Photo-journal : tout par l'image, 7 juin 1967, mercredi 7 juin 1967

[" I L I 1 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 \u2014 MONTREAL \u2014 VOL.31 \u2014 No 7\tEtats-Unis 20* IS* Première tranche! a Le maire A M ¦rUT-i* r.'ii ».¦¦ - 'V Pages 32 et 49 Reproduction exclusive des\t«irvitrffîiU ESQUISSES DE COSTUMES DES COMÉDIENS DE L'ESCALE PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 SOMMAIRE reportages \u2022\tElle est communiste mais ne mange personne (p.3) \u2022\tA l'Expo, certains parents confieraient leurs petits au Service des enfants égarés (p.5) \u2022\tDeux jeunes Montréalais présentent l'avion de l'an 2000 (p.7) \u2022\tUn député peut-il impunément lancer des accusations au Parlement ?(p.8) \u2022\tLa sexologie à VOTRE portée (p.10) \u2022\tParents voici comment organiser les vacances de vos enfants (p.12) arts et lettres \u2022\tEmmanuel Cocke : neuf films, une pièce, un mini-micro (p.64) \u2022\tL'expo Antoine Bourdelle (p.65) \u2022\tPeyrefitte s'explique sur \"Notre amour\" (p.64) \u20224M\tAi spectacles \u2022\tLe Patriote devient restaurant, avec la grande licence (p.66) \u2022\tJean-Joffre Gourd : un mécène, mais pas seulement un mécène (p.70) \u2022\tAu Théâtre de Marjolaine, création d'une comédie musicale de Louis-Georges Carrier et Claude Léveillée (p.72) le monde féminin \u2022\tQue penser des couples qui se battent?(p.21) \u2022\tLes Américains trouvent à se loger sur la rive sud (p.22) \u2022\tLa société, le talent et les jeunes artistes (p.28) \u2022\tLes costumes des vedettes dans \"Appelez-moi Amédée\" (p.32) horaire de bandes télévision\tillustrées chroniques \u2022\tQu'on se le dise .(p.2) \u2022 La parole est au lecteur (p.6) \u2022 Les propos de Suzanne (p.20) \u2022 Décoration (p.24) \u2022 Si la curiosité vous pique (p.26) \u2022 Nos enfants et nous (p.28) \u2022 Souplesse et yoga (p.30) \u2022\tAllons dîner dans l'île (p.50) \u2022 L'homme de la semaine (p.51) \u2022 Courrier-consultation (p.56) \u2022 Horoscope (p.58) \u2022 Mots croisés (p.60) \u2022 Courrier médical (p.63) \u2022 Vie littéraire (p.65) \u2022 Ici Hollywood (p.78) par roland venette gu on se le dise Un \"Beau Dimanche\" à demi gâché.,.AUX \"BEAUX DIMANCHES\", on a voulu nous en faire voir de toutes les couleurs et on y a fort mal réussi.L'heure consacrée à \"De toutes les couleurs\" ne valait pas un spectacle de vaudeville de troisième ordre.La Suzanne Valéry sans texte, pas de miracle à la TV distribution était pourtant prestigieuse, mais les textes manquaient totalement d'originalité et de goût.Ça sentait les \"Minute Papillon\" à plein nez.Heureusement la seconde partie, consacrée à Jacques Normand, a sauvé la réputation de la série d'émissions \"les Beaux Dimanches\".Des \"scéneux\" de pourboires .Dans la Cité du Havre, à l'Expo, il y a un terrain de stationnement réservé exclusivement aux journalistes.Ceux-ci peuvent y garer leurs voitures à toute heure du jour ou du soir.Aussi avons-nous été indigné d'apprendre qu'il était parfois nécessaire de glisser discrètement un pourboire aux agents de sécurité préposés à l'entrée du terrain.Ces gardiens n'ont-ils pas été désignés pour veiller à ce que les journalistes puissent profiter pleinement des services qu'on met à leur disposition et non pour les exploiter .à la faveur de la nuit ! Allez donc comprendre les petites femmes! .UNE ANECDOTE DE SAN ANTONIO : \"Cette brave femme, raconte-t-il, a débarqué h la gare de Lyon et a pris place dans l'autobus 63.Elle demande au receveur de vouloir lui indiquer quand elle sera arrivée à une certaine rue.Le receveur le lui explique 2 fois, puis trois, puis quatre.A un moment donné, il lui dit : \u2014 Voilà, c'est là que vous descendez.Et vous prenez la première rue à droite.La dame descend et prend la première rue à gauche.\u2014 Voyez-vous, monsieur, dit alors le receveur à un monsieur qui a tout vu et qui sourit, c'est pour cette raison que je suis resté célibataire.\" Le film en circarama bat tous les records .CETTE SEMAINE, LE PAVILLON DU TELEPHONE aura reçu son millionième visiteur.Chaaue heure, 2,600 à 3,000 visiteurs pénètrent dans ce pavillon pour admirer le film \"Canada 67\" en circarama.Cette production cinématographique révolutionnaire, la première du genre au monde, attire même une plus grande foule que le populaire pavillon soviétique.Les jeunes manquent d'espace à l'Expo .L'EXPO 67, C'EST LA MERVEILLE DU SIECLE, mais, comme il n'y a rien de parfait sur la terre, on nous permettra de signaler deux lacunes : le manque de restaurants à prix populaires et le peu d'espace consacré au pavillon de la Jeunesse.Le premier problème sera bientôt résolu par la construction de cafétérias.Quant au pavillon de la Jeunesse, qu'il nous soit permis de suggérer l'érection d'une tente gigantesque \u2014 semblable à celle de Radio-Canada \u2014 qui pourrait abriter une discothèque, où les jeunes yéyés donneraient libre cours à leurs ébats.Cela représenterait un déboursé d'à peine $100,000.Il suffirait d'un piano pour faire des heureux .AVEZ-VOUS UN PIANO dont personne ne se sert et qui encombre votre salon ?Si oui, le \"Negro Community Centre\" est prêt à vous aider.Le club des jeunes de cet organisme aurait besoin d'un piano pour agrémenter ses réunions.M.Stan Clyke attend votre appel téléphonique.Il vous suffit de composer 932-1107.Pour combattre le vandalisme à l'Expo .DES JEUNES VANDALES se croient tout permis sur la Terre des hommes.Non seulement ils ont saccagé des oeuvres d'art d'une valeur inestimable, mais ils en ont même volé une au pavillon de la France.Ces voyous semblent prendre plaisir M.Michel Vidoudez .une statue de $75,000 brisée en deux à tout détériorer \u2014 jusqu'à la tuyauterie des salles de toilette.Pour mettre fin à de tels méfaits, pourquoi ne publierait-on pas régulièrement les photos et les noms des coupables dans la presse mondiale ?Ce serait un châtiment à la dimension de leurs délits.Après tout, la Terre des hommes c'est l'affaire de plus de 70 nations. Les Lindsay font fi du protocole Le maire de New York s\u2019assoit à la table de aotre reporter.par Paule Courtois En apprenant que les représentants de Photo-Journal se trouvaient présents à la réception donnée en leur honneur au restaurant du pavillon du Québec, M.JOHN LINDSAY, maire de New M.Lindsay : \"L'Expo est formidable .York, et son épouse n'ont pas hésité à enfreindre les règles du protocole pour venir s'asseoir tout simplement à notre table.C'est donc tout en dégustant le dessert que nous avons posé quelques questions à Mme Lindsay.Très affable, rieuse et détendue, Mme Lindsay forme avec son époux un couple des plus sympathiques.\"Madame Lindsay, est-ce votre première visite à Montréal ?\u2014 Non, pas du tout, mon dernier passage dans votre ville remonte à 1951.Montréal a beaucoup changé; ce qui m'a le plus frappée, c'est la netteté, la propreté de cette grande ville.Nous sommes ici avec nos trois enfants; Kathrin, qui a 17 ans, est restée à New York, mais Margreth (14 ans), Anne (11 ans) et John (7 ans) nous accompagnent.Nous sommes les hôtes de M.Drapeau, et j'aimerais beaucoup pouvoir passer un mois à Montréal pour apprécier davantage cette ville fascinante.\u2014 Restez-vous assez longtemps pour visiter l'Expo ?et quelle impression en avez-vous ?M.Lindsay, qui écoutait en souriant les propos de sa femme, s'est exclamé : \"Cette Expo est formidable l\" Puis sortant d'une enveloppe de papier un grand drapeau de l'Expo, il nous a confié : \"C'est le cadeau qui fera le plus plaisir à mon petit gar- _ _ _ Il çon.Nous étions enchantés de constater combien le maire de New York parlait bien le français .Mme Lindsay ajouta : \"Nous avons visité les pavillons de la Tchécoslovaquie, des Nations unies, des U.S.A., d'Israël, Habitat 67 et le Labyrinthe.Nous devons voir ensuite, avant de partir, les pavillons de la France et de la Grande-Bretagne.Oh ! j'oubliais, nous nous sommes aussi rendus sur la Ronde, que je trouve UJ Tant pis pour le protocole .à la table de notre journa longuement très colorée, très animée.\" Cette visite de caractère privée comportait néanmoins pour M.et Mme Lindsay des fonctions officielles; nous (Pholo Paule Courtois) .M.et Mme Lindsay assis liste, avec qui ils se sont entretenus.les avons vus partir avec beaucoup de regrets vers leurs obligations protocolaires qu'ils avaient enfreintes pendant quelques minutes.Dagmar Hoeferova, 23 ans, ravissante mais réservée : Je\t, je ne vais nas vous manger.\u201d par Michel Bory La benjamine de la meute de journalistes accrédités à l'Expo 67 a 23 ans : Dagmar pomme cherchent à l'attraper dans leurs filets .Car Dagmar est adorable.Or on ne lui dit pas : \u201cSois belle et tais-toi !\u201d Elle aurait vite fait de vous remettre à .Elevée à l'école de Mao Tsé-toung, Dagmar, abeille laborieuse, est prête à sortir son aiguillon, car elle a horreur de se faire sérénader.Hoeferova trotte sur la Terre des hommes pour la Télévision tchécoslovaque; elle butine comme une abeille laborieuse, prête à sortir son aiguillon si les chanteurs de votre place dans la langue de votre choix : serbo-croate, anglais, français, russe .ou chinois ! La jeune journaliste a, en effet, passé son baccalauréat à Pékin.\u2014 J\u2019avais 15 ans quand mon père fut appelé à Changhai pour diriger une fabrique de produits ehiiniqucs.Je lui ai demandé de m\u2019emmener.Il a dit oui, et il m\u2019a prise par la main .Dagmar se souvient des jeunes Chinois qui furent ses camarades de classe : \u2014 Ils étaient tellement gentils, tellement polis, toujours un large sourire aux lèvres.Mais, quand j\u2019ai commencé à comprendre leur langue \u2014 ce dont ils ne se doutaient pas \u2014, j\u2019ai découvert que leurs sourires masquaient de vilains commentaires.Que j\u2019étais habillée d\u2019une façon ridicule ! Que j\u2019étais une enfant gâtée .C\u2019est vrai, peut-être, je n\u2019avais pas eu le courage de rester plus de trois semaines dans leur internat, \u2014 on gelait, c\u2019était épouvantable ! Eux, ils ne se plaignaient pas, ils disaient que leur situation aurait été mille fois pire sous l\u2019ancien régime féodal.Les révolutions passent Dagmar a vécu deux ans en Chine, où elle n\u2019a laissé qu\u2019une seule amie.A-t-elle envie d\u2019y retourner aujourd'hui ?\u2014 Oui, pas pour y vivre, le temps de voir par moi-même ce qui s\u2019y passe.I.a révolution culturelle ne me fait pas peur.Les révolutions passent, la culture reste.Je crois qu'il ne faut pas nous inquiéter, les gardes rouges n'iront pas plus loin, ils se calmeront bientôt.Quand on demande à notre charmante consoeur tchécoslovaque : \u201cEtes-vous communiste ?\u201d Elle répond du tac au tac : \u2014 Et alors ?Vous croyez que je vais vous manger ! (Photo» Roger (.amoureux) Dans la salle de presse de l'Expo 67 : \"Allô Prague.Ici Dagmar !\" \u2014 Vous vous sentez à l\u2019aise dans un pays capitaliste, comme ici ?\u2014 J'aime le Canada, Mais ce que je déteste, c\u2019est que tout est commande par l\u2019argent.Un imbécile riche, dans ce pays, est un personnage important ! Le ministère des Postes, i Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et Penvol comme objet de deuxième classe de la présente publication.PHOTO-JOURXAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 2 ^ PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 Qui aidera l'ex-criminel Jean-Guy Longpré à redevenir un \u201cMonsieur\u201d?Jean-Guy Longpré (de dos) impressionne noire envoyé Pol Chantraine par sa franchise et son intelligence .Il faudrait lui faciliter la réhabilitation.y/îX'*' 153 par Pol Chantraine JEAN-GUY LONGPRE.35 ans.Depuis l'âge de 12 ans, des démêlés avec le Juste.Il a passé presque la moitié de sa vie en prison .Aujourd'hui, il veut devenir un autre homme, un \"Monsieur\", mais il se heurte au mur terrible qu'est son casier judiciaire.Il a peur qu'à cause de ses antécédents il soit obligé d'user d'expédients illicites.Mais il promet que non .J\u2019ai discuté presque $ heures avec lui.Je l\u2019ai interrogé, je l\u2019ai contrc-intcrrogé, je lui ai' tendu des pièges .Puis j\u2019ai vérifié une à une toutes ses affirmations.La Rive-Sud et Lemoyne n\u2019étaient pas, il y a 20 ans, des endroits très recommandables.C\u2019était le \"bidonville\u201d à son pire.Les gens étaient pauvres et vivaient dans des cabanes qui méritaient à peine le nom de maison.II n\u2019y avait même pas d\u2019égouts.C\u2019est dans cette atmosphère que Jean-Guy Longpré a grandi.C'était pourtant un bon élève.Jusqu'à l\u2019âge de 12 ans, il était dans les premiers de sa classe.A 12 ans, il voulait devenir agent de police \u2014 Aussi bizarre que cela puisse paraître, je caressais le désir de devenir agent de police .Le chef de Lemoyne avait un chien.Un gigantesque doberman, méchant comme pas deux.Il était attaché à une lourde chaîne près du poste de police, et grognait en montrant ses canines aux passants.Personne (sauf son maître) ne pouvait l'approcher sans qu'il veuille mordre .Ce chien était devenu dans mon esprit enfantin le symbole du mal.Et je me disais que si je parvenais à l'attraper, j'aurais presque appréhendé un dangereux criminel.Pendant trois mois je l'ai observé.Chaque jour, en revenant de l'école, j'essayais de m'approcher de lui.Finalement, à force de patience et de persévérance, j'ai réussi à le caresser.Puis à l'emmener .Je l'ai vendu 50 cents à une famille.Qui l'a immédiatement laissé partir tant la bête était féroce.Son premier vol : le chien du commissaire résisté à la tentation.Je ne voulais pas choisir une solution de facilité.(Les institutions pénitentiaires interrogées à ce sujet ont tout au plus admis une \"maigre possibilité\u201d de trafic de drogue dans leurs murs.Des cas ex-ceptionnels.Très rares.) \u2014 Je suis sorti de prison après 14 mois de détention.Je purgeais concurremment une dizaine de peines de 2 ans.On m'a remis $43, puis on m'a dit d'aller et de ne plus recommencer.C'est difficile.Nous vivons, ma femme, mon fils et moi, des allocations du Bien-Etre social.$115 par mois .Il faut que je trouve du travail tout de suite.Il faut que quelqu'un me fasse confiance.Il ne faut pas que je retombe dans les griffes de ceux qui m'ont fait tant de mal.C\u2019était environ la quinzième fois que Jean-Guy Longpré était incarcéré.11 n\u2019a cependant aucune amertume contre la police ou contre la justice .\u2014 Ils n'ont fait que leur devoir.Je n'étais pas apte à vivre en société.J'étais une nuisance publique.Maintenant, ce n'est plus le cas.Si quelqu'un me tendait la perche .\"Rue Panet: un prisonnier par porte .ou presque\" 11 m\u2019a alors parlé de sa vie de débauche.De ses coups pendables.La drogue et les vols.L\u2019une entraînant les autres.11 m\u2019a parlé de sa vie, de sa mère qui le gâtait quand il était enfant, de son milieu, de la rue dans laquelle il vit.\u2014 Il faut absolument que je déménage.Dans la rue Panet, chaque foyer ou presque compte un de ses membres derrière les barreaux.Jean-Guy Longpré.35 ans.Depuis l\u2019âge de 12 ans.des démêlés avec le Juste.11 se dit prêt à être réhabilité .Doit-on lui faire confiance?Je crois que oui .En parlant avec un ex-criminel monde veut être \"tough\u201d.Même si l\u2019on n\u2019a pas envie de se battre, on le fait pour ne pas perdre la face, pour ne pas être traité de poule mouillée.La véritable façon d\u2019être \"tough\", c'est sans doute de se tenir tranquille .\u201d \u2022 \"Ce que j'aimerais faire à présent ?Je voudrais m'occuper de jeunes délinquants dans des centres de loisirs.Je connais un ex-criminel qui le fait.Je crois que j'ai suffisamment d'expérience dans le domaine pour la mettre â profit.\" \"F .-moi ço en bas de l'escalier\" \u2022\t\"Des avocats, j'en ai connu.Ils ne sont pas tous aussi droits que l'on peut le croire .Témoin, ce Mc X que je ne pouvais pas payer rt qui m'a dit comment je pourrais le faire : il suffisait d'aller à telle adresse, telle rue, entrer par la porte de derrière.Je me trouverais dans un petit bureau.Je n'aurais plus qu'à forcer une serrure pour avoir de quoi le payer .Je l'ai fait.\" \u2022\t\u201cSi j\u2019ai été battu par la police ?Oui.J\u2019ai mangé quelques belles claques.Mais je ne m\u2019en plains pas.J'avais aussi un tempérament plutôt bagarreur.\u201d \"Le chef de police et moi avons couru toute une journée après l'animal.Il l'appelait et 1 me défendait de sortir de la voiture.A la tombée de la nuit, de guerre lasse, il m'a permis j d'appeler le chien.J'ai crié son nom et il est venu immédiate- 1 ment.Je suis passé en Cour juvénile.On m'a dit que j'allais ! avoir un casier et que je ne : pourrais jamais plus être poli- ! cier .A 12 ans, je n'ai eu qu'à croire ce qui fut dit.Tout mon rêve est tombé en poussière.Peu de temps après, je quittais \u2018 ma famille et je commençais à vivre d'expédients .Comme il ne pouvait plus devenir policier (alors qu\u2019il s\u2019était affirmé en capturant le chien) il était bien décidé d\u2019en \u201cfaire goûter\u201d à la police.\u2014 Et je leur en ai \"fait goûter\", dit-il .Mais j'y ai goûté moi aussi.Il m'a fallu du temps i pour comprendre (ou pour échapper au milieu).Je suis sorti de prison il y a quinze jours.Je suis en liberté conditionnelle.Ce dernier séjour m'a fait du bien.J'ai réfléchi ,.Et non pas de la charité Il faut des ateliers pour les épileptiques par Michel Bory La charité .un mot que les médecins détestent, car ils réclament justice pour les handicapés et non un soutien plein de commisération.Le gros problème de l'épilepsie \u2014 problème largement débattu lors d'un colloque à l'Université de Montréal \u2014 est davantage social que physique; le grand public considère l'épileptique comme un fou et répugne à l'aider à s'intégrer entièrement à notre société.\u2022à\u2019-»- \"Il est facile de soudoyer les gens\" \u2022\t\"On m'avait placé dans une clinique pour me soigner de mon habitude de narco-mane.C'est la pire chose que l'on eût pu faire.Deux membres du personnel (dont un médecin) étaient des habitués.Ils diminuaient les doses qui devaient être administrées aux malades et partageaient le reste avec moi.On était \"gelé ben raide\" fout le temps.\" Il fallait être \"tough\" ! \u2022\t\"Dans le milieu, tout le \u2022\t\u201cLes sociétés d\u2019aide ne sont pas toutes aussi charitables que ça.Je connais un employé d\u2019une de ces sociétés qui a proposé à ma femme de coucher avec lui pour que l\u2019allocation soit augmentée.J\u2019ai crié : \"Fous-moi ça en bas de l\u2019escalier et en vitesse !\u201d Un employé d\u2019une autre société (qui était homosexuel) m\u2019a proposé le même marché.\u201d \u2022\t\"II faudrait aider davantage ceux qui sortent de prison.C'est souvent faute d'aide qu'ils sont obligés de renouer avec le milieu.Evidemment, c'est un problème délicat : on ne sait jamais .\" \"te suicide?de la lâcheté !\" Jean-Guy Longpré en a profité pour se débarrasser de son habitude: la drogue.\u2014 Quand on m'a incarcéré, on ne m'a presque pas donné de soins.J'ai été obligé de me défaire de mon habitude par la méthode forte.J'ai été très malade.J'ai songé au suicide.Je me suis dit que c'était lâche.J'ai opté pour la lutte.Et il fallait lutter en prison.Parce qu'il y a quand même pas mal de drogue dans les enceintes des institutions pénitentiaires.J'ai \u2014 Mais, s\u2019est écrié le docteur Wilder Penfield, l\u2019épilepsie n\u2019est absolument pas une maladie mentale ! Comme la toux est l\u2019indication d\u2019une irritation des poumons, l\u2019épilepsie est simplement la manifestation d\u2019une irritation d\u2019une certaine partie du cerveau.Pas d'exploitation dans ces ateliers Les spécialistes réunis pour ce colloque médico-social déploient tous leurs efforts pour améliorer les conditions des handica-pés.Pour atteindre cet objectif, il faut d\u2019abord que l\u2019enfant épi- Dr Wilder Penfield .Justice ! leptique soit normalement éduqué, que le jeune adulte puisse être orienté vers un métier qui convienne à son handicap et que l\u2019adulte travaille régulièrement.Ainsi, le directeur du service de réhabilitation de l\u2019hôpital Mont-Providence, M.Roger Jau-vin, lance un projet réaliste et efficace : les ateliers protégés.Ces ateliers procureront un emploi aux individus incapables de travailler normalement, ils protégeront leurs ouvriers contre toute forme d\u2019exploitation, et leur production sera écoulée comme dans l\u2019industrie privée. (Photos Gilles Cofboilt i: .u,,{l Ÿ> s n * « ü' &i ~\t.wS >1/K M ' mMf ¦¦¦>%.»£¦¦¦ .ï/V»*.Le Service d'aide aux enfants égarés est organisé par le Bien-être social de la Ville de Montréal.Les préposés de ce service essaient, en s'occupant de distraire les enfants par des jeux et beaucoup de gentillesse, de leur faire oublier qu'ils sont momentanément orphelins.Ils ne le restent jamais bien longtemps d'ailleurs, car jusqu'ici tous les parents ou tous les enfants ont été retrouvés.En attendant les quelque 10,000 jeunes qui se perdront à VExpo, M.André Cournoyer déclare : \u201cJe soupçonne des pnrents de confier leurs petits n notre service des enfants égarés\u201d par Claire Harting \"Je ne sais plus où sont mes parents.Je suis perdu.\" Depuis le début de l'Expo, 2,000 enfants et adultes ont été dépannés par le Service d'aide aux visiteurs et aux enfants égarés.A la demande de la Compagnie canadienne de l'Expo, le Bien-être social de la ville de Montréal s'est occupé d'organiser ce service.Il fonctionne déjà à plein temps et ses préposés n'ont guère le loisir de chômer.Trois équipes successives composées chacune d\u2019une infirmière, de six moniteurs et de plusieurs étudiants travaillent de 10 heures du matin à minuit 45, sept jours par semaine, à retrouver les parents des enfants égarés et les groupes dont les adultes ont été séparés.M.André Cournoyer, directeur du Service du Bien-être social, nous explique le fonctionnement du Service d\u2019aide de l\u2019Expo.\u201cM.Cournoyer, qui vous signale les enfants égarés ?\u2014 Ce sont surtout les hôtesses des différents pavillons et les agents des services de sécurité qui communiquent avec notre pavillon pour nous signaler qu'ils ont en main un enfant égaré.Un étudiant de notre service d'aide se dirige alors vers l'endroit où se trouve l'enfant et le ramène à notre pavillon.Il est immédiatement examiné par une infirmière et confié à des moniteurs qui ont charge de le distraire, de l'amuser, pendant que d'autres employés du pavillon font les recherches nécessaires pour retrouver les parents.\"Nous attendons 2 heures avant de donner le nom à la police\" \u2014 Quel âge, en général, ont les enfants égarés ?\u2014 Ce sont, en général, les enfants entre 6 et 10 ans, et les adolescents de 14, 16 ans qui font partie d'un groupe.Les enfants de cet âge connaissent leur nom, leur adresse, mais sont incapables de retourner seuls à la maison, surtout s'ils ne sont pas de la ville.Nous attendons deux heures.Si, après ce laps de temps, nous n'avons pu rejoindre les parents, nous donnons le nom de l'enfant à la police municipale ou provinciale, selon le cas.Il existe beaucoup de coordination, de coopé-servicc.Chacun des enfants qui ration entre la police et notre part de notre pavillon doit être amené par les parents eux-mêmes ou une personne responsable qui doit signer la remise de l'enfant.\u2014 Les enfants égarés sont-ils plutôt des enfants qui demeurent en dehors de la ville ou des étrangers ?\u2014 Des enfants de la ville et de l'extérieur.Ce qui arrive, c'est que lorsqu'ils sont séparés de leurs parents, les enfants continuent souvent à visiter jusqu'au moment où ils songent à retourner à la maison.Ils s'aperçoivent alors qu'ils n'ont plus d'argent et qu'ils ne connaissent pas le chemin.Les adolescents nous causent bien des soucis \u2014 Qu\u2019arrivc-t-il des adolescents ?\u2014 Les adolescents nous causent bien des soucis.Les groupes d'adolescents surtout.La semaine dernière, 7 jeunes filles de l'Ontario sont arrivées à notre pavillon disant avoir manqué leur autobus.Il a fallu les héberger pour la nuit.Nous pouvons compter sur 80 lits dans diverses institutions de la métropole.Heureusement, jusqu'à maintenant, nous n'avons dû donner l'hospitalité qu'à 15 personnes pour la nuit.Autrement, nous pourrions facilement être débordés.\u2014 Quel est le moment où votre service est le plus achalandé ?\u2014 La fin de l'après-midi, vers 4 heures, et la fin de la soirée vers -10 heures, à la sortie de l'Expo.\u2014 Comment les adultes se perdent-ils ?\u2014 Les adultes qui sont en groupe et qui se trouvent séparés de leur groupe sont parfois fort en peine.\u2014 Dernièrement, une dame accompagnée de ses enfants a été séparés de son mari.Elle s'est adressée à nous.Le mari avait stationné la voiture dans un parc de stationnement de la rive sud.Lorsqu'il est allé chercher ladite voiture, il a appris où étaient sa femme et scs enfants.Les plus embarrassés, ce sont les gens d'en dehors de la ville.Ils sont très inquiets de se retrouver seuls.Des parents profiteurs?\u2014 Est-il vrai que les enfants sont si bien traités à votre pavillon que certains parents profiteraient de votre service comme d\u2019une garderie pendant qu\u2019eux-mêmes visitent l'Expo ?\u2014 Je ne crois pas que la pratique soit si répandue.Mais je soupçonne certains parents d'y avoir recours à cette fin.Un jour, quatre petits frères ont échoué ici et, après quelques heures, le père est tout simplement venu les prendre sans autre forme de complications, par exemple.Mais nous avons résolu le problème.Après deux heures passées ici, nous demandons une contribution minime aux parents, soit .50 l'heure.C'est que la situation se complique drôlement à certains moments.Quand arrive l'heure des repas, il faut nourrir les enfants, leur donner bonbons et breuvages pour les consoler.Je sais qu'à Disneyland le même problème se posait et qu'on l'a résolu de cotte façon.\u2014 Jusqu\u2019à maintenant, tous les enfants ont-ils retrouvé leurs parents ?\u2014 Oui, tous sans exception.A New York, aucun cas d'aban- don n'a été signalé.Il y en eut cependant beaucoup à Bruxelles.Surtout des réfugiés politiques.\u2014 Ne serait-il pas possible qu\u2019il y ait ici aussi des réfugiés politiques ?\u2014 Sûrement.Nous n'en avons pas dans le moment, mais c'est possible que nous en ayons quelques-uns.\u2014 Avez-vous recueilli beaucoup de petits Américains ?\u2014 Nombre de petits Américains et de petits Canadiens des autres provinces.10,000 enfants perdus \u2014 J\u2019imagine que vous avez dû augmenter de beaucoup le personnel du Bien-être social ?\u2014 Oui, nous avons dû embaucher du personnel supplémentaire, nous avons prêté des officiers du Bien-être, emprunté des infirmières du Service de Santé et employé plusieurs étudiants.Mais il nous en faudrait encore bien plus.Il avait été prévu qu'environ 7,200 enfants seraient accueillis par le Service d'aide pour 36 millions de visiteurs.Maintenant que l'on s'attend à 60 millions de visiteurs, le nombre d'enfants dépassera sûrement 10,000.Nous avons l'intention de placer les étudiants aux points stratégiques comme la Ronde et le Centre d'accueil.Ils pourraient ainsi recueillir immédiatement les enfants perdus et les amener au Service d'aide.Ceci éviterait l'aller.Si, de plus, nous avions un autre moyen de locomotion que ceux mis à la disposition du grand public, notre travail serait facilité.\u2014 Combien d\u2019enfants par jour visitent en ce moment l\u2019Expo ?\u2014 En ce moment, 50,000 enfants visitent l'Expo chaque jour.Ce sont surtout dos groupes.Il y a beaucoup moins de problèmes avec les enfants accompagnés de leurs parents qu'avec les groupes.Et il y aura encore beaucoup plus d'enfants une fois les classes terminées.Il est certain que les enfants sont heureux avec nous.Mes propres enfants me demandent de les laisser au Service d\u2019aide quand je les amène à l'Expo.' \u2022>> : > i K&fSj Ce sont les enfants de 6 à 10 ans qui échouent en plus grand nombre au Service d'aide aux visiteurs et aux enfants égarés.Il y a autant de filles que de garçons, même si l'on n'aperçoit ici que des garçons.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN K*\u2019\u2019 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 VO ÉCOLE POLYTECHNIQUE Université de Montréal COURS DE GENIE COURS D'ETE PREPARANT A LA 1ère ANNEE DU 4 JUILLET AU 25 AOUT MATHEMATIQUES - PHYSIQUE - CHIMIE Pour s'inscrire il foui avoir complété une lie année scienti/ique ou l'équivalent.RENSEIGNEMENTS 2500, avenue MARIE-GUYARD, Montréal 26 \u2014 Tél.739-2451 Quand vous lisez le PETIT JOURNAL 711,849 personnes font comme vous chaque semaine Aucun autr* journal au Québec no pout pritondro sôriouiomont ot prouvor qu'il a un toi auditoiro.1270 PAPINEAU MONTRÉAL 84 TEL.522-8145 522-8556 ».,.u,\u201e£>£A Pfrp.TABl.63** A- A LA CAMPAGNE-^ RESTAURANT usago pliez et EN GRAND SPECIAL $12.95 B- PORTE-BEBE Pratique pour l'expo Pour enfants de 4 à 18 mois Choix de couleurs C- L\u2019ALARME STAR FIRE FEU ET VOL offre jour et nuit une protection contre le feu, vol, et s'opère par thermostat PRIX $ 5.95 LOU-LOU Chaise-Haute Adaptable Cie 1270 PAPINEAU, MONTREAL \u2014 TEL.S22-S14S-8S56 ¦ Veuillez nous feire parvenir l'item: A \u2014O B \u2014?C \u2014 ?I Noua acceptent let command» C.O.D.par chique et mandai poste, \u2022 plut taxe.NOM .ADRESSE VILLE .TEL.LA PAROLE EST AE EECTEER Satan mène toujours le bal.Monsieur le Directeur, Souvent, on entend des gens dire que le Bon Dieu les a punis parce qu'il leur a envoyé une épreuve.Pour ma part, je trouve qu'il n'y a rien de plus invraisemblable.En somme, c'est de la calomnie pure et simple.Comment un être aussi simple que Dieu pourrait-il être à la fois bourreau et médecin ?Notre vie quotidienne se trouve en quelque sorte remplie d'une série ininterrompue d'épreuves.Tout homme qui s'écarte de la protection divine s'expose automatiquement à toutes sortes de revers du sort.De toute façon, comment l'Esprit du Bien pourrait-il nous punir s'il ne peut commettre le mal ?Au demeurant, c'est nous qui l'abandonnons et, par le fait même, nous vouons inévitablement aux caprices d'un destin favorable à l'Esprit du Mal.On répète que Dieu ne nous éprouve jamais plus qu'au-dessus de nos forces.Là encore, c'est une complète anomalie, voire même une véritable contradiction.Car j'estime que le caractère humain ne possède pas l'endurance morale nécessaire qui lui permettrait de supporter quelque épreuve, si minime soit-elle ! Les multiples tracas affectant généralement l'esprit, la méditation à Dieu se trouverait de ce fait considérablement embarrassée.L'origine de la misère du monde nous apparaît dès que nous remontons à la source du péché, engendré par Satan.Cela nous ramène certes à l'époque du paradis terrestre.Les fruits singuliers, conçus génialemcnt par le Roi du Royaume des Ténèbres, dont goûtèrent Adam et Eve, contenaient ni plus ni moins un charme invisible pourvu d'effets nocifs.La transmission opérée, le résultat eut pour conséquence de putréfier littéralement la matière parfaite avec laquelle Dieu avait auparavant constitué nos premiers parents.Depuis lors, l'argent, la misère, le blasphème et la luxure sont devenus à coup sûr les principaux atouts du génie de l'enfer.Je me demande comment on peut encore dire que Dieu, qui témoigne à ses enfants tant de gratitude et de commisération, peut à la fois avoir créé des anges pervers, le Démon et la pauvreté .Soyons donc réalistes! Dieu n'a jamais commis ces erreurs monstrueuses ! Le moment est maintenant venu où, grâce à notre liberté d'esprit, nous devrons réagir de façon énergique afin de prouver au Créateur notre bonne foi.Celle-ci consiste à arracher de notre coeur les sentiments pervers qui nous poussent à nous élever contre celui qui, somme toute, ne demande strictement qu'à nous aimer et à nous secourir.Après cette expérience, la vie nous paraîtra des plus agréables, comme au temps du bonheur paradisiaque, vaine splendeur qu'autrefois vécurent Adam et Eve dans le merveilleux et grandiose jardin d'Eden.Et la victoire définitive sur l'élément infernal s'obtiendra alors si l'homme considère enfin Dieu comme l'êfre miséricordieux, l'ami et le protecteur indispensable à sa vie quotidienne.Un chrétien averti, H.LAFLAMME Ville Jacques-Cartier Au moins un heureux: Frifz Monsieur le Directeur, J'ai été particulièrement intéressé par votre article touchant l'apparition du Parti national \u2022 socialiste canadien, vu que je suis moi-même de lointaine origine allemande.Cette doctrine nationale et sociale, fondée à l'origine par le Führer pour sauver le peuple allemand de l'oppression \"versaillai-se\" et de la ploutocratie sioniste et capitaliste ainsi que du marxisme, malgré la défaite militaire de 1945, ou plutôt à cause d'elle, se répand partout dans le monde.L'idéal qui a été pendant plus de vingt ans celui de la masse du peuple allemand et de quelques autres peuples et fractions d'autres peuples n'a pu être tué par les pluies de bombes déversées sur Berlin, Dresde, Hambourg et autres villes allemandes.On ne tue pas un tel idéal, et, dans les pays vainqueurs même, de vaillants leaders comme Colin Jordan et Lincoln Rockwell ont repris la lutte pour leur patrie respective dans le cadre de la doctrine hitlérienne contre la monstrueuse alliance de la ploutocratie sioniste et du marxisme aussi sioniste- Aujourd'hui, Guy de la Rivière entreprend à ciel ouvert la lutte contre la sinistre démocratie qui sert de paravent au capitalisme comme au marxisme.Ce jeune chef réussira-t-il?On doit souhaiter que la poste démocratique soit définitivement expurgée du Canada, et que notre pays, avec plus de succès que l'Allemagne, tienne le flambeau du national-so- cialisme et triomphe de ta pieuvre démocratique, marxiste et capitaliste qui opprime le Canada et le monde.Je fais appel à votre fair-play pour publier cette lettre dans le cadre des opinions exprimées à l'occasion de votre article sur le P.N.S.C.et son jeune chef Guy de la Rivière.Fritz REUTERS, Sherbrooke.Une mise au point de M.Jean Marchand Ottawr.2, Ontario le 15 mai 1967 Monsieur Robert Allard Président Publications Communicantes (sic) 5460, Royalmount, Montréal, Québec Cher monsieur Allard, Dans un récent numéro (pour la semaine du 26 avril au 3 mai) d\u2019une de vos publications, le Photo-Journal, un article commentait les honoraires payés aux membres de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.En ce qui me concerne, l\u2019article en question dit textuellement : \u201cVient ensuite Jean Marchand, avec quelque $49,-450.\u201d Cette affirmation est fausse.En fait, une réponse a été déposée en Chambre des Communes le 19 avril 1967 à une question écrite d\u2019un député, et apparaît à la page 15082 du compte rendu officiel des Débats de la Chambre.Cette réponse indique que durant le temps où j\u2019ai été membre de cette Commission, j\u2019ai reçu $14,450 en honoraires et $5,215.03 en frais de déplacement et de subsistance.Je vous demande donc de faire publier une correction avec la même proéminence que vous avez donnée à l\u2019article en question.Veuillez agréer, cher monsieur Allard, l\u2019expression de mes sentiments les meilleurs.Le ministre de la main-d\u2019oeuvre et de l\u2019immigration, Jean MARCHAND N.D.L.R.\u2014 Les honoraires mentionnés dans Particle ont été reproduits d\u2019un journal ontarien d\u2019Orillia, \u201cThe Packet & Times\u2019\u2019 dans le quotidien \u201cThe Gazette\", livraison du samedi 22 avril 1967.PHOTO;JOURNAL Publié *t imprimé é 5440, .v.nu.ROYALMOUNT, Monlré.l 9 - 731-7941* - p,r \u2019\u2019PHOTO-JOURNAl\" (En,g.) ABONNEMENTS :\tt 4 moi.3 \u201eoI, Prix «u Canada\t$ 7.50\t*4.00\t*2.25 Montréal .$10.00\t*5.50\t*3.00 A l'élrangar .*10.00\t*5.50\t*3.00 d« texte, ou autre matérM deridac 7» °retourner.0tC ne\tP™ * Autorité comma enrol postal de la le datte, ministère des Poitct, Ottawa Chef des nouvelles : Roland Verrette Adjoint : Claude Asselln Le monde féminin : Suzanne Piuze, Gaby Perreault Journalistes s Michel Bory, Pol Chan-fraine, Solange Gagnon, Claire Har-ting, Marcel Muguet, Roch Poisson, Rudel-Tess 1er, Pierre Vincent.Photographes : Gilles Corbeil, Marcel Lafontaine, Roger Lamoureux, Pierre Tessier, John Teylor. Pierre Gravel, 17 ans, a conçu EOLE IV.Son avion de l'an 2000 volera six fois plus vite que le Concorde .Si on avait les sous, on pourrait le construire tout de suite!\" BSgBMMa mWim 'Mwm ïï ': : w8Êm?M ¦mM 'SM , \\ .¦s'Ç 4 ^ Deux Montréalais présentent Favion de Fannée 2000 par Michel Bory Ils ont tous deux le front dégagé et le regard clair.Pierre Gravel, 17 ans, et Jacques Brault, 15 ans, sont des adolescents d'aujourd'hui qui pensent à demain.A l'an 2000.Vainqueurs du concours \"Atome et Galaxies\" organisé par Radio-Canada, ils n'ont pas construit des maquettes d'avions supersoniques pour faire joujou; ils ont la profonde conviction que leurs ailes volantes fendront un jour le ciel.Leurs calculs sont exacts, leur technique est parfaitement logique, leur bon sens a époustouflé les spécialistes de l'aéronautique qui les ont interrogés.Pierre Gravel a inventé EOLE IV, sans scrupule pour les conventions qu'il a brisées : pas de hublots, pas d'ailes proprement dites, un fuselage plat comme une feuille.Cet engin pourrait voler à Mag 7 \u2014 sept fois la vitesse du son \u2014 et transporter 425 passagers, pas un de moins ! Réalisable demain, \"si on avait les sous !\" Tapis volants supersoniques Jacques Brault est le père de FEN-LAIR, qui lui aussi tient davantage du tapis volant que de l'avion, puisque les ailes sont incorporées au fuselage.Ses 350 passagers voyageront à Mag 3, alors que le Concorde s'en tiendra à Mag 1, 2.D'ailleurs, les deux ingénieurs en herbe verront de près l'avion en chantier qu'ils ont osé dépasser; invités en France début septembre, ils seront admis dans les hangars de Sud-Aviation et s'entretiendront en connaisseurs avec les techniciens du projet Concorde.Pour Pierre Gravel, ce voyage en Europe sera un baptême de l'air.A 17 ans il n'a encore jamais volé, et il n'y tient pas particulièrement.Pierre veut devenir physicien.La théorie, pour lui, dépasse la réalité.Jacques Brault, par contre, veut mettre la main à la pâte.Depuis qu'il a ressenti \"cette extraordinaire impression d'être plus léger\" dans l'avion-taxi qui, à 14 ans, l'a élevé pour la première fois au-dessus du plancher des vaches, il n'a qu'un but : devenir un pilote doublé d'un ingénieur et tenir lui-même les commandes des avions qu'il aura conçus.Des avions ! des avions !.Mais pourquoi pas des fusées ?Réponse désarmante de Jacques qui, calmement, sciemment, explique : \u2014 Parce que les fusées, c'est trop simple.Ce n'est pas passionnant.La partie de billard de l'an 4000 Les deux jeunes Montréalais recherchent la difficulté; ils ont la passion de comprendre et de découvrir de nouveaux horizons.Ils envisagent l'an 2000 avec familiarité, mais ils voient beaucoup plus loin encore .Pierre : \u2014 Dans trois mille ans, nous n'aurons plus d'avions, plus de fusées; nous voyagerons comme l'eau du robinet, dans des tubes, au-travers de la Terre, au-travers de l'espace ! Jacques : Pour l'an 4000, je prévois des machines volantes qui se déplaceront en jouant avec les pôles des planètes, comme des boules de billard.Et le jeune homme a la candeur d'ajouter, en voyant des points d'interrogation s'allumer dans les yeux du reporter : \u2014 Ce n'est pas compliqué .Jacques Brault, 15 ans, a dessiné tout seul le projet FENLAIR.Son aile volante sera propulsée par des réacteurs atomiques .\"La technique des avions est passionnante, alors que celle des fusées est trop simple 1\" ¦ l9our un confort v.sans DERNIERE NOUVEAUTE de \"Pajar ÉflÉPU Souliers plates-formes, confortables, très légers, genre sandale, idéal pour les vacances.Importation européenne.Teintes : champagne, blanc.S .95 ?STATIONNEMENT GRATUIT ?A deux pas de la sorti* du métro JeamTalon ou Beaubian Mée.' V i& rnc.\\ 6914 St-Hubert 273-2813 6596 St-Hubert 276-2013 r Il EST PLUS AMUSANT DE VOIR SANS LUNETTES Les lentilles Vent-Air n'ont pas de cadre donc ne peuvent glisser.Elles sont aussi incassables pendant l'usage.Elles ont quatre conduits d'air permettant une meilleure circulation naturelle de la moiteur et de l'air, si nécessaire au confort.Mieux encore, elles ne cachent pas vos yeux.Les lentilles Vent-Air sont disponibles à nos bureaux seulement.Venez pour une démonstration sans aucune obligation, aujourd'hui.Vous pouvez voir sans lunettes demain.PETITS PAIEMENTS MENSUELS r Exclusive à ______________________________ CO INTACT LENSES* Servie* d'information au Public, DEMANDEZ AUJOURD'HUI LA BROCHURE ILLUSTREE DE 16 PAGES roui MJ SUJET DE UNTtUES orneennes \u2019 et VOu5 1 9th Floor, Chicago Federal Savings Bldg., 108 No.State Street, Chicago 2, III.Veuillez s.v.p m'ciwoyor votre nouvolle brochure illustrée de 16 pages, ainsi que l'adresse de votre bureau canadien le plus près.Nom .Adressa .Ville .Prov.Bureaux eux Etats-Unis et au Canada PHO.-3I5-67 -J PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 19S7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 L'ennemi public no 1 devient un héros national! (A.M.) \u2014 Abraham Sfern, fondateur, vers la fin de l'autorité britannique en Palestine, du gang qui portait son nom, vient d'être honoré à Tel-Aviv comme un patriote juif à l'occasion du 25e anniversaire de sa mort.Les leaders juifs qui l\u2019avaient dénoncé pendant sa vie, comme un gangster, un assassin, un voleur et un fasciste, pour ne citer que ces épithètes, l\u2019ont salué cette fois comme un brave combattant dévoué à la cause juive; toutefois, ils n\u2019ont pas parlé de leurs précédentes ap- préciations d\u2019il y a 25 ans.Son nom a donc été donné à des rues de Jérusalem et de Beer-sheba; la radio a consacré des programmes et les journaux ont écrit des pages à la louange d\u2019Abraham Stern qui, sous l\u2019occupation anglaise, était Tenne-mi public no 1.^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ MOTOROLA VOUS INVITE à sa présentation de téléviseurs COULEUR CHEZ SUR BEAUBIEN Les jeudi 1er, vendredi 2, samedi 3 juin jusqu'à 9 heures \u2014 excepté le samedi P» PwtJü mm.*¦ * \\ ' ¦> ¦ - ¦ v \u2022 ¦ y ^ ; : v'\t.! ^ .O* 'A., ÿ: A 1 J\u2019a/ine le soleil L\u2019actrice grecque Rika Dialyna a toujours aimé les arbres et le soleil.Nous la voyons ici en train de se faire dorer la peau tandis que derrière elle les oiseaux gazouillent d\u2019allégresse.POUR CETTE OCCASION VOUS AUREZ L\u2019AVANTAGE D\u2019ACHETER CE TELEVISEUR POUR SEULEMENT *5.95 PAR SEMAINE MOTOROLA est seul à offrir tous ces avantages dans un même appareil \u2022 Châssis horizontal \u2022 Filé à la main \u2022\tTransformateur géant \u2022\tCircuit automatique anti-gauss \u2022\tCircuit électronique qui assure un parfait régistre des couleurs \u2022\t17 transiscons \u2022\tCircuit automatique de transfert de l'image blanc/noir à la couleur VENEZ et vous en VERREZ de toutes les COULEURS SUR BEAUBIEN Tél.728-3673 2550 est, rue BEAUBIEN (près Iberville) a.nnuiminin.iitiinnmt.Sous le couvert de l\u2019immunité parlementaire Un député peut-il impunément lancer des accusations?par Marcel Huguet Saviez-vous qu'un député peut manier la dénonciation à tort et à travers sans risque de poursuites judiciaires ?Voilà une façon bien cavalière d'interpréter l'immunité parlementaire 1 Et pourtant, c'est exact.Un député peut, à la condition qu'il le fasse en Chambre, accuser quelqu'un de s'être rendu coupable de fraude.Il ne sera pas poursuivi.Même si ces accusations ne reposent que sur des doutes I Cette coutume, inspirée du droit britannique, a été établie afin de permettre à un député de dénoncer des abus ou des fraudes commises par certaines gens tout en le protégeant au cas où ceux qui sont visés chercheraient à le poursuivre en justice ou à le faire taire par des menaces.On sait que, dans un pays démocratique, ce qu\u2019on appelle des \u201cintérêts puissants\" ont souvent l\u2019occasion d\u2019exercer sur les députés ou les ministres des pressions afin de se voir accorder des privilèges.Un député qui ne se sentirait pas libre de les dénoncer, quand le cas se présente, serait privé d\u2019un droit fondamental dans l\u2019cxercice de ses fonctions.Cette coutume est dont tout à fait justifiée.Mais alors ?Qu\u2019arrive-t-il si un député abuse de ce droit pour discréditer scs ennemis?Cette coutume lui permet-elle de \u2018Tancer en l\u2019air\u201d des accusations injustifiées ?Théoriquement, oui ! En pratique, il s\u2019agit d\u2019une arme à deux tranchants.Songeons à ce qui se produirait si un député se permettait de proférer des accusations qu\u2019il sait fausses, qu\u2019il déclenche ainsi une enquête et que celle-ci révèle la supercherie ?Nos députés ne l\u2019ignorent pas puisque, jusqu\u2019ici, rien de tel ne s\u2019est produit.Ils ont toujours été très prudents.D\u2019autre part, la victime a le pouvoir d\u2019exiger que le dénonciateur répète ces accusations en public, où il n\u2019est plus protégé par l\u2019immunité parlementaire.S\u2019il refuse, il doit fournir de sérieuses explications, car la population le jugera. \\û Charles en a assez d\u2019être traité en petit gamin par son père le prince Phillip (D.R.I.) - C'est d'abord pour une question de sports d'hiver qu'un grand froid s'est glissé entre le prince Charles et son père.L'héritier présomptif du trône d'Angleterre adore la neige, sait se servir de ses skis (bien mieux que le duc d'Edimbourg) et, cette année, il comptait améliorer son style et ses performances.En trois secondes, ses espoirs ont fondu comme neige au soleil.Pas de montagne cette année, a décrété Philip.Déception rageuse de Charles, qui a tenté de faire intervenir la reine.\u2014 Quand votre père a décidé quelque chose, a dit la reine, je n\u2019essaie même pas de le faire changer d'avis.Charles n\u2019a pas insisté, mais, depuis que les vacances de Pâques ont réuni la famille royale (A.M.) \u2014 Les savants qui travaillent près de la base néo-zélandaise Scott, dans ('Antarctique, sont très intrigués par le lac Vanda, situé dans une vallée de la terre Victoria, où la température est en moyenne de \u2014 4° F.fl s\u2019agit d\u2019une masse d\u2019eau de trois milles et trois quarts de long sur un demi-mille de large en moyenne, que recouvre toute l\u2019année une épaisseur de glace d\u2019une dizaine de pieds.Or ce lac mesure en profon- à Sandringham, les relations se sont encore envenimées entre le duc et son fils.A cause d\u2019un projet que Charles envisageait depuis quelque temps avec complaisance.Pour répondre au courrier de plus en plus important qu\u2019il reçoit au palais, il souhaitait une secrétaire particulière .Quelque chose de gentil à regarder, tout en étant efficace et convenable, s\u2019entend.Philip a d\u2019abord dit oui.Puis il a dit non.Une femme au service d\u2019un prince qui apprécie les jolies filles lui paraissait une expérience dangereuse, donc inutile.Alors, tout en souriant, il a annoncé à son grand fils de 18 ans qu\u2019en guise de secrétaire il aurait un écuyer.Le sien.Pour Charles, Philip se priverait du squadron leader à la RAF David Checkett, un monsieur de 36, très sérieux, bien sous tous rapports, prenant en deur près de 200 pieds et son fond atteint une température de 77° Fahrenheit.Frappés par ce contraste, les savants ont observé que, maigre le poids spécifique inférieur de l\u2019eau chaude, celle-ci ne tend pas à remonter à la surface.Us en ont conclu que cette température est due à des rayons solaires qui traversent la glace et atteignent des couches liquides dont la conductivité et la salinité sont différentes des couches de surface.Il y a là, du point de vue thermique, des effets très curieux qui retiennent l\u2019attention des spécialistes.sténo et tapant à la machine à une vitesse supersonique.Charles a éclaté.\u2014 Parbleu, a-t-ll confié à la princesse Anne, mon père me donne son écuyer parce qu'il n'en a plus besoin.Il a deux secrétaires, lui ! Et pas vilaines à regarder.Charles est frustré sur toute la ligne L\u2019heure des griefs ayant sonné, Charles a encore confié à sa soeur qu\u2019il en avait assez d\u2019être traité par le prince Philip en gamin irresponsable, de jouer au polo alors que ça l\u2019ennuie, de ne jamais être autorisé à tenir la barre du \u201cBlood hound\" \u2014 le yacht de course de la reine \u2014 ni de s'asseoir devant un volant, et surtout d\u2019avoir été inscrit à l'Université de Cambridge pour y préparer une licence d'Histoirc, sans que son père lui ait demandé son avis.Car Charles, qui adore la mer et se sent une âme de marin, désirait entrer au Collège naval de Dartmouth.Dans le coeur de Charles la révolte gronde, et le refus de Philip de lui accorder une secrétaire a fait déborder sa ran-cime.Depuis que le prince Philip lui a refilé son écuyer, Charles ne desserre plus les dents en présence de son père \u2014 sauf en public, où, quoi qu'il arrive, l\u2019étiquette commande.La reine s\u2019évertue à trouver, à l\u2019heure des repas, des sujets de conversation capables de remettre son mari et son fils sur la même longueur d\u2019ondes, mais ça ne donne rien.Charles garde le sourcil bas et le visage fermé; Philip, un oeil moqueur et un sourire ironique.L\u2019eau-mystère au fond du lac Vanda »\t-\\pg$ p* Soyez prêts pour l'école arlislique et scolaire %| DES SEPTEMBRE PROCHAIN DESIREZ-VOUS POUR VOS ENFANTS UNE FORMATION INTELLECTUELLE ET ARTISTIQUE ?Faites leur inscription sans retard ! C'est ce que le Studio Brasseur offre h tous ses élèves Grâce à des professeurs expérimentés et compétents, vos enfants bénéficieront de méthodes d'enseignement perfectionnées et modernes ainsi que d'un programme scolaire et artistique élaboré avec le plus grand soin.N'ATTENDEZ PLUS ! Assurez è vos enfants la formation qu'ils méritent on les inscrivant dès maintenant pour la rentrée scolaire 1967-68.(Ire è 7 année inclusivement) Ginette Averill Transport : personnel compétent et de confiance.AUCUN RENSEIGNEMENT NE SERA DONNÉ APRÈS 5 HEURES §v Studio Brasseur 6555, rue Louis-Hémon, Montréal 35 \u2014 Tél.721-9144 CLINIQUE ESTHETIQUE PROFESSIONNELLE \u2022 Acné \u2022 Boutons \u2022 Cicatrices Taches brunes \u2014 Nettoyage de la peau \u2014 Rajeunissement facial La seule clinique dans le centre de Montréal qui se spécialise dans les traitements contre l'acné.PAS DE SUCCURSALE Mme B.VERREAULT, d.c.e.d.la première esthéticienne au Canada à se spécialiser sur les traitements contre l'acné CLINIQUE POUR JEUNES HOMMES ET JEUNES FILLES TRAITEMENT EXCLUSIF A L'ENZYME de la Papaye Finis la gêne et Us compUices inutiUs, n« Uittai pat ces ennuis gâcher votre vie et Us plus beaux moments de votre jeunesse, le résultat est immédiat.Coût du $4 A\tInclus les médicaments ou los crèmes â appli- traifemont ¦ WeWW quer à la maison qui continuent l'effet du traitement donné on clinique.Bienvenue aux visiteurs de l'EXPO * CONSULTATIONS GRATUITES * POUR LES GENS DE L\u2019EXTERIEUR \u2022\tTraitements contre l'acné, instruction et diète incluses $10.00 C.O.D.accepté *\tTraitement de rajeunissement * Traitement pour taches brunes Nouveau sensationnel I * Traitement pour peau sèche, désydratéo S.V.P.indiquer i>otre âge pour chacun de ees trois traitements Prix $10.00 \u2014 C.O.D.accepté 2067, RUE UNIVERSITY \u2022 MONTREAL Arrêt d'autobus et station do métro University à la porte Tél.849-4957 Ouvert de 1 heure è 8 heures p.m.Samedi de midi è S heures /imm.Service de location r otre manage [frocurcz-rottâ un t'cfemenl Janc tenue imiieccabfe en venant visiter notre ration Ji u lits tic 6818 PLAZA ST-HUBERT TÉL.273-285! PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 O cours de sexologie m ' ' par le dr serge mongeau Initiation a la sexualité - wmm \u2014 1: \"i ' i*s \u2022\t¦ .r ¦ ¦ Mi mmmæt.% H ¦\t\u2022 l Notre collaborateur, le docteur Serge Mongeau, a donné des cours de sexologie à des adultes, sous l'autorité de la Commission des écoles catholiques de Montréal.Pendant des années, la sexualité a été mise au ban de nos conversations : mais depuis peu on s'est rendu compte qu'il s'agissait d'un sujet sur lequel on pouvait échanger des idées et qu'il était beaucoup plus sain d'en parler simplement que de demeurer dans une ignorance continuelle.Mais d'un extrême nous sommes tombés dans un autre : il suffit aujourd'hui d'inclure le mot \"sexe\" dans le titre d'un volume pour être assuré d'un fort tirage, car on dévore tout ce qui traite de la sexualité, sans être en mesure d'y distinguer les bonnes des mauvaises choses.Iæs journaux jaunes axés sur la sensualité foisonnent.Devant les nombreux cris de détresse qui leur sont lancés, les rédacteurs des courriers sentimentaux ou autres s'intitulent spécialistes et se mettent à dispenser des renseignements souvent erronés et qui risquent de causer plus de tort que de bien.Vers qui se tourner et qui croire ?Sans prétendre au monopole de la vérité, nous voudrions mettre à la disposition du lecteur une série de cours présentant des notions claires et exactes, fondées sur les données les plus récentes de la science.Pourquoi ce cours ?Parce que les gens sont mal informés Une initiative comme celle que nous entreprenons se justifie aisément : la chronique médicale que ce journal présente depuis bientôt trois ans nous a amené des centaines de lettres sur la sexualité, ce qui nous a permis de nous rendre compte A quel point les informations manquaient dans ce domaine, et combien elles étaient bienvenues.Egalement, les éducateurs commencent à découvrir leur responsabilité dans la diffusion de connaissances exactes sur la sexologie : des expériences s'amorcent en ce sens à la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal; cette année, des cours de sexologie y étaient dispensés, dans les cadres du Service de l'Education des Adultes.Ayant eu l'honneur de donner une série de ces cours, j'ai pu réaliser à quel point ce genre d\u2019enseignement répondait à des besoins urgents ; sur 20 personnes qui assistaient au cours, 9 avalent reçu leurs premières notions sur la sexualité de sources autres que leurs parents : des amis, des livres, dans la rue, des étrangers.Un homme avait été initié à l'âge de 2U ans, lors des cours de préparation au mariage.D\u2019autres avaient acquis leurs premières connaissances à l'âge de 20 ans, de 18 ans, de 16 ans; deux seulement avant l\u2019âge de 10 ans.Etonnant, mais vrai ! Et on entend encore parler de jeunes qui se marient sans savoir comment se font les enfants.Par ces cours que nous commençons, nous visons plusieurs objectifs.Nous avons déjà parlé du premier ; établir une source de références sûre, qui permette d'arriver à une con-ception exacte de la sexualité.Les parents n'informent pas leurs enfants bien souvent parce qu'ils ne savent que leur dire et qu'ils craignent des questions en face desquelles ils demeureraient impuissants.Mais plus fréquente encore est la crainte d'aborder un sujet comme la sexualité, à cause des tabous qui l'entourent, de l\u2019anxiété qu'on éprouve devant des phénomènes si directement liés à la nature.Nous espérons que ces notions objectives contribueront à détruire les préjugés dont s\u2019enveloppe le thème de la sexualité.Nous voulons permettre l'épanouissement de la sexualité .En plus de l\u2019éducation des enfants et des adolescents que nous voulons rendre plus facile aux parents, nous voulons atteindre un second but : celui de permettre à des milliers de couples de se mieux comprendre et de s'épanouir dans leur sexualité.Une enquête récente aux Etats-Unis, faite auprès d'un grand nombre de couples, a montré que le problème le plus fréquent dans le mariage était le manque d'harmonie sexuelle : hommes et femmes étaient unanimes sur l\u2019importance de ce trouble.Et bien souvent les troubles ne sont causés que par une ignorance de données élémentaires, un manque de compréhension de l\u2019autre sexe.On a prouvé à maintes reprises qu'une simple explication des phénomènes sexuels à des époux en difficultés permettait fréquemment de rétablir l\u2019équilibre et d'ouvrir la voie à un dialogue fructueux.De plus, les enfants bénéficient de l'épanouissement de leurs parents, car ceux-ci sont alors plus en mesure de leur donner des indications précieuses et surtout de leur fournir une at- mosphère saine pour une meil letrre éducation à l'amour.Commenf utiliser ces cours?La matière que nous désirons traiter ici est vaste; elle nécessitera plusieurs semaines de Dr Serge Mongeau ¦*,:>*f* :i mm > - - cours, car nous voulons aller suffisamment en profondeur pour permettre à chacun une compréhension adéquate de la sexualité.Et, comme il s\u2019agit de décrire des phénomènes parfois complexes, nous utiliserons au besoin des dessins pour rendre le texte plus facile à saisir.Nous n\u2019écrivons pas pour des enfants.Mais comment procéder avec les «adolescents qui, semble-t-il, lisent fréquemment ce journal ?S'ils peuvent compter sur la collaboration de parents qui sont ouverts au dialogue, il ne devarit pas y avoir d'objections à ce qu\u2019ils s\u2019intéressent au cours et en discutent ensuite.Cependant, il serait important que ceux, adolescents ou adultes, qui entreprennent la lecture du cours le fassent d\u2019une façon suivie : chaque texte isolé pourrait être mal interprété, nécessitant des notions préalablement vues, qu'on ne peut se permettre de répéter chaque fois.Pour les époux eux-mêmes, on ne peut que souhaiter que les cours servent au dialogue qui normalement devrait exister entre conjoints, mais qui si souvent fait défaut.Le couple marié forme une entité nouvelle qui se doit de croître également par ses deux membres, sans quoi il y a danger de déséquilibre.Dans le mariage, l\u2019épanouissement sexuel d'un conjoint est nécessairement lié à celui de l\u2019autre; si l\u2019un des deux est parfaitement comblé et l\u2019autre non, c'est l\u2019égoïsme et non Tamour qui se dégage de ce couple.Pas de réponses aux questions individuelles Les textes que contiendra cette série de cours seront rédigés de semaine en semaine.Aussi apprécierions-nous beaucoup vos commentaires, qui nous permettront d'orienter le tout dans le sens qui vous sera le plus utile.Malheureusement, il ne sera pas possible de répondre individuellement aux questions, faute d espaça Mais nous tenterons d'incorporer dans le texte la solution aux problèmes soumis.Ce que sera le cours.La sexologie, selon le Larousse, est \"l'étude scientifique de la sexualité et de ses problèmes psychophysiologiques\".En d\u2019autres mots, il s\u2019agit d\u2019étudier, à la lumière des données de la science, les phénomènes de la sexualité et les problèmes qui peuvent survenir dans cette fonction humaine, tant du point de vue psychologique que dans le fonctionnement des organes sexuels.Il n\u2019est pas facile d'arriver à décrire cela d'une façon telle que ce soit accessible à tous, mais nous tenterons de relever ce défi.La sexualité peut s'aborder de diverses façons : nous avons choisi de partir de l'humain dès son premier instant de vie, au moment même où il commence à se former, c'est-à-dire à la fécondation.Cette cellule minuscule qui vient d\u2019être formée par l\u2019union d\u2019un ovule et d\u2019un spermatozoïde porte déjà en elle plusieurs caractéristiques de ce que sera ce futur être : son sexe, son hérédité.Pendant neuf mois, la cellule originale croit et s'élabore, puis survient la naissance.L'enfance, l\u2019adolescence et l'âge adulte comportent des phases dans l'évolution de la sexualité.L'adulte peut opter pour le mariage et s\u2019engager dans une nouvelle phase de sa sexualité, qui sera différente selon les divers moments de la vie conjugale et n'ira pas sans de nombreux problèmes, comme celui de la planification des naissances; ou bien il peut rechercher son épanouissement sexuel d\u2019une autre façon moins bien acceptée de notre société, dans l'homosexualité par exemple.Finalement, l\u2019adulte devient vieillard, sans pour autant renier sa sexualité.Toutes ces étapes, nous les parcourrons ensemble, en espérant que ce long voyage pour-ra Aire ulile à Pour les adultes et pour les adolescents Pour la première fois, un journal québécois publie un cours de sexologie.Ce cours, nos lecteurs s'en doutent un peu, n'est pas fait pour choquer, pour soulever des questions d'obscénité.Mais bien pour éduquer.Les adultes, qui sont moins bien renseignés qu'on le pense.Et aussi les adolescents, qui, sous la surveillance de leurs parents, peuvent tirer profit des remarques du docteur Mongeau. PISCINES GIBRALTAR sur le terrain de stationnement Centre d\u2019Achats Place Versailles 3 piscines montées en exposition 7275 est, rne Sherbrooke - Tel.255-1912 Evitez les ennuis de la chaleur et du trafic en possédant votre propre piscine dans votre cour 20' X12' X 48\" Piscine OVALE iontmnt un 8 ECHELLE Attrayant bois fini émail marine ç, g BALAYEUSE Idéal pour tenir votre piscine à son maximum de propreté ALGARCIDE Elimine les déchets Fl i FILTREUR Filtrcur terre Diatomite ¦ -Æï '¦ ' m TRU CLOR Purifie l'eau de votre piscine \u2022NI ECUMEUR Complètement ajusté pour tenir l'eau è 13\" en dessous du haut de la piscine V.V NJ Rég.*689 spécial «595 DISPENSATEUR DE CHLORE tout compris ;h :|7T7\t\" r \u2019 FILET Spécialement conçu pour ramasser les feuilles CARTOUCHES de vérifications Pratique pour les vérifications Grand choix de piscines de différentes grandeurs m GRATIS avec chaque achat du SPÉCIAL avant te 1er JUIN Prix à partir de $ $ 1000 FILET de sécurité ou CABINE pour se vêtir \\ S: M .sviviïf^.\tX\tK'i.\t.Vi Ouvert tous les jours de 9 h.ct./n.o 70 h.p.m.(Samedi et dimanche inclus) \u2022 Termes faciles si désiré Notre succursale à Québec: PISCINE CITADELLE, sur terrain de stationnement PLACE LAURIER \u2014 Tél.651-0622 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 voici comment organiser les enfants Parents, prochaines vacances pour vos (A.F.P.) \u2014 les vacances scolaires commenceront bientôt.Dès maintenant les parents se demandent ce qu'ils vont faire de leur progéniture pendant ces longues semaines.Parmi les solutions qui leur sont offertes, ils doivent choisir la meilleure, la mieux adaptée à l'âge et au tempérament de l'enfant, ainsi qu'à leur budget.Les séjours à l'étranger sont actuellement à la portée de tous les jeunes.Chacun pourra choisir la formule qu\u2019il juge la plus apte à lui donner satisfaction.Cependant, il sera toujours in- dispensable que les parents prennent le maximum de garanties avant d\u2019envoyer leurs enfants hors des frontières.Il serait extrêmement imprudent (suite à la page suivante) Ne mangez que de la VIANDE de choix ECONOMISEZ sur le coût de la nourriture AUCUN COMPTANT REQUIS 99 COUT TOTAL PAR SEMAINE DE LA NOURRITURE ET DU CONGELATEUR ET OBTENEZ UN FAMEUX CONGELATEUR WESTINGHOUSE COMME L'ONT FAIT DES CENTAINES DE FAMILLES EN PROFITANT D'UN PLAN ALIMENTAIRE.845-0168 CONGELATEUR Westinghouse (modèle slimline) 845-0169 APPELEZ IMMEDIATEMENT SERVICE DE 24 HEURES 9 Economie sur la nourriture Viandes \u2014 Légumes \u2014 Céréales \u2014 Epiceries Nutrition et alimentation supérieures Valeur nutriive des aliments conservée intacte Viandes garanties Ire qualité supérieure Canada Marque rouge seulement \u2014 Swift et Canada Packers Choix de menus très variés Tous les aliments à la portée de la main Grande économie de temps Evite les encombrements de fin de semaine Nourriture et congélateur sont Congélateur coffre et vertical assurés gratuitement MENU TYPIQUE POUR 3 MOIS D'UNE FAMILLE DE 4 MEMBRES .3 Ibs steak tendre (marque rouge) 3\tIbs boeuf braisé (marque rouge) 4\tIbs rôti de palette (marque rouge) 4 Ibs rôti côte croisé (marque rouge) 4 Ibs rôti de croupe de boeuf (marque rouge) 4 Ibs rôti de chops de boeuf (marque rouge) 4 Ibs rôti de fesse de porc (bout) 4 Ibs rôti de porc de longe (bout de côte) 4 Ibs rôti de fesse de veau de lait roulé 4 Ibs de jambon dans la fesse (prêt à manger) 3 Ibs de steak de T>Bone 3 Ibs steak de surlonge 3\tIbs steak dans la ronde entière 10 Ibs de steak de boeuf haché (hamburger maigre) 4\tIbs chops de porc (bout du filet) 4 Ibs chops de veau de lait 3 Ibs de foie de jeune boeuf 3\tIbs de foie de jeune porc 4\tIbs de boeuf è bouillir ou ragoût é Ibs de veau de lait en panier 10 Ibs de poulets (jeunes Bar-B-Q Grade A) 5\tIbs ailes de poulet 5 Ibs de poulet en panier 5 Ibs de pattes de porc 3 Ibs de saucisses de porc 3\tIbs de bacon à déjeuner sans\t2 couenne (Maple Leaf) 10 Ibs\tos\tpour la soupe\t4 4\tIbs\tde\tfilets d'aiglefin 4 Ibs\tde\tpois\t6 4 Ibs\tdo\tcarottes en dés CE MENU PEUT î'/i Ibs de blé d'Inde Ibs de macédoine de légumes gais crème glacée (assortie) gais de margarine (Mom's) pqts fromage Kraft tranché, 8 oz.pqt fromage Velveeta, 16 oz.Ibs de shortening Jewel Ibs café Maxwell House, régulier pqt de thé Salada, 250 sacs pqts de Jell-O (assortis) Ibs\tde\tsucre\tblanc Ibs\tde\tsucre\tbrun Ibs\tde\tsucre\tè glacer Ibs\tde\tfarine\tFive\tRoses Ibs de sel Windsor pot de moutarde Condor, 32oz.pqt de poivre pur noir, 3 or.bout, de ketchup Heinz btes de soupe aux tomates Campbell, 10 oz.btes soupe aux légumes Campbell btes soupe poulet et nouilles Campbell Ibs de spaghetti Catelli Ibs de macaroni Catelli btes de tomates de choix du Canada (Aylmer, 20 oz.) btes de fèves au lard Clark, 20 oz.Ibs beurre d'arachides Kraft, doux btes fus de pommes Allens, 48 oz.btes jus de tomates Libby, 20 oz.btes lait évaporé Carnation, ETRE CHANGE SELON 1 pqt Corn Flakes Kellog's, 16 oz.1 pqt AH-Bran, Kellog's, 16 oz.1 pqt variétés Kellog's, 10 btes 1 pqt Cheerio, lOV^ oz.1 pqt muffets.Quaker, 9 oz.1 P9* gruau instant.Quaker, 44 oz.1 bte riz Dainty, 2 Ibs 1 pot marinades sucrées Habitant, 24 oz.1 pot marinades sures Habitant, 24 oz.1 pot relish Hot-Dog, Habitant 24 oz.1 bout, vinaigre Heinz, 33 oz.1 pot marmelade ShirrifF, 24 oz.1 pot de confitures de fraises Habitant, 24 oz.1\tpot de confitures de framboises Habitant, 24 oz.2\tIbs beurre de sucre caramel Vachon 1\tbte sirop de maïs Crown Brand, 2 Ibs 2\tbtes biscuits soda Christie, 2 Ibs 1 bout, huile è salade Mazola, 16 oz.1 bte papier d'aluminium Alcan 18\" x 25'.1 bte papier ciré Cut-Rite, 200 pi.1\tbte papier è congélateur Appleford 18\" x 50 pi.2\tpqts papier de toilette Facelle Royale, 6 roui.2 btes de Kleenex, 400's 2 pqts savon de toilette Camay, 6 barres 1 bout, détergent liquide Wisk, 32 oz.1\tbte savon en poudre bleue, 5 Ibs 2\tbtes Ajax, 14 oz.VOTRE GOUT RENSEIGNEZ-VOUS ! C'EST VOTRE AVANTAGE 845-0168-9 - APPELEZ IMMEDIATEMENT - 845-0168-9 FROST FOOD PROVISIONS INC.310 est, MONT-ROYAL, Montréal Sans obligation de aaa part, veuillez me faire parvenir tous les renseignements concernant votre plan d\u2019alimentation.NOM .ADRESSE .VILLE.TEL.PHO.\u201431-5-67 L'auto-stop présente des dangers connus pour les filles.Robe à manches courtes de crêpe Rhodia à col écharpe.\tCréation \u201cDoris St-Onge\u201d Hlitclage i/u jhjfe.à uolrc personna(ilé 1318À EST, RUE BEAUBIEN - TEL.276-253Ô Edifice Lily Simon Parents voici.(suite de la page précédente) de laisser partir un teen-ager sans savoir exactement où il va.Une solution à envisager pour les plus de Ifi ans : les camps de jeunesse.En vivant ensemble en pleine liberté, en discutant d'actualité et d'avenir, des amitiés se scellent et une compréhension mutuelle fait oublier les différences.\u2022\tLes voyages d'études.Beaucoup de pays organisent des cours d'été dans une ville universitaire, cours qui sont ouverts à tous les jeunes désireux de se perfectionner dans la langue nationale ou d'apprendre la littérature, l'Histoire et l\u2019art, disciplines enseignées naturellement dans cette langue.Les étudiants peuvent être logés dans des foyers qui leur sont réservés, ou chez L\u2019habitant.Les frais d\u2019un tel séjour sont plutôt modiques.\u2022\tUne solution économique, les vacances au pair.Les jeunes n'ont à leur charge que le voyage, et souvent la famille qui les accueille les rembourse partiellement.En contrepartie elle demande des services, des heures de ménage ou la surveillance des enfants, quand il s'agit d'une jeune fille; des leçons dans sa langue maternelle ou d'autres disciplines, du bricolage ou du jardinage, lorsqu\u2019il s'agit d'un jeune homme.Logé et nourri, le teen-ager reçoit presque toujours une petite somme pour son argent de poche et il a des heures de liberté pour se distraire ou pour suivre des cours.\u2022\tAttention à l'auto-slop .\u2019 Chaque année, au début des vacances.on met les parents en garde contre les dangers que leurs enfants et surtout leurs filles courent en partant ainsi à l'aventure.Et pourtant, tout l\u2019été on voit des adolescentes, sac au dos, postées au bord d'une route en faisant signe aux voitures qui passent.Et chaque année des jeunes filles disparaissent ou sont tuées, malgré les avertissements.Souvent les parents croient que deux ou trois jouvencelles partant ensemble sont à l'abri de tout danger.Qu\u2019ils se détrompent.\u2022\tLes voyages encadrés sont une formule intéressante.Certaines écoles en organisent, ainsi que des communautés religieuses.Les jeunes partent en groupe et sont constamment surveillés par les adultes dont ils sont accompagnés.Des excursions avec guide et une activité sportive, mais aussi beaucoup de distractions sont inscrites au programme.Après tout, il s\u2019agit de vacances et de détente, ce qui \u2018n'exclut pas certaines études.\u2022\tLe travail rémunéré n'est pas aussi facile à trouver que se l'imaginent beaucoup de jeunes, désireux de partir à l'étranger pour y gagner leur vie, pendant les mois de leur congé scolaire.Dans l'hôtellerie estivale il y a quelques débouchés.\u2022\tComment peut-on connaître les camps de jeunesse, les \u201cauberges de jeunesse\u201d, les diverses possibilités offertes aux moins de vingt ans pour passer leurs vacances à bon compte ?En s'adressant au service culturel de l'ambassade du pays Ses \"fans\u201d lui resien I fidèles (D.K.I.) \u2014 Au moment où, il y a deux ans.von Karajan quittait l'Opéra de Vienne, ses \u201cfans\u201d ont prédit que celui-ci serait boycotté par les mélomanes et peut-être risquerait meme de faire faillite.Il n'en est rien.En 1962 l'Opéra, avec von Karajan, a reçu 637,000 spectateurs; en 1965, sans lui, 624,000.choisi, on peut obtenir une ou plusieurs brochures, donnant tous les renseignements souhai-tables.On peut surtout, quand il s'agit de cours universitaires, s'adresser directement à l\u2019université.Pour les échanges, des organismes placés généralement sous le contrôle de l'Etat fournissent une documentation appropriée, ils donnent une liste des familles susceptibles de prendre chez elles un jeune étranger (ou une jeune étrangère) tandis que leur propre enfant sera accueilli dans le foyer de leur hôte.L'organisme en question fournit alors toutes les garanties que les deux parties sont en droit d'exiger.L'auberge de jeunesse est de plus en plus un moyen d'avoir de sains loisirs.mm \u2022 KO.^ 6°*ii hÂ1p'5 Service & \u201d0°Vfj - Wreposage yw/W'fre 'Maison d3ns ies jlfbmbri me-.Embellissez votre maison maintenant par des économies garanties jusqu'à 50% sur la qualité Broadloom, appuyé par le bon renom de son service.\u2014 Qualité et satisfaction garanties.Magasinez à domicile Voyez des échantillons chez vous.Aucune obligation.Appelez en tout temps: jour, soir, week-end.SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES 725-6443 10 ans de garantie contre l'usure M.Broadloom garantit ses tapis Nylon \"501\" DuPont contre l'usure jusqu'à 10 ans.Nous garantissons la qualité du travail et le matériel d'après la qualité du tapis choisi.Boni gratis! HOOVER Aspirateur Constellation avec commande minimum de 33 vgs car.excluant taxes et frais de livraison.M________ appelez entout temps Acceptons les Irais d'interurbain 3S55 «si, boni.Métiopolitain, Mil 725-6443 u» PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 79^055 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 'T - ATTENTION! le 15 juin \u2014 est le prochain cours à L\u2019ACADÉMIE HOLLANDE SI-GERMAIN m- .J i i jMum.; ÿSjliinMniMVK mm t mi Vêtue simplement et confortablement, comme il convient lorsqu'on visite l'Expo 67, Madame Auchincloss entreprend d'un pas décidé la visite de cette merveille mondiale.On remarquait aussi, parmi les visiteurs de marque, Madame Maxwell Taylor (en manteau sombre, centre-gauche de notre vignette), épouse du général américain bien connu.¦ : - \u2022*\u201c!' yv*n*: fwi Mf i: YêWî Dans nos pages de mode 32-49 les costumes portés par les vedettes de \u201cAppelez-moi Amédée\u201d à bord de l\u2019Escale (page 21) Que penser des couples qui se battent?(pages 22-23) Les Américains trouvent à se loger sur la rive sud (pages 28-29) La société, le talent et les jeunes artistes PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOl'RNAL \u2022 SEMAINE DU .Il MAI AU 7 JUIN 1Ü67 O rsl 1 WM' sur glace .;^r.nrté d'Italie \u2014de fra\u2019ice Vermouth blanc, s Kmmwnn s cS mm Collection fantasmagorique de mini-robes à mini-prix Robes aux couleurs soleil\".Modèles au choix.Q Robe \"jardin\" manches s'évasant vers le bas.Couleurs et imprimé au choix.$ 5 à 10 En vente à la Jeune Couture rez-de-chaussée CORBEIL 6500 ST-HUBERT (angle Beaubien) A-l-on vraiment tout dit sur le Cola des Artistes ?Peut-être bien.Je m'en voudrais toutefois, ou nom de la mode, de ne pas protester.Mes remarques seront constructives sons méchanceté, sons parti pris.J'accepte d'emblée le vote populaire qui préside à de telles élections.J'accepte aussi que les artistes recherchent l'excentricité.Mais dans l'esprit des gens (et c'est là aussi mon opinion personnelle) il ne faudrait pas que ce besoin d'éblouir, d'en jeter plein la vue, aille à l'encontre du bon goût.Je ne disconviens pas des mérites, du talent, de la beauté plastique de Michèle Richard.A maintes reprises nous l'avons vue à la mer ou sur les plages sablonneuses vêtue du bikini, qu'elle porte d'une façon admirable.Mois, lorsqu'on figure au tout premier rang des artistes éligibles ou titre de Miss Radio TV, on devrait, il me semble, choisir une toilette qui fasse moins choc et qui soit plus dons la note.En 1967 la robe-pantalon décolletée jusqu'au nombril s'impose-t-elle pour souligner ses vingt ans ?Nanette a vingt ans elle aussi, et sa beauté n'a pas du tout souffert de sa superbe toilette.Robe qu'elle n'a pas eu besoin de camoufler sous un énorme manteau en plumes d'autruche.Sur ce dernier point, j'ajoute que ce qui va à Muriel Millard, l'unique, la reine du music-hall, ne convient pas nécessairement à une jolie fille, toute vedette qu'elle soit.J'aime pourtant l'originalité.A preuve, j'ai trouvé amusant et tout plein mignon le costume de Dominique Michel, qui faisait d'elle un petit page sage.Mois quand il s'agit d'une toilette de la reine du Gala des Artistes, c'est autre chose.Sans exiger la robe à traîne qui ferait vieux jeu de nos jours, on pourrait sans doute mettre un \"stop\", pendant qu'il en est encore temps, à l'imagination des artistes.Sinon, un danger court : celui d'assister, l'an prochain, à l'élection d'une A4/ss Radio TV vêtue d'un monoldni ou d'une robe en cellophane .mm* On ne se contente plus de présenter la mode pour le plaisir de la chose.Il faut l'envelopper de mystère ou encore bâtir, autour d'une collection, un véritable spectacle.Ainsi, à Londres par exemple, on prévoit que le style gangster ' sera à l'honneur.Heureux prétexte pour faire parader le mannequin mitraillette en main.Et I imper ?Banal en soi .mais le feutre mou .les lunettes et I arme suppléent au manque d'imagination du couturier I NJ >, ¦ * \u2022\u2022\t\u2022 i 7 V.\u2022 -V \u2022\u2022.\tI H Que pensez-vous des hommes qui battent leur femme et des femmes qui battent leur homme ?Ql \u2022SS I § ^ VD 333 semaine RAYMOND LEVESQUE Les gens qui se battent mutuellement ne sont pas des gens raffinés.Ils sont plutôt primaires; mais ces choses se produisent surtout chez des gens sans instruction.L'homme bat sa femme au cours d'une scène de ménage, et la femme bat son homme en dehors des scènes de ménage.De toute fa.fi* kiXxJ^X Sur la rive sud, avenue Verchères, on ne voit que des autos aux plaques américaines et des affiches annonçant des chambres dont les prix varient entre cinq et vingt-deux dollars.Tout ça à cause de l'Expo.* \u201eooV'e t^r-u 9l t- cn M X M a e > > a C-.d *\u2014e »-* S STORES LINGES DE .MAISON rl- COUVRÈ-UTS ^\u2018V^pRÂPERlES RIDEAUX TRINGLES STORES LINGES DE MAISON PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU .11 MAI AU 7 JUIN 1%7 VO rsj Nous remplissons les prescriptions des médecins oculistes VERRES CORNEENS DIRECT SUR L'OEIL o/uncffeA d tépafuttiottts JAJ?acette OPTICIEN D'ORDONNANCES 6528 ST-DENIS Téléphones : 272-9572 - 272-9014 fit, ¦\t¦ V'M\t\\v ¦ VISITE A DOMICILE SUR DEMANDE Heures d'aflaires : TOUS LES JOURS: de 10 h.a.m.à 6 h.p.*\u2022' ' -y ; SOIRS: MAR., MERC.et VEN., de 7 h.p.m.à 9 h.p.m.Quand vous lisez le PEUT JOURNAL 711,849 personnes fonl comme vous chaque semaine Aucun jutr* journal ju Québec ne peut prétendre sérieusement et prouver qu'il a un tel auditoire.SI LA lïïnuuv\" VOUS \"Nade\", journal des filles Des illustrés pour garçons ou pour garçons et filles, ce n'est pas ce qui manque.En voici un pour filles.Exclusivement.\"Nade\", qu'il s'appelle.Pour Bernadette.Et toutes les petites Nade, Suzon, Paule, Gaby, Louison qui se situent entre 8 e| 13 ans en seront enchantées.Enlevez ces coins encombrants/ a-t-elle demandé.(ET SCOTT L'A FAIT) Pour être confortable et efficace, une serviette hygiénique doit épouser intimement les formes du corps.Si elle a des coins encombrants, des bourrelets aux extrémités ou si sa forme n\u2019est pas adéquate, elle irrite l\u2019épiderme et ne s\u2019ajuste pas convenablement.Plus qu\u2019aucun autre fabricant, SCOTT était conscient de ces problèmes et c\u2019est pourquoi nous avons été amenés à créer la serviette idéale, celle qui épouse les formes du corps.Les Confidets ont une forme conique, elles sont plus épaisses au centre (là où il faut plus d\u2019absorptivité), plus minces à l'extrémité.Sous leur enveloppe soyeuse et résistante se cache une peüicule en polyéthylène à l\u2019épreuve des glissements.Quand nous avons pensé avoir enfin créé la meilleure des serviettes, nous l'avons testée.Et deux femmes sur trois l'ont adoptée.Et vous?Confidets p* nfidets.Nade est un journal qui paraît chaque semaine.Il est fait d\u2019histoires illustrées, de jeux pour l'intérieur ou l'extérieur, jeux individuels ou de groupe.Des suggestions pour le bricolage, des connaissances diverses, des reportages sur différents pays, sur bien d'autres sujets dont les filles aiment discuter entre elles.Un supplément, \"le Journal des 5\", présente cinq filles toutes fort différentes les unes des autres.Dominique, elle, aime les bébés.Elle donnera donc des conseils pour s'occuper d'eux, tricoter pour eux; Bénédicte possède des tas de trucs pour faire la cuisine, décorer la maison; Dorothée, filles des pays chauds, aime les fleurs, les jardins; Emmanuelle est prise par le sport et Caroline est attirée par les livres.Voilà de quoi distraire, amuser et instruire de façon très plaisante les filles de 8, 9 et 10 ans.Selon la maturité, on peut aller jusqu'à 13 ans.Même les 12-13 ans plus \"vieilles\" que leur âge y trouveront matière à s'intéresser.Je ne dis pas qu'elles en seront passionnées, mais elles y découvriront sûrement des choses valables.\"Nade\" est fait en France et distribué par l'agence Periodica.Claire HARTING le jp journal des Cu i - !?¦ tè; ' \u2022* V.mV 1» » ,-W Jm'nT.Sl \u2022 * '* Mini-garde-robe avec.La James Bond de la mode.Il fallait y penser, voici la petite robe transformée en robe du soir .trim r Vf» > - (B)'M \u2014Lînu* ,he Lionhearted ?falc \u2014Faith For Today * (Tj) \u2014Challenge and Response 10 h.20 Q Q CD CD- Bonjour Expo 10 h.24 ® \u2014Today on CBMT 10 h.30 O O O CD CD- Du côté de la musique nVEIiQÏ f3~) \u2014This Is the Life 14) ®\u2014Cuisine ?©p \u2014Navy Picture of the Week (pq \u2014Test Pattern and Music (pc \u2014Venture ?fS)w \u2014Sunday Showtime \"Crv Wolt\", avec Errol Flynn.CD \u2014Terre des hommes, terre de Dieu ïnvllé : Yves Jasmin.12 h.15 Q \u2014Arrêt 12 h.30 0 O Q CD- Lectures pour tous (3) \u2014Face the Nation (g) \u2014Extension (Dp \u2014Pioneers (pq \u2014Sacred Heart Program (D \u2014Let's Talk Sports CD \u2014Le Coin du disque CD \u2014Récital (Ï2) \u2014Continental Miniature 12 h.45 (pq \u2014The Living Word 0 O CD- Panorama religieux (D \u2014Big Picture 2) \u2014Tales of the River Bank (pp \u2014Meet the Press (pq \u2014Crossroads (p \u2014Stu Davis ?Q \u2014Conférence ®c (g)\u2014Spectrum CD \u2014Les Hommes de l'avenir L* Pavillon de la ^Jcu nesse à l'Expo '67.Q} \u2014Salid la compagnie 1 h.15 Q \u2014Sur demande @\t®\u2014The Gardener ?1 h.30 0 O O CD CD \u2014 Les Travaux et les jours (P \u2014Insight ® CDR (6)\u2014Country Calendar (Dp \u2014Big Picture (pc (g) \u2014Platform (~8~)w \u2014Red Sox Baseball Boston V» Cleveland.C0 \u2014Arrêt \"Un lion parmi nous\".1 h.45 PI \u2014La Sieste (Dp \u2014The Pastor's Study 0 Q 0 CD CD - Nos frères les hommes (p \u2014New England Heritage @ ©q ® \u2014 Counterpoint (pp \u2014Big Picture ?®c g)\u2014Expo Sports ?Tournoi mondial de soccer.Angleterre vs Autriche.fiel \u2014Football ?2 h.30 0 Q 0 CD CD - Récital (D \u2014National Professional Soccer Game @ ©q ® \u2014As Time Goes By (pp \u2014The Lead Matrix SlOXlUiZâ Hf0«I$ CD \u201421st Century ?g) ® \u2014Walt Disney's Wonderful World of Colour -k 0 \u2014Les Hommes volants k (Dp \u2014Life Is Worth Living ©4 \u2014TJj£.Avengers (pc \u2014Batman ?(Dw \u2014A communiquer CD \u2014Les Petits Bonhommes g) \u2014Iron Horse k 6 h.30 7 h.30 (p \u2014It's About Time k @ ©q ®\u2014 Flashback k (Dp \u2014Walt Disney's World of Color* ®c g\u2014The F.B.I.?Mon choix 12 h.30 \u2014 LECTURE POUR TOUS .Avec l\u2019espoir que l\u2019on songera un jour à faire une émission littéraire canadienne (Canal 2).1 h.00 \u2014 LES HOMMES DE L\u2019AVENIR nous feront visiter le pavillon de la Jeunesse à l\u2019Expo (Canal 2).8 h.30 \u2014 FORME .FORMIDABLE, avec Mirhcl Louvain et scs invités qui seront cette fois Monique Gaube et Michel de la Vega (un illusionniste!, au Canal 10.10\th.00 \u2014 Pour la dernière fois de la sai- son, LA BELLE EPOQUE (Canal 10).On dit meme que cette émission ne reprendra pas à la rentrée.11\th.10 \u2014 Marcel Masse sera l\u2019invité de Jean Ducoppc à FRANC-PARLER (Canal 10).11 h.30 .Je serais quand même tenté de regarder D\u2019HIER A DEMAIN, qui présente un documentaire sur la \u201cGrande offensive alliée\u201d (Canal 2).0 O CD \u2014Terro des autres hommes k (P \u2014You Can Quote Me O CD Music-Hall Catelli (Dp \u2014Michaelangelo* 0 \u2014La Famille Stone CD \u2014Plein soleil 0 0 CD \u2014 Walt Disney présente k (3) \u2014Lassie ?0 \u2014Ciné-spectacle @ ©q ©\u2014Hey, Landlord * Q CD \u2014Le Baron k ®c g \u2014The Monkees k ®w \u2014Voyage to the Bottom of the Sea * fpl \u2014Ciné-spectacle \"L« Dernier de» corsaires\", avec Paul Henreld cl Jack OaKla.(1950 \u2014 Tous.) 0 O O CD CD \u2014 Festival estival Gala International da ('UNICEF.© @ ©q ® -Ed Sullivan S' ->w* ®w\u2014The F.B.I.?8 h.30 O CD \u2014Fermi.formidable Invités : Monique Gaube cl Michel de la Vésa.(Dp \u2014Let's Make A Deal ®c g \u2014I Dream of Jeanie k MtUMS 0 O 0 CD CD \u2014 Festival estival Concours national dc musique de Radio-Canada.(D \u2014Smothers Brothers k 0 O \u2014Le Baron k \"Le labyrinth»\".® (©q ® \u2014 Bonanza * (Dp ®w \u2014Emmey Awards k (D \u2014Look Up\t10 h.50 and Live\t\u2014Symphonie 0 \u2014Horaire\tde Chicago commenté (Dp \u2014Sgt Preston\tISMT t tiEIflBfl o \t0 O O CD CD \u2014 (D \u2014Insight ®w\u2014Peter\tLe Professeur Guillemin Potamus ?\t(D \u2014Camera 3 flïî \u2014Psychologie\tg) ® \u2014Church vivante\tService g \u2014Tcledominica\t(Dp \u2014Town and Country * 10 h.45\t®c \u2014Canadian \tOpen Golf g) \u2014Opening\tChampionships (pc \u2014London Line *\tflil \u2014Bonne journée fpl \u2014Ciné-dimanche\t® ©q ® \u2014Music \"Héroda la Grand\"/\tIn Miniature avec Edmund Purdom et Sylvia Loper (1951\t\u2014\t(Dp \u2014Swinging World Adultes.)\tof Sports \t®c \u2014Sunday \tNewsline 0 O O CD CD \u2014\tg \u2014Noranda Lectures Du sport et des hommes *\t4 h.15 @ ©q ® \u2014\t Cariboo Country\tC0 \u2014C.I.C.(Dp \u2014More Than A Job\t4 h.30 3 h.30\t0 0 0 CD CD - \tM.et Mme 0 \u2014Voici l'Expo\tDétectives ® ©q ® \u2014\t(D \u2014Film Shorts The Rare Ones\t0 JQ \u2014Télé-quilles (Dp \u2014Inquire\t® ©4 ©\u2014Through \tthe Eyes of ESEFSS&filEfiB\tTomorrow 0 0 0 CD CD -\t(5~lp \u2014Country Music Partout\t®c \u2014Pioneers 0 \u2014La Belle\t®w \u2014Memphis Epoque\tOpen * ®c g\u2014Peyton Place *\t® \u2014News * 0 \u2014Actualité ® (Dq ® \u2014CBC \tNational News 0 0 0 CD CD \u2014 Expédition à\t®p \u2014Weekend Report l'île do Pâques*\t®c g \u2014National ® \u2014Candid\tNews ?Camera *\t®w \u2014News Final 0 \u2014Perry Mason\t(Til \u2014La Ronde ® ®q ® \u2014\tdes sports * Public Eye\t.®c g}\u2014W 5 at\t11 h.10 Expo ?\tO \u2014Dernière édition fpl \u2014La Belle\tCD \u2014Franc-parler Epoque *\tInvité : Marcel Mass».\u201c1900 a 1950\".\t11 h.14 10 h.30\t© \u2014Night Report 0 O CD CD -\t11 h.15 Les Soucoupes\t volantes\t0 0 O CD CD - (D \u2014What's My\tSports Lino ?\tdimanche Q \u2014Association des\t® \u2014Late Show Instituteurs du\t\"The Canary Sedan\".\u2014 Québec\t\"Guest For Breakfast\".(Til \u2014Au bout\tÇJ \u2014Météo - éditorial du monde\t© \u2014Night Final 10 h.45\t®e \u2014Sports * ®w \u2014World's 0 \u2014Film\tBest Movie fpl \u2014Dernière heure et météo ?\t\"Anna Karenina\", avec \tMaureen O'Sullivan.g \u2014Puis* * \t nmitmïïwrr\t11 h.18 0 O 0 CD CD \u2014\t0 \u2014Nouvelles Téléjournal\tsportives 11 h.30 0 Q O CD CD- Initiation musicale (D \u2014Faith For Today (pp \u2014This Is the Life O CD \u2014Le Jour du Seigneur (De \u2014Britain on Parade k ®w\u2014Popeye Playhouse 11 h.45 (D \u2014Film Shorts O \u2014Défi 0 O 0 CD CD- II y a un siècle, il Y a un jour (D \u2014I Love Lucy ® ®q ®\u2014Heritage (Dp \u2014Memphis Open ®c \u2014Insight g \u2014This Is Expo k S h.27 ® ©q ®\u2014 CBC TV News 5 h.30 0 0 O CD CD - L'Heure des quilles (3) \u2014Amateur Hour ?0 \u2014Au nom de la loi ® ©q ® \u2014 Hymn Sing ®c g\u2014Golf With Sam Snead * Œ) \u2014Voici l'Expo * Pavillon d» l'Italie': In-vltés : M.Francisco Ba-busschlo-RIzo, Mario Fontana et l'orchestre de Carlo Scarpa.HAfosse : Marie-Paule Morelll.11 h.20 g) \u2014Sports ® \u2014Weekend In Sports 11 h.24 O \u2014En fin de soirée 11 h.27 ® \u2014Cine-Camp \"Damsel In Distress\", avec Joan Fontalna H Fred Astaire.11 h.30 0 O CD CD \u2014 D'hier à demain ?.,\"Grand» olfenslv» alliée\".® \u2014Feature Film ©P \u2014Tonite Show Q \u2014Starfime on 7 ®c \u2014Hunt And Kill* 11 h.40 g \u2014Insight 12 h.10 CD \u2014Cinéma \"Marlaoe Incognito\", avec James Stewart »t Ginger Rogers.g \u2014Your Guide \u2022 To Expo ®w \u2014ABC Weekend News 1 h.40 CD \u2014Dernière édition (CD \u2014Captain Kangaroo O \u2014Programme St-Gcorgcs Côté o \u2014Première édition, météo, matin-sport fB)w \u2014Magilla Gorilla -k BD \u2014Métro-matin liai \u2014Sign On News 8 h.15 Ü2l \u2014Your Guide To Expo 8 h.30 Q -36-24-36 (5)p \u2014Today ?Q \u2014Ronron et Patapon (8)c \u2014Romper Room ?(8}w\u20149 O'clock Land (Ï2l \u2014University ot the Air 8 h.45 Q \u2014Toast et café * f8~)w\u2014Your Breakfast Serial (Q -36-24-36 (~3~) \u2014Romper Room f5~)p \u2014Donna Reed fSDq \u2014Test Pattern and Music O BD \u2014Toast *t café -k f8~)c \u2014Something to Think About (Ta) \u2014Romper Room ?9 h.10 (â~)c \u2014School Telecast (8~)w \u2014Porky Pig 9 h.15 CB \u2014Bonjour 9 h.30 (3) \u2014Film Shorts (5~)p \u2014General Hospital (Sic \u2014At School Today (Ta) \u2014Magic Torn ?9 h.40 (Tpc \u2014School Telecasts 9 h.45 O \u2014TV Bingo (8~)w\u2014Three to Get Ready 9 h.55 fSjw\u20149:55 Report (3~) \u2014Candid Camera (5)p \u2014Snap Judgement Q \u2014A bâtons .rompus f8)c \u2014The Women f8lw \u2014The Dating Game CD \u2014La Minute d'argent (Ta) \u2014Ed Allen Time © \u2014L'Epée de Florence 10\th.15 O \u2014Ciné-matinée 10 h.20 0 Q CD- Bonjour Expo 10 h.25 (5)p -NBC News 10 h.28 itl \u2014Aujourd'hui à CBVT 10 h.30 Q 0 B CD CD \u2014 Le Corsaire de la reine (2)\t\u2014Beverly Hillbillies (Ë0p \u2014Concentration C©c \u2014Mr.and Mrs.fë)w\u2014Dateline Hollywood BD \u2014A votre service.Madame (Tà) \u2014Magistrate's Court 10 h.33 (6~) \u2014Test Pattern and Music 10 h.39 (g)\t\u2014Today on CBMT 10 h.45 (6~) \u2014Montreal Note Book 10 h.55 (8~)c \u2014News fa~)w \u2014The Children's Doctor Q O Q CD CD- Canadiana ?\u201cLes Montr«allslcs\u201c.(3)\t\u2014Andy of Mayberry ® ©9 © \u2014 Serial Six f5~)P \u2014Pat Boonc ?(Sic \u2014Ed Allen (S)w\u2014Supermarket Sweep ?(Tà) \u2014Fractured Phrases 11\th.05 © \u2014Super-bingo 11 h.15 BD \u2014L'Ecole du bonheur 11 h.30 O O CD - Long métrage \"Le Judos\", nvre An-lonlo Vllor.(1Ÿ53 \u2014 Adultes et adolescents.) (3) \u2014Dick Van Dyke (A) (6) \u2014Calendar (5)p \u2014Hollywood Squares k Q \u2014Ton-Ton Bon-Bon (8>\u2014One In a Million BD \u2014Dessins animes (Ta) \u2014I Love Lucy CD \u2014La Poulette grise 11 h.45 Q \u2014Palmarès BD \u2014Le Grand Manitou 11 h.55 @ ©9 ©~ CBC TV News C > (3)\t\u2014Love of Life (4)\t© \u2014Luncheon Date (5)\tp \u2014Jeopardy ?B \u2014Musique 67 (8~)c \u2014News f8)w \u2014Everybody's Talking BD \u2014Première édition (Tâ) \u2014Cliff Hanger Theatre CD \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.05 (8jc \u2014Mickey Mouse Club 12 h.15 gl \u2014Horaire, Actualité\u2014 Editorial BD \u2014Ciné-roman 12 h.25 (3~) \u2014CBS News 12 h.30 © ® ® Search for Tomorrow k Q \u2014De tout, de tous (5)p \u2014Eye Guess *¦ O \u2014Deuxième édition fâ)c \u2014Fractured Phrases fa]w \u2014Donna Reed Show BD \u2014Ciné-midi \"Pavillon noir\", AAourcen O'Horo.(1945 \u2014 Adultes, avec réserves.) (Tà) \u2014Mike Douglas Show CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 © ® ® \u2014The Guiding Light* Q -Météo-Midi-sport 12 h.55 (3~) \u2014Weather ©p \u2014Day Report ?® ® \u2014Luncheon Date ©p \u2014Local Scene O \u2014Le Coq au 7 ®c \u2014Movie Matinée ®w\u2014The Fugitive 1 h.03 © \u2014Across the Fence 1 h.05 O Q CD \u2014 Téléjournal 1 h.10 Fi \u2014Qui suis-je ?1 h.15 B Q CD - Ciné-feuilleton ' ® \u2014Channel 3 Presents CD \u2014Les Plus Beaux Films \"La Despote\", avec Joseph Gotten.1 h.30 O Q CD - Long métrage \"Monsieur Personne\", avec Jules Berry.(1936 \u2014 Adultes.) © ® ® \u2014As the World Turns ?O \u2014Féminité ©p \u2014Let's Make a Deal ?1 h.55 ©p-NBC News * © ® ® \u2014 Password ?©p \u2014Days of Our Lives k Q \u2014Détente ®w\u2014The Newlywed Game ?BD \u2014Eternel amour (T2) \u2014Mr.and Mrs.k 2 h.15 Q \u2014La Sieste 2 h.30 © \u2014Houseparty * @ \u2014Girl Talk ©P \u2014The Doctors ?©q \u2014Test Pattern and Music © \u2014Coronation Street ©c (g) \u2014People In Conflict ®w \u2014Dream Girl of '67 ?CD \u2014Ciné-lundi \u201cLe Secret de soeur Angèle\", avec Sophie Desmarels.(1954 \u2014 Adultes.) 2 h.55 ©q \u2014Opening Q Q O CD CD - Entre ciel et terre © \u2014To Tell the Truth @ ©9 ® - Take Thirty (5)P \u2014Another World* ©c (g) \u2014Words and Music ©w\u2014General Hospital 3 h.25 © \u2014CBS News ?3 h.30 © @ ©9 ® - Edge of Night ©p \u2014You Don't Say* ®c (g) \u2014It's Your Move ®w\u2014Dark Shadows* 3 h.45 Pi \u2014Mouchette C3iS£3£^BE3§5 O B Q CD CD - Bobino * © \u2014Secret Storm Fi \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme ® ©9 ®- Communicate (©P \u2014Match Game * ®c \u2014Magistrate's Court ®w\u2014The Early Show \"You Said a Mouthful\", avec Ginger Rogers.CD \u2014Dessins animés (g) \u2014The Buddies * 4 h.30 Q B Q CD CD\u2014i-a Boîte à Surprise ® \u2014The Early Show \"Devil Goddess\", avec Johnny Weissmuller.@ ©9 ® \u2014 The King's Outlaw ©p \u2014Mike Douglas Show ©c \u2014Funny Company CD \u2014Zoo du capitaine Bonhomme (g) \u2014Family Theatre \"Kldnnpped\", avec Freddie Bartholomew et John Carradlnc.O B B CD CD - L'Agent sans secret * Fl \u2014Escadrille sous-marine ® ® \u2014Passport to Adventure ©q \u2014Cartoons ©c \u2014I Love Lucy 5 h.15 ®w \u2014The 5:15 Report 5 h.30 0 O CD L'Ane culotté Fl \u2014Les Héros du jour ® ©9 ®\u2014 Music Hop Q \u2014Aventures d'outre-mer ®c \u2014Thunderbirds * ®w \u2014Peter Jennings News CD \u2014L'Escadrille sous-marine * CB \u2014Popeye 5 h.45 ® \u2014News, Weather and Sports 5 h.50 (3) \u2014World ot Sports 5 h.55 O -Où?iSOXEUlEl Q O \u2014Jeunesse oblige Q -Télé-Québec (4)\t\u2014Klahanie ©p \u2014Channel 5 Report ©)q \u2014Spring Edition © \u2014It's About Time ?Q \u2014Kakadou ©c \u2014Newsline ®w \u2014Monday Six O'clock Movie \"Flra Over Enolond\", avec Vivien Leigh.CE) -Télé-métro* CD \u2014Rond-point (g) \u2014The Pierre Berton Show CE) \u2014L'Escadrille sous-marine 6 h.05 © \u2014Weatherwise 6\th.22 Q \u2014Nouvelles locales 6 h.25 O CD \u2014Nouvelles du sport Q \u2014Nouvelles locales 6 h.29 Fl \u2014L'Air du temps 6 h.30 B Q CD - Téléjournal © \u2014CBS News * © © \u2014Evening Report ©p \u2014Huntley Brinkley Report * Q \u2014Télébulletin ©c \u2014Gilligan's Island * (S)\t\u2014Puise * CD \u2014Les Actualités 6 h.34 O \u2014Nouvelles sportives ©q \u2014Girl From UNCLE 6 h.40 fpl \u2014Sports-images* 6 h.45 B Q CD - Aujourd'hui Q \u2014Actualités \u2014 Editorial B \u2014Météo, édition sportive 6 h.50 fpl \u2014Télé-métro* (suite) © \u2014Shannon Fl \u2014D'un océan à l'autre (4) \u2014News Pictorial ©p \u2014Major League Baseball * ® \u2014Seven on Six Q \u2014Jeunesse d'aujourd'hui ©c \u2014Candid Camera * CD \u2014Dernière heure ?(g) \u2014Batman ?CD \u2014Echec et mat 7 h.15 (4) \u2014Centennial Billboard CD \u2014Télé-métro * (suite) 7\th.25 ® ® \u2014Sports 7 h.30 O Q CD - Adèle ?© \u2014Gilligan's Island * Fl \u2014Des ombres sur le soleil ® ©9 © \u2014 Don Messer's Jubilee ®e (g) \u2014The Lucy Show * ©w\u2014Iron Horse ?au \u2014Au-delà du réel O Q CD - Les Belles Histoires * © \u2014Mr.Terrifie ?® ©9 ©\u2014 The Saint * B (D- Soptième-nord* ©c (g) \u2014 Bewitched * 8\th.30 O B Q CD CD - Les Envahisseurs -k ® \u2014The Lucy Show * O CD \u2014Ma sorcière bien-aimée ®c (g) \u2014Andy Griffith *r ®w \u2014Rat Patrol * © \u2014Andy Griffith ?Fl \u2014Gags à go-go ® ©9 © \u2014Show of the Week ?©c (g) \u2014Country Music Hall * ®w\u2014Felony Squad* fpl \u2014Bon anniversaire * 10 0e anlnversalre de 100e anniversaire de de Dany Aumonf.9\th.20 Q \u2014Le Carnet du Centenaire 9 h.30 B B O CD CD \u2014 Les Saintes chéries * \"Eve et ks grands-parents\".© \u2014Family Affair* Q \u2014Un peu, beaucoup ©c (g)\u2014The Big Valley ?®w \u2014Peyfon Place ?fpl \u2014Gags à go-go 0 0 Q CD CD \u2014 Le Bonheur des autres * © \u2014Coronet Blue ?Q \u2014Route 66 ® ©9 © \u2014 Front Page Challenge * ©p \u2014Run For Your Life * ©w\u2014Zero Hour ?CD \u2014Un peu, beaucoup 10\th.30 0 O 0 CD CB \u2014 Caméra 67 (4) \u2014Shoestring Theatre ©q \u2014Summerhill (6) \u2014And So To Wed ©c \u2014Mainly Music * CD \u2014Venez donc chez moi * Invité : Armand Valllan-court.(g) \u2014Monday Night at the Races 10 b.45 CD \u2014En première page et météo* 0 B CD CD - Téléjournal © \u2014News Fl \u2014L'Actualité @ ©9 ®\u2014CfîC National News ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ©c (g) \u2014National News * ©w\u2014The 11 O'clock Report 0 \u2014Dernière édition CD \u2014La Ronde des sports * 11 h.10 CD \u2014Cinéma \"La vie est un rOve\", avec Suzy Carrier.(1948 \u2014 Adultes).Il h.15 Q \u2014Météo \u2014 Editorial \u2014 Nouvelles sportives 11 h.18 (g) \u2014Puise ?11\th.20 o a o cd - Supplément régional © \u2014Weather @ ©9 ®\u2014 Viewpoint ©c \u2014Regional News, Weather and Sports * CD \u2014Les actualités météo - sport 11 h.25 © \u2014Sports Final O \u2014°ù (4) \u2014Night Final ©q \u2014Lata Scores and Editorial © \u2014Night Report 11 h.30 O B Q CD - Nouvelles du sport © \u2014The Late Show Q \u2014Houro exquise ©p\u2014Tonite Show ©q \u2014After 11 ®w \u2014Joey Bishop Show * 11 h.35 Q CD CD \u2014 Cinéma \"Quatre nuits avec kl\", avec Eisa Aoullar.(4~) \u2014Sports (© \u2014Sports Final B \u2014Cinéma 7 \"L'nvenlurc commence è Bombay\".11 h.40 B \u2014Cinéma Cl 2) \u2014Pajama Playhouse \"Beware My Lovely\", avec Ida Luplno el Robert Ryan.11 h.42 ® \u2014Science Fiction Theatre \u201cRodnn Th« Flying Monslcr\".11 h.45 (4) \u2014British Movie Night 11\th.50 ©c \u2014Klondike Days* 12\th.20 ©c \u2014Something To Think About 12 h.30 CD \u2014Dernière édition (E) \u2014Nouvelles anglaises 1 h.O Q CD \u2014 Téléjournal 1 h.35 | (g) \u2014Your Guide To Expw SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 oÙAjl (h- PHOTO^IOURNHL Mardi 6 juin fgj \u2014Captain Kangaroo O \u2014Programme St-Gcorgcs Côté O \u2014Première édition, météo, matin-sport CSQw \u2014Porky Pig fD \u2014Métro-matin (îâ) \u2014Sign On News 8 h.15 (g) \u2014Your Guide To Expo 8 h.30 O \u201436-74-3é (§)p \u2014Today ?O \u2014Ronron et Patapon JDc \u2014Romper Room* (g) \u2014University of the Air 8 h.45 O \u2014Toast et café ?fe)w\u2014Your Breakfast Serial Œ) -34-24-36 faD \u2014Romper Room (g)p \u2014Donna Reed O CD \u2014Toast et café * 3|)c \u2014Something To Think About f8lw\u20149 O'clock Land T2l \u2014Romper Room* 9 h.10 fêle \u2014School Telecasts 9 h.15 fl.PLAZAMART \u2014 Rayon des meubles \u2014 4« étage S /£.IL ¦ f'd m ' vous donne la silhouette à la mode SOUTIEN-GORGE X-POSE EN DENTELLE Son secret réside dans le devant croisé qui assure une séparation parfaite des bonnets et un maintien doux dans tous les sens.Les bretelles extensibles et le dos échancré en tulle de LYCRA résistant ajoutent encore au confort et au style.A32-36, B32-38, C32-40 Bonnets en dentelle de Banlon Modèle P428\t$5-00 Bonnets doublés de Kodel Modèle P4428\t$6-00 GAINE-CULOTTE SLIMETTE A LONGUES JAMBES En tulle résistant de LYCRA non couvert, ultra-léger, assurant un maintien et un confort parfaits.Panneaux latéraux en satin de Lycra extensible galbant doucement les hanches, panneaux de maintien avant et arrière en Lycra.G \u2014 Modèle 916\t$12 .00 $13-oo PLAZAMART \u2014 Rayon des vêtements de base \u2014 2e étage J3\" PHOTO JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 O LT> EFFACEZ VOS RIDES Ormonirm efface les ride s et rend fa |k*uu lisse cf douce \u2014 employez Ormonirm la prochaine foi* que vous serez.\u2018Me sortie\u201d \u2014 On vous complimentera sur votre \u201cnouveau visafie\u201d.l rn seul échantillon f>ar personne ., J\tl.l«ul l.lmilre, ni J Envoir**/ moi une ampoule-| échantillon d Ormon/c* I avec le mode d emploi de *\tcm mefvetlleu* lioiifmenl.| Je join» 75 cent» pouf frai» \u2022\td'envot et d emballage.buul.M-I.eurent, Munlrrel 1 I Nom.Adtmiim I I I ENCOURAGEZ nos ANNONCEURS Imaginez avec quelle aisance vous porterez un Regardez atteutivcnienl ce devant croise ¦ -\u2019\u2022-\u2022MB Brevet en instance y f' - L - \u2022 mm4 .V \u2022 ¦J»\t}¦ ijA-viv Soutien-gorge Sarong muni de bretelles extensibles en spandex Lycra* descendant jusque sous le buste pour une complète liberté de mouvements.Insértions Cordtex* pour plus de soutien.Grand décolleté dan» le dos.32-36A, 32-38B, 32-40C&D.Noir, #2309.$7.00.Blanc, #2308.$6.00.\t\u2022 MAftOUC OtPOSfl CORSETTERIE ET LINGERIE EXCLUSIVES DE MARQUES REPUTEES Corsetière diplômée des écoles de New York concernant l'anatomie et le discernement des types \u2014 Diplômée aussi dans les cas de maternité.Maintenant 2 salons à votre service 7153, rue ST-DENIS (près Jean-Talon! 1316 esf, rue BEAUBIEN (près de Lanaudière) 279-2717 273-2621 FERME LE SAMEDI DURANT JUILLET ET AOUT \u2022#.\" \u2022 \u2022\u2022 \u2022 vil**\t- .- .s diner 0irec Gaby Perreault Au pavillon algérien Vous avez déjà dîné au pavillon de l\u2019Algérie ?| Si oui.il faudra y retourner, pour y constater les grands changements qu\u2019on y fait.D\u2019abord, on agrandit.Puis on termine la décoration intérieure, c\u2019est-à-dire que des tapis viendront orner les murs, les tables de jardin céderont la place à des tables carrées habillées de nappes, la (errasse | qui fait les trois côtés ou presque du restaurant l aux fenêtres mauresques sera munie d\u2019auvents.! Le menu y sera plus élaboré, dans quelques J semaines, avec la venue de renforts pour le personnel du restaurant.Voici le menu actuel, plutôt réduit, mais suc-! cillent.Les prix y sont relativement abordables.Merguez (saucisse algérienne .95), Salade algérienne ($1.), Kefta (genre de ragoût, à base de viande hachée, aromates, à $:i.'IO), Entrecôte aux aromates ($3.(JO), Couscous au mouton (3.80), i au poulet ($3.80), aux brochettes ($1.20), Cous- cous Merguez ($3.10), Merguez garnie ($1.50), Vous y trouverez aussi des sandwiches : à la Merguez (.80).aux brochettes ($1.10).Et les pâtisseries : Gâteaux maison (.¦45), Baklawa (.45), Kataif (.45), Halwa (.45), Loukoum (.40).Les bons vins algériens Rouges ou rosés, les vins algériens servis au pavillon sont très populaires en Algérie même.On vous offre la Cuvée du Président à S9.Le Sidi Brahim, le Domaine de la Trappe (délicieux, j\u2019y ai goûlé dans le rosé), le Harrach, le Rabelais sont à $4.80 pour le rouge et à $5 pour le rosé.Le Château Romain et le Mascara sont à $5 qu\u2019ils soient rouges ou rosés.Les vins au carafon coûtent de $1 à $1.30.Un conseil, qu\u2019on m\u2019a donné au pavillon et que je vous transmets : éviter de boire du vin en mangeant le couscous.Pour mieux goûter le couscous, boire seulement après.Ron appétit ! I Une recette couscous parmi plusieurs) Ingrédients : 2 livres (environ) de mouton en morceaux 1\tgrosse poule 2\tcarottes 4 navets 4 poireaux (le blanc) 6 petites courgettes 6 ojgnons hachés 2\ttêtes d\u2019ail en chemise 3\tc.à soupe de graisse de volaille ou d\u2019huile C c.à soupe de purée de tomate concentrée 3 c.à soupe de cumin 3 c.à soupe d\u2019huile 2 pintes de bouillon 6 c.à soupe de beurre fondu Poivre rouge 1 livre (environ) de semoule spéciale Préparation : Blanchir les légumes coupés.Faire revenir la viande et la volaille avec les oignons hachés.Ajouter les légumes égouttés.Lorsque l'eau des légumes est évaporée, ajouter la graisse et une tête' d'ail hachée.Saupoudrer de poivre rouge et ajouter la tomate.Mouiller de bouillon et faire cuire à petit feu durant trois heures.Pendant ce temps, écraser le cumin et une tôte d'ail que vous mélangerez avec 3 cuillerées de poivre rouge et un peu d'huile.Infuser cette pâte dans un peu de bouillon de cuisson et la verser dans la préparation.Cuire la semoule à la vapeur, au-dessus de cette préparation, durant une heure, après l'avoir beurrée avec le beurre fondu.Servir dans un plat creux.U Kl (Photo Gilles CorbelO \u2022.A. If I de la semaine Monsieur Mohamed Smati Commissaire général de l'Algérie \u201cC\u2019est la première participation de l\u2019Algérie à une exposition internationale\u201d m'apprend Monsieur Mohamed Smati, commissaire general de ce pays à l\u2019Expo G7.\u201cEt c\u2019est avec beaucoup de retard, en 19GG seulement, que nous avons décidé d'avoir pavillon sur la Terre des hommes.Nous avons dû le réaliser en l\u2019espace de cinq mois !\u201d Monsieur le Commissaire général me fait faire le tour du propriétaire, m\u2019explique l\u2019essor industriel de son pays tout neuf, l\u2019Algérie indépendante.Il me fait aussi connaître le côté historique et les richesses artistiques de l\u2019Algérie plusieurs fois séculaire.Echanges avec le Canada Directeur de l\u2019expansion économique de son pays en Europe, avec services à Paris, Monsieur Smati réside dans la capitale française.Il s'intéresse à tout ce qui favorise les échanges de son pays avec l\u2019étranger et participe à l\u2019Organisation des Foires dans divers pays d\u2019Europe.L\u2019Algérie indépendante a mis sur pied un système d\u2019échanges, tant sur le plan culturel que sur le plan commercial, avec le Canada.\"Tout récemment, l\u2019ambassadeur du Canada à Alger ' \u2019 , ¦ ¦*' y , T'-V *?\u2022 ^ A i Monsieur le Commissaire général a bien voulu signer, en arabe, pour vous .Cela se lit comme suit: Mohamed Smati, fils de Saïd.La lecture de l'écriture arabe se fait de droite à gauche, contrairement à la nôtre.a été reçu par le ministre des Affaires étrangères de mon pays.Il lui a remis une invitation officielle de la part de son homologue à l\u2019Expo à présider la journée de l\u2019Algérie, le 21 juillet.\u2014 Pouvons-nous compter sur la visite d\u2019Algériens, outre vos représentants officiels?\u2014 Oui, nous en attendons beaucoup .Nous avons réservé deux soirées théâtrales, et une quinzaine de nos danseurs de folklore viendront donner un spectacle ici.\u201d Le Canada et ses femmes.Monsieur Smati parle du potentiel extraordinaire de notre pays.\u201cIl faut voir vos autoroutes, vos buildings.Le Canada a prouvé scs talents par la prouesse de l\u2019Expo! \u2014 Et nos femmes, les axez-vous remarquées?Les trouvez-vous élégantes?\u2014 Elles sont gentilles .(Puis, se faisant un tantinet réticent, il ajoute :) Pour ce qui est de l\u2019élégance, je crois que la Canadienne a du retard sur la Parisienne.Cependant, au cours de réceptions officielles, j\u2019ai pu constater qu\u2019en certaines circonstances elle peut rivaliser avec n\u2019importe qui.\u201d Nous parlons à nouveau du pavillon.\u201cIl est l\u2019oeuvre d\u2019un Canadien.Les matériaux utilisés ont été travaillés en Algérie.Il a coûté un peu plus d\u2019un demi-million de dollars.Nous nous rendons compte, déjà, qu\u2019il n\u2019est pas assez vaste en ce qui concerne la partie réservée au restaurant et nous procédons actuellement à des travaux d\u2019agrandissement.Nous sommes débordés chaque jour par les clients qui désirent goûter au couscous.\" mm iMuWWuV mm WM JËiËi Le Salon international de la mode, qui se déroule présentement au Centre de commerce en gros de Place Bona-venture, obtient un tel succès qu'on vient d'annoncer la tenue d'un second Salon du genre dans le même immeuble en novembre prochain.Contre les Boutons L'acné enfin vaincue.Faites disparaître ces vilain^ boutons.Finies la gêne, les humiliations.Avez une peau saine cl claire.Une nouvelle préparation médicamentée et A base d'herbage pour éliminer les boutons» les points noirs, les éruptions cutanées, les peaux grasses.Agit dès les premières applications.De plus, elle décongestionne, raffermit et resserre les pores de la peau.Spécial du mois Q Gros format do 60 jours pour S4.00 (Prix rig.SS.00t.LOTION ANTI-DUVET : Rolls superflus détruits pour toujours en quelques traitements Inoffensifs pour le visage, la nuque, les bras, les aisselles et les jambes.Q Gros format: SA 00 ?Traitement complet: $10.Acceptons C O D.Envol discret et rapide.STUDIO FLEUR-DELYS ENRG., BOITE 7fl6, STATION \"B\", MONTREAL Au Salon international de la mode - ANNONCE - MAL de DOS et TENSION dus à L\u2019IRRITATION DES REINS Choc beaucoup d'hommes et «le femmes.le» Irritations ordinaires de» reins ou «le la vessie causent tension et n«,evoslté dues A des mh'tlons fnS quentes.le Jour et la nuit.Vous pou* \\«\u2018/.aussi en pcnlre le sommeil et souffrir «le maux «le tète, «le maux 2!)) jusqu'à la Vierge à l'Offrande (1922), en passant par les multiples figures allégoriques Ile Vent, UlOt); la Force, 1!)I7; l'Eloquence; la Liberté, 1915; le Torse, 1911), le célèbre Portrait d\u2019Ingres (1910-1912) et l'un de ces chefs-d'oeuvre, Bérakles archer (1909).Ci-dessus, une étude pour le \"Guerrier de Montauban\u2019\u2019.¦ Aussi, 35 tapisseries où Von retrouve les noms d'artistes tels que Picasso, Fernand Léger, Jean Cocteau, Joan Miro, Colder, Klcc, Henri Laurens.Max Ernst, Hans Arp et Derain.Jusqu'au 17 juin.¦ Voici une des deux photos-murales de dix pieds de hauteur sur quarante pieds de largeur que le photographe montréalais Michel Saint-Jean a créées pour le théâtre Porl-Boyal de la Place des Arts.Elles ornent le hall d'entrée.Pour la première fois au Québec, on permet à un artiste de réaliser des oeuvres de celte importance en photographie.¦\ti'2\u2018.Lorraine Beltcrose-Tardif, une femme-peintre de Québec, expose depuis hier à la galerie Kaléidoscope (2600 ouest, rue Notre-Dame) une série de toiles fulgurantes : des rouges et des jaunes vifs, traversés de nervures noires, rageuses, échevelées suggèrent des forêts incendiées.De l\u2019expressionnisme à outrance.Une sensibilité effrénée.On est d'abord ébloui jusqu'à ce que l'effet devienne intolérable.PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 vo VO ^/./ess» ïinc® 3 M 0) V O V 0) a (A Le Patriote devient restaurant, avec la grande lieenee et un grand chef! par Rudel-Tessier Je m'inquiétais au sujet du Patriote.Alors, je suis allé demander à Percival Broomfield et Yves Blais, les patrons de la boîte, s\u2019ils avaient du monde.Eh bien ! le public du Patriote lui aussi s'est laissé distraire par l\u2019Exposition et par le Festival mondial.Mais je crois qu\u2019il ne faut plus s\u2019inquiéter au sujet du Patriote, car cette boîte à chansons, qui joue un rôle si important depuis plus de deux ans, en faveur de la chanson des auteurs-compositeurs et des interprètes, va devenir restaurant très bientôt, un restaurant dirigé par un chef français et même breton, qui offrira aux Montréalais et aux autres la meilleure cuisine française enrichie par les spécialités canadiennes.Mieux encore : pour l\u2019avenir de la boîte, Percival Broomfield et Yves Blais ont demandé la grande licence à la Régie, et l\u2019ont pour ainsi dire obtenue, car la semaine dernière on leur avait donné l'assurance que leur demande était agréée.Il était temps : le Patriote chancelait ! J'ai demandé aux patrons du Patriote s'ils ne se privaient pas ainsi d'une clientèle importante à qui ils devront désormais interdire le Patriote, mais ils m'ont rassuré.\u2014 Nous n'avons pour ainsi dire pas d\u2019habitués qui ne font pas l'âge requis.Et le restaurant et le permis de la Régie arrivent à temps.Nous étions à la veille de ne plus pouvoir tenir le coup.Surtout avec l\u2019Exposition et le Festival mondial.\u2014 Mais est-ce que vous ne constatez pas une remontée ?leur ai-je demandé.\u2014 Oui, m\u2019a répondu Percival Broomfield (à moins que ce ne soit Yves Blais !).Mais c\u2019est bien parce qu'il y a les étrangers.Les étrangers ont pris la relève ,,.\u2014 Les étrangers viennent en nombre ?\u2014 En petit nombre encore, mais un soir où nous n'avions qu\u2019une cinquantaine de clients (c\u2019était en semaine) nous avons constaté que quatre sur cinq étaient des étrangers.Des Américains surtout, mais des Toron-tois et autres Canadiens de langue anglaise, en grand nombre, et un nombre étonnant d\u2019Européens et même des Asiatiques.Nous avons voulu savoir comment ils avaient appris l\u2019existence du Patriote, et dans beaucoup de cas on nous a dit que c\u2019étaient des compatriotes qui leur avaient recommandé notre boite.C\u2019est encourageant pour les prochains mois, quand les étrangers seront beaucoup plus nombreux.Mais nous avons eu chaud, car certains soirs il y a eu une douzaine de personnes dans la salle ! Le Festival va se poursuivre .\u2014 Vous aviez annoncé un festival permanent.\u2014 Nous n'y renonçons pas! Mais nous allons proposer un autre arrangement à nos vedettes.Au lieu d\u2019un cachet fixe nous allons leur proposer un pourcentage.\u2014 Quand vous aurez ouvert votre restaurant et quand vous pourrez proposer du vin ou de l\u2019alcool à vos clients, les chances sont que vous remplissiez de nouveau votre salle.\u2014 Nous l\u2019espérons, bien sûr, mais il reste que nous aurons toujours, pour des mois encore, la concurrence de l'Exposition et du Festival mondial.La proportion d'étrangers qui vien- nent déjà nous incite à être optimistes, mais le partage des risques et des bénéfices avec les artistes est un arrangement raisonnable, je crois .m'a dit Yves Blais, si ce n'est Percival Broomfield.Ils m\u2019ont expliqué tous les deux que rien ne sera changé, d'une certaine façon : le Pa- triote restera une scène où les artistes pourront chanter en étant certains qu'ils seront écoutés.A neuf heures, avant le spectacle, le Patriote cessera d\u2019être restaurant, et on ne servira même pas de boissons durant le spectacle.\u2014 Et la salle en haut où on a donné du théâtre ?Les deux patrons du Patriote se sont regardés, puis ils m'ont expliqué qu'ils avaient la tête pleine de projets.Mais ils ne sont pas prêts à les révéler.\u2014 C\u2019est trop tôt, m'ont-ils expliqué tous les deux.Qui sont les patrons du Patriote?J\u2019ai eu la curiosité de demander à Yves Blais et Perci- val Broomfield comment on en arrive à ouvrir une boîte comme le Patriote.Eh bien, tous les deux ont été tentés très tôt par les planches.Yves Blais, lui, est un ancien musicien (trompettiste) qui a fait du théâtre en amateur, et Percival Broomfield a étudié le chant, la danse (classique) et l\u2019art dramatique.Il a fait un début de carrière de comédien, de danseur et de comédien.Jusqu'à l\u2019automne dernier, Yves Blais était fonctionnaire à Hydro-Québec (depuis quinze ans), et Percival Broomfield a été gérant d'IDEC (qui était encore la Procure des Frères des Ecoles chrétiennes), a travaillé chez Beauchemin, comme directeur commercial, et fut directeur des relations publiques des Editions Marabout, à Montréal.Ils ont quitté leur emploi tous les deux l\u2019automne dernier.\u2014 Le Patriote pouvait enfin vous faire vivre ?Ils ont ri tous les deux, et ils m\u2019ont expliqué que c\u2019est leur activité comme imprésarios qui les fait vivre.Pas richement, ont-ils expliqué tous les deux.Mais c'est bien possible que la grande licence et le restaurant fassent la prospérité de ces deux-là, qui mériteraient bien de vivre et de bien vivre de leur activité en faveur de la chanson.Quand même ce ne serait que pour que le Patriote vive.Nous ne nous en passerions plus.En attendant, le Festival de la chanson du Patriote se poursuit.Cette semaine, on peut aller entendre Pierre Calvé et les Cabestans qui montent; le 5 juin, Tex leur succédera, puis les autres semaines ce sera Claude Gauthier, puis Georges Dor, puis Jean-Pierre Ferland encore, puis Ricet-Barrier, puis Pauline Julien .Elle a touché à tout! WÊËiim \" - .Wt \u2022 v*.kî-\u2019v\"\u2019 î î ¦ \"Balançoire\" ma brise, mon âme, ne freine pas ton élan.Pousse-moi vers les cimes galactiques où je suspendrai mon coeur\", a dit un obscur poète.La Danoise Kitty Swan aime murmurer ces vers cosmiques.Agée de 20 ans, elle a trempé dans bien des sauces : photographe, journaliste, secrétaire.Ambitieuse et belle par surcroît, elle est devenue comédienne de cinéma.Elle a tourné six films en Italie.Un coin du Patriote, cette boîte où Ton va écouter nos auteurs-compositeurs et leurs interprètes, mais où l\u2019on va aussi se dépayser.iî ON \u2014I Ce Vieux Montréal que j\u2019ai vu et que j\u2019ai voulu connaitre Vingt-quatre Français vinrent au Canada le 8 mai 1642 afin d\u2019y établir une colonie et de christianiser les Indiens.Ils avaient comme chef un gentilhomme de vingt-neuf ans, au nom sonore : Paul de Chomedey, sieur de Neufville, de Bourg-en-Partie, de Chaurons et de Maisonneuve.L'année suivante, le jour de l'Epiphanie, Maisonneuve prit sur ses épaules une croix et la planta sur la colline qui dominait l'île à laquelle on avait donné le nom de Ville-Marie.Le futur Montréal était fondé.Nous sommes aujourd'hui le 31 mai 1967, et trois cent vingt-quatre années ont passé depuis.Mais il est un coin de terre qui persiste à vouloir continuer la lutte qu'il y avait engagée; la fierté, l'amour, le courage, les souffrances, la mort, les espoirs et la croyance chrétienne de ses apôtres bâtisseurs lui ont donné une âme, l'ont paré de richesses, lui ont assuré la prospérité, enfin l'ont rendu beau, fort et noble.Pour nous, gens du vingtième siècle, il porte le nom de Vieux Montréal.Il se situe aux abords du Saint-Laurent.Il est borné au nord par la rue Notre-Dame, au sud par la rue des Commissaires, à l'ouest par la rue McGill et à l'est par la rue Berri.Ce territoire a, jusqu'au début du siècle dernier, été entouré de fortifications.Quelque quatre-vingt-quinze acres de ce secteur abritent un site historique.Il est protégé par le Gouvernement provincial et l'Administration municipale (Commission Jacques-Viger, fondée en 1962).Plusieurs maisons ont de 120 à 150 ans, d'autres remontent au XVIIIe siècle, et il en est même une qui date du XVIIe.On y trouve des exemples de l'architecture victorienne.Les édifices historiques du Vieux Montréal rappellent les grandes étapes de l'histoire de la ville : sa fondation par Maisonneuve, le régime français, la traite des fourrures, la Confédération, enfin la transformation graduelle de la colonie de Ville-Marie en métropole du Canada.Rue Notre-Dame Le séminaire Saint-Sulpice \u2014 Derrière un mur de pierre s'élève le plus vieil immeuble de la ville de Montréal.Il fut ouvert en 1685 par les Sulpiciens.La même société de prêtres y vit encore.Tout au haut de l'édifice, au centre, on peut apercevoir une horloge de bois qui date de 1710 \u2014 la plus ancienne du genre en Amérique, dit-on.L'église Notre-Dame \u2014 De style pseudo-gothique, fut construite par l'architecte James O'Donnell, de New York, vers 1829, pour remplacer l'église paroissiale qui s'élevait de l'autre côté de la rue et qui avait été construite en 1672 par le sulpicien Dollier de Casson, militaire devenu prêtre.(On lui doit aussi les plans de la construction du premier canal Lachîne.) Les tours jumelles de l'église, qui portent les noms de Tempérance et Persévérance, ont 227 pieds de hauteur; elles furent rajoutées en 1841-42 d'après les plans de John Osteli.La décoration intérieure de l'église, d'une richesse extraordinaire, est l'oeuvre de nombreux artistes, dont plusieurs étaient canadiens-français.L'église Notre-Dame est sans aucun doute l'une des plus belles en Amérique du Nord.La château de Ramezay \u2014 Un des immeubles les plus importants de la ville et notre principal musée historique.Il fut construit en 1705 par le gouverneur Claude de Ramezay et il a servi à plusieurs fins au cours des ans.Tout d'abord résidence des gouverneurs français de Montréal, par la suite il a servi de siège social à la Compagnie des Indes, puis de résidence aux gouverneurs du Canada.Il a abrité pour un certain temps le quartier général de l'armée américaine d'occupation en 1775-76.Durant cette période de 8 mois, il fut occupé par les délégués du Congrès continental.Il fut plus tard le siège du gouvernement canadien à Montréal, servit de Palais de justice, de siège du Département de l'Instruction publique, d'école normale.Il abrita aussi des facultés de l'université Laval avant d'être converti en musée.C'est dans une dépendance du château de Ramezay que fut fondé le journal \"la Presse\" en 1884.(La semaine prochaine, nous continuerons cette description des édifices historiques des rues Notre-Dame, Saint-Paul, Saint-Sulpice, Bonsecours, Saint-Vincent, Saint-Dizier, Saint-Pierre, de la Capitale, de Callières, etc., et nous parlerons un peu de nos ancêtres célèbres qui ont élu résidence dans le secteur.) à n« p*« manquer durant ex|x>67 7 h.30 DIM.\u2014 8 h.30 LUN.AU SAM.2 h.MER., SAM.et DIM.Cinérama vous précipite, cette fois, dans une spectaculaire histoire de vitesse et d'amour ! .avec YVES MONTAND.EVA MARIE SAINT JAMES GARNER.FRANÇOISE HARDY, BRIAN BEDFORD, CLAUDE DAUPHIN, etc.Production METRO GOLDWYN MAYER 3 Prix de l'Académie ¥ Film dr F JOHN FRANKEN-HE IME R ET COULEUR FAUTEUILS RESERVES EN VENTE p.r poil.ou >u thiitr.Juin Jjcob Musique.Morgan (magasins Boulevard.Rockland.Dorval), CKJl Radio, Saint-Jérôme \u2014 Roi des Bas Prix.Roland Faucher, C.T., Pont-Viau.PRIX (taxes incl.) Soir, lun.à ven.8 h.30.Orch.et loges S3.75.Baie.S3 35 \u2014 Soir, sam.8 h.30 et dim.7 h.30.Orch.et loges S3.50.Baie.S3.75 \u2014 En mat.mer.3 h.Orch.et loges S3.00.Baie.St-50 \u2014 En mat.sam.et dim.2 h.Oreh.et loges S3.50, Bale.S2.00.\t\u201c ENFANT, 10 ANS, admis mercredi, sam*di dimanche ù 2 h.CINERAMA, un proeédé difitrenl, SUR LE PLUS VASTE ECRAN INTERIEUR AU MONDE MPERIAL UN Ht K4A1MI OVIN CXI.N A k Ai/1 il METRO STATION PLACE DES ARTS 1430 Bleury.Montréal - AV.8-7102 ou 5603 é^nanmm PLAYERS VOTRE GUIDE DES GRANDES PREMIERES A MONTREAL \u2014- ENFANTS 10 ANS ET PLUS ADMIS AUX MAT.SEULEMENT S JULIE ANDREWS CAROL CHANNING -|ti\u20acROIJetlLy MODERN MltLlE nCNKftN Ma», mer., sam., dim.et fêtes 2.15, soirs 4 8 h.15 Guichet ouvert tous les jours 9 e.m.4 9 p.m.Dimanche : midi 4 9 MB PLiV-'N ia LUÜfü ÜlLLiMi iQyMMwi eamfiss .aco.WMIÜ&S lÆMUi ÊÜdEilLB rca» CCI OR bj Dl IUU HORAIRE: 10.35, 12.45, 3.00, 5.10, 7.20, 9.35.Dernier programme complet à 9 h.10 954 STE-CATH.O.866-5851 PRESLEY A L'AFFICHE DES VENDREDI CAPITOL h ^ 890 STE-CATH.O.e66-682BV^l^ ~ 1 y CHRISTOPHER piummER ROtTIV TREU0R SCHtlEIDER HOUIHRD fRO UnUDIRE _ VUL RUCER BrVIUIER PALACE 698 STE-CATH.O.866 6991 A L'AFFICHE DES VENDREDI F PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU T JUIN 1967 ^ Mireille Darc: \u201cl\u2019ai besoin de connaître les gens qui m\u2019entourent pour jouer.nue! \u201d (Keystone) \u2014 Mireille Darc, la plus jeune de nos grandes vedettes, est née Mireille Ai-gror.Elle a 27 ans, elle est blonde aux yeux bruns, grande et mince.Depuis son premier rôle à l'écran (\"les Distractions\", en 1960), elle a gravi allègrement les étapes de la renommée.Elle a joué à la scène \"le Héros et le soldat\", \"Les femmes aussi ont perdu la guerre\", \"Photo-finish\", \"Pieds nus dans le parc\".Côté cinéma, on l'a vue dans \"la Bride sur le cou\", \"Virginie\", \"Pouic Pouic\", \"la Chasse à l'homme\", \"Monsieur\", \"les Barbouïes\", \"Ga-lia\", \"Ne nous fâchons pas\", \"la Grande Sauterelle\", \"la Blonde de Pékin\".Elle tourne \"Fleur d'épine\".Jacques Baroche, notre collaborateur, est allé lui rendre visite sur le plateau et lui a posé, comme d'habitude, quelques questions indiscrètes.\u2014 Mireille Darc.avez-vous eu une enfance heureuse?\u2014 Mon enfance a été très triste.Je suis Toulonnaise.Mon père était horticulteur.Il aurait voulu que je sois institutrice, guidé sans doute dans ce choix par le goût que je montrais pour les études.Physiquement, j'étais grande, maigre, noire: une véritable araignée.J'étais très repliée sur moi-même, je me sentais incomprise.Je n'avais pas le moindre succès auprès des garçons.J'avais un aspect rébarbatif.J'ai voulu apprendre à danser, mais dès qu'un garçon cherchait à s'approche\u2019- de moi, je l'envoyais promener.Je suis revenue récemment à Toulon, ils m'ont à peine reconnue.Ils ne pouvaient pas croire que j'étais devenue une actrice.Moi, qu'ils méprisaient jadis, je les intimide maintenant.Et puis, ils m'énervent avec leur accent.Tout en poursuivant mes études, j'allais au Conservatoire de Toulon.J'ai passé mon bac en même temps que le concours d'où je suis sortie avec un prix d'excellence.Pendant un an, je n'ai travaillé que les fables de La Fontaine, puis les ingénues et les soubrettes de Molière.\"J'ai été garde-bébés et mannequin\u201d \u2014 A quelle époque avez-vous quitté Toulon?\u2014 J'avais 19 ans.Avec mon diplôme pour tout bagage, je débarquai à la gare de Lyon.J'étais toute seule, sans argent, complètement perdue.J'ai pris une chambre d'hôtel, juste devant la gare.Pour gagner ma vie, j'ai gardé des enfants, des chiens; puis ma silhouette filiforme m'a permis de devenir mannequin, et tout d'un coup les garçons se sont mis à me faire la cour.Cela me changeait et cela me plaisait.J'étais passée, sans m'en apercevoir, de l'adolescence à l'âge adulte.\u2014 Comment s'est déclenché le processus de votre carrière?\u2014 Un jour, j'ai reçu un coup de téléphone de Dupuy qui cherchait une fille pour \"le Héros et le soldat\", au théâtre Gra-mont.Générale dans une semaine! Je n'avais pas de temps à perdre.J'ai travaillé d'arra-che-pied et j'ai été engagée.Au cinéma, j'ai décroché un petit rôle des \"Distractions\".Ensuite, tout s'est enchaîné.\"J'aurais aimé être plus instruite\" \u2014 Etes-vous très sûre de vous?\u2014 Absolument pas.Je suis timide, j'éprouve beaucoup de complexes.Au début, comme je vous l'ai dit, je me trouvais trop grande, trop maigre.Maintenant, je commence à avoir un peu plus d'assurance.J'aurais aimé être plus instruite.Je suis constamment tendue contre la flatterie, contre l'hypocrisie, contre l'injustice.J'ai un ca- ractère assez inquiet, malgré mes apparences de désinvolture et d'insouciance.\"Le bonheur pour moi, c'est l'amour, pas le mariage\" \u2014 Pourquoi ne vous êtes-vous pas mariée?\u2014 Je suis beaucoup trop indépendante pour envisager de me marier.Le bonheur pour moi, c'est l'amour, pas le mariage.\u2014 L'amour, pour vous, a une grosse importance?\u2014 La plus grande, je dirai même capitale.J'aime qu'on m'aime, et j'aime aimer.C'est pour moi une chose vitale.\u2014 Que pensez-vous de l'union libre?\u2014 Il faut distinguer deux cas.Si c'est pour vivre avec quelqu'un sans être mariée, je suis pour.Si, au contraire, c'est \"chacun fait ce qu'il veut et on n'a pas de comptes à se rendre\", à ce moment je ne suis plus d'accord.Mon métier mis à part, je vis comme j'ai envie de vivre, en toute indépendance.\u2014 Un sexologue a dit: \"Le flirt est une excellente éducation\".Quelle est votre opinion?Aimez-vous flirter?\u2014 Cela dépend de ce que l'on entend par \"flirter\".Si c'est \"badiner\", O.K., j'aime beaucoup.Si c'est \"s'exciter\", je ne marche pas.Je n'apprécie pas les demi-amours.\u2014 Vous souvenez-vous de votre premier amour?\u2014 Oui, bien sûr, je m'en souviens parfaitement.Il n'est pas si vieux, d'ailleurs.J'espère m'en souvenir toute ma vie.Et des autres aussi.\u2014 Etes-vous partisan de la liberté sexuelle chez la femme?\u2014 Je suis pour la liberté dans tous les domaines, qu'elle soi» sexuelle ou autre.Chez la femme comme chez l'homme.On ne peut pas interdire à quelqu'un quelque chose qu'il a envie de faire et qu'il fera de toute manière, mais en cachette.Alors, autant que ce soit permis! \u2014 Etes-vous réaliste ou sentimentale?\u2014 Je suis les deux; cela dépend des moments, des circonstances, de mon humeur.Aujourd'hui je suis sentimentale, demain je serai réaliste.Mais, de toute façon, je suis extrêmement vulnérable.\u2014 L'habitude chez un couple peut-elle tuer l'amour?\u2014 Peut-être.C'est pourquoi il faut, dans la mesure du possible, ne pas prendre trop d'habitudes, ne pas s'embourgeoiser, et s'aimer fort, très fort.On n'aime jamais trop fort.\u2014 Etes-vous jalouse?\u2014 Cela m'arrive.\u2014 Quel genre d'homme vous attire?\u2014 Je n'ai pas de type d'homme bien défini.Mais j'aime qu'un homme soit fort, qu'il ne soit pas dénué d'humour, qu'il soit tendre et gentil, que j'aie pour lui de l'estime et de l'admiration, et, tout de même, qu'il ne soit pas trop mal de sa personne.\u2014 Quel défaut leur reprochez-vous en général?\u2014 Souvent un manque de franchise.\"J'ai déjà demandé à mon partenaire de garder Ses distances dans nos scènes d'étreintes\" \u2014 Quel effet vous fait le baiser à l\u2019écran?\u2014 Il ne me fait aucun effet.J'estime que cela fait partie du métier.Cependant je dois dire que, en tant qu'interprète, les scènes de baisers ne sont pas mes scènes préférées.\u2014 Les scènes d'amour vous gênent-elles?\u2014 Oui et non.Cela dépend de ce qu'on me fait faire et comment c'est réalisé.Je n'ai jamais eu de mal à dire \"je t'aime\" à un garçon.Ce sont des mots que j'ai déjà dits et des sentiments que j'ai éprouvés, et qui me sont faciles à retrouver.J'ai eu des partenaires \"formidables\" qui m'ont souvent aidée par leur gentillesse, leur délicatesse, leur décontraction dans les scènes gênantes.Il n'y a donc pas de difficultés quand on a affaire à des garçons corrects.Je dois dire que le contraire m'est arrivé une fois, et j'ai demandé â mon partenaire qu'il garde un peu ses distances \u2014 si l'on peut dire \u2014 dans nos scènes d'étreintes.Il y a des comédiennes qui se font un monde des scènes d'amour et de baisers devant la caméra.Je pense que les scènes d'action et de drame sont beaucoup plus délicates.\u2014 Etes-vous pudique dans la vie?\u2014 Normalement.Je ne prends pas mon bain avec une chemise sur le corps pour éviter de me voir nue dans la glace.Mais je (Suite à la page suivante) \"Mais non, les scènes d'amour à l'écran ne me dérangent pas du tout !\" déclare Mireille Darc. (T, Un mécène qui, pauvre, aurait été indispensable à notre théâtre.par Rudcl-Tessier L'Egrégore a évacué il y a quelques semaines, deux peut-être, sa petite salle du boulevard Dorchester, mal située et trop petite pour être rentable.Je suis donc allé voir Me Jean-Joffre Gourd, conseil de la Reine, qui préside un certain nombre de conseils d'administration, dont, justement, celui du Théâtre de l'Egrégo-re.Eh bien, si la Compagnie «le l\u2019Egrégore n\u2019a plus de scène, elle en aura une ! Et cette fois dans une salle beaucoup plus grande que toutes celles où elle a joué jusqu'à maintenant, plus grande et mieux située.Ce n\u2019est pas fait, ce n\u2019est pas une affaire faite, mais Jean-Joffre Gourd n\u2019est pas homme à se faire croire des choses, et il m'a semblé assez certain que dès l'automne prochain l\u2019Egrégorc aura son théâtre, un théâtre presque idéal.Et si cela ne se réalisait pas, l\u2019Egrégore partagerait peut-être une nouvelle scène avec une autre troupe .C'est une solution qui a été envisagée, je sais.\"Il\" produit 40 p.c.du columbium du monde .Mais j\u2019ai refait, par la même occasion, connaissance avec Jean-Joffre Gourd, qui j\u2019ai connu dans les années quarante, quand il était jeune avocat, déjà en train de se faire une place \u201cdans les mines\".Depuis, il est devenu un personnage très important sur la place de Montréal, où plus personne n\u2019ignore qu\u2019il est le plus gros producteur de columbium du monde, et qu\u2019un jour il a vendu une partie de ses intérêts dans une mine de fer du Nord ontarien pour la jolie somme de 10 millions de dollars.Jean-Joffre Gourd est donc millionnaire, multimilionnairc, même s'il m'a rappelé qu\u2019il a des associés, un surtout, le professeur Paul Rivcrin.Alors, il y a des gens qui le prennent pour un mécène, parce qu'il préside aux destinées du Théâtre de l\u2019Egrégore.Un mécène, oui, mais pas seulement un mécène .Mécène ?Je ne pense pas que le mot convienne, même si Jean-Joffre Gourd a ouvert son compte en banque au théâtre, et pas seulement à la Compagnie de l\u2019E-grégore, mais à presque toutes les troupes montréalaises, depuis quinze ans, vingt ans.C\u2019est que je suis persuadé que même s'il n'avait pas été riche -Jean-Joffre Gourd se serait intéressé au théâtre et lui aurait rendu d\u2019immenses services.Nous sommes de vieilles connaissances, même si nous nous sommes presque complètement perdus de vue durant une vingtaine d\u2019années.Il n\u2019a pas changé.Je veux dire qu\u2019il y a vingt ans (un peu plus !) il était déjà un intellectuel, un homme qui vivait de l\u2019esprit, aussi à l\u2019aise daas Jas immola- tions de l'intelligence que dans la spéculation boursière.J'ai retrouvé l'humaniste de notre jeunesse.L'humaniste entre dans les conseils d'administration Ce qu'il faut peut-être que je dise tout de suite, c'est que Jean-Joffre Gourd n'est pas un millionnaire à la mauvaise conscience, ni un financier honteux, et surtout, peut-être, qu\u2019il n\u2019est pas un simple spéculateur favorisé par la chance.J\u2019ai là-dessus des témoignages.Le président du Théâtre de l\u2019Egrégore est un financier de grande envergure, même s\u2019il ne se croit pas obligé de laisser l'humaniste à la porte des conseils d'administration.\u2014 Je n\u2019ai jamais senti le besoin de me dédoubler, d'avoir une personnalité pour les affaires et une autre quand je m\u2019intéresse au sort du monde ! Ou au théâtre, ajouta-t-il en souriant.\u2014 Pourtant, vous avez ^loisi de vous intéresser à une forme de théâtre réputée la moins rentable de toutes.\u2014 Oui .La réponse vint après une longue minute de réflexion.\u2014 Comme financier, vous savez, j\u2019ai refusé de faire des affaires fort prometteuses .pour toutes sortes de raisons.Puis, en souriant, il ajouta : \u2014 Et même pour de fort mauvaises raisons ! \"Je prends le théâtre très au sérieux.\" Il prit encore le temps de réfléchir.\u2014 SI j\u2019ai choisi d'apporter mon effort au théâtre d'avant-garde, c\u2019est que je prends ce théâtre très au sérieux.Je crois que ce théâtrc-lù est plus important que le théâtre de boulevard.Je crois surtout que le théâtre canadien est plus important pour nous que les classiques eux-mêmes .Mais je n\u2019ai pas répondu à votre question.Eh bien, puisqu\u2019il faut le dire, j\u2019ai apporté un peu de mm argent au théâtre.Je l\u2019ai fait parce que d'autres autour de moi en donnaient.Je pense aux comédiens qui jouent au théâtre, qui font des mises en scène en négligeant la télévision .Ils apportent au théâtre une contribution financière.Alors, je ne pouvais faire moins qu\u2019eux.J\u2019ai de l\u2019argent, j\u2019en ai donné au théâtre, oui.C\u2019est aussi simple que ça.Mais j\u2019ai toujours voulu apporter au théâtre plus qu\u2019une contribution financière.J'ai donné de mon temps.\u2014 Le temps c\u2019est de l'argent.\u2014 J\u2019espère que c\u2019est un peu plus que ça ! Ce n'est pas un riche à la mauvaise conscience Jean-Joffre Gourd apporte au théâtre do l\u2019argent et un temps précieux, et aussi son expérience de financier.Mais il lui apporte aussi, je le sais, non seulement un grand amour, mais des connaissances réelles et rares.L\u2019autre jour nous avons parlé théâtre; et il en parle si bien qu'il faut se dire que, même pauvre, il aurait joué un rôle important en faveur de notre théâtre.J'ai écrit, plus haut, que Jean-Joffre Gourd n\u2019était pas un millionnaire cherchant à apaiser sa mauvaise conscience en \u201cfaisant quelque chose\u201d pour la communauté.Ce n\u2019est pas davantage un homme d'argent cherchant à s\u2019introduire dans les milieux intellectuels et artistiques en payant sa place.Car il appartient de plein droit au monde intellectuel, non seulement par ses études, son appartenance à une profession libérale, mais bien plus encore par tempérament.Si l\u2019intellectuel est d'abord un homme sans préjugés, personne n\u2019a droit plus que lui à ce titre, car je n\u2019ai jamais rencontré personne qui fût plus totalement dénué des préjugés qui encombrent le jugement de la plupart des hommes.Pourtant, c'est un homme qui s\u2019enthousiasme, qui parle avec chaleur dès qu\u2019on aborde certains sujets, que ce soit le théâtre, l\u2019avenir du Canada français ou le sort du monde.Dieu merci, il n'est pas seul! Et voilà que je m\u2019aperçois que je suis en train de me donner l\u2019air de faire l\u2019apologie de Jean-Joffre Gourd \u2014 comme si je partageais certains préjugés à l\u2019égard des riches ! Comme si l\u2019argent était une tare, comme si c\u2019était si extraordinaire qu\u2019un financier soit aussi un homme instruit, un homme vivant de l\u2019esprit ! Le fait est que je connais un certain nombre de millionnaires qui sont non seulement des hommes de bonne compagnie, instruits et intelligents, mais j'en connais même qui, comme Jean-Joffre Gourd, apportent à notre théâtre non seulement de l\u2019argent, mais une activité plus précieuse encore.A un moment donné j\u2019ai demandé à Jean-Joffre Gourd combien lui avait coûté la tournée de l\u2019Egrégore en Europe.\"Je ne suis ni un héros ni un saint.\" \u2014 Combien ?Il a haussé les épaules, puis il a souri.\u2014 J\u2019ai dû avancer 70,000 dollars .A ce momcnt-là je me suis dit que j\u2019avais de la chance d'avoir de l\u2019argent, beaucoup d\u2019argent.Car avec 70,000 dollars on peut mettre la main sur une affaire de 700,000 dollars, et je pouvais choisir de financer cette tournée, à laquelle je croyais, qui a etc un succès.\u2014 Mais le choix n\u2019était possible que pour un homme qui n\u2019a pas l\u2019ambition de devenir toujours de plus en plus riche.J\u2019imagine même qu\u2019un financier canadien-français serait capable de se trouver des raisons fort honorables pour vouloir devenir de plus en plus riche, de plus en plus puissant.H pourrait faire valoir des raisons patriotiques.Jean-Joffre Gourd a souri.\u2014 C\u2019est une idée qui m\u2019est venue .Je suis né à Amos, (Suite à la page suivante) Jean-Joffre Gourd, membre du barreau de Montréal, conseil de la Reine, président du conseil d'administration et du comité directeur de la Compagnie de l'Egrégore, est aussi le plus gros producteur de columbium du monde. Le président du Théâtre de l'Egrégore est avant tout un humaniste ' ' ' V '\u2019 v> v y|t ¦ >c^:- t-* ';: (suite de la page précédente! et j\u2019ai subi l'humiliation, comme bien d'autres, d\u2019appartenir à une majorité que dominait une intime minorité .Oui ! Mais je ne suis ni un héros ni un saint, et j'aime trop la vie pour refuser de la vivre d'une certaine façon .\u2014 Vous aimez la vie et vous aimez le théâtre .\u2014 Oui, j'aime le théâtre, parce que le théâtre est la meilleure arme, peut-être (du moins, je le crois certains jours), pour lutter contre la mécanisation de la vie .contre l'emprise des forces du conservatisme qui.lorsqu'elles triomphent, font tourner les hommes en rond, les mains derrière le dos parce qu'il n\u2019y a plus rien à faire, les yeux fermés parce qu'il n\u2019y a plus rien â voir, à découvrir.Notre théâtre doit être canadien \u2014 Cette année, l'Egrégore a présenté coup sur coup trois spectacles canadiens .\u2014 Oui ! Nous pensons, â l'Egrégore, que notre théâtre doit être canadien, surtout canadien.En souriant, il ajouta : \u2014 Je me suis expliqué souvent là-dessus, mais en ce moment il me vient à l'idée que les balbutiements de nos enfants sont plus importants pour nous que les plus spirituels discours des étrangers, et même de nos amis ! Ce qui ne nous empêche pas d'avoir plaisir à entendre les gens d\u2019esprit, et de tirer profit des discours savants et profonds .Pour poursuivre mon idée, est-ce que ce n\u2019est pas parce qu'il se trou- * M.et Mme Jean-Joffre Gourd.Ils ont quatre enfants.ve quelqu'un pour écouter les balbutiements des enfants que ceux-ci finissent par avoir de l'esprit, par dire des choses savantes et profondes sur les grands problèmes ?Si personne ne prêtait attention aux balbutiements des enfants ?Mais tous nos auteurs dramatiques ne sont pas des enfants, quelques-uns ont grandi et ont des choses importantes à nous dire ., Oui ! Personne n'a plus besoin de théâtre que nous .Il devait me dire aussi : \u2014 Aucun autre peuple n'a autant besoin que nous d'un théâtre vivant, d\u2019un théâtre actuel, d'uu théâtre qui nous apprend des choses sur nous-mêmes, des choses que les auteurs dramatiques pourront révéler à tous .A tous ?Au plus grand nombre possible, en tout ras, car il faut amener les gens au théâtre .Là-dessus il s'est expliqué.\u2014 Mais il ne faut pas se méprendre.Le plus important n'est pas d'amener le plus grand nombre de gens possible au théâtre.L'important c\u2019est de proposer aux Canadiens français des pièces qui leur donneront un meilleur sens des valeurs, les protégeront contre les tentatives de corruption de lu publicité commerciale et les révéleront à eux-mêmes comme ils ne se connaissent pas .Le théâtre ne doit pas donner au public ce qu'il croit qu'il veut .ce que le public croit qu'il veut.Le publie ne sait pas ce qu'il veut.Je le dis sans y mettre de mépris.Je veux dire que le public ne peut pas savoir ce qu'il veut tant qu'il n'aura pas le choix, tant qu'il n'aura pas été éclairé, et c'est le théâtre lui-même qui peut l\u2019éclairer .Il faut faire tout ce qu'un peut pour agrandir le public de ce théâtre qui n'est pas un simple divertissement.Et ne pas se laisser décourager.Nous sommes quelques-uns à l\u2019Egrégore à prendre le théâtre au sérieux.Ces quelques-uns ce sont Jean-Joffre Gourd lui-même, Claude Préfontaine, le directeur général, Marcel Dubé, vice-président-délégué, et beaucoup d'autres réunis dans le nouveau conseil d'administration de l'Egrégore, et parmi eux, particulièrement.je crois, Mme Alice Parizeau et Pierre de Belle-feuille.ODEON Âzén g?Pour rllr, l'amour n'fliail ant iine limite.ont» j\t\u2014\u2022 T* f- P C/kKY CRANT ji' ^ StMANlHA IMAR \"RICN NI SERT Jl tf DE COURIR.'\"J 3EAR BKBBRB «ARREU BEATTY S»intc-Catherlnc el Papineau T«l.534 Hes QÇHAHPjAjlt L'amour-paiiion, joui ion aspect le plui pur, le plus engagé, le plus incorruptible.JANE 10' FONDA iiM un film Je technicolor ROGER VADIM Inspire du roman d'EMILE ZOLA Ce soir : BEAUBIEN près IBERVILLE 9.30 Tél.721-6060 BURT LANCASTER JEANNE MOREAU, IfcbHfife et ElReS°mnus*^çovo?j \u201eLQUEl NUMÉRO CE faux NUMÉRO\" Ê& \\J< Jji km.tant\u201c DAN** l-**1 iMS5VvDl.Cl ktîÿ- i |! 'uJOuTvAÏÿtg nuuimml, Sle-Calherine-Pie-IX S1e-C*lh.-Amherst St-Denls-Jarry 255-4224\t522-9177\t388 5577 ,l J'neoif,, ti?v> r«\\ * -J PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 19C' PH 0 T 0 -JO UR N\u2019AL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 r\\| f'- ANNONCE » jcoLirrien ôadémie J*.P^rit \u2022'Pour (mit conseil de beauté ou pour vous indiquer notre dépositaire Académie, prière de communiquer au Courrier Académie Scientifique de Itcauté, CM*.420 (Youville), Montréal 11.\u201d No 242 O.\u2014 Je ne suis pas très âgée et j'ai beaucoup de rides au menton et au coin de la bouche.Quand j'applique du fond de teint, il se forme des sillons dans mes rides.Comment faire pour remédier à cela ?Mme Kaeette R.\u2014 Il serait tout indiqué de commencer par soigner votre peau.Un traitement régénérateur vigoureux permet de soulager les causes du manque de vitalité des tissus.Les ampoules DERMONYL revivifient les tissus.Vous appliquez une ampoule Dermonyl chaque soir pendant 8 jours consécutifs de la façon suivante : Passer l'ampoule à l\u2019eau tiède, ouvrir et étendre sur tout le visage et le cou par un léger massage pour faire pénétrer le produit.(Les mouvements doivent être faits en remontant.) Ce traitement doit être appliqué sur une peau parfaitement nettoyée au préalable.Lorsque vous vous maquillerez, je vous conseille la crème EMAIL DES PRINCESSES.C'est une crème teintée qui existe en plusieurs coloris que vous pourrez choisir selon votre carnation de peau.No 243 Q.\t\u2014 Depuis l'arrivée du printemps, j'essaie par les jours enso- leillés d'obtenir un hûle.A la place, j'obtiens des démangeaisons.Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de réagir ainsi au soleil.De quoi cela peut-il dépendre ?R.\t\u2014 Employez-vous un filtre solaire avant de vous exposer ?Si oui, peut-être êtes-vous allergique.Vous me dites que vous n'avez jamais manifesté du prurit auparavant, alors il faudrait voir si vous avez changé votre manière de faire.Je vous conseille d'utiliser comme filtre solaire le BRONZE-CRAN FLUIDE incolore qui possède une action adoucissante et empêche le dessèchement.Il convient aux épidermes les plus sensibles.Si vous réagissez encore, arrêtez toute exposition solaire et consultez votre médecin.No 244 Q.\t\u2014 Je n\u2019aime pas appliquer de fard à joues, mais comme mon teint est très pâle, le fond de teint n\u2019est pas suffisant pour me donner un air de santé.Qu'est-ce que je peux faire ?R.\t\u2014 Académie possède un nouvel élément de maquillage qui rehausse le teint et donne au visage un éclat naturel, un air de \u201cretour de vacances\u201d.Il s\u2019agit de New Blush.NEW BLUSH, présenté dans une élégante boîte en écaille, se compose d'une poudre colorante très fine et munie d'un pinceau brosse très doux.New Blush peut s'appliquer sur tout le visage et sur les pommettes pour leur donner de l'éclat.New Blush existe en deux coloris Haïti pour les teints clairs, Bornéo pour les carnations foncées.No 245 Q.\t\u2014 Pourquoi faut-il employer une lotion après le lait déma- quillant ?Mlle Nantel R.\t\u2014L\u2019usage de la lotion après le nettoyage (au lait démaquil- lant) joue le même rôle que le rinçage à l'eau après l'emploi du savon.La lotion est nécessaire pour la \u201cmise en beauté\u201d.Elle réveille la peau, la stimule, resserre les pores attardant ainsi l'apparition des rides.Elle procure une sensation de fraîcheur et \u201cretend\" l\u2019épiderme.De plus, la lotion retire les traces grasses laissées le soir par le démaquillant et facilite le matin l'application des fards.No 24G Q.\t\u2014 Je fais de In couperose, j\u2019en ai sur les côtés du nez et sur les joues.Lorsque je me maquille mon teint aux endroits couperosés devient violet.Que dois-je faire ?R.\t\u2014 Il serait appréciable dans votre cas d\u2019utiliser le soir la crème Couperose aux endroits couperosés et le matin la lotion Couperose.En ce qui concerne le nettoyage le lait Princesse et la lotion Lyzazul sont tout indiqués pour vous.Votre fond de teint doit être choisi exclusivement dans des tons de beige ou ocre.Sinon, un fond de teint rosé accentue les endroits couperosés.De plus, vous vous abstiendrez du fard à joues.Je tiens à vous informer que l\u2019exposition prolongée au soleil et au vent est néfaste pour la couperose.Vous devrez donc être prudente durant la saison estivale.\"LES PRODUITS CITES DANS CE COURRIER SONT TOUS DES PRODUITS DE SOINS OU DE MAQUILLAGE DE PRESTIGE QUE L'ACADEMIE SCIENTIFIQUE DE BEAUTE MET A LA DISPOSITION DE SON AIMABLE CLIENTELE.\" Démonstration \"Académio\" cette semaine au* endroits suivants s Corbeil sur la Plaza \u2014 Dupuis Frères Ltée \u2014 Phcie Bélisle, Ottawa \u2014 Phcle Ouimet, Terrebonne, du 6 au 9 \u2014 Phcie Cambron, Montréal, du 6 au 7 \u2014 Syndicat de Québec, rue SfJoseph, Québec et Place Laurier à Québec, du 6 au 10 \u2014 Phcie Caouotte, Thetford Mines, du 7 au 10.la chronique de rudel-tessier Au Théâtre de Quat\u2019sous, allez découvrir Christine Olivier! Paul Ruissonncau nous propose cette fois, à son Théâtre de Quat\u2019sous, un auteur anglais (Montréal est un autre Paris, c\u2019est connu !).Ann Jcllicoc a écrit une pièce qu\u2019elle a appelée \u201cThe Knack\u201d, que son traducteur canadien anonyme a baptisée \u201cle Knack\u201d \u2014 peut-être parce qu\u2019il croyait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un mot inventé.Mais le \u201cknack\u201d d\u2019un Anglais c\u2019est le tour de main, le chic d\u2019un Français, et même d\u2019un Canadien.Donc, Tolcn a le chic pour séduire les filles, tandis que Torn et Colin ne l\u2019ont pas.Mais dans le texte qu\u2019on joue au Théâtre de Quat\u2019sous, Torn ou Colin dit que Tolcn a le knack, et nous n\u2019étions peut-être pas nombreux a avoir compris, l\u2019autre soir, qu\u2019il voulait dire que ce sacré Tolen avait la manière avec les filles, le tour de main, le chic, quoi ! Et ça m\u2019a embêté, parce que j\u2019aime bien qu\u2019on comprenne autour de moi ! Je sais que j\u2019ai l\u2019air de chercher des poux â un spectacle que j\u2019ai aimé, mais je crois que Louis-Georges Carrier auteur et metteur en scène '\u2022Qjr'ç j'ai été provoqué.En effet, je ne suis pas d\u2019accord avec le traducteur d\u2019Ann Jellicoe.Je ne suis pas d'accord sur les canadianismes, qui sont quelquefois, j'en ai peur, des barbarismes inconscients, ni avec les allusions à Montréal.Non, car alors il aurait fallu donner des noms français aux personnages.Il faut savoir choisir.Et surtout il faut aller jusqu\u2019au bout de son choix.Bon ! \u201cLe Knack\u201d, tel qu\u2019on nous le présente sur la scène du Théâtre de Quat\u2019sous, est certainement une bonne pièce, gentiment absurde, drôle certainement, et que jouent fort bien Jean-Louis Millctte, Hubert Loi-selle, Réjean Lefrançois, dans un très amusant décor d\u2019Hugo Wucthrich, et dans une mise en scène de Paul Buissonneau, constamment en mouvement, pleine d\u2019imprévus.Réjcan Lefrançois était excellent, vendredi soir, dans son rôle de Tolcn, celui des trois garçons réunis par Ann Jellicoe qui a le chic pour séduire les filles \u2014 le chic, le gueule, les Marjolaine Hébert .la directrice BBM\u2014B pectoraux et un certain nombre de théories.Et surtout un enthousiasme inlassable ! Hubert Loiselle, lui, joue un peu comme un somnambule, mais c\u2019cst un comédien qui a une présence et beaucoup de métier.C\u2019est bon.Quant à Jean-Louis Millct-le, ce genre de rôle lui est presque trop facile.Tout ce qu\u2019il fait est parfait, et pourtant je ne marche pas tout à fait.Cela m\u2019intrigue depuis longtemps.Et il y a Christine Olivier ! Je ne sais pas d\u2019où clic sort, mais je sais où elle va : très loin ! Cette toute jeune comédienne possède au départ un certain nombre de \u201ccaractéristiques\u2019\u2019 qui la mettent dans une catégorie à part.Elle est toute menue, et cela lui permettra de jouer longtemps les adolescentes; clic est jolie sans avoir le petit nez à la mode du jour, et sa voix un peu criarde est non seulement une originalité, mais certainement un atout, car elle peut en tirer d\u2019éton-nants effets comiques et des accents de naïveté qui partent du ventre.Dans son rôle de Nancy, clic m\u2019a enchanté ! Claude Léveillée .le compositeur U nous faudrait deux Théâtres de Marjolaine! Je ne dis pas que Marjolaine Hébert n\u2019a pas eu peur de l\u2019Exposition et du Festival mondial, mais c\u2019cst bien connu que les héros sont héroïques en dépit de la peur.On sait aussi que les héros, qui ont toujours l\u2019air d\u2019aller à la mort, triomphent souvent des pires dangers.Alors c\u2019est bien possible que Marjolaine Hébert ait eu raison de foncer, de ne pas se laisser im- pressionner par les conseils des prudents.Donc, cette année encore, le Théâtre de Marjolaine créera une oeuvre canadienne, et encore une fois ce sera une comédie musicale à la canadienne.Mais si, cette année, la musique d\u2019\u201cOn n\u2019aime qu\u2019une fois\u201d est de Claude Léveillée, Louis-Georges Carrier est seul auteur du livret.Voilà une nouvelle réjouissante, et je pense qu\u2019il faut profiter de toutes les occasions pour redire que le Théâtre de Marjolaine joue un rôle extrêmement important dans notre théâtre.Et je me dis, en ce moment, qu\u2019il faudrait bien qu\u2019un jour il y ait un Théâtre de Marjolaine au lac d\u2019Argcnt et un autre à Montréal.Un Humlet mal habillé ! J\u2019ai vu à l\u2019Expo-Théâtrc le \u201cHamlet\u201d du Bristol Old Vic, qui m\u2019a déçu, sans doute un peu beaucoup parce que j\u2019ai été indisposé au tout début par les costumes.En effet, le metteur en scène, Val May, a habillé les personnages de \u201cHamlet\u201d dans des costumes Premier Empire, et je ne suis pas d\u2019accord avec ces transpositions dans te temps qui me semblent presque toujours un jeu de metteurs en scène en mal d\u2019originalité.Et par-dessus le marché les costumes d\u2019Audrey Price ne sont pas toujours très beaux.Je n\u2019ai pas retrouvé non plus, dans Richard Pasco, les grands Hamlets que j\u2019ai vus, un peu par la faute du metteur en scène, peut-être, qui a voulu faire du prince un personnage comme les autres.Et puis* Bar- bara Leigh-Hunt, certainement une excellente comédienne, mais un peu trop costaude à mon goût pour le rôle d\u2019Ophclic.Il y a des fragilités qui sont des symboles ! Pour tout dire, H n\u2019y a que Frank Middlcmass que j\u2019ai trouvé tout à fait à mon goût.C\u2019est un acteur qui m\u2019a rappelé Pierre Berlin, et qui est certainement le meilleur Paleuius que j\u2019aie vu. \u2022v^/.w :*.¦** Michèle Ton s\u2019explique elle-nême sur su mutemité illégitime.U» (Keystone).\u2014 \"Ouf ! On dirait que les coups durs m'oublient .Je vais mieux.Le stupide accident de l'autre fois est oublié.La première pensée, à ce moment-là, qui m'est venue à l'esprit a été pour Bébé.Je suis tellement heureuse à la pensée d'avoir bientôt un enfant (c'est pour la fin juin, selon le médecin).\"Je ne veux pas avoir l\u2019air ment, je suis fataliste, bitue à tout.On s\u2019a- \u201cLe plus dur a été, ensuite, d\u2019expliquer les choses à mon père.Je croyais que cela allait être facile.Je me trompais.Je n\u2019osais rien lui dire.Quand je m\u2019y suis décidée, tout de suite il a été obsédé par l\u2019idée que j\u2019allais avoir un enfant sans être mariée.Il aurait presque voulu que je me marie avec le premier venu.Je n\u2019ai pas voulu entendre parler de cette \u201csolution\u201d.Ça ne me dê- Michèle Torr : une joyeuse et heureuse future maman.de dire que ce qui s\u2019est passé est bien.A imiter.Non.Mais, puisqu\u2019on me demande de m\u2019expliquer clairement sur ma maternité, j\u2019espère simplement en le faisant pouvoir aider éventuellement des filles qui se trouveraient dans ma situation.Christophe l'a abandonnée \u201cJ\u2019aimais un garçon*.Nous devions nous marier.Et puis, tm jour, sans une explication, il est parti.C\u2019était fini.Moi, j\u2019étais enceinte.Je ne discute pas.Quand il n\u2019y a plus d\u2019amour, cela ne sert à rien de faire semblant.Mais U me semble que nous aurions pu \u2014 à défaut d\u2019amour \u2014 conserver de l\u2019amitié, de l\u2019estime l\u2019un pour l\u2019autre, malgré tout.Il n\u2019en a pas été ainsi.Tant pis.J\u2019ai mis du temps pour me rendre à cette évidence.Heureuse- range pas.Je gagne ma vie.Je la gagnerai pour deux.\"Attendre un bébé, c'est merveilleux\" \"Attendre un bébé, c\u2019est la plus belle chose qui pouvait m\u2019arriver.Que les choses se soient passées ainsi, bien sûr, cela est triste, mais j\u2019assume mes responsabilités.C\u2019est ma vie personnelle.\u201cEn ce moment, je vis au ralenti.Pas question de tournées d\u2019été.Je prépare un disque, et c\u2019est tout.Mon grand problème : je voudrais trouver quelqu\u2019un de confiance à qui confier Bébé lorsque je reprendrai ma carrière.Quelqu\u2019un qui vivrait chez moi.J\u2019ai déjà eu des propositions pour le mettre en nourrice, mais je ne veux pas entendre parler de ça.Bébé, je le veux avec moi.\"J'espère que ce sera un garçon\" Ah, la question des prénoms.Si c\u2019est une fille, ce sera Virginie.Si c\u2019est un garçon, ce que j\u2019espère, ce sera Giutzzi, qui est le diminutif d\u2019un prénom italien.Mais il me faudra trouver autre chose pour l\u2019état civil.Cela m\u2019étonnerait s\u2019ils acceptaient Giutzzi.Enfin, je verrai au dernier moment.\"Maintenant, apaisée, avec un rien d\u2019angoisse (mais je crois qu\u2019elle est partagée par toutes les futures mères), je suis heureuse.Plus heureuse que je ne Tai jamais été .\u201d Michèle TOUR * Ce n\u2019est pas trahir un secret que de dire qu\u2019il s\u2019agissait de Christophe.TEL QU'IL VOUS L\u2019AVAIT PROMIS dans: 73WÏOMAS LOUIS DE FUNES ] REPREND SA LUTTE C contre\t\\ L\u2019ENNEMI PUBLIC #1_\\ dans une AVENTURE PASSIONNANTE QUI VOUS FERA MOURIR DE RIRE!! k j _____ : ' V'/I f] A ! 'V\t\" >7 : ; t .J Ænïômas r se dechaine SCOPE-COULEURS LOUIS DE FUNËS JEAN MARAIS MYLÈNE DEMONCEOT COMPLEMENT DE PROGRAMME: une histoire poignante une lutte dramatique pour la vie d'après le romqn d'Axel Munthe LE LIVRE DE SAN MICHELE L\u2019ODYSSÉE DU DOCTEUR MUNTH E ESLimiU © CANADIEN © PLAZA JEAN-TALON Station BEAUDRY\tStation BEAUBIEN 1204 «st, St« \u2014Catherine\t6505, St-Hubert STATIONNEMENT GRATUIT Jean-Talon, à l\u2019eit de Pie-IX PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 19Ü7 rt r~ le ''showbiz7' avec pierre vincent \"Nous foisons lever les gens pendant la chanson de VExpo\" \"Mais oui, nous demandons aux spectateurs de se mettre debout pendant que nous jouons \"Un jour, un jour\", à la fin de notre spectacle au cabaret.Et ils sont très rares, les gens qui ne veulent pas se tenir debout.\" C'est Marc Hamilton qui parle.Marc Hamilton, c'est le leader du groupe les Monstres.Mais oui, les Monstres qui devaient être lancés en grande pompe à New York, il y a quelques mois.Non seulement le groupe existe-t-il toujours, mais encore nous prépare-t-il de nouvelles surprises.D'abord, ils s'appellent maintenant Marc et les Monstres.Ensuite, ils viennent d'enregistrer une version du vieux succès \"Smoke Gets In Your Eyes\".Et ils vont bientôt nous apparaître à la télévision avec le \"new look\" des Beatles.Eh bien, autant de persévérance conduira sûrement à quelque chose !.Quand le Canal 7 ne \"vaut pas le 6\".CHLT-TV de Sherbrooke fait littéralement insulte à l'intelligence moyenne de ses télé- Marc Hamilton : faut pas lâcher .spectateurs en présentant des émissions aussi stupides que celle qu'animent les présumées fantaisistes Danièle et Michèle.Je sais qu'il faut mettre la pédale douce quand on parle du Canal 7 et je sais également qu'il faut tenir compte de certains facteurs, très discutables, soit dit en passant.Mais cette chose qu'on nous a fait voir vendredi dernier dépasse vraiment les bornes.D'abord, l'émission a tout simplement l'allure d'une répétition, et encore d'une mauvaise répétition où le mauvais goût règne en maître.Le réalisateur dirige ses caméras sur à peu près tous les accessoires d'un studio de télévision (les micros, la grande perche, les autres caméras .et même le régisseur).Les animatrices nous parlent du \"eue\" qu'elles vont prendre ou du commercial qui se fait attendre.Et j'en passe sûrement parce que je n'ai pu supporter que quelques minutes de cette émission.Je comprends qu'il ne soit pas facile de faire une émission drôle et divertissante à toutes les semaines, et ce, avec un minimum de moyens.J'admets également que l'excès contraire (trop de qualité) risquerait de déplaire à tout le public, quoique, si je ne m'abuse, c'est bel et bien au poste de télévision que revient la tâche d'éduquer et de bien divertir le peuple.Et non pas au peuple d'éduquer le poste de télévision.Enfin, j'espère qu'on fera des petits efforts et qu'on essaiera de respecter tout ce vaste auditoire qu'atteint CHLT-TV.Les deux tiers de la province, si j'ai bonne mémoire.Les Baronets iront \"tra va Hier\" à Wildwood Après leur engagement au pavillon de la Jeunesse à l'Expo, les Baronets partiront pour Wildwood où ils prendront quelques jours pour se reposer et où ils travailleront pendant quelques jours dans un cabaret de l'endroit.A part cela, qu'est-ce qu'on peut raconter sur les Baronets ?Pas grand-chose, sinon qu'ils regrettent que la presse s'occupe moins d'eux, maintenant qu'ils sont regroupés, qu'à l'époque où ils étaient séparés.Pourtant ils attirent autant de monde qu'au cours de leurs belles années.Enfin, ces temps-ci ils sont davantage préoccupés par cette tournée américaine qu'on leur a promise pour la rentrée en septembre.Ils iraient à Porto Rico, à Las Vegas, au Texas .Ca se dit \u2022\tLe disque 45-tours qui se vend le plus, ces jours-ci, c'est \"la Manie\" de Georges Dor.Bravo ! \u2022\tLa nouvelle politique du cinéma Parisien (ne présenter que des films en anglais pour plaire aux visiteurs de l'Expo) ne semble pas produire trop d'effets si l'on s'en tient au très petit nombre de gens qui se sont déplacés pour aller voir le film à l'affiche de cette salle, la semaine dernière.\u2022\t\"To Be Alive\" est un court métrage qu'il vous faut absolument aller voir au pavillon des Nations unies, à l'Expo.C'est une petite merveille technique du cinéma.\u2022\tPetula Clark passera la majeure partie de son temps, au cours des quatre prochains mois, en Californie, où elle tourne un film aux côtés de Fred Astaire.Elle nous reviendra en octobre pour faire la Place des Arts à Montréal, le Palais Montcalm à Québec et l'auditorium de l'Université de Sherbrooke.Après, elle partira pour Toronto et ensuite pour les provinces de l'Ouest.\u2022\tLes Classels vont enregistrer, en italiert, leur célèbre \"Ton amour a changé ma vie\", qui sera lancé sur le marché italien du disque d'ici à quelques semaines.Les Baronets : un petit \"scoop\" dans ta ronde.\"Blanc sur noir\", par les Belair : j'espère que ça ne leur portera pas malchance, mais j'ai bien envie de risquer une prédiction sur ce 45-tours : ce sera le \"hit\" de la saison estivale.Croisons les doigts.(Télédisc) \"Un jour, un mois, un an\", par Ginette Ménard : c'est curieux, mais il y a quelque chose là-dedans qui ressemble aux enregistrements de Dany Aube.C'est quand même un assez bon disque commercial.(Carrousel) \"Laissez-nous vivre\" et \"Dany\", par les Lutins : pour adolescentes qui n'ont pas encore trouvé d'autres moyens pour se défouler.(Carrousel) \"Oui le premier\" et \"Je le veux\", par Christyne Chartrand : on dit qu'elle a beaucoup de talent.Et c'est relativement juste.Elle a surtout beaucoup d'expression, cette nouvelle interprète.(Capitol) \"Un jour, un jour\", par les Cailloux : une nième version de la chanson de l'Expo.La dernière, j'espère.(Capitol) \"Luc Dominique\", par Luc Dominique : voilà une chanson que les communautés religieuses ne pourront certes pas utiliser pour le recrutement.C'est l'ex-Soeur Sourire qui se soulage le coeur après ses quelques années de vie cloîtrée.Le disque n'est pas récent, mais comme Mlle Luc Dominique viendra bientôt à Montréal.(Philips) \"Il est devenu quelqu'un\", par Gilles Brown : ici on peut également apprécier le parolier Gilles Brown qui, cette fois, a au moins le mérite de ne pas être tombé dans les éternels lieux communs dont abusent généralement nos paroliers.(Télédisc) \"Coo Coo Roo Coo Coo Paloma\" et \"Hé barman\" par Ginette Ravel : c'est un 45-tours qui dure bien longtemps pour qui n'a pas envie d'être mélancolique.(RCA-Victor) \"Rien pour faire une chanson\" et \"Ces mots stupides\", par Pierre Lalonde et sa soeur Andrée Lalonde : Andrée Lalonde sur disque, c'est déjà moins mauvais qu'à la télévision.(Prestige) \"Saint amour\" et \"Le bonheur que l'on se donne\", par Georges Guétary: il fallait mentionner sa sortie.(Pathé) \"Quand reviendras-tu?\" et \"Va, je ne veux rien savoir\" par les Bel Canto : c'est ce qu'il est convenu d'appeler du \"bon yéyé\".(Télédisc) \"Quand on sait dire adieu\" et \"Prends garde aux amis\" par Claude Ste-ben : c'est proprement fait.(Trans Canada) \"Entre nous\" et \"le Travail c'est la santé\" par Aglaé : une ballade et une marche qu'Aglaé rend bien.D'ailleurs, la réputation d'Aglaé n'est plus à faire.(Fantastic) \"Sans toi maman\" et \"Mon Dieu, écoute-moi\" par Sylvia Clément : en v'Ià une autre qui se prend pour la Piaf .Et elle non plus n'a pas tout à fait tort.(Vogue) Le \"cirque\u201d de Ray Charles: Deux valets de chambre, deux mauugers, deux gardes du corps, des Cadillac.(Keystone] \u2014 \"The Genius\" est revenu.A Pleyel, l'autre soir, à Paris, pas une place de libre.Dans la salle : des jeunes qui découvraient et des moins jeunes qui se souvenaient.Ambiance ?Les messes des premiers âges devaient avoir la même.Ray Charles, un nom magique.\u201cHe\u2019s fabulous ! .\u201d Pourtant, les organisateurs de sa tournée en France avaient un peu peur.C\u2019est qu\u2019il y a eu tellement de changements, dans le monde du spectacle, depuis les années 1955.Depuis \"l've Got a Woman\", \"Lonely Avenue\", \"What'd I Say\" et \"Georgia on My Mind\".Il y a eu les Beatles, Otis Redding, James Brown, etc.Le rock est devenu \u201crhythm\u2019n'blues\u201d.Tout do suite, ces messieurs du commerce furent rassurés.Dès l\u2019annonce de sa venue, il y avait foule devant les guichets de réservation.Ray Charles sur scène, c\u2019est quelque chose de presque insoutenable.Il est assis devant conscience de quelque chose d'inhabituel.C\u2019est qu'avec lui, simplement, dans la \"variété\u201d, fait irruption l\u2019émotion du \u201cgospel\u201d, le vieux chant religieux des Noirs américains.C'est tout.Et c'est bouleversant.Je me souviens d\u2019une année où, trempé de sueur, ayant terminé, il se leva, voulut saluer et s\u2019écroula sur les genoux.11 ne bougeait plus.Dans la salle, il y eut comme un de ces silences que Ton trouve dans les arènes.Tout le monde avait compris qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un truc.D\u2019un \u201cje suis seul\u201d à la Hallyday.Non, un homme était allé au bout de lui-même.Né au milieu des ordures Tout commence, il y a 35 ans, en Géorgie.Pas de dentelles ni de frou-frou à la \"Autant en emporte le vent\", autour du berceau de Ray.Non, des ordures, des voitures \u201ccassées\u201d et des toits qui laissent passer le froid et la pluie.Ça se passe dans un bidonville d'Albany.mzêmMi.Ray Charles vient de terminer une tournée triomphale en France.le piano.Là où, avant que les lumières s\u2019allument, on l\u2019a \u201cinstallé\u201d.Deux ou trois micros sont placés à la hauteur de ses lèvres énormes.Sans arrêt, il oscille de bas en haut.Et.il chante ! Tout est expliqué, alors.On connaît les raisons de son succès.Sa voix, c\u2019est un raz de marée.Quelque chose de violent, d\u2019âpre, de fort.Monstrueux.C\u2019est toute la brume du coeur des hommes, toute leur solitude, leur peur, qui d\u2019un coup, grâce à ce \u201cnègre\u201d, sont exprimées.Spectacle inoubliable.Quelque chose d'inhabituel dans son spectacle a ému Et pourtant, avec Ray Charles, paradoxalement, il ne s\u2019agit plus de spectacle.Tous ceux dont il martèle le coeur ont La famille de Ray est misérable, misérablement noire, dans un pays de Blancs .Parfois, Ray se plaint des yeux, mais ici tout le monde se plaint de quelque chose, alors personne ne prend garde à cet enfant qui sent que la nuit le guette.On s\u2019affole, \u201cMy God ! My God 1\u201d, quand il est trop tard.Le rideau, entre Ray et les hommes, vient de tomber.Il est aveugle définitivement.Commence alors l\u2019adolescence, faite d\u2019une succession d\u2019institutions spécialisées.On essaie de lui inculquer la résignation.Il la refuse.Dans ces jours amers, consolation : il découvre la musique.C'est trop beau.Alors, nouvelle catastrophe : en six mois, il perd son père et sa mère.A ce moment-là, son avenir parait tracé : canne blanche et \"ayez pitié d\u2019un pauvre nègre aveugle.\u201d Ray refuse.Il serre les dents, les poings.Il veut vivre, comme tout le monde.11 travaille.Il lave des assiettes dans un restaurant, des voitures dans une station-service, devient gardien de parc, colleur d\u2019étiquettes (\u201cC\u2019est un rythme à prendre.Après, ça se fait les yeux fermés.\u2019\u2019) dans une distillerie.Vie morne, vie d'une tristesse épaisse.A hurler.La chance (?) de Ray, justement, est qu\u2019il puisse hurler.R va hurler et son cri sera entendu dans le monde entier.Pianiste, chanteur, il passe quelques auditions.Son étal d\u2019aveugle (\u201csur scène, ça ne rendrait pas mal, ça attirerait des gens\u201d .) lui facilite les choses.Avec le trio \u201cMaxim\u201d, il connaît ses premiers succès.En 1954, il enregistre \"I've Got a Woman\".Il vient d\u2019entamer sa longue marche de pèlerin de l\u2019impossible.L'impossibilité que connaissent tous les hommes : celle de sortir de leur état.\u201cLa vie ?Une entrée et une sortie, avec des riens au milieu\u201d, comme dit, à peu près, un personnage de théâtre .Même la gloire et même l'argent ne remplacent pas.La gloire ?L\u2019argent ?Bien sûr, il sait ce que c'est.Pourtant, on dirait que cela ne le concerne pas directement.Pour s'en convaincre, il suffit de le voir, raide, muré, entouré de son \"cirque\u201d : 15 musiciens, 4 chanteuses, 2 managers, 2 valets de chambre, 1 imprésario.2 gardes du corps, des Cadillac comme s\u2019il en pleuvait.\u201cC\u2019est fastueux\u201d, pensc-t-on.Et puis on le regarde.11 sue.Son front heurte les micros.De temps en temps, il lance \u201cFccl all right ?\u201d (Ça va ?) et il chante, et on se dit que le \"cirque\u201d, cette drogue dont les journaux parlent et dans laquelle il s\u2019évade peut-être, tout cela n'est qu'accessoire.Ce qui compte, ce n'est pas cela.Ce qui compte, c\u2019est cette voix déchirante, déchirée.C\u2019est ce cri brûlant, qui suffoque.C\u2019est ce coup de poing dans la gueule et dans le coeur, que l\u2019on prend en l\u2019écoutant.Sauvagerie et tristesse.La mer et les rochers.Les mots n'ont plus d\u2019im-portance.Les sons se suffisent à eux-mêmes.On sort de là l\u2019âme brisée.Ray Charles est aveugle.Veux fermés.N\u2019avez-vous jamais remarqué que lorsqu'on prie (même quand on ne croit pas en Dieu) on ferme les yeux ?G.V.Tout respire le mystère et Un régal.notre plaisir c'est là le suspense du film.se prolonge longtemps l'aurore apres la projection.France-soir La mise en scène témoigne d une éclatante virtuosité qui se manifeste dès les premières images.Télé 7-jqurs MICHELE MERCIER ROBERT HOSSEIN LES AMOUREUX CÉLÈBRES D' UN FILM DE CHRISTIAN JAQUE nORAlRE 1.90 - 3.30 -5.30 - 7.30 - 9.30 TÊL.288-3303 Iff SWIHuU* véi*ité cméma fleur de lys 858 EST, STE-CATHERINE-face à DUPUIS FRERES © STATION BERRI PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 \\o r~ du cinéma aux cinéphiles par pierre Vincent \u2022\tEve, c'est Raquel Welch \u2022\tLe Grand Prix: deux aspirines \"ONE MILLION YEARS BC\" Une bizarrerie qui met en relief la beauté de Raquel Welch.A l'affiche du cinéma Capitol.> K\u2019 f+ .-iZ i lift' ?! >',;V : v,; w Si» ; .»Y .t-i- ' V'.J C'est un film bien bizarre qui se passe, soi-disant, des milliers et des milliers d'années avant nous.Peu de temps après la Création et longtemps avant l'amélioration.Nous y voyons des hommes qui sont des animaux encore moins raisonnables que ceux d'aujourd'hui se livrer à toutes sortes d'actes de barbarie.Surtout de ceux qui peuvent émouvoir les petites mères.Et, pour compléter le tableau, on a fait surgir à tout moment des monstres \"bien bien épeurants\".Tout cela est fort mal combiné.Vous devinez sans peine les trucages du cinéma, trucages plus ou moins intelligents.Pour finir le plat, les bibites à deux pattes parlent très peu et, quand elles ouvrent la bouche, c'est pour nous faire entendre des sons qui ne ressemblent à rien.Dane tout ce monde, il y a une manière d'Eve qu'incarne Raquel Welch.Une Raquel Welch très en beauté, soigneusement maquillée, trop bien maquillée pour l'époque.En définitive, c'est un film qui ne peut pas gêner les sourds et c'est un film qu'il faut présenter aux muets si l'on ne veut pas le faire démolir par les commentaires de bouche à bouche.ÉS i \"LE GRAND PRIX\" Le nouveau cinérama qui met en vedette Yves Montand.et beaucoup, beaucoup de monde bien connu.A l'affiche du cinérama Impérial.Certaines scènes sont étourdissantes à vous en donner le mal de tête.C'est donc un excellent sont vraiment des courses spectaculaires sur le plan strictement visuel.signe comme quoi nous sommes revenus à ce que nous avons convenu appeler le \"vrai cinérama\".Et \"le Grand Prix\" nous en fait voir, nous en fait vivre, du \"vrai cinérama\".Sur les pistes de course à une vitesse vertigineuse, dans les virages, quand une auto dérape et que son chauffeur plonge dans le lac, ou encore quand un autre chauffeur va s'écraser sur un immense rocher, ou encore quand un autre est parachuté dans un arbre, ou encore quand un autre frappe deux jeunes adolescents .Ce Mais on ne s'est pas tout simplement arrêté à nous présenter des belles images.On nous raconte aussi, de façon discrète, ce que peuvent ressentir ces coureurs, comment réagissent leurs femmes en face de leur métier, pourquoi les financiers attachent autant d'intérêt à ces manifestations .Bref, si vous y allez pour Yves Montand, pour Eva Marie Saint, pour James Garner ou pour Françoise Hardy, vous en reviendrez doublement satisfait d'avoir revu un \"vrai cinérama\". Marie Laforêt vient d\u2019accepter de jouer une des scènes d\u2019amour les plus déshabillées du cinéma (KEYSTONE) - Marie La- -J Jusqu'ici Marie Laforêt n'acceptait que des rôles très pudiques, mais voila qu'elle vient de décider de faire taire ses scrupules .gloire pour ce jeune Français.forêt, la \"Fille aux yeux d'or\" qui, jusqu'ici, n'acceptait que des rôles très pudiques, a fait taire ses scrupules.Pour la première fois, les spectateurs pourront admirer la très belle silhouette de Marie dans une scène d\u2019amour particulièrement osée, du film \"le 13e Caprice\u201d .L\u2019heureux partenaire se nomme Pierre Brice.Il esl envoûté dans le film par une perverse jeune femme, jouée par Marie, qui l\u2019arrache à sa paisible vie familiale.Et, lorsque la capricieuse ne voudra plus de lui, il n\u2019en retournera pas pour autant à sa femme, Pascale Roberts, et il choisira une vie d\u2019homme libre .Mais, dans \"le 13e Caprice\u201d, Marie Laforêt et Pierre Brice ne se contentent pas de jouer ensemble des scènes déshabillées.Us chantent aussi, en duo.Marie Laforêt, une fille aux yeux d'or qui chante .Née dans une famille très bourgeoise, son père est un industriel polytechnicien, originaire du Sud-Ouest.Dès l\u2019enfance, la jeune Maïté montre de réelles dispositions artistiques, et elle joue étonnamment bien de la guitare.Elle fait ses éludes secondaires, en rêvant d\u2019être comédienne, et, dès qu\u2019elle obtient son second bac, elle délaisse les cours pour se lancer dans le théâtre et la radio, puis dans le cinéma.Au théâtre, elle joue entre autres \"Six personnages en quête d\u2019auteur\u201d de Pirandello, et devient vite célèbre au cinéma pour son rôle dans \"Plein soleil\u201d.Elle a dix-huit ans .Sa carrière se confirme l\u2019année suivante avec \u201cla Fille aux yeux d\u2019or\u201d, qu\u2019elle tourne sous la direction de Gabriel Albico-co.Seul échec dans la vie de Marie : son mariage avec ce metteur en scène .Elle doit bientôt divorcer.Sur le plan professionnel, la réussite est totale : lorsque la jeune femme décide de chanter, ses disques figurent au hit parade ! De son mariage manqué, la jeune actrice avait été profondément marquée.C\u2019est certainement pour cela qu\u2019elle se refuse à épouser le père de sa fille Elise, âgée de 18 mois, l\u2019industriel marocain Judas Azue-los .Marie Laforêt est à présent une jeune femme comblée, qui maitri.se aussi bien sa vie professionnelle que sa vie privée, et \"le 13e Caprice\u201d ne démentira certainement pas ses succès précédents.Ancien parachutiste et acrobate, Pierre Brice chante aussi Très célèbre, très populaire en Allemagne et en Italie, cet acteur français a développé sa carrière de façon bien curieuse et mouvementée .Malgré son type indien aux yeux un peu bridés, aux cheveux très noirs, Pierre Brice est un authentique Breton de pure souche.Comme toute sa famille, depuis de nombreuses générations, il est né à Brest.11 a suivi ses études à Rennes et s\u2019est engagé dans la marine dès qu\u2019il a obtenu son deuxième bac.Des commandos de marine, il est incorporé dans une unité parachutiste, et suit un entrainement sévère d\u2019homme-grenouil-le en Afrique du Nord.Et c\u2019est pour lui la guerre d\u2019Indochine.11 restera six ans là-bas.11 sera décoré de la Croix de Guerre avec citation.Lorsqu\u2019il rentre en France, c\u2019est sur une civière; il a été blessé, et il est très maigre.A l\u2019armée.Pierre Brice n\u2019a pas fait que la guerre, que des exploits sportifs, il a participé Marie Laforêt : après avoir apprécié la voix .SSL*!?aux réunions théâtrales, il y a pris le goût de la scène .Lorsqu\u2019il est rendu à la vie civile, c\u2019est naturellement vers les planches qu\u2019il se dirige, ou du moins tente de se diriger.Car ce n\u2019est pas facile, c\u2019est même très dur de se faire engager, de se faire un nom.En attendant, pour vivre, l\u2019ex-guerrier fait de la représentation.Mais peu à peu il se fait connaître.Marc Doeïnitz l\u2019engage pour son spectacle dans un ca-1 baret de la Rive Gauche.Pierre Brice, qui n\u2019a pas oublié ses exercices de parachutiste, fait partie également d\u2019un trio acrobatique qui part en tournée avec Jean Nohain.Et puis Pierre Brice, qui tend toutes les cordes de son arc, fait de la figuration au cinéma.11 est bientôt choisi par Maurice Cloche pour \"le Million missionnaire\u201d .La malchance frappe durement.Le premier jour du tournage, Pierre Brice est emmené d\u2019urgence à l\u2019hôpital : il a eu un grave accident de voiture, et il a heurté un platane .11 restera un an couché, un Lisez \"Le Petit Journal\" en vente dès le vendredi chez votre dépositaire an entier ! Et.loisqu\u2019il se lève, il se heurte à une cruelle évidence : il faut repartir à zéro! Tout est à recommencer .Pour vivre, il fait de la figuration publicitaire, et il devient bientôt connu dans cette branche.C\u2019est alors qu\u2019il décroche un contrat en Italie .Le film obtient beaucoup de succès.Cela vaut à Pierre Brice le \u201cRos-setto\u201d, décerné chaque année au meilleur comédien étranger.Ce film, c\u2019est vraiment la grande chance de ce jeune homme.Un producteur espagnol le remarque, et Pierre Brice joue le principal rôle dans le film qui représentera l\u2019Espagne au Festival de Berlin.Le Festival de Berlin est le tournant décisif de la singulière carrière de Pierre Brice, c\u2019est à cette occasion qu\u2019elle prend un tour résolument étranger.A la recherche du personnage qui incarnera son Indien Winnc-tou, un producteur allemand trouve son héros en Pierre Brice : le visage fin aux yeux bridés, la peau mate et le corps musclé capable de bien des tours dé force, il est manifestement l\u2019homme qu\u2019il fallait ! Il est même un Winnetou si parfait que ce n\u2019est pas rien qu\u2019un film qui sera tourné, mais dix-huit ! Et Winnetou \u2014 alias Pierre Brice \u2014 a conquis Ions les coeurs des jeunes filles allemandes, qui accrochent ses photos au-dessus de leurs lits .Du jour au lendemain, c\u2019est donc la consécration et puis la en Allemagne ! Car en France, il est toujours un inconnu, et les deux films français qu\u2019il tourne ne marchent pas.En Allemagne, sa carrière est très brillante, et les disques qu\u2019il enregistre ont un succès énorme.Ils sont en tête du hit parade.Mais enfin Pierre Brice veut que son exil finisse, et il comp- te bien que \u201cle 13e Caprice\" le fera enfin connaître dans son pays ! II envisage de tourner ensuite, sous la direction de José Dar-baud, un film en Camargue, avec pour partenaire Catherine Rouvel.Ce film intéresserait aussi, dès à présent, la télévision .Gageons que la France reviendra enfin de sa longue lx>u-derie.! UHlQUE.SOPCBBi.PROVOCATEUR F n joue uHR OSKAR \u2022 JAMES DAHREN \u2022 DOUG McClURE PAMEIATIEEIN JOANIE SOMMERS MARILYN MAXWELL « CYRIL CUSACK-avton twr&wa Trullaul KAWRI mm-Fnmms-Emm 271-4400\t.288-5515\t255-2428 It vlüait d'AmouïjfdeŸio&nce! Moscou.Rome.ioHORES- nAVIDIMIVBM ¦ PAULNEWMAN, FRANÇOISE DORLEAC* LAURENCE HARVEY, CLAIRE BLOOM, fi*)\tCî PVrV'-_ EDWARD G.ROBINSON rWV') pepées: ¦ 4 i \\\t; SUSPENSE ¦ VJ Mm.I Ü&i r \u2014 COù\u2014\u201c MQLbmmmpmu+msam 277-4129\t288-2943\t521-6853 352-0200 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU T JUIN 1967 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 196' oo P\" ICI HOLLYWOOD Jayne Mansfield: une star \u201cfinie\u201d?Jayne Mansfield a (largement) dépassé la trentaine, elle est la mère de plusieurs enfants et pourtant elle continue de jouer les pin up de seconde classe et les starlettes en mal de publicité.On commence à se demander, à Hollywood, si Mme Mansfield n'est pas \"finie\" comme comédienne et comme vedette .En tout cas.le bilan n\u2019ost pas rose.En dix ans de carrière cinématographique.Jayne Mansfield n\u2019a tourné que des navets.Alors qu\u2019elle voulait se faire connaître en tant que comédienne.le public s\u2019est obstiné (et avec raison !) à ne voir ¦L'f Jayne Mansfield .finie ?en elle qu\u2019une vedette.aux proportions généreuses.Sa carrière a été un échec.Elle n\u2019est même plus populaire (sauf auprès des Gis stationnés au Vietnam).Certaines personnes lui ont conseillé de prendre sa retraite \u2014 si l\u2019on peut dire \u2014 et de se consacrer à l\u2019éducation de ses enfants.Sinon, on risque bien de ne plus entendre parler de Jayne Mansfield d\u2019ici à deux ou trois ans .Mme Sellers réussit très bien Britt Eklund, la jeune et charmante é|x>usc du comédien anglais Peter Sellers, réussit très bien au cinéma.Elle vient de signer d\u2019importants contrats avec dos producteurs américains.et dans ses prochains films, selon toute apparence, elle jouera les premiers rôles et non les soubrettes.Par ailleurs, elle a affirmé : \u201cJe n\u2019ai pas l\u2019intention de devenir l'Elizabeth Taylor de mon mari.mmmt Une ou deux Y ROBOL ce soir-effet demain matin Anouk Aimée .dans \"The Sea\" Nous avons joué ensemble dans deux films.Cela suffit.Nous n\u2019avons pas l'intention de former un autre de ces couples de l\u2019écran .\u201d Sage décision.Anouk Aimée dans \"The Sea\" Le compositeur-chanteur-producteur Rod McKuon veut absolument avoir la merveilleuse Anouk Aimée pour son prochain film.\u2018\u2018The Sea\u201d.Le tournage aura lieu en France, et c\u2019est McKucn qui va composer la bande sonore.La remarque a fait plaisir à Elvis Le jeune marié Elvis Presley a été très flatté par la remarque de la starlette Lynn Bari au sujet de sa femme, Priscilla Beaulieu : \u201cElle est aussi belle qu\u2019Elizabeth Taylor il y a quelques années .On se demande toutefois si M.Presley va permettre à son épouse de faire du cinéma.Ann-Margret a déçu ses bons parents En épousant Roger Smith dans une intimité presque totale.Ann-Margret a énormément déçu ses bons parents qui rêvaient pour elle d\u2019un grand mariage suivi d\u2019une luxueuse réception.Un film sur Guillaume le Conquérant Un \u201cspectacular\u201d consacré à la vie de Guillaume le Conquérant va être tourné à Londres le printemps prochain.Les extérieurs seront tournés en Angleterre et en Espagne.Et le film durera trois heures.C'est Barbra Streisand qui va jouer \"Funny Girl\" Carol Channing, Lucille Ball, Elizabeth Taylor et Ginger Rogers étaient aussi en lice.Mais Barbra Streisand .\"Funny girl\" \u2018 .4?km, V.«d finalement, c\u2019est la jeune Barbra Streisand qui a été choisie par la 20th Century Fox pour incarner \u201cFunny Girl\u201d à l\u2019écran (elle l'a aussi créé à la scène).Et c'est également elle qui va incarner \u201cHello Dolly !\u201d dans la version cinématographique de cette célèbre comédie musicale.Qu'est-il arrivé à Carol Channing 7 !ÊËÊm «ma ft?*î m&mm psipfw » ¦¦ïwm Jean-Paul Belmondo occupe-t-il trop le temps et les pensées de sa bien-aimée, Ursula Andress ?Ursula égarée par l'amour Son amour pour le beau Jean-Paul Belmondo fait-il perdre la raison à Ursula Andress 7 Depuis qu\u2019elle file le parfait bonheur avec le jeune premier français, la plantureuse vedette néglige ses affaires.Et sa carrière.Distraite, elle ne prête plus attention aux offres des producteurs et à ce qu\u2019on dit d\u2019elle dans les milieux cinématographiques.Il y a quelques années, elle était plus attentive que cela.Sheila s'interroge La chanteuse française Sheila, qui connaît présentement un succès appréciable avec son film \u201cBang bang\u201d, se demande **\u2014»*£* - Sheila .elle réfléchit si elle ne devrait pas changer de style.A 22 ans, Sheila chante encore du yé-yé, et cela, jusqu'à un certain point, l\u2019attriste un peu.Elle aimerait chanter des chansons plus adultes.Mais son public serait-il prêt à admettre une pareille évolution ?Tout va bien pour David Hemmings Le jeune David Hemming* (le photographe dans \u201cBlow-Up\u201d) est inondé d'offres.Son prochain film sera \u201cAdventures in the Skin Trade\u201d, d\u2019après Dylan Thomas.Hemmings avait été découvert par Antonioni, alors qu\u2019il était stagiaire dans une école de théâtre.\"The Suprêmes\" avec Tarzan! La nouvelle série télévisée \u201cTarzan\u201d connaît beaucoup de succès aux Etats-Unis.A cause de sa formule originale.Par exemple, lors d\u2019une prochaine émission, les invités seront les Suprêmes, un groupe de jeunes femmes yé-yé.Vous vous demandez peut-être ce que les Suprêmes iront faire \u2014 et chanter \u2014 dans la jungle ?L\u2019émission répondra à vos angoisses. -J vO r-^vW i ^ ir- v v * \u2022 4T-' N^i, *>w ^95^ i \u2018/K: àv;.Î#i-C ' Un photographe a surpris Brigitte Bardot et sa bande dans un party intime.(KEYSTONE) - Brigitte Bardot se repose actuelle-f ment sur la Côte-d'Azur, car son mari, Gunther Sachs, doit contacter des distributeurs de films pour vendre le long métrage \"Batouk\", qu'il a réalisé récemment en Afrique.Fatiguée de rester à \"la Madrague\", sa propriété de Saint-Tropez, Brigitte Bardot a amené sa bande déjeuner chez Camille au cap Camarat.Moyen de transport : le bateau \"Dracula\", évidemment, car il n'est pas ques- tion de se promener en voiture sur les routes déjà trop embouteillées sans créer de sérieux ennuis à la circulation.Après le déjeuner, toute la bande a pris le soleil sur le sable.Il y avait Gunther Sachs, le mari, mais aussi Serge Marquand, l'inséparable, sa femme et Gérard Le Cléry, qui a participé avec Gunther aux prises de vues de \"Batouk\".Brigitte avait un maillot jaune et un chapeau rose.¦ Es£*as * ?v ; 'y*\t¦;\t- .> ¦¦ t: r .'¦*?* /* SÜÏ.V-! Üÿ»làiT '¦?*> » .mm Sacha Distel.Nino Ferrer .Les vedettes françaises ne peuvent plus s\u2019habiller comme elles l\u2019entendent (Keystone) \u2014 On aura tout vu : le gouvernement français vient de prendre un arrêté interdisant, sous peine d'amende et même de prison, de porter des costumes ressemblant à des tenues militaires.Car, depuis quelque temps, la mode des jeunes gens prend des airs militaristes.Certaines vestes portent même des épaulettes, des galons ou des étoiles de généraux.Les vedettes de la chanson ont été les premières à donner le (mauvais) exemple.* Richard Anthony a une veste d'officier à brandebourgs.*\tSacha Distel a les boutons de cuivre des soldats do 1918 et des manchettes très fantaisistes.*\tJohnny Hallyday a aussi des brandebourgs et un galon de fantaisie.*\tNino Ferrer a une veste d'aspirant 1914 avec boutons de cuivre.*\tSullivan porte une veste \"Armée rouge\" avec, au col, trois étoiles de général.*\tLe Président Rostro, animateur de Radio-Luxembourg, a, lui aussi, une veste russe avec un petit noeud papillon en cuir.t :7 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 31 MAI AU 7 JUIN 1967 .IM mmmm L'utile à l'agréable avec la .Machine à coudre WHITE portative automatique RABAIS *75 ^\tv-tf ./ ' m® \u2022 :.-ÿ.r.'i ' iiczo Démonstration à domicile sans obligation de votre part '.''¦31 ¦¦¦¦\u2022.\u2022 * mm® I ifpt \"WHITE'' apportera la solution à vos problèmes d'élégance! Cette machine à coudre est tellement facile à faire fonctionner.Son prix?A la portée de tou res ! Sans parler des économies qu'elle vous permettra de faire et de ses nombreuses possibilités.\u2022\tElle est munie d'une aiguille jumelée \u2022\tFait les boutonnières et les ourlets invisibles automatiquement \u2022\tElle coud les boutons et les tissus extensibles \u2022\tElle fait les coutures surjetées \u2022\tPorte une garantie de 20 ans Simpson et White \u2022\tModèle console disponible $34 additionnels Rég.214.95 Mens.$10 Commandes postales et téléphoniques exécutées \u2014 842-7221 SIMPSON \u2014 Machine à coudre \"White\" (728), au quatrième Aussi à Fairview-Pointe Claire Nous faisons la réparation des machines à coudre de toutes les marques.Simpson possède également un grand choix de.MACHINES A COUDRE \"ELNA Le modèle illustré ci-contre est le fameux \"Supermatic 62\".Il saura vous plaire en tout et pour tout.Complet avec coffret en acier.En plus, nous offrons une généreuse allocation sur votre vieille machine à coudre .! COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES EXECUTEES 842-7221 Mens.$20 SIMPSON \u2014 Machine à coudre (728), au quatrième * Aussi à Fairview-Pointe Claire - ?\u2022 mm tmir; I HEURES D'AFFAIRES En vilU : 9 h.a.m.1 5 h.30 p.m.y compris samedi \u2014 Ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu'il 9 h.Fdirvi%w*Pointo Claire : 9 h.30 a.m.1 6 h.p.m.y compris samedi \u2014 Ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu'l 10 heures SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT DES 8 H.A.M.- 842-7221 "]