La Gazette du Nord, 30 janvier 1942, vendredi 30 janvier 1942

[" LA GAZETTE DD N A1VV\\ Le SEMINAIRE K 4UQ hUEBEC VOLUME 22 \u2014 No 1 MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 PAGE 1 Au parlement fédéral Comme la nouvelle session fédérale ne s\u2019est ouverte que jeudi après-midi, le 22 janvier, notre journal de la semaine dernière n\u2019a publié que le discours du Trône et un bref préambule.Il nous était absolument impossible d\u2019en dire davantage à cause de l\u2019heure à laquelle notre journal va sous presse.L\u2019annonce d\u2019un plébiscite est la principale nouvelle contenue dans le discours programme de la session.Les autres projets relatifs à notre effort de guerre, comme la contribution d\u2019un milliard pour fournir des armes et des vivres à la Grande-Bretagne et à ses alliés, ne sont que la continuation de la politique déjà connue du gouvernement d\u2019aider de toutes les forces du pays à la victoire des Britanniques.A cette politique, une seule réserve avait été faite: celle de ne pas imposer la conscription pour service en dehors du pays.M.King ne demande pas à changer maintenant cette décision.Il demande le droit de le faire, si son gouvernement et le parlement canadien le jugent plus tard à propos.Il estime que la tournure de la guerre, devenue vraiment universelle, peut à un certain moment exiger l\u2019envoi des troupes canadiennes en dehors de nos frontières, pour la défense du pays.Il serait juste alors que ce rôle ne soit pas réservé seulement aux volontaires, mais assigné aussi aux conscrits.On peut prévoir, par exemple, que le Canada soit appelé à contribuer à la défense des Etats-Unis et de l\u2019Alaska, ou qu\u2019il devienne impératif d\u2019envoyer plus de renforts à nos forces d\u2019outre-mer que le volontariat n\u2019en fournit.Bref, la situation actuelle n\u2019exige pas encore la conscription pour service extérieur, mais elle peut se gâter, et il faut être prêts à tout.Le Premier Ministre demande donc à être libéré de l\u2019engagement qu\u2019il avait pris de ne pas imposer une telle conscription.Le débat engagé sur cette question depuis la première heure de la guerre, reprend avec plus d\u2019intensité que jamais.\u201cC\u2019est une honte, s\u2019écrie M.Meighen; vous allez consulter le peuple, alors que vous devez le mener à la bataille où l'appellent les dieux de l\u2019Empire\u201d.Et M.Hanson se fait aussi véhément qu\u2019il le peut pour répéter à la Chambre des Communes les dénonciations de son successeur à la chéfrerie conservatrice, son nouveau chef.Il compare M.King à Néron, cet empereur romain qui jouait du violon pendant que Rome brûlait.II déterre une citation de LES CONSERVATEURS CRAIGNENT QUE LA REPONSE SOIT \u201cNON\u201d Lincoln pour trouver le moyen de traiter de lâches ceux qui ne s\u2019enrôlent pas pour service outre-mer.Il conclut en proposant la conscription immédiate, sur une base sélective, des hommes et des femmes du pays, afin d\u2019assurer un effort de guerre national total sur n\u2019importe quel théâtre de la guerre.M.Coldwell, chef des Co-opératistes, a fait un discours plus modéré.Il appuie en principe le plébiscite.Il propose que le gouvernement demande au peuple non seulement le droit d\u2019imposer la conscription des hommes pour service outremer, mais aussi la conscription complète et efficace des industries de guerre, de la richesse accumulée et des institutions financières, ces droits devant exercer simultanément.M.Blackmore, chef du Crédit Social, a annoncé qu\u2019il appuiera l\u2019amendement proposé par M.Coldwell, ainsi que celui de M.Hanson.Comme on sait, le chef du Crédit Social est un conscriptionniste de toujours.M.King a prononcé un maître discours à l\u2019appui de sa politique.Sa revue des oeuvres de guerre de son gouvernement jusqu\u2019à date a été des plus impressionnantes.Il a clairement démontré que la conscription aurait été jusqu\u2019ici inutile et nuisible.Mais il a ajouté que le présent est tellement compliqué et que l\u2019avenir s\u2019annonce tellement difficile qu\u2019il faut être prêt à tout, même à la conscription pour service en dehors du Canada si les circonstances l\u2019exigent.Il demandera donc au peuple de le libérer de l\u2019engagement qu\u2019il a pris de ne pas imposer telle conscription.Tout cela est clair, franc et honnête, et le chef libéral a été acclamé par l'immense majorité de ses partisans.Il y aura certaines défections chez les libéraux.Ross Gray, député de Lambton, un grand ami de M.Hepburn, a annoncé dès mardi soir qu\u2019il votera avec M.Hanson.Il y en aura quelques autres comme lui.D\u2019autre part, Ed.Lacroix, député de Beauce, a déclaré qu\u2019il ne suivra pas M.King parce qu\u2019il ne veut pas faire la moindre concession aux extrémistes qui réclament déjà la conscription.Lse discours sc continuent.Lionel Chevrier, l\u2019éloquent député de Cornwall, a résumé la situation avec une grande clarté.M.Brunclle, député de Champlain, a aussi annoncé qu\u2019il appuie entièrement le gouvernement.Le parti tory au Parlement fait bloc compact derrière M.Hanson, depuis que M.Sasse-ville Roy n\u2019en est plus.Celui-ci va, paraiUil, sc joindre à MM.Lacroix et Lacombc pour Ottawa.\u2014 La seule interruption d\u2019importance pendant le discours de l\u2019hon.M.King, aujourd\u2019hui, aux Communes, a été faite par le député conservateur, Karl Hamuth, de Waterloo-sud.Comme ce dernier demandait à M.King ce que ferait le gouvernement après le plébiscite qui aura lieu bientôt, le premier ministre a dit: \u201cJe suis prêt à m\u2019en remettre au peuple; mon honorable ami ne l\u2019est sûrement pas.Ici, puis-je ouvrir une parenthèse pour dire que si mon honorable ami a peur que le peuple se prononce contre la conscription, et que s\u2019il est encore prêt à ce qu\u2019elle soit mise en force sans aucune consultation du peuple, alors j\u2019aimerais savoir comment il s\u2019attend à ce que l\u2019unité de ce pays soit maintenue.\u201d HEPBURN PARLERA POUR M.MEIGHEN DANS YORK-SUD Toronto.\u2014 Le premier ministre Mitchel Hepburn a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il adressait la parole en faveur du T.H.Arthur Meighen, candidat conservateur dans la prochaine élection complémentaire du 9 février dans York-South.M.Meighen a pour adversaire M.J.-W.Noseworthy, C.C.F.\u201cA cause des événements actuels, j\u2019ai demandé à M.Meighen la permission d\u2019adresser la parole dans sa campagne électorale\u201d, a déclaré le premier ministre.M.lan Stratchan, député libéral de Toronto-St-Georges, a dit qu\u2019il adresserait aussi la parole en faveur de M.Meighen.Mesure inutile refuser à M.King de le délier de son engagement.En somme, après maints discours le Parlement va voter le plébiscite, qui aura lieu à bonne heure au printemps.Les adversaires de M.King s\u2019évertuent à lui demander: \u201cQue ferez-vous après le plébiscite?\u201d Et le premier ministre de répondre: Je n\u2019ai rien à déclarer à ce sujet.Si je demande à être libérer d\u2019un engagement antérieur, ne croyez pas que je suis prêt à en prendre un autre.\u201d La politique ministérielle reste donc ce qu\u2019elle a été jusqu\u2019ici, et il n\u2019est pas sûr qu\u2019elle change après le plébiscite.Les Impôts et les emprunts assureront la victoire.Choisissons bien \u2014 le prêt.Il faudra que les partisans de la conscription pour le service outre-mer soient bien habiles pour passer à travers les mailles du raisonnement du très honorable Mackenzie King.A la Chambre des Communes, hier, dans une longue revue des travaux de guerre, tant pour la défense du territoire canadien que pour l'aide aux Alliés sur les différents théâtres du conflit, le premier ministre a prouvé à l\u2019évidence que cette mesure du service obligatoire pour l\u2019étranger est inutile et qu\u2019elle peut même devenir dangereuse en rompant, à la fois, l\u2019unité nationale et l\u2019équilibre que le gouvernement s \u2019 efforce de maintenir entre les diverses sortes d\u2019activités sur lesquelles s\u2019appuie notre effort militaire.Le pays applique déjà le principe de la conscription pour les besoins de sa sécurité per-sonelle, dit en substance M.King, et on se propose d\u2019étendre davantage l\u2019application de ce principe, sur une base sélective, à savoir de placer le soldat, l\u2019ouvrier et les autres aux postes pour lesquels ils sont le mieux qualifiés et où ils pourront rendre les meilleurs services.En adoptant une semblable ligne de conduite, le Canada ne se montre pas égoïste.\u201cLe maintien de la sécurité de notre propre territoire canadien et des territoires adjacents à nos côtes, comme Terre-Neuve et le Labrador, constitue l\u2019une des formes essentielles de notre effort de guerre dans son ensemble\u201d.Et le premier ministre de détailler l\u2019effort accompli jusqu'ici.Il est tel que même les plus préjugés ne sauraient reprocher au gouvernement de n\u2019avoir pas tenu les promesses qu\u2019il a faites, de ne pas avoir rempli le programme qu\u2019il s\u2019était tracé.Chacune des tâches auxquelles le Canada se voue actuellement a une importance capitale, qu\u2019il s\u2019agisse du plan d'entraînement des aviateurs, de la construction des vaisseaux ou de la production des vivres.Le volontariat a donné aux armées de l\u2019air, de mer et de terre les recrues dont elels ont besoin.Il n\u2019est pas désirable que la conscription pour outre-mer vienne compromettre le succès des initiatives prises depuis le début des hostilités.A tout événement, le ministère King n\u2019est pas disposé à recourir à oette mesure.Il a assumé des obligations précises lors des élections générales et il s\u2019efforce de les acquitter au meilleur de ses talents.En décidant de tenir un plébiscite, le gouvernement n\u2019essaie en aucune façon d'échapper à ses responsabilités.Il veut simplement savoir si le peuple, à cause des circonstances nouvelles, est prêt à modifier le mandat qu'il lui a donné.Le discours du premier ministre offre une ample matière à réflexion pour tous ceux qui ont à coeur la victoire des Alliés dans la présente guerre et le salut du pays canadien.(La Presse).LA QUESTION DU PLEBISCITE AMENDEMENTS PROPOSES PAR MM.HANSON ET COLDWELL Le gouvernement se propose de soumettre sans délai, au parlement une mesure législative établissant les rouages néoessai-re» à la tenue du plébiscite, aussitôt que possible.La question que le gouvernement se propose de poser à la population est tout simplement celle-ci: \u201cConsentez-vous à libérer le gouvernement de toute obligation résultant d'engagements antérieurs restreignant les méthodes de recrutement pour le service militaire?\u201d Quant à la question du service militaire obligatoire pour outre-mer sur laquelle pivote depuis près d'une semaine tous les débats et qui a fait le sujet des rumeurs les plus plausibles comme les plus fantaisistes, M.King n\u2019en a soufflé mot.On peut même assumer que tout son discours n\u2019est qu\u2019un plaidoyer indirect et presque un réquisitoire contre la conscription pour service outre-mer.' En dépit de tout ce qui \u2022 été et est encore accompli a dit M.King sur ce sujet, les adversaires du gouvernement cherchent à faire de la conscription un symbole de l\u2019effort de guerre total du Canada.\" Le premier ministre a ajouté que \u201cl'effort total ne peut être réalisé sans équilibre parfait de toutes les armes.Ainsi on ne parviendra pas à un effort total, si, après avoir enrôlé un certain nombre d\u2019hommes dans la ma-( Suite à la page 1) ?U (K» I BESOIN ?OE SECOOBS NEOKMI (MvCtl VOI a i.s i i * b Cm» W b i PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 LE FROID EN EUROPE Beau succès de la campagne du timbre de Noel Berne.\u2014 De l\u2019Espagne à la Turquie et de Stockholm à Naples, un froid très vif ajoute aux misères des pauvres gens d'Europe, mal nourris, mal habillés, qu\u2019ils soient dans des maisons sans feu ou sur les champs de bataille.Moscou a rapporté que les soldats allemands gèlent par milliers sur le front oriental.Le Basel National Zeitung a dit que les Allemands ont organisé plusieurs trains-hôpitaux spéciaux à bord desquels les victimes du froid peuvent être traitées durant le voyage à l\u2019hôpital.En Italie le manque d\u2019eau dû à la congélation des ruisseaux a causé un abaissement de 20% du courant électrique et une réduction de la semaine d\u2019ouvrage à cinq jours.Il est tombé plus d\u2019un pied de neige à Naples.La plus froide journée en cent ans à Bâle Près de Bâle, où il y a trois jours on enregistrait la journée la plus froide depuis cent ans \u2014 11 sous zéro \u2014 le Rhin était solidement gelé d'un côté à l'autre pour la première fois de mémoire d\u2019homme.La glace sur les lacs et les rivières a forcé la Suisse à réduire de 50ri l'éclairage des rues.Après six jours d'abondante neige en Roumanie, Bucharest rapporte un froid de 18 degrés sous zéro, et Cernauti, 31.Les tempêtes de neige ont continué en Turquie, arrêtant la navigation.Les ouvriers de Stamboul étaient incapables de débarrasser les rues d'énormes amoncellements.Les tramways de Stockholm arrêtèrent dans une violente tempête de neige.La France et l'Espagne endurent leur troisième dur hiver de suite.L\u2019honorable L.-A.Taschereau félicite et remercie le public QUELQUES CHIFFRES NAME N AU-BMI p«r la CMSTIPATKNI klMtlM itpiar WrarébfiJi Ntt* cérédt\" .BN M.liant MuMia, SM -Mniav.HmmM.Qm Le président du comité provincial du Timbre de Noël, l\u2019honorable M.L.-A.Taschereau, s\u2019est déclaré enchanté du résultat de la dernière souscription organisée au profit de nos oeuvres antituberculeuses.On sait que la vente du Timbre de Noël, en 1941, dans la province de Québec, a rapporté au-delà de $50,000, soit une augmentation de 42 pour cent, apparemment la plus considérable enregistrée au Canada, sur le montant recueilli en 1940.C\u2019est un succès magnifique et qui dépasse les prévisions les plus optimistes, a dit l\u2019honorable M.Taschereau: \u201cj\u2019en profite donc pour féliciter et remercier le public qui, sollicité de tous les côtés à la fois, n\u2019en a pas moins discerné l\u2019importance de cette cause vitale et a témoigné envers elle de tant de générosité.Je veux aussi assurer vos familles que l\u2019argent souscrit sera dépensé pour elles, pour leur protection et celle de leurs enfants.Ah! le beau travail que vont accomplir les dispensaires, les colonies de vacances, toutes lesl igues et associations antituberculeuses.\u201cIl me fait plaisir\u2019\u2019, reprit le président du comité provincial du Timbre de Noël, \"de remercier d'une façon spéciale les autorités religieuses qui ont secondé notre appel, les journaux quotidiens et hebdomadaires ainsi que Radio-Canada, les postes indépendants de radio et les cinémas qui ont porté cet appel aux quatre coins de la province.Je n\u2019oublie oas les comités locaux du Timbre de Noël qui ont rivalisé d'ardeur et dont les efforts ont été si dignement couronnés.Ce succès est leur succès, il est celui de tous, et chaucun peut en prendre sa part et s\u2019en réjouir.\u201d FINANCES DE LORD HAW-HAW Londres, 29.\u2014 M.Walter-S.Liddall, député conservateur, demande à M.Anthony Eden, secrétaire d\u2019Etat aux Affaires étrangères:\t\u201c Le secrétaire d\u2019Etat sait-il qu\u2019un individu appelé William Joyce, sujet britannique interné en territoire allemand et employé par la radio allemande, reçoit 10 livres ($40) par mois du gouvernement britannique.Prendra-t-il des dispositions our arrêter immédiatement les paiements à Joyce et aux traîtres comme lui?\u201d Il n\u2019a pas indiqué le moyen par lequel l'argent parvient à \u201cLord Haw-Haw\u201d, soit à William Joyce.LE RECRUTEMENT DU C.A.R.C.ET M.VICTOR DORE ^ouSt ZccmmUeh, GIN JeKUYPE \u2022 Vous paierez de bon coeur votre tribut au pays \u2014 car le gin de Kuyper est marqué encore à bas prix pour une boisson aussi bonne, aussi moelleuse avec Ginger Ale Bière de Gingembre.Citron, Eau Tonique 0.»iill< ti fmhouirillÿ tu Cliudt «iu« I.MOfilltncr dirrett d« JOHN d« KUYPLi' é V)N.DitlillticuM.Rontrdtm.Holland* MêlMA fondé* *n IMS La Légion canadienne donnera des cours aux candidats canadiens français 6JN___ *MIYKR M Le chef de'scadrille honoraire Victor Doré, surintendant du conseil de l\u2019Instruction publique de la province de Québec et aussi président du Comité de la 3e région d'entrainement aérien pour les services d'éducation de la Légion canadienne, annonce aujourd'hui que les Canadiens français désireux de devenir pilotes d'avions de combat ou de bombardiers, ou observateurs, mais n\u2019ayant pas les qualifications nécessaires au point de vue d'éducation, recevront l'aide de la Légion canadienne.d\u2019alarmes aériennes qu\u2019a eues cette île de la Méditerranée depuis le début de la guerre.Un grand nombre d\u2019avions ennemis ont survolé l\u2019ile pour lancer quelques bombes et causer un peu de dommage à la population civile.On croit qu\u2019un avion de l'Axe a été descendu.GARE AUX ABUS L\u2019AGRICULTURE A BESOIN D\u2019HOMMES \"J* «**\tP** trouver muet «fc nwe» pour tWcruf lr» hnnnn qualité* du ALL BRAN KELLOGG'\u201d dit M Buailkui.\u2019 Je fcar la flotte russe des Mers polaires Moscou.\u2014 Les dépêches venant des Mers polaires affirment aujourd'hui que les sous-marins soviétiques ont semé la ruine parmi les transports allemands tentant d'atteindre leurs postes éloignés au delà du cercle de l'Arctique et ont coulé entre autres vaisseaux 45 45 transports chargés de troupes et de ravitaillement.I*es dépêches ajoutent que si les troupes nazies en Finlande et en Norvège souffrent d\u2019une pénurie de vivres, de vêtements et de munitions il faut en trouver la cause dans les activités navales soviétiques menées dans des conditions extrêmement hasardeuses.IA IISSI! Sllllf SI IAT ENVOYEZmCONTRBUTIONS \u2022\"\u2022*>\u2022*1\t«Ut tOfci\u2014xlMWI A k* CM|4C«*bCr« lnft CjUéHMjMUtAUf >«\u2022 MMtwfcl M< i*l MONiMAi \u2022 \u2022 * \u2014¦1\t*k *\t* \u2022*.*\u2014*\u2022 U GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942\tPAGE 3 NOTES SUR LA GUERRE A L\u2019HOTEL DE VILLE Les Japonais ont dû ralentir davantage leur poussée sur les divers fronts, cette semaine.Ils ont eu du succès en Birmanie, mais ils l\u2019ont payé très cher en avions démolis par les aviateurs américains qui aident les Chinois.Ils paient aussi chèrement leur lente avance vers Singapour.C\u2019est à se demander s\u2019il leur restera assez de forces pour prendre cette forteresse quand ils l\u2019atteindront.Ils ont subi des pertes maritimes formidables dans le dé- loftdofl, T©*©*»®, HêliUi ou CSarloMcIewn Cyril DcM«ra troit de Macassar, où leur flotte allait atteindre Bornéo.Les alliés leur ont coulé des navires à la douzaine et noyé des milliers d\u2019hommes dans un combat de cinq jours.Ces pertes obligeront peut-être les Nippons à modifier leur programme d\u2019invasion.Nous croyons, avec M.Churchill, que l\u2019Australie n\u2019est pas immédiatement menacée.On n'a guère dé nouvelles des Philippines, où les deux Montréél, Québec, Suint-Juan, armées restent sans doute sur leurs positions.En Afrique, le général Rommel a lancé une contre-offensive qui l\u2019a ramené presque au centre de la Lybie.Mais il semble y être arrêté.En voilà qui inspire des craintes aux Britanniques par sa ténacité combative.Les Russes avancent encore dans leurs opérations contre les Allemands, mais il fait tellement froid en Russie cet hiver que même les gens du pays en sont à demi-paralysés.Les Américains ont envoyé de forts contingents de troupes en Irlande du Nord.En Angleterre, M.Churchill a été obligé de faire face à un parlement plus ou moins bien disposé.Il domine assez bien la situation.LES 2 PAYS UNISSENT LES RESSOURCES Washington.\u2014 Le président Roosevelt et le premier ministre Churchill ont annoncé aujourd\u2019hui, dans une déclaration conjointe, la création d\u2019une mise en commun des ressources américaines et britanniques en munitions, navires et matières premières.Trois commissions conjointes ont été créées dans le but de fusionner les ressources militaires des deux nations \u201cet de coordonner davantage l\u2019effort de guerre des nations unies\u2019\u2019.Elles font des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne des partenaires, dans le domaine des approvisionnements tout comme dans celui des opérations navales et militaires.TOUT LE PAYS OBSERVE L\u2019HEURE AVANCEE Ottawa.\u2014 Le secrétaire d'Etat a déclaré ce soir que le gouverneur-général en conseil avait, en vertu de la loi des mesures de guerre, rendu un arrêté décrétant qu\u2019a compter de lundi, 9 février 1942, l\u2019heure dans tout le Canada sera avancée d\u2019une heure par rapport à l\u2019heure normale reconnue.L\u2019arrêté décrète l\u2019observance de l\u2019heure avancée.L\u2019entrée en vigueur de l'heure avancée a été fixée au lundi 9 février 1942, à deux heures du matin, parce qu\u2019aux Etats-Unis les entreprises de transport ont fixé la même époque pour l'heure avancée.Au Canada, si les entreprises de transport maintenaient l\u2019heure normale dans les différents horaires.il en résulterait une sérieuse désorganisation et entrave des opérations essentielles en marge de l\u2019effort de guerre.En conséquence les chemins de fer canadiens conformeront tous leurs horaires à l\u2019heure avancée.Le rôle d\u2019évaluation est devenu en force en notre ville le 24 janvier dernier alors qu\u2019il a été adopté par le conseil à sa session tenue ce soir-là à l\u2019hôtel de ville.Les travaux de l\u2019aqueduc sont suspendus jusqu\u2019au printemps à cause de la gelée qui a rendu pratiquement impossible les excavations qu\u2019il reste à faire sur la rue Harricana, en M.T.-A.LALONDE ELU MAIRE DE VAL D\u2019OR Election par acclamation à la mairie et dans cinq quartiers.Les contribuables de Val d\u2019Or ont procédé lundi dernier à la mise en nomination des candidats éligibles aux différentes charges de leur conseil muni-pal.Seul le quartier No 2 a vu deux citoyens de la ville minière déposer leur bulletin de présentation entre les mains de M.H.-A.Soucy, greffier de la ville et président du présent scrutin: ce sont MM.T.-E.Larocque et Jos.Gagné.L\u2019élection aura lieu lundi le 2 février prochain.Ont été élus par acclamations, à la mairie M.T.-A.Lalonde; aux charges d\u2019éche-vins pour les autres quartiers, MM.Firmin Lafontaine, Jim Davis, François-L.Bélanger, Walter Sawiuk et Donat Tanguay.Une figure se dresse au premier plan parmi les nouveaux élus, c\u2019est celle du nouveau maire, M.T.-A.Lalonde, qui a occupé la même charge dans la ville d\u2019Amos de 1923 à 1927.Le succès qui a couronné sa brillante carrière d\u2019homme d\u2019affaires et sa vaste expérience de la chose municipale lui sont un actif dont profiteront sûrement les contribuables qui viennent de lui donner une si belle marque de confiance.bordure de la rivière, entre les deux ponts.Le retard apporté par les fournisseurs de la ville à lui livrer le tuyau dont elle avait besoin a laissé l\u2019hiver faire son oeuvre.Aussi lorsque la compagnie Faquin Construction a fait ses sondages pour procéder à son travail, on a découvert que la terre était gelée sur une profondeur de quatre pieds.STE-ANNE DE ROQUEMAURE Statistiques de l\u2019an 1941: 15,000 communions, 58 baptêmes, 31 garçons, 27 filles, 5 mariages, 6 sépultures, 3 adultes, 3 enfants.\u2014 Conseil des Dames de Ste-Anne: présidente, Mme Té-lesphore Michaud; vice-présidente, Mme J.-E.Chénard; secrétaire, Mme Philippe Dubé; conseillères, Mmes Octave Pinard et Gérard Nadeau.\u2014 Membres du bureau de direction du Cercle ôes Fermières: présidente, Mme Isidore Massé; vice-présidente, Mme Louis Verret; secrétaire, Mme Théophile Martel; bibliothécaire, Mlle Adrienne Bélanger; conseillères, Mmes Henri Pelchat, Joseph Morin, Philippe Dubé.Baptêmes : Marie - Marthe, enfant de M.et Mme Edouard Vigneault, (G.Létourneau).Parrain, Joseph Vigneault, marraine, Aline Lapointe.\u2014 Notes sociales: Mlle Madeleine Lavoie, g.m.e., rendait visite à sa mère, Mme Alphonse Lavoie, de Nicolet, au début du mois de janvier.\u2014 Mlle Adr.Bélanger visitaient des parents à Taschereau, à La Sarre, à Macamic et à Pal-marolle dans le temps des fêtes.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES La famille Albert Tremblay de Landrienne remercie cordialement tous ceux qui leur ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion de la mort de Mme Albert Tremblay.Owcn Loblcy IStbU\t4* U t wmmmm» 4m pot i« J* »n Itmi» .U (U«itt Olltwt.J.D.9\tii mi f t a Via\t#«m ovolHé M dW wlaar wlaw* aicalUaMi, la Vin ShPiana mà fabriqué tpéclalomant poav aaHdolra lai préférancat dti qaiw da Ovéboc.mu roiro if iniiiy M a* «, 434 \u2022 40 oacat, 704 CmM daa galloa .S9.05 PAUIC AMT1 OU OlO Ml AO Al A, Tftif T IHIIRy Comment le Contrôle des loyers Vous atteint \u2014 eomme loealeur eomme loeatalre ÇOMME parti* du projtt sénéral pour tnraytr dt* nouvallas hau**** du coût da la vi*, le 1 «r décembre le fouvernement a étendu la politique des prix maxima aux loyers de tout les logement» et immeubles commerciaux du Canada.En générel, lei nouvelles lois sur les loyers stipulent que: /a\\ Aucun bail oral ou écrit pour tout logement ou im-' meuble commercial (meublé ou non) ne peut légalement être paué a prêt le II octobre, 1941, à un loyer plu* élévé que le loyer légalement payable en vertu d\u2019un bail en vigueur à cette date, à moina qu une demande pour un loyer plut élevé ail été to limite et approuvée par un Comité local dea loyert de la Commiaaion de* prix et du commerce en tempa de guerre.Une telle demande doit être fondée aur dea circonatances apécibéea aurvenue* depuis le II octobre.1941.REMARQUE.L*$\t«/ llntt uilUtii \u2022ulutiermtnl t Ju Am afrlttlri n« *\u2022\u2022*!\tfumii au t entrât, Jtt hytt»./Ç\\ Un locataire a droit i un renouvellement de aon bail à moina que le locateur requière lea lieux pour certamea raisons Indiquées dans lea ordonnance* de la ( om-misaion sur le* loyer* et ait donné un avis écrit de quitter let lieux dant le délai et de la minière y prescrit et Si cet avit de quitter lea lieux est disputé par le locataire, le locateur doit obtenir une injonction de la Cour en vue de poaaestion /q\\ Des copies d* toute* let ordonnancet et réglementa *ur ' le* loyer* de la Commwtion et dea formules de demande en vue de variation* de loyer peuvent être obtenue* chex tout bureau régional ou succursale de la Commission dea prix et du commerce en temp* de guerre \u2022t.dan* le* région* où ce* bureaux ne sont pat encore établis, du Comité local de* loyer* LES INFRACTIONS 1 et» ordonnançai ton» pyniitablei per le loi «t devreient être reppodéet per écrit eu repréientent dei prix et de l'epprovitionnement bureau téfioael, Commiuion d«t pria et du commerce en tempi de futrre, i le plui repprocliée det villei tuivenlet: Vencouver, Edmonton, Régine, Winnipeg, Nord» Bey, PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 PROPOS\t- ;\u2022\t;\u2022 FEMININ La cuisine En terre de colonisation CEST LA NUIT DE NOEL (EN ABITIBI) Quand sous nos yeux l\u2019hiver sème ses neiges blanches Et que, pour éblouir, il pose sur les branches Ses cristaux transparents; Quand loin à l\u2019horizon se cache la lumière Et qu\u2019en ce divin soir le prodige s\u2019opère Chez les indifférents.Un violent désir soudain naît et de dresse, La plume s\u2019enhardit, car l\u2019antique promesse Met partout de l\u2019émoi.Au-dessus des maisons qu\u2019enveloppe la brume Et sur l\u2019Harricana qui se fige et qui fume, Le mystique se voit.COOKIES AUX ARACHIDES 11/3 tasse de lait condensé sucré, 1 tasse d\u2019abricots séchés, 3 tasses d\u2019arachides, 2 cuillerées à thé de jus de citron.Mélangez le lait condensé sucré et les abricots qui auront été lavés et hachés.Ajoutez les arachides hachées et le jus de citron.Lisez bien tous ces ingrédients.A l\u2019aide d\u2019une cuiller, laissez tomber un peu du mélange à la fois sur une tôle beurrée.Faites cuire à four modéré (325 degrés F.) pendant vingt minutes ou jusqu\u2019au brunissement.Retirez du feu et laissez refroidir.Cette recette donne environ 36 cookies.Au cinéma Royal Dimanche le 1er et lundi le 2 février: \u201cCavalcade D\u2019Amour\u201d, avec Simone Simon, Michel Simon, Corinne Luchaire, Janine Darcey et Claude Dauphin.Trois époques, trois femmes et trois amours; tel est le thème de ce film qui se déroule dans un vieux château qui peu à peu Avis Important à eaux qui ont dot RHUMES de CERVEAU Si vous avez la tète prise.les yeux qui pleurent, le nez qui coule ou qui est bouché au point que vous pouvez à peine respirer, mettez quelques gouttes de Vicies Va-tro-nof dans chaque narine, et jouissez du merveilleux sou* lagement qu\u2019il apporte.Si le Va-tro-nol 1\test si efficace, c\u2019est parcequ\u2019il fait trois chosesimportantes: IÉDICAMENT A S FINS ni\t¦\t¦ w 1) il contracte les mi luqueuses gonflées, i, (3) aide A débar* sdes mucosités qui (2) calme l\u2019irritation, rasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent.C'est le moyen spécifique, éprouvé, de soulager les souffrances.Si le rhume vous menace, employez du Va-tro-nol dés le moindre reniflement ou éternuement.Il aide à empêcher bien des rhumes - de se déclarer.VA'TtO'NOi g® BOUILLON AUX TOMATES CLAIR % tasse de carotte coupée en dés; % tasse d\u2019oignon haché; 3 c.à soupe de beurre; 4 tasses de tomates; % c.à thé de grain de poivre; 3 clous degirofle; 3 morceaux de thym; 3 bouque-tons de persil; 1 pinte de bouillon brun, éclairci; sel et poivre.Faites cuire les carottes, le céleri et l\u2019oignon dans du beurre pendant 5 minutes.Ajoutez les tomates, les clous de girofle, le thym et le persil.Recouvrez; faites cuire lentement pendant 1 heure.Egouttez.Ajoutez le bouillon chaud, éclairci, et assaisonnez au goût.Suffisamment pour 6.nous révèle les drames intimes de ses anciens propriétaires.Mardi le 3 et mercredi le 4 février: \u201cMy Life With Caroline\u201d, avec Ronald Colman, An-na Lee, Charles Winninger, Reginald Gardiner et Gilbert Roland.Un homme d\u2019affaires américain se confine à son travail et laisse sa femme jouir de la vie dans tous les endroits fashionables où elle traîne son existence oisive.Il découvre que cette dernière a deux amoureux qui se disputent ses faveurs.C\u2019est alors qu\u2019il entre en scène pour démontrer à sa femme qu\u2019il est encore plus séduisant que ses deux rivaux.Voilà une solution nouvelle et tout-à-fait moderne de l\u2019éternel trio conjugal.Aurtefois le mari outragé abattait son rival.Aujourd\u2019hui il lutte de galanterie avec ce dernier pour lui reprendre celle qu\u2019il aime.C\u2019est très vingtième siècle.Jeudi le 5, vendredi le 6 et samedi le 7 février: \u201cLas Vegas Nights\u201d, avec Tommy Dorsey, Bret Wheeler, Constance Moore, Lillian Cornell et Phil Regan.Quatre artistes de vaudeville sont condamnés à l\u2019amende pour avoir illégalement importé des pigeons dans le Nevada.Le juge qui les a condamnés suspend sa sentence à condition qu\u2019ils consentent à jouer dans un club de nuit qu\u2019il fréquente.Une foule d\u2019incidents se produisent qui les mettent aux Pour clore la période des fêtes de la Sainte-Enfance qui se termine à la Chandeleur, il nous fait plaisir d\u2019offrir à nos lecteurs une pièce de vers due à la plume d\u2019un auteur de chez nous bien connu, M.J.-Ulric Dumont et que l\u2019on vient de nous remettre.A sa lecture on appréciera certainement cette peinture bie nvivante d\u2019une scène bien familière aux habitants de nos \u201ccolonies\u201d.J.D.mains d\u2019u navocat aussi véreux que retors.Ce dernier les roule continuellement jusqu\u2019au moment où les quatre vaudevillistes connaissent une fortune relative et la paix qu\u2019ils recherchent.Dimanche le 8 et lundi le 9 février: \u201cLes Deux Combinards\u201d, avec Georges Milton, Jules Berry, Josseline Gael, Baron fils, Temerson, Mady Berry et Charpin.La présence de Georges Milton dans un film est une garantie de la gaieté que le créateur de \u201cBouboule\u201d sème à profusion autour de lui.Dans \u201cles 2 combinards\u201d on assiste aux exploits de deux chevaliers d\u2019industrie qui à force d\u2019en rouler tant d\u2019autres se voient obligés de se rouler mutuellement.Moyennant finance, Michaud a remplacé Barisart au régiment en prenant son identité et laissant la sienne aux mains de Barisart.Michaud conclut des marchés au nom du millionnaire Barisart et ce dernier fait des frasques avec une jeune fille en se faisant passer pour Mi-chaud.Au dénouement, Mi-chaud a échangé sa misère contre les millions de Barisart complètement ruiné et menacé de prison.Le moins doué des deux combinards a triomphé de son adversaire pour redevenir le brave petit bonhomme qu\u2019au fond de lui-même il ne demandait qu\u2019à rester.VOS CARPETTES S- La FAIBLESSE PILUIES ROUGES En ces temps où c\u2019est le devoir de toute ménagère d\u2019économiser, lavez souvent vos petites carpettes en chenille de coton, catalogne ou autres.Toujours bien nettes, elles dureront plus longtemps et seront tellement plus jolies! Vous n\u2019avez qu\u2019à les mettre dans la laveuse avec la mousse d\u2019un produit excellent pour tout le lavage et elles en sortiront aussi belles que neuves.^OBLIGATIONS de la VICTOIRE Hout eUe esnisucm Puis la brise s\u2019étend dans le ciel qui s\u2019éclaire Quand les anges là-haut disent dans leur prière Un hosanna d\u2019amour.Les humains ici-bas, dans cette nuit si fraîche, Par les chemins neigeux vont en foule à la crèche Pour prier à leur tour.Au foyer d\u2019un colon, tout comme font les anges, Une femme, en son lit, prie quand dans ses langes Un nouveau-né vagit On est pauvre, c\u2019est vrai, de pauvreté féconde, Celle qui noblement circule dans le monde, Travaille, réagit.En nos terres, le ber rustique de grand\u2019mère Est de tradition et, malgré la misère Se charge de garnir La maison de bambins, espoir de la patrie, Mais encor qu\u2019un levain dans la pâte pétrie Pour le pain à venir.La terre rend déjà, mais si peu défrichée! Le colon doit souvent pour nourrir sa nichée, Hache au dos, s\u2019éloigner.Ainsi, le temps venu, quand la neige se pose Et que dans ses draps blancs le sol nu se repose, Il quitte son foyer; Il s\u2019en va dans les bois où l\u2019attend la misère.Les enfants, orphelins, pleureront et la mère Avec eux souffrira.Mais tous sont résignés, car, c\u2019est chose promise, Le père sera là certain quand à l\u2019église L\u2019Enfant-Dieu paraîtra.* * * Au temps marqué par Dieu, dans sa bonté louable, Les Sages d\u2019Orient s\u2019approchent de l\u2019étable Quand l\u2019homme, lui, toujours Dans l\u2019épaisse forêt, à sa pénible tâche Qu\u2019il veut vite finir en brandissant la hache, Ne compte pas les jours.Il frappe, frappe fort, l\u2019oeil rivé sur l\u2019entaille Quand les arbres blessés, comme sous la mitraille, Tombent tous gémissant.Au dernier coup donné tout son être frissonne; Il se voit en retard et sent qu\u2019un glas résonne En son coeur frémissant.Mais il se ressaisit \u2014 il faut qu\u2019il s\u2019achemine, On l\u2019attend \u2014 puis troublé, follement s\u2019imagine Que l\u2019on sonne au beffroi.Le soleil a caché le feu de sa lanterne, Les airs sont assombris, et sur la forêt terne Règne en maître le froid.Mais le pauvre revient sur la neige qui crisse Sous ses pas sûrement et dans la brousse glisse Comme le feu follet Soudain, illusion! Non, des voix! Sur la route Maints attelages passent avec grelots, nul doute, Au son fin, aigrelet.Le ciel, qui maintenant d\u2019étoiles d\u2019or s\u2019éclaire, Dirige les croyants- vers l\u2019humble sanctuaire Où Jésus les attend.Ces colons éloignés, à l\u2019instar des Rois Mages, Tous de foi pénétrés vont offrir en hommages Leur coeur au Tout-Puissant.* * * Trêve d\u2019illusion, au clocher minuit sonne Et ce que le colon a promis en automne Va se réaliser.Pas trop exténué par excès de fatigue, Il fait suprême effort et, tel l\u2019Enfant Prodigue, Retrouve son foyer.Alors effusion de l\u2019amour réciproque, Le nouveau nourrisson est tiré de sa loque Et, sous l\u2019oeil paternel, Par des cris enfantins clame ses droits de vivre.Le père gauchement, oui, le tient et de dire: Qu\u2019on l\u2019appelle Noël! En choeur on applaudit; la mère souriante Met à ses yeux mouillés sa fine main tremblante Pour qu\u2019on ne les voit pas.Tous sont à la gaieté, dans cette humble famille, Cependant qu\u2019au dehors, haute, la lune brille Sur les champs en verglas.Là-bas, agenouillés dans la modeste église Les gens sont recueillis tandis qu\u2019à la maîtrise, On chante l\u2019Eternel.L\u2019officiant, à l\u2019autel, prie pour ses ouailles, Dans la crèche, Jésus repose sur des pailles, C\u2019est la nuit de Noël.J.-Ulric DUMONT.Amos, décembre 1941. MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGES NOUVEAUTE Le Désert de Gobi, par Pierre Benoit de l\u2019Académie Française, roman.Editions Albin Michel, Paris, mars 1941.Distributeur pour le Canada: Librairie Pony, 554 est, rue Sainte-Catherine, Montréal.\u201cRécit empoignant, émotionnant, hallucinant parfois, dans un cadre fantastique, que dominent deux êtres, Alzire la femme, image d\u2019enchantement et de volupté, et le Tigre, la bête merveilleuse et géante, dont on ne sait vraiment lequel, dans sa beauté, est le plus dangereux, le plus cruel.Un livre très fort et très passionnant.Un ouvrage tout à fait remarquable dont il est difficile de s\u2019arracher.\u201d UNION DES JEUNESSES CANADIENNES Semaine d'études nationale au cours de l\u2019été prochain.Le succès remporté par l\u2019U.J.C.C.à la semaine d\u2019étude tenu dans les Maritimes, l\u2019été dernier, autorise les chefs actuels de l\u2019Union à tenir une autre semaine d\u2019études nationale cette année.A moins que l\u2019état de guerre actuel n\u2019entrave la marche normale de l\u2019Union, il est décidé que la Semaine d\u2019études se tienda dans le district de Montréal.Les délégués de tous les diocèses canadiens de l\u2019Atlantique au Pacifique, seront invités à ces importantes réunions.Afin de donner plus d\u2019importance à FEMMES et HOMMES DEMANDES OCCASION SPLENDIDE en 1912 do voua cr^or un commerce payant bien A vous.J1TO vous permet d\u2019offrir aux consommateurs 200 produits garantis, tela quo: articles do toilette, épices, essences, produits culinaires, TilB, CAFE.AUCUN IlISQUK.Trente Jours d'wsal.l\u2019our détails GRATIS, écrive* Immédiatement: Jito, 1133 Montcalm, Tablettes Cardinales Découverte indienne.\u2014Tonique puissant, énergique, régénérateur.Souverain pour faiblesse, débilité générale, pâleur, maigreur, épuisement, assoupissement, surmenage, dépression physique, morale, organique, mélancolie, neurasthénie, convalescence ou maladies semblables.Traitement un mois, $2.00.INSTITUT FRANCO-INDIEN 1G62, Mont-Royal Est Montréal, Canada.cet événement, les jeunesses catholiques de chaque diocèse seront priées d'organiser leurs propres conventions.Les jeunesses de Montréal seront convoquées au pours de mars pour étudier le programme qui sera présenté à la Semaine nationale.L\u2019U.J.C.C., malgré les difficultés de l\u2019heure, continue auprès de la jeunesse catholique la mission que lui confiait le Délégué apostolique, en 1938, lors du Congrès national tenu à Ottawa.Le rapport des activités de l\u2019U.J.C.C.pour 1941 sera publié sous peu.Tous les centres affiliés en recevront une copie.LA CAMPAGNE DE RECUPERATION L\u2019hon.Adélard Godbout, déclarait récemment: \u201cJ\u2019engage vivement tous les citoyens de la province de Québec, et non seulement les ménagères, à travailler au succès complet de la campagne nationale de récupération.Ils rendront ainsi service à leur pays; ils se rendront service à eux-mêmes.Depuis l\u2019entrée en guerre du Japon, les importations du Canada sont diminuées de 80%.Nos industries, et surtout celles qui sont au service de al défense nationale, doivent convertir en poduits domestiques le maximum de rebuts utilisables.Le moins que chacun puisse faire pour contribuer à notre victoire, c\u2019est bien de mettre de côté tous les rebuts qui peuvent servir à l\u2019industrie canadienne.Communiquez avec votre comité local de récupération; il compte sur vous.COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE L\u2019économie du tissu élastique et, par conséquent du caoutchouc, est la préoccupation de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre; les administrateurs ont pris plusieurs décisions récemment pour réduire la quantité de tissu élastique qui entre dans les vêtements.Il y a quelque temps l\u2019administrateur des vêtements de femmes et d\u2019enfants a limité la quantité de tissu élastique qui entre dans la fabrication de divers articles de corseterie; la Commission a ensuite annoncé la formation d'un comité qui dirigera la répartition des stocks disponibles entre les divers manufacturiers.Tout récemment la Commission a fait connaître une troisième décision qui réduit l\u2019usage du tissu élastique dans une longue liste d\u2019articles à cinquante pour cent de la quantité utilisée jusqu\u2019ici.Dès maintenant la décision interdit l\u2019usage du fil élastique dans le plissage des robes et réduit de cinquante pour cent la quantité d\u2019élastique entrant dans les chapeaux de femmes et d\u2019enfants.Dans le cas des pantalons, des pyjamas, des costumes de bain, etc., les ceintures élastiques sont réduites de moitié; les salopettes, les coupe-vent et autres vêtements sont dans le même cas.Un porte-paroles de la Commission a fait remarquer que l\u2019application de ces différentes décisions n\u2019implique pas la suppression des articles en question mais bien une diminution dans la quantité de caoutchouc qui entre dans leur fabrication.hSodihém- A LA FEDERATION DES OEUVRES PAROISSIALES Sous la présidence de M.Jos.Martel, I.F., des représentants des diverses associations de la Fédération se sont réunis dimanche dernier dans l\u2019après-midi à la Salle des Chevaliers de Colomb.Le but de la réunion était de discuter sur les moyens à prendre pour solder la dette dont se trouve grevée notre Salle Paroissiale.Plusieurs suggestions ont été faites qui seront soumises cette semaine pour étude à chacune des associations représentées à l\u2019assemblée lesquelles se réuniront à cet effet et déposeront des conclusions qui seront communiquées à la prochaine réunion générale du conseil de la Fédération, dimanche prochain.M.l\u2019abbé Rosaire Lapointe, aumônier, de l\u2019action catholique diocésaine assistait à la réunion à laquelle ont pris part des délégués des Chevaliers de Colomb, des Dames de Ste-Anne, des Artisans Canadiens-Français, des Dames Fermières, des Jicistes féminines, des Scouts et des Enfants de Marie.CHEZ LES ARTISANS CANADIENS-FRANÇAIS Les membres de cette association d\u2019assurance et de secours mutuels ont procédé à l'élection de leurs officiers dimanche le 18 janvier dernier.C\u2019est chez M.le docteur J.-A.Dion que l\u2019assemblée s'est tenue.Ont été élus: président, M.David Gourd, 1er vice-président, M.Aimé Goyette, 2ème vice-président, M.Tancrède St-Georges; secrétaire-trésorier, Dr J.-A.Dion; 1er commissaire ordonnateur, M.Arthur Séguin, 2ème commissaire ordonnateur, M.Lionel Lord; censeurs, MM.Emilio Leduc, Roger St-Onge et Ivanhoe Fri-gon jr.Médecin-examinateur, M.le doct.c.u.r.J.-A.Dion.M.l\u2019abbé Rosaire Lapointe et M.J.-A.St-Onge occupent respectivement les charges de chapelain et de représentant du conseil exécutif de Montréal.Section féminine La section féminine a elle aussi tenu ses élections comme SÔY£Z FORT SI VOUS SOUFFREZ DCl FAIBLESS! COURBATURES NERVOSITÉ ÉFUISEMENT FATIGUE HABITUEUE MANQUE O'AFFÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO ll«è IT DINII, MONTtfal suit, le même jour à la Salle de Coopération: présidente, Mme Emilien Séguin; 1ère vice-présidente, Mme Parfait Mayer, 2e vice-présidente, Mme J.-Emile Martel; secrétaire-tréso-rière, Mme Lionel Parent; 1er commissaire-ordonnateur, Mme Onésime Larose, 2e commissaire ordonnateur, Mme J.-A.St- Onge, censeures, Mmes France Brien, A.Marcil et L.-P.Mas-sicotte.Mme David Gourd représente le Conseil Exécutif de Montréal.M.l\u2019abbé Lapointe est le chapelain de cette section et M.le docteur Dion en est le médecin examinateur.DECES DE M.\u201cAL\u201d JOHNSON Une figure bien connue dans le monde de l\u2019industrie hôtelière vient de disparaître dans la personne de M.\u201cAl.\u201d (Albert) Johnson dont le décès est survenu la semaine dernière à Val d\u2019Or à l\u2019âge de 59 ans.Biographie Né à Duluth, Minnesota, (E.U.), le 2 janvier 1882, M.Johnson vint se fixer à Amos en 1929 après avoir habité l\u2019ouest canadien et surtout Winnipeg.A son arrivée en notre ville, il prit charge du cafeteria de l\u2019Hôtel Continental où son affabilité et son entregent lui attirèrent une nombreuse clientèle recrutée dans le monde des prospecteurs, des ingénieurs miniers et de nos hommes d\u2019affaires de l\u2019Abitibi.A une expérience consommée dans l\u2019art de servir le public, il alliait une générosité restée presque légendaire chez tous ceux qui l\u2019ont connu.A la fin de l\u2019année 1939 il quitta notre ville pour aller s'établir à Malartic où il fonda et mit en opérations le Pioneer Club.Plus tard il rallia le service de M.Maurice Bénard, son ancien patron et accepta la gérance de l\u2019Hôtel Continental, à Val d\u2019Or.C\u2019est là qu\u2019il s\u2019éteignit le 17 janvier, terrassé par un mal qui le minait depuis longtemps.Il laisse, son épouse, Mme Vve Florence Bouchard, qu\u2019il avait épousée à Amos lors de son séjour en notre ville.Converti au catholicisme, à Malartic, en 1939, il reçut les derniers sacrements à l\u2019hôtel Continental en présence de sa femme et du personnel de l\u2019hôtel.Mis en chapelle ardente au salon mortuaire Marcoux, à Val d\u2019Or, ses restes furent transportés à la gare du Canadien National lundi après-midi à destination de Montréal où eurent lieu les funérailles en l\u2019église St-Louis-de-France suivies de l\u2019inhumation au cimetière de l\u2019Est, dans la métropole canadienne.Lors de la translation de la dépouille mortelle du salon mortuaire à la gare de Val d\u2019Or, les porteurs étaient MM.Maurice Bénard, H.-A.Soucy, Alex Karson et Arthur Simard.Les funérailles étaient sous la direction de la maison \u201cLes Frais Funéraires du Nord\u201d, à Val d\u2019Or et de la compagnie, Joseph Lussier et Fils à Montréal.A Mme Alfred Johnson, La Gazette du Nord tient à offrir l\u2019expression de ses plus sincères condoléances.M.FRIDOLIN SIMARD MAIRE D\u2019AMOS ELU PRESIDENT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES Les membres de notre Chambre de Commerce des Jeunes se sont réunis vendredi le 23 janvier dans la soirée aux bureaux de Simard et Frères Limitée, Edifice Variety pour y procéder à l\u2019élection de leurs officiers pour l\u2019année courante.L'assemblée s\u2019est ouverte sous la présidence de Me Claude Bi-gué, président sortant de charge qui fit aux membres présents le rapport des activités de l\u2019année 1941.M.Fernand Godbout, trésorier, déposa lui aussi son rapport financier.On procéda ensuite comme suit à l\u2019élection des nouveaux officiers: président, M.Frido-lin Simard; vice-président, Mo Claude Bigué; secrétaire, M.Edouard Bédard; trésorier, M.Fernand Godbout; publiciste, M.Bernard Cossctte; directeurs, M.l\u2019échevin W.Branchaud, MM.Antoine Delongchamps, Alfred Demers, Gilles Desmarais, Henri Drouin, Achille La-londe, Léandrc Paré, Wilfrid Poitras, Georges St-Pierre et Jules Trottier.M.Achille Lalonde fut nommé président du comité de réception et la même poste fut confié à M.Jean-Paul Gariépy au comité d'étude.Les présidents des autres comités seront choisis à une prochaine séance.A l'issue de l'assemblée, M.le maire Simard, le nouveau président prit la parole pour remercier scs collègues de leur marque de confiance et les assurer de sa plus entière collaboration.L'élection de M.Simard à la président de notre chambre locale lui donne tous les pouvoirs nécessaires pour représenter cette dernière avec efficacité dans le conseil de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de l'Abitibi dont il a été élu président général, au congrès régional de Senneterre tenu l'automne dernier, ainsi que dans le Conseil Provincial dont il est le vice-président.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS AIDEZ A^PROCIMEIt DES SECOURS MEDICAUX AU CawMBCnk ftapüalMpabM Ht >q a a\th mé» PAGE 6 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 RETRAITES FERMEES AU FOYER ST-JOSEPH, AMOS DE FEVRIER A PAQUES 1942 Hommes et jeunes gens, du vendredi, 4 h., à lundi midi.Janvier-février 30 janvier au 2 février: Ligue des Retraitants, Amos, Val d\u2019Or, Sullivan.6 au 9 février: hommes, Lan-drienne, Belcourt, Brraute, Sen-neterre.10 au 23: Chevaliers de Colomb, Conseils de La Sarre et les environs.27 au 2 mars: Jeunes gens, Amos, Val d\u2019Or, La Sarre, Taschereau.Mars 6 au 9: Chevaliers de Colomb: Amos et Val d\u2019Or ainsi que les Conseils voisins.13 au 16: J.I.C.F., Amos, La Sarre.20 au 23: hommes, Ligue du Sacré-Coeur, La Sarre, Taschereau, Makamik, Dupuy, La Reine.27 au 30: hommes et jeunes gens, paroisses de l\u2019Est.Le 5 avril: Pâques.* * * Dames et demoiselles, du mardi, 4 h., à vendredi midi.Février 3 au 6: Ligue des Retraitantes, Amos, Taschereau, Ville-montel, St-Marc.10 au 13: Dames de Ste-Anne et Ligue des Retraitantes: La Reine, Dupuy, La Sarre, Makamik, Authier.13 au 20: Repos.(Jours gras).24 au 27: Enfants de Marie: Amos, La Sarre, La Reine, Du-puy.Mars 3 au 6: Dames de Ste-Anne, Amos, Taschereau, Val d\u2019Or, Barraute.10 au 13: Jeunes filles, Lan-drienne, aBrraute, Senneterre, Taschereau.17 au 20: repos.24 au 27: Dames Fermières des deux districts, 12 de chacun.31 au 3 avril: Les agronomes des 2 districts.Le 5 avril: Pâques.Autres retraites après Pâques Les personnes dont les paroisses ne sont pas mentionnées sur la présente liste et qui désirent faire une retraite fermée, sont invitées à s'adresser à leur curé ou à M.l'abbé Délisle, directeur du Foyer St-Joseph.Prédicateur: Rév.P.Cléo-phas.Franciscain de Castagnier.A chaque retraite il ya place pour 25 personnes.SEC0IIS MEIICMX \u2022MVO'lf\t«O» «CMMWftOM A i A C«NtiffcliCraa M MMUfcl AJNiat MONttfAl \u2014 \u2022 k\t49 k \u2022**#\u2022 4\t$9\u2014*4 REFERENCE DE LA NOUVELLE-ZELANDE LE RATIONNEMENT DE L\u2019ESSENCE SE FERA DE FAÇON EQUITABLE Auckland, 29.\u2014 Le premier ministre Peter Fraser a dit hier que la Nouvelle-Zélande préfère que le conseil de guerre du Pacifique soit établi à Washington, où l\u2019un de ses meilleurs hommes d\u2019Etat, M.Walter Nas, est ministre.\u201cNous ne rejetons pas la proposition du premier ministre Churchill que le conseil du Pacifique siège à Londres\u201d, a dit M.Fraser, \u201cmais nous préférons qu\u2019il soit établi à Washington où les opportunités de consultation entre les représentants alliés du Pacifique seront adéquates et où se trouve le comité conjoint des chefs d\u2019état major.\u201d M.Fraser ajoute que, bien que la Nouvelle-Zélande n\u2019ait jamais considéré la question de la représentation dans le cabinet de guerre à Londres aussi sérieusement que l\u2019Australie, le Dominion acceptera néanmoins avec plaisir le siège offert par M.Churchill.En fait, a-t-il dit la Nouvelle-Zélande a demandé à être représentée de la même façon que l\u2019Australie.Ottawa.\u2014 L'hon.C.-D.Howe, ministre des munitions et des approvisionnements, a déclaré que tous les détails du régime de rationnement de l\u2019essence seront annoncés tout prochainement.M.Howe a ajouté qu\u2019il n\u2019était pas en mesure de dévoiler ce qui sera fait à ce sujet, sauf que le rationnement de l\u2019essence sera appliqué aussi équitablement que possible.Cependant, d\u2019autres sources on apprend que le plan à l\u2019étude tient compte des besoins ordinaires de la circulation durant l\u2019été.De fait, on accordera plus d\u2019essence aux particuliers durant l\u2019été que pendant l\u2019hiver.Cela signifie que le propriétaire d\u2019une maison d\u2019été à la campagne, s\u2019il travaille en ville, ne sera pas privé de l\u2019essence dont il a besoin pour ce déplacement quotidien.On prévoit à Ottawa, que durant les premiers trois mois de l'année en cours, les restrictions sur l'emploi de l\u2019essence seront plus sévères.Durant la période du 1er juillet au 30 septembre, on accordera aux \u2019particuliers une ration d'essence assez généreuse.Par centre, on s\u2019attend que l\u2019individu qui habite la campagne durant la belle saison ne circulera pas inutilement une fois en ville.Puis, à l\u2019automne, à partir d\u2019octobre de nouvelles restrictions seront imposées.Enfin, on s\u2019attend que les autorités se réserveront le droit de modifier le régime du rationnement de l\u2019essence à un moment d\u2019avis.Il est entendu que le volume global d\u2019essence qui sera accordé à chaque individu dépendra des besoins de nos services de défense.LE COUT DE LA VIE EN 1914 ET EN 1941 De récentes statistiques viennent d'ètre publiées par la Commission des prix et du commerce en temps de guerre sur le coût de la vie.On a eu soin d'établir un parallèle entre les trois années de la première Celte annonce fait partie d'une série d'exposés de faits sur la situation de l'industrie des brasser\u2019.et dans la Province de Québec.Une loi raisonnable à l\u2019usage des gens raisonnables Avant la dernière session, le premier ministre de notre province, parlant de son projet de loi des liqueurs, disait: \"Nous ferons une loi raisonnable à l\u2019usage des gens raisonnables.\" Que pouvait-on désirer de plus?N\u2019était-ce pas là un appel à la raison et au bon sens?Personne ne pouvait douter de la bonne foi du premier ministre.Il était sûrement sincère.En réalité, le gouvernement a fait son possible pour nous donner une telle loi, et tous l'admettent volontiers.Mais penser qu\u2019il était aisé d\u2019atteindre à la perfection du premier coup serait pécher par excès d\u2019optimisme.Faire une loi qui modère et restreint sans imposer des rigueurs inacceptables, une loi qui épargne à l'industrie concernée la nécessité de jeter dans la rue des milliers de travailleurs et qui satisfait l\u2019opinion publique tout en ménageant les susceptibilités, les intérêts et les exigences des groupes les plus divers, voilà une tâche extrêmement ardue.La régie du commerce des liqueurs se bute à tout moment à des difficultés techniques et à des réactions inattendues.Demandons-nous dès lors si la loi a produit, durant les neuf derniers mois, les fruits qu'on en attendait.Si les résultats acquis sont décevants, il ne faut pas se décourager, mais profiter de l\u2019expérience pour amender et perfectionner cette loi.C\u2019est par ce seul moyen qu\u2019on obtiendra, en pratique plutôt qu\u2019en théorie, une \"loi raisonnable à l'usage des gens raisonnables\u201d.Car tout progrès s\u2019accomplit à la lumière des faits.L\u2019expérience est une excellente école: sachons en profiter pour présenter au peuple une loi qu\u2019il sera le premier à reconnaître juste et conforme au bon sens.La bonne volonté des gens est indispensable au succès de n\u2019importe quelle loi: on ne légifère pas impunément contre le voeu populaire.Et l'on peut faire confiance au peuple chaque fois qu\u2019on lui présente une législation qu'il croit constructive et qui ne heurte ni sa raison ni ion sens des valeurs.Brewers Industrial Foundation of Canada grande guerre et les trois années de la guerre actuelle.On étudiera ces chiffres avec le plus vif intérêt.\t1914\t1939 Juillet\t100.0\t100.0 Août\t102.0\t100.0 Septembre\t102.0\t100.0 Décembre\t102.9\t103.0 \u2022\tm?\t1940 Mars\t104.0\t103.8 Juin\t102.9\t104.1 Septembre\t102.9\t105.6 Décembre\t106.0\t107.1 \t1916\t1941 Mars\t108.0\t107.3 Juin\t110.1\t109.6 Septembre\t115.2\t113.8 Octobre\t116.1\t114.6 Novembre\t119.2\t115.4 Décembre\t121.2\t114.9 ON AURA DU SUCRE POUR FAIRE DE LA MARMELADE Ottawa.\u2014 L\u2019administration du sucre à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre annonce que les ménagères qui font de la marmelade peuvent obtenir une quantité suffisante de sucre pour leurs besoins.L\u2019ordonnance sur le rationnement du sucre énonce que des mesures seront prises afin de fournir en temps opportun les quantités nécessaires de sucre, pour les confitures et la mise en conserve.Cette décision avait été prise en vue de la saison de la mise en conserve des fruits, soit l\u2019automne, mais elle s\u2019applique aussi à la prochaine saison de la marmelade.M.KING ACCUSE DE TROMPER LE PEUPLE Toronto, 29.\u2014 Le premier ministre Hepburn a dit hier que le discours prononcé à Montréal lundi soir par le premier ministre Godbout du Québec montre clairement que le premier ministre Mackenzie King ne se tiendra pas lié par le résultat du plébiscite sur la conscription et qu\u2019il s\u2019en servira contre la conscription.\u201cOn est maintenant en mesure d'accuser le premier ministre M.King de tenter de tromper le peuple canadien et de soulever les Canadiens français contre les Canadiens anglais par de fausses représenta-tons\", a dit M.Hepburn.WASHINGTON REVIENT SUR LA CANALISATION Washington.\u2014 Les chefs de l'administration au Congrès ont décidé de formuler un projet de loi autorisant des améliorations dans 236 havres et rivières au coût d'un milliard de dollars mais d\u2019en différer l\u2019exécution jusqu\u2019après la guerre excepté dans le cas de 40 améliorations jugées nécessaires à la défense nationale.Le projet de canalisation du St-Laurent, comportant une dépense de $285,000,000, est au nombre de ces dernières.LA RUSSIE A UN ^ BESOIN URGENT SECOURS IHVOMI MMtOMXMfMf VOV (ONtftautlOMt A |A Cnjii(MiiljCiw lN|iCiaiÉMipHrlilBsü m iMMiufti Sun mi monimai - «\t* h f.».\t, U «tu «*.4, MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGE 7 La question du.(Suite de la page 1) rine, l\u2019armée et l\u2019aviation, l\u2019agriculture manque de bras pour produire les vivres nécessaires aux armées.En vérité, la tâche la plus difficile à accomplir, quant à la guerre totale, consiste à organiser d\u2019une façon rationnelle les différents domaines de l\u2019effort de guerre.\u201d Plus loin encore, M.King a déclaré significativement: \u201cBien que nous soyons disposés à envoyer outre-mer une armée aussi considérable que les moyens du Canada el peremtrtJo-ens du Canada le permettront, sans nuire à notre effort par ailleurs, le gouvernement désire encore davantage à s\u2019assurer que chaque homme, chaque unité et l\u2019ensemble de l\u2019armée soient en mesure de donner leur maximum de rendement.La force d\u2019attaque d\u2019une armée importe plus présentement que nombre de ses effectifs.\u201d Par ailleurs, M.Hanson s\u2019est employé, durant une heure et demie, à démontrer à M.King que le salut de la démocratie et la bonne conduite de la guerre exigeaient qu\u2019il renie ses engagements antérieurs et qu\u2019il impose avec vigueur la mobilisation militaire obligatoire pour service outre-mer, sans consultation préalable du peuple.L'amendement Hanson Voici le texte de l\u2019amendement que M.Hanson a présenté à la fin de son discours: M.Hanson propose, appuyé par M.rGote Sterling: Que les mots suivants soient ajoutés à l\u2019adresse: \"La Chambre regrette que les conseillers de Son Excellence, au lieu de donner au pays la direction si essentielle à une époque décrite si justement dans le discours du Trône comme la plus critique de l\u2019histoire du monde, ont cherché, au contraire, à fuir leur responsabilités en tenant un plébiscite qui, de l\u2019aveu de cette Chambre, est la négation du gouvernement responsable.\"La Chambre exprime aussi le regret que les conseillers de Son Excellence n\u2019aient pas jugé bon de recommander sans délai au Parlement des mesures additionnelles destinées à: \"a) mobiliser complètement la richesse et les ressources naturelles, ainsi que.sur une base sélective, celle de tout l\u2019effectif en hommes et en femmes du pays, ainsi qu\u2019il puisse assurer un effort de guerre national total sur n\u2019importe quel théâtre de la guerre; b) répondre aux besoins im- IMVO'II immIuaIIMM» VOi (ONlMwtiONt A IA CfUMÉliCni» IwpCiMiwMpMibhstit fil, MMtUKI SUN un.MONlMAk \u2022« t la imi^wIi 4a la G*ia lw«t la »Va périeux de l\u2019agriculture, de l\u2019industrie et des forces combattantes de la nation et c) préparer la période de l\u2019après-guerre\u201d.L\u2019amendement Coldwell Voici le texte du sous-amendement de M.Coldwell: \"Cette Chambre regrette que les conseillers de Votre Excellence aient exercé les pouvoirs étendus à eux conférés par l\u2019Acte de mobilisation des ressources nationales surtout pour conscrire des hommes pour la défense du pays et, de l\u2019avis de la Chambre, aucun effort total susceptible de répondre aux exigences actuelles de la guerre, aux problèmes domestiques, et à la préparation de la période d\u2019après-guerre, n\u2019est possible sans la mobilisation totale de la richesse de l\u2019industrie et des capitaux tout comme celle du capital humain.\u201cLa Chambre en conséquence, demande que lors du prochain plébiscite la population du Canada soit invitée à approuver la conscription complète et efficace des industries de guerre, de la richesse accumulée et des institutions financières simultanément et sur la môme base de sacrifice que le projet suggéré de conscription du capital humain\u201d.LE Dr COUILLARD ELU PRESIDENT DU COMITE PROVINCIAL M.le Dr J.-A.Couillard est le nouveau président, et M.le Dr J.-A.Vidal, le nouveau vice-président du comité provincial de défense contre la tuberculose.Le premier remplace M.le Dr J.-A.Jarry, directeur médical de l\u2019Institut Bruchési, et le second, M.le Dr Jean Grégoire, sous-ministre de la Santé et du Bien-Etre Social.MM.Jarry et Grégoire occupaient ces charges avec distinction depuis 1938 et c\u2019est eux-mêmes qui demandèrent à en être relevés et proposèrent les noms de leurs successeurs.M.le Dr Couillard.aviseur technique du ministère de la Santé, ancien surintendant du sanatorium du Lac-Edouard et surintendant actuel du sanatorium de Mont-Joli, est un des pionniers de la lutte à la tuberculose dans la province de Québec.Il a une longue expérience enp htisiologie et ses services ont été hautement reconnus par l\u2019Association canadienne antituberculeuse qui lui confiait sa direction il y a quelques années.Avec le Dr J.-A.Jarry et feu le Dr Arthur Rousseau, il est le seul canadien-franaçis à qui un tel honneur ait été conféré.M.le Dr J.-A.Vidal, chef de service à l'hôpital du Sacré-Cœur et professeur à l\u2019université de Montréal, est également un de nos phtisiologues les plus avertis, animé, comme le Dr Couillard, d\u2019un magnifique esprit social.Le secrétaire-trésorier du comité provincial de défense reste M.le Dr Georges Grégoire, directeur du dispensaire antituberculeux de Québec.Enfin, on a maintenu dans ses fonctions de publiciste M.Jean-Marie Turgeon.Ucketes} deA OBLIGATIONS de la NOUVELLE EMISSION L\u2019ALUMINIUM RESERVE AUX FINS DE GUERRE Washington.\u2014 La commission sur la production de guerre a réservé aux fins de guerre tout le stock d\u2019aluminium qui se trouve aux Etats-Unis, en interdisant toute utilisation civile sauf pour un petit nombre d\u2019articles essentiels.Quinze usages non-militaires sont autorisés mais la plupart ne portent que sur un alimi-nium de qualité inférieure.Toute autre consommation civile est interdite sauf lorsque l\u2019autorisation en a été spécifiquement donnée par la division des priorités depuis le 31 octobre dernier.NOUVELLES DE HONG-KONG PAR SHANGHAI Ottawa.\u2014 On a annoncé aux quartiers généraux de la défense nationale, que le gouvernement suisse, chargé de veiller à la protection des intérêts britanniques et canadiens dans la Chine occupée, a établi des communications avec Hong-Kong.On espère que cela procurera un moyen d\u2019obtenir des nouvelles attendues depuis si longtemps, au sujet des soldats britanniques et canadiens\u201d, dit la déclaration des quartiers généraux.Aussitôt qu\u2019il aura reçu des nouvelles, le département en communiquera les détails aux intéressés.LA POPULATION DU CANADA EST DE 11,419,986 AMES D\u2019après les chiffres du recensement décennal de juin 1941, annoncés officiellement aujourd'hui le Canada a une population de 11.419.896 en comparaison det 10,376.786 lors du recensement précédent de 1931.Voici la population par province: Ile - du - Prince - Edouard, 93.919; Nouvel le-Ecosse, 573,-190; Nouveau-Brunswick.453,-377; Québec.3.317.241; Ontario, 3.756.632; Manitoba.722.447; Saskatchewan, 887,747; Alberta, 788,393; Colombie britannique 809,203; Yukon 4,687; territoire du Nord-Ouest 10,661; Nouveau Québec, 2,399, AGRONOME REGIONAL Québec.\u2014 M.Adrien Morin, sous-ministre adjoint de l\u2019Agriculture, annonce la nomination de M.Philippe Granger, B.A., B.S.A., au poste d\u2019agronome régional avec résidence à Vic-toriavillc.Il remplace M.Emile Lemire, nommé chef du Service de la Propagande à Québec.M.Granger a fait ses études classiques au collège de l\u2019Assomption et ses études agronomiques à l'Institut Agricole d\u2019Oka.Après un bref stage en 1928 sur la ferme expérimentale de l\u2019Assomption, il devint assistant-agronome à Lachute jusqu\u2019en 1931, puis agronome du comté de Drummond.Il s\u2019est spécialisé dans la direction des œuvres coopératives agricoles.Il a également donné une attention particulière aux concours de fermes.LE CANADA FOURNIRA DES MATIERES PREMIERES Ottawa.\u2014 Des porte-parole du gouvernement ont déclaré, que le Canada ne tenait pas à se faire représenter auprès des trois commissions anglo-américaines, qui ont pour mission de coordonner les exportations, les matières premières et les approvisionnements en munitions et dont aWshington a annoncé la formation.Ces porte-parole ont déclaré que le gouvernement jugeait préférable de fournir à ces commissions les approvisionnements qui leur seront nécessaires et de les laisser agir comme bon leur semblera pour les distribuer.L\u2019absence de représentants canadiens dans ces trois comités a soulevé des commentaires à Washington, parce que le Canada possède beaucoup de matières premières et produit beaucoup de munitions.CONTREBANDE DE DIAMANTS Les Nazis écoulaient aux Etats Unis les pierres volées.New-York.\u2014 Une tentative d\u2019agents allemands pour disposer sur les marchés américains de diamants valant des millions de dollars et trouvés on Belgique et Hollande occupées a été narrée dans un acte fédéral d\u2019accusation par lequel quatre hommes et une corporation newyorkaise sont accusés de conspiration pour déverser aux Etats-Unis du butin et des dépouilles de guerre.Le succès de ce plan, par lequel le haut-commandement allemand devait financer sa propagande dans les Amériques, dépendait en grande partie d\u2019un système complexe de communications en code pour déjouer la censure britannique, lit-on dans la mise en accusation.lies défendeurs sont: la Pioneer Import Corporation, Werner von Clemm, son président, qui d'après les autorités fédérales serait le cousin de la femme du ministre allemand des affaires étrangères von Ribben-trop; Cari von Clemm, frère jumeau de Werner, qui serait Vous achetez peu.vous obtenez beaucoup ! Achète* 3 onces Uo Pint-O-Plno, ajoute* du sirop ordinaire et vous u are* UO once» do cot excellent ro-mido contre la toux \u2014 nasox pour un hiver pour toute la ta-mille.PINT O PINE ' Le vieux sirop de famille .contre la toux LinilS TOUTES lESmiMIIICIO ) un émissaire allemand en Italie; Ernest Cremer, gérant de l\u2019office de contrôle des diamants, organisme établi par les nazis aux Pays-Bas à la suite de l'occupation en 1940 et Carlos Hœptfner, vice-président européen de Pioneer Corporation, qui serait présentement en Allemagne.L\u2019assistant-procureur fédéral Bruno Schachner, qui a déjoué cette conspiration, dit que la Trésorerie a présentement en mains pour $300,000 de pierres semi-précieuses et artificielles confisquées en vertu d\u2019une ordonnance \u201cgelant\u201d les valeurs allemandes après qu\u2019elles eurent été envoyées à von Clemm.Elle a, en outre, des diamants d\u2019une valeur de $100,000 qui auraient été expédiés d\u2019Allemagne à la Pioneer Corporation et on a retracé la vente par la même compagnie de $50,000 de diamants allemands.UNE DELEGATION DE VAL D\u2019OR A QUEBEC M.Félix Allard, député de l\u2019Abitibi, a présenté, ce matin, aux membres du cabinet provincial une délégation de Val d\u2019Or venue soumettre au gouvernement un plan de colonisation pour les régions de l\u2019Abitibi.Plusieurs autres députés étaient au Parlement hier.Nous avons rencontré en particulier, M.Polydore Beaulac, député de Saint-Maurice, et le Dr A.-U.Rajotte, de Drummondville, actuellement en pleine campagne municipale à Drummondville dont il est le maire.Ce dernier a déclaré qu\u2019il lui fait une lutte serrée, mais il espère remporter la victoire.La vôtation aura lieu le 2 février.KNOCKOUTEZ ce N RHUME! En deux tee pM commei produire eoi done lee b \u2022*-en g.con|[eetlonn4e \u2022n toujoun bouteille g« main.Dana lea pharm&cU MIXTURE pour les BRONCHES PAGE 8 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 30 JANVIER 1942 \\^tLmtPaiéKauJi 'ALLIANCE du chocolat et de la menthe sont en cuisine l'union parfaite des arômes.Et sane l\u2019arôme c\u2019est pas fichu de sortir de l\u2019ordinàire.Biscuits Chocolatés à la Menthe (30 Biscuits) Température: 400 degrés F.Temps: 8-10 minutes.2 tasses de farine, 2 c.à thé de poudre à pâte, % c.à thé de sel, 2 carrés de chocolat Fry non-sucré (Fry\u2019s Cooking Chocolate\u2014unsweetened), Vi c.à thé d\u2019essence de menthe, 1 tasse de graisse végétale, 1 tasse de sucre blanc, 1 oeuf, Vi tasse de lait, % tasse de noix Grenoble.Tamisez ensemble: farine, poudre & pâte et sel.Défaire en crème la graisse végétale et ajoutez-y le sucre graduellement.Battez jusqu\u2019à consistance légère.Ajoutez oeuf et chocolat fondu et l\u2019essence de menthe.Battez le tout vigoureusement.Incorporez la farine en alternant avec le lait.Placez le mélange par cuillerées à thé sur une tôle à biscuits et aplatissez avec un couteau tremj>é dans l\u2019eau froide.Garnissez chaque biscuit avec Vt noix Grenoble.Cette recette fait partie de la gymnastique du goût.Double plaisir & coup sûr! Dites-moi quelle fût la réaction des petites papilles gustatives.Vous pouvez recevoir gratuitement mon dernier livre de recettes sur le cacao: \u201cLe Chocolat dans là Bondes des Heures\u2019\u2019.Ecrivez simplement à: Jehane Patenaude, Fry-Cadbury Ltd., Ltd., Montréal.Notes sociales M.le juge Armand Boily, de Noranda, est de passage au Palais où il préside le terme de la Cour du Magistrat.?:« * *.Madame (Dr) Emile Martel s\u2019est rendu à Montréal ou elle devra passer quelque temps à l\u2019Hôtel-Dieu.* « * Mlle Laurette Sanguivet, de Montréal est de jxissage à Amos, l\u2019invitée de Mlle Madeleine de Grosbois.* * * Mlle Andrée Bourbeau passe quelques jours à Sullivan, l\u2019invitée de Madame Gustave Maher.* * # M.Aurèle Drouin, de Val d\u2019Or était en voyage d\u2019affaires en notre ville, la semaine dernière.?* :>! Afe L.-A.Ladouceur, C.R.est de retour d\u2019un voyage dans la métropole où il a plaidé devant la Cour d'Appel du district de Montréal.4>\t*\t-ii MM.Edmond Carrière et Alfred Roy sont en voyage d\u2019affaires dans la métropole.* * MM.Achille et Ozanam Lalande se sont rendus en fin de semaine à Arnfteld où ils ont assisté et pris part à un tournoi de ski.Questions posées par 1\u2019hon.sénateur A.Sauvé Ottawa.\u2014 L\u2019hon.sénateur Arthur Sauvé a donné avis de plusieurs interpellations qu\u2019il a l\u2019intention de faire au Sénat.Il demandera au gouvernement quelle somme totale le gouvernement a dépensée depuis cinq ans dans le but de protéger et de fortifier la santé de la population et de combattre les maladies; combien le gouvernement de chaque province a-t-il dépensé pour les mêmes fins durant les mêmes années?Le gouvernement exerce-t-il un contrôle sur le nombre, la clasification et la production des employés dans les usines de guerre?Ces employés reçoivent-ils une indemnité en cas de maladies contractées dans ces usines?Le gouvernement accorde-t-il ou se propose-t-il d\u2019accorder des indemnités aux municipalités rurales qui entretiennent des routes d\u2019hiver pour le transport des employés aux usines de guerre?De la négative, pourquoi pas?RUSE ODIEUSE D\u2019UN SUBMERSIBLE NAZI Norfolk.\u2014 Les membres de l'équipage du pétrolier torpillé \u201cFrancis E.Powell\" débarqués à Norfolk après avoir été rescapés par la garde côtière américaine, ont dit hier que le sous-marin ennemi qui coula leur navire suivit leur chaloupe d e sauvetage durant des heures, puis tenta de suivre le bateau qui vint à leur secours.Mais le garde-côte dépassa aisément le corsaire.z*,, kann* bo«rt«\"u \" \" DOW us deluieuse des bieres découvrent Le torpillage du 4lady Hawkins\u201d 71 survivants du luxueux paquebot canadien sont arrivés à Porto-Rico.San Juan, Porto-Rico, 29.\u2014 Les 71 survivants du paquebot canadien \u201cLady Hawkins\u201d arrivés aujourd\u2019hui à Porto-Rico considèrent que leur sauvetage est miraculeux et sont convaincus que leurs 250 compagnons d\u2019infortune ont péri.Le sous-marin s\u2019est approché du paquebot à la faveur de l'obscurité de la nuit.Il savait sans doute que le paquebot était sans défense car il s\u2019est approché de quelque 100 verges puis a dirigé vers lui deux puissants phares lumineux, pendant une minute avant de lancer la première torpille.Description du torpillage Le New York Herald Tribune rapporte que le navire a été coulé en pleine mer au large de Welmington.La première torpille a atteint le navire au moment où les voyageurs et les membres de l\u2019équipage se rendirent avec une discipline parfaite aux chaloupes de sauvetage.Le Herald Tribune continue la description de l'attaque et dit que \u201cla plupart des voyageurs n\u2019ont pas eu de chance d\u2019échapper.La première torpille a atteint le \u201cLady Hawkins\u2019\u2019 en avant du pont.Le grand mât s\u2019est écrasé, le navire a versé et plusieurs personnes ont été lancées dans les eaux froides d\u2019une mer calme et sombre.\u201cLa deuxième torpille a apparemment fait sauter la chambre des moteurs et a détruit deux chaloupes de sauvetage.\u201d Cinq morts dans la chaloupe Le coulage eut lieu le matin du 19 janvier à 1 h.50.76 personnes ont pris place dans la chaloupe de sauvetage mais cinq d\u2019entre elles moururent en mer.Le premier officier Kelly raconte ainsi la situation des rescapés dans la chaloupe: \u201cCinq personnes sont mortes et enselevelies en mer.Ce fut nos moments les plus pénibles.J\u2019aurais pu en aider quelques-uns à tenir plus longtemps mais je n'avais qu\u2019une bouteille de brandy et je devais le garder pour les moments où il serait le plus utile, particulièrement pour les enfants.Ils ont encore une longue vie devant eux et je voulais qu\u2019ils aient leur chance.\u201d UN COMPROMIS ENTRE HITLER ET SES CHEFS Plusieurs généraux allemands confirmés dans de nouveaux commandements.Londres.\u2014 Le Die Zeitung, organe antinazi publié à Londres en langue allemande, dira demain qu'un compromis auquel en sont venus Hitler et certains éléments du haut commandement allemand \u201céquivaut à un aveu de la part du fuehrer qu\u2019il est incapable de mener la campagne russe sans l\u2019aide de stratèges d\u2019expérience.\" Un extrait du journal, mis en circulation aujourd\u2019hui par le ministère des renseignements, déclare que les généraux conservateurs von Bock, von Rund-stedt, von Leeb et d\u2019autres \"ont été confirmés dans de nouveaux commandements et ont pris charge de nouvelles armées.\u201d Le prix payé par Hitler pour ce compromis consiste surtout en une promesse par laquelle il s\u2019engage à écouter de moins près la voix d\u2019Heinrich Himm- PKRSONNKS DEMANDEES M SOI * A>KX >1\t\u2022«\téèânê un »rii|al>4 r*mun#r»t»ur.I'M* \u2022u\t\u2022\u2022\u2022 \"rtf* '«\u2018«\"P*\" comnn»»ilutt*« imutMUtvmrnl\tM.Mtmrilr, IMS*.u< - %t.\t\u2022111.m* *\u2022\u2022\u2022?.\u2022*.HnnltMl.Kiptot**™ m n iv\u2014«>ii*4U Aucun* «Ml* ' 1er, chef de la Gestapo, dans la conduite des affaires militaires de la nation et à le renvoyer dans le Reich.Mais, précise le Die Zeitung, Himmler reste l\u2019homme le plus influent de l\u2019Allemagne sauf Hitler et il a déjà élaboré ses plans en vue d\u2019accroître le prestige du parti nazi et du régime.A cette fin il doit bientôt inaugurer une vaste campagne de recrutement pour le bénéfice de la garde d\u2019élite d'Hitler.DES PRISONNIERS POUR LES FERMES Hamilton.\u2014 M.Alex.MacLa-ren, directeur de l\u2019entrainement agricole ou département du travail de l\u2019Ontario, a dit hier qu'on suggéra bientôt au gouvernement fédéral que des prisonniers de guerre italiens soient emmenés au Canada pour aider à améliorer la situation de la main-d\u2019œuvre.Il ajouta qu'il a déjà suggéré \u201cd\u2019employer des japonais de naissance canadienne dans les champs de betteraves.\" M.MacLarcn a dit au congrès annuel de l'Association des producteurs de fruits de l'Ontario qu'une armée agricole de plus de 425.000 est nécessaire à l'exécution du travail sur les fer-I mes ontariennes.Il ajouta que des enquêtes de son département ont montré que le nombre des ouvriers assignés aux produits laitiers sur les fermes a été réduit des deux-tiers.¦ ~~ AUX CULTIVATEURS DE LA REGION Je suit arhclcur de lard, horuf.agnrua frais, poules, poulets, patates, foin.Pour informations, t'adrrosrr à JULES DUBREUIL VAL D'OR,\tP.Q- "]