Photo-journal : tout par l'image, 13 décembre 1958, samedi 13 décembre 1958

[" fi Vol.22\t- MONTREAL Semaine du 6 au 13 die.19SS No 35 Hebdomadaire illustré et littéraire CANADA 10 cents ETATS-UNIS 15 conte Les pompiers de Ntontréat: VRAIS LUTINS DU PÈRE NOËL (Page 23) \"De la grand'visite\" chez Félix Leclerc, et comment !.D'abord Monique Leyrac, et avant l'arrivée de cette dernière, une équipe au complet de l'Office national du Film était déjà installée dans la \"maison de campagne\" du chansonnier.Mais pourquoi tout ce branle-bas ?On trouvera la réponse en page 14, où paraît-notre photoreportage sur le sujet.Qu'il chante pour un groupe d'ouvriers ou d'étudiants, ou qu'il médite au pied de l'autel, le Père Bernard de Brienne \u2014 le \"troubadour de la joie\" \u2014 adresse la même prière à Dieu.Voir en pages 2, 3, 4, 5, 6 et 7 le remarquable reportage - photographique de Marcel Cognac.Hubert Loiselle Il a brûlé les étapes - (Page 12) - Marcel Giguére Un bedeawt 5 visages! - (Page 16) - HW! WêÊËm § mm & - É|§| H PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 6 AU 13 DECEMBRE 1958 v.v: V-i | jggEgg W A'.M*' * : ^ \\ :¦ ?S&7 .\u2022.'¦.Wàf- \u2022.-.j r Pis*- ¦ w üiii «R- .vfew : rfW.-' v V*rr«, - \u2022- ÿ; \t\t ¦ - \u2022 '; ¦.s&'£'''z*f*'8$à 'Jp\u2018 .\t,\u2022 ' w ' '\u2022.0 ¦ni7r';-V4vi?'., ; *.v;-.\u2018.»c '\u2014H \u2018if \u2019 .V>.\u2022\u2022.' zù'/fs.V-;, ':1 J\u2019 ^Troubadour de la Joie\" \"Ah si mon moine voulait danser.\" Il est un moine qui a répondu à l'invitation du refrain populaire, mais avec une restriction qui s'apparente à la pudeur chez une jeune fille : \"Danser ?Je n'oserais .mais je puis chanter !\" Car si la danse est l'exutoire des corps \u2014 et un moine n'a pas d'inhibitions .\u2014 le chant est un élan de l'âme \u2014 et un moine n'est attentif qu'à son âme.L'âme du Père Bernard de Brienne, car c'est de lui qu'il s'agît, nous est ici offerte en quatre images.Voyez comme il y est attentif, comme s'il désirait la fixer sous ses paupières closes, ou l'enfermer dans le tabernacle creusé à même le front, à la racine du nez.Une âme qui affleure aux paupières; un chant qui l'exhale par la bouche, telle est la magie de ce visage inspiré.Cette inspiration, c'est dans la joie la plus pure qu'elle prend sa source.Le Père Bernard nous démontre une fois de plus que \u2014 tout comme il n'y a pas de saints tristes \u2014 il ne peut y avoir de moines tristes.Sa joie est plus que la gaieté, qui est éparpillement : elle est la sérénité même de son âme.Si le ciel existe, un visage de moine en est le plus beau miroir sur terre. li:; i.\"' ¦: .v'; .¦' m§m mSmm.y v'v\tj\u2019.-\u2019.v ¦ Wll Hitt .\u2019 \u2022.\u2022.4.it' \u2022' ; ' '.X mm mi ¦ \u2018.r '' WfflWBPfW *' P w .\u2022' * ¦¦i \u2022H«Wvvr -vm ; fSxfo: \\ ' \u2018.,,,-v , : : Bm ;>-x» iivMrErur.» \u2018r.i iWÎHvA-US ' \u2022\u2022,- .yV-^iUxr^ 1 e,i>''ÿÿ*Jî-x» Va \u2022.,-\\&5^-A?t.5wV ¦'ÿtir?.AiWŸg wn V.v \u2019 .\u2022à» *-A'.?/4£rWbS(hS] a* -»«V ' PWl« v\"\u2022;\u2022\u2022> ¦'¦ ,\t' rx-'.'v1 S: Si ¦ ï \u2018v-'-l^a.- ¦ : S X-x^.-.xx xrfx'v' Une seule âme, deux prières; à gauche, en chansons; à droite, devant l'autel.ilfâzp.Cÿ P %VÇ»îvr; ;- - V - is®'/ (¦\t.Æ \u2022mi ,n'V/W *»rô4i ' ¦ at.Tl Le ^^trouliadoiir la joie\" 300 chansons en 3 ans Le Père Bernard de Brienne, de l'Ordre des Franciscains, est né à Montréal de parents français.Il a trente-trois ans.Dès l'âge de cinq ans il commençait à apprendre la musique.Plus tard il suivit les cours du Conservatoire de la Province et obtint un premier prix d'orgue.Il a étudié également le piano et le violon.Un jour on lui demanda de faire de la musique pour un groupe d'ouvriers.Il s'aperçut bien vite que les concerts de grande musique -, les ennuyaient.Aussi décida-t-il de composer des chansons et de s'accompagner à la guitare.Le succès fut foudroyant.De peu nombreux et infimes qu'ils étaient aux débuts, les \"récitals\" se multiplièrent vite et attirèrent un.public dç plus en plus nombreux.Et avant même qu'il ait eu le temps d'en prendre vraiment conscience, le Père Bernard était lancé dans une carrière de \"troubadour de la [oie\".Ces premiers événements se passaient il y a moins de trois ans et ils avaient pour cadre le monastère des Franciscains de Sherbrooke, où le Père Bernard a fait ses voeux.Depuis, il a composé pas moins de trois cents chansons, dont une trentaine en anglais, et enregistré vingt-cinq disques.Il donne souvent trois ou quatre concerts par jour dans les écoles et collèges de la région de^Sherbrooke.L'argent que lui rapportent ses droits d'auteur, le Père Bernard l'utilise è défrayer le coût des cours de jeunes gens pauvres qui désirent se faire moines.\t* V tLi-f .«\t: %'i'y f'»*\t\u2019 » * (Voir pages suivantes) GJ i PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU fi AU Ifi DECEMBRE 1958 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU « AU 13 DECEMBRE 1958 ^ i /V/*- ¦. r».¦£: i -r* \u2022 \\ w^m KÊm kîïM&w kÈêl .'wmi mmt i-'âm-'Jrt mwî - f,: ¦¦; ¦ ' ¦.V * .\u2022 ' \u2019 ,*iv>JVV v^ft La vie de monastère n'est pas ce qu'un vain peuple pense.On s'y recueille d'abord et avant tout : puisque c'est la raison ultime pour laquelle un homme se retire du monde.Mais un homme n'en reste pas moins un homme, tout Franciscain qu'il soit, et tel qui a des talents pour la musique consacrera le meilleur de son temps à la musique.Le Père Bernard a donc trouvé au monastère le lieu du monde où il pouvait le mieux faire épanouir ses talents de musicien.On le voit ci-haut qui compose une chanson au royaume des oiseaux.A gauche, au moment de la récréation, le Père Bernard joue au ballon volant.Le \u201ctroubadour de la joie\u201d La prière par le chemin de Fart Trois moments de la vie d'un moine qui est également artiste; trois prières différentes.On aurait beau chercher, on ne pourrait pas trouver de contradiction entre la vie spi-'ituelle du Père Bernard et sa \"carrière\" de chanteur : les deux émergent de la même foi.Plus : cette foi rayonnante crée une unité admirable entre ce qui peut paraître au profane une division d'un même homme.Qu'il chante ou qu'il s'agenouille devant l'autel, le Père Bernard adresse la même prière à Dieu.Comme il adresse la même prière quand il sculpte un Christ ou peint une toile.Car le Père Bernard est artiste dans tous les domaines : musicien, chanteur, peintre, sculpteur.C'est beaucoup de dons en un seul homme. A six heures, petit déjeuner.\tEtudes dans la bibliothèque.\tLe Père Bernard à l'orgue.HMngmamffiMMi! 7» mzmm MÎT, L- ^ !» SWSEWji'ïS;\u2019 OTongtav).ni mÈhmP# J8te*8»Sî£tA \u2022 'S*» .¦ \\ m r&'ïïSL- 8»vÆ'> settü#» SE s \u2018 -\\f\\v Mi WH 8Wwiwpw*' ¦ » .\\Æâ \u2022Vt\u2019T \u2019fSK*' ¦SSI .m mm «»\u2022 .« .Le \"troubadour de la joie\" U1 Une graiiile vie tMiiitiaiiitâirtair© Jusqu'ici nous avons vu un Père Bernard isolé de ses confrères.Mais il n'en est rien dans sa vie de tous les jours.Un monastère est une communauté, et le Père Bernard, comme tous les autres, se plie à la règle et vit en étroite communion avec les autres moines.Le petit déjeuner a lieu à 6 heures du matin; puis après le train normal dans toute maison, les moines vaquent à leurs occupations les plus élevées.Le Père Bernard pour sa part passe beaucoup de temps à la bibliothèque où il consulte des livres saints.Aux récréations, beaucoup de moines aiment entourer le Père Bernard pour l'écouter chanter.- Mais pour composer, ce dernier a besoin de solitude, et c'est dans la nature qu'il trouve son inspiration.(Voir pages suivantes) Dans une allée, le Père compose.re\u2019ï/f\u2019t Wmm -, - , ms* \u2018i* -n.j ¦ \u2019 Aux récréations, beaucoup de moines aiment entourer le Père Bernard pour l'écouter chanter.l?j SËüœS: ¦ mm , .V: mm PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 6 AU 13 DECEMBRE 1938 Un récitai Il n'y a pas que les moines qui profitent des chansons du Père Bernard.On sait qu'à ses débuts le Père chantait pour des groupes d'ouvriers; aujourd'hui, le Père Bernard parcourt les écoles, collèges et couvents de la région de Sherbrooke pour porter la Bonne Nouvelle en musique.On le voit ci-haut chantant pour un groupe d'étudiantes.A gauche, le Père Bernard en scène : il ferme ' toujours les yeux en chantant, comme s'il récitait une prière.A droite, on voit que le Père ne manque pas d'admiratrices : comme Elvis Presley, mais pour des raisons tout à fait différentes, le Père doit signer beaucoup d'autographes. Dans sa cellule du monastère de Sherbrooke, le Père Bernard de Brienne, de l'Ordre des Franciscains, médite dans un livre saint, la guitare à portée de la main laapr \"\" \" r.vï \u2022 ¦\t-\t.'là-tfc J*».Wzz §¦¦¦¦¦ ^ÿ.'l mîm iS: 1 l;%?MMÊttmm mm SBSSwS \u2022 .\\ MW msn C.Wi IttMÉnfi WWafA*» Le \u201ciroulmilour de la joie'\u2019 Une iufsaiifeii La mission du Père Bernard ?Il la définit lui-même dans ces mots : \"Transmettre le message de Dieu au peuple\".Ce message de Dieu, toujours le même, peut varier dans sa présentation.Un prédicateur monte dans une chaire; un éducateur le transmet à ses élèves; le Père Bernard, lui, le chante.Et comme ce message est un message d'espoir, c'est dans la joie que le Père le transmet, une joie qui ne refuse pas la gaieté.Mais il est une exigence peut-être plus profonde encore chez le Père Bernard : celle de la création dans un art plus poussé, comme la sculpture ou la peinture.C'est lui qui a sculpté l'autel du monastère; comme il a sculpté ce magnifique Christ que l'on voit dans cette page.Comme quoi il y a des niveaux différents dans l'art du Père Bernard, mais aucun qui ne soit une prière fervente, un message de Dieu.Grand ami des bêtes : le Père Bernard et son mouton.saïKitai-SM WM ¦ VP rrn » f *¦ I-' *1 ï .v mm Æmm Le Père Bernard est aussi un sculpteur de grand mérite : à preuve ce Christ.%: % ¦y., i.\u2022\u2022 ¦¦ %' 1 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 6 AU 13 DECEMBRE 1958 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU G AU 13 DECEMBRE 1958 CO PHOTO JOURNRL \"TOUT PAR L'IMAGE\" Publié «f imprimé A 5460.avenu* ROYAIMOUNT, Montréal 9 \u2014 RI./-350I \u2022 par \"PHOTO-JOURNAL\" (Enrg.) ABONNEMENTS ¦\u2019rix au Canada _____T-\u201e-\t$5.00 Montréal .\t$6.00 £tat«-Unis et étranger.$7.00 Photo-Journal ne prend pas textes ou autre matériel de 6 mois 3 mois I mois $2.50 $1.25 50c $3.00\t$1.50\t50c $3.50 $1.75 60c ta responsabilité des rédaction qu'on lut envoie et ne s'engage pas d toujours les retourner.Autorisé comme envoi postal de U 2e classe, ministère des Postes.Ottawa -I (e eât au (ectèur Les deux îles Ste-Hélène Je viens protester sur la façon dont certaines questions sont posées à la TV, par exemple à l\u2019émission \"Savez-vous voyager?\u201d de lundi soir, 17 novembre.La \"co-voyageuse\u201d avait le choix de questions: elle choisit \u201cSur la province de Québec\u201d.Imaginez-vous qu\u2019à ce propos, on lui demanda la différence entre l\u2019île Ste-Hélène, de Québec, et celle de Napoléon ! Que vient faire Napoléon dans la province de Québec?Par une question aussi sotte, la concurrente a perdu plus de $200.Bien entendu, elle a eu l\u2019aide du \u201cvoyageur\u201d, diront quelques-uns; mais lui-même n\u2019a pas su faire gagner la concurrente par une question aussi idiote.Celui qui rédige les questions de ce programme devrait \"chéquer ses claques\u201d avant de mêler la province de Québec à l'histoire de Napoléon.J'admire beaucoup M.Bruno Cyr, mais je me demande comment il se fait qu\u2019une personne de son calibre se laisse \"emboîter\u201d par des questions semblables.Je sais que plusieurs ne seront pas de mon avis, mais cela reste quand même mon opinion.C.Blais, Ing., Sana Bégin, Com.Dorchester, P.Q.Mélange des papes nommés Jean Je vous avoue que je suis complètement mêlé dans la nomenclature des Souverains Pontifes qui prirent le nom de Jean.Je crois que le Saint-Père actuel, Jean XXIII, a déclaré: \"Il y a eu, sans doute possible, 22 de mes prédécesseurs qui ont porté de façon légitime le nom de Jean.\u201d Ceci veut dire incontestablement que Balthasas Cossa, qui porte dans la plupart des encyclopédies la désignation de \"pape Jean XXIII\u201d (1410-1415) n\u2019était pas un Souverain Pontife légitime.Mais, ce.qui me rend perplexe, c\u2019est ceci : exista-t-il jamais un pape Jean XX ?Je sais qu\u2019il y eut un Jean XIX (Romanus) 1024-32 et un Jean XXI (Petrus Hispanus), 1276-77.Mais qui fut Jean XX et à quelle date occupa-t-il le trône pontifical?Walter Roome, Montréal.N.D.L.R.\u2014 La numération des papes fut mélangée à cause de l\u2019apparition, sur certains documents, d\u2019un pape Jean XV, que l\u2019Encyclopédie catholique désigne comme fictif.Plus tard, les Jean eurent deux chiffres d'ordre de succession, jusqu\u2019à l\u2019accession de Jean XXII.Après avoir adopté la \"fiction\u201d, Jean XX (celui-là légitime) fut connu comme étant Jean XXI.' ' KiÉÜ ¦ m v'IllSI îfteifeg i i \u2022j.ferr-V.A- Va\".' ÜHH V - y?£9 .f\u2019SWeir-HÎH - Wké.an ¦ ¦ ÿuç: *v \u2019 V\u2019* Une demande de Je suis en train d\u2019écrire un livre sur les grands désastres canadiens, et l\u2019un des chapitres sera consacré à l\u2019\u201cEm-press of Ireland\u201d, qui coula dans le golfe Saint-Laurent en 1914, après avoir quitté Québec et se dirigeant vers Liverpool, avec plus de mille passagers à son bord.J\u2019aimerais savoir si, parmi vos lecteurs, il y en aurait renseignements qui possèdent des souvenirs, histoires, anecdotes ou même des légendes, rumeurs et faits entendus par ouï-dire sur cette catastrophe.Je suis certain que votre journal me les communiquerait, si ces personnes voulaient bien prendre la peine de vous écrire.Frank Rasky, 73 Richmond St.W, Toronto.Où les mineurs Je me souviens que récemment, une dame se plaignait de la facilité avec laquelle les soldats pouvaient boire de l\u2019alcool dans les mess militaires, ce qui les empêchait de rentrer auprès de leurs femmes, leur donnait de mauvaises habitudes et leur coûtait une fraction de leur solde.Là-dessus, un autre lecteur avait riposté que \u201cles mess militaires sont libres et que ceux qui ne veulent pas boire n\u2019ont qu\u2019à ne pas y aller.\u201d Evidemment, le problème n\u2019est pas aussi simple que cela.Et moi, je veux vous citer un cas plus grave.Un avocat peuvent boire d\u2019Ottawa a déclaré qu\u2019il était \u201cregrettable\u201d qu\u2019un adolescent de 17 ans puisse boire des boissons alcooliques dans un mess militaire.Me Robert E.Murray défendait alors le jeune Barry Armstrong, accusé d\u2019avoir pris une automobile sans la permission du propriétaire.Me Murray a déclaré que le garçon avait participé f.une fête dans une salle militaire d\u2019Ottawa avant de prendre l\u2019auto.On pourra toujours prétendre que ce mineur \u201cétait libre de boire ou non\u201d; mais, moi, je trouve cela écoeurant.Lecteur d\u2019Ottawa.Les deux côtés de la loi Tel que relaté dans tous les journaux, l\u2019acte que le maire de Sainte-Julienne a posé mérite d\u2019être loué et cité.Mais si le ministère de la Chasse et de la Pêche poursuit avec acharnement le braconnage dans nos bois, un autre côté de la loi semble être négligé.Pas plus tard qu\u2019au début de novembre, on m\u2019a dit qu\u2019un souper au pâté de chevreuil a été servi dans un des grands hôtels de Montréal, où les convives ont payé de fortes sommes.Mais en regardant les pages du petit manuel que le ministère de la Chasse et de la Pêche nous distribue, nous lisons qu\u2019il est défendu de servir de telles viandes dans tout établissement public.Ne croyez-vous pas qu\u2019une enquête s\u2019imposerait?Même si les enquêteurs doivent s\u2019attaquer à la haute classe, cela démontrerait au public que chacun doit respecter la loi.Les braconniers, ce sont les \"petits\u201d qui cherchent à mettre quelques dollars de côté.Mais que doit-on penser des riches qui en profitent sans être punis?Pat Therrîen, St-Calixte, Comté Montcalm.Voici, à peu près au complet, la bande de jeunes garçons et filles qui donna la chasse au détrousseur de M.Hider.Une bande de jeunes capture un bandit! Le jeune Michael Penfold, 14 ans, a eu la présence d'esprit d'appeler la police.¦ \u2022IpfÉÉ ! ' \u2022 : '-'vA'-tj-' v.jWWi- Une vingtaine de garçons et de filles fouillaient un ancien endroit bombardé, il y a quelques jours, à Londres.Ils aperçurent soudain un homme assez âgé qui se faisait attaquer.Les enfants, armés de bâtons, n'écoutèrent que leur courage et coururent à la rescousse de l'homme attaqué \u2014 il tenait encore à la main une mallette.En voyant les jeunes gens, le bandit s'enfuit.Mais ceux-ci lui donnèrent la chasse dans les rues de Londres, éveillant l'attention des passants en criant : \"Arrêtez-le !\" Tandis que la bande repérait l'endroit où allait se réfugier l'assaillant, Michael Penfold, 14 ans, alertait la police, d'une cabine téléphonique.Et c'est ainsi que, grâce au courage, à la présence d'esprit .et aux bonnes et rapides jambes de ces jeunes garçons et filles, le bandit qui avait attaqué M.Hider \u2014 lequel transportait dans sa mallette la somme de 400 livres, pour sa firme \u2014 put être capturé par la police. \"O CONDUISEZ VOTRE VOITURE GÂZ, moitié air.Epargnez jusqu'à $16.par mois, économisez jusqu'à 50 gallons d'essence chaque mois, sans changer la moindre partie mécanique de votre voilure! Des hommes de science du gouvernement américain vous démontrent la manière actuelle de transformer l\u2019air oxygéné ordinaire en une essence à haute compression pour votre voiture ! Le résultat : Maintenant au lieu de remplir votre réservoir à essence chaque semaine, le moteur de votre voiture convertit l\u2019air en une énergie 2,000 fois par minute.et vous économise 1,000 gallons d\u2019essence chaque année.Voyez la preuve des Autorités Américaines ci-dessous.De Washington, D.C., nous parvient cette excitante nouvelle que tout propriétaire d'auto attendait.Oui, si vous pouviez scruter les filières secrètes des Etats-Unis, vous y verriez l'une des inventions les plus incroyables de notre siècle .une invention qui vient d\u2019être déclarée publiquement ! Imaginez-vous i Ce meme genre de découverte faite dans un rêve au moment même où l'air ordinaire se change en une essence à haute compression dans les avions des forces aériennes Américaines .la même chose se produisant en une source d'énergie dans les chars blindés Américains .toujours le même miracle dans les épreuves d'essais des fabricants d'automobiles tels que : Ford, Chrysler et General Motors .et dire qu'en 30 secondes seulement vous rénovez le moteur de votre voiture utilisant \"moitié gaz, moitié air\", vous donnait un pouvoir plus élevé, un démarrage plus rapide, plus de milles au gallon, ce à quoi vous n'aviez jamais rêvé.En effet, tant de milles de surplus au gallon, à partir de ce jour si incroyable qu'il puisse vous paraître, VOUS N'AUREZ QU'A REMPLIR VOTRE RESERVOIR D'ESSENCE UNE FOIS PAR MOIS ! Oui, à partir de ce jour vous donnerez à votre moteur toute l'énergie que les ingénieurs des industries d'automobiles les plus importantes accordent aux voitures qui leur sont propres.vous donnerez à votre voiture ce que les hommes de science du gouvernement Américain accordent à leurs chars blindés .vous ferez de votre moteur ce que les fabricants de la Cadillac font pour leurs modèles 1959 .vous transformerez l'air ordinaire, le même que vous respirez .l'air qui nous coûte absolument rien, et c'est alors que vous convertirez l'oxygène dans cet air en une source supplémentaire d'essence à votre voiture ! En d'autres mots, quelle que soit l'usure de votre moteur.du modèle ou de la marque de votre voiture .du total de gallons d'essence employée, le tout diminue chaque semaine .à partir d'aujourd'hui vous conduirez votre voiture MOITIE GAZ, MOITIE AIR \u2014 et vous le ferez en sûreté sans toucher à un simple outil, sans y changer le moindre morceau mécanique, et en 30 secondes sous le capot de votre auto I Voici la manière : Arrêtez de conduire votre voiture EPROUVE PAR LE GOUVERNEMENT AMERICAIN Oui, nous parvient la preuve du gouvernement Américain que vous pouvez transformer l'air ordinaire en une essence puissante pour votre voiture.Au cours d'une série d'essais faite par les hommes de science du gouvernement, l'on rapporta une grande économie d'essence sur les camions et chars blindés de l'Armée .même sur ces géants exigeant une grande dépense de gaz tels que les \"Bombers\" B-29.Et ce n'es» que le commencement ! Des essais sur toutes les voitures Ford, Chrysler et Gcoeral Motors ont prouvé avec conviction que vous pouvez encore conduire votre voiture moitié-gaz, moitié-air, vous procurant ainsi plus de milles au gallon, plus de puissance que jamais auparavant, grâce à cette brillante découverte scientifique, le STRATO-SPARK.lange gaz et air n'explose jamais .ne rend jamais sa pleine source d'énergie.en effet, la plupart du temps ce mélange d'air et gaz ne se réchauffe même pas.Pourquoi ?Parce que comme tous les ingénieurs vous le diront .votre système d'ignition ne peut produire ce que les experts appellent \"l'étincelle suicide\" .Une étincelle qui ne dure qu'une fraction de seconde et qui s'éteint presque instantanément.En d'autres mots votre système d'ignition actuel peut vous donner juste assez d'énergie électronique pour faire exploser 25 pour cent du mélange air-gaz dans vos cylindres; alors, lorsque cette étincelle suicide s'éteint, la balance de la gazoline et de l'air s'efface de l'explosion et s'enfuit ;_ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 6 AU 13 DECEMBRE 1958 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 6 AU 13 DECEMBRE 1938 (N Montres-bijoux.\u2014 Elles ont la forme de broches somptueuses en or rehaussé de de belles pierres du Rhin et de perles.Elles se.porteront à la taille, sur l'épaule, en sautoir ou comme ornement épinglé sur le sac à main.Natacha Brooks de New-York vient d'en créer une collection.TIMBRES-POSTE 100 tliff.Hongrie .45; 100 diff Cunada 5(); 300 diff.Univers .40; SPEC]At les trois lots S 1.00.Demande/ nos approbations.Jolie prime gratuite à chaque achat de $1.et plus.ROBAR.Dept.A.17.14e AVENUE S.J.B., DKU.MMONDVIl.l.E, P.Q.DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ans et plus demandes par tout te Canada pour devenir détectives Ecrire à ?Canadian Investigators Institute Casier 11 Dép U.Sta Delorimier.Mti Suggestions pour cadeaux des Fêtes! Equipement pour la pêche, la chasse et le camping au prix du gros.\u2022 Aussi matériel pour la fabrication de mouches et de cannes à pêche.\u2022 Demandez notre catalogue en français gratuit.GLOBE IMPORT CO.C.P.1922.Québec.P.Q.~POSITIONS-i DISPONIBLES oartout au Canada et aux Eta's-Um* pour hommes et femmes de tout métier ou orofession.prix à l'Heure\tlusqu\u2019à Ouvrers .S3.70 Electriciens .S4.00 Chauffeurs de camions .S3.SS Journaliers .S3 00 Voijagc et dépenses pages.Demandez votre blanc de demande d'cmoloi.Ecrivez à CENTRE D'INFORMATIONS POUR EMPLOI Boite Postale 41*15.La Baie.Qué.MAI GRIM METHODE REVOLUTIONNAIRE POUR ATTEINDRE ET CONSERVER UN POIDS NORMAL AVANT 214 livres APRES 123 livres Demandez notre brochure gratuite qui vous démontrera comment la femme photographiée plus haut n perdu 91 \u201ci livres.Méthode facile à suivre.Ayez rapide* _________ ment une taille mince et une silhouette jeune et séduisante.Ecrivez en incluant 25f pour frais de poste.CANADIAN HEALTH INSTITUTE C.P.41.Sta.Yousillc.Montréal Offre Spéciale GARÇONS, FILLES, CHOMEURS Faites vous $100.00 et plus par semaine.Absolument rien & débourser.Nous vous donnerons obsolu-ment gratuitement tout le nettoyeur que vous pourrez vendre.Faites votre demande immédiatement À t l'Association des Trappeurs La Baie 4, Cté Yamaska, P.Q.MESSIEURS.\t, CHEVEUX ONDULES Si vous «tes intértssés à avoir dos cheveux ondulés naturellement pour la via.Qui na to serait pas 7 Ecr'vez en incluant une enveloppe affranchie LUCAS WAVE.C.P.No 2.Station R Montréal.Qué.ÂflFNTC pour un c^°'x vêtements AUCllIJ sur mesures i vente rapide directement du manufacturer au consommateur.Le 'rès vaste assortiment de bonnes étoffes tout laine en fait une proposition attrayante.Plein temps ou partiel.Bonnes commissions, bas prix, complets boni gratis.Occasion splendide de faire de l'argent.Expérience pas nécessaire Ecr're immédiatement pour aes échantillons.DAVENTRY TAILORS Dépt.\"N\" Casier 3014, Montréal SI 1MME SAVAIT.que.Jeune Mlle, mariée, opcrec ou *'au retour d\u2019ügc FEMOCRINE lui évite les troubles de son sexe Cette pilule composée d'hormones dissipe les malaises périodiques, aide les opérées, facilite le 'ciour d'ûgc.réveille les fonctions des glandes, favorise le développement normal du corps Avec FEMOCRINE, la sanie rayonne, une nouvelle personnalité s'éveille l'irrégularité, la mauvaise mimcur.l'anxiéie disparaissent.Traitement d\u2019un mois: $3.00 Dans Les pharmacies ou au LABORATOIRE MARCHAND St-Tito.comté Champlain, Dept.PH-O Madame, Mademoiselle \u2014 C'est formidable 1 DEVENEZ ou REDEVENEZ ELEGANTE Grâce à\tel Ie* crème» -jûRïQeC^O mrQ2§B Toute lemme soucieuse de sa beauté devrait avoir uo appareil N\u2022 à pied par le parc 1 MORT WALKER et OIK BR0WN6 I\u2019lViHSitHti\u2014M_____ ï,'\t: mm *\u2014.la me demande si elle m'aime encore.Avant d'être passait le^mains dans les cheveux, comme Le bon temps.La jeunesse et l'amour ! U Lise, je me demandais si tu .Apportez-lui son tournai et ses pantoufles.Soyez sages, il t\ta travaillé très îfh\tfort l Un instant, chéri, je voit au fourneau.Je te fais LES ENFANTS 1 PAPA EST ARRIVÉ 1 ta tarte favorite ! IDSfl.TCfng Ffaturp» SymuTât*, tnc., WorM rfghta reacrvi nsanRSMMBMnu^ '\u2022lîRg' Ah I dans le tond, vaut mieux rester bien peigné I Je n'ai pas eu le temps de m> âMgkr yr**< VfK.8&oiWls: ÆSi ijwere PnOTO-JOUItNAI, fwnww« Je l'ignore.Deux policiers viennent uste de monter ! On dit que quelqu'un o été obottu, là-haut.Qu'est-ce qui se oasse ?VATCSr Qui a tiré ?Dans les studios d'Alexis - Lardon .CEPENDANT Sois pas.s'est-il passé 7 Je m'étais \u2022¦-VM ossoupi à mon bureau et soudain BANG! V' TM.R eg.US.Fol.OH.Æ/ t958 by HCA Service, Ine.Lo suivante, Jeanne Morneau donne sa version de l'incident.Avez-vous vu quelqu'un en compagnie de Lardon.oi qui sortait d'ici ?Non.attendez J elors assise ici précisément quand j'ai I entendu le coup de feu.Je suis accourue.il gisait sur le plancher I J'ai cru l'entendre converser avec une personne I LE JOUR SUIVANT Wu Que désirez-vous ?Pourquoi ne m'avez vous pas dénoncée o la police ?Je m'en fiche, maintenant ! i7»V >¦ Allons donc.Il ne F?'J Y comprii 4M l'argent que vous me devez 1 s'agissait que d'un occident que je me propose d'oublier., Tiens, /e soleil.Mlle Morneau sera Mais je vous conseillerais d'oublier toute l'affaire, vous aussi.Compris r aussi mon soleil en or l A gauche, le haut est une longue blouse en nylon réversible qui suggère une grande aisance des mouvements.Au centre, la veste est en deux teintes, mi-partie blanche, mi-partie rouge.Elle est fermée au col et aux poignets par des bandes de tricot à côtes.A droite, l'anorak est en térylène matelassé et semble davantage destiné à affronter les grands froids et -les exploits de grand sport.\u2022-W\t' «J*\t-WW».ÜUt'mM .ÆwÊm h'; j-r's.- .\u2022 , ; »' V'\"»\u201d) WM iinH I Les pouces attachés, menottes aux poignets, les bras enchaînés.Docweiss est enfermé dans un sac par son assistante, Terry Lee.Preuve que la main est plus rapide que l'oeil : il attrape l'anneau.et ses pouces sont encore solidement attachés l'un à l'autre.MgajjBaagaMa Hp mH .?v;u rr -.-.-SV ' .'l'i .i BP '* y .'\t.-\u2022.'.\u2022¦i- bB «gM HBi - \u2022.* *v ., MM s»*?6*' Pas de camisole qui tienne*.* Si jamais quelqu'un vous enfile une camisole de force, sachez qu'il n'y a rien de plus facile que de s'en libérer.si vous connaissez les trucs du métier de Docweiss.Ce second Houdini, dont la grande ambition est justement de surpasser le maître, nous dit cependant que ce truc est un des plus difficiles de son répertoire et qu'il exige une grande force de concentration ainsi que beaucoup de puissance musculaire.Il faut d'abord vider ses poumons de tout l'air qu'ils contiennent puis, sans respirer durant quelques minutes, se contorsionner de façon à se passer un bras par-dessus la tête et ainsi ramener en avant les deux mains et la\u2019 courroie qui relie les manches.Puis, en se penchant et tenant la courroie à terre avec un pied, il ne suffit plus que de se relever jusqu'à ce que la camisole glisse autour des jambes.Mais mieux vaut pratiquer durant quelques .mois avant de tenter l'expérience, surtout si vous n'avez pas d'assistant.Le grand Docweiss donne un numéro vraiment étonnant.Il se libère de menottes, chaînes, cordes, avec la rapidité et l'agilité de l'anguille.même s'il doit travailler dans le noir et le manque de confort d'un .sac de toile fermé au cadenas.: ife y 4 lippi! lA'A -I , P!' ¦mmê SBwPPj \u2022\u2022 \\ - mm «i m i RiBI I i üü sSwawMaBUU ; \":.v v, ' ' ' \" '-kiÿ-'p âV'r'> \t\t - > - ¦¦ w : y»aw ¦ \u2022\u2022'\u2022 A- ¦\u2022 i Où est la roiulelle?Cette photo, prise au Forum lors de la dernière visite des Red Wings de Détroit, prouve bien l'efficacité du gardien de buts Terry Sawchuk.Le cerbère du Détroit tente de saisir une rondelle très haute sous le regard de son joueur de défense Red Kelly.Dickie Moore, des Canadiens, tente lui aussi d'attraper la rondelle avec son bâton.Cette joute s'est term née au compte de 4-4.(Photo Roger Lamoureux) rUOTO-JOURNAL T comme c'est vrnl hull no i je mil jamais vu le pio .blême sous cet awilel vrai, tout ça 1 \u2022À t Xr / M VTvr-y' ^-UaENIG6EN r.-Wm.'¦ - ;/ »V\u2018 V \u2022/\" ¦' .*£2 ^rsiïeS&^g, bâcliez vous occuper oe voire ms.ca meilleure chose que vous puissiez lui donner est votre temps.Prenez part à sa vie ! Alors, peut-être demain, nous pourrions travailler\t' Peux tous les\tPas \u2022 Demain deux à\t*a bande va l\u2019atelier'T f ^tlner : - uevenez son compagnon; u a oesoin de votre amitié vous de la sienne 1 Je l ai négligé,1 cet enfant, ius-> ou\u2019ici pc^ir: ?\" Hegaraez-moi ce pauvre garçon ! II est triste, cherchant sans doute la compagnie de son père.A namr d\u2019aujourd'liui les chnses/f vont changei r\u2014\u2014-rySjSlV nJ) \u2022 fîfflfflKJijjï ¦'ÆM rit une partie de pêche, en fin de semaine?Samedi, il y a du football, et dimanche course d\u2019autos de sport.Merci quand même !\t__________ ; Apres-demain soir, alors ! On pourrait.Mais, il y a réunion au club des francs-amisl \u2022» \\U/AEHWfr,'i SBëî Kh bien ! Comment va mon HI* I Mnierais-tu venir au îlnénin ' / impossinie, p pa, j\u2019ai rendez-vous avei Margot 1- Epi Peut-être ai-je une chance d\u2019entrer dans son agenda avant Pâques ! /C] s L VOTRE EXPÉRIENCE DE Lft VIE Problèmes et solutions por le Dr A.E.Wiggom Le REFUS D'IMITER votre .entourage est-il toujours une preuve sûre de otre COURAGE?Non.Peut-être plutôt un signe d indifférence.Tous les hommes veulent se grouper et s\u2019imiter, mais pas forcément dans le même clan.Qui a déjà son propre cercle d\u2019amis ne cherchera pas, en déménageant, à se rapprocher de ses nouveaux voisins.Le plus indépendant de son entourage immédiat est celui qui e le plus de relations au delà.Doit-on PUNIR un ENFANT ouond on est EN COLERE?Oui ?Non Qj i jîf SI i iülï Vrai @ Foux 0 Le SOIN DE MA VUE ne regarde que MOI I : ¦' -\tSSE?-\u2019\u2019** f-TîMS ! Le moyen, en pratique, d\u2019agir aulremeut?Veillez seulement à ne pas vous laisser aller aux extrêmes.Selon un célèbre pédiatre, le docteur Benjamin Spoek, il faut être joliment insensible et même un peu dénaturé pour pu nir un enfant quand on n\u2019est plus irrité I Faux.Il concerne aussi votre milieu et votre patron Dans une grande usine américaine, par exemple, on a noté que 30% des ouvriers avalent mauvaise vue.Plusieurs, jugés stupides, étaient en fait k demi aveugles.Soigner leurs yeux a fait disparaître les absences, diminué de 10% le virement de main-d\u2019oeuvre, de 8% le nombre des pièces gâchées et de 30% celui des accidents de travail.Bonne vue : bonne affaire 1 °< riIOTO-JOUKNAL JULIE par STAN DRAKE Je ne puis me chasser le visage de ce pauvre homme de l'esprit, Julie.Je m'inquiète à son sujet.Je me demande qui il est et où il a appris la médecine ! C'est lui.C'est le Zenos Parkady dont je l'ai parlé l t \\ y/ : ' ' t t** 4 Nous allons le faire monter ! Souviens-toi de ce que je t'ai dit au sujet de son visag et ne crains rien I Monsieur PARKADY, VENEZ ICI ! mm .'s&m 7 mn wm w.m ¦ 1^^ sam Comment, c'est vous ! Que me roulez-vous, vieux tableau ?Nous allons de votre côté.Vou-lez-vous monter dans ma nouvelle voiture ?Une minute, M.^ Parkady.Mon père m'a tellement parlé de vous l J wr/aiï-i Je parie qu'il vous a dit comment je suis beau et gentil : le compaanon idéal pour dîner avec \u2022¦ne jeune fille?\tï- Au tait, M.Parkady, ie suis souvent seule pour dîner.mmmim C'est cela.Je vous attends vers midi à Je vous en prie, emmenez-moi dîner I Vous voulez me l'hôtel de ville revoir ?mîMéê t»' ¦'\u2022y jjv m*: ¦ÿmm A suivre 19M.King F< .Vlk\\Y\\r A/n y Vanderbilt Votre courrier.Q.\u2014J\u2019ai douze ans et je suis I en septième année.Mes com- , pagnes de classe vont patiner j tous les samedis.Elles m\u2019ont demande de les accompagner, mais j\u2019ai refuse.Elles semblent connaître tout le monde et s\u2019amuser, tandis que moi je reste dans mon coin.J\u2019aimerais rire et me joindre aux autres, mais je ne puis pas et je ne sais pas pourquoi.Pourriez-vous me donner un conseil ?C.L., Montréal.R.\u2014Le meilleur conseil que je puisse vous donner-est d\u2019aller au rond à patiner.C\u2019est la seule façon d\u2019apprendre à vous faire des amis et à participer aux activités d'un groupe de jeunes.Au lieu de penser à vos petits problèmes et de vous préoccuper de l'effet que vous produisez, intéressez-vous à votre entourage, aux activités en cours et vous verrez que vous finirez par y participer sans effort.Si vous restez chez vous et si vous vous repliez sur vous-même vous resterez toute seule et vous n'apprendrez jamais à communiquer avec votre entourage.N'oubliez pas que \u2019\u2019c'est en forgeant qu\u2019on devient forgeron\u201d.Q.\u2014Je suis veuve cl ma fille doit se marier bientôt.De quelle façon inscrire mon nom sur les faire-part ?Dois-je mettre, par exemple, Mme Jean Dupont ou Mme Marie Dupont.Mme M.H.Montréal.R.\u2014Mme Jean Dupont.Q.\t\u2014A une soirée, combien de cocktails ou autres boissons alcooliques faut-il servir ?Quelle est en d\u2019autres termes la quantité minimum à prévoir pour chaque invité ?P.T., Lachute.R.\t\u2014Il faut offrir au moins ! deux cocktails ou autre boisson aux invités.Avant un diner fin.les gourmets préfèrent un sherry ou un porto non sucrés I ou encore un Sautcrne sec ou | une coupe de champagne au j lieu des cocktails ordinaires.N\u2019oubliez pas non plus les in-; vités qui ne désirent pas boire | d'alcool.Vous pouvez leur of-| frir du jus de tomate glacé ou I de V-8.mais pas de jus d\u2019orange ou d\u2019ananas qui doivent 1 être réservés au petit déjeuner.Q.\t\u2014La maîtresse de maison doit-elle être servie en premier ?Mme O.J., Rivièrc-du-Loup.R.\t\u2014Non, excepté quand elle est seule avec sa famille et qu'aucune femme plus âgée (mère, grand-mère) ne se trouve i présente.Quand il y a des 1 invités, c'est la dame invitée d'honneur qui est servie la première.S\u2019il n\u2019y en a pas.c'est l\u2019invité d'honneur masculin qui est servi en premier et le service se continue autour de la table dans l\u2019ordre où les invités sont assis.\"