La Gazette du Nord, 26 novembre 1937, vendredi 26 novembre 1937

[" ! -J-3 } L\u2019ABITIBI GAZETTE DU NORD LA TUQUE ROUYN ISième ANNEE, No ADMINISTRATION : Amos, P.Q.LE NOUVEL ONTARIO Vendredi, le 26 novembre 1937.LE BILL No 5 SERA AMENDE Au dîner que lu Canadian Institute «f Mining1 and Metallurgy offrait, lundi soir à l\u2019hôtel Windsor, à l\u2019hon.M.Maurice Duplessis et- à l\u2019hon.M.Onésime Gagnon, le premier ministre, parlant en anglais, a fait plusieurs importantes déclarations touchant la politique minière de son \u2022 gouvernement.11 a annoncé que ce-' lui-ci n'imppsera aujrune nouvelle taxe à l\u2019industrie minière, d\u2019ici plusieurs années; que les compagnies minières auront toute l'énergie électrique dont elles ont besoin et à bas prix; que le gouvernement a décidé d\u2019acheter le pouvoir d\u2019eau de la mine ' Noranda pour en faire une centrale électrique possédée et administrée par la province; que l\u2019on va continuer la construction de routes dans les districts miniers; que l\u2019on va doter la province d\u2019une école minière, probablement à lîouyn; et qu\u2019enfin | aucune modification importante aux ( lois minières ne sera votée sans que , les intéressés soient consultés au i préalable.M.Duplessis a aussi parlé du bill No 5 et déclaré que le principe de cette loi était excellent et que si des erreurs ont été commises dans sa rédaction, son gouvernement est disposé à entendre ceux qui voudront lui proposer des amendements.L\u2019hon.M.Onésime Gagnon a parlé avant M.Duplessis, en anglais également.Il a exposé les efforts de son ministère, celui des Mines, en vue d\u2019encourager le développement de cette industrie.11 a parlé de la construction des \u201cchemins de mines\", pour employer l'expression dont il s\u2019est servi, et donné un aperçu du programme de son ministère à ce sujet pour l\u2019année 1937-38.Il a annoncé, entre autre, que le gouvernement allait, d\u2019ici quelques jours, octroyer des contrats-pour la construction de chemins d\u2019hiver, afin de faciliter les travaux de prospection et «le développement à l\u2019est de la route Senneterre - Mont - Laurier, chemins d\u2019une longueur globale de 43 milles.11 a enfin parlé du développement minier de Gaspésie et de l\u2019éducation technique minière.M.Alfred-H.Paradis, en sa qualité de président de la division montréalaise du Canadian Institute of Mining and Metallurgy, présidait le «liner.M.Paradis, excellent orateur, a présenté avec beaucoup d\u2019à-propos le premier-ministre, le ministre «les Mines, Son Honneur le maire liaynault, qui fut le premier à être invité à parler, M.Charles Camsell.«loctour ès sciences, sous-ministre fédéral des mines, M.1.Y.Murdock, président «le la mine Noranda, etc.Avant de présenter le ministre des Mines, M.Paradis a fait un très inté-ressant exposé à l\u2019aide de grnphiqims projetés sur un écran, de statistiques comparées sur l'industrie minière de la province de Québec et du Canada, il a montré (|iiels progrès extraordinaires l\u2019industrie minière de la province de Québec a accomplis au cours 2 élections Deux élections partielles aurait lieu, avant la prochaine session des Communes, l\u2019une, à Montma-gny, et l\u2019autre, à Lotbinière.M.Fa fard sera nommé Sénateur; M.Yerville est décédé.La session fédéral s\u2019ouvrira en février.Les deux élections auront lieu! en janvier.Dans Lotbinière, l\u2019Ho-norable M.Francoeur sera candidat; dans Montmagny, MM.Hené Fournier, Fernand Choquette, K.Laflamme se partageront les honneurs.des dix dernières années.Selon M.Paradis, une occasion de réussir facile et splendide s\u2019offre dans la région minière de notre province à tout homme «le courage ayant la patience que la tâche exige.Cet avantage extraordinaire est, pour ainsi dire, à portée de la main.M.Para-' dis a rappelé que le gouvernement et la presse étaient également bien disposés envers l'industrie minière.Une infime partie «le notre immense territoire minier a été à date mise en valeur.La formation géologique est excellente.Maintenant avec des route?et des chemins de fer, il deviendra relativement facile de faire progresser cette industrie.En terminant, M.Paradis a offert au gouvernement provincial les services du Canadian institute of Mining and Metallurgy.Son Honneur .If.ttanwiuU Son Honneur le maire liaynault a parlé de la nécessité de réduire, par l\u2019aménagement de voies de communication appropriées, la distance qui sépare Montréal du district minier.Il n déclaré que si beaucoup avait déjà été fait, il restait encore beaucoup à faire.Il a promis de s'intéresser d\u2019une façon toute particulière aux projets de lois concernant ce problème d\u2019une importance si actuelle et si vitale pour Montréal qui pourront être présentés à l\u2019Assemblée législative.Le premier mlnhlro M.Duplessis s\u2019excuse d\u2019abord «le n\u2019avoir pas eu le temps de préparer un discours.Il compare ensuite l\u2019industrie minière à l\u2019agriculture, et dit que l\u2019industrie minière est comme une \u201cagriculture intérieure.\u2019\u2019 Si la province doit rester agricole, le gouvernement est loin de se désintéresser à l\u2019industrie minière, bien au tïon-trnire.Il a décerné à son collègue, M.Gagnon, le titre de \u201cplus grand ministre des Mines que la province «le Québec ait encore eu.\u2019\u2019 Après avoir dit qu\u2019il allait, parler avec franchise, il émet l\u2019idée que l\u2019industrie minière nous fournit la plus belle occasion que nous ayons présentement d\u2019établir notre jeuimsse.Travailler pour l\u2019industrie minière, c\u2019est travailler pour la province et pour la jeunesse.C\u2019est un devoir très urgent que celui de travailler en vue de l\u2019avenir.Qu\u2019a lions-nous faire, se demande ensuite le premier ministre?Il «lé-claie que les marchands de bois, ainsi (pie tous ceux «pii ont «les intérêts et «les capitaux dans la province s«*-ront protégés.Québec nVst pas une province on l\u2019on répudie ses obligations.Le gouvernement verra à ce «pie les ouvriers reçoivent un salaire raisonnable, à ce que les détenteurs d\u2019sietions et d'obligations mjoivent l«\\s dividendes blés, parce qu\u2019un libéral croit que chacun a droit à un minimum d\u2019ai« snnee\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré l\u2019hon.Adélard (iodbout, chef du parti libé* ral provincial, dans un exposé des principes libéraux en regard de la question politique, économique et sociale.L\u2019assemblée, très enthousiaste, eut lieu à La Tour, à Québec.L\u2019hon.M.Ilouchard a démV.tcé le gouvernement.Les orateurs ont été nombreux.Hepburn se fâche! La Imgislnttiri» ontariiMiim st'ra une question d\u2019a(Talies mniuttMiniit.Il n\u2019v A er- iii'ur n\u2019aura plus «U» pnru\" ne servira plus à l\u2019assmiihléo Législntlvt».Après Huit .Il avoue que cette législation a été l\u2019objet de beaucoup de critique, mais n\u2019a attiré que peu de félicitations au gouvernement.Il affirme que le principe de la loi est excelle»!.En effet, les provinces, d\u2019après le pacte confédératif.ont la garde et l\u2019administration de leurs ressources naturelles.Elles ont par conséquent le pouvoir ancillaire de légiférer touchant leurs ressources naturelles pour en rester maîtresses, (\"est là du gros bon sens, (\u2019\u2019est un droit rie propriété.Il se déclara, ici, opposé au séparatisme et au nationalisme exagéré, \"au cri de race\u2019\u2019, ainsi qu\u2019au chauvinisme.(\u2019ependant, il croit que la Confédération vivra tant droits des provinces, et en lier leurs droits regardant sources naturelles.Si le principe de la loi lui-même est bon, y aurait-il eu des erreurs de commises dans sa rédaction?demande M.Duplessis, après avoir défié quiconque de prétendre que son gou- PREMIERES HYPOTHEQUES Désirez-vous faire de bons placements d\u2019argent sur de belles terres de cultivateur, au taux de huit (8%) pour cent l\u2019an.\u2014 PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une somme ne dépassant pas la moitié de la valeur de ces terres 7 Adressez-vous à : \u2014 JULES LAVIGNE Notaire LA SARRE ABITIBI, QUE.que le ( particules res- ~La FAIBLISSE AIPERTEÜ3 C.-M.Deschênes, Téléphone : 175 C.P.264,\tAMOS 1 PEUT DISPARAITRE FACILEMENT Symptômes ou conséquence» de l'ANEMIE: Pâleur\tDouleur» de do»,\tde\treins m Faiblesse\tIrrégularité:\t81 Manque d appétit Périodes douloureuses Fatique\tTrouble» interne» Nervosité\tessentiellement féminin» B I TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ! :::ROUGiSi ¦I Bi ESB ES BB b| Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denit, Montréal pour le» Femmes et Fa PFQ637 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, le 26 novembre 1937.LA GAZETTE DU NORD Page 3 Les Dionnelles -¦ Princesses New-York.2(».\u2014 Quand les cinq jumelles Dionne auront l\u2019âgfe d\u2019aller à l\u2019école, probablement dans un an et demi, \u2014 elles auront alors cinq ans révolus \u2014 elles apprendront leur abécédaire dans une classe qui sera construite avec l\u2019arpent que leur a apporté leur renommée.Le Dr Allan lloy Dafoc a déclaré mercredi à New-York qu\u2019elles seraient retardées dans leurs études m elles allaient en classe avec d\u2019autres enfants à une école ordinaire.Connue des Princesses Royales Le Dr Dafoe a dit que les jumelles devront avoir des tuteurs privés parce qu\u2019elles \u201csont dans lu nuMne classe que les princesses britanniques, destinées à vivre sous le microscope du publie toute leur vie.\u201d Mais de.temps à autres, dit-il, les enfants des environs pourront fréquenter la petite école \u201cDafoe\u201d.Leur médecin veut ainsi habituer Cécile, Yvonne et les autres \u201cà se mêler aux autres\u201d.\u201cElles doivent se frotter au reste du monde, en jouant régulièrement, avec les autres enfants, par exemple, continue le Dr Dafoe.C\u2019est ce qu\u2019elles feront probablement dans deux ans.\" Le Dr Dafoe est en voyage, moitié plaisir, moitié affaires.Un bon placement Bien que les quintuplées aient $500,000 en obligations du gouvernement, \u201cle placement le plus sûr\u201d, elles ne mangeront pas de dinde à Noël et au Jour de l\u2019An, dit leur médecin.Elles n\u2019ont pas encore goûté à la viande et aux bonbons.\u201cJe n\u2019aime pas à servir de la viande aux enfants\u201d, explique-t-il.En mai prochain, lorsqu\u2019elles auront quatre ans, les jumelles tourneront probablement leur quatrième film.\u201cLeur anglais sera meilleur ils sont passés chez nous A Amos Québec, 2(>.\u2014 AI.Adélard Langlois de Willow Dunch, Saskatchewan, et son fils Alfred, sont partis pour Québec après avoir parcouru en automobile près de 3,000 milles dans une automobile Ford, en passant p\".r Kouyn.M.Adélard Langlois n\u2019était pas revenu à Québec depuis 2(5 ans et il a revu avec joie son père, M.Ernest Langlois.Crédit Social Edmonton, 2(>.\u2014 La dette consolidée et non-consolidée de l\u2019Alberta a baissé de $740,317 pendant les six derniers mois, d\u2019après le rapport financier intérimaire, présenté par le trésorier provincial Solon Low.Le surplus liquide pour la même période accuse une augmentation de $374,020 comparativement à un déficit «le $2.-442.440 pour la même période de.1036.j Mlle Marguerite Leduc est actuel-j lement îi Amos, l\u2019invitée de sa soeur, (Mme Edmond liourgnult.La jeunesse Les gouvernements d\u2019Ontario et de Québec ont publié le plan du rétablissement de la jeunesse.Le projet est divisé comme suit Formation minière; orientation, professionnelle et adaptation au trn-| vnil; organisation des loisirs; cours féminins; formation au travail; or-j 'ganisation des (nous avons donné en jprimeur les grandes lignes de ce chapitre) ; formation forestière.Mort de madame F.-Xavier Mercier Makamik Madcnmiselle Marguerite O\u2019Brien passe quelques semaines à Maka-mie.» - m-, Rémigny (Témisc.) 22 sous par action - La Siscoe Au Collège de Lévis L\u2019hon.Doua Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, a présidé, mardi soir, au collège de Lévis une distribution de prix aux vainqueurs d\u2019un concours «le fermes ouvert aux cultivateurs du collège de Lévis, P.Q.Plusieurs autres officiers «lu ministère pr«>vin-cial «le l\u2019Agriculture assistèrent également à cette démonstration.Nous avons appris avec regret la jinort «le «lame Phélonise Boucher, \u2022 épouse de feu M.Franyois-Xuvier Mercier, survenue à \"su résidence, à Berthier en bas.La défunte, âgée «le 81 ans et 2 mois, était la mère de M.le notaire J.-X.Mercier, «le Beauport, chef de la division administrative, département «les Mines, Parlement de Québec, M.Albert Mercier, «le Norembega Ont., M.Onési-me Mercier, commerçant, «le Mon-trél, M.Horace Mercier, «le NNorem-bega, Ont., Mme Capt.Oscar Mercier.alors et elles pourront parler joliment bien, ajoute le docteur.Elles connaissent environ 25 mots anglais dans le moment mais nous ne leur enseignons cette langue que depuis un mois.Leur vocabulaire français comprend 300 a 400 mots.\u201d Tél.No.45\tC.P.00 FELIX ALLARD i AVOCAT Edifice de: \u2014 Germain & Lafrance, Liée | AMOS, QUE.A SX** mV i V* A, .Mjk.'àitfÊxk .de 6'oSet \\\u2019ojteS' ;c\\>Se* G4-L\\ àc \u2019»\tni»'e 26$ ONCES ONCES Celle Réelle Saveur de Hollande Gm^Kuyper EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE 100 ANS Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande\u2014Maison fondée en 1693, Itinfjo.\u2014 Lundi le S novembre, a «mi lieu «la ns la chapelle-école de lîémigny, un bingo dont le profit était destiné n la construction d\u2019une église et «lu presbytère.Les pasteurs, notables «>t citoyens «les paroisses environnantes, s\u2019étalent fait un «levoir «le s\u2019unir aux colons «le l\u2019endroit pour assister à cette fête «le l\u2019emlroit pour assister ai cette fête «le charité, «pii a rapporté la jolie somme «h* $4!).00.Cette agréable soirée, en plus d\u2019avoir été une m\u2019easion «le saine «lis-traction pour tous, a eu pour effet «le faire mettre en pratique, le commandement divin: \u201cAimez-vous les uns les autres.\u201d M.l\u2019abbé U.Mnjenu est curé de la colonie depuis sa fondation.Accident.\u2014 M.Arthur Lavoie s\u2019est coupé un pouce en fendant «lu bois.M.le curé l\u2019a conduit à l'hôpital «le Ville-Marie.Xaixsnncc.\u2014 Le 31\t«M't., a élé baptisé ,I()sepl)-Alfred-Jae«|ues, fils de M.et Mme Antonio Duchesne (Elodia Chaussé).Parrain et marraine: M.et Mme Alfred Duchesne, oncle et tante «le l'enfant.Divers.\u2014 Le chemin «pii conduit jde la route 48 au village «le llemi-gny, est maintenant ouvert, à la «ùr-culation.Proitapandistos.\u2014 Ces jours «1er-nlcrs, les propagandistes de l\u2019\u201cAe-lion Catholique\u201d, MM.Joan-Murie (îugné et son frère, Louis-Philippe., nous ont visités pour la première fois.Ils ont été enchantés de leur séjour.Non seulement la propagande a été fructueuse, mais ils ont été hein reçus dans tous les foyers.M.J.-M.Gagné, «pii est l'ancien agent «le .Toilette, a été très heureux de revoir des Joliettaiiis.Comme «ai h* sait, les colons «le Heiiiigny viennent tous «lu diocèse de .follette.Fait digne de mention, la paroisse presque entière s'est, abonné à ce journal, à la suite de M.h* curé, de son aide dévoué, M.Bivest, et des institutrices.Pour le plus grand bien, fasse le ciel que beaucoup d\u2019autres paroisses suivent ce bel exemple.Jl* SUIS REVENU de l\u2019Abitibi fermement convaincu de la fertilité de son sol et du rôle important «(lie cette région est appelée à jouer.D\u2019ici quelques années, je crois sincèrement que l\u2019Abitibi deviendra l\u2019un des principaux centres agricoles de notre province.Je n\u2019en veux comme preuve que l\u2019excellent blé qu\u2019elle produit déjà et qui rivalise facilement avec les meilleures variétés de l\u2019Ouest.Les autres produits de la ferme viennent aussi très facilement.Les derniers développements en matière agricole ont été fort encourageants, et c\u2019est là que nous avons vu l\u2019utilité d\u2019une étroite collaboration entre le ministère de l\u2019Agriculture et celui de la Colonisation dans le but de faciliter le passage de l\u2019état de colon à celui d\u2019agriculteur.Il est évident que nos gens ont conservé un amour profond de la terre, et je suis des plus heureux de voir les nôtres s\u2019emparer ainsi de cette région.Notre race va y donner une nouvelle preuve de sa belle vitalité et, dans un avenir rnpnroché, on aura transformé une vaste; région inculte en un immense territoire agricole.Montréal, 2(î.\u2014 Les directeurs de Siseoe Gold Mines LlmiU'd nnnoneent.la mise en paiement d\u2019un dividende extra d\u2019un sou par action en plus du versement régulier de 5 sous par ludion, payables le 15 décembre aux actionnahvs inscrits le 30 novembre.GVst h* deuxième dividende extra annoncé par Sis«oe cette année, le premier ayant été payé le 15 mars dernier.Les actionnaires de Sis-eoe vont donc toucher cette année 22 sous par net ion, le plus fort montant «le dividende encore payé par la compagnie.En 1030, Siseoe avait payé 21 sous par notion, de même qu\u2019en 1035.En 1034, la compagnie avait payé 10 sous, et en 1033 elle avait payé 14 sous.En 1032, Sis.eoe avait versé 11 sous de dividende à ses actionnaires.Poudre de poisson Nous avons d«',jà annoncé ta projet du ministère des Mines, de la (\u2019liasse et des Pêcheries concernant l\u2019établissement dans la Gaspésie d\u2019une usine polir la fabrication de la poudre do poisson.Les négociations seraient sur ta point «le se terminer avec un règlement heureux.Notre bière est \u201cVIEILLIE\u201d longtemps Elle a PLUS de C O R P S PLUS de FINESSE PLUS de SAVEUR Bonn DUSSAULT, ministre de l\u2019Agriculture.(Extrait du \u201cCanada Weekly\u201d,, publié û Lnmlr«>s).ALE réunit tontes «{iinlités Eug.SIMARD, Val d\u2019Or, P.Q.202 F MB1 Page 4 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, le 26 novembre 1937, Qualité indéniable THÊ \u201e (Jugements et sentences de la Cour du Magistrat (Suite de la page 1) UlAM A Ste-Gertrude de Villemontel Nous sommes au regret (rapprendre le tldcès de Madame J.-H.-X.Gaumont, nfe Aurore Vermette, dùeCdôo le 18 courant i\\ l\u2019Age de il.r» ans.Lui survivent : son ^poux, M.J.-B.* Norbert Gaumont, et ses six enfants: Marie-Paule, Jacqueline, Murielle, Marquists Norman et Henri-Hobert.Les fum'railles ont eu lieu lundi le 22 en l\u2019église de Ste-Gertrude.M.l\u2019abbO Hiebard a cbantA le service fu-nèbre.La dépouille mortelle était I*>rtée par les directeurs du Cercle de l\u2019U.O.C., dont M.Gaumont t^t le Président: MM.Aimé Hostie, Arthur Luvigne, Camille Deschesne, Charles Lapointe et Héliodorc Lapointe.Comme M.Gaumont est membre du Conseil des Chevaliers de Colomb d\u2019Amos, une iinimsante délégation assistait aux funérailles; on y remarquait: MM.J.-H.Cousineau, Grand-Chevalier, J.-P.Martel, Julien Dumont, Conrad Drouin, Rosaire Roux, Rosaire Gagnon, et J.-E.Lesage, d\u2019Amos.\u201cLa Gazette du Nord\u201d offre A la famille éprouvée l'expression de ses plus sincères condoléances.Nouvelle ligne dans l\u2019Abitibi Montréal, 2(1.\u2014 L\u2019ouverture officielle de la nouvelle ligne Senneterre-Vnl d\u2019Or du Canadien National, en Abitibi, se fera mecredi, le 1er décembre prochain, annonce-t-on aux quartiers généraux du réseau national.A Montréal.Dès ce jour, deux trains mixes circuleront chaque jour, dimanche excepté, dans les deux sens.Le premier train quittera Val d\u2019Or A 8,45 h.du matin pour arriver A Sen-neterre A 5.15 h.de l\u2019après-midi.Dans l\u2019autre sens, les trains partiront de Senneterre A midi et 5 minutes et A fl.15 I».du soir.Ces trains t font le raccordement avec les trains réguliers partis de Montréal et de Québec (pd passent A Senneterre A 11 li.48 du matin en allant vers l\u2019ouest, et A 5 h.44 en allant vers Montréal et Québec.La distance entre Senneterre et Val d\u2019Or est de .'Ifl milles.Val d\u2019Or est la première grande étape sur l'embranchement de 00 milles qui reliera éventuellement Senneterre et Noran-da et dont la construction se continue.dommages ou 2 mois de prison.Ive Roi vs Daniel Hnrbuckle \u2014 même offense, même sentence.Le Roi vs Norman Murphy \u2014 même offense, même sentence.Le Roi vs Paul Laverdière \u2014 coupable de tentative de suicide; 2 mois de prison.Le Roi vs Jeanne Lnfleur \u2014 coupable de tenir maison de désordre; $100.00 et frais ou 2 mois de prison.Le Roi vs Rose Laprnde \u2014 coupable de tenir maison de désordre; $100.00 et frais ou 2 mois de prison.Le Roi vs Charlemagne Constanti-nenu \u2014 accusé de tenir maison de désordre: acquitté.Le Roi vs Simone Lavertu \u2014 coupable d\u2019habiter maison de désordre; $25.00 et frais ou 1 mois de prison.Le Roi vs Pierre Guérin \u2014 coupable de faux ; quatre mois de prison.T*» Roi vs Laurent .Guérin \u2014 coupable de circulation de faux; 2 mois de prison.Le Roi vs Alexandre Duchaîne \u2014 \u201c La Gazette du Nord \u201d 41, Avenne Bégin, Lévia Continue \"L\u2019Abitibi\u201d \"LA GAZETTE DU NORD\u201d eat la propriété de La Publicité Régionale Enrg.et est imprimée aux bureaux de: \"Le Quotidien, Limitée au No 41.Avenue Bégin, Lévia.Adresaea poatalea: Bepréaentant:\u2014 \u201cLA GAZETTE DU NORD\u201d Boite 114, Lévia.Repreaentant :\u2014 \u201cLA GAZETTE DU NORD\u201d Boîte 394, Haute Ville, Québec.VOICI LE SECRET POUR AVOIR DU BON CAFÉ \u2022 Le Lait Carnation rehausse la saveur du café et lui donne une couleur riche.Sur les céréales ou les fruits, le Lait Carnation remplace la crème d\u2019une façon excellente et économique.Etant deux fois plus riche que le lait ordinaire, le Lait Carnation améliore tous les plats dans lesquels on emploie du lait, et il les rend plus lisses parce que chaque goutte de Lait Carnation contient sa juste part de matière grasse.Toute la valeur nutritive du meilleur lait de vache se trouve dans le Lait Carnation, et c\u2019est ce qui en fait un aliment splendide pour les bébés.Il est, en outre, plus digestible et est enrichi d\u2019un supplément de vitamine D \u201censoleillée\u201d.Le Lait Carnation est le lait évaporé que prennent les Quintuplettes Dionne.Ecrivez pour demander la brochure gratuite: \u201cLe Livre de Menus Carnation\u201d, contenant une multitude d\u2019idées et de recettes.Adressez-vous à Carnation Company Limited, Toronto, Ontario.w Carnation Milk IRRADIÉ UN PRODUIT CANADIEN \u2014 \"PROVENANT DE VACHES BIEN NOURRIES\" r SEAGRAMS ^ WHITE WHEAT Whiskey Josfioh E Spaoram A Sons Limited, Waterloo, Ont.coupable de faux et de circulation de faux; 2 ans de pénitencier.Le Roi vs Israel St-Pierre \u2014 coupable de tenir maison de désordre; $25.00 et frais ou 15 jours de prison.Le Roi vs Georges Greff y \u2014 coupable de tenir maison de jeu; $1.00 et frais ou 2 jours de prison, machines confisquées.Le Roi vs Béatrice Lavertu \u2014 coupable de tenir maison de désordre; $100.00 et frais ou 2 mois de prison.Le Roi vs Elise Laplante \u2014 o-ehe d\u2019air\u201d peut donner l\u2019explication du désastre.D\u2019après lui.l\u2019avion n\u2019était pas surchargé en ce sens tin\u2019ll existait encore une marge entre le poids ties passagers, de leurs bagages et la pesanteur maximum que l\u2019appareil pouvait i»ortor.Cette dernière partie de son témoignage a fait naître dans l\u2019esprit des jurés lu recommandai ion qu\u2019ils ont jointe A leur verdict en se basant sur le vieil axiome (pie \"La prudence est la mère de la sAreté\u201d.Des six victimes qui accompagnaient Clarke dans sa tragique envolée.quatre seulement ont pu être identifiées, ce sont les cadavres de ?Georges Millhani.Léo Springer, A.Degagné et C.Carmichael.Tel est l\u2019épilogue de cette tragédie de l\u2019air qui a causé tant d\u2019émoi A Amos et dans les centres miniers de l'Abitibi au mois de mai 11)38, tant par sa violence effroyable que par le caractère et la personnalité des victimes identifiées si avantageusement connues de notre oublie.Ih's jurés de l\u2019enquête de M.le Coroner Dion étaient MM.Rosaire Houx, gérant de la Quebec Mining Properties Exchange, Hector Arcund, pro- AVIS PUBLIC Cour de Magistrat.- District d\u2019Abitibi No 5376 ) THE HAU1UCANA )\tAMALGAMATED COLD MINES.INCORPORATED, de Québec et Val d\u2019Or, demanderesse; vs L.-FKL1X GEOFERIOX, de Montréal défendeur, A savoir: Comme appartenant au dit défendeur, le lot de terre portant le No cent trois (103) subdivision du lot Les Chevaliers de Colomb n.pas leurs morts Vendredi soir le 11) novembre, sons la présidence du Grand Chevalier M J.-R.Cousineau, nos Chevaliers de Colomb ont procédé^ la cérémonie annuelle de In Commémoration des Morts.Des prières ont été dites i>our originaire No soixante et deux (03 ), les membres décédés et le lendemain du rang huit (S) canton Dubuisson, un fort groupe n assisté A une messe suivant le plan préparé par Henri Ré- spéoialed ito A leur intention dans langer, arpenteur\u2014avec bAtisses, circonstances et dépandauces, sera vendu A la porte île l\u2019église paroissiale de Val d\u2019Or.P.Q.MARDI, le QUATORZIEME jour de DECEMRRE 11)37, A ONZE heures de l\u2019avant-midi.Le shérif, J.-U.DUMONT.Rureau du shérif.Amos, 22 novembre 15)37.l\u2019église paroissiale par M.l'abbé Rosaire Lu pointe, vicaire d'Amoa.La cérémonie de la veille a eu lieu dans les salles du Conseil de l\u2019Ordre, coin des rues Principale et Quatrième Avenue.Ils resteront en prison J.-IT, Portier, P.-W.Portier et 1\\-C.Fa lardon u devront passer, en prison, le temps pour lequel ils ont été condamnés, dans l\u2019affaire du la maison P.-T.Légnré.agent.M.John Reilly agissait comme' _\tinterprète et M.A.Roueher sténo-, priétairo du Café Radio, J.-E.Racon, graphe officiel a pris les dépositions, marchand; Dr J.-A.Sylvestre, P.-X.L\u2019enquête s\u2019est tenue dans lu salle Cossetto, marchand, H.A.Seeley, d\u2019audience du Palais de Justice.-\u2022\"% ARCHITECTE Auguste Martineau AMOS, rue Principale, (Edifice Rrunet) VAL D\u2019OR, rue Principale (Edifice Kirkland) ROUYN, rue Principale (Edifice Risante) Plans \u2014 Dévia \u2014 Surveillance.Faites un Rapport Simple Gagnez un Prix en Argent Terminez ordinairement la phrase suivante: \u2014 \u201cJaime la Fleur OGILVIE pour cuir le pain, les gâteaux et la pâtisserie parce que.C\u2019est tout ce qu\u2019il y a à faire.Ne faites pas de phrases inutiles.U n\u2019y a pas de problèmes à résoudre.Ecrivez sincèrement et dites pourquoi vous aimez la OGILVIE.OH.MERE ! J'ai trouvé la meilleure Fleur.On l\u2019appelle: la Glenora.Tout ce que je cuis est admirable.Premier Prix Deuxième Prix Troisième Prix $10.00 $ 3.00 $ 1.00 S Prix de Consolation de $1.00 chacun Faites-vous une provision de Fleur Alouette, Royal Household, Glenora ou Montcalm.Des prix spéciaux très bas.Chaque achat vous donne l\u2019occasion de prendre part au concours.T U T ! T U TI mon enfant.J\u2019ai employé la Glenora toute ma vie; je! pensais que vous le saviez.SW 3?EMPLOYEZ LA FLEUR OGILVIE C\u2019est celle de toutes les occasions Il n\u2019y a pas de recettes où vous ne puissiez employer la Fleur: Alouette, Royal Household, Glenora ou Montcalm.Vous pouvez cuir: le pain, les gâteaux, la patisserie, les sucs de viandes.Le goût n\u2019en est que plus fin si vous employez la Fleur trois fois mise à l\u2019épreuve: OGILVIE.Voici ce que vous avez à faire 1\u2014Finissez la phrase et n\u2019employez pas plus de vingt-cinq mots: \u201cJ\u2019aime la fleur OGILVIE pour cuir mon pain, mes gâteaux et ma pâtisserie, parce que \u201d reliée de livrea de recclteg avec index; BN LIVRE DE CE CONCOURS RECETTES GRATUIT est pour les gens Tout sac de ROYAL HOUSEHOLD d\u2019AmoS et du dis* contient un ou plusieurs coupons.Six de ces coupons vous donne droit à une série trict Seulement» 2\u2014Adressez, par malle, votre rapport en mentionnant nom et adresse.Joignez y la facture d\u2019achat d\u2019un sac de: Royal Household, Glenora ou Montcalm, en envoyant votre lettre à Concours OGILVIE a/s \u201c La Gazette du Nord \u201d, Amos, Québec.La décision des juges sera finale.On ne tiendra compte d\u2019aucune lettre de protestation a ce sujet.Royal Household compilée par Mildred McKenzie.Ne manquez donc pas l\u2019occasion qui vous est offerte d\u2019avoir dans votre cuisine, un livre récent de recettes nouvelles.La Fleur OGILVIE a donné les meilleurs résultats, depuis des siècles.OGILVIE I ° JT ^ COUPON 1 \u2022 \u201cJ\u2019aime la Fleur OGILVIE pour cuir le j ! pain, les gâteaux et la pâtisserie, parce que .! ILE CONCOURS SE TERMINE LE 31 DEC.1937 ENTREZ DANS LE CONCOURS £ watTW flour.nou» mui$ to*N*fYiTB MONr»,AlCANADA U 98 LBS WHEN PACKED [A 98 GUNORA98 À ; Nom.; Adresse, la rue.; Ville ou province.I ! Le nom de mon marchand est ! adresse .LES FARINES glenora A PAIN, A GÂTEAU ET A PATISSERIE alouette \"ROYAL HOUSEHOLD\" \u2022 \"MONTCALM\" 66 Page 6 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, le 26 novembre 1937.» î ; m mm fM \" wwm.« i Fatigue Sans Relâche Dénote l'épuisement des nerfs Le traitement ordinaire pour la fatigue est le repos.Cependant, si la dépression nerveuse est la cause de vos sensations de lassitude, vous êtes agité, incapable de dormir, irritable et ne pouvez goûter ni repos, ni sommeil.Vous êtes alors enclin aux ennuis et aux aigreurs, à l\u2019impatience et la mauvaise humeur, à l\u2019indigestion et aux maux de tête.Le renos, la tranquillité ou le sommeil sont presqu\u2019impossibles en pareil cas.Il est nécessaire alors de refaire votre réserve de force nerveuse au moyen d\u2019un traitement restaurateur tel que la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs.Votre système nerveux ayant fait banqueroute, vous avez besoin de vigueur et d\u2019énergie nouvelles.La Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs se recommande par son propre record d\u2019efficacité éprouvé par le temps dans des milliers de cas comme le vôtre.Etant composée des véritables ingrédients qui contribuent à enrichir le sang, la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs engendre une force nerveuse nouvelle prpvenant du sang riche et rouge qu\u2019elle a créé.C\u2019est pourquoi, chaque dose que vous prenez devrait vous aider à rétablir votre santé, votre vigueur et votre vitalité.Nourriture du Dr Chase Pour les nerfs Le bill No 5 sera amendé (Suite de la page 2) ferme intention de continuer n In favoriser comme étant» l\u2019un des facteurs les plus importants de la situation économique de Québec et de tout le Dominion.La construction de chemins de mines dans les districts miniers constitue peut-être le moyen lui plus effectif d\u2019aider le développement des mines et mon département a dépensé durant l\u2019année fiscale finissant en juin 10:i7, près de $(\u2019>00,000 en construisant 200 milles de chemin dans les districts miniers de la province A la fin de juin 10117, le Service des Mines de Québec avait construit 7:10 milles de chemins facilitant l\u2019accès des chemins de fer aux terrains miniers et établissant de bonnes communications entre les différentes mines à un coût total de $0,137,000.A propos de ces chemins de mines, je suis heureux de souligner la coopération «lu gouvernement fédéral qui appliqua de larges sommes destinées aux travaux de chômage à la construction de telles routes.Il me fait plaisir aussi de remercier l\u2019Honora- ble Monsieur Crerar pour sa bonne collaboration dans ce domaine.La contribution d\u2019Ottawa à ces chemins en vertu d\u2019une entente fédéra 1-pro-vinciale fut pour l\u2019an dernier de.$315,000.Les chemins sont construits solidement et ont une surface gravelée afin de pouvoir supporter un lourd trafic.Pour m\u2019étendre un peu plus sur ce sujet, voici le programme de construction de chemins de mines pour l\u2019année 1037-38, lequel peut se diviser en trois parties: 1°.\u2014Les chemins construits sous l\u2019accord fédéra 1-provincinl, d\u2019après lequel accord le gouvernement fédéral paie les deux tiers du coût 'o 2°\u2014Les chemins construits à meme le budjet; 3°.\u2014Les chemins d\u2019hiver.Accord fdilënil-itrocliiciul Sous cet accord, le Département des Mines et des Pêcheries a'dépensé pour la construction des chemins de mines la somme «le $450,000.Ces «\u2022hemins desservent les mines suivantes : (ournor, Perron, Deaufor, Fleming, Quebec Manitou, Gale, Siscoe, Shaw-lu'.v, Fontana, Flaveray, Mooshla, Freegfdd, Louvre, Doreva, Waitr.Amulet, Normetal, McIntyre, Malar-tit* Goldfield, Cameron, Aldernac, Beaucourt, Senator Kouyn.En plus, à même ce budget, le