La Gazette du Nord, 16 août 1935, vendredi 16 août 1935
[" GAZETTE L\u2019ABITIBI LA TUQUE ROUYN LE NOUVEL ONIARIO 16ième ANNEE, NO.33 ADMINISTRATION : AMOS, F.Q.VENDREDI, 16 AOUT 1935 LES ELECTIONS GENERALES, AU CANADA, LE 14 OCTOBRE DEPART DE 47 COLONS Ottawa, 15.\u2014 M.Bennett a fait une réorganisation de son Cabinet.11 a nommé quatre ministres: AI.G.R.Geary, M.P., de Toronto-Sud, à la Justice; M.J.Earl Lawson.AF.P.de York-Ouest.ministre du Revenu National; M.\"William G.Ernst, Al.P., de Queens-TiUnenburg.ministre des Pêchaeries; AF.Samuel Gobeil.AI.P., de Compton, ministre sans porte-feuille.La dissolution du Parlement a été retardée, hier oneore, par AI.Bennett qui a peur du peuple et le eraint.Toutefois, le peuple peut s\u2019attendre à tout de la part de celui qui est au pouvoir, à Ottawa.depuis 10*10.C\u2019est la première fois, dans Phistoire canadienne que des événements politiques de ee genre se produisent.Depuis la Confédération Canadienne, il y a eu divers événements de prolongation de termes parlementaires, mais jamais, des événements du genre de ceux qiv* M.Bennett a fait produire ne sont arrivés.Le gouvernement de M.Ben- Un nouveau contingent est parti hier pour l\u2019Abitibi.Québec, 14.\u2014 T'n nouveau contingent de colons est parti pour l\u2019Abitibi, hier soir.Le groupe se composait de 47 hommes et jeunes gens.Sur ee nombre, !V2 sont du diocèse de Xicolet et vont s\u2019établir dans le canton de LaCor-ne et LqMothe.Les autres sont du diocèse de Québec et viennent de Bellechasse et Kamouraska : ils vont s\u2019établir à Villemontel et dans le canton Dcstor.AF.l\u2019abbé La forest, de Nicolet.accompagnait les colons et se rendra avec eux en Abitibi.On remarquait, au départ, AF.Oscar Desgagné, directeur des établissements, AF.Charles Magnan, secrétaire du service, AF.Lucien Viau, secrétaire de l\u2019hon AF.Trénée Vautrin, etc.L'HONORABLE M.VAUTRIN VISITE L'ABITIBI nett fut un gouvernement unique pour faire souffrir le peuple comme il aura été un gouvernement unique, en prolongation de sa vie.Le peuple va lui faire subir le sort qu\u2019il mérite.Dès que cette itnto eut été communiquée dans l\u2019entourage du gouvernement, on porta à l\u2019attention dn cabinet qu'elle coïncidait avec le Grand Pardon, fcte religieuse des Juifs.Tenir une é-lection ce jour-là aurait eu pour effet de priver de leur droit de vote un grand nombre d\u2019électeurs, expliqua le premier ministre.Comme les statuts exigent que les^ élections générales soient tenues un luidi, il fallut choisir le 14 octobre.La seule nomination faite par le Cabinet, à Ottawa, jeudi, a été celle du Dr E.Fortin, au poste de Sénateur.L\u2019hon.Al.Sauvé a abandonné son poste de Ministre des Postes.Il a fait, en l\u2019abandonnant, une souhaité succès à ses collègues qui curieuse déclaration.Sa vie politi- sont demeurés dans la mêlée.Pour que, d\u2019ailleurs, fut de même.Il a I lui, il s\u2019en sauve du désastre.Québec, 14.\u2014 Le Témiseamin-gue et l\u2019Abitibi auront dans quelques jours, la visite de Phon.AL Irénée Vautrin.Le ministre de la Colonisation partira pour l\u2019Abitibi demain et visitera tous les cantons.11 réunira les colons, afin de se rendre compte de leur besoins, (\u2019\u2019est un voyage d\u2019air moins une semaine que fera l\u2019hon.AL A\u2019autrin.Le ministre sera accompagné dos officiers suivants: AL J.-E.Garou, chef des services, AL Ernest Roy, ingénieur, Al.Oscar Desgagné, directeur du service des etablissements, Al.AVal-ter Alanning, chef du service des achats.AL Lucien Viau, secrétaire du département et secrétaire particulier du ministre, fera aus-j si le voyage.L\u2019hon.AL Vautrin est déjà aile! en Abitibi l\u2019an dernier, aussitôt #\t#\tI après avoir été nommé ministre, j Cette fois il pourra se rendre, compte sur les lieux des bons ré-' sultats apportés par la mise en application du plan dont il est l\u2019auteur.11 y a actuellement plus de deux mille colons d\u2019établis en Abitibi.Le ministre décidera à son retour, jusqu\u2019à quand il doit en laisser partir de nouveaux.(Vite visite du ministre de la Colonisation sera un encouragement appréciable pour les colons.Ils verront jusqu\u2019à quel point le gouvernement s\u2019intéresse à leur sort et leur veut du bien.L\u2019hon.AI.Vautrin se propose de faire un second voyage en Ahitihi au cours de l\u2019automne.Note Sociale Afadame Goyette, épouse de AL Aimé Goyette, inspecteur de la Colonisation, accompagnée de sa soeur Madame Ludger Trudel, est en promenade pour un mois, chez des parents à ATontreal, Trois-Rivières, Grand\u2019Môre et St-Nnrcisse de Champlain.VINGT-CINQ ANS PROGRES Nous désirons faire part à toute la population de la région de 1 Abitibi, du Témisca-mingue et de tout le monde commercial de la province que M.David Gourd fait maintenant affaire sous la raison sociale de D.GOURD ET FILS LIMITEE DAVID GOURD, président-gérant M.David Gourd, notre président-gérant, se fera toujours un plaisir, comme par le passé, de se dévouer aux intérêts de ses clients.Vous le trouve-verez toujours disposé à donner le bon conseil qui éclaire et à aider de son influence au moment opportun.Les exigences de notre commerce toujours grandissant nécessitent des changements considérables à nos magasins.Agrandissement, reparations, etc.Cependant, nous avons surmonté ces difficultés en doublant notre personnel et assurons à tous pendant ccttc période de transsition le même service qu\u2019en temps normal.Surveillez nos annonces dans \u201cLa Gazette du Nord\u201d.-N\u2019oubliez pas le 22 août, l\u2019ouverture de notre GRANDE VENTE\" JUBILE OUVERTURE LE 22 AOUT, 1935, A 10 HEURES, A.M. Tage 2 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, 16AOUT 1935 A VENDRE A PRIX ET CONDITIONS FACILES Propriétés résidentielles \u2014 Fermes \u2014 Lots à culture et autres.G.DUGUAY, Notaire, Edifice Agence des Terres Tél.Bureau : 170.\tTél.Résidence : 159 AMOS, ABITIBI.LA CUEILLETTE DES BLUETS JAMAIS L\u2019ALBERTA N\u2019A EU TANT DE CANDIDATS Edmonton, 13.\u2014 Doux eont trento-huit candidats ont etc officiellement nommés, hier, dans U Alberta, en vue de l\u2019élection provinciale qui aura lieu le 22 courant.Il reste encore à recevoir le rapport des nominations finales dans 9 des circonscriptions provinciales, mais on ne croit pas que le chiffre de 239 soit considérablement modifié.La Législa- ture provinciale compte (i3 sièges, et jamais dans l\u2019histoire de l\u2019Alberta on n\u2019a vu un aussi grand nombre d\u2019aspirants.En tête do la liste figure la Social Credit League de l\u2019Alberta, qui fait ses débuts dans la politique, avec G2 candidats.Vient ensuite le parti libéral avec (il.et un candidat libéral-indépendant.Les fermiers-unis, qui tenaient L EST PROUVÉ R DoalWra 4* Éa* «a Mto* IrvéntofMta Travfclaa lata* ms / 4.?Mais U fact «as sa Misât tas 1 PILULES ROUGES _______ oo«r les Femmes Pâles et FDIMm_g ¦ fBANOO iMértttlM LM* MW, tm !.¦ Montréal.\u2014 La cueillette des bleuets est une des industries utiles de la province de Québec qui, dans plusieurs cas, est devenue une menace grandissante pour la sécurité de la forêt, nous informe l\u2019Association Forestière du Canada.Non seulement de grandes étendues de forêts ont été brûlées pour créer des talles de bleuets, mais les gens occupés à les ramasser ont fait preuve d\u2019une extrême négligence avec les feux allumés pour leurs repas.Il n\u2019est pas difficile d\u2019imaginer les effets désastreux qui peuvent résulter d\u2019une habitude aussi coupable.Nul ne peut concevoir ce qu\u2019un seul feu mal contrôlé représente de danger pour la vie humaine et la propriété.Le vieux dicton: \u201cPetites causes, grands effets\u2019\u2019, nulle part ne s\u2019applique mieux qu\u2019ici.Les pires catastro-phos ont résulté d\u2019un petit feu PREMIERES HYPOTHEQUES Déairef-voue faire Ue oon* placement* d argein sur it i/caci tecrci de cultivateur, au taux de huit (87c) pour oeni i ai.PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une aoumu ne depaseaui pas la moitié de la valeur de ces terres ?Adreasea-vous à : \u2014 LA SARRE IULES LAVIGNE Notaire ABITIBI, QUE.les rênes du gouvernement depuis 1921, ont nommé 45 champions, et les conservateurs en ont 39.Les autres candidats se répartissent comme suit: Ouvriers : 12.Indépendants : 8.Communistes : \u2022 9.\u201cSingle Tax\u201d : 1, C.C.F.: 1.En 1930, 130 candidats s\u2019étaient présentés à l\u2019élection.Le premier ministre R,-Gf.Reid, leader du gouvernement fermier-uni.a été nommé dans Vermillion, et l\u2019honorable J.-E.Brownlee, un ancien premier ministre qui fut remplacé par M.Reid, a été choisi dans Ponoka.Tous deux avaient été élus par acclamation en 1930, mais cette fois-ci ils ont des adversaires.allumé par des dineurs oui, après leur repas terminé, ont négligé de prendres les précautions voulues pour bien l\u2019éteindre.Il faut surtout redoubler de prudence durant la saison des cha-leurs, car ces feux sont un danger constant pour toute la contrée environnante.Plusieurs camps de garçons bien organisés possèdent des dos-, siers dans lesquel on peut puiser: des leçons précieuses sur les précautions à prendre avec les\u2019 feux de fosrêt.Ces garçons sont si bien versés dans ces connaissances que lorqu\u2019ils vont camper pour toute la saison dans les bois il est rare qu\u2019un seul de leurs feux même se soit propagé ne dehors des limites et cause des dommages.Les mêmes précautions peuvent facilement être prises par les ramasseurs de bleuets, ainsi que par toutes les autres personnes qui pénètrent dans la forêt pour leur travail ou leur récréation.ECZEMA DU BÉBÉ Il tou» rtpugsfl de MÎT Totre bébé »ouff- j Hr d\u2019eeiuuffiûou, de démangeaiaon et d\u2019eeaeaa.Appliquée «pendant âpre» le bain, l'Onguent du Dr.Cha*?prévient ou «outage en trouble» angoia-«tota.Cat un traitement nédecinal éprouvé parle temps qui conserve la peau saine Tjf L\u2019ONGUENT v?.du Dr.Chase Encore une tragédie Hull, 13.\u2014 Un nouvel accident de traverse à niveau a coûté la mort à une personne hier, tandis qu\u2019une deuxième est dans un état critique et sept autres souffrent de nombreuses coupures.La tragédie est survenue à six milles d\u2019ici, à Deschênes Crossing.Béatrice Lécuyer, 20 ans, de Hull, a été tuée.Elle a été lancée à travers le pare-brise à plusieurs pieds en avant de l\u2019automobile, qui a été complètement démolie.Jean-Paul Dionne AVOCAT \u2014 Edifice \u2014 Germain à Lafranee T4L 80\tC.P.S16 AMOS, QUE.FELIX ALLARD Avocat rél No.45\tC.P.i Edifice 'lermain & Lafranee, Lté AMOS, QUE.IL ARRETE ' TOUJOURS À CF PONT POUR REMPLIR SON RADIATEUR / a ARPENTEUR C.-M.DESCHENES, B.-A.' AUTOH.06 ,1 ¦ ni ; j / Tél.: 175 g C.P.264.AMOS.Téléphone 84 Cest toujours la.même chose s> im ICREAMI PORTER J.de V.Lafranee SYNDIC AUTORISE liquidateur 1ère Avenue, AMOS (Edifice Germain A La France Liée) Gaston Roberge NOTAIRE Bureau dana le Notnral Edifice de Germain A Lafranee, LUa, AM08, ABITIBI. LA GAZETTE DU NORD Page 3 66 AU COIN DU FEU\u201d CROIRE - AIMER ET LUTTER CONCOURS LITTERAIRE Le language de la Croix de Gaspé Du haut de son rocher, qu\u2019en vain la mer lavasse, La croix du grand Cartier, trésor de notre race, Symbole de sa toi.de sa fidélité, Eblouit 1 univers de sa fière beauté.FANTAISIE LaTuque et ses vingt-cinq ans (Amicalement dédiée à, daeques l\u2019O Par un de ces soirs d\u2019été Empreints de sérénité.Pins toutîus, bouleaux clairs, frêle tremble, Hier encor, l\u2019orgueil de ces vastes lieux Que 1 indien, la tanne et la feuille qui tremble Ont habité longtemps avant que de Ruteux Le sang pur ne rougît les Ilots du Saint-Maurice, Avant que le colon ne lit sifller l\u2019accord Que de lois, a cette heure où, sur la terre en fête, Le crépuscule étend sa douceur inquiète, A cette heure charmeuse où l\u2019on aime a rêver, J ai porté mon esprit vers ce noble rocher, Si loin de mon regard, mais si près de mon âme.Du soleil expirant une dernière flamme Enveloppait la Croix «le son nimbe de feu.Et dans les bruits confus qui montaient peu à peu, Dans le frémissement de la vague mourante, Dans le gazouillement de la brise courante, La glorieuse Croix murmurait à mon coeur : \u2018 Toi qui vis près de moi, sais-tu bien ton bonheur?Connais-tu la'valeur de ta race bénie ?As-tu jamais aimé comme il faut ta patrie ?Qu\u2019il était beau le jour où, sur un sol nouveau, Le noble Cartier déployait son drapeau, Et me dressait ici, pour protéger la race Des hardis pionniers qui viendraient sur sa trace I Oh ! je l\u2019ai bien aimé, ce pays enchanteur Que m\u2019avait confié l\u2019immortel découvreur ! J\u2019ai vu les défricheurs, ardents et téméraires, Attaquer en chantant les arbres séculaires.Leurs accents éveillaient les échos des grands bois, Quand vibra, menaçant, le cri de l\u2019Iroquois.J\u2019ai tremblé pour ma race : encor mal affermie, Pourra-t-elle survivre à l\u2019attaque ennemie ?Mais Dollard s\u2019est levé, et sa gloire avec lui : Dollard a succombé, mais le sauvage a fui.Mes apôtres enfin achèvent la victoire : Le sauvage soumis reçoit la Robe Noire, Se convertit au ( hrist, et s\u2019allie aux Français.Mais pour cos résultats, dans les sombres forêts, Que de martyrs ! Brcbeuf, Lallemand, et tant d\u2019autres ! Je les ai vu peiner comme de vrais apôtres Je les ai vu mourir en soldats de la Croix.A peine délivré du péril Iroquois, Le fier Canadien voit poindre un autre orage i La superbe Albion convoite son rivage.Ses a\\ ides soldats montent en rangs pressés j Ils tombent., mais leurs noms sont gravés dans l'histoire^ L\u2019Anglais remporte enfin la dernière victoire, Son rouge étendard flotte aux regards des vaincus.Mon Dieu ! pourquoi ces jours ont-ils été vécus ?L un apres l\u2019autre, hélas ! de ma terre chérie, Mes enfants s\u2019en allaient vers la mère-patrie.Ils étaient tous partis, sauf quelques laboureurs, ^ Me quittez-vous aussi ?\u201d, leur demandai-je en pleure ?^ Non ! , m ont-ils répondu : 11 qu\u2019importe la souffrance ?\u201c La France nous trahit, mais nous aimons la France ! \u201c Et malgré elle, ici, sous les yeux des vainqueurs, \u201c Nous lui conserverons nos foyers et nos coeurs !M Oh ! mes enfants chéris, comme je vous embrasse ! C\u2019est vous qui sauverez l\u2019honneur de votre race 1 Autour de vos curés, luttez avec ardeur, Dressez-vous résolus, dominez le vainqueur, Combattez sans faiblir.La victoire est prochaine.Vous avez triomphé 1 Dans les monts, dans la plaine, Vainqueur, l\u2019honneur français s\u201dest partout redressé 1 Heureux Canadien, qu\u2019il est beau ton passé !.Que j\u2019aime ta patrie ! Enfant, sois digne d\u2019elle ; Dans les plus sombres jours, reste-lui bien fidèle, Donne-lui de ton bras le filial appui, Mais aime-la surtout, d\u2019un amour infini ; Qu\u2019au-dessus de tout bien elle te soit chérie, Car on ne peut jamais trop aimer sa patrie.w Oh ! ma Croix de Gaspe, que ton langage est bean I Que tu me fais aimer mon pays, mon drapeau 1 \u2014Suite à la page 6\u2014 Où la lune complice.Sous les nuages glisse.J\u2019errais d\u2019un pas tranquille, Rêvant d\u2019une idylle.Dans l\u2019ombre, j\u2019ai enlendu Un chant d\u2019amour éperdu.N\u2019en doutez pas : les roses Parlaient de douces choses, Les fleurs sont éloquentes, Leurs paroles, troublantes.Du taillant «le sa hache avec l\u2019écorce lisse Qu et es-vous devenus.Grandiose décor lout sillonné jadis de sentiers et de traces Exilés d\u2019un pied léger par le fier Montngnais Par la Tète de Boule et ers Ills d\u2019autre^ races, Paradis où toujours le silence régnait ! ! Vingt-cinq ans sont passés, et vos tètes altières Ne cherchent plus le ciel, û rois découronnés.Le> hommes,blancs, vainqueurs, sur votre cimetière Dut placé leurs enfants, par le ciel destiné A jouer sur ce sol, pour Dieu, pour la Patrie Le rôle merveilleux, par leurs pères prêché ! ! Un instant.court mensonge!.Je vous vis dans un songe.Clocher Canadien.\\ ingt-cinq ans sont passés et la terre, meurtrie, Où croissait, la forêt a vu croître un clocher ! Puis, le progrès aidant, le bitume et l\u2019asphalte Dut recouvert bientôt, l'humble sentier sablé La chute aux flots ardents s\u2019est fait commander : \u201c Halte\u201d 1 Et la vague écumantc en son cours endiablé NOTRE COURRIER CANADIANO : \u2014 Agréez mes sincères félicitations pour ces beaux vers qui sont mis en honneur en notre Page, cette semaine, et pour les nobles sentiments qui vous ont inspirés.Comme vous, je souhaite (pie les concurrents viennent nombreux prendre part à ce concours littéraire très intéressant parce que moins limité.Vous avez raison ; si vos canadiens retremplaient leurs énergies en relisant l\u2019épopée incomparable qu\u2019est l\u2019histoire de notre pays,] le patriotisme y gagnerait sûrement.l\u2019espère (pie vous me ferez le plaisir de revenir encore frapper a notre porte.CLOCHER CANADIEN: \u2014 Veuillez partager les félicitations que j\u2019adresse ici à votre \u201cvoisin\u201d ! Nos jeunes poètes de la Page me font un gros plaisir aujourd\u2019hui.Gentille et railleuse un brin votre Fantaisie ! Et votre petit matelot.joli à croquer, courant ainsi au vol des mouettes.près des S est soumise a ce dieu, qui d\u2019un geste magique En a tiré l\u2019éclair quelle tenait captif ! Par 1 électricité, par ce fluide énergique Qui sommeillait tranquille au sein du flot rétif, N int s\u2019animer l\u2019usine où la pulpe s\u2019apprête, Où le pin d\u2019autrefois vite se fait broyer Usine dont jamais l\u2019appétit ne s\u2019arrête Et qui se nourrissant, fait vivre l\u2019ouvrifr ! 1 A ingt-cinq ans son! passés, et sur ce coin do terre, A l'ombre de l\u2019Eglise, un peuple s\u2019est groupé Et ce peuple a grandi, paisible et solifaire, Très simple, et très heureux, ne s\u2019étant occupé Qua faire son travail, moderniser sa ville, Elever ses enfants, leur donner l\u2019instruction Pour qu\u2019une fois grandis, ils n\u2019aient point l\u2019Ame vile Qu\u2019ils connaissent l\u2019effort, et soient hommes d\u2019action Pour (es noces d\u2019argent, La Tuque, chère ville Tes pionniers d\u2019hier évoquent (on passé Us sont fiers aujourd\u2019hui d\u2019être près de huit mille Et leur travail d alors est bien récompensé.Tes développements, ton progrès et tes charmes Ta beauté, ta grandeur, tout nous redit assez Qu ils n auront pas en vain arrosé de leurs larmes Mouille par les sueurs de leurs efforts nombreux Les sables de ton sol ; et tous ces humbles hommes Qui, vieillis par les ans, contemplent ton aspect Qui ont vaincu le bois, en celui où nous sommes galuons-lcs bien bas, avec profond respect ! ! flots bleus.C\u2019est un coin de rêve que vous me montrez là ; je découpe vos jolis pastels pour les fixer dans mon autographe., vous permettez ?Je vous assure que pe me souviendrai du détail si je repasse chez vous.Notre journal étant imprimé à Lévis, il me faut fournir la copie le lundi, pour publier le vendredi de la même semaine ; alors, vous devrez m\u2019adresser vos intéressants billets le plus tard par le courrier du samedi, dès la réception de La Gazette, je suppose.Il n\u2019y a pas de demoiselle de ce nom à notre foyer, je le regrette ; peut-être à la Page trifluvienne.Toutes les deux ont le même emploi que vous, Mademoiselle, chez le même \u201cpatron\u201d ; j\u2019ignorais ce détail.Si je vous aime, mais oui déjà, puisque vous perdre me serait douloureux Guy CHAUMIERES maintenant.Vous avez une manière si originale de dire les choses, que vous m\u2019intéressez de plus çn plus.Vous avez dû être déçue par le silence forcé de la semaine dernière ?Ma chère petite, si vous saviez que votre grande amie est débordée de besognes multiples et que pour avoir dû être \u201ccordon-bleu\u201d pour les nombreux visiteurs de son \u201chome\u201d, elle dut renoncer au plaisir d\u2019être ce jour-là \u201cbas-bleu\u201d.Est-ce que les fêtes du Jubilé d\u2019Argent de notre ville n\u2019ont pas tenté m.peu votre imagination de jeune fille ?Quelle belle occasion de venir nous saluer.Mme S.est bien chanceuse d\u2019avoir fait votre connaissance.A bientôt par la plume, du moins, je l\u2019espère.HELENE : \u2014 J\u2019accuse ] tion du colis.Je ferai sûn quelques ventes.Mais je re, de n\u2019avoir pas reçu vos vo pour les fêtes.Nous avons 1 un nombre considérable de de \u201cFlore du Lac\u201d qui a une huitaine chez moi.Je encore place aux volumes d Ulric Gingras et de Mme M te Olier.L\u2019aimable poète vous connaissez a bien méri tribut de la mère-patrie.Je pas eu l\u2019occasion de lire c son dernier volume qui m resse sûrement.Je vous ai î sé une page contenant l\u2019appi tion de votre volume ; vous dû la recevoir en juillet.J\u2019a: viné que la photo de votre f Suite à la page 6 Page 4 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, 16 AOUT 1935 MONTREAL UN OURAGAN DETRUIT MAISONS ET GRANGES Aller Vendredi 23 août 7.50 ALLER ET RETOUR D'AMOS jusqu\u2019au LUNDI 26 août PAR TOUS LES TRAINS ORDINAIRES Kfductiona pruportiunnrllea dra pointa intarmédialrra.Krnariiinemenia compléta «le tout agent du CANADIEN NATIONAL BASTISCAN Mlle Marcelle Pothier, de Québec, est présentement chez sa cousine Mlle Claire Laquerre.\u2014Mme Josaphat Leblanc, des Trois-Rivières, a passé quelque temps chez M.Josaphat Leblanc.\\ \u2014Mlle Marcelle Tremblay, de Québec, est l\u2019invitée
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.