La tribune, 16 avril 1956, lundi 16 avril 1956

[" L.0.NOEL INC.470 *ud, ru* Wellinjrton EMAIL POUR INTERIEUR $3.24 le ffal Ion La Tribune 47e ANNEE No 51 DERNIERE EDITION SHERBROOKE.LUNDI.Il AVRIL 1956 PHARMACIES SAVARD ME* RIPIIONS \u2014 LIVRAISON 91 ouest, rue Kintr, Tél.LO 9-S675 171 est, rue Kinir, Tel LO 9-2522 Ouvrit i«.ua lr« «oii\u2022 iu5«iu a If hru» re p m.5(ENTS LE NUMERO UNE TORNADE EN ALABAMA : 19 MORTS Six villes ravagées; plus de 100 blessés RIRMINLIIA.M, (PA) \u2014 1 ne tornade a ra'ané la lianlieue rurale de la »ille industrielle de KirminKham, Hier, rausant la notrt d'environ 19 personnes.Plu.J de 100 auties hahitants de l\u2019AlaHama ont été blessés.M Roh'ow Whatley, un diri- n.*e se dirigeaient ser* 1er rég.onr y int de la < toi* Kouge t lait un rasagees lOtfi.e metéorologiqiie ju' ve de.mous, alors que la po prévenait les .itovenr de la nouve h et des équipés de «ecourv cbei le meiu.e de glands vents et d i lihaient parmi les ruines des mai ne tornade possible provenant d'i .enve de per Itubations enant du Mis.is 106 ans aujourd'hui ic> edifices iitués dans une ne droit doii/amc d\u2018agglomérations h fir d\u2019v trouver se' Je Mcf)onâld\u2019s ( h< I ouragan aux hô sons de noir< mplemenf halavée selon Mlle Fanny i a etc admise pour m hôpital de Bir- nning sont ! TF IN 11 KF \\ Ol FF \u2014 Voici la peinture qui est disparue du mu-\u2022ee Tate (.allers, à I ondres.I a peinture, intitulée \u201clotir d'ete\", el esaluee a S28.000, aurait été volée par des etudiants irlandais qui prétendent que la peinture appartient légalement a l'Irlande.ji Nie e ms le lit Le deblayage se poursuit a Edmonton FDMOMON.(PO les tra vaux de dcblaxage allaient bon train, hier, dans deux repions mon déex du nord de l'Mbcrta.apres que les crues envahis\\^ntev du prinietrip-cuicm cte maîtrisées.V.Athabasca, on a eieve h l'aide de béliers mécaniques, les bords d'un fosse de drainage, arrêtant ainsi la de 1 eiu qm descendRU le long de la rue principale.V Jasper Place, dans la banlieue d Fdmomon, les eaux se retirent et 9 blessés dans cinq accidents routiers En depü d\u2019unf tempeiatuié pcti proper »n« randonnée' fa a tomoh c.cinq nwideni' de U circulation ont fan neuf Meuse' dan' notre region en fin de semaine Quatre des 'iviimc> virlt de' piétons heiirtC' pat de' vehivtile' dan' les rues de Sherhiookc.f^n ne signale heuicu'emeni pas de vas giave paimt les neuf Me\"fv Su »ont envnre hiv«pitali'e« » I HiMel Dieu el au Sheihuaike Hovpual tandis que trois ont dei* remtegie leur domicile.Conference de 60 pays sur le commerce du ble M F Ch a pel a de qu.l y ait p ne de maisons qui ht! taises à cet endroit.4 Nous avons tout temps de nous cache a dit M I usas.I ne autre tornade lourds dommage> j Ffumsville dar\" la vallee du lenncsvee, mats il n » 9 pas eu de blesses.Noua elle menace Mors que des membre' de la C i ' v Rouge et de la (»arde natio atmosphériques \\ sippi Des ambulante vees ont transpo la petite ville ravage plusieurs au très immeubles et bloque un gran.1 n*1 evidentiuent la dotenur ifi ta popularion de MierbriM>4e et probahlement du pay*.( elle femme » entenaire.qui a perdu *«k» mari il y a quelque* années, alor* que lui au**.i dépassait ta centaine e*4 retail*ement en bonne sanie et vos âge de sa berceuse a *on lit Ion» le jour durant.Von Fila, M h unene Denault.5*F ans h»enlf*t.le ¦*bebé\u2019* de la famille, a de* (are ce malin a uw journaliste de la IKIRI N F que sa mere esf très bien et qu elle circule lonpHirv dan* la maison, mais quelle est plus souvent dans sa chaise ou sur s«hi lit.Mais ta centenaire\tde plus en plus dtffWltc .C* matin meme, elle a re*eille foute la maisonnée a t i»«i heure* pour a*oir \"dee toasts et du café** a ce que noiur raconte son fils, qui ajoute «pie depiu« qiiel«|iie temps, elle ne mange pas j des heures régulières.''Flier, dit-il.elle s'est re*ril|ee a peu près a la même heure ef a dejeuue d'un oeuf, d'un \u201ctonal\", d'une lasse de cafe el d'une tasse de Ihc.Mme Napoléon Denault a elexe une grosse famille ef vit d# se* enfants virent encore, MM.Xavier, lodger, \\nhur ef Fugene, de Sherbrooke (celui-ci demeure axer «a mere».Mme Charfet I epme (IFeliai.de Montreal, et Mlle Malvina Denault.de Sherbrooke.Israel veut obtenir du Canada des avions reactés A Maroc, de* uriiptinn dan* un : non* d 30 mille* emporte de* mur *tls et de* grenade (K fail uni lebelle*' dépôt de Kahrft ei ont iilleuses.»le* fu N < a'.iblansa.Ol WV ^ r der.il [HAS re en page *er\\e de ble pour deux an*.( X suivre en page I2> l.( \\ suivre en page 12) Décès du doyen de la région de Lévis LEVIS, (PCJ M Joseph Roi: chtr.qui était con*idere le deyer de la région de I évis, est déci.ié récemment, deux mois avant de ce lebrer son !00e anniversaire dej naissance.Une bombe tue 27 personnes RvNf.Kuh, (Rruteri \u2014 \\ ingt-dcui persoune* ont ete h»ee* et 52 autre* hlcssee* lorsqu un appareil de l asiation de la I hatlan-de a accidentellement échappé une bombe, a Prachatid.a 1*0 mille* au sud d\u2019ici, dimanche, a annom e aujourd hm Pasiarton thaïlandaise.l a bombe e*t tombée pre* d\u2019un club de Prachatid tandm que le* membre* célébraient la nouvelle année thaïlandaise.I e* autorité* ont declare que l'appareil procédait a un exercice d\u2019envoler de bombardement.?ard en F gypt | tenant porter .tilt quête d\u2019iMafl q.'procurer au p.i\\* Je* .ivion* icj».te*.In représentant vL, m ni' ere Je* Mfaire* ex:., ,-rw* scsi ¦ *-fuse hier soir .4 divuîcMiei aucun ueiail de* nv.ioci.iliou' qi-i ont pu* sentement cour* a prop1' p.,r tonne da.rer laminé pu> ri.n, une collision entre un autobus iduite par la compagnie M Hilton e: rnr automobile, slans la nretrrv ajouté que les laves de vente el pôle dreo-rnebe.pri'inni amsi à 11 le de pension de vreillesse ont egale-norrhie dex personnes blessces (t,.p, menr contribue a hausser le pires principaux accident' de la ci:- sic la tonne de 15 autres dollars an eolation dans le grand Montreal en moins fin de semaine.Rainier hués par les photographes \u2014 Leur mariage durera, affirme l'abbé F.Deux photographes appréhendés *' .Tucker Ce fut l\u2019amour Un vol a premiere vue I a police a déclaré que l'automobile est enttee en collision asec n trolleybus et s est écrasée sur un mut.I e« blessés sont M h»no lur-r n.conducteur de la \\oiture.et passager s Mme O R Poulet et 'a fille Paulet'e.agec de 14 ans K ont été transporté» a ! hôpital 't-I uc.M.Raoul Latiberté, âgé E9 ans, voyageur à bord de l'au.Dan saner MOS t F C XRIO, (P^i (trace keily fi le prince Ramier III ont oie hues sopieusement 'amedi.par les photographes, lorsque le couple pnnciet sottu de la sali» de bal le texte qu'il a remo d » la presse, le president de\u2019 ______ \u201e ________ m 1 ** Huées faisaient «ntic k une1 l'n photographe français a crie a S telco souligne que la production * Sif*s*f entre la poli.e ei les pho en anglais Mademoiselle ketly.don être le factein qui sen a d- ,0*r*P'les immest aternent âpre* croyez sous que c esr rusie 'a terminer le niveau des salaire» lors ! cn'r,^ (trace et du prince dan,'lors que le couple sortait sle que ta courbe des salaires augmen ré r I» salle de bal.Averses dans la la production, il stnsurl une hausse des prix.Ainsi, a ajouté M Hilton, tea ira-vailleurj dans leur enaemble «ont j ! :».a cte transporté a Lhôpital prive, des benefices d'un salaire, .\t.\t, izi , n.ePrnt, souffrant de blessures plus élevé cependant que ici oer rPflinn\tSHiniirH hlll domtnales.\tsonne» comptant sur un revenu Tixe| ¦ vyiV/ll\tQUJUllIU IIUI sonne» comptant «ur un revenu L\u2019Eglise est en faveur de l'entreprise privée \"bien intentionnée\", dit le pape < ITF DI1 VA FK AN, fRc rter)! riVhe'sex commune»\",-a!*.*tri Dans un dise us pronon. le« I aoragetrie,.la rtel sera niiagrni a»a< quelque* period r, ensnMIier*.la salle de bal I e punce et mademoiselle kelly «e 'ont arrête» sur 1rs marches, puis ils 'e sont installe' dan» leur voiture Fnviton 40 a '0 photer graphes le» ont alors hue» \"On se serait cru à un match de football \", a dit un témoin.le.photograpl tnvuon 2» hes ont été rete Ils «étaient approchés davantage k l'arrivée du couple mais il, a-vaitnl été priés de résilier, sur | t ordre du prince I a dispute avec le' policier* com-rnenya immédiatement «pie» lertiiee du pi nice et de mademo.sfLe kellv dans ta salle de bal On se poussa et se bouscula k qui mien, mieux.I a poli.e s en emparee de deux photographe», se MOM k-CX Kl O.(PXl \u2014 le» suiers de crrn'ersafion ne manquaient pas hier pour les invites an manage Rainier kellv, mais H était particuliérement question d'un vol rfe hünnx.I \" cambrioleur ,'e«t glisse dan, le lusueux Hûlel de l\u2019ari», samedi, et ,*e«t enfui aver X45.-atlti de bijou» appartenant a Mme Mafthev» Ms'Cloaiaey Xlme McC iosarv.dont le mari e*f un entrepreneur de Philadelphie et le trésorier du comité na ¦ional du parti démocrate, semblait avoir csMtMtrvé un certain nombre de diamants.Imilrtoi,.sar elle étincelait rie bijou» lors rie la réception rie .amedi voir riaa, un i aharrl de M.urte-4 arlo.la* bijou, disparu, tompren.nenl rie, perle*, rie, lolllcr, en ur et tnri|Uo(se«.dev bracelelv.une bague wrtie rie topaze el rie turquoise et un certain nombre ri au \u2022rer joyaux.par Xngela Burke dépêché spéciale a ta Tribune MONACO le Rev PCie J Franc ' tucker, o m i., aumûnie.paiticulrer du prince seremvstme Ramier lit ma raconte, dans une interslev» evclusne.I histoire des C| amours du prince cl de Ctrase kelly.le Rev Pete tucker ; mille kelly jusqu a ia shap.'lle ou j le* 4tiendail S.Ex Mgr Banc, eve qu« de Monaco.I.\u2019évêque 4 Bc.ii Ville kellv.Mlle kellv fui préxeniee enxuile foui le personne) de lr« maiM>n.commue le pcie luvker.Fllc-mémc '4 îamille furent pic'Cnie* cn-MHie * la famille princière.la pnn-!ct>*e l harlotte, mere de Ramier; le fut intei pfrue Pierre de Polignax.j\u201eie le v*e*e f» I )>sue d\u2019un lunch qui reu Ramie ci sa vrcitr a pnnwc*Ss \\n ni**a>i au palii* pi incur la famille tomene ain*i que le de Grace ei celle du pnfKe.le pe wciic dcimcie wuTlïkf,r f\"\"t *V\",\t1 cAle de Iuste asam le Mlle K*\"*\tGeorgr Duvr.,Mme Quand le yacht de Raini.'r w !a soei,r amcc de ( rendit a la rciKontie du S\\ ( onvii ,cut à ,4t feie.tuiion pouf rameflci la luiurc p'in se*se à Monaco, le Re» Pere lui kei do qu il a tremi enfant* de **41001 preventf* ment d'en obtenir 3h\u2018\\ V*»ertle niinisienelle \\ti momcm ou, le X mar* de»\"-niei cF acerbe* critique* étaient proférée* aux ( ommune* nu smet «le* i * Harvard canadien* expédiés en f g\\ pie le premier mini*ue.M.Si I aurent.avait reconnu qu'il * plu* un *eul peimix d\u2019exportation i t me* ne \\\u20acute\tque.\tjuxru isi.! term\treposer, en\tun sen» le pense | Jeter miner corn me ni I CiiHse a impressionne tout le monslc quelle est ire» heureriv.j/étre am-,a obtenu la scie a fer a Monaco elle agu comme si clle'vée Jans ce qui sera s«»n Futur foy- sec 1* ete tué Jans la nuit Je Jima-cbe était une princesse nee De» srvn 11 er'*.ont|au cours d'une collision en re de ix n>ee au pal*.', sa premifu s.'iis- Mais si Cnace kellv semble .\tmai»| automobile» I asxrdent ,'e»i p-o fin pour la chapelle, ou aile pin, .tree, le pere liicket trouve le l« ont eré presque imméJiatement rinrt an pont Je Sre Ro^.au no J le pe-e Fucker dit qu'il a .xcone ce Ramie, ti».heureux id» Lite de Montreal.\tMa ' Tué dans une collision photograph, cas de la servant dan» un ca» I d'étranglement Dcu» auties photographes été appréhendé» par la police I libérés.MON I Kl M Pt 1 ! h :odu prrw Monk âge de \" ans.Je Ko», m - e ponr r ptisnnnier qu il a utt- ' atr ;>rin la future princcsae, Rainusi et I» ta * t V stusre en page 12) Les autorité* Je la puson ont declare que le» barreaux ont été remplace», il y a irois ans.apré* ohjqii iin autre prisonnier ae fut »p- :u ila la nténig t*v»n.2785 PAGE 2- L'Etal d'Israël fête son indépendance, aujourd'hui TFl AVIV (PA* _____ lin\tOlehnrtinn en l»r»él parole militaire israélien a déclaré, que aon pays avait reçu Je Iran les sirènes d\u2019alarme ont er.tigi ce 12 chasseurs a réaction \"Myat* dans tout Israel dimanche, a foc re\u201d qui feront l\u2019obtet d\u2019une para- casion du jour du souvenir en de le lé.jour de l\u2019independanc îj l'honneur des morts de la guérie nationale\t: palestinienne d'il v a huit ans.les Ces avions, qui contrebalance-\tra'' rom provisoirement la livr.iv.n de v**» *ux c.met.eres mduatres et le, ehasseurs MIG I5- a l\u2019Egypte p.r drapeaus et.«:nl en berne pays communistes survvlrwnt ^ Ioccasion de Ij fêle de i m He,fa pour la prem.ère fois (elle -'V^ance qui doit être célébrée Parade précédera d on jour l\u2019arn ,1\t\u2022* P1*'\"*\"' ,i/hak ®er /s' see de M I)ag Hantmarakjold.se a ,\u2018in\u2018e \u201c\u2022?Pt*>slamat,on a U je,t-sretaire general des Nations unies, nc\"\u2018' 'staelienm .tin quelle \" tsre-qui doit asotr des pourparlers av«-c P\u201crf a \u201cdefendre Ja pair» contre k gouvernement israélien en vue ,ou,t\td' -nnemi du rétablissement de la pais dans k- Moyen-Orient M Hummarskjold.a son quat-tier general de Besrouth a trasad-le jusqu\u2019à 4 hem es du matin après avoir visite en automobile la region frontalière de tia/a et le sud si iv nmm irûi iv dema , on névralgique lot- QIJX 01 | |yUI C/U » TOROVTO.(PC » Avertisse-nient aux amoureux si.après un h.ii>er.voua ave/ ma! a la gorge voua êtes fiévreux ou ave/ Icn glan Jev Ivnip.ithiqties engorgeev.ce n\u2019est pus nécessairement Aie l\u2019amour.tA TR!lit NE.SMfc-KBHOOKE LI N\u2019D!.If\t~ ïiir.Faible récolte de_ blé prévue en France OTTAWA.(PCI \u2014 U récolte de ble de la Trance sera peut-être réduite d'un tiey cette annçe.les gains de l\u2019Espagne en devises étrangères peuvent être diminués de 100 j millions de dollars.I 'hiver rigoureux dont l'Europe a souffert cette année a augmente les exportations canadien es, mai* a menace les Européens de déficits budgétaire» et de hausses de prix.Avertissement M.(àeorBvs N>, proprirf»ire de THotel Sherbrooke, un ihr«{ue de\tqu\u2019il vieul de c .\t.ci coucourv dt hockey organic pur le Hrasserû I ahutt limitée.Ion» du meme concours \\i.(.ard I upi rre remportait etfalemeni la smiinie de $250.Oh.On remarque de gambe a droite: M.PliilirP' H rne;m géra ht du district de ia Brasserie I ahatt: M.(Georges Roy, l'heureux gagnant de $1,000.00; M Sarto Ku>( proprietaire de PHotel Sherbrooke; M.(bénard la-pierre et Jean Massenhoeldrr agent de (a Brasserie I abat! a Sherbrooke.\t( A) tension allegee Pendant la semaine de von >c-iour au Moyen-Orient, il a reus i à alléger quelque peu la tension.I \u2019échangé de coups «je feu a la frontière egypto-israelienne a presque cesse les asiversaires ont accepte sans condition de s\u2019abstenir d\u2019actes de violence, sauf en cas .k* legitime defense mais les adjoints de M.Hammarskjold n\u2019ont pas précise si les deux pavs ont effectivement donne des ordres a leurs troupes en vue de l\u2019application de Paccord.I n pottc-parole égyptien a signale qu\u2019un pO'te avance israélien a ouvert le feu le Is sur les positions cgxptiennes près de Beit Ha noun, pendant 10 minutes les I-gyptiens près n\u2019auraier.t pas np»is-te et il n\u2019y aurait pas eu de blesses.En outre, deux avions israéliens auraient sursoit Gaza et les troupes israéliennes auraient ouvert le feu samedi sur un autre poste avancé égyptien dans la région de Gaza.Imposantes funérailles de M.E.Marchand à Warwick ALCOOLIQUES ANONYMES Tels: LO 7-62Sr>\u20149-2840 C.P.434 Ce serait tout simplement, selon c ( «nadian Medical Journal, de la mononucléose infectieuse Dans un article publie dans le dernier numéro du journal, les Dr> John I owney et George \\ Tnmble vie rUniversite du Mosour signa-,ent 60 cas de cette tnaladie chez 'e' etudiants de leur université.les sxmptômes de la mononu-w'eose infectieuse sont un mal vio gorge, de la fièvre et des glandes Ivmpathiques engorgées, qui peuvent porter atteint: au coeur, au système digestif, au système ner veux ou peuvent provoquer le spleen.I es auteurs de l\u2019article disent eue la théorie du baiser peut donner la raison pour laquelle la mala-u.e fait le plus souvent ses ravages .he/ le' teunes adultes Des predictions unanimes con cernant le nombre toujours croisant des ctiKliants d\u2019universite nous portera sans doute a anticiper que la mononucléose infectieuse assum-mera un rôle de plus en plus sign' ticatif dans l\u2019histoire des maladies qui atteignent l\u2019adolescent et le jeune adulte .ont conclu les Di > I ow ney et Tr mble WARWK'K, (Par courrier) Les funérailles de M I rnest Mat chund.epoux de dame Alice Boutin.décédé .i l\u2019àge de 61 ans.apres quelques mots de maladie, ont eu lieu ces jours derniers, a l\u2019église paroissiale.M Marchand était avantageusement connu dans la region puis qu\u2019il exerçait le metier de machiniste depuis 40 ans a Warwick I e drapeau de la Ligue du Sacred oc ur précédait le cortège.I af levée du corps fut faite par M l\u2019abhe Jacques Perreault, vicaire de la paroisse \\l l\u2019abbé Lucien Roberge.v.f, cure, chanta le service, assiste de MM les abbés Jacques Perreault, vicaire, et C laude Du-icharme.ecclésiastique d»« grand séminaire de Sherbrooke, comme diacre et sous-diacre les porteurs étaient: a la croix.M Roland Boulanger, au cercueil: MM 1 mile Rover.Roland Martel.Armand ( hampouv.Maurice C arignan.Hervé I aroche.Bertrand Comtois AUTOS à VENDRE Si vous desire/ acheter une automobile a bon marche, ces\u2019 le temps de nous rendre visite Nous avons en main 6f automobi les de differentes marques et differents modèles en parfaite con- SPECIAUX Monarch sedan 1950 \u2014 Radio\tS600.00 DeSoto Sedan 1950 \u2014 Radio\t675.00 Ford Coach 1947\t225.00 De plu>.plu-sieur-, am-jen-.modèle* aux prix de $50.00 à $100.00 \u2014 Licenciés.Nur drmandt pa* fclephom.nous passons vous chert ber.Achat \u2014 Echange \u2014 Vente à terme* facile* DI VERT LE SOIR EDGAR MONTMIGNY (Chemin de Rrnmpton) Blvd Queen Nord\tTel.LO 2-5777 Aux\tpre\tmiers ra\tngx de ! av.i*,- tance\ton 1\temarquai\tles plus pro- I\t»aren\ts du dél\tuni.outre xon epouve\t, ses\tf.lx MV\tElodien Mar- cband.\tde\tSherbrooke.1 eopold\t ( leme\tnt e\tAdrien\tMarchand, de Warwi\tck.\tFmilien\tMarchand, de Ste-1 h\terese\tso fille\tx \u2022 Mme Fran- voix 1\tavoir.Mlle'\t\trm n Mit chami.\tde Montreal\t\tKcieanne Mar- chami.\ttir\tW trwick\tGiscfc Mar- chami.\t\tm , a Sorel, Armande\t March\t«nd.\ttic St-Jerôme.sa soeur,\t ! 1 k\tSoei\tr Rose de l ima Mar\t chami.\tdes\tK K SS\tde St-Joseph, de St-\tJ é r\tS m e.sc\tx belles-tilles : M mes\tElod\ttan Mar*\thand, de Sher- hrooke\tI eopold.(\t\tlement et A- drten\tMarx\thand, k\tWarwick.E- milien\tMar\tchami.de\tSte TThérèse; son et\t\u2019mire\tM.Fr\tançois I a voie, de Mo\tntrea\t!; se» frer\tex MM Wil- frid Match\t\tand.de\tMontrèal.Eli- cene Mar\t\tc h a n d ,\tde Hartford, C onn.\t\\ur\tMe et (\tMarchand, de Sherbrooke.\t\t/ephirm\tMarchand, de Danville, Alphonse XlarehanJ.de Danville; m» baaux-trère» et bel If'voeur- Xtmes Wilfrid M ir chami.sic Montréal, I ugène Mar .hand, de Hartford.Conn .Aurèle el ( Marchand, de Sherbrooke / e p b 111 n Marchand, de Danville l.Boutin, a metier Boutin.MM ¦ Mmes Alfred Hontin Philippe Brtinelle de Warwick XI f vanste Rexittn k ig> f.Mme I ^2 V ^1 de réduction Sur LESSIVEUSE DELUXE I rente ( .mtin.du C ap de la Madeleine.ainsi que plusieurs autres pe tits-enfants.neveux, nièces, cou-; sins et cousines On remarquait encore la R Sr St I eger, des RR SS de I Assomption.de Montreal.M Alexandre ! Arsenault .M.et Mme Marcel Arsenault.de Berlin.N.H , MM et Mmes Léon kirouac, de St-Pierre xle Montmagny.Eugène Deladuran-tagny.M Jean-Paul et Mlle Marguerite Deladurantagny, de Montmagny.MM et Mmes Philotère Dxiquette.Gilles Duquette.Herve Marchand.Roger Marchand, de Sherbrooke.Donat Poirier.Iules Poirier, de Ste-C lothilde.Armand Marchand, de Danville Joseph Mo nn.M I eopold Morin, de St-Rc mi de Lingwick.Mmes lîlric Marchand.Gérard Marchand, d\u2019Asbestos, MM et Mmes Orner Monfet-te, I eger Monfefte, de St-Remi M k,\tmd M 'f Mme Rodolphe Rivard M bmerv R\u2019 vard.de Kincsey Halls, MM.et Mmes Cîerard Roy.de Tingwick ioscph-Jcan kirouac.Henri Houle.I ucten Charest, Mphonse Boutin, de Warwick.Roland Dion, de Sic Elisabeth Robert Boutin.Jean I Pare.Paul Boutin, de Warwick, et plusieurs autres personnes La direction des funérailles avait etc confiée a la maison Paul Gré gotre.Nos condoléances a la fa mille éprouvée Route de peage de Montreal a Sl-Jerôme QUEBEC.(PC) \u2014 Un comité de trois membres, charge ifappôr | ter une solution au problème de la circulation routière, en particulier dans la region montréalaise J fera bientôt connaître son point de vue sur les conditions qui existent | entre Montreal et St-Jerômc.M Duplessis n'a pas révélé la solution que le ciftviité entend pro posei.mais il a déjà été annonce qu\u2019un protêt visant a construire une i auto-route de peage entre M04J ical et St-Ierôme avau etc nus au point.M Duplessis a de plus annonce que le protêt du comité s\u2019étendra a Ste-Agathe et a Mont-I aurier.; des localités situées an nord de St-Jérôme sur la même route.Cargaisons d'armes du Canada pour l'OTAN OTTAWA.(PC) \u2014 Plus de J.100 tonnes d\u2019équipement militaire canadien seront distribuées a huit pavs de EOT AN au cours des cinq prochaines semaines.l\u2019Armée ca nadienne annonce que plus de 12 cargos transporteront de l\u2019armement à la France.l\u2019Italie, la Belgique.la Hollande.I Angleterre la Turquie, la Norvège et le Danemark Policier congédié pour sa brufalifé MONTHl Al.1 PC) \u2014 le .tirec-jtt-ur intérimaire de la police de Montréal, Mc Pacifique Plante, a ! congédié le constable Victor Perron (parce qu\u2019il a traite brutalement un j prisonnier.\"Nous ne saurions tolérer en aucune circonstance le multraitcment ou la brutalité de toutes sortes par le- membres de la police de Mont real .1 dit M Plante.Il a ratifie la sentence de congédiement immédiat recommandée par Mine commission d-sciplinaire la commission a tromé Perron coupable d\u2019avoir frappe un prisonnier ' Ivre avec ses pieds et de l\u2019avoir projeté en bas d\u2019un escalier de ciment.le prisonnier a subi une double fracture de I épaulé et a étt-.iissc saignant dans une cellule.K I a vitamine C a une importance pour les personnes àgees On la trouve dans les agrumes, le canta-I loup, les fraises, le brocoli, les piments verts, le chou-fleur et les épinards M I.H Bailey, attache sommer triai canadien a Paris, a déclare que l'effet le plus grave de la vague de froid en France pourrait être l'inflation, surtout pour les cultivateurs.Près de la moitié du blé ensemence a été détruite et l'on ne peut ensemencer de nouveau toutes les emblavures, car on manque de graines et la saison est tardive.La récolte risque d'être réduite du tiers.Autrefois, la France était exportatrice de ble.Cette année, I elle devra peut-être en importer.! 1 e prix des denrées alimentaires j ne fait que hausser et les pertes! indirectes seront énormes.Le» sub-i venions du goitsernement aux cul-| tivatettrs vont grever davantage un i budget déjà déficitaire.Situation de l'Kspagne En Espagne, ks pires gclees du! siècle ont endommage les vergers j d\u2019agrumes, de noisetiers et d'oliviers.Ce pays a grand besoin de devises étrangères pour financer ses importations: cette année, la perle de ces devises pourra s'élever à S 100,000.000.les devises qui étaient consacrées à l\u2019expansion de l\u2019économie espagnole devront peut-être servir a importer des denrées alimentaires.Fntretemps, k Canada augmente ses exportations de ble.On croi.qu\u2019elles excéderont k chiffre de | 2i2.000.000 de boisseaux atteint l\u2019an dernier.Cela aidera à résoudre k problème des surplus.Au 1er fc-j vrier.les stocks de ble s'élevaient a 718,000.000 de boisseaux, sou 100 000.000 de plus que Tannée precedente Descente policière dans, un journal de Montréal MONTREAL.(PO \u2014 Quatre ; officiers de l'escouade de la mora lue ont fait une descente hier dans les bureaux de Sports Daily, une publication s'occupant des courses de chevaux Ils ont arrêtés trot» j hommes et saisi l\u2019équipement d'im-1\t| primene.Les hommes, accusés en vertu j d\u2019un article du code penal ayant trait aux parts, ont été identifié», pat la police comme étant Samuel | Feldman, gerant de la compagnie, et les imprimeurs Sam Shulkin et Joseph Shulkin.Les trois ont protesté de leur innocence lorsqu'ils ont comparu devant le juge Emmett McMamany.en Cour municipale Le procès a été fixé au 23 avril.l a police a dit que Sports Daily ! est imprimé pat la Peel Publishing Company.Quelques résultats scolaires à Hillhurst HIILHURST, (Par courrier) Résultat des concours du mots de mars à l\u2019école No ?, dingue par Mme Marguerite Laçasse, institu trice.be année.Yolande DttclOs Rua lacques; 'e année Renald Robert, Pauline VBillancourt: 4e année: Cier-main Vaillancourt, Pauline Jacques: 7e annee: Denis Vaillancourt.Mu-rielk Gilbert; 2e année; Cécile lacques, Denise laçasse; 1ère annee: Daniel Robert, Michel Dion.MISS CIVII SERVICE \u2014 Marie McDonald, une brunette de S pieds 3 pouces, porte fierrmrnt la ronronne de ¦\"Mis» Civil Service\", qu'elle a remportée à (Wtaisa.Elle est employee par le conseil national des recherches et elle a dit affronter le» inge* en même temp* que 2?autres concurrentes des antres sers ices du gouvernement.Abonnez-vous à La Tribune Dr JEAN-PAUl BIOUIN O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN OE LA VUE \u2014 VERRES DE COMAC1 REHABILITATION MSI ELI E au bureau de J.-S.Brault, B.A.S.O., Enr.92 nord, nié WellinRlon\tTel.; LO 9-18R$ SHERBROOKE fFi» fwct H* ta Banque dr Montreal) \\ 'i m j Në ¦ - \\ Ecrire est facile! JEAN A5'\u20190 PLUME V- .VL tM '-«b IP 9s \u2022\tPompe de droit-ci heute ?Itotae.\u2022\tRégulateur pc, \u2022\tCove en porcelain- -ine dimension.\u2022\tEssoreuse de sûreté \u2022maillee blanche.\u2022\tAction de lavage a 'main humaine' 6 minutes breve-tee Beatty.La plus rapide et la plus effica'e au monde.\u2022\tfameux mecc,.i.me Econo-Miter Beatty a action directe avec coussinets a billes.\u2022\tfini exclusif Epon Perma-onti-rouille.\u2022\tGrandes roulettes à roulement doux et facile.avec pompe et régulateur Exactement telle qu\u2019illustrée *18950 réduite à 50 rf votre s If ill, Irssivrusr L* Monuloefurier nous a concede un pnx spécial pour un lot de ce» Lessiveuses Beatty 1956 Nous allons les eeoulet foutes immédiatement, au plus bas prix tamais offert N'ottendei pat qu elles soient toutes parties AUCUN DÉPÔT.JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER d'après notre propre plan budgétaire.\u201cVos condition.* sont les nôtres!\u201d [' T UNI VALEUR GENERAL MOTORS tu* l)(*ll(* soirée.avec ses deux amours! Ce que l\u2019on conçoit bien s\u2019énonce clairement .dans une pièce où l\u2019inspiration est favorisée par les tons pastels de Fini B-H Eggshell, d une fraîcheur et d une résistance si remarquables.Nues avons aussi unr ligne com->lèle de pcélarts canadiens et dt -eiDturev R.|l de qualité reconnut.TERME' EACTLKS ARTHUR BLOUIN LIEE Au crépuscule .Quelle plus belle perspective de soirée agréable un homme pourrait-il souhaiter?Cette soirée, en effet, il la passera avec ses deux amours: la femme de sa vie .et l\u2019automobile de sa vie ! F,t vous pouvez être certain que \u201cla plus belle de toutes les voitures\u201d contribuera de façon marquée à l\u2019agrément de cette soirée.D\u2019abord, il faut mentioimer la satisfaction intime qu\u2019éprouve tout homme dès qu'il s\u2019assoit au volant d'une Cadillac.11 sera vite gagné par l'intense impression de luxe, de confort, d'élégance et de grâce qui se dégage de la Cadillac.Il sera émerveillé par l'extraordinaire performance de la Cadillac.Sa conduite est tellement facile, tellement dénuée d'effort, que c\u2019est un réel plaisir, mille après mille.Même dans la circulation intense d\u2019une ville, le conducteur connaît une détente agréable.Il appréciera également la parfaite sécurité de la Cadillac, fort de la rassurante certitude que sa compagne et lui-même sont entourés de tous les dispositifs de protection et de confort connus.F.nfin, il aura la joie d'arriver â destination dans \u201cla plus belle de toutes les voitures'\u2019 et il ne sera certainement pas indifférent aux regards admiratifs qu\u2019il attirera.Rien d'étonnant.donc, que les propriétaires de Cadillac entourent leur voiture d'une telle affection.i F,t leur sentiment de satisfaction trouve une autre source profonde de contentement dans l\u2019économie et Futilité de la Cadillac.Comme il est agréable de songer qu'être propriétaire d une Cadillac - \"la sagesse même d\u2019un homme qui sait placer ion argent à bon escient.Venez donc nous voir prochainement, avec la femme de votre vie.Passez une heure au volant d'une Cadillac 1956.La voiture vous attend .et nous serons flattés de vous la faire essayer ! cao asacs MEI RI E' AC( ORDEOYS SATISFACTION GARANTIE CHEZ RABY\" «fi.ri f; meadou TEL.: LO 2-135.5 SHERBROOKE 445 eat, rue King Tel.LO 7-4808 F0XBR00KE MOTORS LTB.Sherbrooke I e« du Parc «te Stationnement H' ta n\u201e W Hlmglon N,.a ,345 flUE WELLINGTON SHERBROOKE.Qué.A PHARMACIE CHAGNON LIVRAISON GRATUITE \u2014 SERVICE POSTAL Bat élastique» \u2014 Barde» herniairct \u2014 Pretcnptioni Parfumerie Elizabeth \\rden Du Barry \u2014 Fabet|é Tél.LO 2-2929\t\u2014\t17 nord, ru« \\Vellinfton Latribune SHERBROOKE.U NI»!.18 AVRIL I9.-.8 Dr ALBckI I RUDE AU, O.U.Optométriste SPECIALISTE POUR LA VUE EDIFICE CONTINENTAL \u2014 TEL.LO 2-0517 Le Festival influencera la vie théâtrale de Sherbrooke -¦ m La finale découvrira de jeunes talents que la television comblera, affirme M.David Ongley Par Jean-Pierre Kournler La finale du Festival national d\u2019art dramatique, qui se déroulera à Sher-Brooke du 14 au 19 mai, pourrait bien marquer le début d\u2019une vie théâtrale très intense dans notre ville.( \"est l\u2019opinion qu\u2019a exprimée le président national du Festival, M.David J.Ongle», au cours d\u2019une visite qu\u2019il a rendue samedi matin aux studios de CHLT- M.Ongley, qui est mêlé à l\u2019org inisation de ees finales depuis cinq ans.croit qu avec I avènement de la télévision, les huit pièces de théâtre qui seront bientôt jouées à l\u2019auditorium de l\u2019université contribueront grandement au développement de jeunes comédiens, \u201cLa finale infusera aux jeunes le goût du théâtre tandis que \u2019a télévision leur permettra de le satisfaire et, peut-être aussi, de développer leurs talents, a ajouté M.Ongley,\u201d.f e directeur gérant dj Festival tt.onal M Richard MacDonald.plus lard, .-«horde dans le même ns au cours d une entrevue que ?et M Onglev ont accordée i an Dmd.sur les ondes de 1 K I S Dans les sues de ( Ml f taché au fer' Ridio-C anada ce de reportages de\u2019 a souvent écrit pour premiei On lompher de sa rivale angla va .M Ri».hard Ma, Dorai V PRIMDI M DI I I S||> M \\ ï v IRIBI VF \u2014 M.DaOd J.Ongles, president du I estisal national d art dramatique, indique a Nie Paul Desruisaeaui president da la TrihtMif, les faits saillant* du programme de la finale qui n* déroulera à Sherbrooke, du 14 au 14.la photo a Me prise samedi matin au cours dune sUita qu ont faite a la Iribune MM thighs et Miiharri Mat-Donald De gambe a droite: Me Paul Desniisstaus, M.Ru Hard Niât Donald, directeur national du I estisal.Thon, sénateur t R Howard, president du comité d\u2019or- ganisation de la finale.M Dm id Ongle*.M Mphonse Saumier.secretaire du comité d organisation de la finale, et M Alphee f>anthie«.»ict president et gerant-general de la Iribune\ttPhoto la Iribnnel Quatre citoyens de Sherbrooke 030103206 d6S recevront le Sceau rouge demain S H le maire »rman.1 \\«dea remeura de.» Veau» rouge» a qua Ire Sherbrookoi», mercredi apres midi, pour avoir commit leur mai non suivant les règles de la I igue rleetwqu* de h province de Que bec le» rc.ipiendaire' seront MM Louis F.( odère.tieorge» ( ote Dorsal, gerant de la I i- .ni, gue et directeur des relation» c\\ic neures.I\tp.I tenais\tprésident de\tOutre\tles ctuo.en» qui ont deti l'executif\tprosincial.\tP R Pol- \u2019annoncé\tqu'ils\tseraient candidats.Kx'k piésident de la section de aucune personne n a\\ait encore lai» Sherbrooke, et I Paquette, president de 'a section de Sherbrooke de la Corporation des ma-tres-clec triciens de la province de Quebec, adiessciont la patole.M.Louis-F candidats a l\u2019échevinage s'ouvrira demain M \\iphee fiauihter.dent de I a I rihune.a dr 'a part que (fill I \\ se Icisement ses buts en pern panouissemem de < anlon» de l\u2019f »t , goige de talents qu'en musique, s d notre poste de tel tient de les révélé presi pour t pic permettant le omedicns des ette region te ant en theatre M Gauthier, et l'ion est impa »'and publie'.I a T nbune grand état a vu la pie»e a Mo pour sa part d un spiritualité I! cou de la ( ompagme di rail fane roug vomedtens prol Mr e ni la quali que le t ie piusic i présenté» au Festival national d'art dramatique.f e programme Lnc p e.e classique.Les fourbe-e» de S,apm .te Moliete ouvrira la semaine lundi soir, a S h èfl (Ile -e*a mterpretee pa: le Cercle Mohere.une troupe de St Boniface.Manitoba, dirigée par Mme Pauline Boutai SIM bette brookois par la ut» s\u2019ègcs Nos t de» quartiers ( en \\e et MM\t\tf oun\ttry\u201d de New lersev\t R\tNf king et lames\t(> Mo\tore.\tM.\tGalbraith a débuté a la\tJohr,^ Jr\tom été nommes gc:\trams des\tre\tAl ans\tille en 1^2^ a Fusme\tde * lation^ ouvrière^.\t\t\t\ti Compagnie, s» Pittsburg.Californie,\t\t MM Gsfbriith et kmg «ont s* -apporter a M Hue et feront de i frequentes visites aux usines de J Al a l'avenir, » vant i'inforn , lion transmi'* par Al Hue \u201cII, vont continuer les efforts de la Compagnie en vue de maintcnii des relations cordiales entre la direction et les employes dans tous les .entre» ou John» Vlanvillc ev plotte des usines et des mines \", a du Al Hue Al Hue débuta .\u2022 U Johns-Af,»n-ville en 191' comme geiant des relations industricHe» à l'usine de a Compagnie à Alexandria.Indiana et par ia suite d occupa les memes fonctions aux usines suivantes a Richmond.Indiana a Mansiile.New 1er.*,, et a AA.iukegan.Illinois Il fut transféré au bureau-chef a New A ork.en 194».comme dt recteur des relations industrielles ou il a assumé plusieurs fonction» imporantes.Fn 1950, il fut 'tan'-féré au bureau chef de la compagnie.a New York, comme assistant de M C.Hue pour 'es relations industrielles, ce dernier : alors directeur des relations industrielles pour les differentes usine» Jusqu'à tout récemment, M.Kmg était gerant de» relations industrielles a fusine de la Compagne a Afarrero Louisiane 11 est un diplôme du \"Farlham College M.Moore s est joint a la Johns-Manvilîe en 19»t comme membre du departement des relations industrielle» au bureau chef de la compagnie a New York, a la suite de plusieurs années d'expeiience dons le domaine des relations industrielles au service d'autres compagnies.I! est un diplôme en relations industrielles de J'Lntversite de .New Aork ntent toutes de» louanges pour fin terét quelles apportent a fan dramatique.Cette semaine d auditions au cours dr laquelle on a entendu ' ]\u2018ou,_ ' habile direction de te occasion a etc fourme par la erndi- Hodie de Stanford Ces pa création dans notre région ont pris pan II Rfunion» et conference» AI IOI RD'Ht I ( l«K Rkhelitu.\u2014 Diner-cause-a fhfttel Sherbrooke, a (» h.30; ifeienciei : M.Albert Courte-anche, assistant-diiecteur de l'Of-cc de biologie de 1a province de Club I ion».\u2014 Diner hebdoma-aire à Fhôtel Sherbrooke, à 6 h 15; présentation d'un film Club Klssanis.\u2014 Dîner hebdomadaire à fhôtel Sherbrooke, à (> h 15, conférencier : le Dr T.J.Quintin; sujet : \u201cLe cancer\" Club Optunisie».\u2014 ixvn», a**s.domadaire \u2022 l'hôtel Wellington, a h h 30 Canadian Progrès» Club Lunch hebdomadaire à fhôtel \"ellington, a 12 h.15.f lub luqm-Bouge.Reunion hebdomadaire des membres » leui chalet, rue Belvedere Sud.a * h frontiersmen Réuni™ au ma nrge militant de ia me Williams, k * h A.s»emMée régionale des f hesa lier' d* Colomb, a * heurt» ce sou, rut Our- La saison des sucres dépend delà semaine qui commence les \"parties de sucre\", ainsi que froid d'hier ét aussi du sent la Ion appelle ce» excursions de ci- coulee a cie 1res bonne dans Féra tadm» dans les érablières, qui ont bliere de M Plante ou depuis tu heu dan* le cour» de la fin de quelques jour», de» groupes nom semaine sont probablement parmi hreux se sont rendus AI plante les dernière» de la saison cette an explique que jusqu'ici, la piovi 1 née.a moins que la semaine qui sion n a pa» ete forte mai» pat commence aujourd'hui soit aussi I contre, la qualité du sirop a été , honn* que la semaine dernièrt excellente.D.n» m ne crahlier.C est là I opinion de M Lmile Plan on avait entaille vers la fin de jte.un gios producteur de sucre février à la faveur d'un adoucis-i de Notre-Dame de Bomecotirs sement de le température, mais tel dan» le comté de Bedford, sur les! froid qui a repri» n a pas trop ! Ford» du lac Bowker où il exploi ; \u201cmagané\" la cicatrice de fentatl te une sucrerie do 2,350 érables , le.M.Fmile Plante a été proclamé! Jusqu'à hier, on avait fabn le \u201crot de I érable\" pour la provin- qué 275 gallons dr sirop corn Uc de Québec en 1953, pour tout paiativement a 400 d habitude mais1 i« Canada u 1954.at, t'autnoaca M.PUnW p* désespère d» vl dernier, il avait la distinction de dé repiendte cette semaine pour peu !crocher le tilre une troisième fois, que la temperature sou piopi.e alors pou i la piosmit de (Ju* et » est la cas de plusieurs produc-Ffc\tteuts.dans son opinion AI Plante a declare hier apres Dans cette partie dr la mivb à un nouvelliste de la 1RI- la sai»on a été nulle ni M que rnalgie une bien mau la fête de Pà pie* ( region | jusqu'.» est dire Pom ur: une forte sais* température pour les sucres Iqu'elle fut irt» tardive il s* pourrait que dans certaines dans la suite, il > eut ètahlietcs.la saison savère aussi amehoialion bonne que les années précédentes Al Plante a espion* rendant »t ta semaine qui commence au quart de »te.le une erablièr» Kvuid hui est aussi bonne que cel- à un mille de faciueMe le qui sient de (mu Fn depo du1\tachu- terre, mai» il ne manqua pa» de | celts, un mois apres lentree en taire un dernier plongeon; il avait fonelion de Zachary Taylor corn-[alors 9| an» me 12e pre'ideni des Etats-Unis.Sa decision de quitter la mer fut A l'age de 12 ans.en jouant avec ,0,l,efois conditionnelle, la condi-de grands ciseaux, il tondait le cha.\t'-' était de ne pas en être trop de la famille Son père le punit éloigné Aussi s'installa-t-il dans le alors en avant recours au fouet.Et roV^ ^ lin v'fux navire américain le jeune Wellington se sauva du O1'* avait servi à I hsdrographie et foyer Son jsére était un énergique Oui était alors sur terre sur le bord constructeur de bateaux en Nouvel 'a riviere, à la sortie ouest de le-Angleterre.!! mourut a l'âge de Windsor, le capitaine a vécu là 10» ans.Aux Etats-Unis, la guerre|i\"«lu* laf;e de 103 an» Et seul civile faisait rage lorsque t'adole»- *~ar i! ne s est iamais marié et tous cent fit route vers l'ouest de ce sc'' parents sont morts miscion commerciale miei-Elai.I peimission vie cesseï vie faire cirer Ici ses train» stu la voie de !4 mil les entre *»' Mban et Highgaiv Springs, dan» le \\ermoni.a la rton lière canadienne la compagne a roi R 1 FS ETUDIANT* \u2014 M Pierre GendroO, dns en de la farul te des science» a l'uni» ersité d (V la»a, montre ici un modelé de I» nouvelle fatuité, lequel consiste en neuf édifice» qui ahriferaient le» diverses sections de genie.L'untver.site a lame une campagne de $t.000.non cher le» industries eana dirnnes en faveur de ce projet.Les edifices permeftraleni nouveaux signale que tout le trafic ferroviai c d'enrôler environ 1000 étudiant se rendant ou arrivant de St-je.vn.^ p|\u201ev tin escompte que le non dans te Québec pivs-c aiitourdhui ,(,ai| ,,j(f wra amenage ver 19M pai f asi Alborg.\\ crmont.___________ Ses dernières dent» pavs Une foi» rendu dans l'Ohio, le jeune Wellington fut recueilli par des gens qui s'en allaient s\u2019établir Apres avoir dépassé le cap de comme pionniers dans l'Ouest et.centaine, le vieux marin subit avec eux.il sen alla en Californie ,rr\"» operation» et ce n'exi qu\u2019en Il avait 24 ans à son retour dans '^*'9 9\" d consentit à se départir l\u2019Est.Il navigua alors jusqu\u2019en An df se' dernières dents, gleterre.prêta serment d\u2019allégeance lorsqu'il eut 10.1 ans.se» amis a la reine Victoria et entra dans réussirent à le convaincre qu'il de la Roval Saw.Ce n'est qu'un an vrai! entrer dans un hôpital, où l'on plus tard que Winston I eonard prend soin non seulement de» ma Spencer Churchill voyait le jour, lades mais aussi des personnes un événement qui ne suscita pas âgées, un hôpital situé près de Eem d'intérêt en Angleterre.\tbouchure nord de la rivière Detroit.Le capitaine ne cesse depuis lors 1er plongeon en ISS7\tde regretter d'avoir acauiescê a Durant les 70 annee» qu'il par- cette demande, quoique depuis UN PRÊT pour acheter ce dont vous avez besoin A la Hawt-KaW Siaaaea, vous pouvez obtenir de JT) a $11)00 pour toute raison valable Voilà ce que font de» milliers de personne» chaque année pour obtenir l'argent dont il» ont besoin à des condition.» qui aont à leur portée.Si vou' avo-r un revenu fixe et que vmn pouvez effectuer les paiement.» mensuel», vou- pouvez emprunter «ans endosseur» à H FC.HOUSEHOLD FINANCE 98, ru» Albert (angl» Wellington), t»l*phon» lO 7-S207 SMERBROOK l PO.tUCCUtSAli Ct V.ACOOi )\u2022* Ouest, rua Principale, «éléphee» VI 1-1SM 1 Seule, la CONNOR T : V VOUS OFFRE s0f! Cuve intérieure à paroi isolée en FIBERGLAS incassable et inoxydable Groc* à cette cuve intérieur*.vos p(us fine* (in* genes ne peuvent te tacher de rouille ni « e-tdommoger Lo cuve moulé# CONheO® en FIBERGLAS ne peut »\u2022 Fendiller, s'ecoiller ni \u2022# car roder.mm xm.'mte' msRzms#® 'Ciusnn* rV ESSOREUSE avec PRESSION a AUTO-REGLAGE \u2014essore toutes les épaisseurs de tissus.Grâce à tes rouleaux géant» en émail vitrifie, avec pression o outo -regloge, I essoreuse CONNOR este re toute* les épaisseurs de tissus laves à perfection.Cuve extérieure THERMO qui menage l'eau chaude Votre eou chaude restw choude pendant toute ta duree du lavage lo cuve brevetée CONNOR THERMO à paroi isolant# en FIBERGLAS.economise l'électricité et le combustible.& exiiF1 'ti/rTf! GARANTIE DE 4 ANS SUR TOUTES LES PIECES Seul CONNOR o^re une garantie \"à long terme\" â ( egard de toutes les pieces \u2014 prouvant ainsi que la construction et lo qualité de ses laveuses sont inégalables.AUTRES MODELES S]495° ET PLUS 29 cents par jourpa/èsrr wfre CONNOR TÏÏSÆMO Allocation d'échang* libérale pour votre vieille machine.CES DEUX NOUVELLES MACHINES MtameUiyie* CONNOR suppriment TOUT le travail du \"jour du lavage\" NOUVELLE LAVEUSE CONNOR '7HIRM0-AUT0MATIC\" .over les vêtements e» les tissus es» un ieu d en-tant avec cette nouvelle machine lo THERMO-AUÎOMANC renferme tous les avantage* de o cuve à double paroi en FIBERGLAS mcos-\u2022abU et, en plus, elle est complètement automatique Elle lov#.nnce, seche par essorage 'Ototff et s'arrête le tou» en quelques mmu-\u2022s.le puissant agitateur giratoire à oLeHet multiples assure des lavages d une propreté immaculé# Aucune vibration Conserve I eau choude Fonctionne en toute sécurité su- bosse pu haute pression d eau NOUVELLE SECHEUSE CONNOR -TROIS DEGRES DI CHALEUR la cempogaa -aaoi» de le Canner Thermo eu d» to lo*»u*« Th»-mo-Automatic Permet de lo*»r quand vous «eulez son.tenir compta da le plut# dei orages, du vent ou de la pou» ttere Assèche en un rien de temps les vêtement» de» enfants quand il» rentrent tout mouillés.Rédutt le temps du repossoge de moitié Trois degrés dé cholèur: très choud, eboud, modérémènt chaud, pérmettont de sécher n'imporle quel genre de *i»»u» sons l'endommoger l élement infra-rouge Jun-Glow assainit les vêtements \u2014 les laisse tout irais sans aucun risque de décoloration ni de morsitsure is/l ËubL K\t\u2022 F l_J P?DJ IT* 79 RUE ST-GEORGES \u2014 TEL.442 \u2014 WINDSOR MILLS Nous payons les plus\thauts prix pour votre vieille\tlessi- veuse en échange pour une\t lessiveuse neuve.\t LA TtIBLM «HBKUOOKX.LL'NtW, Il AVmfl.IIM PAGE 5 Ri lift De quatre à cinq.arn Voire horoscope MArili.I.17 «n-M l*î* m*r» >ü It «vril ll-E BF Combien Je milles une ménagère parcourt-elle dans une journée?On entreprendra tout prochaine icune Mme I areu exécutera dex ¦ ment, au couri d'une expoxition | travaux domextujuex coutumierii.Mllex Julienne I evexque et Irène 11 exxard, de Sherbrooke, étaient de Montréal, en fin de »e- ( ombien de parent» hèxitcnt à laioer leur» enfant» »uivre leur» pav'**e * |ut\\, xurtoul »'||» »ont artixtiques !na,Bt dan» la crainte lecitime de» aJéaaj de la vie d'artixte .Crinbitn d au- Mlle Madeleine Beaudrv.de la lee» sont scandalise» par les dons'rue Stinlev.était de passage a de travailleurs manuels révéle» pat Montréal, dernièrement kui fil» ou leur fille alors que te milieu familial est intellectuel\t.Pour ce qui regarde les jeune- M.CamtHe Broosseau.annonceur filkc», toutes le» carrières leur» sont ^\t' * P'1\"* ,n niai men ant ouvertes.Cependant;4 Quebec, l insttnct de leur *exe.l idcal corn nvun qu'elles poursuivent les aide M et Mme léo Warren sont re-puissammenl à choisir une profe» icurnes a Smco.Uni apres avoir \u2022\u2022on en 'apport avec leur vocation fad un séjour de quelques semaine» e-vatiellemert féminine qui dot chf7 lent- paient- M et Mme V ftre toute de dévouement et de ITHtt oaene, de Foster, bienfaisance.«es.infirmières, assistante sociale.»ide familiale, enseignement, science» ménagères, oeuvres de jeune-s* et combien d'autre- encorc loutes doivent utiliser et épanouir au maximum les qualités t 'enu* de la femme dans le prolon-Jemrnt du fover domaine mi U femme est I artisans- de vie I OKK \\IM 1 es Blancs qui sont rc-tcx lonp Mlle Edith Dodier, de Bishop-ion.est revenu dans sa famille ap-ès avoir passé Iroi» mois a l'école me-n-gère d Upton.Mme Baxter Williams, de Foster, îxt actuellemeni hospitalisée a I hô-pilal de Ssseetshurg I es membres du club Oasis pour les aveugles se réuniront, ce soir, a 7 heure» 'M*.au McKinnon Memo-lemps dehors p.vr des froids de (Wl|iu.l Building, pour jouer au» quil-sous réro en viennent un moment ic-donné à pouvoir endurci, sans trop, ¦ ,\t1\t1\tla Jeunesse I unmine ei lcui« ENTREPOSAGE\tnu» sont ciudial ment invite- a | .ts-mer au banquel du 7?e anniversaire qui aura lieu a l'Hôtel Sher-ihmoke, samedi, le 21 avril, a 7 heures.I es ancien» membres qui ,i ont pas reçu d'invitation spéciale j sont priés de communiquer avec Mme tîuy loubert, tel.2-oke.CAPULET Ca tant In da« (niftum» Babbi.In parmnnaista chat \u2022a) \u2022pacialamnnt vnndun peur la» c.iffurnt timpla» COUSEZ ET EPARGNEZ Voye* le plu» g-»nd cho.x de tissus à la serge chez TEXTILE MILL OUTLET 4lé, rut Marqurfte, Mirrhrnnke Rs de neukülisont! Ris de remise en plis ! Rs d'enroulement tbfigont ! / /N,,/, Seulement $ 175 r**c Mechode rapide et facile Pour -ous donnez une Bohbt il faut a peine quelque» minute» de plus que pour monter le» boucles sur pinces.Pas d'tnquierude» au sutet d ondulations mal disposées ou de boucles su mauvais eodroit.Votre chevelure est telle que vous la voulez\u2014avec de superbes ondulations aussi soyeuses et abondantes que si elles étaient naturelles.Seule Bobbi offre tout ceci tons qu\u2019il en coûte plu»! tenta cilla i i saut tout oaMüt ta »iam smiub \u2022OUI é MiWth zoai u aaoet rtitun oiasrtetnoas PAGE 6 L* n»l*C**, SHHBMOomt.It'NM, >\u2022 A\\*RTL 18M DECES Sortie du maire J.Drapeau au sujet de l'hôtel du C.N.R.LA CI DI FRAIS FVNIIAISIS OIS CANTONS OS L IST H N.l'Nn \u2014 T«l LO l-ltti BEHGERON - Cal\t> 1 Si» Si M «n», Mmi Hmn Biffiror n*i Alfclrttni Miinird Outrt ion «pauk *iii iumi »« inlinii J4 « Mm# Luc OTTAWA, i PL i \u2014 \u201cIl est pars-1 ment en construction a Montréal r*hwr0naiu* 'j tVn*?\u2022 U |M \"m \u2022 r c\"*rcu il\"\t'1 ° *a 1 *'\tironique\tque toute»\ta\tmaintenant revêtu pur son um- s* Manetii.' o«».Jacùun.'¦ rr\u2018\u2014\tl-* agence»\tde\tvoyages\tet de pu\tpleur, un caractère dramanuue\tet Bm*.Hinriatta.i*iirrt at H»m.y Lm'hliciie canadienne» asent leur cam- est détenu en quelque sorte la, furefr*-\u2018L1?.*u'**\u2019?**\tPagne\ttounsttque cher no* voisin»| pierre de touche de l'unité cam-, î-^ta riudin*.moriuairi.s Watrr.it sur le caractère particulier du Que dienne.l\u2019illustration de se» chan ir pour ae rendre à |\u2022««llae parolaata ! bec français et que, dans le mé ees ou la démonstration de son te «ù la aarvtee a*t* chante s » h»u^ime temp, des entreprises dTtat | irremediable faiblesse.f**-s'emploient à affaiblit, à atténuer| 1 * _CJ *\t'*»'*\t!t'e même caractère\"\tKgalitt ou sers Hile ?h n s^ ° t« L0 Vi,ii ,\tC est ce\tqu i\tdéclare,\th,et son civct'Eh to derede a rase de\tte maire Jean\tDrapeau,\tde Mont-!\t\u201cElirabeth ou Maisonncjse ?\tCe so ana.AnWnto ctnsue» *pou^^ ?real, dans une conférence pronon-j n'est pas le combat entre le lova I \"Dimanches de la Saint- lisme des uns et de nationalisme \\ett«\tMathieu\tdam^uram\tboui\tJa quaa Cartier 11\tlaiaae\toutre\tton\tapou\tCff\têlU\\ »r un\ttu» Marc\tAndro.\ttrero*\tMau\tlean\t, au\tthr.urc\tC\tupitol.\ta\t()t\tdcN\tautres,\tdt(\tle\tmaire\tDrapeau.r.r« Gin«uoa depute jo»oph Aibon l SQilSi |c^ auspices de lit So Pruneau de Deauville M et Mme Oliva Lon*pre « Iran* \u2022.M at Mme Arthur Bachand.de Aaakatche w an M et Mme Adrian Pruneau de Sherbrooke.M et Mme Donald Ra> «I*onai La dépouille mortelle a\\ au> aaione mbrtualPM ^ rue \"short Te nemcé eera chanté en l'efllae Notre-Dame de Lie*»?, ifaau-ville I inhumation aura lieu a Ro Le convoi funèbre quittera le* valons mortuaire» Brier 146 rue Child, a 9 h 43.pour *e rendre a lefliae St-Jean l'E vanséliate ou Je service sera chante a 10 heure» M.Bruchési retrouve a Monaco les deux castors offerts par la ville de Granby Lucien Bouchard le concours interrégional M.Lucien Bouchard, représentant de La Tribune, à Coaticook.a remporté samedi soir les honneurs du tournoi oratoire interrégional du Jeune commerce, disputé au Château Tracy, à Sore!.L'heureux vainqueur de la région des Cantons de l\u2019Est et des Bol.-Francs s'est mérité une belle victoire, idan* une mise en scène de Michiel | Meitlcjohn.Enfin.iu teime du festival, samedi voir, la Compagnie de Momré.l offrira le succès de Jacquet Langui-rand, \"Les Insolites\".Pour la plupart de ce» pièces, M-M.Onglcy et MacDonald défient l'audition de deviner un |eu d'amateurs Mme Pamela Stirling cl le meme à l'issue de la tournée, «'était révélée fort surprise de la haute tenue des comédiens canadiens.Mme Françoise Knsay Quand ie rideau tombera sur chacune de ces pièces, le spectacle ne sera pas terminé.les assistants verront monter aur la scène celle qu'on appelle la Sarah Bernhardt du 20e siècle, Mme Frar,-toise Rosay.Fn tant qu'adjudicatrice de la finale, Mme Rosay, une sedet.te internationale du théâtre et du cinéma, donnera son appréciation de la pièce qui viendra de ptendte fin.f ile patlera durant plus d'une demi-heure, critiquant le jeu des ac-leurs, la mise en scène, les décors, etc.\"Mme Rosay vaut à elle seule ie pris d'entrer, s'est exclsmé M.Ri-chard MacDonald, samedi.Po.ir moi, c'est une chance unique que d'écouter parler île théâtre une femme applaudie depuis vingt ans sur toutes les scènes du monde\".Mme Frsnfoise Rosay est l'une des rate» adjudicatrices invitées au festisal national d\u2019art dramatique depuis sa fondation à posséder parfaitement les langues française et anglaise Elle doit cet atout au théâtre, quelle a joué tant en Angleterre qu en France.Là saison des.(Suite de la page X) puis 1950.il est installé sur 1rs j bords mémr du lac Bow Vrr rt sa fille et son gendre.M et Mmr 1 I ernand Plantr.sont installes sur le bien paternel M Plante a un équipement et des accessoires des plus modernes et dans le peu de temps que Ion sait, depuis que la saison a commencé, il a dû abattre beaucoup de besogne avec son fils Robert et un emploie, M Jean Rousseau, de Ste M argue rite de Linguick.I e producteur de sucre du lac Bowker a remporté le championnat provincial cne premiere fois en 1955.mais n'alla pa» » Toronto.Fn 1954, il présenta des échantillons a Toronto et décrocha le t ¦ tre pour tout le Canada.Cette a-née il remporta le championnat ré-gionnal à Sherbrooke en août dernier.décrocha le premier prix dans Mgr Hermaniuk, jusqu'ici coadju- le district de Québec, puis le cham.leur de I Fxarchat apostolique, e»\u2019 pionnat provincial à la fin de l'J » Administrateur nomme par le pape Pie XII S CITE DU VATIC VN, (Reuter) \u2014 Le pape a nommé Mgr Maxim ! Hermaniuk administrateur apostolique de 1 Exarchat de Winnipeg pour les catholiques ruthènes du ! rite byzantin, a-t-on annonce »ame-: di.CA CIE OE IRAIS FUNERAIRES CEO-PAUL CEDOUX Suc Meqeq \u2014 Clément Leeoure, qér BEI ANGER \u2014 Est déeédée a l'àl* de 87 an», Mme George* Belanger, ne « Ida Longpre demeurant 143 rua Tïol-lard Rie iaiese outre son epoux Mme ffaCCr Henri Martin, Roland Belanger, de Ma gog Lucien al Gréi&rd Matangar, de PexaeewniedxtlUe.Remi qt Gaston, de Magog.Le* funéraillee auront lieu mar ereli.la la avril 1936.Le convoi funèbre quittera le salon mortuaire L4o-Pau» Ledoux.ISO rue Sherbrooke, a 8 h 43, pour ae rendre a l\u2019égliee St Fatrice, ou le service aéra chante à 9 heure» Inhumation à Ste-Cathenne de Hatley.\t31-3 MONTE-CARLO.(Reuter) \u2014\u2019été livrés an /oo.situé pre* du M Jean Bruchési, sous-secrétaire palais.tvince de Québec, a annonce l n autre problème a kiirgi plus >oir que les deux castors tard lorsqu'on a découvert que ni destines au zoo prive du prince Ra M Bruchési, un écrivain canadien n*er ont été retrouvés sain< et saufs Les castors, cadeau de la cite de Granby pour le miriagc de Rainier et de Grace kelly, sont sentis du Canada en avion.M.Bruchési, qui devait les pre-«enter au prince» avait déclaré plus tôt s-tmaii qui! ne pouvait le» re- »le\u2018 precisions.\tA la suite de sa victoire.M.\tA Plcsvsiiil» H, wiblaicni peidu» entre Tandis que M B uchcsi, membre Bouchard reçut le Trophée pcrm-.-Nicc\tft\tMonaco,\t.du C onseil littéraire df Monaco,\tnent de M.Emile Ctwmpoux, un\tM I ucien\tBouchard, qui\tn'i il\tannonça\tplus tard qu'ih avaient ! \u201c«tcutait 1a question des castors avec\tancien administrateur du Jeune\tconnu jusqu\u2019ici\tque des succès,\tde 'le prince Rainier au palais, sameeb\tcommerce regional de lac St-Pierre\tvra cependant\taffronter trois\tau après-midi, un me-sage arriva I!\tet ancien president de la Chambr.-\ttrès candidats\tau tournoi provin annonçait qu'un present de deux de commerce des jeunes de Sore lions destines au zoo venait d'arri-i Spécialiste reçu par le conseil de Richmond Ür.Fa&^'irS évêque titulaire de Sinna .en X que du Nord.Il est né a Nowe Se-lo, Pologne, en 1911.et est devenu RICHMOND, (DNO \u2014 M Rédempteur.\u201e\t,\t,\t.\t.ww\t,\t,,, Louts-M Gagné, de Thetford Mi-! 1 emportant sur.' » quatre adversaires: MM.C harles He- nés, spécialiste en evaluation mu-1\t\u2014 le prince Rainier, un zoologisrv bert, de Drummi dville, pour la région du St-François- nicipale.doit rencontrer le conseil Yamaxka.Jean-\\ von Houle, de Sorel.pour a reg'on du f* V.1'5,^5 Rjch^n2nd voir !« Lac St-Pierre.Jean-Marc Beauchamp, de Yalleyfield, pour la réfrion de C'hàteaujruay-Beauhaniois, et Marc-Aurèle Roy, de Lonfrueuii, pour la région du Richelieu.le curateur du zoo ne connai soient les habitudes de nourriture des castors.\u201cJe pense qu\u2019ils »e nourrissent de poisson.\" a dit M B-uche»i.qui fait enquête toutefois pour obtenr des prec sion» T andis que M B uchcsi.membn du Conseil littéraire de Monaco, 17 avril a 8h.p.m.Cette entrevue fait suite â la récente conference que M.Gagné a I donnée devant les membres de la ligue des proprietaires de Richmond 1,400 personnes à une réunion Ku Klux Klan i X( KSONVII LE.(PA) - En viron 1,400 personne» ont assiste samedi soir ;\u2022 la première reunion position prounciale de Québec en septembre.Outre une coupe offerte par le ministère de Industrie et du C ommerce pour le grand championnat, M.Plante a retire des prix en aigent offerts par la Commission de l'Fxposition pro-sinciale et d'autres prix offerts par des particuliers.M Plante possède près de *.000 érables sur sa terre, mais tl n en exploite que 2.J.50.les auditions du.(Suite de la page J) la ligue des proprietaires a ré- Ü u« '* ,echn\u201c1U< dc U* ,u* M.Maurice Barrie es) blesse a Asbestos BLAIS 'âge de FRAIS FUNCRA'RCS OfRARD MONFFTTI ?41.LC 7-1249 \u2014 E.«t décédé le 13 3.> an» 1 ver d'Afrique.\"Us mangeront mes castors.\" fi! acnccrrxc ,rsv.^ ,, », emarquer M.Bruchési en guise de \\SBFsIOS.'DSC \u2014 M Mau- (souta.ie.Insites cial.qui aura Heu à Plessisville.le 2R.D'apres le notaire Jean Te-treault, president du Jeune com- cemment rencontre le conseil de ville pour lui demander d'engager un nouvel évaluateur pour faire le rnnc,Jient * v,« * peme ne par le president de 11 Chambte d-un rapt>ort\t^ mort ri le gouvernement auto de commerce des jeunes de la pro-\tni \u2022 vtnee de Québec.L'autre troph-c demeurera en la possession d i vainqueur durant un an.Rapport en juin MONUMENTS E.CHAUSSE 6 FILS Tél.LO 2-22*4 1*30 ouest, rue Ring *Flf RRROOkF MILFORD'S TRIBUTS FLORAUX 143.rue frontenav 1*1.LO 2-3737 est situe en baniieue de Toronto.2 personnes tuées dans une collision BLRTHIJ R VILLE, fPC ) _ Be' nnrd I as allée, âge de 27 an», et Paul-J mile Gagne, âge de 28 ans.de Montréal, ont été tués samedi dam une collision entre leur aqto-' mobile et un camion de cette ville : si»e a 40 milles au nord-est de ] Montréal.Le chauffeur du camion Paul Chennevtlle.de frois-Riciere».1 n a pas été blessé Le coroner di district, le Dr Gerald Gervaîs.t ouvert une enquête sur l'accidem Le Smkiarvg ou Turkestan chi nois a pour capitale Tihssa plu connu sous son ancien nom d'Ou roumchi 5ies productions mine i ale comprennent le jade et lot.que lorsque tous ces jeunes talents sc seront développés, nous aurons, a Sherbrooke, de vrai» artiste» du théâtre.Samedi soir .»\tw.i;v\u201e .\t^\tLa troupe du Mont Notre-Dame L ^ .utet b\t( ommunli jvpix contre 262.une recommanda r St-Patrrce.Mlle Jeannette Hugo -e a dit que Mattick purgeait une|tion au gouvernement pour intro i Ste Thérèse d'Avila.Mme Her-ipeme de 18 moi» pou avoir volé «luire la mesure devant le parle vt Brouilicttc â St-Sacrement.du métal de rebut a Mont Rolland | ment.Fn matinée tamedi.l'Ottawa Lu tie Theater Inc dOttawa, jouera la fameuse comédie d'Oscar Wilde, 1.P\t| lhe Importance of Being Parne») de I Anse Pleureuse le titre de 1» piece était Loto-Nit* at the Buoii Les éleve» du Mont Notre-Dame ont aussi présenté une pièce très inter e».cnn ie de Lucre de Vienne Blanc II s'agissait du Revcn»nt LA TIU»LNt.S.nCHMOOKL LUNDI.I« AVIUL liij* L'Egypte ne recevra d'ordre de personne, dit Gamal A.Nasser LE CAIRE.(PAI \u2014 Te piem -r miaUir« Oamtl Abdel Natter a déclaré hier toir que l\u2019E|>ple \"ne recevra d'ordret de pertonne\".S'adressant à d; nouveaux officiers de l'armée au Club de» officiers épypiiens.Nasser a déclaré que \u201cl'Egypte trace sa politiqu: el le-mème el de son plein gré.\u201cJe pente que tous \u2019.entent maintenant d'attaquer nos nerfs et d'tf faiblir notre volonté, mais je trois que l'Egypte est unie comme un seul homme\", a-t-ll aioulé.\u2018 i K-gspta considère maintenant ses fortes armées comme la acute puissance qui la défendra.\" I.'Egypte est entourée \u201cd'ennemis Un nouveau moteur qui brûle n'importe \u2022 quel carburant qui tentent de porter atteinte k t»o tre honneur, mais nous 'om nés uni» sur un seul front et not.e politique vise k atteindre notre propre bien-être\", a-t-il dit.Le discours de Nasser était apparemment une téponsc à de récents éditoriaux publies dan» cuel-ques journaux britanniques qui mentionnaient le premier ministre, comme \"un instrument de la politi-j que russe\u201d.Israël lente d'acheter des armes au Canada OTTAWA, (PC) \u2014 Tn porte-parole du miimtère de% Affaires extérieures a déclaré dimanche ( III I 900 kc 10 ÜO - Nom» tnti BroOta \u2022I Harvit 10 W - Davtntitt Bod io 10\u2014ChaatooMttea 10 M\u2014Qui prand It thé King (oit \u2022 10\t(.htntonnttttt 9 M\u2014Nottvtrttt fit prtt»t 10 45-Jt vous ai tant 3 05\u2014Ma connataaai «out |\taimé 3\t15\u2014Refrain» d'hitr tt 11 OB\u2014Nouvéllt» da pr*»»# d'aujourd'hui\t11 05\u2014Rtndti vous muatc 405\u2014Nouv da Prttta 11 35-MO far Jour 4\t06\u2014irn ptu da tout |ll35\u2014Lta Troubadour* 4 JO-1 a Marjolaint\t Han fcbhtw and tua Bo>a f05-(BC Nawa \u2022\t15\u2014Town ( ritr \u2022\t15\u20141340 buppar Club 6.35\u2014Adam » Sportacaat 6\t35-1340 buppar Club 7\t05\u2014Rawhidt 7 1 .V\u2014Spotlight on Muait 735\u2014Guaat Tima 7 45\u2014Provinriai Affaira § 05 - Bob and Ra> Sh i \u2022 15\u2014 Rtd Foity Show I 130\u2014Opportunity Knot'll ! \u2022 05- R at u fit Journey » 35\u2014Jatz CnlinstUi \u2014 PAGE 7 ! qu'lsraèl a sondé le gouvernement | # sï\u2014ün homm, \"ït canadien en vue de fournitures\t.I d'armes éventuelle.Il n'a ras ,e- \u2019l** ^ vêle d autres details, car la vente 7 ta\u2014cimiqu, du rde milit 6\t35\u2014Bwo Boule et se» Copain» \u2022 45\u2014Bon Boula et aon orchetitre 7\t05\u2014Nouv elle» de pretse t 0.V\u2014Bonjour voisin 7 .30\u2014( hronique «portite 7 35\u2014Bonjour voiam 7 35\u2014Nouv ellei 5 1)0 NouveUe» de pr*-*»* 5 05\u2014Rythme» et f hana.5 25 Nouv sport.Adam 3 30\u2014Intermède 5 35\u2014Avia de décéa et Intermède 5\t45\u2014Au jour la Jour 6\t05\u2014Radio-Journal 6 10\u2014'Barrett Roofing\" 6 15\u2014Heur# Crépuscule 6\t4.5\u2014Un homme et aon péché 7\t05\u2014I>e chapelet en famille M5\u2014C linique du Coeur 7 35\u2014Chanson* gnae*.chansons rote» 6 35 Farm Fair 6 35 Wake up with Walters 6\t45-Wake up with W'al 7\t05 Pre»a New* 7 05\u2014Wake up with W'alters 7.35- Sport* Roundup 7\t35\u2014Wawe up with Walters 8\t00\u2014CBC New* 8 15\u2014W'aka up with W'alters 8\t35\u2014Clascal Mualc B 45\u2014Morning Devotion» 9\t00\u2014Rack to the Bihle t 35\u2014Musical Showraae B 45\u2014Ontario School Broadcast 7\t45\u20141 # w*u Commerce io 15\u2014Mutical Showca*# au micro\tio:jo\u2014Mu*'c for you 8\t05* La vie economique.11 05\u2014Courbeau New* 8 15-Prog mucical | 11 05\u2014Mu*icai Matinee R 35\u2014Orchestre sympho.h 30\u2014Musical Roundup 0^\u2014Revue dee Art» ! 12 00\u2014Pre»* New * et de* l ettre»\t12 05\u2014The Sunahine Hour Household Finance 10 05\u2014Réa de* nouveLie*\tr\t.«.i #rrtm ,1.I.^1.12 55\u2014Time Vfnai rrom de la tournee 10\t;id\u2014Radio-Collège 11\tOO\u2014Nouvelles «portivaa Dow force motrice des automobiles.EN'DEUXIEME SEMAINE 7\t35-BonJour voisin B 00\u2014Radio-Journal f 15\u2014Bonjour xoirn.8\t15\u2014Bonjour pouin 9\t05\u2014Nouv Robin Hood 11 15\u2014Orch de dar*e 9 05\u2014Ruche Menagèr* 11 35\u2014La fin du jour 9 15\u2014Qu il Suprême\t( KTS 9 25\u2014Ruche Ménagère i\t' L P 35\u2014Bon k connaîtra\t1 240 kc 9 35\u2014Ruche Ménafèra 1\tMONDAY 5 05\u2014Ridin* th# Range\t3 05\u2014Preaa New* the Dominion ' I 05\u2014( BC New» i 1 15\u2014Musical Masterpiece* g 00\u2014(an Matinee 3\t05\u2014Preaa New» ?05\u2014-Th la 1» th# He'if 4\t05\u2014Encore» 4\t30\u2014Anything Goe» 5\t00\u2014Preaa New* CHRONIQUE SUR Œ3ÜIZ ?JE Le Bridge \u2022 i De» iortlt Granlx et Sod Mevdamea, participez k la devi.nette Grantx et Bod présentée sur Ica ondes de CHI.T, 'e* lundis, ourdis et mercredis k l(>h 05 du matin.Il est très simple d\u2019y participer.Vous n\u2019avez qu\u2019k répondre k a devinette proposée par Camille (trousseau, k nous faire parvenir votre réponse, avec votre nom, votre adresse et un dessus de boîte de Granix ou de Bod.Chansons Grises, Chansons Rose» Jeannine T etarte Blais chantera ce *oir à 7hJ0 : C est la saison d'amour ; C est le destin peut-êt-e : Je ne suis pas ce que l'on perse; Je t'aime.Brise Musicale A 11h l5, Marcel Dufresne sera l'invité de Brise Musicale.Il chantera : Valser dan* l'ombre ; La mer ; Te souviens-tu ô mon amour ?par Noel HI ( III T\\r Le risque CETTE TIRE; E'-àT VRAIMENT DELKTE.l.SF ! \u2014 Ce groupe & enfants qui se détectent de la délicieuse fire d'érable font partie des 1,306 invites de la ( treo l ong Service Association qui ont pris pari a une partie de sucre sur les terrains du Bellevie» (Tub samedi dernier.Cette partie de AUDI RD'HLI ?SARA GARCIA GUSTAVO ROJO CHULO PRIETO dans 'moufr* omm m/tijRi Alors qu'avec certitude, l'homme est impuissant k prévoir les événements futurs, il doit nécessairement se familiariser avec le risque.; Mai» là encore doit s'exercer son jugement.Certains risques font inevitables, d'autres sont calculés et enfin quelques-uns sont insensés Certaines gens redoutent tellement les risques qu elles en voient là ou réellement il n'y en a pas.Ainsi, alors qu'avec la main suivante vous vous trouvez en Ouest et que l'adversaire tente de réaliser un petit chelem à trefle, e«t-ce, risquer une levée que de jouer votre roi d'atout devant Tav a la deuxieme demande d'atout?Voyons la situation\u2019.\u2014 sucre était offerte aux employés de la C anadian Ingersoll-Rand Co.par la C irco.Le programme de l'après-midi était sous la direction du president de l'association.M.Joe ( aver, seconde par les différents comités qui composent la Circo I ong Service Association.(Photo logersoll-Raodi Incendie d'une cabane à sucre à Sainte-Marie STE MARIE D'ELY, tDN'C) \u2014 I ne cabane k sucre, propriété de M.Rsvmond Roussin.de Ste-Ma-rie.a été rasée au sol par les flammes.ces jours derniers.I 'équipement qui se trouvait à l'intérieur ds la cabane et plusieurs corde» de bois de chauffage ont également eié brûlés.N'ATTENDEZ PAS ! VOTRE VIEILLE LAVEUSE COMME PAIEMENT INITIAL contre une LESSIVEUSE NEUVE Donneur: Nord A R-V-KVJ K-D-V-iO 8-2 Personne vulnérable Deux morls sur une ile isolee KINGSTON.Ont.fPO \u2014 Un _______ homme de 74 ans est mort samedi évaluée a 5300 (rue Ontario esi, i leurs qui se sont ] porte arriére.\t.ne D'autres voleur» se sont intro- dams, d jduits par une fenêtre dans les bu- seul dans son a j reaux de la Fielding Amusement de brousse eyne i Company, rue Notre-Dame ouest, était muni d un r m et Se sont enfuis avec $700 en argent et une machine à additionner duits par une bie Britannique, le pilote a etc us comme étant R.Fi.Wil qui voyageait r.C\u2019est un pilote ente e'- son avion n équipement de survivance.On n>n a trouve au-cune trace jusqu'ici.\tO\tA\tAV\t\tE A\tD 9\t\tN\t*\t8 7-8-5 ( \t9-8-3\t\t\t\tA-7-6-2 \tD-V-7-Î-4\t\tS\t0\t6 A\tR-10-2\tA\tNéant 5-4\tA\t6-5 \t\tO\tA R-10-9-3\t\t \t\tA\tD 9-8-7 4-3\t\t et deux autres personnes âgees e-aient gravement malades dimanche sur l'île Amherst, isolee a la suite de l'interruption des services du transbordeur.Un vol de $25 a été commis a la laiterie Northern Milk and Dairy Company, rue St-Dommique.Les .voleurs ont enfoncé une porte arrière de l\u2019édifice pour commettre Percy Tugwell, qui a-ait refuse it\u201er méfait, d'etre évacue par bateau vendredi est mort de broncho-pneumonie , femme, àgee de 73 ans.souffrant Par ailleurs, un concierge a surpris des voleurs au moment ou ils i s\u2019apprêtaient a faire main basse par le même auteur que \u201cle droit de naître\": Félix-B.Caignct.Aussi M\\HVSF MARTIN dans Horaire: Matinée: à 1.30 p.m.Soiree: à 6.30 et 8.00 p.m.UNE VENTE JO* CttnéwY *Ot CLARK.JANI .ROSIR! G ABU RUSSELL RYAN THE TAU MIN CINbmaScoPÊ Aussi \"TARANTULA\" John Agar \u2014 Mara Cordas NORD\tEST\tSUD\tOUEST 1-pique\tpasse\t2-trèflex\tpasse 3-coeurs\tpasse\t4-carreaux\tpasse 4-piques\tpavse\t5-carreaux\tpasse 6-trèfles\tpasse\tpassa\tpasse Entame:\t\u2014 neuf de pique.\t\t Sur l as\tet le roi de pique» le\tdéclarant *e hàfe d\u2019écarter\tscs deux OUEST !£u, meme n\u2019a' *,n,sA que Mme ,J°hn dans l edif.ee de la Cafe Bar Cor-pasae Fllson' \u2018lgee **.70 »\"\"> son' da\"' po-ation.ne Union.Les malfai- nasse un.éU\\.ian,f*,\u201cnt ^ eW o teur» ont fu, les mains vides \u2018 \u201e meme d un autre invalide.Vf.L.R Neilson, qui a été transporte par , p\tbateau a i'hôpital de Kingston, ven AVIOd ulSOJCU .dredi soir.\t¦ ueux\t| T-'ORT* 9îT TOMN (PC') _________ T e coeurs.Alors que le roi de coeur est appeté, en joue Tas et le de- *c maire Frank Fleming n r*nier jour ! CL XRK (.XBI E \"AI DU A DU MBMM xr* T n technicolor I Maureen O'HARA \u201cM R I ES 1 E MRI lOIRy * DES COM ANCHES\" En technicolor L ne mère victime du démon du midi! 2 iS GENE UVESEÏ PtfiGr DEMAIN ! QUI EST COUP&BIE LA MERE QU) AIME LE FIANCE DE SA PROPRE FH.LE! LA FILLE QUI SAC-CROCHE A SON FIANCE! LE MARI QUI FERME LES YEUX! LE FIANCE QUI DESIRE LES DEUX FEMMES ! DANS \"EST-CE UN PECHE\"! ou L'AGE DANGEREUX\" PACTS Î.A TMll/ML «HERBROOKE LUNW.!\u2022 A^'RIt !»M POUR UNE FRUCTUEUSE SAISON DE PECHE 'lAilM notre depirttmeni qui regorjc d'Artkle» de pèche, tel» que \u2022\tMOIU.INRTS \u2022 ( ANNE* TCLESCOPKA \u2022 APPATS \u2022 IK.NFS « PAMiRS \u2022 DIVKM HAMEÇONS \u2022\tCOFIRES D'ACIER \u2022 ARTtCLU DF.CAMP.ETC-.NOUS EMETTONS LES PERMIS DE PECHE OUVERTURE DE LA PÊCHE, MERCREDI, LE 18 AVRIL FERRONNERIE.^ - BERNIER X HARDWARE *10, roc Brl»»dere »ud \u2014 Telephone lO 2-7ÎOO \u2014 SHERBROOKE \u2018 P - ^ u' *ur;\tnne»s ^*alt notitfllf »drr«Kr: Tel.LO S-.lbh.s SHKKHROOKE 't 1» route No 29, dc Gfenville , Repenlignv, de !» route No 2.de Kcpentign1 à Quebec et de la route No 15 de Que>ve.i Saint.Joachim '* A toute personne de pécher sans la permission du locataire dans un territoire qui fait sujet d un bail.4\u2018 A toute personne de pécher autrement qu\u2019a la ligne ou à la canne el ligne tenues darx la main toute ligne cependant ne doit pa! porter plus de trois hameçons: 1 u-sage de filets, seines, ligne» dor-tnsntei ou autre» engins est prohibe a moins d'obtenir un permis apécial.V De se servir de vers ou d'appâts autres que les mouches artificielles pour pécher, capturer ou tuer le Salmon a la ligne.b* Dr pécher au lancer légei dsns toute rivière à saumon \"¦ De faire uvaec de D'i'NAMI Tf ou d un EXPl OSIF quelconque pour prendre ou tuer du poisson A* De prendre en un jour, sui- art les espèce, plu» de poisson» qu'il nést permis de le faire 9' De capturer de» poisson» plu, petit' que la raille reglementaire 10* D'avoir en sa possession, en .ucitn temp- plus de poissons que le nombre permis par la prise légale d un tour suivant le» espèces 11* De POLI UFR les eau» de» lacs ou des rivières en (étant, dépo sam ou laissant pass.-r dans ces e«ux des substance; chimiques, de la chaux, de» matiZ'es » e ne ne uses, des déchets de scierie ou toute autre substance nuisible ou délétère 12\u201c D'acheter ou DF VENDRF la Iruitc mouchetée, la truite arc-en-ciel.'a truite brune la ouunar chc.l\u2019achigan.le mtskinonge et !i truite rouge du Quebec.13\u201c De pécher la truite mouche tee, U truste de mer.ta truite bru-n- .la truite rouge du Quebec et la fuite grise ou touladi SOL'S L A GLACE.14\u201c D\u2019exporter de l\u2019achigan noir.: du rrt.asGnonge.de la ouananiche.du saumon atlantique de lac ou du ao mon sebago.de la truite mou.chetee.de la truite de mer.de la truite brune, de la fuite rouge du Québec, de la truite arc-en-ciel, quelle qu'en soit la provenance mais tout non-résident pratiquant la peehe dans les eaux de la pro since, en vertu d un peortis délivre par les autorité» provinciale», peut, en quittant la province, emporte! avec lui la prise licite d une journée de pèche pojr toutes ces e«-\u2022seces de truite* cenendam.la limite de poid» global est de quinre (15) livres.Propagation du pm»«on I es eaux ci-après décrites son-mires a part pour la propagation naturelle du poisson: Dans le I-ac Mvsaawippi el Pet t I ac Magog la pèche a Parmi le» ora'curs invite! ca« TM If LANCER AU ¦DEVON (Hi W«| LU LIGNE MOf AU PLUS BAS PRIX JAMAIS OFFERT! ?rvrrc \u2022mr n », t \u2022.-*»\u2022» OUT CE QUI EST ILLUSTRE .95 $ $2MH> COMPTANT $1.00 PAR SEMAINE m f^r cvtii**-* «rio* CAtriMe CMC fcüLnm 375 morceaux \u2018l®oœ J 1 *\tNATIONALEMEHT Cane* PPVf 1* ltne«r au oavar FtLülOIff l r.péchaur rêva teujour* é n ttr.an *>*\u2022 pr * pour ca» * lirlaé.Voici ca ou .1 } eux\tTOT T r* JXJN'T vors avkz i «\"TtDia« Aomp!a:« pour p amaiaur .p« .r 4 x'r>U \u2019\t, r \u2022 -r.Lomm»nda* auiourd nu: aiaau* Cannp #r Itéra i* v*rra Oraat Lékat\" «# s tr la lancar au aavan.3 morcatux piaponiDiat co»Tno*n fai»«âNx\\ wato Heautrans «ha f\u2019HOxKZ.M ALLEZ CE COUPON VENEZ EN PERSONNE: 4 MODES L # COMPTANT # JIAN PAUL PiPRAUlT LIMITIf 14* naré, ru* waiimptan tnerbrp*.a.n?fret a\u2019 p.!\u2022« famau- an*trib»as cia j Prb» \u20229 m«rea»tjx pour leaquel* »\u2022 m anf»|ta g rerer ' f 100 rompunt piua taxa, f ) 00 MISE Dt COTE COMPTE COURANT Al tic* Ai L I PIAN BUDuEÎAIRE p»r pamBina ladtauar plu* b«« Z* AJov e> » qhar compta \u2022 .SATISFACTION m; \\ntif oi VRGENT REMIS TOUJOUR* « V i L l f 10 2-4737 f*rp ayaur mon eomr \" î V'el' nhinn - Tél.10.7-4737 - S!,ei'brooke LA TKltUN*.«HBtBWOOM.U'NM.U AMIrt.1»M THETFORO MINES er t» COMTES Pfe\t_ **\u2022**\u2014\t.4FV j e*Mc MJJf.ttL * y\" Le maire de Black Lake, choisi candidat libéral dans Megantic FXPOSITION m LIX RK A THKTFORH MINES \u2014 Crtte photo fut prise à l'occasion de l\u2019ou-serture de retpositlon du lirre qui se tient présentement au t entre paroissial de Ihetford Minet.On voit, à (fauche, S.H.le maire Rodolphe fanuette, feuilletant un livre en compagnie de M.Roland Gene si, président de la Société St-Jean-Raptiste.De nombreuse» personnalités se «ont rendues a l'ouverture de cette espositiun qui a lieu sous les auspices de la Société St-Jean-Baptiste.(Photo Studio Robert Ihetford Mine») THFTFORD MINKS, (DNC) M.linilien Maheux, maire de Black I ake, a été choisi hier candidat libéral dans le comté de Mé-fanttc aui prochaines élections provinciales, au cours du confiés qui a eu lieu au collège I a Salle de Ihetford Mines On «ait que le siège est détenu actuellement pat thon.Tancrède I abbé, ministre d'Ftat dans le gouvernement de M M Duple»')' Une grande foule de ciloven» ont assisté a cette réunion a plusieurs municipalité» du comté xrmblee du conseil Cette somme de $10.000 sera affectée a rélargixxrmenî de U rue St Alphonse ouest.I es membre* du conseil, sur la proposition de I chevm Jalbert ont aussitôt décide d écrire une lettre de remerciement* a Thon I abhe en reconnais*ance de ce beau ge^te I HOMMF IM MOIS \u2014 M.Anatole Bouffard.homme d'affaire* bien connu a I ac Megantic, qui a été nomme Tbomme du mois'* par le Jeune commerce de cette Mlle.M.Rouf fard est prévident du comité diocésain du cercle I acordalre et directeur-fondateur du Jeune commerce.\t(Photo Studio A*tra, I ac Mégantic) Nomination de trois estimateurs a Ihetford THFTFORD MïNFS, (DSC) \u2014' I e conseil de la cite a accepte la soumission le M lotus-Marie G» gné pour !a revwon du rôle d'év » luation pour l\u2019année financier?1957 M (.ia somme de $h.^00 pour effectue: son lias ail.sera aide de MM lea Paul Monssette et Clement ^ chon.Une soirée Aramis réussie à Weedon WKKDON, (DNC) \u2014 Mlle Ht ' 'ène Roy, de Black l ake, a été l'heureuse gagnante d'un ap^arul de (elévivion.avec le billet portent le No J175, lors du tirifr qui a eu lieu au cour» d'une soirée, organ! : sée par les Aramis du conseil No î, jde Disraeli.Cette aotree groupait environ 400 pei sonnes et remport» un vif sue-1 icès Dan» la veillée il v eut danse et de nombreux prix de présence ,furent tiré» an son le premier pin un don de M Robert rilUc-fut gagne par M Robert Killiauit le Te pris, un don de M Robert [FilHault.de Weedon fut rempo-'e par M Marcel Marcotte Rem 'porta également un pr v M\"r fu sele Faucher Un orchestre de fhet ford 'fines fit les frais de la mu»i que Rien que le» membre» du dur kramis local ne soient .sas encore trè» nombreux, plusieurs asprano ont déjà signé leur carte pour ia* prochaine initiation qui aura heu le; 2Î asTil courant l^s membre» actuels sont: MM.Daniel Perrault.Lé vis Barolet.Robert FilHault et Ph' lippe Bureau.Au nombre des invités, on remarquait: M.Robert Fillion l es membres de ce club rcmer icient toutes le* personnes qui.de ( ; près ou de loin, ont contribué au , succès de cette soirée\tI Agrandissement au couvent de Sl*Gérard ST Ci F R \\ R D.(DNC fft d *gram1is*?m^nt d?déni hrrs au cou\\?m de Si-Gér automne a e\u2019e la principal non discutée par le la ( ommisvion *col; - PAGE 9 augmenter le personnel enaeignant du couvent.Au début de la reunion, la lecture du procès-verbal fut adoptee telle que lue.Les comptes, au montant de $142.41, ont été approuves sur la proposition du commissaire Philémon Fontaine.Assistaient k cette réunion: Les commissaires Conrad Fortin, Paul Brunelle, Philemon Fontaine, Rosaire Cantin, sous la présidence de M.Amahle lehrun.la TV à Stratford STRATFORD * DNC \u2022 \u2014 La lé lévuuon semble être a *on êrt It plu* favorable, a Stratford.*t Ton en mge par le nombre imposant d* paroissien* qui possèdent un «pf» rei! récepteur.Il fvf entendu q te la revision d t rôle dévaluation devra être faite conformement aux disposition* Je ia loi de* cite* et et de la charte de la cité et, le recensement, selon le* exigence* du conaetl mumeipa1 rard.lor* de la reunion mensuel!?de* edtles.au local habitue! 1 a communauté de« Fille* de la Croix ont egalement fait part aux membre* qu\u2019une religieuse *erait nom mf*e à ce»te même période, pom Les métaux de t lnco à l'oeuvre au Canada Rf Al GFsSl F 1)1 CMR ARAMIS DF DIS-RAFI I \u2014 le club Aramis du conseil No 3 de Disraeli a fait cadeau, récemment, d\u2019une chaise roulante a un de scs membres.M.Jean R>ms, d# Ihetford Mines, qui.a la suite d'un grave accident, a dû se faire amputer les deu» Jambe*, bur la photo, nous apercevons, de gauche a droi- te.premiere rangée : M.Gaston Nadeau, président du conseil No 5, Al.Jean Rvms, sur sa chaise roulante et M.Daniel Perreault: demie-me rangée, meme ordre : AIM.Gérard Gagne.I evi* Rarolet, Rene Dovon.Alarie-Jiilcs lotipin, Adélard I abrecque et Alarcel Gagnon.(Photo Studio Robert.Ihetford Mine*) M.H.Boutin est élu president Funérailles de des amicalistes du Sacre-Coeur M.Albert Boulé l \\C MFÀANTIC NC> \u2014 I es amicalistes de I f cole supérieure dev K reres du S.icrc-Cocui de I ac Megantic se sont rcunis récemment.en assemble* generale, pour procéder à I des lion annuelle de certains officiers de l'Amicale.Furent élus aux diserses fon.lions MM Honorin' Boutin, pie-«ident, Gérard leielher, premier 'ice président, le Di Marcel ' ou turc, deuxième »tcc-pievident, Philippe F.ititeux, secrétaire.I eo Duquette, Aime Picard et Ro'.ui: Rov.directeurs.On »c rappollcrd qu'une resolution passée a l'Amicale.en asnl 1955.prévoyait le changement alternatif d\u2019un gioips d'officiers tous les ans M Henri louis Martel, president sortant d.charge, profita de l'occasion poui remercier sincèrement les RK frère» du college et tous les mem hres de l'Amicale pour leur gene-reuse collaboration dans la tache qu'il a assumée durant de nombreu ses année'.Il rèiteta son entier appui a l'Amicale cl 'e dit bien recompense par le plaisir qu'il a d'assister k toutes les assemblées! des amicalistes.i C'est M.Gérard I etelher qui assuma la présidence a l'élection seconde pm M Raimond Audet qui agissait en qualité de secrétaire | d etection \\ l'issue de I élection.| M, I eicllier remercia le president sortant de charge.M.Martel, pour le magnifique (ras ail qu'il as ait accompli au sein de l'Amicale.Ici nous eau president M Honorius Boulin, se dit heureux d'accepter de présider le mouvement qui lu! est cher et demanda à tous les membres de le supporter afin de mener à bonne fin.la tache qu i! venait d accepter.J0HNS0N Toujours /a meilleure! Portkip«z oa concours Johnson Correspondance I Aide aux etudiants fait appel a la générosité de» amicalistes pour venir en aide aux etudiants des ecoles supérieures.Etant donne leurs obligations et leur situation actuelle, les membres fixèrent a 510 la contribution offerte à i Aide aux etudiant».M.Jean-Claude Gagnon demanda qu'on l'autorise, pat resolution, à renouveler et a payer la police d'assurance couvrant les responsabilités publiques des ' lumières de la cour du college.! installées l'an dernier par l'Amicale On donna suite à sa demande et i! fut proposé, appuyé et résolu que j la dite police soit payée a M.Ga ; gnon.C'est le Rev.Frère Charles- ! Lticnnc.modérateur de l'Amicale, qui fit la lecture de la correspon- i dance.Suggestion M.Armand Morin suggéra d'entreprendre des déniai ches auprès de»( propriétaires du théâtre Bijou, afin d'obtenir la projection d'un film aux profits des oeuvres de l'Amicale Il fut seconde dans sa sugges-| Ition et chargé de s'occuper de la \u2018chose.M.Morin produisit enviite [le rapport financier de la partie de cartes, organisée récemment par les! I amicalistes.qui a remporte la som- ! j me de cent dollars.On adressa a lors un vole de félicitations et de ! remerciements k l\u2019endroit de tous! i les responsable» de cette soirée.O II est important de savoir nager, car la natation est un exercice sa lubre et peut aussi aider k sauver des vies en cas d'accident.Il est bon d'apprendre a nagei aux enfants, des qu ils sont asser vieux pour comprendre ce qu'on leur enseigne ClfT L'AJUSTEMENT OUI COMPTE.l'Atsuronea Via 4 primai modiques peut être odaptéa à vos propre, besoin.\u2014de cette fo(on, vous obienei la mosimum d qvontoge.ou» tou» la.plu.bas.Pour plui d» détoilr, cov.ubei fa nprénntonl da fo Morsufocturar».41F SA Manufacturers INSURANCE LIFE COMPANY COLERAINF, (Par courrier) \u2014 tes hmcrailles de M Albert Boule, epoux de dame Mélandréc Morin, decedc a l'àge de 70 ans.ont eu lieu, ce» tours derniers, a l eghsc pa roissiale de L olerame.le service fut chante par M l abbe Rene Gagnon, turc de la I paroisse les porteurs étaient: MM.Isaïe Daigle.Pierre Bouffard.Fr-ne't Rousseau.Renhold Rousseau, Mfred Bouffard.Albert Bouffard.i M.Moïse C adorcite conduisait Je deuil.Aux premiers rangs de l\u2019assistance on remarquait les plus proches! parents du défunt outre son epot -sc.»is fils: MM.Lddy Boulé, dej lessiston, Maine, I dras Boule, de Drummonds ille.Koch Boule.de Disraeli: ses filles: Mmes I r ince Bouffard, de Coleraine, Roland Bouffard, Maurice Rousseau.de Coleraine et plusieurs petits-enfants.: On remarquait encore MM.et Mmes Antoine Moreau, Smai Gui) ; lemette.\\lfied Nolet.Robert Na deau.Reginald Chretien.Maurice Bouffard.Mme Arthur Bormer.'Ille Rua l.aprise.M et Mme E-nule Blouin.Mmes Jeffrey Morin.! Mphonsc Begin.MM et Mmes Ihcophile Ci'Cnter.Sinat Lemay, Pierre Bouttard.Mbert Bouffard.La/are Guillcmette.Joseph Turcotte.M.et Mme Adélard TurgeonJ Mlle Bertha Croteau.M.Joseph Gouin.M et Mme Joseph Simo-neait, Mmes H Boscr.Raymond Cyr, Baptiste Grenier, M.et Mme Gérard I emay, Mme» Gedeor.Jean et Benoit Croteau.Raoul Moreau.MM.et Mmes Michel Gagne.Paul Huot, Ciedeon Dupuis.Gérard Jal-bert, Paul Bogus, Maurice Dcsma-rais, Llrie Breton, I.Pouliol, Pierre Bogus, Ernest Grenier, \\lphon-se Parent.Armand Côté.Noel ( ô-té, Mme Wellie Blais, de Sherbrooke.MM et Mmes Line (ôte.de Stratford.M et Mme Paul Morin, de Sherbrooke.Mme Henri ( ôte, de Sherbrooke.M et Mme Abraham Thibcaull.de Stratford et plusieurs autres personnes.La direction de» funérailles avau ete confiée à la maison I Vudet et Fils, de Disraeli Nos condoléance k la famille éprouvée.Partie de sucre du club Marius Ouellet DISRAKII.(Par courier» \u2014 le club social de la manufacture Marius Ouellet a organise, ces jour-derniers.une partie de tire.a la cabane de M Sévigny, sur le che min de Si Lcrdmand.Plusieurs employes de la ma nufacture prenaient part a cette partie de sucre, accompagne» de leur» famille» I t lient present» M Marins Ouellet.MM et Mme» Rn-1 bert tiagné.Wilfrid Jacques.Al bert Rousseau Marcel Ciagné.lau-1 rent Gagne.Raoul Gosselin.Gilles Laroche, les familles Philémon l es sard.Gérard Jacques.Ovila Belle glide.Paul Trudel, Henti Beaudoin.Gérard Gagné 1 ucien Colette.Fell Noel, Philippe Rousseau.Fer tand (lagne, John Croteau, Philip »e Drapeau, Andréa Jacques, One ime ( roleau, Wilfrid Tardif, MV ! emire, ( arette, Rcllegarde.Gu apomte, Ravmond Daigle.No land Roy, Claude I évesque.a ompagné» de leurs amie», et * \\lheit (iagne, Abonnez-vous à La Tribune aüüPrnn * * m®** K ¦ '^r:.-*htnxv.w :.\t.'ÿ.5\tv.-.\u2022\u2022\t.\t-'y- fÀ On dit couramment que le pare-chocs, la fri Ile et les garnitures pièces sont plaquées au nickel et au chrome une épaisse couche utilise pour le placage des pièces d\u2019autos et d\u2019autres produits étincelantes des automobiles sont \u2018chromes .En réalité, ces de nickel recouverte d une mince touche de chrome Tout écmckci de l\u2019industrie canadienne est fabrique au Canada par Inco* Près de deux millions de livres de nickel Inco feront briller les voitures canadiennes en 1956 .ef créent des emplois pour les Canadiens Tout If placage étincelant des voitures canadiennes est fait de nickel Inco recouvert d une mince couche de chrome La production de ce nickel et le placage des pieces d'autos contribuent a créer des emplois pour des milliers de C anadiens et de C anadiennes.1.\tLe minerai de nickel est extrait par les mineurs de ITnco.Le minerai est broxe et fondu aux usines Inco prés de Sudbury, Ontario, pour être ensuite affiné à l\u2019usine Inco de Port Colborne, Ontario.LTnco emploie environ 18,000 C anadiens et Canadiennes.2.\tLe nickel inco est vendu aux industries canadien- nes où des ou'ricrx canadien» le transforment en anodes qui serxiront au placage.3.D'autres industries utilisent ces anodes pour le placage électrique des pare-chocs, des grilles, des moyeux de roues et autres garnitures d'autos\u2014et contribuent ainsi à procurer de l'emploi à un plus grand nombre de Canadiens.Cette année, près de 2 millions de livres de nickel Inco vont être utilisées pour le placage dans l'industrie canadienne de l'automobile.De plus, le nickel Inco sert à la fabrication de centaines d\u2019autres produits de l'industrie canadienne.la broctor* ilhMtréa \u2019\"r>*a Romane* al Nick \u2022J*' (mi ongioN \u2022\u2022uiamartf) tara \u2022ovoyéa gtatvitomant «ur demanda.THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED 2 B OUEST, RUE KINO, TORONTO / ournisseun Je: nickel Inco, alliages Je nickel, cuivre, cobalt, tellure, sélénium, minerai Je fer et platine, palladium et autres métaux précieux. LA THIBl'NE.*HCKBHOOKl.LPW».«e ATTfll UM DituHWOWPViLLC ET LES COMTES DE DRUMMOND ET ARTHABASKA Cultivateurs de la region honorés Sr-HYACINTHF, (DS( l \u2014 Cm¦ contour» de» ton-B*i»«ncC' agricole», au quatrième jtjlon national de l'agriculture, lertj j, Montre»1 il » a quelque» »enta:-ne» I e» re»ultat« viennent d'être rendus public» par M.Paul Bouchet, H S».S, vtcrelaire du Sa-)or Les contour» divers étaient organise» avec la collaboration de plusieurs ministère» des gouvernement» tederal et provincial, d'institution» 'otiales, commerciales ît industrielles.I e> lauréat» de notre région sont: Secteur de l'outillage agricole \u2014 b 'e.decernee à M Hubert Bous-(l t de La Presentation; Secteur de » mutualité: bourse, décernée à '\u2022 \\ldor Morel, de St-Gullainte J L mon; ttophee.dccerne a Mm: Impend Bourret.de Saint-Guillaume d Upion; Secteur sur l\u2019aide pro-» meule a l'agriculture: trophée de-cerne a M.1 éopold Bourret, de St-Guillaume d'L'pton; Secteur sur !.< vie rurale trophée, décerne d M Marcel Bourgeoi' de Saim-\u2022 \u2019 rs-sur Richelieu M.Alfred Crepeau meurt subitement DR CM MONDVI1 U\tNous a»on» le iegret d'annoncer la moi! tubite de M Alfred Cretvau sut venue samedi »oir II laisce poi.i p-eurer sa perle, outre son épousé, pee Hectorinc Dugua», se» fille Mmes Marcel lauzière (branvoise Georges I auziere.(Simone Mlle» Yolande et Jeannine, de Dr.immond ville.Ses fil» MM.Ciasto Crc peau, constable a la police m n ci pale.C leomene et Iule» de i-fuü.1 lurent, de Drummond»il'- et Iran t cpcaii de Qucbe, Ainsi qu'un frere.M.Denery Crepeau de St W cncesli'.I a dépouillé mortelle est evposee a -alon funéraire Dame Vachon.211, rue l indsa» le s-'clce funèbre sera chante me credt matin, a 10 heure» .en l'eglisc St-Pierre et Paul et la 'cpultur: 'Cra t.iite à fitc-Brigitte.No» plus sincere» condoléances a la famille si cruellement tr- ¦ ivec.600 personnes a la soiree des Tigres SIC I OK I S VILLE, tDNC ! ne foule de quelque blo oeuvres paroissiale» du Christ-Roi.I eue soiree aura heu à l'école -ouïe Uï ei de la soie Sir Wilfrid Laurier (route 9).à une sous un ca\tmo personnes avaient frihuélt'pr^igr^î 42'' 'Tnaraitr*\tce\\nr c» rrs-.a.\t.\t*\t.\t:\t2\tr .Or Gaston RODRIGl f Grâce à Cette Creme Etonnante Vm ne sentez plus votre dentier i PoB-Grlp vous donne un a, .iremerl r *#rla * et un conjert ai sur qj eüe vous fait oublier que voue porte» un denner Et Poli-Gt'n voue fournit également tous ces avar.iages 1.Pxili-Gnp forme un couaatr, crémeux qui élimine toute fnrtieq Irritante «ur les gencives g.Petienï meme 'es dentters du pat peu profonds g- Scelle les bord», afin d empecher les alimente de e infiltrer 4.Vous permet de manger n'importe quoi.g.Garde le dentier bien en place lorsque voue net.ebantez et même éternuez g.Fabriquée et garantie par Poli- 4tnt.Votre argent voue sera -emboursé en double, et la merveilleuse creme Pou-Gnp ne voue donne pas plus ce confort et plue de eécurtte que voue \u2022n aviez auparavant :\t.,( 1 c club Uami» a accepte a»»» empressement de recruter de» donneurs de sang parmi ses membrei d'fboid.et dans le public en general Plusieurs membres »e son- engages a solliciter, dan» leur» milieux respectifs, de» donneur» qui sTiou-teront aux personnes qui tourni»-sent déjà ieguiieremeni a la banque de sang de la trois Rouge, pour le service de transfusion de l'hôpital SîcT rois ci de I hôpiia Michaud Le president Pierre Hutikas a demande aux membres de se faire un point d'honneur de collaborer personnellement a la clinique du 1er mai.et de recruter chacun au moms cinq autres p:rsonnes pour aide- a cette oeuvre destinée a sau.zr des ne» humaine» M Halika» a rappelé que dans une année, un grand nombre des accidentes ei des malade» dort l etat exige des transfusions, dan» le» hôpitaux de Drummondvült, sont des proche» parents ou des amis intimes d'un frère \\ramts.quand ils ne sont pa' eux memes de» treres Aramis.\" En consequence, dit-il, c'est un de-soir pout chaque membre du club, dans la mesure de son possible, de se joindre a la clinique de» donneurs de sang et de faire du recrutement Le president suprême a cite un cas exemplaire celui d'un membre du club Vamns No 3 iDisraeh'.qu: a subi un accident grave, il y a environ deux moi» la victime a eu les deux jambes fracturées, ce qui a nécessite l'amputation Devant la nécessité de transfusions.on fit appel aux Aramis.et en un rien de temps.41 frere» Ara-mi' étaient rendus a I hôpital pour offrir de leur sang \"Que cet exemple serse de leçon a chacun de non», dit-il Plusttuts Arami» l.ur epouse ou leurs enfants auront besoin de transfusions au cours des prochain» mois, donnons un peu d: »ang pour eus immédiatement, et poir être sur d'en recueillir sssez.faisons de la propagande aulour de nous \" A la suggestion de M Halika'.il a ete con» en,j que les Aramis se rtu-mront a leu: saile.de bonne heure M Pierre H XI Ih AS est constitue de telle façon que le» cellules sanguines «om reconstituées 'asc.une iré» grande rapidité et les quantité» prelesee» ont minime» De plu» il s a 'ouioi::s des ,ne-devin» present» a ces cliniques, et chaque donneur est soumis a deux examens de hase avant le prélèvement la pression sanguine, ci Lana-Mysc du sang Le test de la pression artérielle determine si le sujei »M aps'c a donner du sang sa i» y trouver dinconvement quand le sut?! le desire, on sonde aussi le coeur.On prélevé egalement que ques ¦ goutte» de sang avant la donation, let on en fait l'analyse, afin sic ».i-soir si le sujet soulfre d'ancmic ou de quelque maladie susceptible d élire transmise au patient par la tra.is-: fusion.I e» donneurs de «ang bénéficient d'un service qui peut devenir pout eux d une mipoitance vitale.Chaque donneur reçoit une carte indiquant son classement sanguin En portant cette cane conùauellement sur lui.le donneur de sang pourra, en cas de basoin.recevoir plus rapidement (une transfusion de sang.puisque tous le» test» préalables seront élimines a la seule vue de sa carte.faible distance de Notre-Dame du Bon-Conseil, vers 1 h.Ievr» comparaître en cour, ce ma 30.Les deux jeunes gens revenaient de St-Léonard ef se llr\u2019 * f\u2019eurf' dirigeaient » ers Drummond ville.\tj,\tL* P?hc* .\t,\t\u2022,, a\t, \u201e\t.\t(faisait I arrestation d un resident de \\u moment de quitter la route 1 i pour s engager sur \\fa!trtK Mlus une iccusat,0n sem- la route 9.M.Gagnon perdit la maitrise de son véhicule, niable I! fut rem:» en liberté sou» qui donna de hiai- contre un poteau, pivota sur lui-mèmc un cautionnemem de $50.mais de et alla s'immobiliser dans un champ, apres avoir capote r* sc r'rf,fn,t! cn ir ,lr cc 'na'\" .\tz- z-\t^\tLn antre automobiliste qui est a plU'ICUrs reprises.\t.\taccuse d'avoir conduit d'une façon l.e> deux voyageurs ont été transportes a i hôpital dangereuse et d'avoir cause de Ste-f 'roix de Drummonds ille.ou l'on constata des blessu- dommage» a un autre vêtu.nie.sur re» >uperficielle« dan> le ca* de Mlle Boudreau; quant à a ruc 1111 Pom' a,or'' cillc ses facu, M.Gagnon, il ne «nuffrait que d'un leger choc, et il put repartir après un simple examen.Les constatations d\u2019usage ont été faites par l'agent routier Albert Pineault, de la Sùrete provinciale de Drum-mondville.trouve de l'emploi, contre ment IfsK cette année seule prix 510.et 4s I entree un troisième est libre prix de tés étaient affaiblies par l'alcool, dut fournir un caulionnemem de $50 .pou: assurer sa presence en cour.Un accident qui est survenu a l\u2019intersection des route» 9 et 13, ausam pour environ $'00 de dom- Journee medicales a Saint-Hyacinthe ______________________________________ mage» et dans lequel l\u2019un de» |dront cette annee a St-Hvacinthe.les dudeurs impliqués auraii et, 18.19 et 20 mai Elle» eurent heu 'influence de la boisson, aura eon- vous (l\u2019an dernier a Rimouski.M le t>r|denouement en cour ce matin ega Herve Gagnon, president du comité !trntrit.M-H'i xriNTHF (DM i __________ lev local d\u2019organisation, attend plus de L'n jeune homme de 19 ans.a ék iwirnee» médicales de l\u2019Assotiatioh' médecins aux reunions protetees.\u2022'drrétc el accuse d\u2019avoir conduit un j de» médecins de la rive sud se ti*n- m .\u201e .\t^\tivrtucufc automobile ne portant pas: -tics mcrnnre* d?son comité sont .jr\tvi enrç:'yfrem^nt n! de la communauté des Frères de MM doc,'uri ST P0,h,'r; \" Pernl1' dc tondu\"c la Chante ct.il represent.-e par les «-président: \"arc Bergeron.- '¦ a.zxoi.* «znit,.,,.,a,rt lean fa' RR FF.Os,de.Ostitn, Benéttus et '*'r*',,c'n v afond trésorier.Ro Chlodulphe.de Drummond ville\tGermain et Alexaruirc Gosse le» RR FF Côme, Médéric et Bar-11\"'- « dtrn,t' dc Satnt-Damase.di sabé, de Sorti.\trecteurs.f* Se bro»»cr le» dents immédiate tement âpre- avoir manac et rendre visite au dentiste au moin» deux foi» pat an aidera a f ore durer le» dent» trouverez Pour une saison fructueuse, DES ARTICLES DE PECHE comprenant: Moteurs de chaloupes Moulinets \u2014 Cannes a pêcher Lignes\u2014Paniers \u2014 Coffrets, etc.Provenant de la FERRONNERIE J.-R.BLANCHARD & CIE LIEE Vendeur autori&é de*, moteur» hors-bord ^IVINRl DKn 308, rue Hériof \u2014 Tél.2-3349 \u2014 Drummond'ille mm Aspect moral Le Dr Rodrigue affirme qui' eu incroyable, le nombre de» accidentes et autres malades qui doivent leur survivance aux transfusions de \u2018ang Par ailleurs, il arrive des cas ou le médecin sait d\u2019avance que tel accidente ne pourra pas sursi.re Vfais la encore, les transfusions sont d'une importance primordiale, mé- j me au point de vue spirituel.\u201cSi on peu!, par des transfusion», rame net le panent a sa pleine connaissan :ce pour un certains temp*, avant 'quTI ne succombe, ce delai lui pe' 'mettra dt se bien preparer â n ou ! nr.et meme de régler certaines a.Taires temporelles de premiere importance.' Le Dr Rodrigue termine en formulant le souhait que U clinique des donneur» de sang devienne un: des oeuvres permanentes du c:uh Arami» Imposantes obsèques au chanoine C.-E.St-Germain Goûtez la oleine saveur des tabacs les plus fins ! DRUMMONDVILLï \u2014 D imposantes obsèques om été faites récemment a M ie chinoine C ha les-F St-Germain, oncle de Mgr George» Dubuc.pa vicaire gene ral du disxese de Nicolet.el rv-SC de Xfg: F -Albert St-Germain retire a l'hôpital Christ Ro: de Nicole! M gr C -F Xi-Germain était I aumônier de» Frères de la ( hanté de Dritmmondulle depuis !9'2; ii LIGNE COMPLETE D'ARTICLES pour la pèche à la mouche a noire rayon .penal! k \\ oyeE-nous pour l\u2019achat de vo.article, de pêche! Nous avons un assortiment complet de MOULINETS CANNES A PECHER PANIERS - ETC.ACCESSOIRES DIVERS i FERRONNERIE BENOIT & FRÈRE Quincaillerie \u2014 Peintures Ramsays Articles de sport 85.Dixième Avenue \u2014 St-Jean-Baptiste DRUMMOND VILLE \u2014 Tél.2 5897 a succombé à une brève maladie le 2 avril, à l\u2019hôpital Ste-Croix, a l\u2019âge de 78 ans.Ln libéra a été chante à la chapelle du juvenat le lendemain par M le chanoine Joseph Beauche-mm.cure dc la paroisse Ste-lherè-»e, puis un service a été chante a la chapelle de l'hôpital Christ-Ru de Nicolet.par xtgr Georges Du-bu» le défunt a été inhume sians sa paroisse natale.Si François du 1j.ou un service volennsl a été célébré par S F».Mg Mhcrtus Mutin evéque de N oi; Mg i\u2019ésê que eta: assiste de XJ le chanoine Philippe Dueharmv turc de Notre-Dame dc Pierreullt et de Xlgr Raoul Lalher.prostureur de levé-»ne.comme diacre et sous-diacre d'honneur; Xtgr George» Dubuc a gissait comme prêtre assistant, et MM le» abbe» V alerc Proulx e' Gratien Goutn agissaient comme «fiacre et sous-diacre d'office Un cierge mxmhrtu,» assistai- lux funeratlk» On remarquait au choeur: Mg- Paul Mayrand.p.d.curé de St-Fredertc.Xtg Adolphe Demers, pd cure de St-loseph MM le» chanoine» Lucien Hcben Wilfrid Bergeron.Joseph Beaiichc-min.Romeo Saloi» MM les cure» i C yrille Morsar lYamaika Antonio Dens\u2019ncourt tLa Baie du Feh-vre), Alfred Beaudet 'StAsnlIeL Ldgar Laforest tSt-Sunon Victor Despins tSte («ertrude:.Alpbonae Allard fcalhedralei.Lorenz.Du bue (Ste ( lothildeit C harles-fcdouard Brassard (St-/.ephinn Georges CA te 'Si-Piel.Georges-Henri Lafores\u2019 iSt-NTcéphorei), G.(zauthier (St-i Gerard 1 G Lasigne (üxlahaki, M CAte iSt-Fdmrvndh, L.Fontaine '; foyer ou ne diligent pas convent hlement les tâtions; ou bien, une lumière d'avant ou d'ain'èie est brûlée; 4\t12 ' pour cent des voitures ont un defaut de volant ou un enli-gnemem défectueux des roues d\u2019a vam.7.10 7 pour cent ont un assourdissent défectueux; Le seul garage a Drummondville et dans la région qui se spécialise dans la REPARATION DE TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES sur toutes marques d'automobiles.GARAGE DONAT PINARD Réparations générales 125, rue St-Iean Tél.2 4287 DRUMMONDVILLE Mme Lucien Girard est inhumee a Jt-(ésaire SI HYACINTHE.iDNCl le funérailles de Mme I ticicn Guard me Almosa Paquette, de St-Cesai-I re décédée accKlentellehient à l'.ïgi de 4*) ans eurent lieu a St-Césaire, sous la direction de la maison K: chard Poirtet Outre son époux, \u2019al detnnte laisse deux fils: Jean-Marte et Réal Ses frères el soeurs lui survivent aussi MM Albert.Omet, quêteur» fédéraux ont découvert drsif 1 trie- I mile, loseph de St Pau! \"11 régularités\" dans le programme SI II bert Marc ht sat\t(SI ai d'aide américain a l'Iran\tcher Armand Rover t< latrel, dt le rapport du bureau de compta-.Ste Agathe.1 Daigle (Floret, de, bihlé generale, couvrant les quatre'St Hyacinthe Roland Cndeire ( I hc années financières qui se terminent : ré-e 1.de Stuel Mlle Paltnia et le 10 juin, sera la base de la pro- Bernadette Paquette Fllei lais*» chaine enquête du Congrès.\tau-si ses beau» frères et belles l 'aide a l'Itan s'est elesce à sex ur- MM et Mmes Ro-alphêe $209,000.000 au cours de cette pe et Roland Citrard et Mlle Jeannette i riode.\tGirard.irrégularités dans le plan d'aide à l'Iran WASHINGTON (PA) l es en ECONOMISEZ ET PROTEGEZ DES VIES EN GARDANT VOTRE AUTOMOBILE EN PARFAITE CONDITION EN TOUT TEMPS ! ST-5IM0N AUTO ELECTRIQUE Clt-meiit Nadeau.p*np.Noun avons mairrenan» en\tbatteries pour toutes les mai que* d diitomobiles > compris tracteurs et autos anglatv RKI\u2019ARATION DK HATTKRIES TRAN VII.J.ARAN 1 1 RKI\u2019ARATION DK DKMARRKI RS ET GKNERNTETRS VENTE ET SERVICE 10Ô3, rue Sl-.îean de Hréheuf\tTel, ST SIMON \u2014 DRUM MON DM II,K.117 2.BOULEVARD BERNARD TEL.8-1317 DRUMMONDVILLE Au service des GARAGISTES et ATELIERS de MECANIQUE de Drummondville et de la region ! Drummond Welding Supplies Reg\u2019d Distributeur de cylindre» à l\u2019acétylène et à l\u2019oxygène ainsi que tous les accessoires pour soudeurs.159, rue Du Moulin Tél.8-1809 DRUMMONDVILLE l ATTENTION .Vutomobilisles! pourquoi attendre?Pour vos achats de pneus neufs ou réparation de pneus usages, VOYEZ .La Vulcanisation Electrique Drummond 201 A, rue I owrlng OKI MMOND' Il I J Tél.8-0757 R.I INDSA'l .prop Pneus \u201cGUARD\u201d filfi-l plis\tS12.2'> Pneus \u201cGUARD\u201d 670-1\t1 plis\t.$13.00 posés No,s avons des spéciaux sur pneu* de camions et tracteurs.Notre devise: SERVICE RAPIDE \u2014 OUVRAGE GARANTI aux prix les plus has VULCANISATION ELECTRIQUE DRUMMOND 201 A.rue I.owring \u2014 Drummondville \u2014 Tél.8-0757 ARRETEZ l\u2018en>-eiene du GARAGE A.LAMBERT Lubrification \u2014 Ga/oline Huile Autos usagé* el reconditionnés 174, rue St-Charles Tel.2 2432 DRUMMONDVILLE Confiez-nous L'ENLIGNEMENT ET LE BALANÇAGE DES ROUES DÉ VOTRE AUTO GARAGE CORMIER MOTOR SERVICE REG'D SPKCIM IMF dan* ce domaine avec l'appareil moderne \"SNAP ON\" 23 boulevard St-.lo*cph Tél.2-6313 DRl MMONDVII.LE Bienvenue aux automobilistes de Drummondville et de la région au plus nouveau poste de service FINA en ville .bous la direction de GASTON LACROIX \u2022 LUBRIFICATION \u2022 LAVAGE \u2022 ACCESSOIRES \u2022 PNEUS \u2022 BATTERIES \u2022 ETC.SERVICE DU SYSTEME ELECTRIQUE Blvd BERNARD-ANGLE DES PEUH^S DRUMMONDVILLE.Que.FIN* \u201e Voyez-nous avant d'acheter.automohii.es 1 sagks de toi tes march es Vtne» j< U r un roup d'or il sur nos ronvrrtihlr» ! VENTE \u2014 ACHAT \u2014 ECHANGE TELEPHONE 2-7342 LACROIX AUTO ENR.offre de* aiihnim* rttraMen*F pin* d« plaivir, reditt**/ %o* dep^n*** d>nfr*Hen.le enuf Je so* vox age* Roule/ avec plu* vie *cciinie en gardant toujour* votre automobile en parfait état.PLAN DE VERIFICATION GRATUIT I N sj\u2019M IXI IstJ nxNSCHXgiF fMFXtXINJ FT COVCER-N vN1 VIMSOSTI QitLLl PVRIIJ DJ voiRi UTO IM X XOTRF HISPOMMON.SPECIALITE: ENLIGNEHENT DES ROUES DESMARAIS AUTOMOBILE LIMITEE VENTE \u2014 SERVICE REPARATION DES AUTOS CHRYSLER \u2014 PLYMOUTH ET CAMIONS FARGO Boulevard Bernard\tTel.2-547! DRUMMONDVILLE.Qus. PAGE 12 ' LA TUmi'W* *H««W*OOK* Lt'KDI.1« A\\na l»« Les Etats-Unis limitent leur aide économique aux pays du M.-Orient «\u2022r a opté pour un durriHsrmtnl d* sa poliliqu* réKissand Candidat liberal dans l'ambassadeur canadien le comte de Meiltinonge en URJJ quitte Moscou assistance des Etats-l'nis si elles acceptent l'aide de la lOUISFVU i F P( t M Rene MOV , qm » termine «in men i le 'O »n«, a ete choi«i\tee*m jJ»t comme amS»»siit occupe pr«»eniem#nt »inutera Knieiique des Affaire' a la ritte de sa tournee e» Asie Iratde economique russe en meme t\"' le depute A-Ci < a'««.de II etrange'es.des nsembrea de I ambas dtrtsier\ttempt que l aide américâtet Ctf ^'on ^iti^fiale\tv»4« ciMdienne i>ant a leur itr< On ne sut p»< enenre tnctemer\u2019\tchef% turtitm éttlement\t\u2014- V1 l'tppliaucrA cette noh»-\t¦ N1 Dulle% qt m a-m* # M\t^u' Cargo renfloue MS ' e- gen.r, ,rr«r: que le -«v - T ' I .' ^\tel.«.U tU.u*\tfirOUk Vê dU 011^96 président Eisenhower.M Duiles etils forct l««rs difftctilte« avac leurs dans le fleuve leurs conseillers jugent mutile de '\u2019Otsins.\tr-.Bnvrsisutc\t_r _,\t_.Jrï £e,.,|:i.hm » >*\u2022\"\"\tJ2S£2?L\"Z^ **\tm - »\"\u2022 un marchandage diplomatiq je.es-\t\u201e0< cm lequel tout pays meconicnt de lc durcii^ement de la politique j lJn t>anC de *ab!e aûr ^lequel il 1 assistance américaine * tourne i am,aii échoué la vers a Russie si on ne se rend pas ^ya et^anjrers qu\u2019ils n\u2019auraient au- navire, a toutes ses exigences\t> un avantage a utiliser l\u2019atoui de i -eal.l'exemple de rï«ypf.\tRu\",f con,re ,f' Fu'\u2019-lJniv Ce' J»\"' Orinoco de V a été dégige samedi nuit précédente, a destination de Mont-a apparemment été pousse .___ les eau* basse» prés de celte .\tte politique ne sera probablement localité du comté de Pormeuf par e premier ministre de : i g- pte.appliquée pat Jes mesures caté- d\u2019epais blocs de glace I e brise-Ciama! Abdel Nasser, a fourni es-:gor,qlteS e; éclatantes, mats on » en glace *satirel a pu tirer le cargo de emple le plus frappant de ce genre'servira plutôt avec preci'ton dans position sans trop de difficultés de marchandage récemment lorsqu'il] |e, situations ou elle pourr.it mieux\t_______________________ iserstr les fins américaines.roi Faroul «si arrivé de Rome aujourd'hui.en compagnie d une impressionnante suite, pour assister au mariage du prince Ramier et de Grace Kelly.Farouk, qui est l'un des invités personnels du prince, a fait retenir' toute une villa.l'Aigene lance.averti les Ftals-l'nis et la Grande Bretagne que s'ils ne se rendaient, pas à ses demandes pour ta cons trucüon du barrage d\u2018Assouan, il pouvait toujours compt vu un-'1 offre d'assistance soviétique On croit egalement savoi que.durant son vovage en A»ie M D ' les a rencontre d*.> va * fréqueau !\u2022 nuit pour uriner, ua» nrtne forte et nuAfeute pn**Afe» irrlttn' doule ar« éUn» 1a* «mbe* et pafta d *n*r(lA due i de* maux de rbeine et de eeuiA.eeiAVAt OYBTBX «AtUfActlon rapide et fompl*U ou arcent reml» Plu» de M4 million* de tablettes CVBTXX utijl***» prourent leur sûreté al Wur auece* Ma aouffrea pw* on jonr ot a eu» %ruK un* «erifahlc cn-t ^clopédkr \u2022 « \u2022 Fn «aa 53 annert dan* le f|Wft de la raquettr, M.okf allait rencontrer Sorcl.Dnimmondvillc, St-Hvacintht.mais en voiture trainee par quatre chevaux .t n orchestre suivait dans une autre voiture egalement tirée par quatre chevaux, ce qui servait a attire» (A suivre en page 20) Par Jeaa CHAR PIF R \u2018f e*l fràce a la collaboration de tous 1rs clubs cl de leurs presidents que le sport de la raquette est demeurt si vivant et cette fête de ce *ob en est le meilleur témoignage*\u2019.Ainsi s'exprimait hier soir Thon.Johnnv S.Bourque, ministre de* Terres et Forêts et des Ressources hydraulique* dans le cabinet provincial, lors du grand gala de reconnaissance organise nar 1*1 nion locale des raquetteurs ri présente au club de raquette I uque-Rouge.Cette soiree groupait plus de 3## convive*.M.(ferard Berard.ancien president de 1*1 nion canadienne, représentait p«Hir la cironstance M.Maurice (tingues.m.pM absent a cause du deuil resent qui vient de le frapper dans la mort de son frere M Antonio («ingues.M Berard rappela le* origines de l'I -nion locale et de PI nion canadienne, l'oeuvre accompli par les ra-quettfur* et la pan prise par le do* en des raquetteurs dans notre ville, M Fdgar Gervak, ex-president de l\u2019I nion canadienne.Cette fête était rehaussée par la presence de S.H le maire Armand Nadeau, de MM.les echr*in* Antonio Pinard.NvKio Rousseau, Felix Ihibault Jean-Mari?Jeanson et Gérard Berard.ainsi que de la mafnrite des ex-presidents de PI nion locale et de I I nion canadienne.M Rodolphe Languedoc, maître premier à porter la parole, se joi de cérémonie souhaita la bienvenue gnaii d\u2019abord aux membre* et aux aux distingues invités et à tous les personnes présentes pour offrir i membres des clubs de raquette Te M Maurice (ungues, m.p , ses v*on sherbrooke, expliquant ensuite le doléances publiques a l\u2019occasion de but principal de cette soiree celu» la mort de son frere.M Antonio de rendre un hommage- public a Ginguc*.Il félicita le club Tuque tous ceux dont les service* a la Rouge d'avoir élu M l aureai Rail-cause tics raquetteurs ont cte signa largeon au poste de president poui les Pour la premiere fois l\u2019union succéder a M Vaimore Beaulieu locale prenait une telle initiative I e ministre >e déclara surpris d\u2019u et.grâce au travail des organisa- ne telle fête el en même temps ' r> Al GAI A SPORTIF DF S R \\Qt ITT» l RS \u2014 les club* de m-queltes de Sherbrooke, grâce a l\u2019initiative de IT nion locale, of fraient dimanche soir un hommage de reconnaissance a leurs bienfaiteurs.C\u2019etfe photo nous fail voir les personnes qui avaient pris place a la table d\u2019honneur lors du banquet servi au club Tuque-Rouge.De gauche a droite, première ranger, assis: Mme Gerard Berard.M.Joseph Aiiprie.president de IT nion locale et Mme Au-prie, l\u2019Hon.Jobnnv S.Bourque et Mme Bourque, S.H.le maire Armand Nadeau.Deuxieme rangée, même ordre: MM.Jean-Paul ( aron.president du club Gounod et organisateur de la soiree.An-deol I rrfonx.president du comité des pauvres du T uque-Rooge et vice-president de IT ni«>« canadienne.Gérard Berard rchevin.ex-prestdent de IT nion canadienne, et représentant de M Maurice Gingues m.p.I mers \\ achon.president de T Audacieux el ex-president de IT nion canadienne, le Dr A almore Olivier, et-president de IT nion canadienne et fdgar Gervais, ex-president de IT nion leurs.MM Jos Aupne, president de l\u2019union locale.Jean-P;iul Caron publiciste et Andeol Ledoux vice-president de rUmon canadienne, cette soiree fut un succès dan* tous les domaines.M l auréat Baillargeon nouveau president élu du Tuque-Rouge, assurait crs'.Mte.au nom de l'executif du club, que la nouvelle direc-tion était heureuse de collaborer h cette fête de reconnaissance Décorations M R Daoust.représentant Vf Isidore I ed'.preiident de l'union canadienne, procéda ensuite a la remise des decorations M.R Daoust félicita d\u2019abord l\u2019union locale pour sa belle initia live dans l\u2019organisation de cet»e fête.Parlant en terme'- elogicux Te Thon Johnn> S.Bourque, i! rappela les services rendus par le ministre au sport de la raquette, notamment les octrois obtenus grâce a 'Ou intercession : octroi de $1,-000 pour chaque congres international tenu dans le Québec et octroi de $500 pou- les convention* nationale' M Daoust déclara en terminant que les raquetteurs se rappelleraient le* services passés et qw ils demanderaient de nouvea i dans l\u2019avenir, comptant sur la nerosite du ministre de* Terre Forêts et de* Ressources hvdrauli- touchc I \u2019Hon.Bourque rappela une anecdote du passe, soit en 1924 alors qu\u2019il était membre du dub Puque-Rouge .c'était aprè' sa demobilisation, i était jeune marie lî participait alors a une course de 100 verger en raquette' pou' en remporter les honneurs et *ub -toutefois au cours de* trois jour* suivant* les résultats de cette cour se .une forte grippe qui le retenaiî au lit durant trois jours.\\prC' avoir félicité les organisateurs de cette soirée et avoir remercie de la décoration reçue ! hon J.S.Bourque a promis son aide comme par le passe et sa collaboration pour declarer en termi nant : *\u2018( est grâce a la collaboration de tous les clubs et de leurs presidents que le sport de la raquette est demeuré si \u2022 jvant et cette fête de ce *oir en est le meilleur témoignage'.M.Gérard Berard canadienne.( Photo I a I rihuneI gc- a M c mente fut en-Maunce Gingues, Commu te de Sherbrooke aux a son représentant M C d Ce dernier en receva un personnel, en tant qu\u2019c*, de l\u2019union canadienne VOIR F Al TO m-FLLt At MVF AI T Sinon, vovci SHERBROOKE AUTO SPRING UVIfTEn 145 wju do» Grandes *oureno» Tél LO \u2022-114é *i4coi qualité - nvatn él'oov vr# axpart*\tprix raisonna \u2014 taiislacfion assuré* L)es certificats d*> genre furent présentés au Dr Vatmore Olivier LJ par Gervais, Hecto** Morin, lo* Au-prie.Emery Vachon.Andeol l.e-dtvix.Oscar Henatre ainsi qu\u2019A tou* les ex-presidents de l umon lo cale, de même qu\u2019a NfM Adrien Gingiic q nette Parlant au nom de M Maurice Gingues.m.p et en son nom pe-sonnd M Berard rappela brieve menr l'histoire de la raquette à Sherbrooke et dans la province, histoire a laquelle il rattacha les noms de M Fdgar Gervais.du Dr V almore Olivier et de M (» Cabana qui contribuèrent a la création de IT.mon canadienne en 1908 Il vanta le travail de ce' vétérans qui furent les promoteurs de la vi-vite à l\u2019hospice du Sacre-( ocur a-,.lors que le' raquetteurs présentent aux religieuse' le* fruits de In gui-arj gnolee c: qui se totalisent par une en- somme dépassant les $'< 000 depuis 19^0.Fn terminant.M Berard félicita M 1 auréat Baillargeon de sa no mination, le* officier* de l'union locale, le cuisinier.M l oubier.et il demanda aux personne* présenté* tie garder une minute de silence en mémoire de M Antonio DI t OR A I IONS \u2014 M.R.Daoust, de 1*1 nion ranad'e de* raquef-frurs.présenté* l\u2019Hon.Johnnv s.Bourque, depute de Sherbrooke et ministre dan* la cabinet provincial, une médaillé ainsi qu\u2019un certificat de mérite en témoignage de* service* rendus aux club* de raquettes dr Sherbrooke, a IT mon Uvcale et a IT nion canadienne a l'occasion des congres internationaux et nationaux de* raquetteurs.A droite.M.Gerard Berard.ex-president de IT mon canadienne, reçoit au nom de M.Maurice Gingue*.m.p.un certificat de mérité pour services rendus a la cause de la raquette.Au centre on remarque Al.R**doiphe I angurdoc, maître de reremnnie.( Photo I a I rihune) Du ran Ica u Aime Marquis, Yvan Trudeau, Emile 1 afontainc.Char les Vincent, Emile l evexque.Hen ri Croteau.Henri Thibault.Lucien Pruneau.Alphonse Plante, S.Mo rin, A.Lavallé.I \u2019Hon.J.-S* Bourque L\u2019Hon.J.-S Bourque, invité le ans., membre du Tuque-Rouge club de pendant M.Fdgar Gervais LE TRIO JEWEL TONES le doyen des raquetteurs de Sherbrooke, Vf Edgar Gervais.ex president de l\u2019Union canadienne, ex-président du comité de charité et vieux sportif reconnu dan' toi* le* domaine*, rappela ses VI année* qui l'ont vu prendre une part active a tou* les événements sc rapportant au sport de la raquette Sur un ton de bonhomie auquel i! me lait quelque' pointes d\u2019humour.Vf.Gervais a cause une certaine sensation chez les plu* iciines lorsqu't.rappela ce ta-r à peu près inconn i aujourcPhu relativement a l\u2019histoi-re de la fameuse coupe St an le En 189 v alor* que la ligue Natio naie de hockey n existait pa'.I ord Stank), alors gouverneur du ( a-nada.présenta au club de raquette T uque Bleue de Montréal la coupc portan! ce nom devenu celebr* dans le sport Cette coupe ma puait k travai accompli pai le club dr raquette Tuque-Rkue qui avait eié le principal bâtisseur du fameux pilai' de glace qui attirait 10.000 vpitctirs de l'étrangei dans la métropole.I or*que la ligue N* honak apparut, la cotrpc Stank* (A suivre en page 201 \\ i/.r Le club de gagne dans l équipe de la Dominion Textile de Sherbrookç a remporte le championnat de la division Est aux quilles en triomphant de la corn pagme en fin de semaine et s'est ainsi mérité le droit de rencontre; en finale l'équipe de la Dominion Textile de \\ allevfield pour le cham pionnat provincial.Sherbrooke.Magog.Drummond-vüle e» Mommorencv sont les équipés a faire partie de la division Est.le* quatre équipés mentionnée-se sont dispute la victoire en fin de semaine à Magog et Sherbrooke s'e*! assure le* honneur* en compilant un tolai de \u2018''.907 pin*, suiv» du Magog avec 3.*b2.Drummond ville avec V244 et enfin Montmo renev avec TB59.1 es équipes son! alors formées d'homme' et de femme* I a grande finale contre I cquipe de \\ allevfield sera disputée au Bowlorium de noire ville mai* la dale de la rencontre n\u2019a pas encore ete déterminée.Ci-de*sous.nou* publions en de tails le* résultat* de* rencontres disputées entre Sherbrooke et Drum mond\\ i\u2019ie la Textile sa division : C.\tPopw\t12P\ton\t91\t315 L\tP*pir>\tl>7\t167\t1*8\t422 A.\tRancourt\t1C7\t1.19\t115\t361 Totaux\t\t545\t676\t«45\t1866 \t\tMa*»*\t\t\t \t\tléra\t7a\tSa\téd \t\tman\tman\tman to\t S.\tRollina\t\t 115\tFU>\t98\t29» G.\tRroadhent\t77\t99\t119\t295 1\t.lohn»on\t115\t153\t96\t164 C\tT>«gr»\t\t 78\t84\t1)8\t280 R\tS»ock\tRf>\t122\t122\t333 T otaux\t\t474\t544\t553\t1571 \t\tSharbrooha\t\t\t \t\tléra\tla\tla\t«d \t\tman\tman\tman to\t R\tTinkar\tIfM\t\t\t104 Ho\t\t\t 101\t17»\t16»\t44» (.a\tva\t\t\t 111\t115\t104\t.TW) Ho\tuianx^r\tIfLI\t1X1\t17.1\t46» 1*\t\u2022larquox\t1 wt\t141\t1.75\t412 N.\t¦lai-qur*\t\t128\t14»\t277 T otaux\t\t815\t60b\t7 *\t2041 \t\tM«oo«\t\t\t \t\tlara\tTa\t3a\tad \t\tman\tman\tmar\ti ta G\tKohinBorj\t07\t\t116\t215 G\tRloum\t1A0\t146\t164\t470 R\tChainRv\t111\tno\tno\t331 G\tPlant#\t18)\t144\tIX*\t4.V' L\tS\u2019RPen\tllfi\t120\t160\t425 R\tRathirr\t\t102\t\t102 Totaux\t\ttUVi\t622\t68»\tl»»l Hui! clubs joindrâienl la ÛRFO a l\u2019automne MONT RF AL.PC i la Que nec Rugbv Football L\u2019fuon a an nonce samedi qu\u2019elle fonctionner.! peut-être avec huit club* et deux j section* cet automne I an derme: le circuit comprenait quatre club* Je football senior * B .l\u2019n porte parole de la QRFV * dit que ks Fh'er* i* T \u2019 '\t\u2019 Stampederx de Verdun, le* Orfuns | le Montreal, de meme que de* re présentants de Trois- Rivière* et d'Ottawa, ont donné I'assurance \u2019 : .j il* sont pieu a participer a ce ; vircuit cette annee.le club dOtia-j a reviendrait après une .suspen-\u2022 'ion d'un an.1 e même porte parole a ajouté ¦ Que Je* club* de Quebec.Drum-j \u2019mondville et de la station du (\"ARC i St-Hube-i pourraient egalement Les Lions, champions de ('Intermédiaire B S I IF ROM F.(Spécial) \u2014\u2018 Andié Paul a réussi le tour du chapeau pour conduire ïamedi soir ks Lions de St-Jerôme à une victoire de 7 ' sui les Meteors d Asbestos dans U dernier?toute d une senc finale d# deux dans trois pour te champion-nai provincial du h«xkey Inteimc-diaire B\u2019 Marc ( ampeati test egalement distingue pour le* vainqueurs avec deux buts et un a'*»*t.Mc( Uren et Généreux ont enregistre ks autre* buts des I ions Yves Tesvicr, le rapide aillier drummondviHot», vest distingue a-vec deux buts tandis que k premia compteur du circuit Mac Wilson, I Raymond Si ( \\r complétait le pointage poui le* Meteor* j Cette toute fut disputée h Si-I Jérôme devant une assistance considerable et les deux premiere* périodes ne laissaient pas prévoir un?telle difference dans le pointage à la fin du dernier engage ment.Au debut de la deuxième période le club du pilote Richard Champagne a subi une perte considerable alors que le rapide Gasion Pelletier se fracturait le ne/ en allant s\u2019e-! eraser contre le poteau des buis; j cet accident obligea le pilote à ef-j fectutr des changement* dans s,'* i lignes, mai* le* I ions furent plu* opportuniste* dans le troisième vincf pour compter cinq buis tandis que les Meteor* répliquaient avec un.les Meteors avaient remporté u première joute de cette série de i deux dans trois par le compte da 9 5 à Asbe'to* pour toutefois subir i un revers de 4 1 «fans la deuxieme j toute disputée egalement au ( entré récréatif Malgré ce revêt* les Meteor* ôtaient confiant* d aller chercher * championnat provincial a St-Jérôm# dan* la dernière joute mais le sort devait en decider autrement, le* I ion* étaient formes de joucun rapide*, avec de* ligne* de défense ! pesante* et un bon gaTdien de buts, | ce qui explique d'ailleurs leurs auc* cè* au cours de la saison et le fail î qu\u2019il* avaient atteint la finale provinciale.Les Meteors nom pas été déclassé*.mai* il* ont du s avouer vaincus dan* une courte série.I a toute de samedi fut de* fin* contestée au cours des deux premiere* périodes I e* I ions prirent d'abord une avance de 2-0 grâce à de* but* de Paul et de McOaren, mai* > ve* Tessier réduisait cette avance a la fin du premier vingt assi*té du pilote Richard C hampa-gne.f A suivre en page 20> PHYSIOTHERAPIE, M4croth#rmi# IfU»- « \\ a .\tBU \u2022\t\u2022i*! *Xfâ»\u2018AC# Si.edoi* r.»'\\ant»mé' , ExereUe* V Ibrxteiirs - Lairpet SALON de SANTE Ouvert «*?* .10S Fron*en«e, S n 1 k i LO.74i07, lî 1 .!\u2022 to 17 IV» io« :uo JERRY LEMAY organiste de grande réputation 'HAMMOND\" a l orgue \u2022 A Le midi \u2022 Le soir h.XVi Al) DE SOIR Al C^RtT FLAMINGO DE L nuicL WELÜNbTüN | ORGUE-PIANO et \"DRUMS\" DANSE TOUS LES SOIRS ET LE SAMEDI APRES-MIDI L\u2019HOTEL SHERBROOKE tenez vous reposer dans une atmosphere agreahle ANNONÇANT LE PLAN: DE L\u2019ARGENT MAINTENANT PAYEZ PLUS TARD vous pouvez obtenir prompiement I argent dont vous ivez rver Plut Tard en mensualiiés esa temenf adaptée* à votre Mamteninf.besoin et Pave\t__________________________________ revenu\u2019 Et profile/ aussi de ce* avantages De I argent en / ViU/e\u2014Tek-phonre/ pourquoi près de 2 million* de gens ont choisi BmdLmT' I année dermere' PrFf» 4* tSO è HOC mt plut tw oynaiwre.mtaaHat au avéa Le Canada contre les E.-U.les 7 el 8 mai CHICAGO.(PA) \u2014 Jack Fleck le champion de golf omnium de Etats-Unis, et Doug Ford, k cham pion de la PG A américaine, seront à la tête d une équipe de sep\u2019 joueurs qui représenteront l\u2019Association des golfeurs professionnel» des Etats-Unis lors des matches pour le trophée International contre les professionnels du ( anada.les 7 et 8 mai prochain a Fort Worth.Texas.Ford et Rcck.en vertu de leurs suce* de l'an dernier, ont ete automatiquement choisi* pour faire partie de l\u2019équipe américaine Le* autres membre* de ccîle équipe seront ( an Middlecoff, Gene I u-tkr, Mike Souchak.led kroll et Tommv Boit.( es cinq dernier' joueurs oni ete choisi* sur une b.«*c «le l\u2019argent qu'il* on» gngne dir* >* tournoi* auxquel* il* oni pr«v part depuis le 1er janvier I9 \u2014 In.foul.\tà JSO.OOO perMtnn*.¦ rtndu un Ohrant hommacr nui I anadlrn*.Ica rhampiom mondiaux du horkr) tool le long d'un giganlraque défilé de 38 luillti par Ira rue* de la métropole.Cel hommage de* tportif* de toute une ville à leur* champion! a duré la meilleure partie de la fournée de samedi.Le défilé, qui ne detail prendre qu'un peu plu* de trois heures, n'a pris fin que »tx beutrs et demie apres que la tête de la cat alcade eut quitte le forum, le domicile des Canadiens, à ^h.samedi matin.Le tout s'est termine nar un banquet dtique au restaurant de l'ile Ste-llclene.Le maire Jean Drapeau a ajouté le point final ü cette démonstration sans precedent dans l\u2019histoire de la tille lorsqu'il a félicité les Canadien* au cours du banquet et a exprimé le toeu qu\u2019ils répètent sont eut l'exploit qu'ils t iennent d'accomplir.Lmbouleillagrt Nombre de rues avaient été libérées et de nombreux circuits de liamwayi et d'autobus avaient été diriges vers d'autres artères pour faciliter la marche du défile.Mais tous ccs soins n'apfortèrent guère de résultats.Des embouteillages se multiplièrent un peu pat tout dans les 11 districts de la vaste métropole et le défilé, plus souvent qu autiemcnt, n'avançait qu'a pas de tortue Par milliers, les amateurs débordèrent des trottoirs et pressèrent les décapotables des joueurs et des autres célébrités de toutes paits.I ex chasseurs d'autographes et de souvenus s'en donnerert a coeur joie.I^s boutons sautèrent du pardessus de Maurice Richard mais il fut encore chanceux de sen sauver ainsi.Torn Johnson n'avait meme plus de pardessus lorsqu'il attei ;nit le point de ralliement, a l\u2019hÂte, d: ville, où tous les joueurs furent invités g signer le livre d'or de Montréal.Bleus de froid lie quelque point que vous ave?choisi, il sous fallait un bon 15 minutes pour voir défiler l'imposante cavalcade en entier .lorsque tout allait tel que prévu Des centaines de jeunes avaien\u2019 enfourché leurs bicyclettes et venaient growir le défilé chaque fois que l'occasion leur en était fournie.I orsqu\u2019on arriva finalement II l'hôtel de ville, les joueurs semblaient plus morts que vivants, an-Vyloaét et bleus de froid.le pou d.* chaleur qu'il leur restait était celle qui leur avait été cot ti-i \u2022niquée par l'enthousiasme de la vaste foule qui venait de les acclamer pendant une bonne dcmi-ioutncc Le banquet Ou comptait T'O personn s au banquet de l'ile Ste Hélène.On y rcmanquait les autorités municipales.d'anciens joueurs des Canadien».le président Clarence Camp-beV, de la ligue Nationale, ainsi rue d'autres figures sportives et po liliques.1 e premier ministre St I surent avait é'é Invité mats il ne put être de la fête H s\u2019erv excusa dans un n.- wage lu par le maire Drapeau.1 e premier mmisPe exprima cepcn-d ,-t s-s meilleurs voeux de succès et ses félicitations aux nouveaux détenteurs de la coupe Stanlrv.Merci, mrrel 1 e premier ministre Maurice Duplessis n'avnit pu non plus assister au banquet mus il s'y était fait re-p».venter par l'hon Paul Sauvé, mi- nistre provincial de la Jeunesse et du Bien-être.brank Selke, directeur et gerant général des Canadiens a declare que la victoire que l'on était a célébrer avait commencé à se dessiner vers la fin de l'été dernier, lorsque loe Blake fut engage comme instructeur.Selke a dit merci à tout le monde.M.Sauvé félicita tout le monde fout le monde chanta \"les Canadiens sont là\u201d, et Toe Blake remercia lut aussi tout le monde lor*-qu'on lui chanta qu'il avait gagne ses épaulettes.Puis Blake, comme mot de la fin.après avoir déclaré qu'il n oubliera jamais la saison qui vient de s ter miner, laissa percer un »age avertissement à ses joueurs en leur di sant au revoir.\"Vous commencez maintenant votre saison de banquets et de festins Amusez-vous bien mais n\u2019oubliez pas qu'il y aura une autre saison de la ligue Nationale qui commercera vers le début de (automne ptochain.J'espère que vous jouerez alors aussi bien que vous vous serez imu-ses.\" NEW YORK, (PC) \u2014 La saison d'entrainement est maintenant terminée et les zélé» Cardinals de StT.ou s régnent comme char\u2019 pions de la ligue \"qui ne compte pas\u201d.Meme les Pirates vie Pitts burgh aspirent l'air vivifiant qui circule dans le» hautes sphères de la première division.Mais le gtand jour, le jour de l'épreuve arrive C'est en effet demain qu\u2019on se mettra à jouer au baseball pour de bon I es grands prophètes ont parle.Ils ont établi les Dodgers de Btooklvn et les Yankees de New >otk, les adversaires de l'automne dernier dans la aerie mondiale, comme favoris pour »e rencontrer de nouveau a la fin de la saison |95f>.I eurs chances sont cotées a argent ego MIAMI, (PCI _ Swaps, une J grande vedette de l\u2019an dernier dans le monde des courses, est revenu hier aptes rntdi pour s assurer une I sensationnelle victoire, un record | d epreuve et une bourse de S25.-'Kk) Jan» le handicap Broward de r\"fr U piste Ciulfsticam de Miami Swaps, inactif depuis deux mot», a remporté tous ces honneurs en dépit d'une chaige de 130 liv a plus lourde de sa carrière.Les Royaux écrasent les Dodgers par 13 a 2 Prenant part à -a premiere course en blonde, le fameux vainqueu'* du derby du KentncVy de l'an der en battant Nashua \u2014 a remporte une victoire facile ur sept autres pur sang inscrits dans cette cla-sique d'un mille et 70 verges face Polo A Ebbets hield, lorsque les Dod-tburgh, se fcion gers feront flotter le premier éten-i Ground' dard de championnat mondial d: leur histoire, juste avant leur you- R'gney n a p te contre les Phillies de Philadelphie leurs partisans auront une hâte fébrile de jeter un premier coup d'oeil sur les champions.Un joueur tout neuf trottera alors à sa position au|fI * mesure q ic la 'aixon progto\" deuxième hut II v agira de ( harlie ra I' V aura 25,000 p rsonr.et Neal, un diplômé des Royaux de lc\u2019 ««rades pour vérifier s.John Montréal, dans la ligue Itternano-nalr encore rc-olu I problème qui le tracasse autour d deuxieme but.Pour le moment, ne p.mt qu'espérer que Daryl Spe cer apprendra son mener i i f Vf RO Bb AC H Rovaux de Montré deux lancers pour u.Ts de Put ( r r?c >h (Pl > \u2014 le ont frappé d; raser les Dod u compte i conduit un double U Morne par le tockey W'iilte Shoe-maker, le gros poulain haï de Rex I llsworth a établi un record mondial pour le mille et 70 verges 11 a couru la distance en 1 ^9 X S abaissant le record de 1:40 établi par South Dakota en 194» CLAQUETTE (TAP DANTE) Ouverture des cours de danse à cliquette samedi, le 14 avril.Inscrivez-vous maintenant Signalez 1.0.7-7700 Ecole de danse Don José 77 oueftf, nie King, wife 109 Le litre féminin sera en jeu en juillet MONTREAL, (\t! , eoty eleve (J\u2019c*ploiution et le manque d intérêi manifeste p«r 1c public à l'endroit du hockey junior a Td menton Nient littéralement leter un autre club sur le pavé et cette de cnion pourrait bien a^oir de* rc percutions jusque dan* la ligue Na t ion die Le comité exécutif de l\u2019tdmnn-ton Exhibition Association, l\u2019entreprise qui supporte les Oil Kings lunior et les Flyers de 1* ligue professionnelle de l\u2019ouest, vient de recommander que l\u2019association relire son appui aux Ci! kingv -in qv.du hockey.Johnny bueyk.Norm Ldlman et Jerry Metnyk, qui f«o-'-ocni paitic de l'équipé des Red V\\ mgs au court de la saison qui Hcnt de se terminer, sont des produits du club junior d\u2019Edmonton.le».Oil king* auvent perd j $20.000 par année depuis trois >ai- ^ la boxe, la semaine dernière, le champion pouls-lourd.Rockv Marciano s est \\ti lancer un défi.I\tJackson a rt'clcoié un corn.*~t de ch mpionnat apres avoir * nockoute a ;.t quatrième ronde t ¦ ' .Willi ¦ d'Angleterre a Wüshin^lruv vendredi.Marciano, pendant et» trmpx.est revenu de î'Amcrioue du Suu.disant qui! : - '\u2022' ¦t p t-c?w* ccite semaine fon New Voî Har * de I N ¦ Wi et riitude que n signera traction d\u2019ut le1- Dodger-de booth t Bob Wilson.< Rose ho r o ont f coups sûrs pour >mmcncement de la fin d» ev junior a Fdmonton.Cet ision pourrait également scu t méNcntcnte entr ;urx parrains de li -, les Red Wings Il a dcia i I *PP< Fl Oil A TTENTION : NOUVBLL8 AD*fcSS( DON S REPAIR SERVICE Servie* fftp«r*»ton« Sc»»» » eham» - Mot«ur% Hori-Bcrd Tonrt*U»*% 4 «MTOH est.nie (.alt I d.I O 9-386# , f* ¥IBITTI, CiS SBêBBtS MtiêUSS StJTÛUiS.f a vin iv ravi 4Va W.\u201cIwFISHRin BRONSON NEWTON TOUT QUI EST ILLUSTRE ICI Ci UONf NYLON NEWTON* ?D» Ov«itN Vé»u»*« YG fOtCI ?\u2022 LIV {S// AUCUN VERSEMENT! «uiement M.0* PAR SEMAINE! Cf Cl AUSSI* L mtSKTTI **! AtUNIKIUM AVfC M ANCRE FACUC * L ci euiof of a« PAOfS SISMIMO Z ACTS 0*0 t* \u2022(DftcrtoN ou MAGAZIMI \u2022 \u2019 \"OUTDOOR UK\u201d (N CUH 5EARS-WARNER .et * iHiiStrt- PORTE- J t POISSONS COUTEAU DE rFCHE {T DE CHASSf (LAME ACIER REMPE'; A/EC F0UREAU CUIR SOUDE J \u2022VATER WITCH* COPPER SPOON DOW BASSKIll Sir I I CBAZY f.\\_r~vT-; il m su-d fiwr1 ifrij^ement IFS PLUS NOUVEAUX LEURRES EN TENUE MOULE JUNE SUG 320 ARTICLES DE MARQUE REPUTEE MOI UPffT \"BRONSOM Moa MEGAN SME D ExRCxJLE MENT VA |T VIENT 0U0 PAWl IRfVE TE DI PLUS! I Al A VCt M POCMI pout poissom o a n a , MECAMJME BENROUUMINT VA ¦ fIVIfNI 0U0PANI IREVETE' FOIM-FITTWlG CMAMf AGMI (0*A ORIP TÉLÉPHONEZ.ENVOYEZ U COUPON VENEZ EN PERSONNE! TALON LE**.4} »od, ru* W*ll»ofto« P déMM TELEPHONEZ AUJOURD\u2019HU! \u2022 POv^v* de \u2019PO «ci » \u2022*r*.*«\u2019 lA COCMtt KJ crtn DES AUJOURD'HUI AUSAlNi LO 28214 S*r*KM t*MOMâ *« i*t**k**istMs 4* tON \u2022 X4 Osa wOwt tf«*4 D*r>v i cmitéc V0« TROUVEREZ LE NOM, t ADRESSE ET U NUMÉRO OC IÉtÉPHOf.E DANS US HCC JAWS (2-64 sud, me Wellington - Sherbrooke - Tél.LO 2-8214 LA TRIBUNE.tilICXBROOKE.LUNDI.If A\\ PAGE 16 Les Cataractes l\u2019emportent par 3-1 sur le Royal La quatrième rencontre Snead a gagné l\u2019omnium de jouée à I oronto demain QrgensborO pat UH COUP réduisent l\u2019avance Montréalais à 2-1 t^M Catanrte* de Sfa>»iol(ao Kath ont défait hier I* Royal de Montreal t-l pour enrefiUrrr leur premiere «Moire dan» leur finale de quatre de wpt de» éliminatoire» de la ligue profrwinnnelle du Quélter.le» Monlrenlal» mènent encore par deu» «Moire» contre une dan» la «crie.I ne foule de quelque d.OOfl penonne» a «n le» Cataracte» prendre une a«anre de 2-0 dans les demiere» seconde» de la premiere période, (race a de» !>ult de Dick W ra» et de Uern Oesaulniers.Erwin Groise a porte le compte)avant»: Broden, Kachur, Wray, De à 3-0 au tout début de la deuxième > taulmert.Bouchard, I P.Denis, période, environ une minute avant jGrosse, Dube, Thornson.que Luiu Denis «oit crédité de l'unique but des Montréalais.Ce but fut en fai: compte par un ioueur de defense des Cataractes, qui tentait de déblayer son territoire alors que le Royal avait un avantage numérique.la joute a donné lieu à du jeu rude ei ouvert.I arbitre Georges) (Wray, langioisi\tiv «v ¦' \u2014**'\u2022«\t-y\t11\t» ».WilJ.n à jV ki.u ,\u2019,v\u2019 Gravel a cependant gardé la baïte Punitions, (.lune 143.I amirandc\t«»« « 10 nw Lamh 17 20\t' N*,k :'ourno'* ,\t____ ____________, t .a\to ,,\to_.K.i, .pieds des buis et son lancer noria 1 lamb I l.iv.\tI _\t.Canadien jr se rallie et bat les Marlboros 3-2 Arbitre: George» Gravel; lignes R.Landry, i.Landry.Sommaire MONTRE Al , (PC) les Canadiens junior de Montréal ont compte deux buts en troisième période et ont ainsi effectue un ralliement tardif qui leur a donne une victoire de 3-2 sur le» Marlboro» de Toronto, dan» la troisième lotue de la finale de l'est, dan» le» éliminatoires pour la coupe Mémorial, les Marlboros mènent par deux victoire» contre une dans cette finale de quatre de sept.Bob Coiircy.Ralph Bac It il rom et Gerry Wilson ont enregistré le» but» de» Canadiens tandis que Ken Girard a compte les deux des Torontois.Première période\t1 \" Montréalais ont ouvert le 1\u2014\tShawiaigan Lallv Wray.\tipomtage a 11:33 de la premiere/ tlVsauln.ers, Bouchard) 19 \u20190\tC«urc> prit une 2\u2014\tShawinigan Falls, Desaulnter»,\tde #UOlf A PittAburfh N A Kadmi Ctty St Loui* N KA«AAa C A A Chi«««« { ChicAfo N ChicAfo a A K«nMi City St Louai* N Kan, Cliy A A PiH%Awrth |H»troii A PItlib\u2019 N A Bdltimer* ! N#* York S BAUt/ror* A A :\tN I' Ind, AA .CtiMin N A Birhm d H Wa«hmftor A ; Richm 'd U 900 000 240 10») 003 OU- » 10 0 11 ii 5 Ono 000 «01 - 1 4 1 400 000 02x6\t10 0 rw «oi on»> n u 2 100 130 000 - « 10 1 103 000 OOC 371 OOO 010 30k -660 oon oor ono -o 0 n U00 001 lOx 2 S 0 100 0D0 000\t160 0B0 010 00 v\u20143 a 1 467 Mt MA\u201416 12 * 010 103 OU\u2014 T 14 2 010 103 OU\u2014 7 If 0 001 100 801 -t 7 0; 001 000 0090 1 ft 4 COURTOISIE DE LA BRASSERIE ùédtiet les Catadms présenferrf des n ^\t% à 4\t!\t/ r.Quelle ntagniftqiie émut km 1 Six partixnns des ''Canadiens\u201d ont été favoriaéa par le «ort et ont reçu leur récompense mercredi matin.Le* gagnante du grand Concourt Labatt de la Coupe Stanley ont été rejoint* au téléphoné quelque* minute» après la victoire des Canadien» au Forum et on les a prié» de venir à la brasserie Labatt pour recevoir de* chèque* de mille dollars.De g a dr.ci-desau; XT I).R.Languedoc, gérant de la Promotion de* Vm c .Lu .I.Abatt L utee et 1?» gagnant» M.$V.Kegan.847 - 4ièm» avenue Verdun Mme P.Jotkus, 611».me Hamilton.Montréal: M.Gordon Kjle.461 avenue Brixton, St-Lambert: M.George» Ros.36 nord, rue Wellington, Sherbrooke Dr Jacques Dionne.3388 est.rue Bélanger.Montréal: et M.Germain Deschambault, Thurso, P.Qué.Le bulletin parfait qui a mérité mille dollars apparaît e -dewou*.Ëmm < il ¦ ' .kî y PRIX DE CONSOLATION: Georges (.agnon SXîsS.rue dr.Montréal 33 .lame* Shea 29*.Senneeille Rd , SennerflU A.FUI* «58, «ve.Glengarry.Montréal tS Frank MacDonald 6023 eat, rue Ste-Catherine, MU Conrad Trudel 7856, rue Inuit Hébert.Montréal W.B.Dtindas »«, axe.Chartee, Vaiota Jean-Pierre MrArdle 60.IPieme Arenue, Lackjne < amilk Dupont £-\u20197é aat.Marie-Anna, Montréal 4.4.Bonde G32.ave.Vietaria.Montréal Mme G.Jamlewon 660.ITième Avenu», Larbin» Aimé I ai jeun ease Bt-Jovîte, P.Q.Gaétan Séguin 78, ru» Su-Anne, Rte-Ann» d» Bellevue J.C.Dubé 938, rue Agnée, Montréal 80 P.S.Raanmaaen 2310, aee.Wileon.M D.a Maiwl Pilon «877, na» 8«.Hubert, Montréal bd la BRASSERIE UBATT LIMITÉE V* LA TRIBL VR.MIBItBItOOKE, LUNDI.16 AVRIL 1»M\t\u2014- Mots croisés de \"LA TRIBUNE\u201d 2 3 4 S 6 7 S 9 10 11 12131415 -!?r n\u201cr ?mn »?¦?io ¦¦¦¦¦¦?- !!?_ 12 ?¦?¦?13 !