La Gazette du Nord, 13 octobre 1939, vendredi 13 octobre 1939

[" I - J-ieds étaient des menaces pour la civilisation mondiale dont la ré-)ercussion ne manquerait pas de nous atteindre.é Lors de mon séjour à Londres, Tendant une conférence impéria-c, je reçus la visite d\u2019un prêtre distingué de Québec qui venait (o faire le tour de l\u2019Europe et qui me fit la remarque suivante : \u201cNul-e part ai-je trouvé autant de liberté civile et religieuse qu\u2019il y en a dans la province de Québec\u201d.Cette heureuse condition ne vaut-elle nas d\u2019être conservée et ne justifie-t-elle pas lesrff est etoe- T.H.ERNEST LAPOINTE \u2022 Le Ministre de la Justice, à Ot tawa, dans un vibrant discours pro noncé lundi soir à la radio, a net tement démontré quelle était actuel lement la ligne de conduite que de valt tenir l'électorat du Québec.sacrifices voulus pour son main tien?Le monde est dans une angoisse profonde.Le journal du Vatican nous donnait récemment le renseignement que le souverain pontife dort sur le plancher de sa chambre, qu\u2019il se mortifie et est constamment en prière à cause des souffrances du monde.Au Canada, nos chefs religieux ont ordonné des prières dans toutes les églises et ont demandé l\u2019union des coeurs et des âmes pour le rétablissement de la paix et de la justice dans le monde.Mais à Québec, Monsieur Duplessis, lui, a ordonné une élection.Et quelle éection ! Une ba-tion.Et quelle élection ! Une bataille où il a déjà semé les germes d\u2019un conflit et d\u2019une division qui peuvent avoir des suites irréparables.Ailleurs, toutes les valeurs spirituelles sont mises au service de l\u2019Etat, A Québec, une élection prend l\u2019Etat à partie.Au temps oit l\u2019opinion doit être rassurée, M.Duplessis s\u2019efforce\u2018de \u201c\u2019effrayer.Cette aventure électorale est un acte de sabotage national.La désunion s\u2019est introduite déjà dans son propre cabinet.Comment peut-il ignorer l\u2019cf-et que ses paroles et scs actions produiront ailleurs?Il invoque compte précédent l\u2019élection provinciale de 1918, pendant la guerre.Il y a cette différence notable que cette élection fut faite au temps régulier et par un gouvernement qui coopérait avec le pouvoir central et qui ne prit pas comme base de sa lutte une attitude hostile aux mesures de guerre.Le premier ministre de Québec dit que c\u2019est pour défendre Pau-tonomie de la province menacée par le gouvernement fédéral et pour résister aux tentatives de centralisation d\u2019Ottawa, accentuées par les mesures de guerre.La population de Québec sait \u2018me, pendant tout le cours de ma carrière parlementaire, j\u2019ai toujours été un défenseur et un apôtre de l\u2019autonomie des provinces.Rappelerai-je qu\u2019en 1935, sous l\u2019administration précédente, alors que le parlement fit adopter une demi-douzaine de lois sociales d\u2019un caractère extrêmement important, j\u2019ai pris l\u2019attitude que toutes ces lois violaient la constitution et étaient un empiète-nient contre les droits des provinces.Nous nous sommes enga gés à soumettre toutes ces lois à la Cour suprême du Canada et au Conseil privé si nous formions une administration après les é-lections alors prochaines.Mon premier acte comme ministre de la Justice fut de faire adopter un ordre en conseil soumettant tous ces statuts à l\u2019opinion des tribunaux^ Chacune de ces lois fut dé clarée inconstitutionnelle et une violation des droits des provinces.M.Duplessis était alors chef de l\u2019opposition conservatrice et je ne me rappelle pas qu\u2019il ait dit un mot de protestation contre l\u2019acte du gouvernement d\u2019alors.Il y a dus : lorsque ces lois furent soumises au Conseil privé, M.Du-dessis était devenu le premiei ministre de Québec.Il avait révoqué le mandat de Mc Aimé Geoffrion comme avocat conseil de la province et M.Gustave Mouette qui alla au Conseil privé à sa place ne prit part à l\u2019argument que dans une seule des causes soumises, ' savoir l\u2019acte concernant l\u2019organisation du marché des produits naturels.M.Bennett avait établi Passurance-chômage ; seul, le procureur général du Nouveau-Brunswick présenta un argument à l\u2019effet que cette loi vous demandé à toutes les provinciaux.La province de Q»é->ec resta muette, mais Pacte fut ';out de même déclaré inconstitutionnel.Depuis ce temps, nous a-vons demandé à toutes es provinces de consentir à un amendement que nous donnât le pouvoir e légiférer en matière d\u2019assurance-chômage, mais M.Duplessis a refusé et nous avons été incapables d\u2019agir.Est-ce là de Pcmpiè-tement?Est-ce de la centralisation?Est-ce de l\u2019assimilation ?M.Duplessis s\u2019est plaint souvent de la division et de la distribution des impôts et que des changements devraient être apportés à l\u2019économie financière fédérale et provinciale.Nous avons nomme une commission afin d\u2019étudier la situation dans tout le pays, d\u2019entendre les arguments et fain* toutes les études nécessaires ayant de pouvoir arriver à une discussion finale et une solution du problème.Cette commission est présidée par un professeur é-minent de l\u2019université Laval do Québec, le notaire Joseph Sirois.Toutes les provinces ont loyalement coopéré dans le travail de cette commission.Seul, M.Duplessis a refusé de le faire.La seule coopération que nous ayons eue de lui depuis trois ans a été une explosion hebdomadaire dans une entrevue aux journaux tous les lundis.Les membres des délégations qui ont été le rencontrer à diverses reprises nous ont dit que ses réponses ont toujours été une attaque contre le gouvernement fédéral et scs ministres, accompagnés ordinairement de quolibets de gavroche qui lui sont familiers.La meme attitude s\u2019est manifestée dans nos relations au sujet du chômage.Non seulement, n avons-nous pas voulu centraliser mais nous avons été blâmés souvent parce que nous laissions au gouvernement provincial l\u2019administration des argents que nous votions a cet effet.Et là encore, la coopération du gouvernement provincial a toujours fait défaut.Les lettres du ministre du Travail, M.Rogers, restaient sans réponse pendant des mois entiers.Les conventions signées par toutes les autres provinces avec le gouvernement fédéral restaient lettre morte pendant des mois entiers a Québec.Que dis-je, un arrangement fut signé à Québec le o juillet dernier et c\u2019est par un prospectus déposé à Washington par le trésorier de la province, des mois plus tard, que nous avons su que cet arrangement était si-J1 ,y a plus: le 16 ou le 17 juillet, le ministre du Travail de Québec, M.Tremblay, annonçait que tous les travaux en cours étaient suspendus et arrêtés à cause du refus du gouvernement federal de coopérer, alors que de-uns le 6 juillet l\u2019arrangement offert par le gouvernement fédéral avait été signé à Québec et que nous n\u2019en avions pas été avertis.M.Duplessis se plaint amèrement de la loi des mesures de guerre.Cette loi fut adoptée unanimement en 1914.Avez-vous entendu M.Duplessis s\u2019en plaindre avant la présente élection?L\u2019un de scs ministres,'l\u2019honora-le Thomas Chapais, est membre du Sénat canadien, a assisté à la session de septembre dernier et a voté toutes les mesures qui ont été adoptées.Toutes les autres provinces ont accepté les mesures de guerre, ont romis leur coopération et l\u2019ont ; onnée loyalement.M.Hepburn, e premier ministre d\u2019Ontario, est venu généreusement donner la main au premier ministre du Canada et mettre à la disposition u gouvernement fédéral toutes es ressources d\u2019Ontario.M.Duplessis, lui, fait une élection.Tl dit que l\u2019établissement du contrôle des changes étrangers iar le Dominion est une autre mesure de centralisation et d\u2019assimilation et c\u2019est une des raisons Suite à la dixième page Page 4 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, le 13 Octobre 1939 LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEDEC La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur le marché.BEURRE Durant les deux premiers jours de cette dernière semaine écoulée, alors que nos opérateurs continuèrent à se tenir sur la réserve, le volume limité des transactions contribua à maintenir notre marché à une allure plutôt calme et les prix légèrement plus faibles.Au cours de la journée de mercredi, le relevé préliminaire des stocks compilés par l\u2019Office Fédéral de la Statistique révéla qu\u2019au 1er octobre courant, la quantité détenue en entrepôts dans les neuf principales villes du Canada se totalisait à 40,255,867 Ibs, comparativement h 44,837,727, Ibs, pour la date correspondante de l\u2019an dernier, soit une réduction de 4,581,860 Ibs sur 1938.Malgré l\u2019incertitude quant a la décision que pourrait arrêter le Gouvernement Fédéral relativement îl l\u2019enquête actuellement en cours, cette réduction substantielle de stocks, considérée plus considérable que celle anticipée, fut de nature à activer la demande, restreindre les offres et, par la suite, donner plus de vigueur a notre marché, même raffermir les prix.A bonne heure lundi avant-midi, le 9 octobre, les prix du No 1 pasteurisé au gros étaient cotés de 27 l-2c à 27 5-8c la livre.FROMAGE Les récents développements de la situation européenne laissent è prévoir l\u2019incertitude.En conséquence, les acheteurs d\u2019outre-mer ainsi que nos opérateurs domestiques demeurent dans un état de perplexité et pour le moment, ils semblent avoir adopté l\u2019attitude de ne transiger que modérément ou pour suffire aux demandes im médiates seulement.Actuellement, ce marché est un peu plus tranquille et plutôt in décis.VOLAILLES VIVANTES Maintenant que la période des fêtes juives les plus importantes de l\u2019année est terminée, la demande a ralenti sensiblement et l\u2019écoulement est plus difficile.Les arrivages des derniers jours furent considérables et afin d\u2019en trouver des acheteurs, les détenteurs furent obligés d\u2019accepter une réduction de prix sur presque toutes les différentes catégories.Avec les conditions actuelles, il est de toute première importance de n\u2019expédier que des sujets de bonne qualité.VOLAILLES ABATTUES A l\u2019occasion de la fête d\u2019Ac-tion de Grâce, la demande fut un peu plus active et les prix maintenus stables.OEUFS MONTREAL « Ce marché fut faible et â la baisse pour la première moitié de la semaine.Par contre, il fut plus actif et d\u2019une plus grande fermeté au cours des derniers jours.lia demande s\u2019est surtout améliorée pour les oeufs de catégories supérieures dont les arrivages furent plus restreints et les prix â la hausse.Quant aux autres catégories, la demande demeure encore limitée et les prix sont stationnaires.VEAUX ABATTUS MONTREAL et QUEBEC Marché stable aux prix actuels.PORCS ABATTUS MONTREAL et QUEBEC Marché stationnaire et aucun changement dans les prix.Prix de remise de La Coopérative Fédérée de Québec Succusale de Québec Semaine finissant le 7 oct.1939 OEUFS A\u2014(Grgs).A\u2014(Moyens).A\u2014(Poulettes).B\u2014.C~.33c .31c 23c .23c .17c C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.15c D\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.13c POULETS VIVANTS A A ROTIR (ROUGES) ^ A\u20146 Ibs et plus.15c B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.13c C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.11c D\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.10c t LAPINS VIVANTS 5 Ibs.et plus, la livre.8c PIGEONS VIVANTS Le Couple.20c N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n\u2019entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d\u2019otenir.OEUFS A\u2014(Gros).33c A\u2014(Moyens).31c A\u2014(Poulettes).24c B\u2014.24c C\u2014.17c MERES DINDES (VIEILLES) VIVANTES FROMAGE COLORE No 1.13 3-8c No 2.12 3-8c Ces prix sont nets, les frais de vente et d\u2019entreposage ayant été déduits.Les problèmes de l\u2019aviculture VEAUX ABATTUS Ions.14c Moyens.13c Communs.11c POULES ABATTUES A\u20145 Ibs et plus.18c A\u20144 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.17c B\u20145 Ibs et plus.16c B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.15c C\u20145 Ibs et plus.14c C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.13c POULETS ABATTUS A\u20145 Ibs et plus.22c B\u20145 Ibs et plus.20c B\u20144 Ibs jusnu\u2019à 5 Ibs .18c C\u20145 Ibs et plus.17c C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .15c f A\u2014.B\u2014.C-.COQS D\u2019INDE vivants.POULETS ABATTUS (Sélectionnés) 17c 16c 14c .12c ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 9 octobre, 1939, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Bacon, (180-230 Ibs).Prix de base, on offre 8.50 nourris et abreuvés.Camions, prix non établis.Sélects (190-230 Ibs).Prime, par tête, de $1.00.Bouchers (160-240 Ibs).Coupe, par tête de $1.25.Légers (Moins de 160 Ibs).Cou pe, par tête de $1.00.Pesants (240-270 Ibs).Coupe, par tête de $2.50.Extra Pesants (Plus de 270 Ibs) Coupes de $1.50 et $2.00 du 100 ivres.Truies: 5.50 - 6.50.Porcs classés abattus: 11.30.VEAUX DE LAIT Choix.9.50\u201410.00 Ion.9.00\u20149.50 tfoyen.8.00\u20148.50 Commun.7.00\u20148.00 Au seau.5-00\u20146.00 VEAUX DE CHAMPS Spécial \u2014 6 Ibs et plus.A\u20146 Ibs et plus.A\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs .B\u20146 Ibs et plus.B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .C\u20146 Ibs et plus.C\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs .25c .24c .23c .22c .21c .20c .19c .18c .17c .16c Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 59k aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.PORCS LIVRES ABATTUS Prix Nets A\u2014Bacon de choix.140 Ibs à 170 Ibs.111c Plus Prime\t.$1.00 B\u2014Bacon.130 à 170 Ibs.111c Bouchers.120 Ibs à 170 Ibs.111c Légers.100 Ibs à 120 Ibs .1Uc Lourds.170 Ibs à 200 Ibs.KUc PORCS REÇUS VIVANTS Bacon, prix net 1210c Prix de remise Coovérative Fédéré?de Québec 130 rue St-Paul-Est.Montréal Semaine finissant le 7 oct.1939.POTTT.FS VIVANTES POULES ABATTUES (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 Ibs et plus A\u20145 Ibs et plus.A\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.A\u2014^ Ibs .jusqu\u2019à 4 Ibs.B\u20145 Ibs et plus .P\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .B\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.C\u20145 Ibs et plus.C\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs .C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.21c 20c 19c 18c 17c 16c 15c 15c 14c ,13c VEAUX ABATTUS (engraissés au lait) Bons.Moyens.Communs.Très communs.14c 134c 111c 10îc Sur les prix ci-haut mentoinnés nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels e 5% aux coopératives affiliées.Les problèmes immédiats de \u2019aviculture paraissent être dans e domaine du marché, et ces ~ problèmes sont d\u2019autant plus difficiles qu'ils ont trait au marché d\u2019exportation plutôt qu\u2019au marché local ou domestique.Il s\u2019agit de maintenir la quantité et la régularité des approvisionnements, aussi bien que la qualité.Les volailles et les oeufs canadiens sont bien vus au Royaume-Uni.mais le manque de continuité^ des approvisionnements a empêché l\u2019industrie de profiter autant qu\u2019elle aurait pu le faire des avantages qui lui étaient offerts.C\u2019est là une questnon qui engage de plus en plus l\u2019attention des institutions commerciales et des services du ministère, ce qui donne de l\u2019espoir.La première chose essentielle pour résoudre ce proproblème est de bien le comprendre, dit le Dr G.S.H.Barton, sous-ministre de l\u2019Agriculture pour le Canada, dans la revue a-gronomique.Commun.! ion.4.00-4.25 .4.00-4.25 BOUVILLONS Choix.7.25\u20147.50 Bon.6.50\u20147.25 ' Moyen.6.00\u20146.50 Commun.5.00\u20145.50 Corn.Lég.4.00\u20144.50 AGNEAUX ?Bons.8.0(i Non Castrés.7.00 Communs.7.00 Pesants de plus de 100 Ibs.8.00 MOUTONS Bon.Commun.4.00\u20144.50 .2.50-3.00 TAURES Choix.Bonne.Moyenne.Commune Entrefilets On a repéré au lac Lavallée, dans le Parc national de Prince Albert, en Saskatchewan, une co-onie de pélicans blancs d\u2019Amérique.Cet oiseau, l\u2019un des plus beaux de l\u2019Amérique du Nord, a l\u2019habitude de voler, comme à plaisir, en grands cercles gracieux Pendant les trente-quatre premières semaines de 1939 (finissant le 24 août), il s\u2019est classé 2,022,470 porcs au Canada, contre 2,015,583 porcs pendant la'période correspondante de 1938.\u201c\"STffATlO» CON*1 AICXIT .6.00\u2014650 .5.75\u20146.00 .500-5.50 .3.00\u20144.00 VACHES Choix.Bonne.Moyenne.Commune.Très Com.5.00-5 50 .4.50-4.75 .3.50\u20144.00 .3.00-3.25 .2.00\u2014250 TAUREAUX \t\t\tNo 1 Pasteurisé\t27c \u2022\\\u20145 lb