Photo-journal : tout par l'image, 1 mai 1968, mercredi 1 mai 1968

[" QUOTHèQfc Nationale c 5 AV R1968 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968\t\u2014 MONTREAL \u2014 VOL.32\t\u2014 No 2 Etats-Unis 20* > ^ De la \u201cRue des Pignons\u201d au pied de l'autel Le 3 juin, Marie-Josée Longchamps dira \u201coui\u201d à ce beau Danois Page 78 Michèle Richard fait deux jours de prison\tPage 81 \u2018tif ' PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 SOMMAIRE i ^ veporlttycs \u2022\tTout enfant n'est pas prêt à faire sa première année (p.3) \u2022\tQui obéit aux lois de la circulation ?(p.4) \u2022\t35 p.100 des employés de Radio-Canada à Ottawa sont francophones (p.10) \u2022\tLe Québec perd par sa faute des immigrants de première qualité (p.12) \u2022\tVos péchés vous sont remis au 33e étage de la Place Victoria (p.24) arÉs vt iviit'vs \u2022\tSpécial New York : un \"événement\" (p.72) \u2022\tDes spectacles \"hippies\" (pp.73-74) \u2022\tDes nouveaux livres (p.76) spectacles 0 Le mariage de Marie-Josée Longchamps est fixé au 3 juin (p.78) \u2022\tMichèle Richard passe deux jours en prison (p.81) \u2022\tJacques Brel incarnera un gangster au cinéma mais pas un de ces gangsters conventionnels (p.87) le mantle féminin 0 Un sport idiot chez les jeunes : mendier (p.29) \u2022\tLa mariée de l'été '68, fraîche comme un sorbet (p.30) \u2022\tLa mode masculine 1968 (pp.32-61) \u2022\tLe rôle du décorateur professionnel (p.64) haraire de bantles télévision\tillustrées chroniques \u2022\tQu'on se le dise (p.2) \u2022 La parole est au lecteur (p.6) \u2022 Notre cours de sexologie (p.15) \u2022 Où, quand, comment?(p.21) \u2022 La femme et ses droits (p.23) \u2022\tL'enquête de la semaine (p.25) \u2022 Médecine d'aujourd'hui (p.26) \u2022 Les propos de Suzanne (p.29) \u2022\tCelles dont on parle (p.31) \u2022 Nos enfants et nous (p.63) \u2022 La décoration (p.64) \u2022 Le courrier-consultation (p.67) \u2022 Cette semaine (p.69) \u2022 Les mots croisés (p.70) \u2022 L'horoscope (p.71) \u2022 Le showbizz (p.81) \u2022 D'accord, pas d'accord (p.83) \u2022 D'après moi (p.84) \u2022 Ici Hollywood (p.90)\t,\t_ qu\u2019on se le tUse.par roi a ntl verrette En Monseigneur \"Greg\", les étudiants avaient vu juste .LA NOMINATION DE Mgr PAUL GREGOIRE a réjoui tous les Montréalais, catholiques ou non.Comme le regretté cardinal P.-Emile Léger, le nouvel archevêque est un savant qui a su demeurer simple, affable et bon.Je n'oublierai jamais cet humble abbé Paul Grégoire alors qu'il était Mgr Paul Grégoire .inoubliable, cet ancien aumônier des étudiants ! v: aumônier des étudiants de l'Université de Montréal.On le surnommait déjà familièrement \"Monseigneur Greg\".Rome vient de lui confier une tâche digne de sa valeur.Vive notre nouvel archevêque ! L'employé peut frapper son patron à volonté .UN GRAND INDUSTRIEL JAPONAIS a découvert un moyen à la fois efficace et original de canaliser l'agressivité de ses employés.Par exemple, quand un ouvrier se sent d'humeur à massacrer son patron, il passe dans une pièce remplie de mannequins à l'effigie de son employeur.Il a alors foute latitude de les battre à coups de bâton, aussi longtemps que dure sa colère.Ainsi, le patron s'épargne bien des bosses, et à peu de frais.Combien de nos patrons canadiens auraient avantage à imiter cet ingénieux Japonais ! Les Blues de St.Louis seraient les bienvenus .NOMBRE D'AMATEURS DE HOCKEY DU FORUM souhaitent une finale entre les Blues de St.Louis et les Canadiens.Et pour cause.Ils pourraient ainsi revoir les Dickie Moore, Red Berenson, Doug Harvey, Jean-Guy Talbot, Jim Roberts, Noël Picard et Glenn Hall.Ce serait moins drôle, cependant, si les hommes de Scotty Bowman remportaient la coupe Stanley ! Même si la chose paraît impossible, on ne sait jamais ce qui peut arriver quand les blessures et la malchance viennent soudain miner une équipe.Les Leafs de Toronto en savent quelque chose .D'ici le 25 juin, on va en régler.des problèmes ! .M.PIERRE ELLIOTT TRUDEAU l'a décidé, nous irons voter le 25 juin.On ne pourra pas reprocher au nouveau Premier ministre de manquer d'audace.Les autres partis politiques devront trouver un autre argument pour vaincre le parti libéral.Et si l'on parle de l'inexpérience de M.Trudeau, on pourra en dire autant de M.Robert Stanfield.Il restera donc à débattre la question de l'unité nationale.Et il y aura, bien entendu, tout un concert de promesses : guerre à outrance contre le chômage, les taxes, la pauvreté, etc.C'est si facile de régler les problèmes, en période électorale ! Un seul souhait : espérons que, le 25 juin, le peuple canadien saura élire enfin un gouvernement majoritaire stable ! Les arbres aussi ont besoin d'air pur.EN ALLEMAGNE ON A PLUS QUE DU RESPECT pour les arbres.Dans plusieurs villes de ce pays, des arbres meurent suffoqués par les émanations d'essence des voitures.On a donc trouvé une solution à ce problème : à l'avenir, on plantera les arbres dans des boîtes de béton qui pourront être transportées à la campagne pour des périodes de désintoxication.Il n'y a donc pas que les humains qui ont besoin d'air pur.Une raison de plus pour s'attaquer à ce fameux problème de la pollution de l'air des villes.Si vous voulez connaître le docteur Serge Mongeau .DIMANCHE 28 AVRIL, à l'émission \"Au bout de mon âge\", Pierre Paquette accueillera notre chroniqueur médical, le Dr Serge Mongeau.Nos lecteurs auront l'avantage de mieux connaître ce jeune médecin dynamique.Fondateur des \"Chantiers de Montréal\", il n'a cessé depuis ses Docteur Serge Mongeau .il vous dira tout avec simplicité et franchise années universitaires de se faire valoir comme médecin, chroniqueur et auteur.Et, comme il est spécialiste en planification familiale, il aura bien des choses à dire sur le rôle des travailleurs sociaux.L'auteur de notre cours de sexologie n'a jamais craint de faire sauter les tabous quand il y va du bien commun.A ne pas manquer, ce rendez-vous avec le Dr Mongeau, dimanche, à 5 heures de l'après-midi, au canal 2 ! A.y-y^jj^ j» ' {W /JOTS) & £«#*£ RHNBj SiiSHKiiL'^ uoakSAJGi Un professeur enthousiaste comme ses élèves, Vianney Charbonneau.\"Ainsi font font font Il faut mettre l'enfant en confiance IH v .^ ».\u2022 \u2022 Basa ,§3?-'iF&> 'mmm 'Æ&VjïÆ-à&s.' .\tr/jQhcKCwi \"Le mien est plus beau que le tien.\" Et puis l'enfant apprend à s'extérioriser.V mwww&ewï * * I\t-flM *.\u2022¦ ¦¦ 4 mm toir.On accepte tout le monde.Môme ceux qui n'ont fait qu'un cours de 18 mois ou qui ont acheté leur diplôme.Les chiropraticiens n'ont jamais pu se réunir.Ils ont même gaspillé le Collège en acceptant le Bill 10 : pour la première fois, on tentait de légaliser la chiropractie, mais on n'avait pas le droit de faire un diagnostic.C'est là que nous nous sommes divisés et que quelques-uns ont fait jxirtie du Syndicat .Il y en a qui ont dit que la Corporation s\u2019était affublée d'un nom ronflant, que nous n\u2019existions pas légalement ! Quand j'ai laissé le droit, je ne savais pas que je lutterais durant 16 ans, non seulement contre les médecins, mais aussi contre les chiropraticiens.Pas tous, mais contre ceux qui n\u2019ont pas fait les études nécessaires .Je ne veux pas que mon nom soit associé à celui de Gilbert Croteau.5\t\u2014 Notre mouvement s'appuie sur la situation réelle, en conformité avec le Rapport Lacroix.Il s'agit de protéger les malades, et d'établir la vraie chiropractie avec tout ce que cela peut apporter aux malades.RIDEAUX el NAPPES DENTELLE de BRUGES VOILE SUISSE Faits sur mesure Sur rendez-vous seulement Satisfaction garantie ou argent remis THIMINEUR IMPORTATEUR 1713, rue AMHERST LA.1-3796 - o APRÈS AVOIR RELEVÉ tous les DÉFIS! Madame invite cordialement à un thé social toutes les personnes, hommes ou femmes, encore sceptiques sur la durabilité du traitement de rajeunissement facial, à venir constater par eux-mêmes la personne qui apparaît sur les photos ci-bas.Cette personne a reçu le traitement il y a un an.J euneSôe AVANT Cotte dame vieillie prématurément, souffert de l'acné dans le passé.La jeunesse est un désir qui domine constamment l'être humain.Sa valeur est tout à fait insurpassable et doit être soignée minutieusement.Sa croissance est constituée d'une rotation de force agissant dans le corps humain.Les soins attribués à l'épiderme sont souvent appliqués avec incertitude.Madame Lise G.Emond détient l\u2019unique formule pour accomplir le rajeunissement facial.y oie cL APRES Le traitement de rajeunissement, elle se retrouve 15 ans plus jeune, el une vie tout à fait transformée.e vivre Nombreuses sont les personnes qui sous un masque d'angoisse vivent sans joie.POURQUOI ?Parce qu'elles sont victimes des outrages des années.Finis vos problèmes mes chers (es) amis (es).Après de nombreuses années de labeur, madame Lise G.Emond vous apporte la solution à votre problème avec l'unique traitement de rajeunissement facial.JEUNESSE ET JOIE DE VIVRE 1 AN APRES Ce résultat toujours durable, convaincra loulc personne, même la plus sceptique, de la valeur incontestable du traitement de raieunissement.IL FAUT VOIR POUR LE CROIRE « Le raieunissement facial n'est pas un peeling, ni léger, ni profond.\u2022 Le rajeunissement facial n'est pas superficiel ni temporaire.11 JOURS SUFFISENT POUR RAJEUNIR DE 10 A 15 ANS Avec cette méthode, les paupières affaissées, les qonllements sous les yeux, les pâlies d'oie, les rides d'expression sont désormais du passé.Les muscles sont aussi remontés.Toute personne peut recevoir ce traitement avec égal succès.Peu Importent le sexe ou l'Aqe, le raieunissement tissulaire est l'unique traitoment de raieunissement permanent.Des centaines de personnes ayant subi le traitement peuvent attester plus éloquemment que tous les mots de ses merveilleux résultats.Les médecins sont toujours les bienvenus.Ils pourront visiter la clinique, observer les clients (avec leur permission) durant les différentes étapes du traitement.De 10 h.a.m.à 10 h.p.m., du LUNDI AU VENDREDI.Mme LISE G.EMOND vous i^ite A la présentation D'UN FILM.VOUS Y VERREZ UNE CLIENTE AVANT.PENDANT ET APRES LE TRAITEMENT.Toute personne désirant recevoir des informations plus précises, des conseils ou un examen peut le faire en téléphonant ou en prenant rendez-vous.) POUR UN RENDEZ-VOUS, TELEPHONEZ DES MAINTENANT A la RESIDENCE de MADAME 381-9000 381-9000 7153, rue DROLET \u2022 381-9000 La CLINIQUE de RAJEUNISSEMENT ri- \u2022 M «4 M < P PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 196S PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 2 Selon son noiivcait président M.George Davidson rr35% des employés de Radio-Canada à Otlaiva sont des francophones\u201d (Photos Gilles Corbcil) \u2014 ÿB'Xè Les Davidson ont trois enfants : deux filles, dont l'une étudie l'Histoire à Dijon, en France, et un fils marié à l'Université de Victoria.par Gaby PERRAULT-DORVAL La présidence de Radio-Canada n'est pas une sinécure .Et ce n'est pas spontanément que M.George Davidson l'a acceptée.\"Lorsque M.Pearson m'a demandé une première fois d'occuper ce poste, j'ai refusé.J'avais d'autres projets.Après avoir pressenti une douzaine do personnalités canadiennes qui toutes ont décliné cette responsabilité, il est revenu vers moi.Comment pouvais-je dire non une deuxième fois à mon Premier ministre ?J'ai donc accepté.\" Et c'est ainsi que M.Davidson, haut fonctionnaire fort respecté dans les milieux gouvernementaux fédéraux, est devenu le successeur de M.Alphonse Ouimet.Il a accepté de diriger les destinées d'un organisme d'Etat dont le moins qu'on puisse dire est qu'il peut causer quelques maux de tête à un chef consciencieux.Mais il en a vu bien d'autres ! Vendredi dernier, MM.Davidson et Laurent Picard 'son vice-président) honoraient le Publi- cité Club en y faisant leur première visite officielle à Montréal.A cette occasion, M.Maurice Watier, président de ce club de publicitaires d\u2019expression française, citait les paroles de M.Lester B.Pearson : \u201cAprès le Premier ministre, le président de Itadio-Canada est l\u2019homme le plus important du pays.\u201d Le nouveau président nous recevait samedi à son hôtel.Des amis montréalais qui avaient eu le grand avantage de travailler sous sa direction alors qu\u2019il était sous-ministre de la Santé nationale (le plus gros budget à administrer alors), nous avaient fait l\u2019éloge de M.Davidson : \u201cC\u2019est un grand bonhomme.\u201d On ajoutait : \u201cUn homme bon.\u201d Haut fonctionnaire alors que Pearson n'était même pas encore ministre à Ottawa Un bref résumé de sa brillante carrière dans le haut fonctionnarisme nous donnera une idée de ses vastes talents.Docteur en grec et en latin à Harvard, après des éludes à l\u2019Université de Colombie-Britannique (\u201cC\u2019est là que j\u2019ai connu ma femme\u201d, nous confie-t-il), M.George Davidson occupe différents hauts postes dans des organismes de bien-être social du gouvernement de sa province, de 1934 à 1942.Cette année-là, il entre en fonctions à Ottawa comme di- recteur du Conseil canadien du bien-être.De novembre 1944 à avril 19(H), il occupe le poste de sous-ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, puis, d\u2019avril 1960 à décembre 1962, celui de sous-ministre de l\u2019Immigration et de la Citoyenneté.Il est nommé ensuite directeur de l\u2019Organisation gouvernementale au bureau du Conseil privé.En 1964, on le nomme secrétaire au Trésor, poste de haut prestige cl de grande importance qu\u2019il occupait encore au moment où M.Pearson a songé à lui pour occuper le siège laissé vacant par la démission de M.Alphonse Ouimet.Ce précieux sens de l'humour Mme Davidson, à qui nous demandions quelle était, à son avis, la plus grande qualité de son mari, nous a répondu : \u201d11 a un grand sens de l\u2019humour.\u201d \u201cQue j\u2019exerce surtout à ses dépens\u201d, avait-il continué en souriant.Ce précieux sens de l\u2019humour lui sera un atout de grande valeur dans scs nouvelles fonctions.Les problèmes y sont nombreux dès l\u2019arrivée.Si l\u2019on en croit ceux qui le connaissent bien, il saura diriger avec poigne, tout en faisant preuve de beaucoup de pondération.M.Davidson se lance dans une expérience nouvelle.\"Mais, comme mon mandat est de sept ans, j\u2019aurai amplement le temps de connaître tous les rouages professeur en statistiques de Radio-Canada.\u201d Son sourire s\u2019est fait ironique .\"D\u2019ailleurs, j\u2019espère bien tout connaître bien avant ça !\u201d Avec M.Picard, il entreprendra sous |X!U des tournées des postes de tout le pays.\"Le 25 mai, je serai à l\u2019Université de Victoria où mon fils est professeur.J\u2019y recevrai un doctorat honoris causa et j\u2019y prononcerai l\u2019allocution de circonstance.Après quoi j'entreprendrai une tournée des postes de l\u2019Ouest.J'aurai alors déjà visité ceux de l\u2019Est.\u201d Loin du grec ?Non ! Cet homme raffiné qui a lu tous les grands classiques français.qui a rédigé en latin une thèse de 110 pages sur le drame grec 'Je ne saurais malheureu- sement pas me relire aujourd\u2019hui), ce docteur en grec se sent-il bien éloigné des préoccupations qui sont maintenant siennes ?\u201cNon, répond-il en blaguant, c'est encore du grec pour moi !\u201d Il ajoute, sérieux : \u201cD\u2019ailleurs, le contenu de vos études universitaires, ce n\u2019est pas ça l\u2019essentiel.Ce qui compte, c\u2019est que vous appreniez à analyser, à concrétiser, et ça vous pouvez ensuite l'appliquer dans n'importe quel domaine.Radio-Canada et l'unité nationale .\"Non seulement Radio-Canada peut contribuer à l\u2019unité nationale, mais c'est même un des buts spécifiés en noir sur blanc dans la nouvelle loi : Radio-Canada doit promouvoir l\u2019unité nationale.C\u2019est en trouvant les objectifs communs des Canadiens, en faisant connaître les différentes parties du pays les unes aux autres que nous y travaillerons.\u201d Et les remarques de Judy LaMarsh sur la radio d\u2019Etat ?\u201cNous faisons table rase de tout ce qui s'est dit ou fait .Nous commençons à neuf.\u201d Et la Place Radio-Canada ?La construira-t-on cette année ?\u201cM.Picard cl moi-même avons préparé un mémoire que nous soumettrons bientôt au nouveau conseil d'administration de la Société.Nous espérons obtenir l\u2019approbation de ce conseil pour présenter ensuite le mémoire au gouvernement.\u201d Du chinois plus que du français La révolution tranquille a-t-elle eu son petit effet dans l\u2019Ouest et à Ottawa ?\"Ce n'est pas seulement dû à la révolution tranquille, mais je puis vous dire que Radio-Canada compte 35 p.100 de francophones dans son personnel à Ottawa, ce qui représente la plus forte proportion si on compare aux autres organismes gouvernamentaux.\u201d Rappelant sa jeunesse passée en Colombie-Britannique : \"Si je vous disais que jusqu'à l\u2019âge de 25 ans j\u2019ai vécu à Vancouver et la langue que j\u2019entendais le plus fréquemment dans la rue, en dehors de l\u2019anglais, c\u2019était le chinois.Il y avait encore des gens qui ignoraient qu'on parlait français au Québec .Cela a beaucoup changé.\u201d Le nus s ou Lieras amusant Charles Jourdan Jaune, rose vif, beige ou vernis noir.$40.00.LA CHAUSSURE Charles Jourdan seulement à Place Ville-Mario, Chemin Reine-Mario, Centre d\u2019Achats Rockland 739-4741 Chez BREAULT il n'y a que du BEAU.Chez BREAULT il n'y a que du BEAU '«SfÜüSB- tanrrësân MOBILIERS DE CHAMBRE\t\t Ensemble Espagnol\t\"Kroehler\" 4 mcx\t549.95 »\u2022\til\t\"Kilgour\" 4 mcx\t395.00 il\til\t\"Vallières\" 5 mcx\t595.00 il\tII\t\"Victoriaville\" 5 mcx\t395.00 il\til\t\"Pepplers\" 5 mcx\t549.95 Canadien\t5 mcx \t \t\t269.95 Contemporain, fini noyer\t\t139.95 MOBILIERS DE SALON ï- kitS^a.Ensemble Early American \"Sklar\" 2 mcx Canadien \"Thibault\" 2 mcx Canadien \"Coronation\" 2 mcx Sofa-lit Colonial \"Early American\" Fauteuil berçant et pivotant \"Pactwork\" Causeuse Colonial \"Pactwork\" 2 places Ensemble vinyle noir \"Skiar\" Fauteuil Colonial \"Lazy Boy\" Ensemble Canadien fini orme 2 mcx 289.00 379.00 249.00 249.00 99.00 159.00 269.00 179.00 369.00 Mobiliers de cuisine Ensemble Canadien \"Thibault\" 5 mcx, orme .269.00 Ensemble Colonial \"Roxton\" 7 mcx, érable .249.00 Ensemble Canadien \"Thibault\" 5 mcx, orme\t229.00 Ensemble Canadien \"Roxton\" 5 mcx, érable .169.00 Ensemble Contemporain \"Sinda\" 5 mcx, noyer\t179.00 Ensemble Espagnol 5 mcx, table ovale 30\" x 42\" .\t89.00 Chaises seules Colonial \"Vilas\", fini érable\t19.00 Chaises seules italiennes, orme ou noyer .15.00 ?mujmiiùrciiii I Matelas et lits \"Continental\" Ensemble Simmons 3/3 312 ressorts Ensemble Simmons 4/6 312 ressorts Ensemble Simmons 3/3 405 ressorts Ensemble Simmons 4/6 405 ressorts Matelas Simmons 3/3 ou 4/6, 405 ressorts 79.00 99.00 129.00 129.00 64.95 f ?I Meubles peur enfants Bassinette \"LEPINE\", 30\" x 54 Spéciaux sur tous les meubles \"LEPINE\" 1 Téléviseurs couleurs 25\"\tConsole\t\"Zenith\" \t\t695.00 25\"\tH\t\"Philco\" \t\t689.00 25\"\tU\t\"Electrohome\"\t750.00 25\"\tH\t\"Fleetwood\"\t695.00 CUISINIERES ELECTRIQUES Moffat 30\" modèle '68\tPrix à compter de 189.00 Tapan Gurney 30\" modèle '68\tSpécial 179.00 Kelvinator 30\" modèle '68\tSpécial 189.00 REFRIGERATEURS Moffat 14.6 pi.eu.modèle '68\tSpécial 289.00 \"\t16.5 pi.eu.modèle '68\t.\"\t379.00 Frigidaire 13 pi.eu.\"Imperial\"\t339.00 14 pi.eu.de luxe .289.00 Kelvinator 15 pi.eu.de luxe\t349.00 MAISON LIEE.4444, RUE BELANGER 722-2751 \u2022 722-2232 Téléviseurs portatifs «SES 19\"\tportali\tf \"Fleetwood\"\t169.00 20\"\t«\u2022\t\"Philco\"\t189.00 12\"\t-\t\"Philco\"\t129.00 19\"\t\u2022\u2022\t\"Electrohome\"\t189.00 19\"\t-\t\"Zenith\"\t209.00 20\"\t-\t\"Zenith\"\t239.00 12\"\t\t\"Zenith\"\t149.00 PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 196a rs| Moniea-la-starlelte Si d'aventure vous voyez un film de la 20th Century-Fox, il est possible que vous aperceviez la sémillante Monica Peterson, starlette.Pour ties tracasseries d\u2019ordre religieux et profossionneli Le Québec perd par sa faute des immigrants de première qualité ! par Claire HARTING Depuis cinq ans, l'immigration des Orientaux au Québec s'est tellement in- TAPIS DE CUISINE PAR NORKIIMG ¦¦¦¦¦ \\ i ¦ Un nouveau confort est offert aux ménagères.NORKING, le tapis qui endura le trafic intense au pavillon du Téléphone, est maintenant disponible pour les planchers de cuisine.NORKING EST LE MEILLEUR TAPIS DE CUISINE 10 BONNES RAISONS : 1.\tAdieu cirage et frottage .réduction d'entretien de 75% 2.\tToute espèce de taches s'enlèvent rapidement 3.\tDurée supérieure à vie 4.\tCoussinage doux anti-fatigue 5.\tPlus de sécurité .pas de chute, pas de plancher 6.\tPlus hygiénique.approuvé par les hôpitaux 7.\tElimine le bruit dans la cuisine 8.\tRéparation instantanée et invisible 9.\tElimine les bris de vaisselle et de verre 10.Ne coûte pqs plus qu'un bon plancher de vinyle glissant DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION chez Etabli depuis 1907 Liée 6756, Tapis \u2022 Prélart \u2022 Tuiles rue ST-HUBERT Stationnement gratuit à l'arrière du magasin VOYEZ NOIRE KIOSQUE AU \"BEITER HOMES SHOW PLACE BONAVENTURE Tel.273-1551 Egalement disponible dans nos magasins de QUEBEC, TROIS-RIVIERES, SAINT-HYACINTHE et CHICOUTIMI tensifiée qu'ils atteignent maintenant le chiffre de 25,000 à Montréal seulement, et celui de 50,000 dans la région de Montréal.Du Liban, de Syrie, d'Egypte, d'Arménie, d'autres pays du Proche-Orient, ces immigrants, dont la remarquable qualité intellectuelle et technique est de beaucoup supé- française, qu'ils sont très attachés à la France, à la culture française, le Québec à majorité française les attire indéniablement.Mais, si beaucoup d\u2019Orien-taux sont de religion chrétienne (catholique ou orthodoxe) beaucoup d\u2019entre eux, par contre, sont musulmans.Et quelle école de langue française accueille ici les enfants qui ne sont pas de religion catholique ?Aucune, ou presque.C\u2019est pourquoi les Mgr Georges Coriaty, curé de la paroisse orientale catholique Saint-Sauveur, de Montréal.rieure à celle de la majorité des autres immigrants, sont presque en totalité de langue française.A cause de la situation politique, ils doivent quitter leur pays.Si le Québec ne facilite pas leur établissement, c'est ailleurs qu'ils iront et nous y perdrons.Car deux grands problèmes, deux problèmes d\u2019importance vitale sont et ont toujours été de nature à diriger soit vers d\u2019autres pays, soit vers d\u2019autres provinces du Canada, soit vers l\u2019élément anglophone du Québec les Orientaux désireux d\u2019émigrer.Parce que la plupart des Proche-Orientaux sont de langue Orientaux qui se sont établis au Québec il y a 50, (10 ans, et qui n\u2019étaient pas de religion chrétienne ont été à jamais perdus pour l\u2019élément francophone.Les musulmans dans les écoles protestantes?Le problème des nouveaux arrivés, ceux qui ont émigré depuis quatre ou cinq ans, est heureusement moins critique puisqu\u2019ils sont en majorité chrétiens.Mais d\u2019autres, qui ne sont pas tous catholiques, et qui ont l\u2019intention de venir s'établir au Québec, quel sort leur sera-t-il réservé ?Seront-ils à leur tour obligés de se diriger vers les (suite à la page suivante) (Suite de lu page précédente) écoles protestantes de langue anglaise puisque ce sont les seules prêtes à les accueillir ?Depuis le temps qu'il est question d'écoles non-confessionnelles et que rien ne se fait dans ce sens, n'est-il pas urgent de remédier à la situation ?\"Pour l'élève oriental parlant arabe ou arménien chez lui, et anglais en classe, le français devient, par la force des choses et par celle des méthodes d'enseignement, non une troisième langue, mais une langue troisième'\u2019, d'affirmer Mgr Georges Coriaty, curé de la paroisse orientale catholique Saint-Sauveur.Dans une allocution prononcée lors de la réception offerte au Premier ministre du Québec et à Mme Daniel Johnson par la communauté orientale de Montréal, Mgr Coriaty a soumis l\u2019idée d'écoles communautaires, si prospères au Moyen-Orient.C'est-à-dire que dans les écoles arabes, arméniennes ou helléniques à Beyrouth, à Damas, au Caire, à Alexandrie, à Alep, on enseigne, sans aucune difficulté d'ordre pédagogique, le français, l'anglais, l'arabe, l\u2019arménien ou le grec, et, en plus, l'arabe littéraire, l'arménien classique ou le grec ancien.Et ce, sans nuire de façon aucune au développement de la personnalité.Mgr Coriaty est même allé jusqu\u2019à offrir d\u2019ouvrir dans sa paroisse une école pilote où s'enseigneraient trois langues simultanément.Pas de barrière de religion Cette barrière des confession-nalités n'existe pas au Moyen- Pas de tueur chez nous.! par Paul GUTH (A P.P.) \u2014 Il y a deux justices : celle des juges et celle du public.Parfois les juges absolvent un prévenu, mais le public le condamne.Les juges distribuent des peines de prison qui, un jour, prennent fin.La sentence du public, elle, ne finît pas.Orient où.à Beyrouth, par exemple, nombre de musulmans ont fréquenté tout naturellement le collège des Jésuites, sans qu'il soit question de perdre leur foi ou de faire perdre la leur aux catholiques qui les entouraient.Non seulement les immigrants orientaux offrent-ils l'apport précieux de la survivance de la langue française chez nous, mais ils viennent augmenter le nombre souvent insuffisant de nos professionnels, médecins, dentistes, ingénieurs, comptables, et celui des ouvriers spécialisés tels que soudeurs, électriciens et coiffeurs.\"C'est vraiment une classe choisie d'immigrants que le Québec vient chercher au Moyen-Orient\u201d, de dire Mgr Coriaty.Mais là encore, un problème vital se pose.Avant de faire partie soit des collèges, des associations professionnelles, soit des unions ouvrières, des corporations, les immigrants se voient contraints de passer des examens d\u2019équivalence, de refaire des stages, voire des cours presque complets.Il va sans dire qu\u2019un professionnel qui a exercé sa profession pendant plusieurs années dans son pays d'origine et qui vient s'établir ici avec sa famille n'est pas disposé à reconsacrer plusieurs années à des études qu'il a déjà faites.Pour le travail: un mur D\u2019autant plus que d'autres provinces canadiennes, notamment l'Ontario, facilitent beaucoup plus libéralement l'intégration professionnelle et technique des immigrants.Au Québec, ceux-ci se heurtent vraiment à un mur, parfois de mauvaise volonté, le plus souvent d'excès de prudence.\"Quand un immigrant se présente quelque part pour offrir ses services, on le refuse en lui disant qu'il n\u2019a pas d'expérience canadienne.Comment obtenir cette expérience canadienne ?Pour être embauché, il faut faire partie de \u2018Tunion\u201d, du syndicat.Comment faire partie de cette union ou de ce syndicat ?En ayant l'expérience canadienne.C'est un cercle vicieux dont on ne sort pas.\u201cEt pourtant, déplore Mgr Coriaty, il serait si simple d'accorder une carte de compétence provisoire, disons de trois mois, aux nouveaux arrivés, sans leur donner le plein salaire.Ce serait un moyen de vérifier leur compétence et de les empêcher de se décourager.\u201d Ce qui se produit dans le moment, c'est que des hommes qualifiés pour un travail spécialisé sont obligés de travailler comme apprentis ou comme vendeurs dans les magasins.On fait des citoyens de deuxième classe avec du matériel humain de première classe.Cooliection (J3outi a ue DE LA Wlciriee Ch ion Ils s'intégrent très facilement El pourtant, en plus de l'avantage de la langue, de celui de la compétence professionnelle ou technique, les Orientaux sont des émigrants désirables, car ils s'intégrent très facilement à la société canadiennc-française qu'ils trouvent très accueillante, ne traînent pas avec eux de graves problèmes politiques.\"Sur une centaine de mariages que je bénis chaque année, avoue Mgr Coriaty, soixante sont des unions de Proche-Orientaux avec des Canadiennes françaises.\u201d Plus de 500 Orientaux sont maintenant à l'emploi de la Commission des Ecoles catholiques de Montréal.On leur doit la vérité Avec la création du nouveau ministère de l'Immigration au Québec, Mgr Coriaty est confiant que ces graves problèmes seront résolus au plus tôt.Au plus tôt, avant que d'autres ne profitent de ces immigrants à qui la vie peut être vraiment trop difficile ici.\"Si on veut rendre service au Québec et éviter aux immigrants orientaux d'amères désillusions, précise Mgr Coriaty, il faudrait leur dire toute la vérité, telle qu'elle est au Québec.Ne pas les attirer avec une fausse propagande.Par exemple, avertir les ouvriers qu'ils auront ici besoin de connaître aussi la langue anglaise pour trouver un bon emploi.Beaucoup de Libanais, d'Egyptiens connaissent le Québec depuis l'Expo, aussi par des amis qui y sont déjà.Ils ont le désir d'y venir faire leur vie.Mais qu\u2019ils connaissent autant les avantages que les désavantages.Ce sera ainsi plus équitable et pour le pays et pour eux.\u201d .''££;'\t\"G* PI: .\u2022r \u2022 .- u» Après avoir perdu son mari, Marguerite Schaeffer rencontra, il y a 25 ans, Stephan Zuczczak, un ouvrier d\u2019origine polonaise.Elle vécut avec lui.Elle lui donna trois enfants : Stephan (21 ans), Robert (17 ans).Daniel (14 ans).Malgré la fidélité et le sérieux de Marguerite, le Polonais refusa toujours de l'épouser et de reconnaître ses enfants.Quand il rentrait ivre, il rouait de coups Marguerite et les garçons.Un soir le fils aîné, Stephan, ne put plus endurer ce martyre.Soulevé de fureur à la vue du visage ensanglanté de sa mère, il prit un couteau de cuisine et poignarda la brute.Le Cour d\u2019assises de la Moselle le condamna à trois ans de prison avec sursis et le libéra aussitôt.Le public accueillit ce verdict avec des applaudissements.Les juges ont absous Stephan.Mais, malgré les applaudissements.le juge qui se dresse dans l'âme de chacun des gens du pays l\u2019a condamné.\"Nous ne voulons pas d\u2019un assassin chez nous\", lui ont répondu tous ceux auxquels il a demandé du travail.Son ancien patron a refusé de le reprendre dans sa boucherie.Comment parler de rachat, de relèvement moral, quand on aggrave l\u2019action de la justice et quand chacun de nous devient, à l'égard d'un innocent, un juge plus dur que les vrais juges ?COLLÈGE FRANÇAIS 185 ouest, FAIRMOUNT \u2014 Métro Laurier \u2022\tCOLLEGE à DIRECTION LAÏQUE, MIXTE \u2022\tRECONNU comme COLLEGE CLASSIQUE en 1963 \u2022\t1,200 élèves \u2014 Canadiens français et Français \u2014 en 67-68 INSCRIPTIONS EN COURS : 1-\tPRIMAIRE \u2014\tprimaire français en 5 années \u2014\tjardin d\u2019enfants : dès l'âge de 3 ans -pré-scolaire: à 4 ans \u2014\t1ère année : à 5 ou 6 ans \u2014\tclasse spéciale d'Eléments français ou Pré-classique pour élèves de 5e ou 6e année N.B.\u2014 Autobus scoloir* spécial i partir do soptambro pour la rivo sud : Boucherville, Longueuil, Jacques-Cartier, St-lambert, Gr.Park, Brossard .2-\tSECONDAIRE Avec latin : ELEMENTS LATINS A VERSIFICATION.(Programme de la FACULTE DES ARTS).Sans latin : 6e française à 3e française (8 à lie année secondaire) 3-\tCOLLEGIAL (baccalauréat français en 3 années) BELLES-LETTRES SPECIALES avec options littéraires (avec ou sans latin) et scientifiques (avec ou sans latin) pour les élèves de 1 le scientifique ou les bons élèves de lie générale.Renseignemenls el inscriplions : 272-0754, 272-1455 Fraîche comme l'air, la mariée \"Bunnie\" fait partie de la collection exclusive de \"La Mariée Chou\" des Salons de La Jeunesse et Lana.En vaporeux Raganza, cette création exclusive est striée de marguerites de guipure et ruban de satin rose, dont on retrouve l'effet sur le manchon, les guêtres et le large noeud qui relienl le voile de tulle illusion.P OL.CMCI tue.6744 ST-HUBERT - 277-1143 credico Ja LS 1 euneôôe uu- 6610 ST-HUBERT \u2014 274-7716 Procurez-vous votre carte de crédit \"CREDICO\" à nos magasins Stationn«m«nt gratuit pour no* clionto» k l'arriér» d« no* doux magatin* PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 14 AVRIL AU 1er MAI 1968 *3- LE COIN J XT BEBL PSM PRODUITS VEDETTES JOHNSON\u2019S mm Shampoinrj \u2022f\u2019wiJft-pour bébé- lfï^ 8 °z- te Poudre pour bébc 14 oz Huile pour bébé 10 oz.1 Reg.1.39 SPËC.89 Epargnez .50 Rég.1.09 SPËC.69 Epargnez .40 Reg.1.39 SPËC.89 Epargnez .50 Papier de toilette DELSEY Couleurs assorties ou blanc SPËC.8/1.00 Epargnez .48 Rég.2/.37 '^~^zsæmms$ss&ù&-;ïLt£i\u2019, fmhnbyns FLUSH-A-BYES 48 petites couches SPËC.1.77 Rég.2.19\tEpargnez .42 48 couches moyennes ou \"Toddler\u201d Rég.2.59\tSPËC.1.97 Epargnez .62 Savon BABY\u2019S OWN en 4 Rég.4/.T2 SPËC.4/.49 Epargnez .23 Q-TIPS 180 Rég.1.09 SPEC 73 Epargnez .36 Biberon complet CURITY NURSER 8 oz Avec 3 bouteilles.1 Bouteille GRATUITE Rég.2.12 SPËC.1.29 OFFRE SPÉÏÜ STERISOip r\u2019 unwtu 4|.r»îi Donne une bouche fraîche ¦ \" ;\u2014 et des gencives saines Fixatif ADORN ISV* oz i Régulier ou cheveux rebelles Reg.2.98 SPËC.2.09 CONFIDETS 12: Rég.55 SPEC.41 48 : Rég.1.99 SPËC.1.49 ~ I ÇURA0 CURAD Æst,** t r ïï Kaaaag?14 oz.+ 3 oz Rég.1.96 SPËC.1.29 CURAD MOWCAU __- tr**ZAcr.fuiviex^ i contr» I o$n||« t\\j mMumané# Action efficnce contre l'usage du tabac FUMEX Boîte de 12 2.00 CURAD Pansements en plastique Tripuk \u2014 3 paquets de 25 Rég.1.47 SPËC.67 Lames d acier super inoxydable GILLETTE Roite de U) lames Rég.1.45 SPËC.1.09 Epargnez .36 MIDALGAN MIDY Baume analgésique / 40 gr.PRIX P.S.M.\t1.50 REGARDEZ POUR L'ENSEIGNE JAUNE ET BLEUE Prix en vigueur du 18 avril au 4 mai inclusivement ^ Quantité limitée PHARMACIES) Mini-jupes en action par Paul GUTH (A.P.P.) \u2014 Les Anglais et les Anglaises sont des gens très bien.Des pessimistes ont prétendu que, parce qu'ils ou elles portaient des cheveux longs ou des mini-jupes, ils avaient perdu le sens civique.Trois secrétaires viennent de prouver que ce sens pouvait se nicher sous la mini-jupe autant que sous la crinoline du règne de Victoria.Dans le courrier des lecteurs du Times, un député, M.Boyd Carpenter, proposait : \u201cPour relever l\u2019Angleterre, pourquoi ne pas demander à chacun de faire gratuitement une demi-heure quotidienne de travail supplémentaire ?\u2019\u2019 Aussitôt dit, aussitôt fait.Dix mécaniciens et trois employées de bureau en mini-jupe d\u2019une petite entreprise de Portsmouth, la Green Limited, ont donné l\u2019exemple.Pour leur emboîter le pas, la société a annoncé une réduction de prix de 5 p.100.Ses actionnaires ont accepté un retranchement de 25 p.100 de leurs dividendes.Le soir même, trente sociétés ont proposé d\u2019en faire autant, et puis d\u2019autres, d\u2019autres.C\u2019est la campagne I am backing Britain (j\u2019épaule l\u2019Angleterre).Une contagion heureuse, contre tant de contagions nocives.Franchement, les yeux dans les yeux, serions-nous capables d\u2019en faire autant ?Vivent les cheveux longs et la mini-jupe s\u2019ils n\u2019cmpéchent pas les Anglais et les Anglaises d\u2019épauler l\u2019Angleterre ! De,s douzaines de veuves attendent le retour de Hugo (A.M.) \u2014 Agé de 63 ans, Hugo Lendeman, de Francfort, était le modèle des maris.Depuis 26 ans, il faisait le marché, la cuisine, le ménage et les cuivres, tandis que sa femme Hélène, plus jeune de 10 ans, belle comme une reine, soignait son visage et sa chevelure, à longueur de journée.Il y a onze ans, Hugo Lendeman fut élu \u201cle meilleur mari de la ville\" à l\u2019occasion d\u2019un concours.Les autres femmes enviaient Hélène de posséder une telle perle ! Mais Hélène aimait les vraies perles, et les diamants, et aussi les chapeaux et les fourrures, et le champagne, le whisky, les night-clubs, les voyages; et Hugo emprunta de l\u2019argent pour satisfaire ses caprices, tandis que, lui, il portait les vêtements et souliers de son frère.Lorsqu\u2019il était absent, Hélène recevait, dans sa chambre, des voisins qui aimaient l\u2019alcool et l\u2019amour.Un jour qu\u2019elle était ivre, Hugo lui annonça qu\u2019il fallait qu\u2019ils déménagent, car leur loyer était trop cher; elle l\u2019insulta; il l\u2019étrangla à l\u2019aide d\u2019une écharpe et appela la police.Hugo Lendeman a été condamné à 2 ans de prison.Il ne sera pas seul dans sa cellule, ni peut-être lorsqu'il en sortira, car des douzaines de veuves lui ont écrit, avec photo, pour le demander en mariage.Elles sont prêtes à attendre qu'il ait purgé sa peine. cours de sexologie pat9 le \u20aclr Serge Mongeau L\u2019accouchement : ses divers types .La semaine dernière, nous avons décrit comment se déroulait un accouchement normal.En général, il s'agit d'un événement qui se passe bien et auquel peut beaucoup collaborer celle qui le vit, car, depuis un certain nombre d'années, de nombreuses femmes ont abandonné cette attitude passive qui était auparavant adoptée pendant l'accouchement, et, grâce à une préparation adéquate, elles participent maintenant pleinement aux diverses étapes de l'accouchement.Au lieu d\u2019attendre anxieusement que le grand jour arrive, beaucoup de femmes profitent des longs mois de la grossesse pour se préparer en vue de l'accouchement.Elles suivent alors des cours prénataux qui les aident de plusieurs façons.Ces cours visent quatre objectifs : d\u2019abord, ils permettent à la future maman de ne pas craindre l\u2019accouchement, car elle apprend à en connaître toutes les étapes cl sait exactement à quoi s'attendre.La peur naît souvent de l'inconnu.Psychologiquement donc, elle se trouve beaucoup plus prête à participer à ce grand événement.En second lieu, les exercices exécutés durant ces cours développent tous les muscles qui seront utiles, lorsqu\u2019il faudra pousser pour arriver à l\u2019expulsion du bébé.Ces exercices permettent en même temps à la femme d\u2019être en mesure de retrouver plus aisément sa \u201cligne\u201d, après la naissance du bébé.Troisièmement, l\u2019élève qui suit des cours psycho-prophylactiques apprend à contrôler toutes les parties de son corps, à relâcher les muscles qui ne lui sont pas utiles et qui la fatiguent alors qu'elle a besoin de toutes ses forces.Enfin, elle pratique et vient à dominer plusieurs types de respirations sur lesquels elle pourra arrêter son attention pendant les douleurs, et ainsi les oublier presque totalement en même temps que les diminuer .Le besoin d'anesthésie est considérablement réduit Lors de l\u2019accouchement, celle qui s\u2019est ainsi préparée pourra collaborer de façon exceptionnelle avec son médecin.A tel point que, dans la majorité des cas, le besoin d\u2019anesthésie sera considérablement réduit, ce qui ne signifie pas que le médecin ne tente pas d\u2019aider celle qui accouche ainsi; il utilise en effet des médicaments qui font diminuer la douleur, sans toutefois lui enlever sa connaissance.S'il y a besoin d'une épisiotomie, celui qui fait l'accouchement gèlera l\u2019endroit où il doit couper les tissus de la femme.Evidemment, si en aucun moment survient une difficulté particulière, le médecin pourra toujours avoir recours à une anesthésie plus profonde.D\u2019une expérience que les femmes acceptaient comme une punition, il est donc possible d'arriver à une aventure voulue et positive qui n\u2019a pas sa pareille.Celle qui l\u2019entreprend dans un tel état d'esprit a de grosses chances de développer pour son enfant un amour plus fort dès les débuts.De plus, elle facilite l\u2019accouchement et s\u2019expose moins, de même que son bébé, aux dangers que peut parfois présenter une anesthésie trop longue.Toutes les mères ne peuvent ainsi enfanter.Pour certaines, il existe des contre-indications.D\u2019autres craignent de ne pas se rendre jusqu\u2019au bout et ainsi de \u201cfaillir à la tâche\u201d.11 ne faut pas oublier que même si l\u2019accouchement se fait avec l'aide d\u2019anesthésie générale, les cours prénataux sont fort utiles, en particulier pendant tout le travail.11 ne s\u2019agit pas de verser dans une certaine forme de snobisme qui fait lever le ne/, sur celles qui n'ont pas réussi : le seuil de la douleur n\u2019est pas le même pour toutes les femmes, et chaque accouchement a son histoire propre.On ne peut le comparer à un autre.La naissance d'un enfant est une des merveilles de la nature; on ne cesse de s\u2019étonner de ce miracle.Quelle joie donc pour celle qui peut assister elle-même à cet événement dont elle est la principale actrice ! Et dans la majorité des hôpitaux, lorsque la femme a suivi les cours psycho-prophylactiques auxquels a d'ailleurs participé le mari, ce dernier est invité à prendre part lui aussi â l\u2019accouchement puisqu'il peut être aux côtés de son épouse pendant la naissance du bébé.Une telle présence est souvent précieuse, car les efforts requis de la femme sont fort considérables et l\u2019encouragement que manifeste le mari n\u2019est pas de trop.Les positions moins fréquentes La plupart du temps, la tête est la partie de l\u2019enfant qui se présente la première.Il arrive parfois qu\u2019une autre portion de son corps soit celle qui s'engage d\u2019abord dans le vagin.Ainsi, 3 p.100 des enfants naissent par le siège, c\u2019est-à-dire que les fesses ou les pieds sortent les premiers.Le médecin est alors mis un peu plus à contribution, car son assistance s'avère plus nécessaire, mais en général le tout se termine fort bien, sans que ni l'enfant ni la mère n'en souffrent.Beaucoup plus rarement, il peut arriver qu'un bras soit cette partie du corps de l'enfant qui descend d\u2019abord ou encore la tête peut se présenter d\u2019une façon telle que ce ne soit pas son diamètre le plus petit qui doive passer.Ces types d\u2019accouchement présentent des difficultés qui sont loin d\u2019être insolubles pour un médecin expérimenté.La naissance de jumeaux ne présente aucun problème particulier.Le premier enfant met un temps plus long à naître, mais le chemin qu\u2019il a ouvert sert à l\u2019autre qui voit le jour beaucoup plus rapidement, dans les quelques minutes qui suivent.Les difficultés spéciales Nous avons parlé des forceps que le médecin pouvait utiliser, quand la tête avait quelques difficultés à traverser le camd vaginal.11 existe également un autre instrument d'invention ; plus récente qui sert au même i but; il s\u2019agit d'une sorte de ventouse que le médecin va ap-1 pliquer sur la tête du bébé et1 à laquelle est attachée une chaîne qui lui permet d\u2019exercer une traction, un peu comme avec le forceps.Lorsqu'on utilise cet instrument, il se forme sur la tête du bébé une bosse qui contient un peu de liquide, mais qui disparaît dans les quelques | jours qui suivent.Il arrive parfois que l\u2019enfant ne puisse sortir par les voies naturelles.Ainsi, lorsque sa tête est trop grosse, ou que sa mère possède un bassin dont les os sont rétrécis et laissent un passage trop étroit, ou encore quand le placenta est placé trop près du col de l'utérus, ce qui provoque une hémorragie, il faut alors procéder à ce qu\u2019on nomme une césarienne.Par cette opération, on pratique une incision dans la paroi abdominale puis dans l'utérus; grâce à ces ouvertures, on peut aller chercher le bébé directe- ment.sans qu\u2019il ait â passer par les voies vaginales.On referme ensuite les incisions.Evidemment, le tout se fait sous anesthésie générale.La césarienne est une opération majeure La césarienne est une opération majeure.Son désavantage provient surtout de la prolongation de la convalescence qui s'ensuit, car en elle-même elle ne présente pas beaucoup plus de dangers qu\u2019un accouchement ordinaire.Environ une grossesse sur 50 doit se terminer de cette façon.Conscients des soucis esthétiques de beaucoup de femmes, les gynécologues pratiquent maintenant, lorsque c'est possible, leur incision complètement dans le bas de l'abdomen, le long des ixùls pubiens, ce qui permet de rendre la cicatrice pratiquement invisible.La plupart du temps, la césarienne se pratique à cause d\u2019une difficulté temporaire.C\u2019est donc dire que la grosses- se suivante pourra se dérouler de façon parfaitement normale, avec un accouchement par voie vaginale.11 existe cependant des femmes ixxir qui la césarienne est la seule façon pos-sible d'accoucher.Ainsi, lorsque la première intervention a été pratiquée à cause d'un bassin qui était rétréci, ce bassin ne changera point de dimensions d'une grossesse à l\u2019autre, la même indication existera alors et à la grossesse suivante il faudra recourir encore â cette intervention.Les techniques modernes d\u2019opération permettent maintenant à la femme d\u2019avoir plusieurs césariennes sans danger.En définitive, l'accouchement est donc un événement qui dans la majorité des cas se déroule très bien, et même lorsque surviennent des difficultés, les médecins ont acquis suffisamment de connaissances pour être en mesure d'y parer, de telle sorte qu'il n'en résulte aucun inconvénient majeur ni pour la mère ni pour l'enfant.L\u2019accouchement est un événement qu'il faut affronter avec sérénité et sans crainte de trop souffrir.Il apprend a lire et à écrire L\u2018>o.\u2018Mmm L&i.: Depuis plusieurs années, on se sert beaucoup de la technologie moderne pour améliorer les méthodes d'enseignement.Il s'agit d'un dactylo électronique qui enregistre, en plus des questions et des réponses, tout le raisonnement de l'élève.50 Aniuvcrs Une belle apparence commence par de bons vêtements de base! .et Mme COURVAL a en magasin toutes les marques fameuses.Qu'importe votre genre de sillioucttc, vous sortirez de chez Mme Courval parfaitement ajustée dans les vêtements qui s'adaptent le MIEUX â vos contours individuels, vous sentant confortable et confiante.Corsctières diplômées à votre service.Chez Mme Courval, vous êtes reçue comme une reine par une corselière experte.A votre service depuis plus de 50 ans \u2022\t4861 ouest, SHERBROOKE \u2022\t4491, bout.ST-LAURENT \u2022\t6550, rue ST-HUBERT \u2022\tCentre d'achats DUVERNAY Commandes postales remplies avec soin \u2022\t1909 est, MONT-ROYAL \u2022\t3679 est, ONTARIO U1 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 \\D «ménagez TURIER DE là PRIX MANUFACTURIER SUR APPAREILS ELECTRIQUES 523-1146 GRATIS- SET DE SALON ESPAGNOL 2 mex, sofa 4 coussins \"Air Foam\" et fau* teuil.Choix de tissus et couleurs.Un mobilier qui fera votre orgueil.Cet ensemble comprend en surplus : Table à café en noyer solide \u2022 2 lampes de nuit espagnoles tint marbre \u2022 2 lampes de salon espagnoles fini en velours et cristal \u2014 Aussi peinture espagnole d'une grande valeur.ENTREPOSAGE GRATUIT MOBILIER DE CHAMBRE ESPAGNOL 3 mex, bureau triple, commode et i i .>ouL:ie.Riche fini noyer.Futurs mariés \u2014 Notcx bien ! Billet gratuit Remplisses ce coupon et postez ii: AMEUBLEMENT UNIVERSEL INC.3401 est, rue Sainle-Catherine, Montréal Nom Adresse .Ville\tTel.Ce coupon peut vous obtenir ccl ensemble gratuitement.(Tirage : août I960) PHO.24 4 68 La famille dans son Deux petits cow-boys se précipitent sous les arbres en poussant des cris aigus et en tirant des coups de pistolet, tandis qu'un grand chef siou arborant une superbe coiffure à plumes les poursuit sur une minuscule bicyclette.Les deux témoins de la scène éclatent de rire quand l'Indien, qui pédale dur, rattrape les enfants, qu'il secoue vigoureusement jusqu'à ce qu'ils demandent grâce.Une .seule chose distingue de milliers d\u2019autres cette famille anglaise, heureuse d\u2019être à la campagne même en ce dimanche d\u2019hiver : les cow-boys sont troisième et quatrième dans l\u2019ordre de succession au trône, leur poursuivant s\u2019appelle le duc d\u2019Edimbourg et les personnages assis sont Sa Gracieuse Majesté Elisabeth II, reine d\u2019Angleterre, et l\u2019archevêque de Canterbury.Ceux qui s\u2019imaginent que le prince Andrew (7 ans) et son jeune frère Edward >3 ans) ne peuvent avoir une enfance comme tout le monde, se trompent.Philip n\u2019a pas voulu que ses fils aient une jeunesse triste comme la sienne, et, pour que ses deux cadets aient, par exemple.le droit de jouer avec des enfants d\u2019autres milieux, il a durement lutté contre les tenants du rigorisme et même contre son épouse.La reine mère, qui a un robuste bon sens et connaît la vie dans laquelle la monarchie doit s\u2019engager pour survivre, est toujours à ses côtés quand il s'agit d\u2019abattre des barrières et d'assouplir un protocole anachronique.Trop timide pour être détendue Avec les siens, le duc d\u2019Edimbourg.qui a maintenant 4G ans, est très différent du personnage officiel souvent en butte, non sans raison, aux critiques et aux commentaires acides.En week-end, à Windsor, il est seulement \"Poppa\u201d, un homme qui veut demeurer ignoré, à l\u2019abri des commérages, et dont le caractère est connu seulement de sa famille et de quelques intimes.Ils sont rares à connaître son étonnante faculté de se mettre au diapason des petits \"comme s'il devenait un enfant lui-même\u201d.La reine, trop timide pour être jamais entièrement détendue, exprime souvent son admiration pour l'absence de complexes de son mari.La reine ne fait jamais la cuisine En semaine, les époux se voient peu.en dehors du breakfast.S'ils se rendent ensemble à une manifestation officielle, le due d'Edimbourg n'est que le second violon dans la partition.Au contraire, pendant les week-ends, c'est lui qui commande.Il est le chef de famille.organise les jeux, les sorties, prend les décisions, écoute les confidences des enfants.A Windsor, le prince Philip a aménagé l\u2019appartement royal de telle sorte que l'on peut se passer de la plupart des domestiques; le chauffage central a été installé et la cuisine équipée avec les tout derniers gadgets.Pourtant, la reine ne fait jamais la cuisine, contrairement au prince, qui ne se sépare pas de son grilloir en argent, un cadeau d'anniversaire de sa femme, et.chaque matin, fait lui-même ses oeufs au bacon quand ce n'est pas une savoureuse omelette.L'oncle préféré Avec les amis de ses petits garçons, le duc d'Edimbourg remporte de véritables triomphes, il sait donner aux plus timides l'impression qu'ils sont chez eux, même quand ils viennent pour la première fois.Patient, il ne montre jamais son mauvais caractère que le public lui reproche; s'il est obligé de s\u2019absenter, ses jeunes ne manquent pas de demander où il va et quand il reviendra.Les enfants de la princesse Margaret et de la princesse Alexandra réclament à grands cris l\u2019autorisation d\u2019aller à Windsor avec leurs cousins et leur oncle préféré; chaque fois, Un vrai père ! Philip organise des jeux où il fait intervenir Tarzan, cow-boys, indiens, cosmonautes, etc.11 a aussi joué Batman pour amuser Edward, mais, comme il refusait d'endosser la panoplie complète et consentait seulement à s\u2019affubler d'un masque, les princes, déçus, ont préféré jouer à autre chose.\"Pas d'argent pendant un mois\u201d Il arrive que \u2018\u2018Poppa\" soit tellement pris par l\u2019ardeur du jeu qu\u2019il se produit des catastrophes; cet été, un dimanche, la reine faisait paisiblement son courrier tandis que dans le jardin, sous la terrasse, Philip et les enfants étaient lancés dans une parlie de football déchaînée dont les échos lui parvenaient.Soudain, elle entendit un fracas terrible suivi du silence.Inquiète, elle sortit pour voir ce qui était arrivé et elle découvrit son mari penaud, le ballon à la main, tout près de la serre du jardinier dont les vitres avaient volé en éclats.Philip et les enfants se demandaient si la reine était vraiment en colère.Sévère, elle regarda son mari: \u2014 Pas d\u2019argent de poche pendant un mois, y compris pour Poppa.Les petits garçons ne perdaient ni un mot ni un geste.Soudain, leur mère sourit. royale intimité \u2014 Demain, Poppa se lèvera de bonne heure pour expliquer au jardinier ce qui s'est passe.Et maintenant rentrons tous, c'est l\u2019heure de la télévision.Montreur de marionnettes Pendant les week-ends, la reine est souvent occupée jusqu'au soir.Pour éviter de la déranger, le duc d'Edimbourg couche lui-même les enfants; pour lui, c'est un plaisir et, comme les gouvernantes sont en congé le dimanche, il leur donne lui-même leur bain.Cet été, comme il trouvait que les progrès fatigue, un sourire aimable et un air intéressé.Les ''crétins\u201d A la maison, il ne faut pas grand-chose pour que Philip sorte de ses gonds; une phrase qui ne lui plait pas, le bruit de musique pop qu'il abhorre suffisent pour le faire partir d\u2019une pièce en claquant violemment la porte.Mais la reine ne sourcille pas.Elle sait que son mari reviendra au bout de quelques minutes, en offrant, comme il dit.le calumet de la paix.Les ainés eux-mêmes se méfient des \u201cmauvais jours de Poppa\".11 enguirlande Charles Bits?'** ans.yeux bleus et cheveux bruns, ayant métier spécialisé, position stable, belle app., aimant danse, lecture, voyages, dés.corr.honnête.5088\t\u2014 Mtl \u2014 Veuf 45 ans, 5'9\u201d, 145 Ib.poss.commerce prospère depuis 20 ans, très belle app., poss.auto, aime danse, ski-doo, cinéma, voyages, lecture, dés.corr.; âge en rapport.5089\t\u2014 Mtl \u2014 Cél.5!> ans, agent manufac- j turier, int.universitaire, 5'7\", 140 1b.belle ; éducation, et app., aime golf, ski.bonne conversation, poss.appartement moderne, ' auto, dés.corr.sérieuse.5090\t\u2014 Sherbrooke \u2014 Homme 42 ans.ayant position enviable, 5T'.105 1b, cheveux f bruns, aimant théâtre, lecture, belles sor- î ties, dés.corr.cultivée, sérieuse et gaie.* 5091\t\u2014 Mtl \u2014 Veuf récent.49 ans.représ.: même compagnies depuis ttl ans, poss.î belle propriété, sécurité financière.S'il\", 1 Hit) It), yeux bleus et cheveux bruns, aim.conn, personne bien mise, cultivée et honnête.But sérieux.5092\t\u2014 Mtl \u2014 Veuf 50 ans, 5'9\".170 )b.belle app.et personnalité, ayant très belle si- l tuation, honpc inst., sobre, aimant tout ce qui est beau, dés.corr.sincère, fidèle et distinguée.5093 \u2014 Homme G2 ans, 5'G\", 155 1b.yeux et cheveux, bruns, poss.belle propriété, voiture, très à l'aise financièrement, sobre, sincère, aimerait corr.bon., but sérieux.FEMMES 2565\t\u2014 Laurentides, 20 milles de Mtl \u2014 Jolie jeune fille 23 ans, châtaine, yeux bruns, belle personnalité, joviale, désire correspondre, monsieur gai et intelligent.2566\t\u2014 Mtl \u2014 Cél.34 ans, 5'5\", 122 1b, yeux et cheveux bruns, belle apparence, travaillant dans un bureau, aimant danse, sports, désire corr.monsieur, bonne position.2567\t\u2014 Québec \u2014 Infirmière cél.35 ans, 5\u20195\", 125 1b, brune aux yeux bleus, sensible, aimant cinéma, sports, danse, dés.corr.optimiste et débrouillard.2568\t\u2014 Mtl \u2014 Professeur 40 ans, 5'5\", 120 1b, belle apparence et personnalité, caractère jeune, dés.corr.distingué et belle app.2569\t\u2014 Mtl \u2014 Veuve cinquantaine, 5'6\", 130 Ib, brune, caractère et apparence très jeune, bien mise, aimerait corr.monsieur, belle éducation, distingué et propre.- DETACHEZ ET POSTEZ CE COUPON -t \"le SAGUENAY\" Enrg.\tpho.2 ¦ le même travail pour un salaire horaire.Elle est devenue la première femme balayeuse de rues.C'est son premier emploi à l\u2019extérieur de sa maison.Des amis ont la garde de son fils de 18 mois pendant ses 40 heures de travail hebdomadaires.Un domaine où on n\u2019osera pas douter des capacités au moins égales de la femme ! Une reine toute simple .Une expression de douceur, une grande jeunesse, c\u2019est la petite reine Anne-Marie de Grèce.Son visage angoissé a hanté nos journaux durant quelques semaines.On la connaît peu.Elle n\u2019a certes pas l'envergure ni la personnalité affirmée de la reine mère Frederika; elle attire la sympathie par sa simplicité.\"Anne-Marie de Grèce a conquis ses sujets avec son sourire, car elle possède un coeur extraordinaire\u201d, selon un journaliste athénien.Ses goûts?La natation, les longues promenades sur la plage.Le cinéma est sa passion.Elle se perfectionne dans les langues et fait de grands progrès dans le grec.Son français est devenu excellent, ainsi que son anglais.Anne-Marie brode de temps à autre, surtout en hiver.Et elle lit des romans d\u2019amour.De toutes les régions de Grèce, c\u2019est l'ile de Corfou qu\u2019elle préfère.Elle y avait une villa blanche, sans luxe inutile.\"Je suis capable de passer toute mon existence dans une maison de pécheurs.\u201d Anne-Marie pratique aussi le squash, passion du roi, et le tennis.Un p'tit bec, monsieur Trudeau ?Il vient de créer tout un précédent là.notre nouveau Premier ministre ! Elles seront légion, les femmes de tous âges qui voudront être honorées d\u2019un p\u2019tit bec qui vient de si haut.Dire que les politiciens de jadis se contentaient d'embrasser les bébés .Avec le temps, les bébés grandissent, et cueillir les lèvres d'un bébé qui a atteint ses 17 ans, ça cadre bien avec le printemps.La toute souriante Gail Fitzpatrick, une Outaousaise, qui a une raison de plus de dire : \"N'est-ce pas qu'il est merveilleux ?\", n'oubliera pas de sitôt ce goût de miel de la politique .L'amour lui dicte des gestes audacieux Ce n'est pas la première fois j que Dame Margot Fonteyn, la célèbre danseuse étoile anglai- [ se, monte des complots pour | venir en aide à son mari, le Dr j Roberto Arias.Ce dernier est membre de l'Opposition au Parlement de Panama.Un adversaire politique l\u2019avait blessé en l!)r>4.et il souffre de paralysie j depuis.Dame Fonteyn avait projeté de faire enlever le chef de la garde nationale de Panama, au cas où son mari aurait été arrêté alors qu'il participait à l'élection d'un nouveau président.Elle a changé d'idée (c'est bien féminin, diront les myso-gines), mais les hommes de main qu\u2019elle avait engagés pour ce complot ont été arrêtés en Amérique centrale.\"Mon mari ignorait tout de ce complot que j'avais monté pour assurer sa sécurité.\u201d Pas hippy pour cinq sous! Herbert Weintraub ne se sent aucune sympathie pour les jeunes gens à cheveux longs qui brandissent la rose et crient : \"Amour !\" Mais là, pas du tout ! Ce jeune homme de Chicago va même jusqu'à demander le divorce d'avec Jacqueline, 31 ans, sa femme, qui s'est convertie au hippy-isme.\"Et elle parle un jargon inintelligible.\u201d En un mot, le pauvre diable, il en a plein le dos des \"enfants à la fleur\u201d.I ht Ire rein f.V c/i Icnulc tloil puMcr tiriitif /oui ! (' ieircl .¦ RH L\u2019enfant particulièrement doué pourra commencer son cours secondaire après avoir complété ses études élémentaires en cinq ans.Par contre, un enfant dont l\u2019évolution générale est plutôt lente passera automatiquement au cours secondaire après sept ans à l'élémentaire.Finie donc celte époque où les jeunes doublaient et même triplaient une année, simplement parce que le système établi alors ne leur permettait pas de progresser normalement.Finie également l'époque où des enfants d'une intelligence supérieure étaient voués à la paresse en attendant que leurs confrères aient assimilé la matière enseignée.Pour favoriser le progrès continu de chaque élève, on peut décider non seulement de grouper les enfants selon leur âge, mais aussi de former à partir de ces groupes, des sous-groupes de travail, selon des critères déterminés par le personnel enseignant.Contrairement à ce qu'on pourrait croire, l'aptitude intellectuelle n\u2019est pas le facteur déterminant dans le mode de groupement des élèves.I>es éducateurs se réfèrent aussi à la maturité sociale, affective et physique, en tenant compte des goûts et des intérêts de chaque enfant.Par exemple, on procède au groupement d\u2019élèves de G à 7 ans pour la lecture.Les enseignants observent d'abord chez chacun de leurs élèves le développement en lecture.Ils évaluent ensuite l\u2019aptitude au travail personnel, la maturité sociale, les qualités intellectuelles et même l'intérét que les parents portent au progrès de l'enfant.Les éducateurs possèdent alors un certain nombre \u2014 Lâge d'admission au cours élémentaire est fixé à i ans.\u2014 La répartition du cours se fait progressivement sur six ans au lieu de sept ans.\u2014 Un nouveau mode de groupement des élèves, selon leur âge et leurs aptitudes remplace progressivement l'ancienne méthode de classement par \"année-degré\".d'éléments qui leur permettront de compiler un dossier cumulatif pour chacun des élèves.A l'aide de ce dossier, ils peuvent former les groupes de travail.Les professeurs commencent par répartir les élèves, compte tenu de leur développement en lecture.Puis, à l'intérieur de chaque groupe, ils procèdent à une nouvelle distribution.tenant compte des autres critères.Ainsi, en raison de leur comportement social, de leur degré de compréhension ou de leur âge mental, certains élèves pourront être regroupés afin de développer davantage un aspect particulier de leur personnalité qui, jusqu'alors, pouvait avoir été négligé.Cette nouvelle approche de renseignement au niveau élémentaire s\u2019appliquera éventuellement à chaque discipline du programme scolaire.Si votre enfant est fort en lecture, mais faible en mathématiques, il sera avec un groupe plus âgé pour la classe de lecture et avec un groupe moins âgé pour la classe de mathématiques.11 ne dira donc plus : \u201cJe suis en deuxième année\u201d.11 dira : \"Pour la lecture, je suis avec le groupe des sept ans et, pour les mathématiques, avec le groupe des six ans.\u201d La réforme scolaire au niveau de l'école élémentaire pourrait donc se résumer à ceci : Il n'y a aucun changement radical dans les matières à enseigner, la grande innovation a trait à la formation affective, sociale et intellectuelle de l'enfant, ainsi qu'à sa façon d'étudier et de faire maîtriser le contenu du programme par l'élève.Tous ces changements se font progressivement au Québec et selon les recommandations de l'atelier pédagogique.L'enfance n'est pas un âge mais un état d'esprit i* fi l:- mm secondaire mm Une éducation faite sur mesure Toutes les commissions scolaires régionales devraient être en mesure, d\u2019ici quelques années, d'offrir à votre enfant un enseignement polyvalent où il pourra choisir les cours qui conviennent le mieux à ses aptitudes et à ses goûts et progresser dans chaque matière, sans être obligé de doubler son année à cause d'un échec dans une matière.L'école polyvalente, les options et le décloisonnement des sections Autrefois, l'enfant qui terminait son cours élémentaire était forcé de choisir entre le cours général, le cours scientifique ou le cours classique ou de métiers.Après s'être engagé dans un de ces secteurs, il lui était difficile de modifier son orientation sans perdre une année complète.C\u2019est donc dire qu'en choisissant une section, l\u2019élève devait suivre tous les cours qui s'y donnaient, sans égard à ses aptitudes ni à son orientation.Maintenant, l\u2019élève qui arrive au niveau secondaire s\u2019inscrit à une école polyvalente, ce qui lui permet de choisir une partie de ses cours.Il est d'abord obligé d'assister à un certain nombre de cours de formation générale, comme les cours de mathématiques, de français et de langue seconde.A ces matières obligatoires s'ajoutent les sujets de formation professionnelle qu\u2019il peut choisir parmi les matières commerciales, les cours de métiers ou autres disciplines.Pour permettre ce nouveau système d'options, on a regroupé dans un certain nombre de commissions scolaires les cours donnés dans les sections générale, scientifique, commerciale ou autres et qui étaient alors indépendantes les unes des autres.C\u2019est ce qu'on appelle le décloisonnement des sections.L\u2019école polyvalente se différencie donc des écoles traditionnelles par son système d'options, préparant suffisamment l\u2019élève pour accéder au marché du travail ou continuer ses études au collège d\u2019enseignement général et professionnel (CEGEP), s\u2019il en a les aptitudes.' La nouvelle école diffère également des écoles traditionnelles en ce qu\u2019elle réunit sous un même toit des salles de cours, des laboratoires, des ateliers, des gymnases et tout le matériel nécessaire pour procurer une formation générale et professionnelle à chaque enfant.Ce réaménagement des salles de travail dans une même institution permet une économie de locaux et de professeurs.Par exemple, il y avait auparavant autant de cours de français qu\u2019il y avait de sections.A l'avenir, il y aura un ou deux cours de français pour les élèves d'un même niveau.La promotion par matière Tout comme au cours élémentaire, l'élève qui est plus doué pour un sujet peut apprendre cette matière avec une classe avancée, alors que s'il est plutôt faible, il est placé dans un groupe moins avancé dans cette matière.Celte nouvelle façon de procéder favorise le développement de l\u2019élève selon ses capacités propres, ce qui évite de lui faire perdre son temps sur un sujet qu'il peut maîtriser plus rapidement que scs compagnons ou bien de le faire passer trop vite sur une matière qu\u2019il ne peut assimiler à la même vitesse que scs voisins.Un autre avantage de ce nouveau système est de permettre à l'enfant de ne pas doubler son année, s'il n'a échoué que dans une matière.Il reprend alors seulement le cours dans lequel il a raté l'examen.Q.\u2014 Quand ces changements vont-ils entrer en vigueur dans toute la province ?H.\u2014 Ces changements ne peuvent se faire du jour au lendemain.Les écoles secondaires décloisonnent graduellement leurs sections.Les écoles de métiers, les instituts familiaux, les écoles moyennes d'agriculture et autres écoles spécialisées du niveau secondaire ont déjà commencé à s'intégrer aux écoles secondaires de leur région.La construction d'écoles polyvalentes munies de laboratoires, d'ateliers et de diverses autres salles de travail se poursuit un peu partout à travers le Québec.D'ici cinq ans, les élèves pourront acquérir à l'école secondaire une formation qui leur permettra vraiment de s\u2019orienter vers le travail ou les études qui leur conviennent le mieux.Notre système d'éducation ne sera plus un cul-de-sac se terminant après la Ue année d\u2019études, mais une voie favorisant vraiment un progrès continu.Q.\u2014Les anciennes sections di- tes métiers ne s'aprennent plus seulement dans les livres mais devant un établi.comme dans toutes les usines du 20c siècle Ip3«*i\"\u201c ¦ v ^8 les classique, scientifique, commerciale ou générale vont-elles continuer à exister ?R.\u2014 Non.Elles vont disparaître au fur et à mesure que les commissions scolaires auront reçu l'autorisation de décloisonner les sections.Nous prévoyons que le système de sections ne sera plus en vigueur vers 1S72.Q.\u2014 Qu\u2019est-ce qu'un étudiant pourra faire après avoir terminé son cours secondaire ?H.\u2014 Tout dépendra des cours qu'il aura suivis.S\u2019il se sent apte à continuer scs études, il pourra entrer au collège d\u2019enseignement général et professionnel (CEGEP).S'il a pris des options \u201cd'initiation au travail\u201d, il pourra, après 3 ou \u20221 ans de cours au niveau secondaire, se lancer sur le marché du travail.S'il a choisi une option \u201cmétier\u201d, il débouchera sur le marché du travail après cinq ans d'études au secondaire.Q.\u2014 Quelle sera la longueur du cours secondaire ?H.\u2014 Le cours secondaire comprendra cinq années d'études pour l'étudiant moyen.PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 ÜO rn tes collèges publics (CEGEP) Une solution québécoise à des problèmes québécois un V/l Los collèges publics (CEGEP) sont des institutions qui dispensent, dans un territoire donné, un enseignement intermédiaire entre le niveau secondaire, d'une part, et l'université ou le marché du travail, d\u2019autre part.L'enseignement de ce niveau est d\u2019abord destiné à parfaire la formation générale de l'étudiant et ensuite à lui permettre d'amorcer ou de parfaire sa formation professionnelle.Le collège est généralement constitué par le regroupement de plusieurs maisons d'enseignement et il offre toujours tin enseignement polyvalent, c\u2019est-à-dire un enseignement pouvant satisfaire les diverses orientations des étudiants.Les nouveaux collèges dispenseront graduellement tout l'enseignement de niveau post-secondaire qui se donnait dans les écoles normales, les instituts de technologie, les collèges classiques, les institutions d'éducation familiale, certains collèges commerciaux et quelques écoles ou facultés actuellement affiliées aux universités.Chaque élève aura ainsi la possibilité d'établir la combinaison de cours commandée par son orientation au fur et à mesure (pic celle-ci se précisera et que seront regroupées toutes les écoles offrant un enseignement collégial.Conditions d'admission Il ne suffit pas d\u2019avoir terminé avec succès n'importe quel cours secondaire pour être as- Caractéristiques \u2014 Un enseignement gratuit.\u2014 Un enseignement polyvalent.\u2014 Une corporation publique representative du milieu à la direction du collège.\u2014 Des études d'une durée de 2 ans pour accéder à l'université ou à des professions techniques spécialisées; de 2 à 3 ans pour compléter une formation générale et satisfaire aux exigences du marché du travail.\u2014 La première institution créée spécialement pour faire le lien entre le niveau d'enseignement secondaire et celui de l'enseignement universitaire, ou assurer une formation générale et professionnelle suffisante pour accéder au marché du travail.\u2014 Le programme de chaque collège est adapté aux besoins de la région.Les collèges publics ouvrent toutes les portes.w .\t.Ils préparent les jeunes aux éludes supérieures .r.& sure d'être admis au collège de sa région.En général, on ne peut dire que l'élève qui a réussi le secondaire V ou l'équivalent est en mesure d'entrer dans un collège public.Plus particulièrement, pourront être admis en septembre l'Mia au niveau collégial les élèves qui auront réussi : \u2014 le secondaire V de la Faculté des Arts de Laval et de Sherbrooke; \u2014\tle secondaire V polyvalent décloisonné; \u2014\tle cours préparatoire aux études supérieures (CPES): \u2014\tceux qui auront complété au moins 30 crédits du premier cycle des cours conduisant au brevet d\u2019enseignement classe A: \u2014\tà titre exceptionnel, un étudiant pourra s\u2019inscrire à ce niveau s\u2019il a été jugé capable d'atteindre, moyennant un maximum de G cours d'appoint, un niveau de connaissances équivalent à celui des catégories d'élèves énumérées ci-dessus.Toute personne qui possède les prérequis pour suivre un ou plusieurs cours au niveau collégial peut également s\u2019inscrire à ce ou ces cours.A quoi votre col vise ege r 1.Créer des structures d'accueil pour les finissants du cours secondaire Actuellement, le problème n'est pas de convaincre les jeu- nes générations de continuer leurs études au moins jusqu\u2019à la fin du cours secondaire; elles en sont persuadées et le taux de scolarisation dépasse les prédictions.En 1959/GO, 340,000 élèves fréquentaient les écoles secondaires.En 19GG/G7.on en comptait quelque 525,000 cl on en prévoit G50.000 pour 1971/72.D'ici à cinq ans, la presque totalité des jeunes de 12 à IG ans sera aux études.Cette scolarisation massive place la société devant l'urgence de créer des structures d'accueil pour les jeunes qui ont terminé 11 années d\u2019études et ne sont pas suffisamment préparés pour accéder au niveau universitaire ou au marché du travail.2.Uniformiser l'accès aux études supérieures L\u2019enseignement post-secondaire était, jusqu'à maintenant, incomplet quant à l\u2019éventail des disciplines qu'il offrait et fragmenté entre plusieurs réseaux cloisonnés.On pouvait entrer à l'université après une 15e année.une 14e.une 13e et même une Ile.Toutes sortes d'institu- L'oeuvre d'art est satisfaisante par le seul fait qu'elle a pu aitre\" ' lions préparaient des élèves pour des études universitaires : les collèges classiques, les écoles normales, les instituts techniques et les instituts familiaux.Les facultés, écoles ou départements universitaires dispensaient aussi une partie de l'enseignement que l'on trouve dans ces 4 principaux réseaux.Cette situation entraînait toutes sortes d'inconvénients qui, du côté des élèves, conduisaient à la confusion et à l\u2019injustice et, du côté de la société, entraînaient un gaspillage d\u2019énergies et de ressources.La dispersion des institutions d'enseignement post-secondaire a pu permettre à un grand nombre d'étudiants de suivre des cours dans des maisons situées à proximité de leur domicile.Cependant, dans la plupart des cas, ces écoles n'avaient ni l\u2019argent ni le personnel nécessaires pour offrir à l\u2019étudiant un éventail satisfaisant de cours lui permettant de s\u2019orienter, selon ses aptitudes, vers une fonction de travail précise ou vers des études postérieures.Comme ces institutions préparaient les élèves de façon inégale aux études supérieures, on a convenu, qu'à l'avenir, le nouveau collège deviendra la seule voie d'accès aux études universitaires.3.Adapter l'enseignement aux besoins de la région En concentrant les efforts au niveau régional, chaque région pourra offrir à ses jeunes un enseignement varié, adapté aux aptitudes de chacun et conçu en fonction des besoins économiques de la région.Ainsi, quand les responsables d\u2019un nouveau collège constateront, dans leur région, un besoin de spécialistes en chimie industrielle, en électronique, en administration ou en service social, ces mêmes responsables pourront choisir, parmi les possibilités qu\u2019offre le programme polyvalent du collégial, les enseignements propres à former des jeunes dans ces domaines.Non seulement la nouvelle conception de l'enseignement doit faire face aux changements de la société, mais le nouveau système scolaire doit ambitionner de jouer un rôle actif comme facteur d\u2019évolution de toute la société.Les coltèges vous offrent un éventait d9options Dans un collège public, Tannée scolaire dure 30 semaines, réparties en 2 sessions de 15 semaines.\u2014 L'étudiant doit suivre G cours par semaine.\u2014 Un cours comporte généralement 3 heures d'enseignement par semaine et les travaux de laboratoire et de recherches appropriés à la nature du cours.\u2014 Le programme comporte aussi deux heures d'éducation physique obligatoires par semaine.Habituellement, un cours est une unité de 45 leçons dans une même discipline.A ces leçons s'ajoutent les études et travaux requis par le cours.Tous les étudiants doivent prendre 8 cours dans les disciplines suivantes : langue et littérature (anglaise ou française) \u2014\t4 cours; philosophie ou autres cours jugés équivalents \u2014\t4 cours.L'étudiant choisit lui-même ses cours L\u2019étudiant choisit ses cours dans la mesure où il décide de son orientation ultérieure.A chaque session, la répartition se fait ainsi : \u2014\t1 cours de langue-littérature et 1 cours de philosophie obligatoires, quelle que soit Torien-, tation de l\u2019étudiant.\u2014\t3 cours au choix de l'étudiant cl qui constituent son champ de concentration ou de spécialisation.\u2014\t1 cours complémentaire au choix de l\u2019étudiant et destiné à élargir sa formation générale.Diplôme L'évaluation de l'étudiant est axée sur 2 pôles principaux : les examens et les travaux personnels.LTn diplôme officiel d'études collégiales est décerné par le ministère, après un minimum de 4 sessions ou un maximum de G sessions d'études, selon les exigences des diverses orientations des étudiants.Gratuité La gratuité scolaire s\u2019applique à tous les élèves réguliers des collèges publics.Cependant ceux-ci doivent payer leurs livres de classe.En ce qui concerne les frais de logement et de pension, lorsqu\u2019il s'agit d\u2019élèves venant de l\u2019extérieur du territoire couvert par le collège, les élèves peuvent bénéficier des prêts du ministère de l\u2019Education, suivant leurs besoins financiers.Pour le moment, la gratuité scolaire ne s'applique qu\u2019aux élèves réguliers à temps complet.comme ils les préparent à affronter le monde du travail Exemple de la composition d\u2019un champ de concentration (préparant aux études universitaires en sciences) CEGEP 1 Exemple de la composition d'un champ de spécialisation (préparant le futur électronicien) CEGEP I Première session Deuxième session Mathématiques Mathématiques Physique Troisième session Mathématiques Physique Chimie CEGEP 2 Quatrième session Première session Mathématiques Mathématiques Physique Sciences graphiques Circuits électriques Mathématiques Mathématiques Chimie Physique Biologie Mathématiques CEGI Orientations\t\t Agriculture\t\tLettres modernes Anthropologie\t\titaliennes Architecture\t\tMédecine Art dentaire\t\tMusique Beaux-arts\t\tNursing Droit\t\tOptométrie Education physique\t\tPharmacie Foresterie et géodésie\t\tPhilosophie Génie\t\tPsychologie Géographie\t\tSciences de Histoire\t\tl'administration Humanités classiques\t\tSciences politiques Lettres mod.allemandes\t\tSciences pures Lettres modernes anglaises\t\tSciences sociales Lettres mod.espagnoles\t\tSociologie Lettres modernes françaises\t\tThéologie Spécialités\t\t Administration\t\tMétallurgie-fonderie Aéronautique\tMétallurgie-mécanique\t Affaires et vente\t\tMétallurgie-soudure Applications thermiques\t\tNursing Archives médicales\t\tOutillage Assistance sociale\tProduction industrielle\t Bibliothéconomie\t\tRadiodiagnostic Chimie industrielle\t\tRadio-isotope Chimie teinture Climatisation\t\tRadiothérapie Rééducation Comptabilité Contrôle de la qualité\t\tinstitutionnelle Education familiale\t\tSecrétariat Electricité\tTechniques de geme civil\t Electronique\t\tTechniques minières Equipement motorisé\tTechnologie de Teau et\t Information\t\tde l'assainissement Informatique\t\tTechnologie forestière Instruments et appareils\t\tTélécommunications de contrôle\t\tTextiles Troisième session Mathématiques Physique Principes de l'électronique CEGI Cinquième session Dessin spécialisé Communications Ordinateurs Automatismes Deuxième session Mathématiques Physique Chimie Sciences graphiques Circuits électriques :p 2\t__________ Quatrième session Mathématiques spécialisées Physique appliquée Electricité industrielle :p 3 Sixième session Dessin spécialisé Communications Ordinateurs Automatismes La technique ou service de l'esprit mm / PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 19G8 Jeudi le 25 avril v.u-is A ¦ L- ' - Jl .\u2014- ivSîSBm: '\u2022\u2022ï ï**û\\ ~ ¦» y M&TEmmm f3~l \u2014Captain Kangaroo O \u2014A nous deux O \u2014Première édition, météo, matin-sport ®c \u2014Ed Allen * C8)w \u2014Your Breakfast Serial Œ) \u2014Métro-matin 8 h.15 O \u2014Toast et café ?(6) \u2014Test Pattern and Music 8 h.25 f5)p \u2014Farm News CD \u2014Mire 8 h.30 (5}p \u2014Today f6l \u2014Test Pattern and Music O \u2014Rue Pipe de plâtre ^8)c \u2014Romper Room* Çftjw \u2014Bugs Bunny 8\th.45 (4) \u2014Opening of Transmission (B -36-24-36* MEIDBBBB f3~) \u2014Romper Room* C4) \u2014Quebec Schools r5)p \u2014News of Women Q (B\u2014Toast et café* (~8~)c \u2014Something to Think About * QB)w \u2014Popeyc 32) \u2014Sound of 12 9\th.09 f6) \u2014Today on CBMT 9 h.10 ©4\t\u2014Test Pattern \tand Music ©c\t\u2014School Telecasts \t9 h.15 O\t\u2014Ciné-roman ©\t\u2014Today on CBMT S)\t\u2014Newsroom 12 \t9 h.30 ©\t\u2014Ed Allen o\t\u2014En forme ©\t\u2014Ontario School Telecast rs)p \u2014General Hospital fSlq (6) \u2014Quebec School Telecast * JSDc \u2014You and Your Income Tax ({pw\u2014Bachelor Father 32) \u2014University of the Air Cosmology.«rama [3l \u2014Love of Life * (4l \u2014Luncheon Date (]5)p \u2014jeopa>-dy * (6) \u2014Serial Six a \u2014Minirama d)c \u2014News \u2014 Picture Page fBlw\u2014Bachelor Father CD \u2014Première édition CD \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 O \u2014Actualités éditorial CS)c \u2014Dodo et Hercule CD \u2014Ciné-roman CD \u2014Les Petites Annonces 12 h.25 CD \u2014CBS News * 12 h.30 (3) @ (63\u2014Search For Tomorrow* O \u2014De tout, de tous Cs)p \u2014Eye Guess * O \u2014Deuxieme édition (83c \u2014Movie Matinee \"The Story of Mankind\".CD \u2014Ciné-midi \"Une nuit ou A^oulln-Rouge\", avec Tilda Tha-mar et Noël Roqucvert.(1957\u20144) (Ï2) \u2014Little People CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 (3) (4) © \u2014Guiding Light * O \u2014Météo- Midi-sport 12 h.55 ; (T|)p \u2014Day Report ' X H t 0, © \u2014One O'clock Weather O \u2014Qui suis-je ?(4) \u2014Luncheon Date ©P \u2014Local Scene © \u2014Mid-Day News O \u2014Avec André Guy (gT)w \u2014Dream House* (JD \u2014Photo Finish 1 h.03 © \u2014Across the Fence © \u2014Calendar 1 h.15 0 0 CD - Ciné-feuilleton © \u2014Channel 3 Presents CD \u2014Les Plus Beaux Films \"La Grande Volière\", avec Albert Préiean.1 h.25 O \u2014Voix de femmes 1 h.30 O O CD - Long métrage \"Moula Houla\", avec Fernand Raynaud et Georges Rivière.(1958-0) © @ © \u2014As ,he World Turns * .©p \u2014Let's Make a Deal ©w\u2014Wedding Party* © \u2014The Big Spenders * ® © ® \u2014Love Is a Many-Splendored Thing * a \u2014Entre nous, les deux font la paire 9 h.45 (© \u2014The Christophers o \u2014En matinée \"La Roue\".(63 \u2014Quebec School Telecast * 9 h.55 0\t\u2014Aujourd'hui à CBFT 0 Q 0 fD CD \u2014 Télévision scolaire \"Expérience el expression\".03 \u2014Candid Camera @ ©4 ®\u2014Canadian Schools ©p \u2014Snap Judgement (8)c \u2014Our Miss Brooks ©w\u2014The Baby Game CD \u2014Voix de femmes * 3D \u2014Romper Room* 10 h.25 ©p \u2014NBC Morning News Report ©w \u2014Children's Doctor ?10 h.30 0 Q 0 CD CD - M.Surprise présente * © \u2014Beverly Hillbillies @ ©q ® \u2014The Friendly Giant (©p \u2014Concentration ©c \u2014Perry's Probe* ©w \u2014This Morning * 3D \u2014Magic Tom * 10 h.35 (B \u2014Edith Serei * 10 h.45 0 Q 0 CD CD \u2014 \u2014La Souris verte ® ©4 ®- Chcz Hélène Œ) \u2014L'Ecole du bonheur * mi .0 Q O CD CD \u2014 Les Grands Voyages \"Le Ruanda\".© \u2014Andy of Mayberry Q \u2014L'Ecole du bonheur © ©4 ®- Mr.Drcssup ©p \u2014Personality * ©c \u2014TV Bingo * CD \u2014Voix de femmes * 3D \u2014The Mike Douglas Show* 11 h.15 0 O 0 CD CD \u2014 Histoire des civilisations * \"Les Aztèques\".Q \u2014Jouez à 4 Il h.25 43 ©)q (63\u2014The Pick of the Week 11 h.30 0 0 CD- Long métrage \"Mol, un Noir\", ovec Ournarou Gonda.(33 \u2014Dick Van Dyko (©p \u2014Hollywood Squares * Q \u2014Ton-Ton Bon-Bon ®c \u2014Dear Jackie * CD \u2014Eternel amour CD \u2014La Poulctto grise 11 h.45 O \u2014Palmarès 11 h.55 © ©q ©- CBC TV News ©p \u2014Days of Our Lives Q \u2014L'Ecole du bonheur ©w \u2014The Newlywed Game * CD \u2014Ciné-jeudi \"Les Rats du désert\", avec Richard Burton et James Mason.(1953\u20144) 3D \u2014li Town * 2\th.15 a \u2014Lui, clic et vous 2 h.30 (® \u2014Houseparty © ®w \u2014Girl Talk (©p \u2014The Doctors ©)q \u2014Test Pattern and Music ® \u2014Coronation Street ©c 3D\u2014People In Conflict 2 h.50 ©q \u2014Prelude 2 h.55 ©w \u2014The 2:55 Report O O 0 CD CD - Femme d'aujourd'hui © \u2014To Tell the Truth * © ©4 © \u2014 Take Thirty (©p \u2014Another World ©c 3D\u2014Magisfrale's Court (®w\u2014Gen.Hospital 3 h.25 © \u2014CBS News 3 h.30 ® © ©4 ®- Edgc of Night* a \u2014Hé, les gars ! ©p \u2014You Don't Say* ©c 32)\u2014,,'s Y°ur Move * ®w \u2014Dark Shadows CD -A vous de jouer 3\th.55 O \u2014Le Zoo du capt.Bonhomme * 0 O 0 CD CD \u2014 Bobino © \u2014The Merv Griffin Show * @ ©4 © \u2014Bonnie Prudden * ©)p \u2014Match Game * ®c \u2014The Big Spenders * ®w \u2014Dating Game CD \u2014Les Hommes volants (JD \u2014The Buddies * 4\th.25 ©p \u2014NBC News 4 h.30 0 O 0 CD CD-La Boite à Surprise* @ ©4 ®\u2014 Upside Town (©p \u2014Mike Douglas ®c \u2014Uncle Willy and Floyd * ®w \u2014Bewitched CD \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * 3D \u2014Family Theatre \"Carry on, Sergeant\", avec Kenneth Connor ct Charles Hawtrey.4 h.55 Q \u2014M.Jet 0 0 CD CD\u2014Thicrrv La Fronde (33 \u2014Secret Storm ® (©\u2014Birdman and the Galaxie Trio* ©q \u2014Cartoons a \u2014Sentinelles de l'air ©c \u2014Trails West ©w \u2014The 5 O'clock Report 5 h.25 0\t\u2014Super Héros * ®c \u2014Foto Night 5 h.30 0 0 CD \u2014Bidule do Tarmacadam (33\t\u2014Evening Report © ©4 © - Let's Go * Q \u2014Zorro ®c \u2014Newsline * ®w \u2014ABC Evening News CD \u2014Maman bagnole * CD \u2014Popeyo 5 h.35 ©) \u2014Ncwsfilm Flashbacks 5 h.50 (33\t\u2014World of Sports 5\th.55 o -Où?C H|VMi 0 Q \u2014Jeunesse oblige Invités : Clémence Desrochers el Jean-Guy Moreau.Q \u2014Télé-Québec (43 \u2014Good Morning World * ©p \u2014Channel 5 Report ©q \u2014Dateline © \u2014Reach For The Top * o \u2014Au gai rancho ®w\u2014Thursday Six O'clock Movie CD \u2014Télé-métro ?CD \u2014Télé-magazine (g) \u2014The Pierre Berton Show Invité : Vernon Jarrett.CD \u2014Jeunesse 13 op 6 h.05 (® \u2014Wealherwise CD \u2014Nouvelles du sport 6 h.15 © \u2014Newstime 6 h.25 0 \u2014Nouvelles du sport ©p \u2014Weather 0 CD \u2014Nouvelles locales 6 h.30 0 0 CD - Téléjournal © \u2014CBS News 0 \u2014Panoramondc © ©\u2014Evening Report ©p \u2014Huntley Brinkley Report ?©q \u2014Garrison's Gorillas * a \u2014Troisième édition ©c \u2014Merv Griffin Show * ®w \u2014Piccadilly Palace * 3D \u2014Pulse ?CD \u2014Les Actualités, météo, sport 6 h.34 \u2014CBC TV News 6 h.40 fTT) \u2014Sports-images * 6 h.45 0 O CD - Aujourd'hui Q \u2014Météo 6 h.50 0 \u2014Edition sportive ®c \u2014News 0 \u2014Notez bien CD \u2014Télé métro ?6 h.55 (4j \u2014Sports - Weather © \u2014The Rifleman O \u2014Police des plaines (43 \u2014Weather ©p \u2014Truth or Consequences © \u2014Seven on Six O \u2014Bonsoir copains ©c 3D \u2014The Flying Nun ?CD \u2014Dernière heure* CD \u2014Les Arpents verts 7 h.05 ® \u2014Something Else 7 h.15 CD \u2014Télé-métro ?(suite) 7 h.25 © \u2014Sports 7 h.30 0 \u2014Les Cavaliers de la route © \u2014Cimmaron Strip * O Œ) \u2014Un peu beaucoup * @ ©4 ®\u2014 Gentle Ben * ©p \u2014Daniel Boone ©c (JD \u2014Star Trek * ®w \u2014The Second Hundred Years* 0\t\u2014Sport-atout CD \u2014Hcbdo-sport CD \u2014Aventures d'outre-mer 0 O 0 CD CD \u2014 Commando du désert * \u2018g HCUMV r ® ©4 ©\u2014Hogan's Heroes * 0 {Q \u2014Mon Martien favori* ©w \u2014The Flying Nun * 8\th.30 0 Q 0 CD CD \u2014 La Soirée du hockey * O \u2014Cinéma Kraft ® ©4 ®\u2014 Telescope * ©p \u2014Ironsides * ©c 3D\u2014H's Happening * ®w \u2014Bewitched * CD \u2014Cinéma Kraft* NQiBSBB (33 \u2014Thursday Night Movie * © ©4 ©\u2014 A communiquer ©c 3D \u2014The Dean Martin Show * 9\th.30 ©p \u2014Dragnet * ®w \u2014Peyton Place * (4j © \u2014Dragnet * O CD \u2014Secret bien gardé * ©p \u2014The Dean Martin Show ©q -F.B.I.©c 3D \u2014Mannix * ©w \u2014Ski Trails 10 h.15 0 Q 0 CD CD- Les Cailloux * 10 h.30 O \u2014Caméra-vérité © ©-A communiquer ©w \u2014Small World * CD \u2014Chez le père Gédéon * 10\th.45 0 O 0 CD CD \u2014 Téléjournat CD \u2014Dernière heure et météo * © ©w\u201411 O'Clock Report O \u2014Panoramondc © ©4 ©-CBC National News ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ©c 3D \u2014National News * CD \u2014La Ronde des sports * 11\th.05 0 O CD- Supplément régional 0 \u2014Dernière édition CD \u2014Les Actualités, météo, sports 11 h.10 © \u2014Vermont Edition 11 h.15 0 CD \u2014Nouvelles du sport O \u2014Cinéma 7 \"Le Trésor des Omîtes\".CD \u2014Cinéma \"Promesse »N l'inconnu\", avec Charles Vancl et Madeleine Robinson.(1942\u2014 5) 11 h.18 (® (© \u2014Viewpoint (g) \u2014Puise * 11 h.20 0 CD \u2014Cinéma \"Les Pellls Chais\", avec Svlvlane Margolle cl Pierre Düdan.(1959.31 © \u2014Weather ©4 \u2014Late Scores and Editorial ©c \u2014News, Weather, Sports 0\t\u2014Cinéma CD \u2014Ciné-soir \"Petites femmes et hautes finances\".Il h.25 (3) \u2014Sports Final O -Où?©q \u2014Contact (61 \u2014Night Report 11 h.30 ©\t\u20141 tie Late Show \"Pushover\".O \u2014L'Heure exquis* \"Toi, le venin\".©p \u2014TonTte Show * ©w \u2014Joey Bishop Show * 11 h.35 (43 \u2014Sports * ® \u2014Sports Final 11 h.37 CD \u2014Ciné-soir 11\th.43 f2T) (~6) \u2014Thursday Showcase \"Play It Cool\", avec Dennis Price.3D \u2014Pajama Playhouse \"Madeleine\", avec Ann Todd et Norman Wooland.12\th.©c \u2014The Invaders * 12\th.30 ©q \u2014Postlude CD \u2014Dernière édition 1 H.O 0 CD Téléjournat 0 \u2014Musique Marc Legrand ® \u2014Final Report ©c \u2014Picture Page 1 h.15 CD \u2014Nouvelles anglaises PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1963 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI Vendredi le 26 avril \u2022 ¦ 'g)c \u2014Romper Room* I (8)w \u2014Porky Pig r3~) \u2014Captain Kangaroo 0 \u2014A nous doux tri \u2014Première édition, météo, matin-sport f8}c \u2014Ed Allen * f8jw \u2014Your Breakfast Serial HD \u2014Métro-matin 8 h.15 O \u2014Toast et café * £6) \u2014Test Pattern and Music 8 h.25 {JQp \u2014Farm News 8 h.30 (6) \u2014Test Pattern and Music £2 \u2014Rue Pipe de plâtre 8\th.45 (0 \u201435 - 24 - 36* (3) \u2014Romper Room C5JP \u2014News of Women a cd \u2014Toast et café* (g)c \u2014Something to Think About * [B)w \u2014Bullwinkle (J2) \u2014Sound of 12 9\th.10 ' f§)q \u2014Test Pattern and Music f8]c \u2014School Telecasts 9 h.15 a \u2014Ciné-roman ! ;5) \u2014Opening of Transmission (5]q \u2014Test Pattern and Music 9 h.19 (5) \u2014Today on CBMT (Ï2l \u2014Newsroom 12 9 h.30 (33 \u2014Ed Allen O \u2014En forme (Al \u2014Ontario Schools (53p \u2014Gen.Hospital (53q (63 \u2014Quebec School Telecast (ËQc \u2014Fox Figuring (8jw\u2014Art At Your Fingertips O \u2014Cours scolaires (12) \u2014Univ.of the Air Theatrical Irnatje.9 h.40 (83c \u2014School Telecasts 9 h.45 O \u2014 En matinée \"Sur le plancher des vaches\".Ç8]w \u2014Our New Hampshire 9 h.55 Q \u2014Aujourd'hui à CBFT J 0\tQ CJ QJ CB - Le Roman de la science (33 \u2014Candid Camera (A) \u2014Un peu de français (5)p \u2014Snap Judgement ?(§3q © \u2014Canadian Schools ; (83c \u2014Our Miss Brooks \u2018 (83w\u2014The Baby Game HD \u2014Voix de femmes * 1\tJ2) \u2014Romper Room* 10\th.20 I (g) \u2014At School Today 10 h.25 (5)p \u2014NBC News (8)w \u2014Children's Doctor * 10 h.30 0 a 0 CD Œ) ~ M.Surprise présente (33 \u2014Beverly Hillbillies ® CDq (13-Friendly Giant * (53p \u2014Concentration (33c \u2014Perry's Probe* (83w\u2014This Morning* (Î2) \u2014Magtc Tom * 10 h.35 HD \u2014Edith Serei ?10 h.45 2Ï9 0 E) 03 CE) \u2014 \u2014La Souris verte ® (13 ! 1 #£33 T ' mm (g) \u2014London Line * 9\th.55 10\th.30 ¦HSSOH f5~)p \u2014New Tcstoment and lhe Modern Man (3) © \u2014Tom and Jerry \u2014Test Pattern and Music (8]w \u2014Insight ?8\th.30 f5]p \u2014Rex Humbard (8~)w \u2014Colby Telccourse 8\th.45 f8]c \u2014Davey and Goliath f8]w \u2014Light Time (g) \u2014Nev/sroom 12 9\th.15 Cours universitaires Sciences religieuses.\u2014Cours scolaires l fO~)w \u2014Catholic Mass 9\th.30 (3] \u2014Underdog (5)p \u2014Milton the Monster * f8)c \u2014God Is the Answer * CD CD \u2014Mire et musique (g) \u2014Images of Childhood * 9\th.54 f6) \u2014Today on CBMT PI \u2014Aujourd'hui à CBFT O O O (D (D- Charlie Chaplin f3~) \u2014Lamp Unto My Feet * f5~)p \u2014Linus the Lionheartcd * fg) \u2014Hi-Diddle Day fgjw \u2014Popcye rm \u2014Regards sur le monde (Ï2) \u2014Let's Find Out* 0 Q 0 CD (B \u2014 La Rivière enchantée f3] \u2014Look Up and Live d \u2014Mire et musique f5~)p \u2014Town and Country f5~)q \u2014Test Pattern and Music g] \u2014This Is the Life* f8]c \u2014Faith For Today * (8lw \u2014Sunday Morning Movie* (12) \u2014Teledominica 10\th.45 f4) \u2014Opening f3) \u2014Camera 3 o \u2014Aventures d'outrc-mer @ ©9 © \u2014 Church Service f5]p \u2014This Is the Life f§]c \u2014Rocky and His Friends * CD \u2014Bon dimanche 11 h.20 o \u2014Musique Marc Legrand 11\th.30 0 0 0 CD CD - Le Jour du Seigneur fg] \u2014Faith For Today * a \u2014Aventures d'outre-mcr (g)p \u2014Big Picture (8)c \u2014The Littlest Hobo (g)w \u2014American Sportsman * -IVIXDI ESEiiEa' (3) \u2014This Is the Life Q \u2014Cinéma \"Le Hors I«t loi du Missouri\".g) \u2014Teen Set ©p \u2014Navv fg~)q \u2014Test Pattern and Music © \u2014Songs by the Sea (8f)c \u2014Venture CD \u2014Nouvelle édition * 12\th.30 0 0 \u2014Lecture pour tous f3) \u2014Face the Nation g) \u2014Cuisine ©p \u2014Cook Tour ©q \u2014The Living World (g) \u2014Sports Magazine 0 \u2014Le maire de Sherbrooke vous parle (fpw \u2014American Sportsman * CD\t\u2014Le Coin du disque * CD\t\u2014Variations SS\t\u2014Continental Miniature CB\t\u2014Salut la compagnie \t12 h.45 ©q \u2014Crossroads O \u2014Le Livre du maître 0 O CD- Panorama fg] \u2014Big Picture * g) \u2014Tax with Max and Britain on Parade ©p \u2014Meet the Press* ©q \u2014Sacred Heart Program Q \u2014A pas d'amour ©c \u2014Mr.Home Improvement CD \u2014Les Hommes de l'avenir * (12) \u2014Spectrum 1\th.15 O \u2014L'Heure de la bonne nouvelle @ ©9 ® \u2014 Gardener 1 h.30 0 O 0 CD CD \u2014 Les Travaux et les jours © \u2014Spring Gardening 48 Q \u2014Court métrage @ ©9 ©\u2014Country Calendar ©p \u2014NBC Religious Show ©c (12) \u2014Question Period * ©w \u2014Gadabout Gaddis * CD \u2014Ciné-dimanche* , \"Par ordre du Tzar\", avec Jacques Francois cl Michel Simon.1\th.45 Q \u2014Normale 4 r 0 O 0 CD - L'Enfant du cirque © \u2014Stanley Cup Playoffs O \u2014Mademoiselle de Paris @ ©9 ©\u2014Moods of Man ©p ®w \u2014A communiquer ©c \u2014Sunday Afternoon Movie \"Winchester 73\".\u2014 \"A Matter of Choice\".CD \u2014Variations (Î2) \u2014Forum 2\th.30 0 0 0 CD CD - Cent millions de jeunes O \u2014Ciné-dimanche \"Les Fanatiques\".$ ©9 ®\u2014 Commonweallh Entertains (12) \u2014Mr.Gardener * 0 O 0 CD CD - Du sport et des hommes g) \u2014Eric Sykes (12) \u2014The Noranda Lectures 3\th.30 ©9 ©\u2014Eric Sykcs CD \u2014Sur la sellette* 0 0 0 CD CD- La Flèche brisée @ ©9 ©\u2014The New Africans O \u2014Super-car ©P -A communiquer * ©w \u2014Sunday Showcase 4\th.30 0 0 CD\u2014Par,out O \u2014Télé-quilles » : V Meyui 0 0 0 CD CB- Au bout de mon âge (® \u2014Celebrity Game @ ©9 ©- CBC TV News (D \u2014Télé-quilles 5 h.03 @ ©9 ®- Man Alive 5\th.30 @ ©9 ® \u2014 Tomorrow ©p \u2014Animal Secret* ©c \u2014Sunday Newsline CD \u2014Dernier recours 0 0 0 CD CD \u2014 L'Heure des quilles © \u2014Amateur Hour * O \u2014Opéra pour tous @ ©9 ©- (Ï2) \u2014Sunday Theatre \"Cockleshell Heroes\", avec Jose Ferrer et Trevor Howard.Hymn Sing ©p \u2014Frank McGee* | ®c \u2014The Flintstones © \u201421st Century o \u2014Le Music-hall des jeunes * g) fg) \u2014Walt Disney's Wonderful World of Color* ©p \u2014G.E.Bowl * ©q \u2014Star Trek * ©c (g) \u2014Tarzan * CD \u2014 Escadrille sous-marinc * 6\th.30 0 0 CD- Téléjournal ©) \u2014You Can Quote Me o \u2014Peter Gunn ©p \u2014Flipper * Q \u2014L'Homme à la carabine CD \u2014Music-hall des jeunes ?CB \u2014A communiquer 6 h.35 0 0 CD \u2014Atomes et Galaxies* ÏIïEMmm 0 0 CD - Walt Disney présente * © \u2014Lassie * O CD \u2014Le Virginien * @ ©9 © \u2014 Green Acres * ©)p \u2014Wild Kingdom* 0 \u2014Ma sorcière bicn-aiméc ©c JJ) \u2014The Monkees * ©w \u2014Voyage to the Bottom of the Sea * CD -A communiquer 7 h.30 ®) \u2014Gentle Ben * @ ©9 ©\u2014 Flashback * ©p \u2014Walt Disney * 0 CD \u2014Lccoq et fils ,\tO\u2014The F.B.I.* \u2022 ' 8 »««*«« 0 O 0 CD CB - Mission impossible * ® ® ©9 © - Ed Sullivan * ®w \u2014The F.B.I.* 8 h.30 O (Q \u2014Chansons à vendre * ©p \u2014The Mothers-In-Law * ®c (g) \u2014I Dream of Jcannic * 9 h.45 ® ©9 © \u2014 Sports Profile \u2014IITilfM\u2014 0 O 0 CD CD \u2014 Deux plus un © \u2014Mission Impossible * o \u2014Mer, sable et soleil ® ©9 ®\u2014 The Way It Is CD CD \u2014Le Piano-bar * \u2014 Phares sur le monde 10\tb.45 CD \u2014Dernière heure et météo ?0 O 0 CD CB Téléjournal © \u2014Harry Reasoner * 11\th.14 ©g \u2014Editorial © \u2014Night Report 11\th.15 0 0 0 CD CB - Sports dimanche © \u2014Late Show \"The 27th Day\", avec Gene Barry el Valérie French.Q \u2014Météo - éditorial sports g) \u2014Night Final sports 11 h.28 ® \u2014Cine Camp 11 h.30 0 CD CB \u2014D'hier à demain * \"Le Mystère Koumlko\".©p \u2014Weekend Report O \u2014Cinéma 7 \"Bon Voyage, Fable\".©w \u2014Movie 8 * 0 \u2014D'hier à demain 11 h.35 0 0 CD \u2014Au coeur du temps * © \u2014The Smothers Brothers * ® ©9 ®\u2014 Bonanza * O CD \u2014Sauve qui peut * ©p \u2014Bonanza * O \u2014A communiquer ®c (g) -W S * ©w \u2014The Sunday Night Movie * CB \u2014L'Homme à la valise ©p \u2014Andy Williams' Special * ©c \u2014Peyton Place * CD \u2014Histoire d'une étoile * Invitée : Janine Sutto.(12) \u2014Rowan and Martin Laugh-ln * 10\th.30 0 0 CD \u2014L'Envers des hommes Q \u2014Détective international Q \u2014Actualité ® ©9 © \u2014CBC National News ©p \u2014Weekend Report ©g \u2014After 11 \"Yankee Pasha\".©c \u2014Sports Final * ©w\u2014News Final CD \u2014Franc-parler * (4) \u2014Feature Film 11\th.40 ©c (12) \u2014Crossfire * ©c (12) \u2014National News * ®w \u2014ABC Weekend News * CD \u2014La Ronde des sports * (g) \u2014Puise * 11 h.20 g) \u2014Sports © \u2014Weekend In Sports O 11 h.10 \u2014Dernière édition 11 h.24 Q \u2014En fin de soirée \"L* Monstre de nie.\" ©p \u2014Burke's Law ®c \u2014Spectrum CD \u2014Cinéma \"L'Inconnu d'un soir\", avec Raymond Rouleau cf Claude Dauphin.(194$\u2014é).Q \u2014Musique Marc Legrand SEMAINE DU 24 AVKIL AU 1er MAI 19G8 LES BANDES ILLUSTREES DU .¦ \u2022 - \u2022 V.D gnHjVJ-I\tm\t-1T- , ,\t____ ______________ aFjj&aSm.: j-; ¦'*>_ V !*); ¦ ¦ ¦ \u2022>.ryy?ï' Pardon Votre bâton, un moment.iïàk I D'abord, observez que je serre les genoux, et. PHOIO-JOUÜNAL Bonne nuit, momon.Ne dérange pas ton père ce soir.H [l pourrait \\\\ t'étrangler ! Qu'esl-ce L'argent o.ue ton père Il est toujours en colère quand il doit donner impôt ?gouvernement ! maman ?Il devrait s'en prendre à lui-même .d'avoir attendu à la dernière minute pour rédiger son rapport d'impôt ! Un instant, chérie ! Envoie-moi - .Gilles ! Ridicule ! Je / suis toujours heureux J ^\tde te voir.Y iiirfruit «oîr !\t# Papa est vraiment gentil.il m'a dit qu'il aimerait en avoir deux comme moi I Oui, Gilles ! C'est vrai.pour $600 ! Il m a embrassé et il m'a appelé sa \"petite exemption\".C'est vrai ?^ Maman m'a dit que tu pourrais m'étrangler I surtout ce soir ! i ¦\t¦-',' AiÆLMl&V is PETIT JOURNAL vous offre, à fouies les semaines, | bandes illusirées différentes qui vous feront bien rigoler.¦\u2019'\u2022V SS \u2022; .2\u2014EUSEBE 3 \u2014 LIDÀ U JOUMALISTE 4-HHW 5\u2014\t\"IfilHIHUr\t9 \u2014ültOE 6\u2014\tCBT TOUJOUttS l&X&B&tësxt ¦S 13-UPIHIKJUMI COMME (* r-PIHOHES 10\u2014fEÜ&'KAKD 14\t\u2014 CHARIOT 15\t\u2014BUKOIHE r-rï 11 \u2014 li DR LEBOH 8 \u2014MONSIEUR SAINT-GALLON 12 \u2014APPARTEMENT 3-G 16~EIPHEGE « \u2022r.'L 3 PHOTO-JOURNAL H BOB et LISE Mort Walker et Die Browne va sur les pattes ou sur les ailes ou autre et, bien sûr, les oiseaux ont des oeufs.i Maintenant, rappelle-toi ! Si tu as d'autres questions, tu viens me les demander! 8r\taccord, p'pa.QUELS mystères de la vie ?Dédé est maintenant au courant des mystères de la vie 1 LES mystères de la vie.C est arrive tout naturellement, alors je le lui ai dit.§ Je sais \u2014 mais il a bien pris ça \u2014 Je lui ai seulement dit ce qu'il voulait savoir.Tu sais, quand tu as dit \"les mystères de la vie\", tu sais à quoi j'ai ô ?Tl/.''*'''\t///.\t'' (O Kfng Future» Symfaal», lnc«, I96ff.World rigKl» retiirradN Je ne crois pas qu il soit prêt pour CA penses-tu ?LÜ\u2014^ EUE DONNE UNE EXCELLENTE IDEE DES DERNIERS TUBES ENREGISTRES PHOTO.JOURNAL Julie a accusé le chef de police de l'avoir molestée ainsi que son ami, le rédacteur du journal, mais elle avoue avoir gardé son sang froid.Il y a une heure.Eve recevait un appel de Julie qui était à la recherche de la soeur de Léon s Quand le chef de police a réalisé qu'il ne pourrait pas l'empêcher de parler, il a consenti à lui dire la vérité sur Léon.Julie m'a dit de t'amener au journal afin de rencontrer ta soeur ! s N'es-tu pas énervé ?mm Ma OTI Eh bien JJM7 y'gii Il dit : \"Soudain, je suis effrayé, après toutes ces nuits sans dormir.Supposons qu'elle ne veuille pas d'un frère ?\" Puis il ajoute : Je devrais abandonner tout ça.Elle a fait sa propre vie et je pourrais la déranger.LEON ! Va chercher ton chapeau et ton paletot.Nous allons au journal.Et je\t^ ne veux rien\th /t* entendre.(C) King Featiut» Syndicale, Inc., 1968, World rights,rc«crvcd>| ¦y - ' a : 1 LE PETIT- JOURNAL Mmmm., quand je serai grand, j'en ferai des voyages] comme on m'en raconte dans PHOTO-JOURNAL L'homme qui s'occupe des contrevents est ici i Nous ne voulons pas nous faire rouler I Laisse-moi lui parler ! Al c«ok;« O O O O O Ça a du bon DU BON SENS ?Ce gars-là est un BANDIT! Un travail comme ça coûtera $20.sens ! f) Tout ce que je veux, c'est qu'on enlève les contrevents ! Allez voler quelqu'un d'autre JE LE FERAI MOI-MEME ! Maintenant, j'attache les câbles au pare-choc \u2014r\tarrière .».Regarde comme c'est simple ! Pour l'amour du ciel.m'éloigne ARRÊTE! r (v0 v s v- .rr-^3- C'EST PLEIN DE Un travail comme ça coûtera $1,600 I BON SENS! Il - Jê»Z- C^W60i'y> NÉ A, *V iïïii SË mOftSi JEUNES COMMERCANTS DEMANDES Gagnez de l'argent dans vos moments de loisirs en vendant \u2022\tLE PETIT JOURNAL \u2022\tPHOTO-JOURNAL \u2022\tDIMANCHE/DERNIERE HEURE \u2022\tAyez votre propre commerce \u2022\tDéveloppez votre initiative \u2022\tTransformez vos moments libres en des heures profitables \u2022\tSoyez l'orgueil de vos compagnons Québec .527-446é Lévis et Rive-Sud .525-4737 Rouvn-Noranda .762-3345 Hull-Ottawa .771-5317 Sherbrooke .562-1340 Shawiniqan .537-1336 Chicoutimi .543-5665 Saint-Jérôme .438-8531 Valloyflcld Saint-Jean Iberville Granby Trois-Rivières Adressez-vous à Jean-Guy Allard Tél.: 731-7011 5460 Royabnount Montréal 9 Si vous demeurer en province, remplissez ce r- - - - - coupon- NOM .;.269-2156 348-4752 .378-4518 .378-1559 I ¦ ; rue.*\tVILLE .f:.\u2022\tTELEPHONE .ACE . Le steward m'a dit qu'il avail eu une attaque pendant le dîner.Il Hurlait quand on l'a transporté dans sa cabine.Que signifie fout ce vacarme dans la cabine de Feresko ?Mais vous avez rendez-vous à Santa Rosa, M.Feresko.Mettez toute la vapeur capitaine .au premier port .quel qu'il soit.C'est son affaire.Mon travail ne consiste qu'à piloter ce navire.> Qui en prendra soin ?Kildare a disparu en mer hier soir.____________ Il a donné ordre de filer au port le plus proche.JM Emil vient d'avoir une attaque, Jim.La pire qu'il ait jamais eue.Qu'importe Santa Rosa .Je me meurs .J'ai besoin d'aide .Je paierai n'importe quel prix .Demandez par radio \u2014^si, à cet endroit, on a de la streptomycine ou Jg de la terramycine.Nous sommes à 200 milles à l'ouest de Ponta Delgada, dans les Açores.Dois-je mettre le cap sur ce port, docteur ?\t^ fO King f-Vatiifr» SynHicalr.Inc .I Vj'niM Et si on n'en Il faudra que Kildare revienne du royaume des morts ! a pas A SUIVRE l-rr > vw.4 LE PETIT \"JOURNAL Dans il y a une chronique automobile du tonnerre PHOTO-JOURNAL Comment va votre père ?Bah, il parle de se retirer.Mais vous le connaissez, il n'en est pas question.i y ggasaeg* 7\t.Il voulail que je travaille à ses côtés, mais je suis trop indépendant !\t7 Mon père ne veut pas m'écouler, mais il vous Diles-lui de ne pas aller Et pourquoi ?écoutera, vous à la police.Pendant ce temps, Gloria a accepté de rencontrer le jeune voyou.f ' ¦- Pendant ce lemps.-^\\\\w \\ n Parce qu'il pourrait lui arriver malheur.Cela ne lui Quand il t'a vu partir avec ces tait rien.Où vas-tu ?Voir quelqu'un.gens, il s'est mis à HÜÜÜ mm Non, je t\u2019en Pas la police ?^)WW4 il!) ¦ - .//j\u2014 ' r.jj ; « fe\"- liXa» .iîillii.«wil i-*-.^\triSaOBi HE LES GARS! APPRENEZ A BIEN JOUER AU HOCKEY AVEC BOBBY MIÛ UNI CHRONIQUE H DES CONSENS CHAQUE SEMAHS J DANS tES PACES SPORTIVES DU PETIT-JOURNAL PHOTO-JOURNAL \"Ah, Ah, en retard, EN RETARD, M.Brun ! Vous resterez après l'ouvrage pour ça !\" Ai N3' siaadxgj The RegUlcr and Tribune Syndicat» Les portes ouvrent vers 1 ['EXTERIEUR !\" jk J] ^ K O o O 'Nous continuerons le comptage dans un moment, mais tout d'abord .T\t^ \u2022 T -\t; 'Nous vous retournons maintenant à nos studios locaux/ LA COURSE.AUX JUPONS 'ErV fait, qu\u2019est-cè qu\u2019un jupon ?' ensèbe y lllliH 11 !ltl! Lundi (e 29 avrif mm .¦ A\u2019 ¦.¦\u2022¦ ' /it - \t \u2022 \u2022_________________________________________________________ \u2022 ' (3) \u2014Capt.Kangaroo o \u2014A nous deux o \u2014Première édition, météo, matin-sport (Sic \u2014Ed Allen (81 w\u2014Your Breakfast Serial OD -Métro-matin 8 h.15 O \u2014Toast et café * 8 h.30 (5)p \u2014Today ?(6l \u2014Test Pattern and Music Q \u2014Rue pipe de plâtre (8)c \u2014Romper Room* (Slw \u2014Cartoon Carnival * 8 h.45 Œ) \u201435 - 24 - 36* (3l \u2014Romper Room (5lp \u2014News of Women O CD \u2014Toast et café* (Sic \u2014Something To Think About (Tâ) \u2014Sound of 12 9 h.09 (Sic \u2014School Telecast 9 h.15 O \u2014Ciné-roman (4l \u2014Opening of Transmission (Î2l \u2014Newsroom 12 9 h.21 (g) \u2014Today on CBMT \t9 h.30\t\t9 h.55\t(®w \u2014The Children's\t\t® ©q © \u2014\t ©\t\u2014Ed Allen\t0\t\u2014Aujourd'hui\t\tDoctor *\t\tChez Helene o\t\u2014En forme\t\tà CBFT\t\t10 b.28\tCD\t\u2014L'Ecole du ®\t\u2014Ontario School\t®w\t\u2014Dr's House Call\t\t\t\tbonheur * ©p \u2014Gcn.Hospital ©q ® \u2014Quebec\t\t§m ciBSTOiaa\t\tCD\t\u2014Aujourd'hui à CBVT\t\t ®c\tSchool Telecast\t0 0 Q CD CD \u2014\t\t\t10 h.30\t0 0 0 CD CD -\t \t\u2014Ontario Dept.\t\tLc Roman\t\t\t\tZéro, un \tof Education\t\tdo la science\t0\t0 0 CD CD \u2014\t\tLondres ©w\t\u2014Cartoon\t©\t\u2014Candid Camera\t\tM.Surprise\t©\t\u2014Andy of \tCarnival\t®\t\u2014Ottawa\t\tprésente\t\tMayberry CD\t\u2014Mire, musique\t\tSchool Telecast\t\t\u2014The Beverly\ta\t\u2014L'Ecole du g\t\u2014University\t©q © \u2014Quebec\t\t\tHillbillies\t\tbonheur \tOf the Air\t\tSchool Telecast\t®\t©q ®- The\t® ©q ® \u2014\t ' Study of a C vllizallon'\t\t®c\t\u2014Our\t\tFriendly Giant\t\tMr.Drcssup \t9 h.40\t\tMiss Brooks\t(8)c \u2014Perry's Probe\t\t(5]P\t\u2014Personality * ©C\t\u2014School\t®w\t\u2014Baby Game *\t®w \u2014This Morning\t\t©c\t\u2014TV Bingo * \tTelecasts\tCD\t\u2014Voix de\tg\t\u2014Magic Tom ?\tCD\t\u2014Voix de \t9 h.45\t\tfemmes *\t\t10 h.35\t32)\tfemmes * Q \u2014En matinée \"Action Immédiale\".\t\t(3D\t\u2014Romper Room* 10 h.20\tCD\t\u2014Edith Serei *\t\t\u2014The Mike Douglas Show* ©q\t\u2014Quebec Schools\t®\t\u2014At School Today\t\t10 h.45\t\tIl h.15 \t9 h.50\t\t10 h.25\t0 Q Q CD CD \u2014\t\tO\t\u2014Meilleure main ©q\t\u2014Prelude\t©p\t\u2022\u2014NBC Nows\t\tLa Souris verte\t1\t11 h.25 @ ©«I ©-The Pick of the Week 11 h.30 a q n- Long métrage \"Le Tunnel\".(g) \u2014Dick Van Dyke (5lP \u2014Hollywood Squares O \u2014Ton-Ton Bon-Bon (8]c \u2014Dear Jackie * CD \u2014Eternel amour CD \u2014La Poulette grise 11 h.45 O \u2014Palmarès 11 h.55 @ ©q © \u2014 CBC TV News ^A-PR-ES- © \u2014Love of Life © \u2014Luncheon Date ©P \u2014Jeopardy * © \u2014Serial Six Q \u2014Minirama ©c \u2014News \u2014 Picture Page (Slw \u2014Bachelor Father CD \u2014Première édition CB \u2014Les Aventures de Maluron 12 h.15 O \u2014Actualités \u2014 Editorial ©c \u2014Dodo and Hercules CD \u2014Ciné-roman CD \u2014Les Petites Annonces 12 h.24 © \u2014CBS News 12 h.30 @ @ ©\u2014 Search For Tomorrow * Fl \u2014De tout, de tous ©p \u2014Eye Guess ?a \u2014Deuxième édition 1 ©c \u2014Movie Matinee 'John Loves Mary\".©w\u2014Treasure Isle CD \u2014Cine-midi \"Quand la femme s'en mêlé\", avec Yves Denlaud et Edwige Feulllèrc.(1957-5).12) \u2014Little People CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 ! ©J @ ® \u2014The Guiding Light* O \u2014Météo \u2014 midi-sport © O ® © Q \u2014One O'Clock Weather \u2014Qui suis-je?\u2014Luncheon Date \u2014Mid-Day News \u2014Avec André Guy I ©w \u2014Dream House* (g) \u2014Photo Finish 1 h.05 ! © \u2014Calendar 1 h.15 Q O CD \u2014 Cinéfeuillcton © \u2014Channel 3 Presents CD \u2014Les plus beaux films \"Femmes\", avec Norma Shearer.1 h.25 O \u2014Voix de femmes * 1 h.30 0 Q (D- Long métrage \"Tous peuvent me tuer\", avec Anouk Aimée et ! François Pérler.(1957 5) ! © @ ® \u2014As ,he World Turns * ©p \u2014Let's Make A Deal ©w \u2014Wedding Party * (g) \u2014The Big Spenders * 1 h.55 ©p\u2014NBC News ?© ® ©\u2014Love Is A Many Splendored Thing * Q \u2014Entre nous, les deux font la paire I ©p \u2014Days of Our Lives * 62 \u2014L'Ecole du bonheur (Slw \u2014The Newlywed Game * CD \u2014Ciné-lundi \"Les Gens de la nuil\", | I avec Gregory Peck cl Bro derick Crawford.(1954\u20145) 1 I J2) \u2014In Town ?2 h.15 £2 \u2014Lui, elle et vous 2 h.30 j {© \u2014Houseparty i © ©w \u2014Girl Talk ©P \u2014The Doctors ©q \u2014Test Pattern and Music I® \u2014Coronation Street ' ©c (g) \u2014People In Conflict 2 h.55 ©w \u2014The 2:55 Report \u20183 OHOCDCD- Femme d'aujourd'hui (3l \u2014To Tell the Truth ® ©9 © - Take Thirty (©p \u2014Another World* ©c g) \u2014Magistrate's Court (©w\u2014General Hospital 3 h.25 (3l \u2014CBS News 3 h.30 © ® ©q ® - Edge of Night* O \u2014Hé, les gars! (Bip \u2014You Don't Say ! * ©c g-It's Your Move * ®w\u2014Dark Shadows* CD \u2014Les deux font la paire 3 h.55 o \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * 4 HIU.M 0 O CI CD CD - Bobino © \u2014Merv Griffin * ® ©q ®\u2014 The Bonnie Prudden Show* ©)P \u2014Match Game * ®c \u2014The Big Spenders * ®w \u2014Dating Game * CD \u2014Furie iT21 \u2014The Buddies * 4 h.25 ©p \u2014News 4 h.30 0 O O CD CD - La Boîte à surprise * ® ©4 ©\u2014Forrest Rangers * (5lP \u2014Mike Douglas * ®c \u2014Uncle Willy and Floyd ©w \u2014Bewitched CD \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * g \u2014Family Theatre \"Body and Soul', avec John Garfield cl Lilli Palmer.4 h.55 o \u2014M.Jet O Q CD CD \u2014 Linus * (3l \u2014Secret Storm (41 ®) \u2014Rocket Robin Hood * ©q \u2014Cartoons 0 \u2014Perdus dans l'espace j ®c \u2014The Flying Nun * | ©w \u2014The 5 O'clock Report 5 h.25 1 O \u2014Rin Tin Tin 5 h.30 0 O CD Los Hommes de l'espace © \u2014Evening Report | ® ©q ©\u2014Let's Go ,8)c \u2014Newsline ®w \u2014ABC Evening News * CD \u2014Super-héros * 10\t\u2014Popcye 5 h.35 © \u2014Newsfilm Flashbacks 5 h.50 (3l \u2014World of Sports 5 h.55 o -Où?^ I » 0 \u2014Jeunesse oblige © \u2014Weatherwise FI \u2014Télé-Québec © \u2014Cartoons * ©p \u2014Channel 5 Report ©q \u2014Dateline (® \u2014My Three Sons* Q \u2014Kakadou ©w \u2014Monday Six O'clock Movie* CD \u2014Télé-métro * CD \u2014Télé-magaiine g \u2014The Pierre Bcrton Show CD \u2014Les Sentinelles de l'air 6\th.15 © \u2014Ncwstime ® \u2014Variety Portraits * 6 h.20 CD \u2014Nouvelles du sport 6 h.25 0 \u2014Nouvelles du sport ©p \u2014Atlantic Weatherman Cl \u2014Nouvelles locales CD \u2014Nouvelles .\t6 h.30 0 Q CD - Téléjournal © -CBS News ?O \u2014Panoramonde (4) \u2014CBC TV News ©p \u2014The Huntley Brinkley Report* ©q \u2014Super Bingo * © \u2014Evening Report Q \u2014Troisième édition ©c \u2014Merv Griffin * g \u2014Puise * CD \u2014Les Actualités, météo \u2014 sports 6 h.40 © \u2014Evening Report CD \u2014Sports-images* 6 h.45 0 O Q CD- Aujourd'hui \u2014Météo \u2014 édition sportive 6 h.50 CD \u2014Télé-métro * 6 h.55 @ \u2014Sports © \u2014Make Room For Daddy O \u2014Maman bagnole * (4) \u2014Weather ©p \u2014Truth or Consequences ©q \u2014He and She * ® \u2014Seven on Six a \u2014Jeunesse d'aujourd'hui ©w \u2014Peter Jennings News CD \u2014Dernière heure* g \u2014The Second Hundred Years* 10 \u2014Le Fugitif 7\th.05 ® \u2014Something Else 7 h.15 CD \u2014Télé-métro * (suite) 7 h.25 ® \u2014Sports 7 h.30 O Q CD \u2014Jinny * (® \u2014Gunsmoko * Q CD \u2014Au-delà du réel ® ©q ©\u2014 Don Messer's* ©p \u2014The Monkecs * ©c g \u2014The Lucy Show ?©w \u2014Cowboy In Africa * 0 Q Q CD CD- Lc Paradis terrestre * ® ©q © \u2014Show of the Week * ©p \u2014Rowan and Martin * ©c g\u2014Bewitched * 8\th.30 © \u2014The Lucy Show ?a cd \u2014Ma sorcière bien-aimée * ©c g \u2014Family Affair * (©w \u2014Rat Patrol * 'O' HiUMt 0 O Q CD CD \u2014 Chapeau melon et bottes de cuir* © \u2014Andy Griffith * @ ©q ©\u2014Front Page Challenge Fl ffil\u2014Lccoq et fils* ©p \u2014The Danny Thomas Show* ©c g \u2014Country Music Hall * ©w \u2014Felony Squad 9\th.30 © \u2014Family Affair * gl f(ïl \u2014Formi .,.formidable * ® ©9 ©\u2014Carol Burnett Show * ©P ©c g\u2014I Spy * ©w \u2014Peyton Place * 0 Q CD CD \u2014 Le Sel de la semaine © \u2014The Carol Burnett Show * O CD \u2014Les Trois Cloches *r ©p \u2014The High Chaparral * 0 \u2014Cré Basile ©w \u2014The Big Valley * 10\th.30 Fl \u2014Chez l'pèrc Gédéon * @ \u2014The Hill ©q \u2014This Week with Barb ®) \u2014Teleplay 68 O \u2014Aventures d'outre-mer ©c g\u2014Canada 101 CD \u2014Venez donc chez moi * Stéphane Venne.10 h.45 Fl \u2014Toute la ville en parle CD \u2014Dernière heure et météo ?0 0 CD CD - Téléjournal (3l \u2014Eleven O'Clock Report Fl \u2014Panoramonde ® ©q ©\u2014 CBC TV News ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ©c g \u2014National News * ©w\u2014The 11 O'clock Report Q \u2014Dernière édition CD \u2014La Ronde des sports * 11\th.10 © \u2014Vermont Edition 11 h.15 CD \u2014Cinéma \"Boniour Jeunesse\", .iv^c Yonnlck AAalloIsc ef Christian Fourcade.(1956\u2014A 5) Il h.18 g \u2014Puise * 11 h.20 0 O \u2014Supplément régional © \u2014Weather ® ©q,®\u2014 Viewpoint ©c \u2014Nightlinc * Q \u2014Dernière édition CD \u2014Nouvelles CD \u2014Les Actualités \u2022 météo - sports 11 h.25 (® \u2014Sports Final (4J \u2014Night Final Q \u2014Où ©q \u2014Late Scores and Editorial ® \u2014Night Report 11 h.30 0 O CD \u2014Nouvelles du sport ©) \u2014The Lato Show \"The Garment Jungle\", avec Leo Cobb.Q \u2014L'Heure exquise \"Du sang sous le chapl tcau\".©p \u2014Tonilc Show ©q \u2014After 11 \"The Beast of Hollow Mountain\".0 \u2014Cinéma 7 \"AflsCov aux p o I r.9 t d'or.\" ©w \u2014Joey Bishop Show * 11 h.35 0 CD CD \u2014Cinéma \"Nuils orientales\", avec Barbara Laagc el Marina Petrova.(1960-6) ® © \u2014Sports CD \u2014Cinéma \"Nulls orientales\", 11 h.42 © \u2014Science Fiction Theatre \"The Sllmo People\", avec Robert Holton.0 \u2014Cinéma g \u2014All Star Wrestling 11\th.45 © \u2014British Movie Night 12\th.15 ®c \u2014Picture Page 12 h.45 CD \u2014Dernière édition O \u2014Musique Marc Legrand 1 h.15 0 O CD - Télcjournal CD \u2014Nouvelles anglaises PHOTO-JOURNAL t SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU AVRIL AU 1er MAI 19C8 HIIÜII llWÎ! Mardi le 30 avril -î- - v\" I \t L K 3gw,->ir 8 h.45 -8.,,>u,t< (3] \u2014C.iptain Kangaroo * C3 \u2022\u2014A nous doux O \u2014Première édition, météo, matin-sport (B)c \u2014Ed Allen 8)w\u2014Your Breakfast Serial Œ) \u2014Métro-matin 8 h.15 CJ \u2014Toast et café * i (§) \u2014Opening of Transmission Œ) \u201436 - 24 ¦ 35 * ¦OQBBH \u2014Romper Room* j (4) \u2014Quebec School ! f5jp \u2014The Fugitive Q fl3\u2014Toast et café* f8jc \u2014Something to Think About ?^8)w \u2014The Beatles * T2) \u2014Sound of 1?8 h.30 (5jp \u2014Today *r (6) \u2014Test Pattern and Music ^2 \u2014Rue Pipe de plâtre fêle \u2014Romper Room* (g)w\u2014Popeye 9 h.10 C5lq \u2014Test Pattern and Music 8jc \u2014School Telecasts (JD \u2014Newsroom 12 9 h.15 O \u2014Ciné-roman 9 h.19 £6) \u2014Today on CBMT 9 h.30 C3] \u2014Ed Allen O \u2014En forme (g) \u2014Film Presentation (5jp \u2014General Hospital ©q © \u2014Quebec School Telecast* f8)c \u2014Ontario Department of Education f8)w \u2014Cartoon Carnival (JD \u2014University Of the Air Le français par l'image (B \u2014Mire et musique 9 h.45 O \u2014En matinée \"Edition spéciale\".9 h.55 Q \u2014Aujourd'hui à CBFT 10 h.25 ' (gp \u2014NBC Morning News Report ?I ©w \u2014The Children's Doctor * 10 h.28 9 h.40 ©c \u2014School Telecasts ©w\u2014Dr's House Call QJ -Aujourd'hui à j\tCBVT 10 h.30 0 O O (D Œ) \u2014 M.Surprise présente | © \u2014Beverly Hillbillies © ©q © -The Friendly Giant ©p \u2014Concentration * ©c \u2014Perry's Probe* ®w \u2014This Morning (JD \u2014Magic Tom * 10 h.35 CD \u2014Edith Serei * 0 Q E> (9 CD - Télévision scolairé ® \u2014Candid Camera * ® ©q ® - Canadian Schools ©p \u2014Snap Judgment * (®c \u2014Our Miss Brooks ©w \u2014Baby Game * fpl \u2014Voix de femmes * (ID \u2014Romper Room* 10 h.45 0 O 0 SD O - La Souris verte @ ©q © - Chez Hélène jjj) \u2014L'Erale du bonheur * 0 Q 0 CD 83 \u2014 Histoire sans parole © \u2014Andy ot Mayberry Q \u2014L'Ecole du bonheur ® ©q ©\u2014 Mr.Dressup ©p \u2014Personality * ©c \u2014TV Bingo * © \u2014Voix de femmes * JD \u2014The Mike Douglas Show * I 11 h.15 0 \u2014Jouez à 4 11 h.26 ® ©q ©-The Pick of the Week * 11 h.30 0 Q CD \u2014 Long métrage \"Ariane\", avec Gary i Cooper cl Maurice Chcva-I lier.(1956-A) j ® \u2014Dick Van Dyka , ©p \u2014Hollywood Squares ?Q \u2014Ton-Ton Bon-Bon ©c \u2014Dear Jackie * ©\t\u2014Eternel amour £0 \u2014La Poulette grise 11 h.45 Q \u2014Palmarès 11 h.55 @ ©q ® \u2014News (© \u2014Love of Life * (4~) \u2014Luncheon Date l©p \u2014Icopardy * 6) \u2014Sériai Six 0\t\u2014Minirama ©c \u2014News Q \u2014Deuxième édition ©c \u2014Movie Matinee \"The Heart of A Vian\", ©w\u2014Treasure Isle © \u2014Ciné-midi \"La Nuit des suspects\".! (JD \u2014Little People ;© \u2014Télé-matinée \tFather\t12 h.45 ©\t\u2014Première-\t! © ® © - \tédition\tGuiding Light * ©\t\u2014Les Aventures\tËJ \u2014Météo-Midi- \tde Maluron\tsport \t12 h.15\t12 hr 55 a\t\u2014Actualités \u2014 Editorial \u2014Dodo and Hercules\t| ©p \u2014Dey Report ®C\t\ti iiw i ll UIMM © \u2014One O'Clock ©\t\u2014Cine-romnn \"Nous sommes tous des .©\t\u2014Les Petites Annonces 12 h.25 QJ) \u2014CBS News ?12 h.30 © @ © - Search for Tomorrow ?O \u2014De tout, de tous ©p \u2014Eye Guess * Weather O \u2014Qui suis-je?(4) \u2014Luncheon Date ©p \u2014Local Scene (© \u2014Mid-Day News 0\t\u2014Avec André Guy I (©w \u2014Dream House * | JD \u2014Photo Finish 1 h.04 © \u2014Calendar 1 h.15 O 0 CD -Ciné- feuilleton © \u2014Channel 3 Presents 1 h.25 Fl \u2014Voix de femmes 1 h.30 0 0 CD - Horizons verts © ® ® \u2014As the World Turns * ©)p \u2014Let's Make a Deal * ©w \u2014Wedding Party * JD \u2014The Big Spenders * © \u2014Les plus beaux films \"L?Sermon! de l*c/>£e\", ivec Antonio Vilar.1 !i.55 ©|p \u2014NBC News * 0 CD \u2014Mini-métrage \"La Lutte finale.\" ® ® ©\u2014Love Is A Many-Splendored Thing ?o \u2014Entre nous, les deux font la paire ©p \u2014Days of Our Lives * 8 \u2014L'Ecole du bonheur (©w \u2014Newlywed Game * © \u2014Ciné-mardi \"Trafic à Rio\", avec Ninon Sevilla cl Carlos Qaicro.(1958-6) JD \u2014In Town * 2 h.15 £2 \u2014Lui, elle et vous 2 h.30 © \u2014Houseparty * © \u2014Girl Talk ©p \u2014The Doctors \u2022* ©q \u2014Test Pattern and Music © \u2014Coronation Street ©c JD \u2014People In Conflict ©w \u2014Girl Talk * 2 h.50 ©g \u2014Prelude 2 h.55 ©w \u2014The 2:55 Report 0 0 0 CD © \u2014 Femme d'aujourd\u2019hui | © \u2014To Tell the Truth * i ® ©q © \u2014Take Thirty j ©p \u2014Another World* ©c JD \u2014Magistrate's Court I (©w \u2014General Hospital 3\th.25 © \u2014CBS News * 3\th.30 © @ ©q © - Edge of Night* Q \u2014Hé, les gars! j ©)p \u2014You Don't Say* ®C JD \u2014It's Your Move * j ®w \u2014Dark Shadov/s © -A vous de jouer 3 h.55 O \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * 0 0 0 CD © \u2014 Bobino I QJ) \u2014The Merv Griffin Show ® ©q ® \u2014Bonnie Prudden * ©Jp \u2014Match Game * ©c \u2014The Big Spenders * ©w\u2014Dating Game * © \u2014Le Comte de Monte Cris^o JD \u2014The Buddies * 4\th.30 0 O 0 CD © - La Boite à Surprise * ® ©q © - Upside Town ©p \u2014The Mike Douglas Show* ©c \u2014Uncle Willy and Floyd ®w \u2014Bewitched © \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * JD \u2014Family Theatre \"Only the Best\", n/ec Susan Hayward el George Sanders.4\th.55 Q \u2014M.Jet 0 0 CD ©- Les Cadets de la forêt * .- © \u2014Secret Storm © © \u2014Frankenstein Jr.and the Impossibles * ©q \u2014Cartoons 0 \u2014Walt Disney * ©c \u2014The Second 100 Years ©w \u2014The 5 O'clock Report 5\th.25 O \u2014Kit Carson 5\th.30 0 0 CD \u2014La vie qui bat * © \u2014Evening Report ® ©q ® - Let's Go * ©c \u2014Newsline ©w \u2014ABC Evening News ?© \u2014Marine Boy * ® \u2014Popeye 5\th.35 © \u2014Newsfilm Flashback 5\th.50 © \u2014World of Sports 5 h.55 O -OÛ?0\t\u2014Jeunesse oblige 0\t\u2014Télé-Québec ® \u2014Reach For the Top (5)p \u2014Channel 5 Report 5~)q \u2014Dateline 16'\t\u2014Tween Set a \u2014Fiesta (®w\u2014Tuesday Six O'clock Movie 0\t\u2014Sur le vit ©\t\u2014Télc-mctro ?m \u2014Télé-magazine JD \u2014The Pierre Bcrton Show © \u2014Vorre spectacle \"L'Anoc gordien\", 6\th.05 QJ) \u2014Weatherwise 6\th.20 SD \u2014Nouvelles du sport 6\th.25 Q \u2014Nouvelles du sport (©p \u2014Weather 0 \u2014Nouvelles locales CD \u2014Nouvelles 6 h.30 O 0 CD - Téléjournal © \u2014CBS World News ?Q \u2014Panoramonde I ©J © \u2014Evening Report ! ©p \u2014Huntley Brinkley Report* i ©q \u2014After 6 \"SUm Carier\".a \u2014Troisième édition j ©c \u2014Merv Griffin * TD \u2014Puise * ©\t\u2014Les Actualités 6\th.34 [ ® \u2014CBC TV News 6 h.40 fïïl \u2014Sports-images* 6 h.45 0 Q CD - Aujourd'hui a \u2014La Météo ©c \u2014News 6 h.50 a \u2014Edition sportive © \u2014Télé-métro * (suite).6 h.55 ® \u2014Sports © \u2014You Can Quote Me O \u2014Saint-Georges et ses amateurs © \u2014Weather ©P- © a ©w \u2014 © 3D © ® © -Rat Patrol * -Seven on Six * -Quel est votre verdict?Post Time at the Races * -Dernière heure* -Sunset Theatre* -Votre spectacle (suite) 7\th.05 -Something Else 7\th.15 -Télé-métro * (suite) 0 0 O CD © \u2014 A la seconde @ ©q ®- Red Skelton * ©p \u2014The Jerry Lewis Show 8\th.30 0 0 0 CD © - Cré Basile * ® \u2014Red Skelton * O © \u2014Cré Basile * ©c JD \u2014Ironside * ©w \u2014It Takes A Thief * ® \u2014CBS News Hour *\tQ O \u2014Cité sans voile © ® ©q © -CBC (B Newsmagazine* ©c JD \u2014The 11 h.05 O \u2014Supplément régional \u2014Dernière édition \u2014Nouvelles \u2014Actualités -météo 7\th.25 © \u2014Sports 7\th.30 00m- Les Joyeux Naufragés * © \u2014Dakfari * O © -L 'Homme à la valise * © \u201421st Century ©p \u2014I Dream of Jcannic * ® \u2014Taylor's Target a \u2014Secret bien gardé ©c ©w \u2014Garrison's Gorillas * DBBQEflHI Q © \u2014Claude Blanchard * Invitas: Patsy Gallant el Dupont cl Dupont.® ©q © - A communiquer ©p \u2014Tuesday Nile at the Movies * \"The Truth About Spring\".Avenger; * ®w\u2014The Invaders*\t\tIl II.1 ®\t\u2014Vermont Edition ©\t\u2014Plaza fortune *\t11 h.15 \t10 h.15\to o m © \u2014 \t\tNouvelles 0\ta 0 m © - Caméra 63\tdu sport ® \u2014Weather and \t\tSports \t10 h.30\t©\t\u2014Clôture de la ®\t©q ©\u2014\tcampagne de la Fédération du \tPublic Eye *\tGrand Montréal \t10 h.45\t11 h.16 0\t0 0 CD © \u2014\tQ \u2014Cinéma 7 \tTéléjournal\t\"A vos ordres, M.id.v 1 me\".©\t\u2014Dernière Heure\t11 h.18 rto*.D, .1, « _A_ \tet météo *\t 9\th.30 © Good Morning World * FI \u2014Alfred Hitchcock présente ®c JD \u2014Pig 'N Whistle * ®w \u2014N Y P D * © \u2014Peter Gunn ® ®w \u2014The 11 O'clock Report Q \u2014Panoramonde ® ©q © -esc National News ©p \u201411th Hour Report, Sports and Weather ®c JD \u2014National News ?till \u2014La Ronde des sports * 11 h.20 0 CD © -Ciné-club \"Vives sa vis\", nv*cc Anna Karlna et Gilles Queant.(I742-3) ® ©q .© - Viewpoint ©c \u2014Nightline * 11 h.25 Q \u2014Où ?(4) \u2014Night Final (Slg \u2014Late Scores and Editorial (© \u2014Night Report Q \u2014Sports Il h.30 QJ) \u2014The Late Show \"The Parson and the Outlaw\", avec Anlhony Dcxler.O \u2014Noir sur blanc .©P \u2014Johnny Carson Show ?©q \u2014After 11 \"Against All Flags'*, ©w \u2014Joey Bishop Show ?0 \u2014Ciné-club © \u2014Cinéma \"Capitaine King \", avec Tyrone Power et Terry Moore.(1953-A-5) 11 h.35 ® \u2014Sports ® \u2014Sports Final 11\th.43 ® \u2014Award Theatre ® \u2014One of A Kind \"Would You Believe\".JD \u2014Pajama Playhouse \"The Secret ot Convict Lake\", avec Glenn Ford cf Ethel Barrymore.12\th.15 ®c \u2014Picture Page 12 h.45 © \u2014Dernière édition (© \u2014Final Report ®w \u2014News Final 1 h.15 0 O CD - Téléjournal fKl \u2014Nouvelles anglaises nnïïiwïïi Mercredi le 1er mai O O ®c Cg)w CD O ®p ® ¦ Q ®c .-Captain Kangaroo * -A nous doux -Première édition, météo, matin-sport -Ed Allen -Your Breakfast Serial -Métro-matin 8 h.15 -Toast et café * 8 h.30 -Today ?-Test Pattern and Music -Rue Pipe de plâtre -Romper Room* -Milton the Monster 8 h.45 35 - 24 \u2022 3é* C3D - I C5> -¦ O CD ®C ®w \u2014 (ID \u2014: ®C \u2014: O , (ÎD ® Romper Room The Fugitive \u2014Toast et café* Something to Think About * Linus, the Lionhearted Sound of 12 9 b.10 Test Pattern and Music School Telecasts 9 h.15 Ciné-roman Newsroom 12 9 h.19 Today on CBMT 9 h.30 f3) \u2014Ed Allen O \u2014En forme (4~1 \u2014Ontario School Telecast ©p \u2014General Hospital I ©9 © \u2014Quebec School Telecast (8lc \u2014Ontario Department of Education ®w \u2014Popeyc Playhouse Q \u2014Cours scolaires JD \u2014University of the Air \"Introductory Economics\".CD \u2014Mire et musique 9 h.40 ®c \u2014School Telecasts 9 h.45 O \u2014En matinée \"Zanjobuku\".® \u2014Opening of Transmission 9 h.55 Q \u2014Aujourd'hui à CBFT ®w \u2014Dr's House Call 0\t0 0 CD GD - Télévision scolaire (3) \u2014Candid Camera (§) \u2014Un peu de français j ©p \u2014Snap Judgment ?! ©9 ® \u2014Quebec School Telecast j ®c \u2014Our Miss Brooks ! ®w \u2014Baby Game * CD \u2014Voix de femmes * j (|D \u2014Romper Room* 10 h.20 1\t(® \u2014At School Today 10 h.25 ©p \u2014N.B.C.Report* ®w \u2014The Children's Doctor * m \u2014Aulourd'hui à CBVT 10 h.30 0 O O CD ® - M.Surprise présente © \u2014Beverly Hillbillies © ©9 ® \u2014The Friendly Giant ©p \u2014Concentration* ®c \u2014Perry's Probe* (®w \u2014This Morning .T?) \u2014Magic Tom * 10 h.35 CD \u2014Edith Serei * 10 h.45 O Q Q CD CD- La Souris verte @ ©9 © \u2014 Choi Hélène CD \u2014L'Ecole du bonheur * mmm O O Q CD CD- Les Saintes Chéries © \u2014Andy of Mayberry O \u2014L'Ecole du bonheur ® ©9 ® - Mr.Drcssup ©p \u2014Personality * ©c \u2014TV Bingo * CD \u2014Voix de femmes * dp \u2014The Mike Douglas Show * 11 h.15 Q \u2014Jouez à 4 Il h.26 , @ ©q ®\u2014The Pick of the Week 11 h.30 0 Q CD - Long mitrogo \"1 o Ballade du nus-sard\", avec Igor lllnskl.(190?b) Ï3) \u2014Dick Van Dyke j£)p \u2014Hollywood Squares * Q \u2014Ton-Ton Bon-Bon 3T)c \u2014Dear Jackie * CD \u2014 Eternel amour CB \u2014La Poulette grise 11 h.45 Q \u2014Palmarès 11 h.55 ! @ ©q ® - CBC TV News vmvmmm © \u2014Love of Life * ® \u2014Luncheon Date ©P \u2014Jeopardy ?® \u2014Serial Six 0\t\u2014Minirama ©c \u2014News \u2014 Picture Page (®w \u2014Bachelor Father CD \u2014Première édition CD \u2014Les Aventures de Maluron 12 b.15 Q \u2014Actualité \u2014 Edilorial ©c \u2014Dodo and Hercules CD \u2014Ciné-roman CD \u2014Les Petites Annonces 12 h.25 © \u2014CBS News * 12 h.30 ® @ © - Search for Tomorrow * Q \u2014De tout, de tous ©p \u2014 Eye Guess * 0 \u2014Deuxième édition 8Jc \u2014Movie Matinee \"Dcvolton\".'ffiw\u2014Treasure Isle \u2014Ciné-midi \"Opérallon Tonnerre\", avec Blonchelle Bnmoy et Jean-Pierre K£rlon.(1954-5) (12) \u2014Little People CD \u2014Télé-matinée 12 h.45 © @ © -The Guiding Light * O \u2014Météo-Midi-Sport 12 h.55 ©p \u2014Day Report © \u2014One O'Clock Weather O \u2014Qui suis-je?(4) \u2014Luncheon Date ©p \u2014Local Scene (© \u2014Mid-Day News O \u2014Avec André Guy ©w \u2014Dream House * (Î2) \u2014Photo Finish 1 h.55 2 h.55 1 h.03 © \u2014Across the Fence (6) \u2014Calendar * 1 b.15 0 0 0- Cine-fcuilleton \"Une dame aux camélias\", avec Sara Monllel.(© \u2014Channel 3 Presents CB \u2014Les Plus Beaux Films \"Le Petit Colonel\", ôvec Joselito.1 h.25 0 \u2014Voix de femmes 1 h.30 (©p \u2014N3C News * © @ ® \u2014Love Is A Many-Splcndored Thing * O \u2014Entre nous, les deux font la paire ©p \u2014Days 0* Our Lives * 0\t\u2014L'Ecole du bonheur ©w \u2014The Newlywed Game * CD \u2014Cinc-mcrcrcdi \"L'Evadé de l'enfer\", avec Marina Cleslelska el Joseph Novak.O960-A-5) (12) \u2014In Town ?2 h.15 0 \u2014Lui, r Ile et vous 2 h.30 j (© \u2014House Party * 0 O ffi \u2014 Long métrage \"Fabrique d'ofdclers j SS\", avec Horst Frank cl ' Cari Carslen.(1960 5) ® ® ®\u2014As The World Turns * ©p \u2014Let's Make a Deal ?©w \u2014Wedding Party * 32) \u2014The Big Spenders * (® ®)w \u2014Talk ©p \u2014The Doctors * ©)g \u2014Test Pattern and Music (® \u2014Coronation Street ©c (g) \u2014People In Conflict ©)q \u2014Prelude 0\tO Cl CD CD - Femme d'aujourd'hui (® \u2014To Tell the Truth * ; ® ©9 ® - Take Thirty 1\t©)p \u2014Another World* 1 ®c 3D\u2014Magistrate's Court ©w \u2014Gen.Hospital 3 h.25 (® \u2014CBS News * 3 h.30 Q \u2014H les gars! @ ©9 © \u2014Edge of Night ?©p \u2014You Don't Say* ®c 3D \u2014f*\u2019s Tour Movn * (®w\u2014Dark Shadows CD -A vous de jouer 3 h.55 O \u2014Zoo du capt.Bonhomme * 0 O 0 CD CD \u2014 Bobino j (® \u2014The Mcrv Griffin Show * ® ©9 ® \u2014Bonnie Prudden * ©)p \u2014Match Game * ©c \u2014The Big Spenders * I ©w \u2014Dating Game ?CE \u2014Le Dernier des Mo\u2019ticans ! 33) \u2014The Buddies ?4 h.30 0 Q 0 CD CD - La Boîte à surprise @ ©9 ® - Upside Town * ©p \u2014The Mike Douglas Show * ©c \u2014Uncle Willy and Floyd ©w \u2014Bewitched CD \u2014Le Zoo du capitaine Bonhomme * 32) \u2014Family Theatre \"Wild Herltoge\", avec | Will Rogers et Maureen O'Sullivan.4 h.55 0 \u2014M.Jet 0 O CD CD - Robin fusée * ©) \u2014Secret Storm ® ©9 © \u2014The Mark of Zorro 0 \u2014Sentinelles de l'air * ©c \u2014Batman * ©w \u2014The S O'clock Report 5 h.25 O \u2014Marine Boy * 5 h.30 O 0 CD \u2014Utraman * (3) \u2014Evening Rcpcrt ® ©q ©\u2014Let's Go Q \u2014Les Cavaliers de la route ©c \u2014Newsline 8)w.\u2014ABC Evening News * CD \u2014Zorro CD \u2014Popcye 5 h.35 © \u2014Newsfilm Flashback 5 h.50 © \u2014Sports 5 h.55 a -où ?O Q \u2014Jeunesse oblige PI \u2014Télé-Québec @ \u2014Hi Diddle Day ©p \u2014Channel S Report ©q \u2014Dateline © \u2014He and She * Q \u2014Music-hall miniature ©w \u2014Wednesday Six O'Clock Movie* CD \u2014Télé-métro * CD \u2014Télé-magaiinc (Ï2) \u2014The Pierre Berton Show CD \u2014Papa a raison 6 h.05 © \u2014Weatherwise 6 h.15 ©q \u2014News and Sports 6 h.20 CD \u2014Nouvelles du sport 6 h.25 Q \u2014Nouvelles du sport Q \u2014Nouvelles locales CD \u2014Nouvelles 6 h.30 0 O CD - Telejournal © \u2014C.B.S.World News * o \u2014Panoramonde ® ® \u2014Evening Report ©p \u2014Huntley Brinkley Report * ©q \u2014Mothers-In-Law * Q \u2014Troisième édition ©c \u2014Mcrv Griffin * 32) \u2014Pulse * CD \u2014Les Actualités météo - sport 6 h.40 CD \u2014Sports-images* 6 h.45 0 Q CD - Aujourd'hui O \u2014La Météo ©c \u2014News 6 h.50 0 \u2014Edition Sportive CD \u2014Télé-métro ?6 h.55 © \u2014Sports 7 HIU « »£,\t.® \u2014Hazel PI \u2014Banque boni (4) \u2014Weather ©p -Batman * ©9\t\u2014The Dean \tMartin Show * ©\t\u2014Seven on Six O\t\u2014Derrière les \tbarreaux 0\t\u2014Dernière heure* 33)\t\u2014Batman * 0\t\u2014Cré Basile \t7 h.05 ®\t\u2014Something Else \t7 h.15 0\t\u2014Télé-métro * \t(suite) \t7 h.25 ©\t\u2014Sports \t7 h.30 0 0 \u2014A guichet\t \tfermé ®\t\u2014Lost In Space* 0 CD \u2014*-e Fugitif *\t f4l © \u2014Mothers\t \tIn Law * ©P\t\u2014The Virginian* O\t\u2014Les Arpents \tverts ?©c\t\u2014The Smothers \tBrothers * ©w\t\u2014The Avengers* CD\t\u2014L'Envers des \thommes 33)\t\u2014The Invaders * 0\t\u2014Ma sorcière \tbien-aimée \t 0 O O CD 0 \u2014\t \tD'Iberville * ® ©9 ©\u2014Mission\t \tImpossible * 8\th.30 0 0 0 CD CE) \u2014 Rue des pignons * © \u2014Beverly Hillbillies * O CD \u2014Réal Giguèrc illimité * ©c 32)\u2014Wednesday Night Movie \"40 Pounds of Trouble\".©w \u2014Dream House 0 O O CD CD - Moi et l'autre* © \u2014Green Acres * ® ® \u2014Public Affairs Special \"Liberal Leadership\".^ ©p \u2014Kraft Music Hall * ©q \u2014Twenty Million Questions ®w \u2014Wednesday Night Movie * 9\th.15 ® ©q ©- Provincial Affairs 9\th.30 0 0 0 CD 0- Tous pour un * ® \u2014He and She * o \u2014Invitation \"Les clairons sonnent la charoe\".(D \u2014Les Incorruptibles 0 0 CD \u2014Tirez au clair f® \u2014Dom Dclvise Show * ©)p \u2014Run For Your Life * O CD-A communiquer 10\th.25 ®c \u2014National Sport Scene * 10\th.30 0 0 CD \u2014Le Choc des générations ® ©9 ©- N.F.B.Film \"The Gre.it Thunderel\".®c 5§) \u2014Sports Hot Seat * CD \u2014Deux Pianos ?10 h.45 0 \u2014Dernière heure et météo * CD \u2014Nouvelles O Q O CD 0 \u2014 Téléjournal ® \u2014The 11 O'clock Report PI \u2014Panoramonde ® ©9 ® \u2014CBC National News ©p \u201411th Hour Report, Sports ana Weather ! ®c 33) \u2014National News * ©w \u2014News Final 0 \u2014La Ronde des sports * 11\th.05 0 \u2014Les Actualités, météo, sports 11\th.15 0 \u2014Cinéma \"Le Cauchemar de Dracula\", avec Peter Cushinn et Christopher Lee.(195B 3) Il h.18 32) \u2014Puise * 11 h.20 0 0 CD \u2014 Supplément régional ® \u2014Weather ® ©9 © -Viewpoint ©c \u2014Nightline * d \u2014Dernière édition 11 h.25 ® \u2014Spons Final Q -Où ® \u2014Night Final ©q \u2014Late Scores and Editorial © \u2014Night Report 11 h.30 O O CD \u2014Nouvelles du sporl QD \u2014The Late Show \"Slranocrs of Bombay\", avec Guy Rolfe.Q \u2014L'Heure exquise \"Tempête sur les Mau-vents\".(J5)P \u2014Tonight Show ?5)' ; v9\u2019)déjà rxiif-»*! Nouveau College (CEGEf) li-\t* MONTflC V.¦\tHjicmortl \u2022 Ahuntsic r \u2022\u2019.'jiiunnpuve l ¦\tQois-dc-Duuto'jn» ¦\t^jint Isurent ¦\t,.e.«\tffO IACO Réseau métropolitain des colleges publics.J V, O -M LEGENDE College (CECIPj dejo e»i ifjn» H Nouveau College |CEG£P| le, a reçu 820 élèves cette année.Il regroupe les fonctions d'enseignement collégial du Séminaire de Ste-Thérèse.Maisonneuve Le collège public de Maisonneuve, 3800 est, rue Sherbrooke, Montréal 36, a reçu 867 élèves, cette année.Il regroupe les fonctions d'enseignement collégial du Collège Saint-Croix.Rimouski Le collège public de Itimous-ki, 120, rue de l'Evêché, case postale 1024, Rimouski, a reçu 1,075 élèves, cette année.Il regroupe les fonctions d'enseignement collégial du Séminaire de Rimouski, de l\u2019Ecole technique, de l'Ecole Normale Tanguay et de l'Institut familial des Ursu-lines.Rouyn-Noranda Le collège public de Rouyn-Noranda, case postale 1500, Rouyn, a reçu 640 élèves, cette année.Il regroupe les fonctions d\u2019enseignement collégial du Collège de Rouyn, de l'Ecole normale Notre-Dame-de-Grâce, de l'Institut Marguerite-d\u2019Youville et de l\u2019Ecole des métiers de Rouyn (section technique).Sainte-Foy Le collège public de Sainte-Foy, 2410, chemin Ste-Foy, Québec 10e.a reçu 1.150 élèves, cette année.11 regroupe les fonctions d\u2019enseignement collégial de l'Académie de Québec.Salaberry-de-Valleyfield Le collège public de Salaberry-de-Valleyfield, 169, rue Champlain, case postale 308, Salaberry-de-Valleyfield, a reçu 394 élèves cette année.Il regroupe les fonctions d'enseignement collégial du Séminaire de Valleyfield et de l'Ecole des Métiers de Valleyfield (section technique'.1968-1969 Bois-de-Boulogne Le collège public du Bois-dc-Boulogne accueillera en septembre 1968 près de 1,000 élèves.Il regroupera les fonctions d\u2019enseignement collégial du Collège Saint-Paul, de l'Ecole Normale Ignace-Bourget, de l'Ecole d'administration institutionnelle et de l'Ecole des Infirmières de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Carticrville.Gaspésie Le collège public de Gaspésie accueillera en septembre 1968 près de 500 élèves.Il regroupera les fonctions d'enseignement collégial du Séminaire de Gas-pé, de l'Ecole des Métiers (section technique) de Gaspé, de l'Ecole des Infirmières de Gaspé.de l'Ecole des Pêcheries de Grande-Rivière.Joliette Le collège public de Joliette accueillera en septembre 1968 près de 750 élèves.Il regroupera les fonctions d\u2019enseignement collégial du Séminaire de Jo-lietle, de l'Institut Familial de Saint-Jacques, de l\u2019Ecole des Métiers de Joliette, et de l'Ecole des Infirmières de l'Hôpital Saint-Eusèbe.Rosemont Le collège public de Rosemont accueillera en septembre i960 près de 1,000 élèves.Il regroupera les fonctions d\u2019enseignement collégial du Collège Marie-Aune, du Collège des Eudis- tes et de l'Ecole Normale Cardinal-Léger.Saint-Laurent Le collège public de Saint-Laurent accueillera en septembre 1968 près de 2,000 élèves.II regroupera les fonctions d'enseignement collégial du Collège Saint-Laurent, de l'Institut de Technologie de Vaudreuil, du Collège Basile-Moreau, de l'Ecole Normale Ville-Marie, de l'Ecole des Infirmières de l'Hôpital Notre-Damc-de-l'Espêran-ce et de l\u2019Institut Aérotechni-quc.Shawinigan Le collège public de Shawinigan accueillera en septembre 1968 près de 1,250 élèves.II regroupera les fonctions d'enseignement collégial de l'Institut de Technologie de Shawinigan, du Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan, du Collège Universitaire Scientifique de Shawinigan.de l'Ecole des Infirmières de Shawinigan.Sherbrooke Le collège public de Sherbrooke accueillera en septembre 1968 près de 2,000 élèves.It regroupera les fonctions d'enseignement collégial de l\u2019Ecole Normale de l\u2019Estrie, de l\u2019Ecole Normale Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, de l\u2019Institut de Technologie de Sherbrooke, de l'Ecole des Métiers d'Asbestos (section technique), de l'Ecole des Infirmières Saint-Vincent-de-Paul, de l'Ecole d\u2019infirmières de l'Hô-tcl-Dieu, de l'Institut familial de Sherbrooke, de l\u2019Ecole d'Ai-dc Sociale.Trois-Rivières Le collège public de Trois-Rivières accueillera en septembre 1968 près de 2,000 élèves.Il regroupera les fonctions d'enseignement collégial de l'Institut de Technologie de Trois-Rivières, de l\u2019Institut de Papeterie de la Province de Québec, de l\u2019Ecole Normale Christ-Roi, de l\u2019Ecole d\u2019Aide Sociale, de l\u2019Ecole des Infirmières, du Séminaire Saint-Antoine, du Centre des Etudes Pré-Universitaires, de l\u2019Ecole Normale Maurice-Duplessis et du Séminaire Saint-Joseph.Vieux-Montréal Le collège public du Vieux-Montréal accueillera en septembre 1968 près de 5,600 élèves.Il regroupera les fonctions d\u2019enseignement collégial de l\u2019Institut de Technologie de Montréal et du Mont-Saint-Louis.Le Collège Saint-Marie collaborera également à la mise en marche du collège du Vieux-Montréal; quand à l\u2019Ecole des Beaux-Arts et à l\u2019Institut des Arts appliqués, leurs vocations respectives seront déterminées à la lumière des recommandations de la Commission royale d'enquête sur renseignement des arts (Commission Rioux).Les étudiants actuellement inscrits dans les institutions regroupées sous l'égide d\u2019un collège d\u2019enseignement général et professionnel peuvent terminer le cours qu\u2019ils y avaient entrepris.Ils passent cependant sous la direction pédagogique et administrative du nouveau collège et jouissent de la gratuité scolaire.Les enseignants actuellement à l\u2019emploi de ces établissements scolaires peuvent, en application du Bill 21, demander leur transfert aux nouveaux collèges et y être engagés en priorité en conservant leurs conditions de travail. Recherche et formation des cadres Avec la création des collèges publics et l'importance qu'ont connue ces nouveaux collèges, l'an dernier, on a proclamé l'année 1967 \"l'année de l'enseignement collégial\".En 1968, les préoccupations du ministère vont surtout vers les universités.On ne s'étonnera donc pas d'entendre dire que l'année 1968 est \"l'année de l'enseignement supérieur\".r\t1 Vuniversité .\tA L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Le ministère de l'Education travaille actuellement à l'élaboration d'une loi-cadre qui régira l'enseignement supérieur.Il a entrepris, à cette fin, une série de consultations avec divers organismes provinciaux représentant les principaux intéressés dans ce projet.Après avoir consulté les administrateurs de nos institutions d'enseignement supérieur, les professeurs et les étudiants, le ministère prendra également l'avis du Conseil supérieur de l'Education avant de présen- Les mystères de la recherche fascinent de plus en plus les jeunes .h* r b .on bâtit pour eux des \"Cap Kennedy\" en miniature et on leur confie les instruments les plus futuristes.rm\u2018\u201e ^ n> ¦ ¦ '¦ ¦¦ \u2022 .ce sont les nouveaux apprentis sorciers du Québec.ékV' !\u2022** > * *'*\u2018r****4,,\u201e \u2018 ter son projet de loi à l'Assemblée législative.NOUVEAU ROLE DES UNIVERSITES La création des nouveaux collèges d'enseignement général et professionnel permettra aux six universités du Québec d'uniformiser leurs conditions d'admission.Les universités confieront alors aux collèges une partie des cours qu'elles dispensent actuellement et qui sont en réalité des cours appartenant au niveau collégial.Environ 32.6% des étudiants inscrits dans nos universités du Québec reçoivent présentement un enseignement de niveau pré-universitaire.Déchargées de ce fardeau qu'elles avaient accepté pour répondre à un besoin urgent de la société, nos universités pourront se consacrer entièrement à l'enseignement supérieur proprement dit et à la recherche.Elles font actuellement de nombreux efforts pour élaborer un programme d'enseignement qui serait la continuité de celui qui se donne dans les collèges.Cet enseignement répondra davantage aux besoins de la société dans différents secteurs que l'on a jusqu'ici négligés, tels : la formation de personnel dans les cadres d'administration; la forma- tion d'économistes de politiques sociales; la formation d'ingénieurs et de scientifi-cjues dans le domaine des télécommunications; la formation de spécialistes en affaires internationales qui s'intéresseraient particulièrement à l'Amérique latine, par exemple; enfin le développement de la recherche multidisciplinaire qui pourrait, par exemple, améliorer notre politique d'urbanisme et de rénovation urbaine.En septembre 1967, nos universités du Québec offraient, dans 18 disciplines, un enseignement conduisant au doctorat et, dans 40 disciplines, un enseignement conduisant à la licence ou à la maîtrise.Il y a présentement quelque 75,000 jeunes inscrits dons des maisons d'enseignement de niveau post-secondaire.On prévoit qu'en 1971/72 ce chiffre sera augmenté de 62 pour cent et dépassera probablement 125,000.C'est dans cette optique que les universités du Québec préparent de vastes programmes d'expansion, incluant l'acquisition de nouveaux locaux et de tout le matériel dont elles auront besoin pour recevoir les nombreux diplômés des collèges qui désireront poursuivre leurs études.Dipiémes offerts par tes universités du Québec Secteur français Doctoral en droit canonlnue D D.C.Diplôme en administration publique\tD.Adm\tPub.Diplôme en éducation physique\tD Ed.P.Diplôme d'études supérieures\tD E.S.Doctorat ès lettres\tD.èsL.Doctorat en musique\tD.Mus.Doctorat en médecine vétérinaire\tD.MV.Doctorat en orientation\tD.Or.Doctorat en pédaqoqle\tD.Péd Doctorat en philosophie\tD.Ph.Doctorat en pharmacie\tD Phar.Doctorat és sciences\tD.Sc.Doctorat és sciences appliquées Doctorat en sciences commerciales Doctorat en sciences sociales Doctorat en théoloqie Licence és lettres Doctorat en droit Licence en droit Licence en musique Licence en orientation scolaire et professionnelle Licence en pédaqoqle Licence en psycho* pédaqoqle de l'enfance Inadaptée Licence en psychologie scolaire\tL.Ps.Sc.Licence en science agricole L.S.A.Licence ès sciences\tL.Sc.Licence en sciences actuarielles\tL.Sc.Ad.Licence en sciences commerciales\tL.Sc.Com.Licence ès sciences comptables\tL.Sc.Comp.Licence en optemétrie\tL.Sc.O.Licence en théoloqie\tL.Th.A/LTltrisc ès arts\tM A.Maîtrise ès arts en éducation\tM.A.(Ed) Maîtrise en administration hospitalière\tM.A.H.D.Sc.A.D.Sc.Com.D.Sc.Soc.D.Th.L.èsL.LL.D.LL.L.L Mus.L Or.L.Péd.Maîtrise ès arts en philosophie\tMA.(PMI.) Maîtrise es arts en psycholoqie\tM.A.(Ps) Maîtrise ès arts en psycho- loqle mention orientation M.A.IPs.C ) Maîtrise en architecture\tM.Arch.Maîtrise ès arts en sciences religieuses\tM A.Sc.Pel.Maîtrise ès arts en\t^ , service social\tM.A.Sctv.Soc.Maîtrise en commerce\tM.Com.Doctorat en méd^lne\tM.D.Maîtrise en éducation\tM.Ed.Maîtrise en oédaqoqle\tM.Péd Maîtrise en philosophie\tM.Ph.Maîtrise en pharmacie\tM.Phar.Maîtrise en psychologie\tM.Ps.Maîtrise en science aoricolcM.S.A.Maîtrise ès sciences\tM.Sc.Maîtrise ès sciences appliquées Maîtrise en bibliothéconomie Maîtrise ès sciences (nutrition) Maîtrise en sciences sociales Maîtrise en service social Doctorat d'université Philosophiae doctor en sciences religieuses M.Sc.A.M.Sc.B M.Sc.Nutr.M.Sc.Soc.M.Serv.Soc.Ph.D.ph.D.Sc Rel.L.Ps.Péd.Secteur anglais Master of Arts Master ot Science Master ot Enqlneerinq Master of Social Work Master ot Architecture Master of Civil Law Master of Laws In Air and Space Law Master ot Business Administration Master of Library Science Master ot Sacred Theology Master of Science Doctor of Philosophy Master or Arts In Education M.A.M.Sc.M.Enq.M.S.W.M.Arch.M.C.L.L.\tL.M.M.\tD.A.M.L.S.S.T.M.M.SC.PhD.M.A.(Ed) PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1988 PHOTO-JOl'RN'AL \u2022 SEMAINE DU 2-1 AVRIL AU 1er MAI 1963 en LTv Véducation permanente L\u2019adulte accroît sa compétence et sa valeur sociale Avec l'éducation permanente le système d'éducation est bâti, non seulement pour les jeunes, mais également pour les adultes, quels que soient leur âge ou leur formation scolaire.Ainsi, les écoles secondaires, les nouveaux collèges publics et les universités ne doivent plus servir à instruire uniquement les jeunes, mais aussi les adultes.Les programmes d'éducation des adultes ne sont évidemment pas les mêmes que ceux qui sont destinés à l'éducation des jeunes : l'éducation des adultes est un enseignement destiné aux adultes qui désirent accroître leur compétence professionnelle, leur valeur sociale ou leur culture personnelle.Il y a trois genres de cours dont peuvent bénéficier les adultes : 1\u2014\tles cours de formation scolaire : ce sont des cours qui permettent à un adulte d'obtenir son certificat de \u2018.le ou de lie année.Ces cours sont conçus de façon à tenir compte de l'expérience pratique de l'adulte et des connaissances qu'il a acquises de cette façon.2-\t\u2014les cours de formation pro- fessionnelle : il s'agit de cours destinés à donner un métier à l'adulte, homme ou femme, qui a déjà une formation de base suffisante.Ces cours de formation professionnelle sont également sanctionnés par un certificat ou un diplôme du ministère.1\u2014les cours de formation sociale : ce sont des cours qui ne donnent pas de diplôme particulier, mais qui permettent à ceux qui les suivent de comprendre davantage le monde dans lequel ils vivent.Il peut s'agir de cours sur le budget familial, sur l'économie de la région, sur les institutions politiques.Ces cours peuvent être donnés par l\u2019intermédiaire d ' a s s o c i a -lions.L'éducation des adultes occupe une grande part dans les nouveaux programmes élaborés et mis en application par le ministère de l'Education.Regroupés depuis avril 19GC sous l\u2019autorité de la Direction générale de l'Education permanente, les cours aux adultes comprennent les cours aux travailleurs sans emploi et aux personnes déjà employées dans l'industrie, ainsi que divers autres cours com- me la formation populaire, la formation des cadres d'entreprises.la formation agricole, etc.Le ministère met également à la disposition de certaines catégories d'adultes des cours par correspondance, par téléscript ou par télévision.Au cours de l'année scolaire 1W7 6t!.environ 300.000 Québécois d'âge adulte ont suivi des cours d\u2019éducation populaire, de formation générale et de formation professionnelle offerts gratuitement par le ministère de l'Education.De ce nombre quelque 175.000 se sont inscrits aux cours de formation générale et professionnelle et 125,000 aux cours d'éducation populaire.En l!»(; r>7, les inscriptions aux cours |M)ur adultes avaient atteint le total de 101.376.soit une augmentation de 43,258 par rap-|Mirt à l'année 1965 66.En collaboration avec les commissions scolaires régionales, le ministère a établi, en septembre dernier, des nouveaux programmes modelés sur ceux du nouvel enseignement secondaire.Conçus en vue d'aider les adultes à remplir avec le plus de compétence possible une occupation professionnelle et une fonction sociale correspondant à leurs goûts et à leurs aptitudes, ces programmes s'ins-pirent des principes du décloisonnement des sections et de la promotion par matière, afin d'axer l'enseignement sur les différences individuelles et de permettre à chaque adulte de se choisir, dans l\u2019éventail des matières offertes, un programme correspondant à ses besoins réels et à ses aptitudes.Trois types de programme FORMATION DE BASE Un premier programme de cours est orienté vers la formation de base élémentaire.C'est un fait, un bon nombre d'adultes ont été placés dans des circonstances qui les ont empêchés de poursuivre leurs études au-delà du cours élémentaire.A l'intention de ceux qui souhaitent compléter la formation élémentaire qu'ils n'ont pas acquise.le ministère a autorisé les commissions scolaires régionales à organiser des cours spéciaux dans les matières fondamentales nécessaires au programme du niveau secondaire.FORMATION PROFESSIONNELLE Un deuxième programme est destiné à améliorer la formation professionnelle de l\u2019adulte.L'homme du Québec a compris que pour coller au monde moderne il lui faut, de temps à autre, prendre des cures de savoir à l'électronique ./\"\u2022\u2019.vL /yT.; ¦ 3'- Z m z \u2022H m 3 3 CD 3 o Q> O) Ut o co 6* 0* ut o Q 2- S Û> 5.\tSecrétariat Collège Solobcrry-dc-VolleyficId 169, rue Champlain Sa labor ry-do-Valley fie Ici Tél.373-9441 Service de résidence Service de cafétéria (midi et soir) Techniques physiques : 1.\tProduction industrielle 2.\tElectrotechnique 3.\tChimie industrielle Techniques commerciales : 1.\tComptabilité 2.\tInformatique Des cours menant aux facultés universitaires et au monde du travail seront aussi donnés dans les cinq CEGEP de la région qui ont été annoncés récemment par le ministre de l'Education.Il s'agit des collèges suivants : Rosemont, Bois-de-Boulo-gne, Saint-Laurent, Vieux-Montréal et Joliette.\u2014J -J PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 PHOTO-JOURNAL \u2022 SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 ^e/.tess* (Photos Gilles Corbelü açl \u2022n -i-®' ¦¦£*srf*U'4Z i, ,*f Wi-'jwmm Marte-Josée Losageltamps nous présente celui à qui elle dira le 6éoui\u201d.Je nu* souviens assez bien des dél)uts de Maric-Joscc LonKchiimps.(\"étnit il y a (rois ou quatre ans.Mlle était la premiere coanimatrice du \u201cClub des Jnobs\", avec le chanteur Sacha.Kt.si ma mémoire est bonne, ils étaient une demi-douzaine de personnes à \u201ctravailler\" à la création de l'image, du mythe de la \u201cnouvelle adolescente\u201d que personnifiait Marie-Josée.Cependant, ce ne fut que deux ou trois ans plus lard que leur travail porta des fruits.Surtout parce que l'auteur Louis Morrisset intervint.Il mettait au monde Janine .Tarry dans son téléroman \u201cItuc des Pignons\".Depuis, une certaine jeunesse s'identifie à Marie-Josée Longchamps.Kntre-tcuips, elle a joué au théâtre, cl notamment au théâtre de Marjolaine Hébert à Eastman, ainsi que dans \u201cBigaouettc\u201d, la revue de Raymond Lévesque qui a tenu l\u2019affiche de la Butte-â-Mathieu et qui sera jouée â la Comédie-Canadienne dès la semaine prochaine.Bref, sa carrière se porte bien, et même très bien puisque Marie-Josée Longchamps est l\u2019une des plus sérieuses candidates au titre de \u201cComédienne de l'année\".Mais quand j'ai rencontré Marie-Josée Longchamps, notre conversation ne pouvait tourner autour de sa carrière de comédienne.Même si elle en parle avec abondance.Parce qu'on sent bien qu'il existe quelque chose de plus important.Quelqu'un.devrais-je écrire.Et ce quelqu\u2019un c\u2019est Johannes Larsen, celui qu'elle va épouser le 3 juin prochain.Je lui ai demandé de parler de cet heureux élu.\u2014 Euh .Nous nous sommes rencontrés à l\u2019Expo l'an dernier.Ce jour-là, je faisais des photos pour un magazine.Johannes, lui, était au service de l'Exposition à titre d\u2019agent des relations publiques de la Compagnie.Son travail consistait à recevoir des dignitaires des pays Scandinaves.Parce que je dois vous dire qu'il est Danois.Cet hiver il a été professeur de ski dans les Lauren-tides, mais l'an prochain il retournera à sa profession, les relations publiques.Il est merveilleux, différent .Je suis très heureuse.\u2014 Vous vous mariez dans un mois presque jour pour jour ?\u2014 Presque.Nous nous marierons à l\u2019église Notre-Dame.Comme tout le monde.Ce sera un mariage intime, avec quelques parents et quelques amis.Et le lendemain nous parlons pour l'Europe.Londres d\u2019abord et les pays nordiques ensuite.Bien sûr, nous passerons quelque temps chez les parents de Johannes au Danemark.Notre voyage de noces se prolongera jusqu'à la mi-août.Mais avant de plonger dans celte nouvelle vie.il y a des préparatifs et des courses à n\u2019en plus finir qui occupent leurs journées.II faut passer chez le notaire, chez le curé, chez le couturier, chez l\u2019agent de voyages .Comme le journaliste ne figure pas normalement dans cette liste, j\u2019ai pris congé d\u2019eux le plus tôt possible.J\u2019ai même oublié de payer ma consommation.Il faudra que je les revoie.Pierre VINCENT iP mm *-*y ** f-' smpmM mmï mm mm, ¦r.m \u2019Vif- ' \u2022-V-* ¦ÆÈàmMMï arasât.\t' jf .'MÊÈmm ¦ mm £SÈ& m?Wmfâ, Aznavour revivra sa belle époque ! Généralement, les grandes vedettes commencent par chanter à Montréal avant d'aller chanter dans les principales villes de la province.Aznavour n'a pas suivi l'ordre établi.C'est pourquoi il y a encore beaucoup de gens de la Métropole qui ne savent pas que Charles Aznavour est au Québec.Mais il y est.Et même demain, jeudi, il sera au Café Saint-Jacques pour une émission spé- ciale de CKVL qui fera revivre la belle époque du Fai- j san Doré avec Pierre Roche, j Jacques Normand .Et lun- I di prochain il sera à la Place [ des Arts pour participer à un grand gala.Itomald Lautree vous écrit Rennes, 3 avril 19G8.Bonjour ! Eh bien, nie voici en Bretagne, où le printemps est tout à fait installe, car il y a plein «le fleurs partout.Hier j\u2019étais à Nantes et j\u2019aurais pu y chanter \"Il pleut sur Nantes\u201d : aussi incroyable que ça puisse sembler, depuis deux semaines il n\u2019a plu qu\u2019une fois .et c\u2019est sur Nantes.Enfin .faut croire que les chansons ont parfois du vrai.Je ne vais pas vous reparler de la tournée que je fais pour vous dire qu\u2019elle marche très bien, je l\u2019ai déjà dit.Mais je vous signale que j\u2019ai passé à deux doigts de chanter avec un merveilleux petit poisson dans le dos, le premier avril .Avouez que pour chanter \"La Manie\u201d ça n\u2019aurait pas apporté l\u2019atmosphère idéale ! Cette semaine, comme nous n\u2019avons pas eu trop de kilomètres à franchir chaque jour, j\u2019ai pu aller au cinéma.J\u2019y ai vu tout d\u2019abord le dernier \u201cDe Funès\u201d, qui s\u2019appelle \u201cLe Petit Baigneur\u201d.Ce film, de Robert Dhéry, qui était annoncé comme étant le film le plus drôle de l\u2019année, m\u2019a fait beaucoup moins rire que \"Oscar\u201d et \u201cLes Grandes Vacances\u201d.A mon humble avis, Louis de Funès est beaucoup plus drôle en lui-même, par scs expressions, qu\u2019au milieu de situations qu\u2019on a organisées pour qu\u2019elles soient drôles.Alors j\u2019ai été un peu déçu.Le deuxième film que j\u2019ai vu, c\u2019est \u201cle Pacha\u201d.Le dernier qu\u2019aura tourné Jean Cabin puisqu'il a déclaré qu\u2019il prend maintenant sa retraite.Si on aime Cabin, qui est finalement le mêmm Si ''- # .iPi même dans tous scs films, on aime \"le Pacha\u201d.C\u2019est le : même genre de policier qu\u2019a toujours fait Cabin, avec la différence que celui-ci est rajeuni par son décor et ses images (on voit parfois Cabin abasourdi au milieu d\u2019une bande de hippies, ou encore dans des ap parlements aux décors futuristes, etc.).Moi, comme j\u2019aime bien voir jouer Cabin, j\u2019ai aimé \u201cle Pacha\u201d.Pour en revenir à la Bretagne, j\u2019y passerai la semaine à raison d\u2019une ville par jour et je serai à Paris le 9 avril.Avant de vous quitter, il faut que je vous dise .cet après-midi, j\u2019ai vu sur un grand mur gris : \u201cQuébec Libre \u2014 Bretagne Libre\u201d ! Ça vous fait un choc, vous aussi ?A la prochaine ! Donald Gagnez 2 Pouces Instantanément - Vous n\u2019avez qu'à porter ce soutien-gorge extraordinaire! ! PARFAIT POUR TOUT AGE ?PETIT BUSTE: IDEAL BUSTE MOYEN: SUELIME BUSTE DEVELOPPE: INCROYABLE Immédiatement, voue vous ion-tirer fascinante! Il n'y \u2022 rien entre votre blouse, pull-over ou votre lingerie et vous-meme.Arrivez A un buste rêvé, plus parfait que jamais.Pour $3.95 seulement vous pouvez devenir la femme fatale on augmen» tant votre tour de poitrine instantanément! Fabriqué d'un satin blanc brillant, lavable, avec bretelles réglables de 4 manières, ce soutien-gorge assure un maintien ferme grâce à la conception spéciale de scs contours.Ce soutien gorge européen par excellence est maintenant fabriqué au Canada et vous est directement vendu en exclu» sivité par Madame Boyer! \u2022\tSOYEZ MODERNE ! \u2022\tPORTEZ CE SOUTIEN-GORGE! \u2022\tFASCINANT, JEUNE ., , Commandez des maintenant! seulement$3.95 Mme BOYER Cr CO., Section Ph-2\t1 in îniirr H'ncoi 3645 Bothurst Street, Toronto, Ontorio\t| JUUlo U LoadI Foitcs-moi parvenir .;.soutient*)- J pratiijt gorge Mme Boyer (spécifiez lo quantité) avec J une garantie do remboursement.Mo teille de soutien-gorge est .{\tcc soutien- Je joins\t$ .;\tun\tchèque\tO»*\tun\tmandotj\t9org* Mme Boyci pojfc ?;\tje payerai\tpor\tC.O.D.\t?\tplus\t65*\tde\tl\tno* frd:*\u2018 5i vout frais).\t{\tn êtes pas cnliêrc- Nom .I\tment satisfaite r«- Adrcssc .\u2022\ttourncx-le dans les .\t«\t\u2022\t!\t)0 jours tt vous ncsiocNTS oc u'omtawio.ajoutez 2 Di rAxi ! serft rcmboursoc.SOYEZ SVELTE cl en ItONNE FORME VOUS-MÊME et VOTRE FAMILLE! Avec le plan économique d'amaigrissement PRESTON \u2014 ses 26 années d'expérience vous assurent le succès.ACHETEZ MAINTENANT .EPARGNEZ JUSQU'A 20% ' \u2019 L'appareil à massage \"SLIMUNE\u201d Massage en PROFONDEUR aux endroits que vous désirez.Sans pareil pour faire fondre les dépôts graisseux tout en procurant une détente aux muscles tendus.Possède un moteur G.E.\\\u2019a c.-v.et est aussi puissant que les appareils utilisés clans les grands instituts.Aucune installation spéciale requise.LOUEZ ou ACHETEZ Conditions faciles 'M VITESSES VARIEES VITA MASTER LA BICYCLETTE ELECTRIQUE Simule les mouvements rencontrés dans les 4 principaux sports \u2022\tBICYCLETTE \u2022\tCANOTAGE \u2022\tEQUITATION \u2022\tNATATION Tout votre corps en bénéficie, quelques minutes par jour vous aideront à améliorer votre apparence, à fortifier vos muscles relâchés et éliminera votre tension.Prenez avantage d'un BAIN de vapeur 'SARATOGA' à la MAISON Vous pourrez bénéficier de la chaleur de l'été à votre propre domicile.Il vous relaxera.Vous transpirerez en 15 minutes.Il aide à diminuer votre tension nerveuse et vous fait sentir des années plus jeune.Aucune plomberie requise, vous n'avez qu'à la brancher à une prise de courant de 110 volts.Aussi un modèle pliant avec les mêmes caractéristique*.\tPOUR SEULEMENT 569.95 Nous avons une ligne complète d'équipement de santé, bains j Sauna, bicycle manuel et électrique, lampe solaire, appareil de J canotage, planche inclinée.Appelez et obtenez gratuitement une brochure Téléphonez dès maintenant à 844-9577 PRESTON REDUCING EQUIPMENT CO.2145, rue MACKAY, MONTREAL (au sud de Sherbrooke) STATIONNEMENT GRATUIT\tEtabli en 1941 A L'ARRIERE DE L'EDIFICE\tCKJDII -J \\ü PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 1968 O 00 COURS de SECRETARIAT MEDICALE 3 OPTIONS - LEGALE - SOCIALE Une triple assurance I \u2014 Un programme sérieux établi après consultation avec les milieux professionnels concernés.Il \u2014 Une direction compétente et un personnel féminin d'expérience, travaillant à plein temps, et facilitant des contacts personnels nombreux avec les étudiantes.Ill \u2014 Une garantie maximum d'emploi à cause de la spécialisation intensive dans un secteur choisi et suffisamment poussée dans les deux autres pour assurer une préparation adéquate aux exigences du monde du travail.(Cours du jour et cours du soir) Pour rcnselçnctnents et demande d'admission s'adresser au secrétariat du collège.COLLEGE DE SECRETARIAT MEDICAL ET LEGAL INC.1476, rue Crescent, Montréal, Que.Téléphone : 845-1463 .il.**.**.¦¦.\u2022 Quand vous photographiez les êtres qui vous sont chers, confiez vos films à PHOTO POSTE Le plus grand finisseur de films par la poste au Canada \u2022 QUALITÉ SUPÉRIEURE GARANTIE .SERVICE ULTRA-RAPIDE \u2022 PRIX CONCURRENTIELS Grâce h ses 150 techniciens expérimentés.Photo Poste est en mesure de vous offrir un travail de finition de films impeccable, en un temps record.En moins de 48 heures, vous recevrez chez vous, vos photos par retour du facteur.K0DAC0L0R\t8 poses\t$3.00 12 poses\t$4.00 BLANC ET NOIR 12 poses\t$0.84 20 poses\t$1.40 EKTACHROME en diapositives\t$1.15 Vous devez ajouter .lOÇ pour les frais de poste et 8% pour la taxe de vente.\t Satisfaction garantie ou argent remis sans\t discussion.\t \u2022\tGLISSEZ VOS FILMS DANS UNE ENVELOPPE \u2022\tADRESSEZ ET POSTEZ DÈS AUJOURD'HUI \u2022\tVOUS SEREZ TOUJOURS HEUREUX DES RÉSULTATS INC.pour ceux qui TRANSPIRENT BEAUCOUP r«V \u2022\u2022 ¦\t.mwtt s *V- \u2022 - AfdcAum Anti-Perspirant Celle préparation d'un nouveau genre maitrisc la transpiration des aisselles chez des milliers de personnes gênées par une sudation surabondante.\"Mitchum Anti-Perspirant\u201d aide à assécher complètement les aisselles.Sa : nouvelle formule, mise au point dans les laboratoires Mitchum, apporte une I protection sûre tout en étant douce pour J la peau et les vêtements.Elle est aussi très efficace comme désodorisant.I '\u2018Mitchum Anti-Perspirant\" garde les ! aisselles sèches du matin au soir.Satis-faclion assurée.Débarrassez-vous de cette transpiration gênante; ayez recours à la protection sûre de \u201cMitchum Anli-Pcrspirant\", liquide ou crème.Dans les magasins de votre choix.Provision de 90 jours\u2014Ï3.25 PHOTO POSTE r>nrvr x I r 1 1 n INC.CASE POSTALE 1153 QUÉBEC 2, P.Q.v\t\u2014.v.sfVtv.K», v*.IS.s » \u2022 .V.- V,.- CE SOIR cl jusqu'à dimanche soir Matinées : samedi et dimanche les 27 e» 28 THEATRE ST-DENIS Carnaval Wo Une inoubliable escale au pays de la samba, de la bossa nova et de la frevos Billets en vente au St-Denis; è CCA, 1822 ouest, Sherbrooke; Import.CM Ltée, 8225 St-Lauront, et 5975 Monk; Ed.Archambault Inc., 500 ost, Ste-Cathorine; Jim Charlebois, 2115 est, Jean-Talon; Universal Stationery, 4617 des Sources; Voyages LaSalle, Centre d'achats Pont-Mercier; Librairie Ducharme, 418 ouest, Notre-Dame; Caisse Populaire Maisonneuve, 4200 Adam.RESERVATIONS : > 842-3171 932-2171-2234 Les 45-tours de ta semaine ïm* \"Quànd on est jeune\" par Michèle Richard : qui eût cru, hier, que Michèle Richard ferait une chanson à message ?En ce moment elle doit espérer de tout coeur que le public saisira le message au moins un peu mieux que le juge.(Trans Canada) \"J'ai un piano et du \"Pense à moi\" et \"le Reader's Digest\" par Serge Blouin : ces essoufflements seraient-ils causés par la cigarette ?Dans te cas, ça vaudrait la peine d'arrêter de fumer.(Carrousel) \"Le Vagabond\" et \"Bien plus qu'hier et bien moins que demain\" par André MICHELE RICHARD : comme les chansonniers whisky\" et \"Sur un air de guitare\" par Pascal Normand ; deux chansons de Bob Du Pac et de Jean-Lou Chauby assez bien rendues par Pascal Normand.(Capitol) \"La vie dans la vie\" et \"Dès que je me réveille\" par Enrico Macias : bien.(Philips) \"Spooky\" et \"Jojo le clown\" par François D'Assis et Michel Pagliaro : si j'ai bien compris l'astuce, il s'agit de démontrer comment deux voix peuvent être dépareillées.(DSP) \"Chante, danse\" et \"Le monde est gris, le monde est bleu\" par les Aristos : que j'en aurais dit du bien si je n'avais entendu ce massacre qu'ils font du succès d'Eric Charden ! (DSP) \"Jean Nichol\" par Eric : comme il le dit lui-même, \"Cette fois on a mis le paquet\".(DSP) Breton : que voilà de la compagnie pour Willie, Marcel, Paul et cie.(Vedettes) \"Vis fa vie, mon gars\" et \"Je reviendrai\" par les Gamines : pour consommation locale.(Sonore) \"Que je t'aime\" et \"Pour l'amour d'un garçon\" par Nadya : pour consommation extra muros.Malheureusement.(Barclay) \"Les Demoiselles de Rochefort\" et \"Jeux interdits\" par le grand orchestre de Gordon Franks : les musiques-thèmes des deux films des mêmes titres.(Deram) \"Goodbye Colette\" et \"Chacun son bonheur\" par Lucky Blondo : bien joli.(Fontana) \"La Guadeloupe\" et \"Une fille\" par Marc Gé-linas : ah, ces voyages qui inspirènt les chansons ! (Jupiter) P.V.ERIC : l'histoire du copain La poitrine, gracieux attribut de la féminité, réclame des soins vigilants Le MASSOSEIN \u201cROTO-STAR\u201d de PARIS Grlce à son nouveiu dispositif irrlgateur perfectionné, met 1 la portée de toutes les femmes le traitement le plus ilficace pour obtenir et conserver une belle poitrine.«¦miumHM'imniMRiiMa l* massage par l\u2019eau froide sou» Pour affermir pression s'est Imposé comme le \u201e\t.\tmoyen le plus elficece pour lelre Pour développer ce traitement commodément chez sol.Le seul appareil dont tes bonnets de caoutchouc s'adaptent à toutes les grosseurs de buste.S'adapte sur tous tes robinets.inuituiiuuuwiugMwiiuiuaa Il eslste aussi un ¦OTO-STAR en plastique transparent qui vous, permet de constater l'efficacité du massage.j BON GRATUIT ¦\tPeer recevoir son pli discret et ¦\tsans engagement la natice aspll-| catlva et tous las renseignements j concernant le IOTO-STAIL écrivez j ' CLAUDE LICOT LIMITEE | 5125, bowl.Se-Louront, Montréal Jm ou léléphonos 6 CR.6-R52S \u201cshowbiz\" r;p' ¦' jj Nanette et Tony : unis pour l'été au Canal 2 Nanette et Tony: %/ une série an 2 Dès le mois de juin Radio-Canada (télévision) mettra à son horaire une nouvelle émission pour les jeunes, une émission qu\u2019animeront Nanette et Tony Roman.Il s\u2019agit d\u2019une série estivale.C\u2019est un Tony Roman visiblement très heureux qui m\u2019a annoncé la nouvelle.Il m\u2019a fait comprendre que ce serait une sorte de pendant à \u201cJeunesse d\u2019aujourd\u2019hui\u201d, que ça serait hippy sur les bords, que ça durerait trente minutes et que ça passerait le vendredi soir.Je pense qu\u2019il a aussi dit que les émissions seraient faites à l\u2019Expo .signe de piastres.Cependant, en dépit de l\u2019opposition sans cesse croissante qui sc dressait contre Michèle Richard, la jeune chanteuse parvenait à maintenir sa popularité dans les sommets qu\u2019elle avait si durement atteints.De sorte que même ses concurrentes les plus coriaces en étaient venues à la conclusion que le mythe de la vedette Michèle Richard ne prendrait fin que le jour où Michèle Richard déciderait elle-même de le tuer, lion, tout ça c\u2019était hier.\"Michèle Richard la voleuse à l\u2019étalage\u201d a fait, il n\u2019y a pas si longtemps, bien des heureux qui, presque unanimement, souhaitaient une sentence exemplaire à Michèle Richard, au nom de l\u2019éducation de la jeunesse ou tout simplement au nom de la justice.Combien lui ont souhaité un traitement identique à celui du \u201cmonde ordinaire\u201d ! El puis, disons-lc carrément, le malheur des autres procure bien souvent quelques petites joies.Mais ne vous y méprenez pas : je ne suis pas en train de faire l\u2019apologie de Michèle Richard.Je ne suis tout simplement pas encore revenu de ma surprise.Et vous comprendrez pourquoi quand je vous dirai de quoi a écopé Michèle Richard pour son vol à l\u2019étalage de deux robes.Le juge Maurice Fautcux a prononcé la sentence mardi matin.Il a dû s\u2019y reprendre à deux fois parce que Michèle Richard s\u2019est effondrée en larmes.Et la sentence c\u2019est deux jours de prison, $300 d\u2019amende et un cautionnement de $1,000 en garantie de sa bonne conduite pour les deux prochaines années.Michèle Richard a pris le chemin de la prison Tanguay (une annexe de la prison de Rordcaux) dans le panier à salade mardi matin et elle en ressortira eet après-midi (mercredi) à 4 heures.Here Conies le No 3 de la Té ce CHLT-TV va-t-il devenir le troisième poste de télévision de la Métropole ?Nous aurions bien des raisons de le supposer en regardant les transformations que la station sherbrookoi.se est en train de faire.D\u2019abord, même si personne n\u2019ose le confirmer, il est de plus en plus question qu\u2019on installe une antenne transmettrice sur le mont Saint-Hilaire.Ce qui aurait pour effet de faire entrer plus clairement les émissions du canal 7 dans les téléviseurs des Montréalais.Ensuite la direction de CHLT-TV, qui vient d\u2019annoncer officiellement son intention de ne plus se laisser alimenter par les émissions du Canal 10, se prépare à produire un nombre beaucoup plus considérable d\u2019émissions locales.Et ce pour cet automne.Mais dès cet été les téléspectateurs du Canal 7 auront droit à quelques nouveautés.Quelques grandes vedettes de chez nous ont déjà été pressenties pour animer ces nouvelles émissions.Un câbleton au Festival du disque Le Festival du disque nous promet bien des surprises.Parmi celles-ci il en est une (qui n\u2019en est plus une maintenant) qui sera un poteauthon ou plutôt un câblethon.Un annonceur (Marc Bourret) passera quatre jours dans une petite cabane suspendue par des câbles et, de là, il fera des entrevues avec des artistes qu\u2019on montera jusqu\u2019à lui dans.une baignoire.Mais, artistes, rassurez-vous, et public, désillusionnez-vous, il n\u2019y aura pas d\u2019eau dans la baignoire.Une farce (fui tourne à la grimace \"Michèle Richard, la plus populaire et la plus riche chanteuse du Québec\u201d, commençait à faire des jaloux qui ne reculaient devant à peu près rien pour abaisser la jeune Sherbrookoise à un niveau peu enviable.Aux mirobolants cachets qu\u2019elle commandait et obtenait pour scs spectacles, au nombre quasi incalculable de disques qu\u2019elle vendait, aux trophées qu\u2019elle méritait et à toutes les autres gloires dont elle était coiffée, ceux qui ne font pas partie de ce qu\u2019elle-mêmc appelle \u201cson public\u201d opposaient son faible talent, son manque d\u2019éducation et d\u2019instruction et sa manière peu habile de distribuer des sourires en Le malheur des autres procure peut-être des petites joies, mais il y a tout de même une marge à respecter.Michèle Richard : ce que coûtent les robes volées En si peu de mots.Après l\u2019abominable homme des neiges, voici venir l\u2019homme caoutchouc, Serge Turbidc.La veille Aznavour sera sur la Côte Nord, et le lendemain Jean-Pierre Fcrland donnera son premier spectacle dans la Vieille Capitale.Mais ce jour-là, mercredi 24 avril, les deux grandes vedettes feront l\u2019objet d\u2019une spectaculaire réception à la Licorne de Québec.D\u2019ici à la fin de la saison artistique, les Québécois qui ne sont pas aussi Montréalais, les gens de province auront l\u2019occasion d\u2019assister au spectacle de Marc Gélinas et des Classels, qui doivent partir en tournée à quelques semaines d\u2019intervalle.Et les spectacles des Classels et de Marc Gélinas se feront précéder du tour de chant de Mlle Claire Syril, une jeune chanteuse européenne qui écrit et qui interprète ses propres compositions (la plupart du temps) avec assez de bonheur.Enfin vous en jugerez vous-mêmes si vous êtes twee pierre Vincent Monique Leyrac : il faut y aller r,.> des adeptes de l\u2019une ou l\u2019autre des vedettes et s\u2019il ne sc produit pas de changements dans les 24 heures.L\u2019ouverture officielle de l\u2019arémi Ville Jacques-Cartier est fixé au 31 mai.Et pour souligner cette date on organise un super-show mettant en vedette Daniel Guérard, Fernand Gignac, Robert Dcmontigny, Claude Valade, Michel Louvain, les Baronets, Marthe Fleurant, ainsi que Roger Gosselin comme présentateur.Ce doit être beau en grand pour qu\u2019on se permette tout ce joli monde pour une soirée.Mercredi dernier, Itrucc a célébré ses 21 ans à Paris.Il sc dit toujours très heureux de son séjour là-bas.Les artistes de la chanson (avec ou sans le grand C) sont toujours allés à rebours chanter dans les cabarets réputés, entre autres choses, pour servir à leur clientèle les plus \u201cexotiques\u201d exhibitionnistes de nombril.Aujourd'hui les artistes les mieux cotés peuvent gagner leur croûte autrement, et ils sont bien heureux.Tant mieux.Tandis que nous sommes nu chapitre limer, disons que les Sultans sont grands favoris au Festival du disque.Il est plus que probable qu'ils gagnent quelques trophées.D\u2019ailleurs, Itrucc aurait été pressenti pour venir d'Europe expressément pour le Festival, mais il ne sc rendra pro bâillement pas à cette gentille demande.Tony Roman m\u2019a dit de ne pas croire ceux qui veulent nous faire croire que la compagnie DSP mettra sur le marché un disque d'or de Nanette et lui.ainsi qu'un de Johnny Farago.Michel Paglinro (l\u2019ex-Chnncclier et le détenteur du succès \u201cComme d\u2019habitude\u201d) est forcé de prendre un congé de deux mois.Sauf erreur, il est hospitalisé en ce moment.Le roi et la reine du rire au Québec, Olivier Guimond et Dominique Michel, nous promettent des microsillons pissants pour bientôt.Le spectacle de la semaine : celui de Monique Leyrac à la salle Wilfrid-Pcllctier de la Place des Arts.Une fidèle lectrice de Télé-Radio-Monde a lu dans son journal préféré que le Festival du disque se tiendrait sous le signe des fleurs.Et clic me demande si le Festival du disque aura lieu au Jardin botanique cette année.Non, madame.Le producteur Denis Pantis revient de Paris, Londres.Amsterdam et Bruxelles, où il a rencontré beaucoup de monde et où il a contracté différents engagements avec les directeurs de compagnies de disques, engagements suseeptihles de favoriser scs propres artistes (Eric, Claire Lepage, les Miladys ., ) ainsi que les Lutins et possiblement Raymond llerthiaiime.\u201cLes Européens, explique-t-il, ont plus envie que jamais auparavant de voir et d\u2019entendre quelque chose de vraiment nouveau.Et ils ont été fort impressionnés par le son qu'il y a sur nos disques .\u201d RCA-Victor vient de lancer une série de disques astrologiques ou horoscopiques sur lesquels le professeur Jean-Sauveur Sébastien vous dit qui vous êtes et ce que vous réserve l'année itMitl.Pour ceux que ça intéresse, c'est la collection Votre Destin.Outre Montréal, Adnmo visitera les villes de Trois-Rivières, Chicoutimi, Rimouski, Rivière du Ix)up, Ottawa, Sainte-Thérèse, Drummondvillc, Saint-Hyacinthe, Québec et Sherbrooke.Adamo sera en terre québécoise et canadienne à partir de la fin mai jusqu'à la mi-juin.Je voudrais bien savoir si oui ou non Pierrot Beauchamp souffre de leucémie ?C'est capital pour l\u2019orientation de mes prières.Pierre I.alomlc a chanté devant GS.OflO personnes aux Etats-Unis.Ç\u2019a bien marché et il est fou de joie.\u2022» PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 24 AVRIL AU 1er MAI 19C8 PHOTO-JOURNAL « SEMAINE DU 2-J AVRIL AU 1er MAI 1968 (Photos Gilles Corbeil) A l'extrême gauche, Roger Le Sourd, puis Paul Legendre, Jean Morin, qui n'est pas en clergyman, mais en tunique Mao, et René Caron.«'V'V «\ty Via&f-'U'-\u2019 MM I / tes grands patrons de Radio-Canada sont reçus par le Publicité-Club par RUDEL-TESSIER Le Publicité-Club a reçu à dîner, l'autre soir, le nouveau président de Radio-Canada, M.Goorgo Davidson, et le nouveau vice-président-directeur général, M.Laurent Picard.Il y avait les membres du Publicité-Club, \"accompagnés\", comme on dit, et un certain nombre d'invités, dont quelques journalistes.Le dîner était bon, et le vin excellent, et il a régné durant toute la soirée une atmosphère de fête.C\u2019était fort plaisant.Le président du Publicité-Club, M.Lucien Watier, el le vicc-prési-dent, M.Guy Daviault, ainsi que MM.Davidson et Picard ont prononcé des speechs dans la bonne tradition de ces agapes.Pourtant ils ont tous réussi à parler fort sérieusement, M.Picard en particulier, qui, trop brièvement, a amorcé plusieurs sujets de discusssion, qui ont justement fait l\u2019objet de discussions, à l'heure du pousse-café, entre M.Picard et quelques-uns de ses auditeurs, qui ont découvert que le nouveau vicc-prési-dent-directeur général de Radio-Canada est un homme qui prend la littérature, et particulièrement la littérature dramatique, fort au sérieux \u2014 comme il se doit.Il ne fut pas beaucoup ques- Dany Aubé : beaucoup d'effet ! V s-'* WJ tion de radio et de télévision (mais il en fut question, surtout dans le petit speech do M.Daviault.qui s\u2019est fait le porte-parole des stations privées'.Mais je crois que MM.Davidson et Picard ont fait une fort bonne impression sur tout le monde, d\u2019abord par leur gentillesse de bonne compagnie \u2014 et avec ceux qui ont eu l\u2019occasion de causer avec eux, comme ce fut mon cas.M.Picard, avec qui j\u2019ai pu m\u2019entretenir (avec d\u2019autres), durant un bon moment.m\u2019a frappé comme un homme de grande culture générale, qui ne doit pas manquer de prudence, mais fort capable de prendre des décisions.Certainement, en tout cas, c\u2019est un homme à la recherche d\u2019un humanisme.C\u2019est aussi un homme qui aime parler, et qui aime discuter.Je ne peux juger M.Davidson que sur son speech, mais ceux qui ont pu l\u2019aborder, à l\u2019heure du pousse-café, m\u2019ont dit qu\u2019ils avaient été fort impressionnés.Peut-être faut-il dire que son français est excellent.La soirée ne pouvait peut-être que bien tourner, car le Publicité-Club avait eu la bonne idée d\u2019inviter l\u2019équipe de \u2018\u2019Chez Mi-ville\", où le vide créé par la maladie de Miville Couture a été comblé par René Caron.Paul Legendre était donc venu avec Jean Mathieu, Jean Morin, René Caron, Françoise Moreau (qui vient de se marier), ses techniciens, ses mudeiens et Dany Aubé, qui porte maintenant les cheveux courts, et qui a fait beaucoup d\u2019effet.Les joyeux compères Mathieu, Morin et Caron ont évidemment fait une émission de circonstance.pour la plus grande joie de leur public.Pour qu\u2019ils conservent un souvenir de leur soirée à Montréal, le Publicité-Club a présenté à MM.Davidson et Picard leurs, portraits encadrés, signés Ga-gnier.Il s\u2019agit, comme le mon- tre notre photo, de caricatures sans méchanceté, de simples portraits-charge, quoi ! MM.Davidson et Picard avec leurs \"portraits\", par Gagnier, et derrière eux M.Guy Daviault, vice-président du Publicité-Club, dont tout le monde disait, l'autre soir, qu'il serait le prochain président de ce club qui réunit les publicitaires de langue française.^3t 'rV'-- \u2022W\u201c v.* Marion pour Miriam Marlou Brando n'est pas un assidu des cocktails et autres festivités mondaines.Il a pourtant tenu à assister au premier spectacle de la chanteuse noire Miriam Makela, au \u201cCocoanut