Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 17 juin 1902, mardi 17 juin 1902
[" 19e année.Edition Bi-Hebdcmadaire.No 1922 \u20223 'V T ABONNEMENT : (STK1CTK.MKNT l\u2019AVAHLK D'AVANCE Hl.llobdomudftiro .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 | \u2022 ; ; ; \u2022 ; ; ; *} ll.ilMlomiul\tbELANGBR.l^lilour-I\u2019ropriouiiro.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST.ANNONCES: Mro Innortton, par llgno.*(\u2019 Insertion^ HubsOQUontOH.\u2014.(|.> Prix Hpéclanx ot rOdultn pour Ioh annoncon Iode tonne.Huroiuix ob Imprlmorle i 100 ruo W'olllnRton SHERBROOKE, P.Q.MARDI.17 .11 IN li»0t> Démépagement ! ftous donnons avis a nos clients que la Pharmacie Icianamy A été déménagé du No.169 rue Wellington, au No.121 Rue Wellington, Ancien local occupe par la pharmacie Griffith.Comme par le passe, nous nous efforcerons toujours de satisfaire le public.Une visite respectueusement sollicitée.D.J.MeMAMMY 121 RUE WELLIKCTON.L N\u2019EST PAS SAGE DE VOYAGER OIN 0£ SHERBROOKE Sans mettre dans votre portemanteau une boîte ou deux de vos cigars favoris, ou quelques paquets de ce tabac à fumei que vous préfére z.Oui répond à vos besoins mieux que nous ?Cartes d\u2019Affaires.A-VOC-A-TS- A.E.mimuiu u Enseigne de l'Indien, 13 WELLINGTON, ¦ SHEKBRÜOKI NOUS RECOMMANDONS LE SIROP FAJARDO ! Supérieur à la mêlasse Barbadc GOUTEZ-LB.J.C H.DUSSAULT, LL.M.A VOUAT, 1U7 rue St.Jiic-quoH, Mont réitl.____________________ L.c.BELANGER, O R ï VOUAT.Etude: Chambres nos »A I \u2022'! Million Twoho.no.'J5 ruo W\u2019cllinK rl 1 i> ko.J.A.O AM IRAN D, » VOUAT, No.lJ5 ruo Wellmg i.\\ ton, Sherbrooke, P.Q»________ A J.S.BRODERIOK, VOUAT, maison Morey, Cam-ronnnorciul.Sliorbrooko.P.Q._ CAMPBELL ù McCABE, \\ V OU ATS, Maison do la Banque NnlioniUu,ruo WollliiKten,Shorbrooko.UuroAU kVindeor Mills ouvert Iouh les sunio* J.LEONARD, LL.B , VOUAT, Bureau: maison MoMa \\ i.iuny, nu' WoIlinKton, Shorbrooko, P.Q ISI Oa\"-AIE.E.\u2019S.J.s TETREAULT, \\î OTA IRE.Etude : maison Twoao, IA No.U5 ruo Wellington, Shorbrooko.HÆE3DEOX3STS.le Dr.Q.U.Desjardina (/nuluè iltsUnivcraUinde Home et de Victoria membre de la Société Medicale de Huston, sjdciaiistc pour les maladies des i/cujc, uu rue St.Denis, Montréal, pris du carré St.Louis.Consultations : 10 à 12 A.M.et 2 à C P.ltt.Téléphone Hell List 1S1.0.DR.J.O.ST.PIERRE, ( miRUUGlEN.DENTISTE, Mai Vj r:ou llyndumn, Il rue Wellington.T616-phono Dell 110.Houreo do bureau : U & 12 a.m.; 2 a 0 p.ni,, 7 & 1> p.m.__ Dr.J.O.LEDOUX, A I ÉDECINE GÉNÉRALE.At TtJL ten lion Kpéclalo aux maladie» dos foin nie» ot de» enfants.65 ruo King, Shorbrooko Téléphone Hull 370.DR.LUDGER FOREST ( RI IR U UGIEN-DENTISTE, bu VJ tif.no McKeehnio, 112 ruo Wellington Sherbrooke.BüiLiL TELEPHONE No.S08.Dr.DAVID WATERS ( \u2019 111 RU UGIEN -DEN Tl STE, 143 V^1 rue Wellington, luHisso \u201c Banque d\u2019IIo Sherbrooke, P.Q.Dr L.C.BAOHAND, Vj A LADIES DES YEUX, DES Iri Orolllc», du Noz ot do la Gorgo.Con-lution : do lo.üo A.M.a 8.00 P.M., tous los un> exconiâ le mardi et le vendredi do 3 à i l.M.Huruuu, No.23 ruo Brook», Shor N.A.DUSSAULT, M.D.VI AL A DIES DES YEUX, DES \u2022\u2018\u2022'L oreille», du uox ot de la gorge.Heure» « consultation tous lo» jour», lo dimanche ox^ Çpté, do midi a 3 h.P.M.Bureau, 18i ruo lo.Anno, (JU1CBKO.-ARE» HIST TE] TJ US.L A.DUFRESNE, INGENIEUR CIVIL ET AU ponteur Provincial ot Fédéral, mombro * A^ochitlon do» Ingôniour» Civil» du Ca- n,uliJ.solliciteur do brevet», etc.Bureau rue King, Téléphone Bell, 319.65J Les familles de la ville pourront se le procurer, au détail, chez M.Alfred Lanctôt, coin des rues Reel et du Marché.M.Lanctôt se fera un plaisir de vous le faire goûter.VENTE AU GROS CHEZ G.0.GENEST & FUS, SHERBROOKE.P.Q.La Banque Monde BUREAU CHEF.QUEBEC Capital payé -\t$1,200 000 Réserve et surplus 329,738 DIRECTEURS: R.AUDETTE, Eor., Président.A.B.DUPU1H, Ecr.- Vice-Président.LTIok.Juok CHAU-1 V.CHATEAUVKRT, VEAU.\tKcr., M.P.P.N.RlüU JT, Kcr.\t1 NAZ.FORTHCR, Ecr.J.B.LALIBKRTK, Kcr.I».LAFRANCK, Gérant Rureau do Québec.N.LAVOIE, Inspecteur.SUCCURSALES : Shorbrooko\tQuebec faub.St Jean St-Hyacintho\t\u201c St-Roch St-Kraneoirt.Heauco\tChicoutimi Sto-Mano, Buauco\tRoborval Montréal\tRimouski Jolietto\tOttawa, Ont.SL Juan, P.Q.\tLa Malbalo Montmagny\tKrasorvillo St-Caslmir\tI Nlcolot Coaticook\t1 Baie SL Paul Département d\u2019Kpargno nu Bureau Chef et aux Succursale».AGENTS Angleterre : The National Bank of Scotland liOndrcs.Franco : Crédit Lyonnais, Pari».Ktntw-Unis : The National Bank of tho Ro nubile, Now-York ; Tho Shoo & Loathe National Bank, Boston, Mas».Ixî» collection» reçoivent uno attention »pé olalo et les retour» en sont fait» avec la plu» grande promptitude.On sollicite respectueusement la ccrro»pon dance.BANQUE D\u2019HOCHELAGA.Bureau Principal Montréal CAPITAL VERSE RESERVE - - $1,500.000 -\t750,000 THUS.TREMBLAY, V RPENTKUR PROVINCIAL ot (klôral.et Ingénieur do» mine».Bu rcau \u2022 Bétel nu Ville, Sherbrooke.Directeurs:\u2014F.X.St Charles.Président; R.Bickordiko.M.P.P.Vice-Prés.: C.ChapuL l'hon.J.D.Rolland, J.A.Vnillancourt ; M.J.A.Prendergast, gérant-général: C.A.Gi roux, assistant gérant ; G.E.Dorais, inspcc Succursales Sherbrooke, Québec, Trols-Rl vlércs.Joliuto, Sorcl, Vallcylicld, Ixmlsoville, Vanklcck Hill, Ont., tMnnfpcg, Man.Montréal, 137G Sto.Catherine ot 1/56 Stu.Catherine près SanguincL et 2291 Notre-Dame ouest.Département d\u2019Kpargno\u2014Au Bureau princl pal ot aux succursale».COKRK8 PONDANTS Londres, Angleterre, Clydoodftlo Bank 11 mited ; et les agence» du Crédit Lyonnais, Crédit Industriel et Commercial, Comptoir National d\u2019Escompto do Pari».Franco, Crédit Lyonnais, Comptoir National d'Escompto, Crédit Industriel et Commercial, Société Générale; Berlin, Deutsche Bank; Bruxelles.Crédit Lyonnais ; Anvers, Banque Centrale Anvor-soiso : New-York, Nationale Park Bank, National City Bank of New-York, Importer» and Trader» Nat.Bank, Ixulenburg, Tnalmann & Co.; Hoidelbach.Ickolhcimcr 8c Cio.: Boston, Third National Bank, National Bank of Redemption ; International Trust Co.; National Bank of tho Commonwealth; Chicago, National Live Stock Bank, Illinois Trust and Sav Collection» dans tout lo Canada aux taux les plus bas.Kniotdo» crédits commerciaux ot des lettres circulaires pour lo» voyageur», payables dans toutes lo» partie» du mondo.DIVERS.JOS.LEMIEUX, IJ UISSIEI Cour Supérieure, St.1** dou?iX^£\u201c and'P'a PratiQUe danB Cartes d\u2019Affaires, Riohmond SIMEON FRASER, \\ ^\tut aKont d'airairoH.Huroau : Pa- lal» de Justice, Richmond, P.Q.GREENSHIELDS & GREEN-SHIELDS, No X V n1 a ct BBOCURKURS.1724 ruo J K zi?\tMontréal.Canada.N.Gkkknbiuklds, C.R.R.A.K.GltKKNSniKLD».HOTEL ST.JACOB, J .\t.Proprlétalro, ruo Main, Rloh- tol (?,\u201e\u2022 %11 r«o rte lo nage altochéu à l\u2019hô-M «gciu\u201d°H Ha uH d échantillon» pour commis JOHN EWING, lv ^\ti* ^ a'T?' M Q du comté do Richmond?liurwm ¦ A'n îin1r?S ^nr^nco ot do llnance.urwiu.Au Palat» doJusÜoo, Richmond Qué.DR.JOHN HAYES, ÇHIBURGIEN.(gradué do «là (J:.\tMcGIU).Puroau vTa-4-vls l'é- cuhollquo, Richmond.Téléphone No.LAMARCHE TREMBLAY CHARPENTIERS -ET- Constructeurs de Bâtisses.Réparation» do toute sorte sous court délai.101 rue Belvédère et 15 Short SHERBROOKE, Que.L\u2019ouvrage Pour donner satisfaction, doit étro fait clll caoomonL Mes ouvriers ont los capacités voulues pour assurer rclllcacité.Un contrat qui mo sera confié von» convaln ora do la choso.Charles Lacey, Haut de la rue Water, SHERBROOKE Téléphone Bell 380.B.do P.Botte 136 Ijroqvèô k l \u20acs! Avis a nos Patientes.M AftQ UC SU KltlîROOK K, 17 JUIN Un congrès de la jeunesse canadien ne-fran cuise.Y (t0 personnes, a déraillé à 151 ii-k Hiver pendant qu\u2019il marchait A une vitesse de 40 milles â l\u2019heure.Un excursionniste u été tué instantanément, trois autres ont rcçi des blessures qui auront probablement uea suites mortil-les, et une cinquantaine d\u2019autres ont des blessures plus ou moins graves.\u2014 Un convoi de fret du Vermont Central a déraillé à Middlesex, dans la soirée de dimanche, et cinq hommes ont perdu la vie.Une pluie torrentielle, qui causa beaucoup de dommage aux propriétés privées, avait emporté les supports de la vote ferrée, au-dessus d\u2019un fossé, dans lequel U locomotive du train vint s\u2019engoi.flrer.Le même orage a aussi (iétruit le pont du chemin de fer à liulton, de même que la soieria et la résidence de John Egan, à Middlesex.Des dommages considérables ont également été causés au chemin de fer \"Montpellier and Wells Hiver\u201d et p\u2019usiuurs ponts ont étéem-portés, A Waterbury, A Cahot, et sur la rivière Winoo>ki.VIEUX PAYS \u2014Des dépêches du Sud-Africain disent que la reddition se continue.Jusqu'à présent 10,500 Bœrs ont rendu leurs armes.\u2014 Une dépêche de Russie dit qu'une grande famine sévit uu Stbéiie.Des milliers d\u2019individus manquent du tout et meurent de faim.\u2014 Le Rot Edouard est forcé de garder sa chambre par suite d\u2019uu rhume qu'il a contracté.Ce n\u2019est cependant rien do sérieux, et il n\u2019y a aucune raison ds s'alarmer.\u2014La chambre haute de la diète allemande a adopté, sans amendement, la seconde lecture du projet de loi tendant A germaniser les provinces polonaises de la l\u2019russc.^ \u2014Marconi est souffrant et télégraphie au Cap Breton qu\u2019il ne pourra pas être A la station do Table Head pour transmettre un message sans fil au Roi le jour du courron-nement.\u2014A Vienne, ne pou vaut se consoler de la capitulation des Buts, Léopold Winkler, jeune écolier, Agé do tre::j ans, s'est tué d\u2019un coup de pistolet, eu la demeure de ses parents.\u2014Un a annoncé, a l\u2019aris, un terrible\u2019acci-dent d\u2019automobile survenu au baron George von Bleichrwder, près de Cologne.Les dernières nouvelles disaient qu\u2019il avait eu le ci âne fracassé et qu'il était mort A Durn.\u2014 Les dépêchas nous apprennent que la déclaration politique du ministère.Combes a été approuvée, A la Chambre des Députés, par une majorité de *204 voix.La signification qui se dégage de ce vote est que le nouveau ministère français entend poursuivre réaolumeut la politique de M.Wuldeuk Rousseau.\u2014A Tours, France, environ 3,000 personnes ont assisté A l'execution du plus Erand des éléphants de Burnum & Bailt-y.\u2019animal, devenu furieux tout A coup, avait brisé ses chaînes et essaye de tuer ses gardiens, tandis qu\u2019on le dirigeait vers la gare.Un a dû le tuer immédiatement.Un nœud coulant lui a été passé autour du cou et il a fallu les efforts réunis de '200 hommes pour l\u2019étrangler.\u2014 M.Marc Sauvai le a quitté rédaction de la l'rr.ssc pour entrer la rédaction de la Patrie.\u2014Il est probable que l'hon.Syd ney Fisher va profiter de la vacance pour faire un voyage au Japon, et naeister aux ptéparatifa de l\u2019exposi tiou d'Osaka.\u2014A Victoria, C.A., le parlement a accordé la franebise électorale aux jeunes hommes de dix huit ans.L projet d\u2019accorder la franchise aux femmes a été défait par un vote de 15 contre 12.\u2014 Sir Wilfrid Laurier recevra le titre et le diplôme de docteur en droit et de docteur ûs lettres de l\u2019U nivereité Laval à son retour des fêtes du couronnement et les honora hies MM.Carroll et Duffy seront faits en même temps docteurs eu droit.\u2014 M.Mulock, maître général des postes, annonce qu'il a l\u2019intention d\u2019amener devant In conférence impé riale la question de lu diminution des taux postaux sur les revues et Journaux.Il a entrepris cette réforme en 1897 et il entend, si la chose est possible, la mener il bonne fin.\u2014Le tableau publié par le dépar te ment des douanes accuse un progrès marqué sur l\u2019an dernier dans le coin mcrce canadien.L\u2019augmentation dans lo commerce il l\u2019intérieur se ehiffte à $35,000,000.Avec le coin mercc étranger et de toutes sources \u2019augmentation totale, pour les onze mois, est d\u2019environ $'53,500,000.\u2014 Il vient de se produire un incident au Barreau de St Hyacinthe, qui a créé une certaine sensation.On a, en effet, produit dans une cause une récusation motivée, du juge Tellier.L\u2019hon.Juge Kobidoux a ren voyé, sans frais, la requête.La Corn a trouvé qu\u2019il n\u2019y avait aucune preu ve écrite au dossier contre l\u2019hon.Juge Tellier.\u2014La commission que le gouvernement s\u2019est fait autoriser instituer pendant la dernière session provin ciale,a été constituée.Elle se compose de trois coniunssaires dont voici les noms: Mgr Lnflamme, de l\u2019Uni versité Laval, Québec; l\u2019honorable Juge Bourgeois, des Trois Rivières, et l\u2019honorable G.W.Stephens, ex député de Huntingdon et ancien ministre sans portefeuille dans le cabinet Marchand.La commission doit se mettre A l\u2019œuvre très prochainement, afin de pouvoir faire rapport pour la prochaine session provinciale.M.Chrysostôme Langelier remplira les fonctions de secrétaire de la commission.\u2014 La sommiasion de codification des statuts fédéraux sc composera comme suit: Sir Henry Strong, Juge en chef du Canada, président; MM.K.L.Ncwcombe, C.IL, sous ministre de la Justice; A.Power, premier commis du ministère de la justice; E.K.Cameron, regiatraire de la Cour Suprême; M.G.Cameron, C.R., M.A.L.Godcrick, Ont.; M.Roacol, Kentville, N.-E.; secrétaires, M.Charles Murphy, Ottawa, M.Horace St.Louis, Montréal.Pour la nomination qui reste A faire, on choisira un homme de l\u2019Ouest.Le ministre de la Justice et le Solliciteur Général seront membres ex (\u2019flicio de la commission.motilionnés, cinq fois Notre Père et Je vous Bfilue Marie, et cinq fois Gloire soit au Père.Le vingt neuvième jour de juin étant le premier dimanche après b couronnement, dans toutes les églises et chapelles .\t.s de ce diocè-œ, un Te De U ni solennel sera chanté, à l\u2019issu du service divin du matin, pour rendre giàcos à Dieu de cet événement, implorer ses bénédictions sur le Koi, la Reine, les membres de la Famille Royale et sur tout l\u2019Empire.Au lieu de l\u2019oraison \u201cDeux, cujus miseri-cord\u2019œ\u201d, qui est à la (in du Te Deum, vous chanterez celle indiquée au vos péral pour le Souverain \"Quiominus, omnipotens I >eus\u201d.Quand vous recevrez cette lettre circulaire vous aurez déjà appris l\u2019hnu relise nouvelle que lu guerre qui sévis sait depuis près de trois ans dans l\u2019Afrique Méridionale ot à laquelle des milliers de nos compatriotes ont pris part, a cessé.Un avis officiel été communiqué aux autorités civiles leur annonçant que les conditions de la paix ont été signées samedi, le 31 de mai dernier.Vous vous réjouissez, sans doute, de cette bonne nouvelle aussi au chant du cantique d\u2019actions ts ont été de §200,551, une augmenUtion de §31,100 sur ceux de 1900.L s directeurs s\u2019attendaient à augmenter le dividende, tant les choses avaient bien été sur le chemin, mais lo grave accident de l\u2019automne dernier au cours duquel, on se rappelle, trois les employés se sont fait tuer et qua re autres ont été blessés, les on a et» pêchés.Des dommages considéra blés au matériel ont été causés dan cet accident de collision ; deux loco motives avaient été détruites et ont lû être remplacées.Dans la première partie de l\u2019année, l\u2019eau avait aussi causé du dommage à la voie.Il est vident que si l\u2019on n\u2019e ût chargé que compte des dépenses ordinaires contre celui des revenus, la compagnie c fit pu léclarer un très bon dividende.M.F rank G run ly, le gérant gêné I, assistait n l\u2019assemblée, appuya l'adoption du rapport.M.Grundy parla d\u2019une manière en courageante de l\u2019état du trafic sur In oie.Le (rafic no fait, pas défaut disait il ; ce sont plutôt les wagons qui manqueut pour le transporter Cotte pénurie se fait sentiraux Etats Unis et au Canada.Toutes les corn pagnies de» chemins de fer sont dans a même position.Le.Grand Tronc loil fournir des wagons pour le trims port du bois de pulpe dans l\u2019état de New Yo»k.La compagnie du l\u2019acili |uc Canadien fournit aussi des w.a gone, pour le triitic qui doit être livré ur son chemin.Le Québec Central mène beaucoup de ses passagers et ch son fret sur le Boston ifc Maine.La compagnie de ce dernier chemin four nit invariablement un bon nombre ch wagons pour le transport du fret.M Grundy n'appréhende pas de domina ges sur le chemin et espère que l\u2019an née 1902 t-era une bonne année.L industrie des mines d\u2019amiantr fournit beaucoup de trafic au Québec Central.Ces mines sont prospères elles voient augmenter leurs moyens de manufacture.C\u2019est une source de trafic croissante pour le chemin.En somme, on peut dire que la coin pagaie du Québec Central so sent de la prospérité générale du pays.Nous souimes fier de pouvoir avancer que que tout le motido parait satisfait de l\u2019administration et du confort qu\u2019on donne sur ce chemin.plus solides de notre pays, une insti- Il y en a souvent, et parfois les bles- tution dont Sh-rbrooke et tous les Cantons de l\u2019Est ont droit d\u2019être fiers.M.Farwell est connu dans le monde financier de tout le pays.Il fut quelques années membre du comité exécutif de l\u2019Association des Bm quiers, et il est aujourd hui vice-prési dent de l\u2019Association.M.1¦ »\t^\t.» * \u2022.i>JT » ax d i dp Sherbrooke, d où quatre d entre genleurs Royaux stationné à Bombay,\t.\t.V, , 1\tT , t.| vt en-\t\u2022'\u2019 eux réussirent à s échapper.Lo vol dans les Indes.Nous félicitons cor »\t.\t, Q ».\t! r , ,wtA Ti son procès aux assises d\u2019octobre prochain.Dowd, on s\u2019en souvient, faisait partie du sextuor qui vola la People\u2019s Bank of Halifax, à Danville, il y a une couple d\u2019années.Los bandits furent arrêtés et enfermés dans la prison re dialement M.Farwell de son éléva lion â ce poste important.NOCES D\u2019OR fut cummis lo 8 février 1900.Ils firent sauter le coffre fort et réussirent â s'emparer de §5,000.Ils furent arrêtés quelques temps après, par un groupe de citoyens qui s\u2019étaient lancés A leur poursuite.Les deux qui ne pu Une belle fête avait lieu A l\u2019église I rent s\u2019échapper de la prison do Sher-8t.Jean Baptiste, jeudi matin, M.et brooko, McCarthy et Wagner, plaidè-Mme François Boisvert, de Shorbroo rent coupables et ils furent condam ke Est, y célébraient lo cinquantième nés à 10 ans de pénitencier.annivor.nire de leur maringe.\t-M.leDrArthurJ.Ulol.er.de Il y eut nieoso .olenuelle d «etion.Mon,rt!\u201eUuit \u201e\u201e villn |a ,ei,loil,0 i e grace., e mu .e pur e cur ( o lu Mer,iliu-e, dune I'intJrGt d\u2019uue question pnro.sse, M.lubbé J.A.Lefubvre.L, Unt\u201e »\u201e p\u201eb,t devuo médical.Il y avait chant et mumque »l>pro- f,\u201e Ur Uichor ps't à ,a ,et\u201e d.u\u201e priés.\tIrots des quatre\tenfants\tvivants .\t»\t: t \u2022» , ».\t* »,\t,1\t-\ta\tventent qui se fait au pays pour coin de RI.et Mme Boisvert, assistaient ât*» tai i * J * .\t\u2022 battre la tuberculose ou consomption, ¦ ¦ a\t.m.\ttt i\t\u201cl0\tn\t?8\u2019\t\u2018\tcotte maladie poignante,\tqui pardonne d Aacot, M.Edmond I ouvert, pe.u.l ,\t4 \u201e\u201e\u201e\tn4,.,' |.au,our trna bherbrenke-h.U, Mme J.La,,.broc|,\u201er\u201e sur |e «uiot.Le Dr gne, d A-cot M.I-rank Bot.vert,leur Uichor ë,llit ve\u201eu à Sherbrooke autre tils, qui demeure dans 1 état de __ » j\ti ia r> n ,TII.\u2019 1 ,\t.\t' pour s entendre avec le Dr Pelletier, Illinois n avait pu assister.Un n t>\ta\t» j i r ,\t\u2019 ,\t.\ta-a\tf\ta\t.\t-\tl'\u2018\u2022 \u201d\u2022 \u201d i concernant un\tprojet de lé grand nombre do pettt.enfant.éta.ent Ri8|,h c,\u201e é lrlt.]£,, ci,lip,,,\u201ej, au»», présent.Deux de» Irères deM.^ Dr E J.Widiam», il a vuité le It.iuvert étamut venu» de.Etat» Unu Protl.,tBOt \u201e04pita|, \u201et c0\u201e,pagnjp pour In célébration : M.Cyrdlo Bou- |)r .,tie' p,,a ita, vert et son épouse, et M.>V d lam Bois- r» .re a\ti a- i t i xt\t\u201e Cœur.C est une consolation do saroi vert et son épouse, de Ntwport, Vt que le Dr Richer a trouvé nos deux hôpitaux très convenab'es pour le Irai tement des maladies.La consomptiot de nus jours, est une maladie qui fuit de bien tristes ravages.Il eut si péni ble de voir s\u2019en aller dans la tombe II Le nouveau président de la Banque des Cantons de l\u2019Est.M.William Farwell, qui vient d'ô tro élu président do la Banque des Caul ans de l\u2019Eit, est né à Compton,eu 1835.Il reçut son éducation aux aca démios do Ilatley et do Sherbrooke.Il commença sa carrière dans le coin mcrce, avec feu M.Thomas Tait, à Melbourne.Après avoir été a l'emploi de M.Tait quelque temps, il entra au magasin de MM.K il born it M or roi, marchands en gros et en détail de Stanstead et de Derby Line.Il commença à s\u2019occuper d\u2019affaires de banque en 1859, alors qu\u2019il devint assistant caissier delà People\u2019s Bank de Derby Line, maintenant connue sous le nom de National Bank of Derby Line.Douze mois plus tard, en septembre 1860, il devenait assistant caissier à la Banque des Cantons de l\u2019E-tt, qui avait été organisée un an auparavant.Ses talents dans les affaires attirèrent tout de suite l\u2019attention des directeurs, et lorsqu\u2019il s\u2019agit de nommer un gérant général, M.Farwell fut choisi pour cette position.Il y a quarante deux ans que M.Farwell s'intéresse active-ment au progrès de lu première insti tution financière des Cantons de l\u2019Est.Grâce en grande partie A son énergie et â son esprit d\u2019entreprise, La Banque des Cantons du l'Est est devenue une des institutions financières les Un grand nombre d\u2019au très parents et d'amis ont assisté n la messe.M.et Mme Boisvert occupaient des sièges près des balustres et étaient ac compagnes de leur petit fils et son épouse, M.et Mme Pierre Sévionv i\t\u2022\t»\t\u2022 .\t»\t.-» .\t.T.\t, ,,\t® J' ceux qui sont sujets à ses coups! I I Ascot.G y avait une belle parure, r\t.i\tF ' faut espérer que le Dr Richer et ses le premiere cias^o.\tj ,\t.\t, I ¦ a.,\t,,,\t.compagnons dans le mouvement réus A la sortie de léelise, une petite :\t.\t»,\t, - siront a trouver un remède pour guéri tille (le Ai.Joseph Dufort, Antoinette.\u201e r t i i .\t,\t^ .,\t.,.f\tcctto faiblesse de la nature Iiuiuahm nicco do (heureux couple, présentait un beau bouquet à Mme Boisvert.\t\u2014A une réunion d\u2019ouvriers, tenu» H y eut grand dîner chez M.Fran n*Cemi,,tM,t\u2019 Un nouveau club a été çois B iavert, usa résidence, Première for\"»é dans notre ville sous le nom d avenue.M.l\u2019abbé Lefebvre, le curé,\tIndépendant de la classe ou occupait une place d\u2019honneur à la ta-1 vr>ère de Sherbrooke.\u201d Lanouvelle ble, ainsi que le Dr P.Pelletier, R- nrgunisution s'occupera de l\u2019étude d» député du comté.L\u201d8 convives coin questions politiques, de littérature prenaient un grand nombre de parents mutualité.Voici quels en sont les et d\u2019amis.Une belle adresse fut pré premiers officier» : Président, Phil sentée aux jubilaires par Mme Pierre M°r>n ; 1er vice-président, Max Sévîgny.Âl.Boisvert a répondu par | 1,10 Beaulieu; 2nd vice-président UN JOURNELLEMENT.Lit-Il du spectacle, celui dc l'ancieu briqueterie, SHERBROOK LE SAMEDI, \u201c Un spectacle merveilleux.\"\u2014N.y.Herald.LKS GRANDS rw s\t1 Tl\t,\t_ .\u201e /.ilsBrou-mi v^ Rc,!ls cirre ordonnateur en chef, Gau grand honneur a ce vieux couple.'U»8 Parent, père ; assistants, Pierre M.et Mme Josejh Sévigny fui- M°r*n ot Wm.Gharest.Les ussem \u2022aient les honneurs de la maison et se blées générales du club auront lieu le sont acquittés de leur tâche avec tact Pro,,,'0«\u2019lundi de chaque mois et les et délicatesse.\tassemblées spéciales, sur convocation Du très jolis cadeaux furent présen- \u2018*u ^crétaire correspondant.Un grand aux jubilaires, entre autres une I l,0,,^)r0 d\u2019ouvriers se sont inscrit tés bourse par la famille et les amis con tenant des pièces d\u2019or.M.Bot svert est âgé do 71.II est né à St.François du Lac ot habite Sherbrot ko depuis nu delà do 35 ans.Son épouse, née Emélie Girard, est âgée, de 64 ans.On se mariait jeune lorsqu\u2019elle a épousé M.Boisvert.Elli n\u2019avait que 14 ans lorsqu\u2019elle s\u2019est mariée.M B ois vert est.encore vigoureux il peut se livrer activement à son oc-cupulinn de < liarretier.Mme B >is-vei t est alerte et voit encore à tous les travaux du tuéiiflg ».Nous offrons aux heureux jubilaires nos félicitations et nos souhaits d< honliuui et do longévité.comme membres fondateurs et adhésions nouvelles sont déjà nom bruises.Le nombre des membres est déjà considérable.Une assemblée spéciale de ce nouveau club a été con voquéo pour le 19 mai courant.PKKSQUE TROP GRAND.DHOI.H DR l'I.AINTR CONTRE UNK INSTI TUTION POPUI.AIUK.NOTES DIVERSES Dans une représentation comme celle du cirque Adam Forepaugh and Sells Grothvrs, les attractions sont censées être en petit nombre, niait.cette année on a réorganisé ce cirqu en vue d\u2019on faire qm Ique chose do grand et de.sublime sous tous les rap ports.Vient d\u2019abord le groupe de Z nmves \u2014 La date de la prochaine exposi-l Aurora, qui, non contents d'avoir dé tionde Sherbrooke est fixée de 30 croché tous les prix qui peuvent st toût au 6 septembre.La liste des gagner en tactique et manœuvre mili prix a été préparée ; elle est, en gran taires dans ce pays, ont parcouru l\u2019Eu de partie semblable A celle de l'an der ropo et ont montré ce que peut faire nier, avec certainca additions.Un N» jeunesse américaine.Los divers fait qui peut nous faire croire que la pays du continent européen les ont prochaine exposition no lo cédera en proclamés les meilleurs foldats d\u2019exer rien aux précédentes est que la liste cice au monde.Lo fameux numéro les prix est encore plus longue que de \u201cLoop the loop\u201d, alors que Diavolo colles des années passées.Les prépa- contourne un cercle, monté sur un bi ratifs vont se faire sans retard et l\u2019on cycle et allant à une allure de 40 mil saura bien nous préparer encore des les à l\u2019heure, vaut à lui seul lo prix belles choses pour cette grande fête d\u2019entrée.Passant ensuite au cirque du peuple,\tlui-même, vous y voy(Z vingt-trois \u2014L\u2019assemblée annuelle do la com- homines et femmes chevauchant, fai puguie du cimetière protestant Elm flnnt 8ftutor leurs montures par-dea wood a ou lieu le 9 du courant.L\u2019état HU8 ^°8 obstacles et accomplissant des financier de cette société a été trouvé RCtes réputés les plus difficiles qu\u2019il y très satisfaisant.L'élection des ofli ft\u2019t\u2019 Minting, la merveille sur unicy-ciors a donné le résultat suivant : Pré- c'p' 08t 8RnR contredit le plus grand sident, M.lo juge White ; vice-prési- ftcr°hrtt« qu\u2019il y ait au monde.La dont, M.S.F.Morey ; secrétaire-tré- ^a,u>lle Jackson, faisant des actes in :orier, M.Neil Dinning ; membres 8a.rPa8i,Rhle8 sur bicycle, et Starr, l\u2019é du comité du terrain, MM.S.F.t0Ue filante ; un quatuor do chevaux Morey, Jus.Davidson, H.D.Lawren- ^an8nnt8«(IUtttro trouPeaux d\u2019élépliants ce et le secrétaire-trésorier.Nous U'istruits et une foule d\u2019acrobates de avons vinité ce cimetière, ce prin- tout £îRnr0, H y a aussi une foule dt temps.Il est très bien entretenu.Les courses on chariots et une magnifique monuments sont remarquables et l\u2019on procession le jour do l\u2019exhibition.Ce a fait beaucoup pour enjoliver le ter- c'r(IaR d®vra nécessairement attirer rain.Il y avait déjà de très belles M08 dateurs du bon et du beau.Il fleurs, qui y sont cultivées avec soin.| 8erR ^an8 notre ville lo 28 juin.La première partie de crosse de a ligue intermédiaire à Sherbrooke I «A.~X7~TmS3~T^)~F?Tn fut jouée samedi dernier, entre le| Bardeau de toute qualité, à très bon AVIS DE FAILLITE Club Mascotte, de Montréal, et celui) marché de Sherbrooke.La partie intéressait beaucoup les amateurs du sport et un grand nombre de personnes se sont\t___ rendues sur lo terrain pour être té-1 dans L\u2019AFFAIRE DK moins de la lutte.Le jeu fut bon des doux côtés et il y eut de chauds applaudissements.Le club do Sherbrooke a remporté la victoire, par un résultat final de 5 à 3.Il est malheureux que ce jeu se joue avec autant do dureté, questions qu partie est s D.G.LOOMIS de SONS.N.J.BERTRAND, Failli.L'netlf du failli, consistant on un assortiment.do Harnais, Couvertes, Fouets.Robes et autres nécessités de l'écurie, Garnitures de Harnais, Ameublement, do Magasin cl Dettes tes Enfants pleurent pour avoir du CASTOR IA.: ar# amples details, odr son procureur.rossez-vous au curateur ou A Coatlcook, 0 juin 1912.ot;- Curateur.IS 8IIURTLEFF, W.L, 8HUUTLKFF.Drocnrour du curateur.JOHN J.GRIFFITH, Kncantour./Juta créé une sensation sans précédent au .Wndicon aquaro Gardon le mois dernier, ot nui a été reconnu généralement comme étant 1 exécution la plus hardie et la plusémouvante du vingtième siècle.Les 23 cavaliers à poil champions, \u2022'F IJ.\\N et KM MA .\t! kNK \u2018 \u2022 ,1>S \u2022\u2022fines de l'an ne, «TA H H étoile a sensation du tir.La Famille Jackson, Septette de bicyclistes.Les 7 Baynolls, tournoiements de corde.ORAZOUÿ! AURORA ZOUAVES, Les soldats les mieux exercés de l\u2019iiniveiv do toute l'Europe.IDIIX: IPOTIjUIRS n P41B venunt d'arriver d\u2019une conquête trioiupfmntc SHUNTS JUGkA-TTIX: mi-!________, Héros des hautes barres horizontales., .it L\tChampions sans nombre dan-le-u-nx , .1, K-.K&-\t\\ hres des cinpies.en trois ronds, deux ti,.-.(.w.ÜÂTanjÿ \\ lr,>s f< vaste enceinte.la ¦a MINTING.Iji merveille, le seul bicycliste de runivers circulant en spirale Quartette do chevaux dans la marche au KÛlcau.lajs Princes do l\u2019aristocratie chevaline.Dans l'avant-midi du samedi, 28juin, une Grande parade dans les rues, comprenant une représentation allégorique des Combat- do la Nation.DEUX REPRESENTATIONS PAR JOUR, beau temps ou mauvais temps.Portes ouvertes A 1 heure et ï heures p.m\u201e pour la Ménagerie ot la promenade.Concert par la magnlllqiio fanfare de Merrick.Lo cirque proprement dit commence une heure plus tard.Le jour do l'exhibition, on peut se procurer des billots pour sièges réservés, avec coupons numérotés, aux prix ordinaires, uu magasin de musique fl.C, WILSON & SONS, 63 rue Wellington, ADMISSION, 50 GTS.Enfants au-dessous du 9 ans, A moitié prix.MÉNAGERIE ROUBLE ___J_J Hippodrome» héroïques Immenses.4 Troupeaux d\u2019éléphants.lonriaat e* r>*\ttiTHttxrii! RATIO WK«MC**4UT Boni D{K>a\u2019rc*»rrcT >« Acvnt rx»or v:t ON DEMANDE Un bon CORDONNIER do première classe.Dc bous gages payés A un homme compétent.S\u2019adresser au magasin do chaussuros Wiggctt, 59 rue Wellington, maison Whiting.$25.00 DE RECOMPENSE.Perdue dans la matinée do vendredi, .H0 mal dernier, une caisse d'habillement de toilette, (marquée H.A.N.), contenant des vêtements, etc., avec des papiers qui ne sont d'aucune valeur pour d\u2019autres que lo propriétaire.Veuillez rapporter A H.A.N\u201e au bureau de co journal, ot vous recevrez la récompense ci-dessus, ou correspondre avec H.A.N., boite du bureau do poste 1*2, Sherbrooke, P.Q.Collège des Médecins et Chirurgiens -de la- PROVINCE DE QUÉBEC.Bureau Médirai tic la Province, l'.xmnn préliminaire pour l ailmission ù VétuiU de la Médecine.CANADA, PROVINCE DK QUEBEC.District do Su François COUR DE CIRCUIT Ix) dix huitième jour do juin mil neuf cent doux.Devant V.K.A UDET, députe O.C.C.THOMAS W.FULLER ot HAROLD II.FULLER, les deux do la cite do Sherbrooke, dans le district du SU François, coin increants, ot y faisant atlairo ensemble en société comme épiciers, sous les nom ot raison sociale do T.W, Fuller & Son., Demandeurs, vs.MATHEW M.MCCARTHY, ci-devant do la cité do Sherbrooke, dans lo district de St.François, maintenant du HautSto- Marie, dans le district d'Algoma, dans la province d'Ontario, Défendeur.Il est ordonné au défendeur do comparaître dans lu mois.V.K.AURF.T, Dép.O.C.C.CANADA,\tj PROVINCE DK QUEBEC, J District dc St.français.I DANS LA COUR SUPERIEURE.No.601.Lo onzième jour dc juin 1902.DEVANT O EN EST iù NJ t AS EU, P.C.S.ALLAN WRIGHT CHAUD, du canton do Dltton, district de St.François, marchand, Demandeur, vs.LUDGKR I).GAUTHIER, ci-devant dc Granby, dist rict do Bedford, ot iiiaintenanl absent aux Etats-Unis d'Amérique, Défendeur.Il est ordonné au défendeur do comparaître dans le mois.GENEST & FRASER.Panneton & Lkhlanc,\tP.C.S.Procureurs du demandeur.CANADA.Province do Québec.District do St.François, DANS LA COUR SUPERIEURE No.557.Le dixièmo jour do juin 1902.DEVANT O EN EST «C- FHASElt, P.C.S.HECTOR JASMIN, do la ville do Magog, dans lo district du SU François, notaire public.Demandeur, vs.DAME IDA J.SHARON, do Derby Line, dans l\u2019état du Vermont, l\u2019un des Etats-Unis d'Amérique, veuve do feu Frank Kidder, en son vivant du canton do Hatley, dans lo district do SU François, Défenderesse, H est ordonné A la défenderesso do comparaître dans lo mois.GENEST & FRASER, Catk, WKTitü & White,\tP.C.S.Proc, du demandeur.L'examen semi-annuel pour l'adiiiis-ion n.l'etudu do la Médecine aura lieu Le Jeudi, 26 Juin 1902, A 9 Heures A.M., Dans le département médical de l\u2019UuiVersilé Ijvval, dans la cité do Montréal.L\u2019honoraire o.-t de $20, ot doit (Vrc payé « l'un des soussignés pas plus tard quo lo 15 juin.Un certificat do bonnes mœurs est il** rigueur.IjOh candidats qui envoient l'honoraire par malle devront donner lour Ago.Collège dos Médecins et Chirurgiens DE LA PROVINCE Dm QUÉBEC.Bureau Médical delà Province.\u2014A \"emblée semi-annuelle.L'assemblée somi-annuollo des gouverneurs (Bureau Médical do la Province) du College des Médecins et Chirurgiens do la Province uo Québec sera tenue, dans le département médical do l'Unlvorsité Laval, a Montréal, le MERCREDI, 2 JUILLET 1002.l/os candidats A l'examen professionnel ou fi la licence doivent remettre leurs honorniros.$10.entre les mains do l\u2019un des secrétaires soussignés, au moins dix jours d\u2019avance.1m Comité dos créancas s'ossemblorti DI.lo le JUILLET PROCHAIN.A 9 HEURES A.M.Los candidats doivent «o présenter avec leurs diplômes ot cortitlcats d ndims- sion A l\u2019étude, apièa cotte date aucun candulal no sera admis.\t,\t.\t.Le Comité d'examen Profession noise nwm ra MARDI, lo Inr JUILLET PROCHAIN, à Montréal, a 9 HEURES A.AI.Los Huchmiors ès-arts.ès-ïoioncos ot és-im très qui so proposent d'étudioi la médoiune pourront avoir leur brevet sans examen, on se faisant a-sormenter sur leurs diplômes pm î\u2019un des secrétaires, au moins huit Jours (ta- vancc.\t\u201e \u201e C.R.FAQUIN.M.D.Québec, J.A.MACDONALD.M.D.Montréal.23 mal, 1902.____________Secrétaire*.Banque des Cantons de FEst.Dividende No.85 Avis est par lo présent donné qu un di wdi11 do do TROIS ET DEMI POUR CENT pour les six mois courants, et un taux d\u2019un pour cent par année uni étédec sur lo capital actions payé\t' .nMi- (ninls sur les nouvelles actions devnnt si | querde In date du paiement seulomoi .^ qu'lis seront payables ou bureau cher u succursales le et après lo Mercredi, 2e jour de juilht prochain, Les livres do transport seront\t1 au 30 juin, les deux jours Ihphislvomtni.Par ordro du Bureau, J.MACKINNON.Gérant général.Sherbrooke, 1 juin 1902.097 6645 151^^^06390457 r ASSURANCE ^ préîûuniES0Z-vous contre le feu en tenant S votre propriété bien assurée à un i\tbureau sûr.IW.S.DRESSER & CO.J\t29 CARRE STRATHCONA, J SHERBROOKE.^\t/ BUREAU ETABLI EN 1876.\" wilsoit ('clt.timtion pour repré-«enter le corniô de Slaiistcad dan* le imrlr-mont provincial.RROM1TON.\u2014 Lors «le la dernière venin doR limiten Ji !)oi«, è Québec, M.E W.Toliin a achdé deux imllLii dans 1« cunlon dn Matiinc, qu'il a j tiyé $450, c\u2019est è dire du mil-b.RO.Y TO N FALLS.\u2014\t!)'-iix enlreprenantH ('anodieiiR de R >x-ton Fall* ont fol rarquiidtion pour la coin me de $0 000 du moi\u2019liu è farine ef dn pou voir nntiirc) iip;r iIoh mllltors domfro» pour leurs olifants pondant la dentition.Si votre sommeil oht troulde ta iiult psr tes pli'iirs et les cris d'un ou faut i|iii HouCro do «a dentition, IiAn-x vous do vous procurer une boutoilli- du \u201cSirop Caliiiiuil do Madame Wiiulow |>our la dentition dos onf&nts.I.\u2019o\" cAcité «-«t Haustsal, et votre p-tit malade sera souIngA immédiate mont.Ay« / eoiiflanco, ft inftroi, co remède (-«t infaillible.Il guérit lu dyssenlcrio \u2022\tt In diarrhée, rôguluriso l\u2019estomac ot Ica intestins, fait diapuraUro les tolii|uos, adoucit les buuiourH, rôdait lut inflammations, et donne uuo ônersio nouvelle à tout le syslôme eu gônôral.Le \u201c Sirop Calmant do Mme Winslow \u2019\u2019 jorur la dentitioii do* enfant* cet ayr.'-nlde nu goftt et \u2022 «t prôpurô d'n-pri's la prescription d\u2019une des plu* grandes côlô-liritôs médicales parmi le* femme* et le* nourrices de* Ktats-Uni*.Il est eu vente chus tous les pharmaciens, dan* !\u2022 monde entier.l\u2019rix S\u2019, cents la bouteille Soycs certains do demander le Smor CaiotAirr ns &la* Wissixivr.SenlLsnts de P88Cii#!»'«(>iiK pner Guérison GWetptn.ON DEMANDE Instltut rlcos «fichant Ica doux langue.-', pour Lu Patrie.Salaire an village, in-titutriee avec noua maUrOf.ec, $21'); dan- 1t.nttigH, 8115, l^igéim et clnuifféCH.S'adrcrecr A CHS.K.X.I\u2019llEVOST, i/v Patrie.ON DEMANDE Une bonne FILLE POUR SALLE A DI N KH trouvera un emploi permanent on n'a dressant immédiatement t f'hôtcl ( 'on tin en lui.Hons gagun a uni! personne coinpétente.-A.\"VIEIINJ'IDIRilD UNKTKHUKdo 63 acre-, étant lo lot no 327 daurtlu tv*mo rang do Bl.Gcorgodc Wind «or.avec bAti.»«c*, propriété do Thotmm Lu pierre.Titre parfait; conditionH fucib a.H\u2019adrOHscr a L.Bélanger, C,'.K., 35, rm Wellington, Bhorbroolto.Commo lo mil« lo «cul propriétairo de \" Ln Pointe a Caron,\" a Uarthby, prière fi tout» pcr«onno voulant acheter du terrain ou con tracter pour du bois, de «'udrcshcr A moi.AU GU BT K HOUHHKAU.Viotorlavillo.3 novembre l'JUO.-V DETSTIDl^TT] Une grande terre dans Orford, près dos lirnl tes du Bhorbrookc, une autre grande terre f lofs d èdftr près du terrain do l'exposition, A Bborhrooko, ot doux l>cllcs résidences en bri BliornrooKO.ot aonx imiiic que, h Bhorbrooko.Agoni J.A.Al ICI tCUAMBAULT, Notaire FERME A VENDRE Ijn ferme connue «ou» lo nom do l\u2019ancionnt! ferme Goddard, à q mille.* do Bhurbrookc.«ur lo chemin d'Ascoi Corner, 2(iour eix boîtes.Faite toujouts eméri: lier vos lotit' » contenant do l\u2019argent._ Adressez comme suit :\tT'ascsans .COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1724 rue Sainte-Catherine, -\t- MONTREAL DPOTTIR, ASSURANCE CONTRE LE FEU! y^iL.LajrjZ -A.G.E.& C.K.FRASER Agents Généraux d\u2019Assuranoe.LES MEILLEURES COMPAGNIES ET LES TAUX LES PLUS RAISONNABLES.Toutes les pertes promptement et libéralement payées.Bureaux : Maison Tuck, - SHERBROOKE, P.Q.Telephone Bell 372.PRINTEMPS 1902.NOUVELLES MARCHANDISES Arrivant tous les jours.Des prix spéciaux seront offerts aux acheteurs qui donneront leurs commandes ii présents et prochainement, dans nos départements de tailleur, tapis et prélarts, tapisserie, etc.ALFRED LANCTOT 13936544 ^ les RhumesToux Bronchit^è^ Profondément Enracines GRANDES BOUTEILLES.$ l ?9 MOYENNES.50 BOUTE/LLÈS; P'ESSAI.2 5 *, !SA^ DAMES!! AP40UHE : , (CHAPQTCAOT) ï Ne jMUM'onfomlri avic Aplol.I.'Aplolluc, S ï en |Niltir i ipMilis ron,\tIrf» ï \u2022\tilonU'iira *t r ifulnrlïr les \".'IHmjucj», tuns S \u2022\tdangir pour lea fenunes cncvluu».\tS \u2022\tUn llic,\"!! $55.00pour $22.50 R.Don» Ids on t fils 3?Rot founddng, Montrsai Cetali'Kue Illustre et Certificat» GKA 11b.InulVensif, d'une pu-n ti absolue, guérit en 1 48 HEURES les écoulements qui \\ exigeaient autrefois des semaines de traite ment prr le copahu, i le cubèbe, les opiats1 et 1rs Injections, OBTENUES PROMPTEMENT I in voyez un fim lire t\">iir notre \u201c(.itiitlr dos Iip V' iitr r¦ rs.\" Notts otitfiions pltm do |wt«\u2018ntoa |,our le» invontotirstnio tous losnutros inç^-n ionrs ensemble, et lions faisons une spécialit6 dos npplioatlons, rjuo les autres agents n\u2019ont I i.ts idin.i a obtenir.F:: it pit tnt «, p'.idgpajc, M A RI O 'V «f MARION, EXUïRTS.No.1V-'» r à\" Su Jacques, Montréal Tel.'2.VJ8./fotfitmrra rr Journal, Sold by All Newsdealers Furnishes Monthly to all lovers of bong and Music a runt volume of New, Choice Copyright Compositions by the most )>o|>-uiar iiUUiorH.64 Pages of Plano Music, half Vocal, half Instrumental\u2014at Complete Pieces for Plaino\u2014Onco a Motilb for 35 Cents.Yoarlv Subscription.Ja.oo.If you will send us the tmme and address of Kivk IRTforinerson the Plano or Organ, we will send you a copy of tho Magazine Free.J.W.PEPPER, Publisher, Eighth 4 Locust St»., Philadelphia, Pa.GO Y EA:iG\u2019 EXPEIclEr-CH Trade Marks Designs Copyrights &c.Anynno sencllng n skdrli unit description may quickly iiHcortiilu mir opinion free wliclhcr nn Invention ta iimtinldy pittfiitnMc.t'oinnumlcn.tlmiH strict lr confident ini.If nndbooit on ritciita sent free.Oldest nireney fom euring pntonis tlin I'uietiiH tnken throiu\u2019h Mtinii ,v < < fprcUil notUt, without elm rue, iu the receive Scientific American.A handsomely llhistrnted weekly.Larcest elr-riilutlon of any Helotitlllo journal.Terms, $:i a year; four motitba, f 1.Sold by all newsdealer**.MUNN SCo.3G,!u^\u201c»''N8W York liraucb UdliiO.it25 K 8U.Wnsblngtou.I>.(X BANDAGE DUNLOP Liuul que soit le point do vuenu» quel vous Pen.vlaacl ?, naout) biiudggo n'aju.mais Old iuimI bun A con origine qu\u2019un Aucun autre bondage n'est aussi Sarfftlt lous tous rapporls que 6e crnl vF.Il n'eitfait quo du eanitohouo le plu* pur et des meilleur* maté-flaux.par le* fubrlcauts do pneus Piu* Cômpftents et le* plus ->l5rltD8nt6»\u2014û'aprûs lo procdlA lui nouveau ot lo plus parfait.Dandnje* Dunlop pour Voitures, Automobiles et Blcyoloa.Duslop Tire Co., Limi- 100 1 , «\tteartuul iî5c.la bouteille.\u2014DE\u2014 Première Classe CHEZ MORENCY St IILLIT Patrons et Publications : THE STANDARD FASHION CO.Los patrons Standard répondent aux besoins d'un grand nombre de personnes les mieux inFos (h* Canada ot des Etats-Unis, et nous avons tout lieu do croire quo la vente fie co numéro, â mesure
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.