Le progrès de l'Est : organe des populations des Cantons de l'Est, 11 août 1914, mardi 11 août 1914

[" 31e Année edition Bi-Hebdomadaire No 3189 LE PROGRÈS DE L\u2019EST ABONNEMENT : (Strictement payable d'avance.)' rour le Canada.«\u2022\t.fl.B** ttuta Unie.îl.Od L.-A.DF.I.ANUEK, Edlteur-l'roprlétalre.ORGANE DES POPULATIONS DES CANTONS DE LEST AmNNNVSii leeerlliia.mmM Hbm ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ JtÊ&Ê UOM\t« \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 àüM a mériaae #4\tiM Ma* m i ïoma~ tarmm.imamniumM Prix ¦ I.U SHERBROOKE.P.U.MARDI.11 AOUT 15M4.la Banque Nationale roMll'K F.N Capital Reserve $2,000.000.1 $1.700,000.1 Ni illS nCOO|lli»ll' ill' tlrpillS llt> ?'l P'* et plus.I.inti'ivl ciïin])li* iln jm' la inomli1 riitiri i't nos .M \\N IIA I > IB' \\'()V.\\I J F si ml payahli's an pair par tous.Nuira hurcau île FAUIS, I ralK\u2022l,.I I.Ul l'.U MFU.offri?Bas WANTAGES FVCFI'TION' XK FS \\U ('( IM M FIG 'F Fl U V\\-l'.I.IC \\()VAGFl K.Los viromaats da (omis, las aollua-tioas, las paianiunts, las irailits l'oin-inaroimix al las placaniaiiU sont affao-tués aa Kiiriipa, aux Ftuth-1 uis at au Canada.Al N I\u2019l l S l>\\.'s I AI N O art es d\u2019Affaires.AVOCATS.J .-A.LEBLANC.AVOCAT lOilllice do la Banuueirila cliolaKa.14λ WellInnUiu, Blierlir.ioke DUSSAULT, MERCIER A DUPUIS.AVOCATS.17 Côte de la PUoo d'Ar-oiee, Montréal.___________________ L G.BELA N C Kll, C.U., AVOCAT.Ilurnau \u2022 Uô rue Welllnirtnii Sliorlirnoko._____________________ J.A.CAM IRA ND.AVOCAT.No Uô rue Wnlllngt.in.HUer tirouWo, H.U.________]___________ LEONARD & JUNEAU.AVOCATS Bureau : IHa rue Klnit, Hberbrooko, prou do ia Ktiro Union.M EDEC1NS.,J.A.C.ETUI ER, M.D.\u2022 f KDKOIN CllIUimOlKN, H|iérlall«* M Voies llrinniriiB Consultation :\t«U* 4 A U a.ni.; de 1 AH p.m., et île ft A H n.m.ItéB.Coin don rime Klnu et Cor 1on, Sherbrooke.\t___ _____ ,J.A.DARCHE.M.I).JHKCI AL.1STE, 4W rue King.Shor 5 Urooke Mnlaille dus Yeux, dee Orel! en.du No.et do lu (loiko A Ooull ouk, ili'ine et Iftme innrdia de rliu(|ii< dote, de midi A ft lire Itlchniond.tou* b* 1er uiariliH.de ItlA A 0 Megng tini-»g Hftiue murdiw, de 10 A 7.N.A.DUSSAULT, M.D.Il AI, ADI MM DES YEUX.1>E9 ORKI1 Jl lee, du nar et de le gorge lleurat le roiiNiiltntion tone lee lotir*, le iIIuirii ;he exceptô, rte midi A 4 h.p ni llurea* 18 me Ste-Ur»iile.QTIEBEf)./\\ » 4 îSTT- ir TT -EtH ARMAND , Ashislant Gérant General CAPITAL PAYÉ, $15,000,000 FONDS DE RÉSERVE, $13,500,000 COMPTES D\u2019EPARGNE Un intiWt au taux courant est alloué sur tout dépôt de $1 et au dessus.Une attention soignée est donnée h chaque compte.Les petits comptes seront toujours bien accuellis.Les comptes peuvent être ouverts et réglés par voie postale.Tout compte peut être aux noms de deux ou plusieurs personnes T28 AGENCES A SHERBROOKE: Btueati-Chof, (Ave.Dufferin)\u2014E.W.Far well, gérant.A.I\u2019.Taylor, assistant-gérant Succursale rue Wellington\u2014F.A.Briggs, gérant.Succursale Haute-Ville (rue King)\u2014N.F.Dinning, pro-gérant LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA 190 Bureaux et Succursales i Canada.Capital autorisé.$4,000,000 (Capital payé.$4,000,000 Fonds de Réserve.$3,625,000 Emet tics lettres de crédit circulaires et mandats pour les voyageurs payables dans toutes parties du monde ; prend un soin des encaissements qui lui sont confiés Per sonnel dévoué au service des clients.M.A.LAINÉ, Gerant Succursale de Sherbrooke.La Banque des Marchands du Canada (Etablie en 1H65.Président : Sir H.Montagu Allan, C.V.Vio«-Préaident : K.W.Blaolcwell, Gérant Général : E.F.Heliden.Capital vereé.f 6,000,000 Ponde de Réserve et Profite Entiers.5,468,876 Total des Dépôts, (30 nov.1911 ).63,494,680 Actif Total, (30 nov.1911 ).81,928.961 184 Sucourflales et Agences au Canada, s'étendant de l'Atlantique au Pacifique.Transaction de toutes affaires de Banque en général.SHERBROOKE,\tH.IRWIN, Gérant.Estimés fournis pour toutes sortes d'impressions exécutées avec célérité.OVER 66 YEARS* EXPERIENCE Trade Marks Designs .- Copyrights 4cc.Anyonn «widtng a ukatch nnd (loncrlntlnn m«y quickly incertain our opinion free whether mi Invention le probshlr patent Ahle.Comniiiiilrn.tluneetrlotlymmlitcntlnl.HANDBOOK on rntcntn sent free.ulOoet imcnry for nocuniig put fini.Patents taken thmucrli Muim A Cu.reçoive $ptclal notice, withoutchnriîo, lutho Scientific American.A hnnil.ioniüly lllimtrntinl weekly.Luriteat.ctr-Qulatlon of any acientttle Journnl.TorniH for Cânaita, S t.ï.r> a year, pimtago propnlit.8otU hy ail newMlualcm.MUNNSCo, 363 Broadway, ^jgyy Y{)f|( Uranch Ufflco, 02t> K Ht* Wanhlugt ou.D.G.liETTRES MORTUAIRES Une lettre de faire-part pour funérailles doit être imprimé» IM M EDIATEMENT.La m pidité avec la(|iielle nous lee imprimons n\u2019en EXCLUT PAS LA PERFECTION d\u2019ex écution.i\u2019ARTEMENT SIGNS DU L'EST DES IMPRES \u2018PROGRES DE Vieux journaux à vendre par lots de cent livres ou plus, à une piastre le cent livres.S\u2019adresser à es bureau.PRESOMPTIONS DES MEDECINS! La préparation tien Prescriptions d *s Médecins eonstitur.une spécialité importante de notre Pharmacie.Nous garantissons l\u2019exactitude de nos préparations, la pureté des drogues et produits chimiques employés et le meilleur marché possible Les milliers de Prescriptions que nous avons déjft remplies A la satisfaction de nos clients sont aussi une garantie pour le public.Attention spéciale aux commandes reçues par malle ou par téléphone.Marchandises livrées A domicile PHARMACIE CHAGN0N Maison Fletcher.Phone 493 Sherbrooke Vieux journaux h vendre par lots de cent livres ou plus, à une piastre le cent livres.S\u2019adresser à ce bureau.Il n\u2019y a rien comme donner une valeur extra pour l'argent ! Quand vous achetez du T11E ou CAFÉ chez STROUDS Voun h ver, une valeur extra.Quelque soit le prix que vous payez nous vous garsintisons entière satisfaction THÉS de 25 à 75c la livre.CAFÉS de 25 à 40c\t\" STROUDS 93 rue Wellington -\t- Tel.Bell 404 Elle a Souffert tout ce qu\u2019on peut souffrir Pendant des annfe*.Le Composé Végétal ds Lydia E.Pinkham lui rendit la Santé.Nous recevons constamment des lettres do te mm os canadiennes, comma les deux qui suivent, qui sont l'expression do tout coeur, île leur gratitude uu sujet do leur santé recouvrée: Ulnnford Station, Ont.\u2014\u201cJ\u2019ui pria lo Composé Végétal do Lydlu K.Plnktmni, et n'al Jamais trouvé au-cuno m é d c c i n e qui p u 1 s s o lui Cire comparée.J'uvuls des ulcères et lu descente do matrice, et les médecins no ma faisaient aucun bien.J'ai souffert terriblement pendant des années, Jusrju\u2019a ce quo Je commençai A prendre votre médecine.Je lo recommando aussi toujours pour la nervosité et l'Indigestion.\u2019\u2019\u2014Mde.IIbnut Clark, Glanford Rtntlon, Ont.Chestervllle, Ont.\u2014 \" .T'entendais faire tant d'éloges de votre médecine qu\u2019il y a environ un an, Je commençai en\u2019faire usnffi.pour descente de la matrice et maladie des ovaires.Lo eftté gauche mo faisait souffrir tout lo temps et Juste au temps do mes périodes, lesquelles étalent Irrégulières et douloureuses, Je souffrais davantage.M\u2019asseoir me causait des douleurs, m\u2019était une souffrance\u2014et Je me sentais si nerveuse parfois, que Je no pouvais supporter ia présence do personne, ni les entendre parler.Jo voyais comme des petites flammes devant mes yeux et J\u2019étais constipée tout lo temps.\u201cJo ne puis faire assez d\u2019éloges du Composé Végétal do Lydia E.Pinkham et do ses Pilules pour lo Foie, car 11 n\u2019y a aucune autre médecine qui vaille celle-lA.J\u2019ai fait usage des deux, et Je les recommande A toutes les femmes.Vous pouvez publier ce témoignage.\"\u2014Mde.Sth-phen J.Maüvwn, Chestervllle, Ont.ABONNEMENT : fl.60, atnctamanl Le triomphe de la Triple Allian-oayabl* ¦< 0 détruirait, au préjudice do l\u2019Angleterre, l\u2019équilibre continen-lid européen.En face d\u2019une Allemagne victorieuse dont nul ne pourrait arrêter la pénétration en Hollande et en Belgique, l\u2019Angleterre serait exposée au plus sérieux danger, car la lutte pour TT?T>T>nnut*a rkf T \u2018TjOT1 |1 eiqpire des mers deviendrait JjIS\tUIS U iSOl.| ,jlor8 i\u2019unK1ue but vers lequel F Allemagne pourrait concent rer tous ses efforts.Un «n, d\u2019avanoe.En faiaaat changer votre adreeae, ae pas oublier d\u2019indiquer le aom de l\u2019endroit d\u2019où voua partez Ce point eat très important.11 AOUT 1UI4 InufFcnsif, d\u2019une pu- C rrté absolue, guérit en t 48 HEURES ' 1rs «roulements qui J exigeaient autrefois ! ¦tes semaines de traite-1 ncnt par U copahu, I e cubébe, les opiats * \u2022I les injection!.WM.MURRAY & GO.17 et 19 RUE KING.L\u2019assortiment le plua beau ®t le plus complet d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs FRUITS, Vaisselle fit \\Wi! De la cité.Seuls agents du fameux \"House of Lords Scotch Whisky\u201d, de Henry Simpson A Co.Sachez nos prix convaincus qu\u2019il» bas.et voue août les serez plue WM.MURRAY & GO NOUVELLES MARCHANDISES Pour Printemps et TOUS LES JOURS - AU - Star Clothing Hall J.B0SENBL00M & GO LE MAGASIN QUI QUE LE PAS.MAR TRIPLE ALLIANCE F.T TRIPLE ENTENTE.LA Los deux grandes coalit ions for-nées en Europe par lu Triple Al-iattee et lu Triple Entente vont mesurer sur les champs de habile.Quels sont les risques et ttels sont les avantages éventuels ni peuvent résulter, pour chaeu-des puissances européennes, de t lutte formidable qui va s\u2019enga-er V Le \u201cCourrier des Etats-nis\u201d répond comme suit à celle uest ion : L\u2019Al\u2019TRICIl E-1I()NGR1 E.I,\u2019Autriche-Hongrie, sur laquelle tombe toute la responsabilité de tte guerre, ne saurait faire ac-cpter comme justifiables, les moils de guerre qu\u2019elle a invoqués.Atteinte dans son prestige par la ernière guerre des Balkans, coupée du débouché de Salonique par la Serbie et la Grèce, menacée luns son unité même par les ten-laiices séparatistes de ces populations slaves, l\u2019Autriche a cru voir tout à gagner à un coup de >rce.En écrasant la Serbie, elle néant il brutalement les assumions des Slaves qui rêvent de s\u2019unir en un grand royaume sous le ceptre du roi Pierre, et elle peut spérer transformer la monarchie uabste en un empire \u201ctrialiste\u201d ust ro-hongrois-slave.Tel serait lo prix de la victoire.Mais il faut prévoir la défaite.Les onséquonqes seraient probablement l\u2019union des Slaves du sud, indépendance de la Bohême, la , ortie de la Galioie.L\u2019Autriche-Hongrie send! dès lors déchue de on rang de grande puissance.Pour la Russie, les riques sont moins grands, car sa masses même la met à l\u2019abiDd\u2019un déinein-irement.Al a is la victoire lui donnerait, outre des rectifications de frontières continentales et de non-eaux ports sur la Baltique, TT ne nouvelle stabilité intérieure et une ncontestahle prépondérance en Europe.L\u2019ALLEMAGNE.Du côté de l\u2019Allemagne, les ris-ues de la défaite l\u2019emportent de ieaueoup sur les avantages de la victoire.Sans doute, une guerre victorieuse écarterait d\u2019elle pour longtemps le péril slave et lo poll français ; les colonies françaises lui reviendraient en partie et nfin elle pourrait songer à ravir à l\u2019Angleterre l\u2019empire des mers ; mais une guerre malheureuse marinerait pour l\u2019Allemagne la fin de am existence nationale.Dépouillée ie l\u2019Alsace-Lorratne h l\u2019ouest, de a province de Posen à l\u2019est et peut-être du Sleswig-llolsteiu au nord, l\u2019empire allemand ne résisterait pas à ces mutilations et l\u2019Allenmirne du Sud se séparerait le la Prusse.LA FRANCE.Pour la France, l\u2019enjeu est éga Icmcnt énorme, car, vaincue, la France serait exposée à une non voile mutilation et ses splendides colonies seraient partagées entre les vainqueurs.D\u2019autre part, la victoire lui rendrait les provinces qui lui ont été arrachées en 1871 lébvrée de'la menace allemande elle pourrait réduire les énormes dépenses militaires que lui impose l'augmentation incessante de l\u2019armée allemande et consacrer à des (ouvres de paix, chez elle et dans son empire africain, scs ressources financières et son activité.L\u2019ANGLETERRE.L\u2019Angleterre soutiendra-t-elle ses deux amies de la Triple-Entente ?Elle n\u2019est liée à la France, on lo sait, par aucun texte écrit, par aucun traité.On a dit, il y quelques temps, (pie l\u2019entente cor diale avec la France avait été transformée en une alliance, mais aucune déclaration officielle n confirmé le fait.L\u2019Angleterre évidemment réservé sa liberté d\u2019action afin do se décider, le cas échéant, dans le- sons de son pn pro intérêt.Or, il ne fait pas dt doute que les intérêts anglais se trouveraient mieux servis par une victoire de ht France et de la Rus sic que par un triomphe de l\u2019Allo magne.C'est, du reste, la claire vision de ce fait qui a poussé l\u2019Angleterre à entrer jusqu'à certain point, dans l\u2019alliance franco-russe.L\u2019ITALIE.Il nous reste à examiner le rôle éventuel de l\u2019Italie dont la situation, comme membre de la Triple Alliance, offre cette particularité qu\u2019elle a à perdre même à une victoire de scs alliés.Sa fidélité à alliance pourrait lui valoir en as de succès, la Tunisie qu'elle a longtemps convoitée.Mais nus-le succès de la Triplico favoriserait une expansion autrichienne ux dépens de l\u2019Italie, tant sur l'Adriatique que vers l\u2019Archipel.Sans compter que la question de tnlin irredenta\u201d, c\u2019est-à-dire (\u2022s provinces italiennes qui font neore partie de\tl\u2019Autriche-Hon- grie, ne se réglerait probablement pas à la satisfaction des Italiens.Telle est, retracée très briève-ituation européenne à la guerre.Les intérêts hovêtrés qu\u2019il est impossible de prévoir toutes les solutions susceptibles d\u2019intervenir lors du règlement final.Dans tous s cas on peut prévoir qu\u2019il y lirait à ce moment-là, un boulc-ersement de la carte d\u2019Europe, tel qu\u2019on n\u2019en a pas vu depuis les onquétes napoléoniennes.Les enfants pleurant pour avoir !\u2022 CASTOR IA DE FLETCHER : A LL IA NC E F R A N( \u2019O- R USS E.La Russie a eu l\u2019occasion, bien avant qu'on ait soupçonné la nos-sibilité de la guerre, et cependant 1 n\u2019y u pas un mois, de recevoir président de la République Française.La Double-AUiance trouvé dans cette rencontre de nouveaux liens.Vingt-cinq «nuées pimoce» ont soumis In Double-Alliance à l\u2019é preuve de l\u2019Histoire, et ces vingt inq années ont lumineusement dé eloppé les raisons qui avaient déterminé sa conclusion.Rendre 'Europe l\u2019égalité par l\u2019union des deux victimes de Bismark, la vie time du traité de Berlin, tel fut le but de 1991, tel est le résultat (h 1914.Lors de sa formation, et plus l'une fois depuis qu'elle existe l\u2019alliance franco-russe a subi dos assauts et entendu des reproches Elle a résisté aux uns et aux autres.Comme le remarque justement u \u2018\u2018Gazette de la Bourse\u201d, elle n\u2019a jamais affecté lo caractère de lumination qui fut, il y a cent ans, celui de la Ste-Albanèe, il a trente ans celui de la Triple Alliance.Elle a été exclusivement :e que ses auteurs avaient voulu pi\u2019ello fût : l\u2019instrument d\u2019une paix fondée sur l\u2019équilibre.L\u2019adhésion de la Grande-Breta gnu, bien qu\u2019elle ne soit pas pro laite en forme d\u2019alliance, est d\u2019ailleurs pour la politique fran co-russe la meilleure des justifica lions.Le roi Edouard, ses actes l\u2019ont prouvé, n\u2019avait la crainte pie d\u2019un péril unique : la prépon déranco militaire et diplomatique d\u2019une puissance ou d\u2019un groupe le puissances.Contre ce péril, il n conçu et réalisé le rapprochement nnglo russe.Ainsi se développait l\u2019orgu nisation européenne commencée en 1891.La presse russe a célébré, ees jours derniers, de concert avec la presse française, les noces d\u2019ar gent de cette alliance qui sert bien la cause des libertés françai ses.L\u2019ABDEL DU KAISER.L\u2019empereur Guillaume vient de lancer un ordre à la - marine et l\u2019armée allemande dans lequel dit : \u2018\u2018Après quarante-trois ans de paix, je fais.appel à tous les aile mands en état de porter les ai mes.Il nous\tfaut défendre nos possessions les plus sacrées de la mère-patrie contre les assauts dé chaînés d\u2019ennemis qui nous vit lient de tous côtés.Cela signifie une lutto (terrible.J'ai confiance (pie l\u2019ancien esprit guerrier du peuple allemand vit encore, cet esprit guerrier qui s\u2019attaque l\u2019ennemi partout où il se trouve sans considération du sacrifice et qui a été dans lo passé la ïorrour et le cauchemar de nos ennemis.\u201cJ\u2019ai confiance en vous, soldats allemands, en tous et *n chacun d\u2019entre vous.Un ardent indou table désir de victoire aniir.o tous et chacun d\u2019entre vous.Je sais que tous et chacun de vous inour rez comme des héros, s\u2019il le faut Rappelez-vous notre grand et gl rieux passé et que vous ôtes aile mands.Que Dieu vous Léaiiso !\u201d FEMMES PRIVÉES DE LEUR SANTÉ.'ANEMIE, SI ELLE N'EST BAS ENRAYEE, AMENE UN DEBER ISS EM ENT SAN B ES-BUIR.L\u2019anémie est comme un spectre, pii fond sur vous à l\u2019imnroviate et vous enlève tout le bonheur pic l\u2019on peut tirer de l\u2019existence.C\u2019est un voleur qui s'empare de otro vie et de votre énergie.Des libers do femmes en ce pays sont victimes de l\u2019anémie, (c\u2019est-dire du manque de sang ) qui \u2019épargne ni les riches ni les pau-res, ni les jeunes ni les vieux.Elle enlève aux femmes leur santé, leur vitalité, leur beauté\u2014 tout c qui fait leur charme.Les prin-ipaux symptômes de cette maladie sont le dégoût des aliments, les maux do tête, une extrême langueur, l\u2019amaigrissement, la nervosité, la pâleur des joues, des lèvres et dos gencives, les palpitations du cœur, les étourdissements et une |>erpétuelle sensation i malaise.Le seul moyen de se guérir c'est 'augmenter la quantité de sang, de le rendre pure, riche et rouge.Les Bilules Roses du Dr Williams mt sauvé des milliers do jeunes filles et femmes du sort dont les avages de l\u2019anémie les menaçaient, car ces pilules enrichissent le sang, stimulent la circulation, nourrissent les nerfs et rendent femmes l\u2019énergie et lu santé parfaite qui les rendent attrayantes.Si voua êtes victime du man-pie do sang, no vous découragez pus, mais commencez dès aujour\u2019 \u2019hui à faire usage des Bilules Roses du Dr Williams.Le témoignage suivant est une preuve de la valeur de co remède.Mme Maurice Sims, de Liverpool, N.E., dit: \u2018Les Bilules Roses du Dr Williams ont été une bénédiction pour moi.11 y a deux ans, jo devins tellement épuisée que je dus abandonner tout ouvrage et me mettre.ou lit.Mon .mari et mes parents éprouvaient beaucoup d'inquiétude à mon sujet, car ils croyaient que j\u2019étais prise de tuberculose.Le médecin (pii mo soigna me fit dmnger plusieurs fois de remèdes, mais aucun ne mo fit du bien et jo commençais à me décourager.Un jour une amie me conseilla d\u2019essayer les Pilules Roses du Dr Williams, co que je fis.Au bout de pichpies semaines je me sentis beaucoup mieux ; je continuai à prendre \u2019des .pilules pendant uns ouplo de mois et jo revins en parfaite santé.Je crois que si je n\u2019avais pas pris les Pilules Roses lu Dr Williams je n\u2019uurais pas survécu et je mo rappellerai toujours ce (pi\u2019elles ont fait pour moi.\u201d Vous pouvez avoir ces pilules chez n'importe quel marchand de emèdes où elles vous seront envoyées par la poste à raison de 50c.la botte ou six boites pour $*2.50 pur la Dr williams\u2019 Medicine Co., Broekville, Ont.NOTES DU G.T.R.Le Parc Algonquin a été fort logiquement mis sur le programme de tourisme, des membres de la National Union of Teachers\u201d qu\u2019accompagnait un député, M.Goldstone.Cette association venait d\u2019Angleterre et d'Europe.Le Uév.M.Main, qui en fait aussi partie dit : \u201cLe nom de \u201cHighland Inn\u201d donné à la principale hôtellerie du Parc Algonquin, a fuit appel h notre sentiment écossais et nous a induits à espérer que nous y trouverions satisfaction.Nous n\u2019avons pas été désappointés.Les chambres et la cuisine sont tout ce que l\u2019on peut désirer.Pour tout dire en résumé, lo verdict do notre parti de touristes est : \u201cC'est comme at home !\u201d Les enthousiastes du golf seront intéressés d\u2019apprendre que l\u2019auteur distingué.Sir Arthur Conan Doyle, durant sa.tournée au Canada, a jeté les bases d'un nouveau terrain de \u201cgolf\u201d dans la province do l\u2019Alberta.Lors de la visite de Sir Arthur au parc Jasper, la location des links de \u201cgolf\u201d faisait le sujet de la dis-cuRsiqji.Comme enthousiaste du \u201cgolf\u201d, ayant joué sur les links les plus fumeux de l'univers, .ou rechercha son avis et il indiqua une méthode à suivre qui doit vraisemblablement rencontrer les vues des joueurs les nlus difficiles.11 y a près du site choisi por le Grand-Tronc Pacifique pour Dhôtel d\u2019été qu\u2019il doit ériger dans c.et-fo grande réserve nationale, une magnifique étendue de terrain appropriée à ce jùu.Sir Arthur a prétendu qu\u2019on no pouvait choisir d'endroit plus pittoresque pour cet ancien jeu royal.A deux milles de distance lo Mont Pyramide élève son sommet dans les cieux et l'espace intermédiaire est occupé par deux lacs.- 4421 WUX LE PROGRÈS DE L'EST.SHKKHKOOKK.U AOUT BULLETIN DU JOUH.1'.» Lr *\"\u2022\t< I* '\u2022\u2022HU ft su \u2022 If CAN \\ DA.\u2014\tM.\tSuinsKti, Utl>, n\u2019f.Ht IKiyr Ù UfVis m* l'u vu tomlifr ù m«»it sfinlilf inystfrietisf.\u2014 Mrrif l.oiiis Itfiiulf, ilf St Sun \\nnor l'assurance atteindre eou que l\u2019AUoumyao ne visait à aucu-^lok.) «h* la ax'ec I Mli-la France ri*noin «t jamais la M.\\s préseat dnaaé ipa* les Syndics da ('hnetiên* «le (Srif fia, «lans le l'aatoa «le Stiiaxtead, I\u2019 Q.B\u2019n«ln»HHor«int an l.ieuteanat-Ooii v»mear do In l'roviarnvons savoir ou elle $30 par mois.tout.e- iK°Pm\u201c t » 4 EH, \u201e»»»%._ Il «t an» eux et v.nt ai minés s'étendra-\t.\u201e ^ d Urt'ord et de lè en revenant vers la ville -Arthur Robidas.l\u2019enfant perdu |\tf\u201dft; L\u2019avocat ajoute *\t.ai\t_____*.\t.«vt Mi*- llill \u2022*'\tKH dernière, a méi itee.\u2014Mlle Anna Rolels.b«lK«.kurde-mulade graduée, u otT«*i t hhs -ervi-ees au coiumamlant du û4u»e Régi ment durant la guerre.Sa lettre a été transmise À Ottawa hn voici une qui peu», inun.o\t' ôlectrique a services sur les champs de bataille |\t^ ,j0 même de la pluie de son pays i.r*, 7Vi7»»i«l valent partir le lendemain pourit entre, R.T., est \u2014Un avocat écrit è Laluljit* Rouen et autres endroits intéres- des parents.qu\u2019un sien client, un jeune Relg ,\tguerre n dft déranger \u2014Mme Surette, des Ktnts-Ums.est aile lui faire part.\tJ^\u2019d1.\t\u2019\tlmiVH projets.Comme beaucoup ,.st en visite chez su fille,.Mme\tKu- de sou intention de\tpartir pour\td\u2019autre»,U» doivent chercher à re-L-ni(.(V,té.aller prendre les armes coût\t^ pBya.¦'Us |»euvei»t trou._Rév.Frère riric C.ervais est en envahisseurs de s\tgagne\tI\tver place sur un bateau.Le vieux I vjgjtt.dans sa famille.\u2022-\u2018de\tcouplet nous revient il la mémoire le LINIMENT MINAUD\tCUK se U ce propos:\t^\t| rit LES MALAISES, mettre en route sans délai.L\u2019avo\tU miou/iVone P'tHe *ourU cat l\u2019a avisé de se mettre en rela I\t«Sjumoau\tI -dames Uidout, rue Wellington, tion avec le.consul »e'K«.\u201eî J 0n voyBgeait a petit train alors.Sherbrooke, employé comme clmuf- Enlon fait beaucoup plus d\u2019étalage feur sur le Quebec ( entrai, s e8t on se contente-1 noyé, veiulredi apres-muli, a \u2022 enqueue d\u2019une sourisIdroit conmi sous le nom de \"Ha-jument |>our re-1 tot.ju.M, u était en vacance dans eu ce moment, si| ja famiUe de M.Wright, rue fiait.Sherbrooke,\u2014qui est ici en villé-tfi/iilffminent.il y a quelquel - Les nombreux amis de AH\u201dH| giuture.U était à se baigner avec chose d\u2019anormal dans la tempéra Mary Twose, de Sherbrooke, ^ M.Wright et deux compagnons, tîî.e Vendredi soir, après une r(,nt heureux d apprendre que\t.Johns et Waller.11 conduisit ses chaleur étouffante, le ciel était ®» travaux comme missionnaire Jiar ainjs !t im endroit plus profond.I'hii Les éclairs sillonnaient le mi |08 indiens de\t0ù ils pourraient plonger, et en ^\ttout sens.L orage J Sault-Ste Marie, 80n^2!?i^n®^JÎ|*,| revenant du comp pour dîner, le Elle a renoncé à ses vacan.n ^ ^\t^\t^\t^\t^ n\u2019en a lias été de meme ue pm.\" | pes u .aé\t.aVnit point nager se noya.élèves ; ce qu'on| rejoindre et i Auxilliary.\" a un thé et une rapporté $27 00.Une a aussi été ou ROUGES spirituel semaine \"bouquet Sue qidT^ût rendre ^ ^véritable» | \u201cKùpîîf a\t\u201cAi11 ^^w'^û/^ÏÏvrerè'ces'tr^ | bateau n.vnnt Jmviré.nu qui ^ ^ '\t.n\u201cL,0r ^ n< '\t\u2018 lu auprès ijinv.w.\t-\t||«\tIiluie seulemeut, et par count-, pcoie (lu\t|l.e cnonvi prélever des ^uds pour apprfltei de p me sem u d^tVlct de Bedford verte et elle est fréquentée par un L)n rat|, un navire hApital devant servir a au s,,d* ,®\u201c averses.Comme de |inu nombre d\u2019élèves.Bonnombrel ,.1 nos volontaires durant In\t\u201c.r,\"\t¦t,\t«v; .irp\"ïïm1t«_ ont\t'lui à le conduire du bateau, mais en cherchant y monter, le bateau le frappa la Le guerr*.\t, I le'mont Orford': Durant la nuit il a il________ fill! nUff# 7.\t\u2022 .1.! w n w41*/I i\t*411 Vl II*.petite église de la réserve.Mlle n.uAuu aimArtiont A I église d An- a h tète et il disparut sous Fonde, cadavre fut bientôt repêché.|im la respiration nrtifi-is en vain.Le .Dr Le* fut aussi appelé, mais il était trop tard.On attrilme l\u2019no.- -Les funérailles île James Ri-dont, chauffeur au service du Quebec Central, noyé h Gnrtuby.ont eu lien, dimanche après-midi.Loin me il était membre de la \"Brother hood of Locomotive Firemen and EtiKmH«r»0 I* eortôtfH Htmt onnwi-déraille.L'inhumation a été laite au cimetière Elmwood.niée sur one nouvel le presse plex.dont la compagnie qui lu pu bile a récemment fad I acquisition.Elle contient une vignette repré sentant cette presse.Il va sans dire que l\u2019impression est.meilleure Ht que l\u2019apparence du journal en bénéficié.A cette occasion, il est question d'améliorations dan- le >Imw nouvelles, etc.I uis.dont l'un Signature < CANTONS DE LEST.UNIMENT MINAUD EST| W BUCHERONS.tion a wood.la ville qu\u2019ils marchent à tfUomi comme des aveugles II se disent sans doute : Après nous le déluge I \u2014 Arthur Uiguère a failli se noyer, diniaoclie l\u2019après midi, en se baignant dans la rivière Magog, l;e pas-age A lïig- de cinq ans avoir -al versaircs acharnés.voire môme* des \"dénigreurs,1\u2019 c\u2019est re marquable.surtout |m»ui un jour nal neutre.Ou serait plutôt poi té| à croire qu\u2019a t I âge il n\u2019a *u attirer Pour Bébés et Enfants i m ,,t t|cl,x frères, En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans i»«rry soumi, om.i> rt« T i\u2018;u>r qu\u2019on a craint nour\tdi-ux Régiment'-, h 53e.(Anglo ^,oljtl| coat|uisait le cheval d Al- médecins sont d'avis qu il va °»' LJiartdien) et le 54 \\ ( Lunodien L frt C(M,tls à sa boutiijue pour 1.*,l.rHUlvr\u201e réchapi*er.\tfranqais), se sont réunis vers huit f\tg\u201e tournant vers la bouti-|l,\t.-Dsimis quelques jours on |,mires, et ont paradé par quelques-voyait! à la devantnr» du magasin unes de nos principales rnes.iiv^ de la maison M.-Kechnie, rue leurs fanfares en tôte.Jvomme Wellington, le drapeau anglo-l toujours en pareil cas.il > **'(*'?canadien et le tricolore bottant an foule de s|ieetateiirH, haut de la galerie du deuxième l\u2019intersection des rues W ellington ét\u201c ira II y en a qui ap|a-lle cela «t King.A cet endroit, du pem u d-'-r lW'! I'.i'»t IXMdbl-U, rhA^I Oontlnent^.uuunt à l'heure act uelle, mais |»o|m, de lamkshiie.aadres^ quel n*st il pas plus probable que c\u2019eut nues mots aux soldat».Il le«»r » ¦« «m ono\" itoiir n cll.nl*!.?onr |elir^ |i*trie«.Natitrel-cris.\tlement ou a f»»rt applaudi.Deux _L« chaleur étouffante rt liier et qui vont partir sennit peut nom-de ce matin a été suivie, iximine oui preux et ceux nui reviendront le devait s\u2019y attendre, d\u2019un violent| ^jiont ipe)\t\u2022\u2022Heine des Uantons de I Kst.rues.C était un \u2022\u2022|\u2022l^\u2022er «pu ac comiiegnait «1rs agents reemtenr«, \u2022-M» se trouvaient Mire J N Green de MtmtrtWl- La Trihunr rapporte «in\u2019il ne leur ® pas e»A iwrinis d enrôler Ici «»t «p» Us Mont partis |KHir Hi-otstJiwn, etc., (n't il y a beainamp «I K« «»ssais.Nu» doute que les accorils «le la corne-ni use n en «lé(H«lent un grand muu bre à partir.INmse* y «lonc : aller _ ait une réflexion *s marchands.\"l- .\t.I n «es» il*» iwSss.«n rwviJl ? NTikUM COMVkNV, MCW TOUR CITt oïsine n'eat |>a* nu»it \u2022\u2022n RHümjSSIS Kîîl\u201cîïli\u201c: t'Hlnlr *nll «hnmallable.Cne explosion ép«iuvanla hic se produisit, les l\u2019eiix iaa«*hi lies étaient réduites eu miettes On crut «l\u2019abord «pie l\u2019aéroplane n'avait fait (pie pénétrer dan '«\u2022nveloppi*, mais «piund «ni vit pl'il avait traversé le Zeppelin «m comprit «pie «leux niaehiiu étaient hors d\u2019usagt Le Z«'p| tel in vacilla un iiioinent nfin s\u2019abattit a\\«*c fracas sia d.Au premier eh«»e, pr«*t»qu« tous h«s >(dilats allemands ont étî projetés hors du ballon, «d sont vi'iius s'«'« raser sur le sol a nue certaine «bstniuv du /.««ppelin.L\u2019aéro lane, réduit en miettes par (\u2022«\u2022tte eollisuui, est venu tom her, lui aussi, sur le sol av«*e priunier hér«is français «le eett« guern D\u2019autres aviateurs français (ait déclaré «pi\u2019ils étaient «léeiiles a «h1 truirc tous les Z«'ppelins «!«\u2022 la nié nu* façon, ajoutant (pie les plu gros ballons dirigeables pou vaieut ètre détruits, sans grand «langer pour l\u2019aéroplane, si ci* det nier était dirigé eonvenablement.NOTES DIVERSES.VK\u2019H KK ET l\u2019ROl\u2019ESSlON LIOIELSE.RE- \u201c Pouvoir 99 ANNONCER c\u2019est l\u2019expression publique de la volonté et du désir d\u2019un maitre\u2014ton mot de pouvoir.Nous voulons dire ceci aux marchands de cotte coimnuuuutl : Vous POUVEZ faire acheter plu» de marchandises chez vous par le public de «'ette communauté.Voua POUVEZ enseigner au public des coutumes nouvelles, des goûts nouveaux, de» habitude» nouvelles.Vous POUVEZ .faire taire par le public ce qu\u2019il n\u2019est point dans l\u2019habitude de faire.L\u2019annonce puissante a révolutionné la vie modèle.Elle fait agir les gens.Elle les rend photographe».Elle u rendu le char-moteur une nécessité.Elle force les .femmes j\\ changer de mode dans leurs vêtements déni ou trois foi» par année.Elle choisit jusqu\u2019à lu nourriture que noua mangeons.UN MOT AU PUBLIC.Sst-ce que la volonté et le désir des marchands de cotte communauté publiquement exprimés ne vous Influeneent point dans vos emplettes?N'allez-vous point où vous êtes guidés?N\u2019étes-vous point très attentifs et enclins à répondre aux annonces qui paraissent chaque semaine dans le PROGRÈS DE L\u2019BST.Faites vos Emplettes oit vous êtes Invités à les faire A North Troy, Vt., J«»hn Tis laie vient de retrouver dan» un Iminp un«* m«»ntre d\u2019or qm* son père, feu t «oorge Tisdale, avait perdue, il y a vingt ans.Elle est duns un «\u2019\u2022\u2022ut parfait «h* e«>nser\\ a tion.L\u2019«ir nVst point rouillé et !«\u2022 endriez vous, elle était.urr.I»«»is nient été sacrifiées à cet ef tée ! \u2014Ou achève, à l\u2019arsenal de \\N a ¦ «\u2022rvliet, le cation destiné à la de («\u2022lise du Canal de Panama, eôti «lu Pacifique.Ce sera la plus gr«»s pièce d\u2019art ih'rie du monde, en service.Le calibre est de 10 cen timètres, soit presque un pied et demi de gueule.Sa longueur est «piarante-einq pi«*ils «*t le poids «i«« plus d«*\t110 tonnes.Le proj«( tile sera «h* près de six pieds d» longueur et «lu poids d\u2019une toiim La charge e deriilère.Les plus gro* différenda du mois ont été ceux des ««harpentiers de Montréal, dans lequel I\tcm ployés étaient intéressés ; des charpentiers de London, affectant |ït peu près !MHt hommes, et des mineurs de Nordegg, AHwrtn, au nombre de 300 affectés directe meut et COU indirectement.Le mercredi, 5 août UH 1, en la fi\u2018-tc de Notre-Dame des Ni-iges, Mgr.H.O.Chalifoiix, administra tear «lu dioeès»», présidait une cérémonie «h; Vôture et «le l\u2019nih-s sion ({(\u2022ligieiise, à la Maison Mère «h-s |*etit«*s S(i*nrs de la Sainte Eamillo, Sherbrooke.Ont revêtu le Saint Habit : Mlles Marguerite \\rscnnidt, dite Sieur Sti\\ Innina, de Uiehmond, LU.E.; Yvonne l.ainessi*, dite Sieur St.Joseph il«> la Nativité, de N.-D.du Mont-f\u2019ainiel, I.U.E.: .Marie-Elise Ménard.«Iit«* Sieur Alma, «le Lowell, Ma-s.; Maria (ioiipil, «lite Sieur M.«h* la Ufoxi-denee, de St-Lazare, U.Q.; Al phonsiiK! Chabot, «lit»1 Sieur Ueor-gie, de St-I.nznre, U.Q.; Rose St-(îermaiti, dite Sooir Marie Lé-once, de Suueook, N.IL ; Anna (îosselin, dite Sieur Ste.Augusta, de Ste.Cécile «le Whitt on, U.Q.; Delphine Allard, «lite Sieur Sic.Ahlé«g«.ndi*, d«* St Ambroise «le Loret tevillé, P.Q.: Hélium Dabi neait, «lite Sieur St«-.Ih'rimrdine, «le Poirier Offie«*, \\.U.:\tElodia Léger, dite Sieur Marie-Eméline, de Eitehburg, Mass.; Ex a Rons -«\u2022au, dite Sieur Marie Martha, «h* St-Cyprien, U.Q.; Rosi*-A nue Maillet, «lite Sieur Ste.CortH\u2019lie, de Riehiliouetou N iRage, N.IL ; Yietoria Lévi\u2019Sipte, «lite Sieur Ste.Laiiriana, «h* Hull, I*.Q- '.I.ueien-ne Laitiesse, dite So*ur Marie Al-x an*/, de Yietoriavill*', P.Q- \u2019.Su ta Boucher, dite Sieur Ste.Marti »«\u2022, «le Sluice Point, N.S.; Marie Albert, «lit*! Sieur Ste.duliana.le Hébert Office, N.IL : Mnrie Margui'rite Arsenault, dite Sieur Marie du Cnrmel. Botisecoiirs, N.U.; «Aurore Leblanc, «lit** S«eur Ste.Rose Agnès, d\u2019Ottawa, Ont.Ehira Eortin, dite Sieur Ste.'I lie-rèse M a rgu««rit ««, de North Andov-« r.Mass.; Emma Pétroqiiin, dite Sieur Marie Céleste, de Eort Rouge, Man.; Adélaïde Lefebvre, dit» Sieur Ste.Thérèse du Rosaire,^ «h Cornwall, Ont.; Etudie Duchene, dite Sieur Ste.Stéphanie, de Ri mouski, P.Q.; Elise üériibê, dit< Sieur Ste.Séraphin, de St.Léan Ire, P.Q.; Marie St.Laurent, di te Sieur Ste.Aquiline, de St.IT rie, P.Q.; Evéline Cormier, dit» SoMir Marie Virg^ni',.r r?««vt* »(»î fvit* \"tTwar» \u2022« *.\u2022*\u2022*\u2022\u2022\u2022 GOvtnsntor * u** a*1 f.\u2022?/!* _ 0»|a r.| «\u2022»\u2022»,.( \u2022-\u2022\u20221- 0t«*ri LL t H4 C0 LTO M0NT((CAI.,C.-*|>* fabriqué avec la meilleure qualité de baies de genièvre et de grains canadiens passe deux ans et plus en entrepôt avant d\u2019être livré à la consommation dans toute sa pureté et sa maf arité.Chaque flacon de GIN CROIX ROUGE est revêtu du.Timbre de Cont rôle Officiel du Gouvernement.EN VENTE PARTOUT BOIV1N, WILSON & CIE, LIMITÉE, AGENTS MONTREAL.lège de St.Jean, P.(i.; Ceo.Chabot, curé de Tillamook, Oregon ; A.(îoyette, curé de Ste.Suzanne, Stanhope, P.Q.; 1\u2019.I hi-bnult, curé de Plympton, N.E.; Révérend Père J.City, O.M.L, procureur du Juniornt du Sacré-Cœur, Ottawa ; ainsi qu'un grand nombre de parents des 1 ou-vcl les professes et novices.LA REVUE POPULAIRE.Magazine mensuel illustré de I 18 pages, |(> cents le numéro oit $1.1)0 d\u2019aboiincnn-nt annuel ; Poirier, Bessette et Cie, Edit .-Prop., \u2022200 Bld St-Luiirent, Montréal.A partir de ce mois, la \u201cRevue Populaire\u201d parait sur K» pages de plus, soit au total sur 1 18 pages de texte.Aucune autre Revue du même genre ne donne autant de matière lire pour le même prix ; une grande variété d\u2019articles, de nombreuses grav.ures et, dans chaque numéro, «m superbe roman complet, voilà qui représente bien au delà du modique dix cents «pu* vous coûte seulement chaque exemplaire de la \u201cRevue Populaire\u201d.C'est une véritable publication enevelopédiqae à la portée «le tout le monde; sa lecture nullement rastiilieuse et très instructi\\*e la recommande à toutes les familles unndienne.?pour lesquelles elle st spécialement écrite.L\u2019extrait ci-dessous du sommaire d\u2019août vous donnera une faibli* idée des nombreux et intéressants articles que vous y trouverez : Sommaire : Plaisirs d\u2019été.Les Trappistes sur h» terre d\u2019Afrique.La bonne et la mauvaise nourriture.Les oiseaux tisseurs.Les a-tiimatix et la mort.Les Premiers mariages chrétiens.Les joies du balayage.Les coulisses du cinéma.L\u2019Energie «h* l\u2019homme.I n joli tour de société.Les trésors du