La Gazette du Nord, 31 août 1945, vendredi 31 août 1945

[" 1 LA GAZETTE DU NO S Ji ?i L VOLUME 26 \u2014 No 39 S AI NT.JEROME, VENDREDI, 31 AOUT 1945 Cinq sous le numéro m'Le siècle de la science\" Considérations à Caurore de la nouvelle année scolaire Au Confirms den CltambreH de l'om-mvree des Jeunes Ln Science a fait un maître.Le savant à lunettes a désarmé le terrible guerrier nippon qui tenait l'Orient sous sa férule depuis bientôt dix ans.La bombe atomique a jeté dans l\u2019ombre les armements les plus perfectionnés de la dernière décade.Voilà l\u2019oeuvre de la Science.D où sont sortis ces savants qui font trembler l'univers et quels ont été leurs débuts dans la vie ?Comme les autres êtres humains, ils sont néj illettrés.Us ont d abord fréquenté les écoles primaires où ils ont appris à lire, à écrire et à compter.Plus tard, ils se sont inscrits à des c allèges d enseignement secondaire et ont poursuivi leurs études dans des universités qui les ont préparés au travail de recherches patientes auquel il; ont consacré leur vie.Et le succès a couronné leurs efforts.LE FOYER D'EDUCATION DES RR.SS.DE L'ASSOMPTION Granby, 28.\u2014 M.Fridolin Simard, d\u2019Amos, a présidé ici cette semaine le congrès des Chambres de Commerce des Jeunes de la province.Il a prononcé à cette occasion, un discours sur la qualité des hommes d\u2019affaires.M.Joseph Primeau, de Valley-lield, a été élu président de la fédération pour 1945-46, et Ri-tntfuski a été choisie pour la tenue du prochain congrès.mm#*- * ¦r ; ;\t.v ; , , Ecole Normale.Pensionnai Ste-Marie.Ecole d'Enseignemenl Ménager Il n\u2019y a p-\u2019s que cen savants spécialisés qui ont servi l\u2019humanité.Les techniciens de la guerre, les financiers, les économistes, les ingénieurs civils versés dans l\u2019industrie du transport, dans la métallurgie, dans les science agricole, tous se sont rangés en arrière de nos combattants pour leur forger les armes de 11 victoire.Et de quelle façon ?En mettant à profit l\u2019enseignement primaire, secondaire, universitaire et purement scientifique qu\u2019ils ont acquis depuis leur bas âge, au prix d efforts patients et soutenus.En ce vingtième siècle, plus que jamais, l\u2019instruction est à la base de tous les succès et de toutes les réalisations.Dans quelques jours, nos enfants quitteront leurs familles pour répéter dans le champ de l\u2019éducation l\u2019effort de ces savants d\u2019aujourd\u2019hui.Leurs maîtres les attendent, conscients de la tâche sublime à laquelle ils ont consacré leur vie.Chaque élève sera l\u2019artisan de son propre succès.Le studieux, se heurtera à des difficultés qu\u2019il finira par vaincre, grâce à son labeur incessant.Le dilettante, le fervant de l\u2019à-peu-près acquerra de vagues connaissances, mais en réalité, il ne saura rien d\u2019une façon précise et pratique.Le paresseux subira ses cours et se sentira malheureux comme s\u2019il était condamné aux travaux forcés.Lequel de ces trois types d\u2019élèves, une fois ses études terminées se sentira fort et prêt à affronter la vie, avec ses multiples problèmes ?La réponse à cette question est toute trouvée.LE COLLEGE D'AMOS LES DRAMES DE NORANDA Rouyn, 26.\u2014 On a découvert samedi matin, sur un rocher, près de l\u2019hôpital Youville de Noranda, le corps d\u2019Azare Lefebvre, 12 ans, qui s\u2019est suicidé en se faisant sauter la tète avec de la dynamite.Lefebvre, célibataire, demeurait à Dupuy, Abitibi.Au cours de l\u2019enquête du coroner à la suite de laquelle une accusation de meurtre avait été portée contre Adolphis Fréchette après qu\u2019on eut trouvé sa femme la gorge tranchée d\u2019un coup de couteau, le 17 août au soir, le nom de Lefebvre avait été mentionné à diverses reprises, Fréchette ayant prétendu que sa femme aurait eu des relations avec Lefebvre.L\u2019agent Emile Dussault, chef de la Sûreté provinciale à Noranda, s\u2019était donc mis à la recherche de Lefebvre.Il avait réussi à le M.Fridolin Simard cx-mairc d\u2019Amos, qui a présidé les délibérations du Congrès provincial des Chambres de Commerce des Jeunes, tenu à Granby les 26, 27 et 28 août.(Studio Albert Dumas) Le ministre du commerce de Québec l\u2019honorable Paul Beau-lieu, a fait appel aux congressistes leur demandant de promouvoir un mouvement en faveur de l\u2019industrialisation de la province et les invitant à formuler leurs suggestions au gouvernement.M.Fridolin Simard Parlant à la suite du ministre du commerce, M.Fridolin Simard, président de la fédération, a interprété le sens de l\u2019une des devises du congrès \"Soyons hommes d\u2019affaires\".Au premier rang des qualités qu\u2019implique ce titre, M.Simard place la confiance en soi.\"Les psychologues\", rappelle-t-il, \"s\u2019accordent à dire que la grande majorité des hommes ne donnent pas la moitié de leur rendement, parce qu\u2019ils ignorent leurs ressources ou les emploient mal\".La confiance en soi-méme comporte un certain degré d\u2019initiative et une tendance à ne pas suivre les sentiers battus.ileiruite ecclésiastique annuelle du diocèse d'Amos Enseignement dsssigue et Aujourd'hui les parents comprennent que l\u2019instruction est le plus bel héritage qu\u2019ils puissent laisser à leurs enfants.L\u2019argent se perd, se dépense, mais l\u2019instruction demeure.Un revers de fortune est vite survenu.Plusieurs millionnaires d\u2019autrefois sont devenus des indigents et plusieurs pauvres de jadis, grâce à leur instruction, sont maintenant aux leviers de commande de notre société contemporaine.Parce que le vingtième siècle est par excellence le siècle de la science et du savoir, voilà quelques considérations que nous croyons opportun d\u2019offrir à nos lecteurs, â 1 aurore de la nouvelle année scolaire.Décès et funérailles de Mme Wilfrid Brancltaud Nous avons le regret d\u2019annoncer à nos lecteurs le décès de Mme Wilfrid Branchaud, née Adrienne Morin, survenu à sa résidence d\u2019Amos mardi le 21 août à l\u2019âge de 35 ans.Lui survivent, en outre de son mari, ses trois enfants, Arthur, Lise et André Branchaud ; sa mère, Mme Hubert Morin, de St-Marc de Figuery ; ses soeurs, Mesdames Philippe Nolet, (Eugénie), Jean Fortin, (Joséphine), Hormisdas Leduc (Adéla), Alfred Déry (Marie-Blanche), Joseph Blouin, Laura et Gérard Magny, (Julienne) ; ses frères, MM.Joseph et Hubert Morin, son beau-frère et sa belle-soeur, M.et Madame Edouard Bédard, d\u2019Amos.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 23 août à 9 heures a.m.en la cathédrale.Mgr J.-O.-V.Dudemaine, P.D., curé d'Amos a fait la levée du corps et M.l'abbé Rosaire La-pointe, vicaire, a chanté le service divin avec diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Willie Fortin, Armand Morin, Arthur, Alphonse et Fernand Nolet et Emilio Leduc, tous neveux de feue Madame Branchaud.La ba-nière des Dames de Ste-Anne était portée par MM.Lucippe Hivon et Pierre Gervais.Mesdames L.-A.Ladouceur et Pierre Gervais ont fait la quête pendant l\u2019office divin.La chorale d\u2019Amos sous la direction de M.France Ôrien, maitre-de-chapelle a chanté la messe de Requiem de Perosi avec prose de Fabre.Mlle Monette Boissinot était à la console de l\u2019orgue.A M.Wilfrid Branchaud et aux membres de sa famille nous offrons nos plus sincères condoléances.rejoindre et il l'avait interrogé sur le meurtre de Mme Fréchette.H l\u2019avait ensuite remis en liberté, tout en lui donnant l\u2019ordre de se tenir à la disposition de la police.Or, vendredi soir, vers 9 heures, Lefebvre avait téléphoné à un agent de la Sûreté municipale de Noranda pour lui dire que c\u2019était lui le responsable de l'assassinat de Mme Fréchette.Les agents municipaux et provinciaux s\u2019étaient alors mis à sa recherche, après avoir découvert que l\u2019appel téléphonique était venu d\u2019un hôtel de Rouyn.Il leur fut cependant impossible de le trouver.Il semble que Fréchette, qui avait parlé au téléphone d\u2019une façon plutôt incohérente, ce qui fit supposer qu'il était ivre, ait quitté l'hôtel aussitôt après son appel téléphonique, pour aller se suicider, car nombreuses sont les personnes de Noranda qui ont entendu une explosion de dynamite vers 9 heures 30 du soir.C\u2019est un enfant de 13 ans, Gaston Prat-te, qui a découvert le corps 12 heures après samedi matin.Le Dr Joseph Poiré, de Maka-mik, tiendra une enquête, sur cette nouvelle tragédie, la troisième à peu près d'un même genre qui se produit depuis deux semaines dans les environs de Rouyn-No-randa.Le 13 août, un colon de Beaudry, à 15 milles d\u2019ici Flori-bert Figras, aurait tué sa femme à coup de couteau pour ensuite se trancher la gorge avec un rasoir.Le 17 août, à Noranda, Adolphis Fréchette aurait égorgé sa femme pour ensuite tenter de se suicider dans le lac Tremoy.Et enfin, hier soir, c\u2019était Azare Lefebvre, présumé ami de Mme Fréchette, qui s'enlevait la vie Le IL I*.Blais décédé à H2 ans Environ soixante quinze prêtres du diocèse d\u2019Amos sont présentement réunis au Collège d\u2019Amos, à l\u2019occasion de la retraite ecclésiastique annuelle.C\u2019est le R.P.Athanase Fran-coeur, O.M.I., de Montréal qui en est le prédicateur.La retraite commencée dimanche dernier dans la soirée se terminera vendredi midi le 31 août.M.T.-H.Lanointe décédé à US ans Sherbrooke, 28.\u2014 M.Thomas-H.Lapointe, ancien député de Wolfe à l'Assemblée législative, est décédé vers 3 h.30 du matin, à sa maison de Disraéli, après quelques mois de maladie.Il était âge de 68 ans.Après une longue et pénible maladie, le R.P.Albert Blais, de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé au Manoir Ste-I Croix, à Côteau-du-Lac (Soulan-'ges), mardi dernier.Le défunt était né à Saintc-Geneviôve-de-Berthier, comté de Montmagny, le 16 avril 1883.Il avait fait ses études classiques au collège de Saint-Laurent et ses études théologiques à l'Université Laval de Québec.Il avait été ordonné prêtre le 12 juillet 1014.Le Père Blais avait rempli diverses fonctions durant sa vie^: professeur à l\u2019Université Saint-Joseph, N.-B., et au collège de Saint-Laurent, où il s\u2019était occupé d\u2019art dramatique ; chapelain à l\u2019Orphelinat de Liesse et à la Maison-Mère des religieuses de Sainte-Croix ; curé de Carillon (Argenteuil) ; directeur des Annales et assistant-supérieur à l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal; directeur des retraites fermées à Amos et prédicateur.Il avait fait un séjour en France où il avait exercé son ministère.Avant sa maladie, il s\u2019occupait activement de l\u2019Association des anciens élèves du collège de Saint-Laurent.Ses funérailles ont eu lieu samedi le 25 août en la chapelle du collège Saint-Laurent.Joseph DUGUAY. Page 2 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 31 aoûi 1945 LA GAZETTE DU NORD Journal hebdomadaire Edité par la Publicité Régionale Administrateur : Gabriel Grenier 1206 Craig Est, Montréal Rédacteur en chef : Joseph Duguay Abonnement : $1.50 par année Ce Journal est imprimé à 303, avenue Parent, St-Jérôme NOTES SOCIALES M.Robert Rumilly, historien, était de passage en notre ville au cours de la semaine dernière.M.le docteur et Madame André Bigué passent quelques jours en vacances ù Montréal et dans la Mauricie.MM.Donat Dumont, J.-R.Gauthier, B.S.A., et Elphège Bois-clair, de Makamik ont assisté la semaine dernière au Congrès de rU.C.C.tenu en notre ville.M.et Madame Ferdinand Tur-geon ,se sont rendus A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal où ils ont rendu visite à M.R.-E.Lalonde qui y est présentement hospitalisé.Madame Gustave Duguay passe quelques semaines à Montréal et aux Trois-Rivières.M.et Madame G.Maher ainsi que M.et Madame Joseph Cham-poux, de Sullivan étaient de passage en notre ville en fin de semaine.Madame Paul Gendron passe quelques jours à La Sarre l\u2019invitée de sa soeur Madame Gabriel Grignon.Mlle Thérèse Paré est présentement en visite à la demeure de ses parents M.et Mme Edouard Paré.M.Arthur Drouin, Junior, a passé la fin de semaine A Cochrane, Ont.M.et Madame Ivanhoë Frigon sont de retour d'un voyage dans la métropole.Madame P.-H.Mailloux et Mlle Rachel Mailloux sont de retour Hemereiementn M.Thomas Albert d'Amos et les membres de sa famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont manifesté de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Madame Albert.ObHÏqmiH de Mgr Comtois Son Em.le cardinal Villeneuve chante le service jeudi matin.\u2014 Mgr Trudel.d\u2019une vacance au cours de laquelle elles ont visité le Saguenay et la Gaspésie.Madame J.-E.St-Pierre de Ma lartic était de passage A Amos lundi dernier.Madame Charles Frigon de La Sarre a rendu visite A ses parents d\u2019Amos au cours de la semiine dernière, soit ses frères MM.Wil-brod, Henri, Rosaire et Alphéda Caouette.Mlle Jacqueline Sylvestre est de retour d\u2019une promenade A Montréal.M.et Madame Ozanam Lalonde passent quelques jours en visite chez leurs parents d\u2019Amos.Madame Jacques Bouchard et ses fils Yves et Pierre sont de retour d\u2019une vacance A Québec Montréal et A Ste-Genevièvc de Batiscan.M.et Madame J.-Arthur Lafontaine sont de retour de leur voyage de noces A Montréal et dans les Laurentides.Mlles Madeleine et Françoise Bélanger de Princeville ont rendu visite A Mlle Madeleine Trudel d Amos.M.et Madame Wilfrid Gagné sont de retour de leurs vacances passées A Montréal, Rlmouski et Vlctoriaville.Mlle Germaine Rivard passe quelques jours A Montréal et A Ottawa.Madame André Gourd et ses enfants sont retournés A Val d\u2019Or après un séjour de quelques semaines A La Ferme où Madame Gourd était l'invité de se< pa rents M.et Madame T.-A.Lalonde.Mlles Marguerite Lain esse et L.Létourneau de La Sarre étaient de passage en notre ville au commencement de la semaine.Trois-Rivières, 28.\u2014 Mgr Hor-misdas Trudel, vicaire général et prévôt du chapitre, a été élu, vicaire capitulaire pour remplir l\u2019interrègne A la direction du diocèse des Trois-Rivières en attendant la nomination d\u2019un nouvel évêque.Son Em.le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, officia aux funérailles de Son Exc.Mgr Comtois, A 10 heures, jeudi matin, A la cathédrale des Trois-Rivières.Partout dans la ville épiscopale du regretté disparu, comme dans tout son diocèse d'ailleurs, on relève des indices de deuil.Les drapeaux sont en berne sur l\u2019évêché le séminaire Saint-Joseph, l\u2019hôtel de ville, les édifices publics, les communautés religieuses et les maisons de commerce.A ta l'voix-Kougo d'Amos Madame T.-A.Lalonde prési dente de la section d\u2019Amos de la Croix-Rouge Canadienne invite cordialement nos dames et jeunes filles A se rendre mercredi prochain le 4 septembre A 2 heures p.m.au local de la Croix-Rouge édifice A.-A.Drouin, assister A la reprise des activités de notre section d\u2019Amos.Madame la présidente compte sur la présence de toutes les per sonnes qui lui ont jusqu\u2019ici apporté une si bienveillante coopération.Vous les Préférerez THÉ ET CAFÉ ¦aim Chronique des Artisans A Val d Or Dimanche, le 19 août dernier, avait lieu A Val d\u2019Or, l\u2019inauguration officielle de la succursale ar- ! tisane sous la présidence de Me René Paré, président général de la Société des Artisans.Cette séance se fit conjointement avec la réunion générale de la Caisse populaire.Voici la liste des officiers élus et installés A cette soirée : Aumônier : abbé Gaspard Forest, Curé ; Président : Dr W.Desrosiers ; Vice-Président Ovi-la Manseau, Mme Médérlc Goyet- te ; Sec.-Trés.: Henri Trudel ; Off.-Ord.: Raymond Bacon, Thomas Riopel ; Censeur : Berthe Moreau, Roch Bussière, Roméo Bernier.A la fin de la séance, Me René Paré prononça une substancielle causerie sur la coopération.Le conférencier donna deux définitions de la coopération, puis deux réalisations, A savoir la Société des Artisans et les Caisses popu- | laires.Parmi l\u2019assistance, on remarquait outre le président général des Artisans, Monsieur le Curé Gaspard Forest, M.l'abbé Jean-Charles Monjeau, aumônier de l'Ecole normale d\u2019Amos, M.l'abbé elide Desjarlais de Montréal, pa-Raoul Gosselin vicaire, Me Eu-tron du district, M.David Gourd, M.P., M.le Maire de Val d\u2019Or.Dr W.Desrosiers, président de la nouvelle succursale, M.Arthur Poirier de la gérance centrale, Lionel Fréchette, gérant de la Valdorienne, Alphonse Poitras, Henri Trudel et autres.Mme Roger Veillette et Maurice Marcoux ont chanté avec brio quelques chansons de leur répertoire.Le tout se clôtura par l\u2019O Canada.Dans l'après-midi, la délégation de Montréal était l\u2019hôte de la Valdorienne au lac Blouin, A la plage coopérative, réalisation sociale du mouvement coopératif de Val d\u2019Or.salle du collège, édifice Royal.Pendant le souper, la chorale dite des Artisans sous la direction de M.Arthur Drouin, s\u2019occupa, avec le tact qu\u2019on lui connaît, des frais du chant.Me René Paré eut des mots aimables envers la succursale Ste-Thérèse qui les recevait et la chorale des \u201cArtisans\".(suite A la page 8) \u2022 * * 128 voix pour te parti liberal aux eommnnes A AMOS Le Président général et sa suite assistèrent, lundi, A Amos, A une séance d'étude sur l'orientation des succursales artisanes sur le sol abitibien ; on comptait des délégués d\u2019Amos, Val d\u2019Or, Sen-neterre et Barrante.Cette séance apportera certainement une orientation nouvelle chez les Artisans abitibiens.Les Congressistes furent reçus ensuite en un souper intime A la Ottawa, 28.\u2014 Le supplément du \"Guide parlementaire\" qui sera publié ces jours-ci par le lieutenant colonel A.-L.Normandin, donne au parti libéral 128 voix aux Communes.Sept libéraux-in-dépendants veulent dorénavant être qualifiés de libéraux tout simplement.Il s\u2019agit, suivant le colonel Normandin, de l\u2019honorable C.G.Power, ancien ministre de l\u2019aviation ; MM.Wilfrid Lacroix, de Québec-Montmorency ; Lucien Dubois, de Nicolet-Yamas-ka ; le lt-col.Hughes Lapointe, de Lotbinière ; Maurice Bourget, de Lévis ; J.-A.Dion, de Lac S.-Jean-Roberval ; Charles Parent, de Québec-ouest-sud ; et Philéas Côté, de Matane.Un indépendant, M.Wilfrid Ga-riépy, des Trois-Rivières, est devenu aussi libéral.D\u2019autre part, MM.Jean-François Pouliot et J.-L.Gibson demeurent libéraux-indépendants, les deux seuls en Chambre.On compte donc maintenant aux Communes 126 libéraux, 66 progressistes-conservateurs, 28 CCF, 13 créditistes, 5 indépendants, 2 libéraux-indépendants, 1 progressiste-conservateur-indépendant, 1 CCF-indépendant, 2 Bloc populaires et 2 progressistes-ouvriers.Les libéraux indépendants et les ouvriers votent généralement avec M.King.1RANSMOTEZ LAJNWVEUE.i/jsBismfr i Ce n\u2019est pas une invention, mais une réalité\u2014les Rice Krispies sont U céréale la plus croquante qui soit! Et ils rtiirni croquants jusqu\u2019à la dernière cuillerée.Et ils ont une saveur unique parce qu'ils sont doucement C rôtis et éclatés au four, une recette ea-\tkT j.,* elusive à Rcllojtft.Achetés des Kice Krispies la prochaine fois que vous fere* des emplettes.Préparés par KellogR.Fabrication canadienne.Ibot\tfM b aitteiM JWoWe p«r U KvUofi ( ompin» of QmJ* bmitvJ pou» mm\tru Kkif «u fow. GAZETTE DU NORD Vendredi, 31 aoûi 1945 Page 3 ill.7.Turffeon #! Xillvmontvl à Vhonneur Ce euUiraieur fjafjno le eoneour* du mérile aqricole Meeilun dett colon» Québec, 28.\u2014 L\u2019honorable J.-D.Bégin, ministre de la colonisation, annonce les noms des gagnants du concours du Mérite agricole, section des colons.Dans le groupe des concurrents pour la médaille d'argent et le diplôme de très grand mérite, M.Trelïlé 1 Turgeon, de Villemontel, comté d'Abitibi-est, se classe premier en conservant 896 points sur le total de 1000.Dans le groupe des concurrents pour la médaille de bronze et le diplôme de grand mérite, M.Irenée Richard, de Vassan, comté d'Abitibi-est, arrive également prerr i il obtient 864.5 points.Cette année, 76 colons ont pris part au concours, 22 ont concouru pour la médaille d\u2019argent, et 54 pour la médaille de bronze.En vertu des règlements du concours, la médaille d\u2019argent est décernée aux colons, qui, à titre d'anciens décorés de la médaille de bronze, participent à une deuxième épreuve et conservent 85 p.c.des points ou plus, tandis que la médaille de bronze est accordée à ceux qui participent à la première épreuve en conservant au moins 75 pour cent des points.Le concours de cette année a eu lieu dans la première région comprenant les comtés d'Abitibi-est d'Abitibi-ouest, de Rouyn-Noran-da et du Témiscamingue.Il fut jugé par MM.Léo Garon, de St-Bernard (Dorchester), J.-A.Rhéault, de St-Jean Deschaillons Le Dr St-Pierre revient parmi nous (Lotbiniôre), deux cultivateurs de progrès faisant partie eux aussi de l'Ordre du Mérite Agricole, et par M.Albert Sirois, B.S.A., professeur à l\u2019école supérieure d\u2019agriculture de Sainte-Anne de la Pocatière.Ce dernier agissait comme secrétaire du concours.Soulignons que M.Tréfilé Turgeon, lauréat de la médaille d'argent, et du diplôme de très grand mérite, est installé sur son lot depuis 1928.Ce lot a une superficie de 90 acres.Dignement secondé par son épouse et admirablement aidé par ses quatre fils, ce valeureux colon a défriché 65 acres de terre dont 55 sont labourés.M.Turgeon bénéficie aujourd\u2019hui des largesses que son lot lui prodigue sous forme d\u2019abondantes récoltes, sur lesquelles il compte pour nourrir son cheptel composé de 4 chevaux, 14 vaches, 6 porcs, 25 poulets et 40 moutons.Ces animaux son logés dans des bâtisses con-i fortables, hygiéniques et bien en-! tretenues.Les lauréats seront officiellement proclamés à l\u2019exposition provinciale, mercredi le 5 septembre, à un banquet au cours | duquel le ministre de la colonisation leur présentera ses félicitations et la décoration qui atteste que ces travailleurs de la glèbe poursuivent pour leur pays, l\u2019oeuvre la plus belle et la plus durable.Les nombreux amis de M.le Dr J.-E.St-Pierre apprendront avec plaisir son prochain retour parmi nous.En septembre 1933, notre concitoyen quitta notre ville pour aller habiter, du moins temporairement Malartic, en qualité de médecin attitré de la compagnie Canadian Malartic Gold Mines Limited.A cette époque, à la suite d'une longue maladie, M.le docteur St-Pierre achevait une convalescence qui lui interdisait à peu près toute sortie de son domicile : aussi la perspective de pratiquer la médecine d'une façon sédentaire au service de cette compagnie minière s\u2019accordait-elle pleinement avec son état de santé.Complètement revenu à la santé, il se dit heureux de revenir parmi nous pour y reprendre l\u2019exercice de sa profession et renouer avec ses amis d\u2019Amos, des contacts qui lui ont laissé les plus agréables souvenirs.C\u2019est au commencement du mois d'octobre que M.et Madame St-Pier-re réintégreront leur propriété de la 10e Avenue où clients et amis seront heureux de reprendre avec eux les relations à peine interrompues par deux années d\u2019absen- Deuxième séance du Congrès Régional de l'U.C.C.Il était 2 heures de l\u2019après-midi mardi le 21 août quand les membres de l\u2019U.C.C.se sont réunis une seconde fois à la Salle Paroissiale d\u2019Amos pour poursuivre les séances d\u2019études qui ont marqué leur grand congrès annuel pour la région de l\u2019Abitibi.M.Albert Rioux D\u2019éminents conférenciers ont traité de sujets qui intéressent non-seulement la classe agricole mais toute la population du nord-ouest de Québec.C\u2019est ainsi que M.Albert Rioux, ancien sous-ministre de l'agriculture et membre de la Commission d'électrification rurale présenta un travail du plus vif intérêt sur les Coopératives d\u2019Electricité.A l\u2019heure où ce problème se pose plus que jamais dans notre région, les précisions offertes par M.Rioux à son auditoire nous ont ouvert de nouveaux horizons et les idées émises par le conférencier feront sûrement leur chemin en Abitibi, terre promise de la Coopération.M.Abel Marion, président général de l\u2019U.C.C.traita de la \u2022Transformation des Statuts de l\u2019U.C.C.en se servant de la Loi des Syndicats professionnels \u201d.Une causerie de M.Samuel Au-dette président diocésain suscita aussi un vif intérêt parmi ses auditeurs, alors que celui-ci développa avec l'aisance qu\u2019on lui connaît une série d'arguments tendant & la réalisation de l'Union agricole.Election des Officiers Les congressistes procédèrent comme suit à l\u2019élection de leurs officiers pour l'année 1945-46 : ce.Nous leur souhaitons la plus cordiale bienvenue.Le successeur du docteur St-Pierre auprès des employés de lu compagnie Canadian Malartic Gold Mines Limited est le docteur F.Lynch, de Toronto.A Viifitvl-Divu At ontrfiai de M.R.-E.Lalonde, propriétaire du Château Inn d\u2019Amos est présentement hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal où il est sous les soins du docteur Oscar Mercier.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mariage Lalonde-Trimble Le 21 août dernier, en l\u2019église St-François, Avenue Mansfield, Toronto, M.l\u2019abbé A.F.Melve-hull a béni le mariage de M.Oza-nam Lalonde, du corps d\u2019aviation canadien, fils de H.et de Madame R.-E.Lalonde d\u2019Amos avec Mlle Janette Trimble, fille de M.Arthur Trimble de Toronto et de Madame Trimble, décédée.A l'issue de la cérémonie il y eut réception à la résidence de M.Trimble.Les nouveaux époux ont ensuite quitté Toronto pour Amos, Abitibi, où ils sont les invités de M.et de Madame R.-E.Lalonde.A VOTRE SERVICE Achat & vente d'obligations FEDERALES \u2014 PROVINCIALES \u2014 MUNICIPALES UTILITES PUBLIQUES ET INSTITUTIONS RELIGIEUSES St-Onge & Fournier Inc.J.-C.Alex St-Onge Président AMOS J.-Albert Fournier Directeur général Président.M.Samuel Audettc ; vice-président, M.Joseph Laliber-té, B.S.A.; secrétaire-trésorier, M.Maurice Perrault ; directeurs MM.Joseph Brien.Barraute ; Paul Richard.Vassan ; Charles Auguste Lanoix ; René Asselin, M&nneville ; Ubald Bergeron, St-Mathias ; Alcide Courcy, Maka-mik ; Antonio Noël, La Sarre ; Josaphat Charbonneau, St-Vital et Emilien Bégin, Palmarolle.Bourse à Af.Samuel Audette Au cours de cette séance on présenta aussi une bourse subs-tentielle à M.Samuel Audette à l\u2019occasion du dixième anniversaire de son accession à la charge de président diocésain de l\u2019U.C.C.des Caisses populaires et de plusieurs particuliers qui ont tenu à reconnaître le zèle et le dévouement de M.Audette aux intérêts de la classe agricole.Tirage Son Excellence Mgr Desmarais a ensuite procédé au tirage d\u2019une bourse de $100.00 dont les heureux gagnants furent M.L.Ber-thiaume, de Taschereau pour la somme de $50.00, M.A.Proulx.de Manneville, pour celle de $25.M.l\u2019abbé Roy, professeur au Collège d\u2019Amos bénéficia aussi de la somme de $10.00.Quinze dolars prirent aussi la direction de trois autres gagnants qui reçurent cha cun la somme de cinq dollars.Conclusions L\u2019évêque d\u2019Amos tira les conclusions de cette Journée mémorable et au nom de toutes les personnes présentes.M.l\u2019abbé René Lévesque, aumônier diocésain de l\u2019U.C.C.le remercia.ffùe&tjnté.7 Ck \u2022 p 2 .Il expédie des» colis de denrées à nos gars outre-mer Cest maintenant que nous devons expédier des colis de denrées à nos gars outre-mer.Quand ils seront de retour, il sera trop tard.Vous rappelez-vous ces petits à-côtés qui agrémentaient leurs repas à la maison et dont ils étaient si friands?Eh bien, ces mêmes \"spécialités\" sont goûtées davantage par ces hommes qui attendent impatiemment le jour de leur rapatriement mais qui doivent attendre leur tour.Alors, continuons à expédier des denrées régulièrement.N\u2019oublions pas nos gars\u2014eux ne nous ont pas oubliés I Coriribufa par h \u2022rassirii MONTftfAl DS7-P Page 4 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 31 aoûi 1945 ON NE LES OUBLIE PAS Chargé de vivres, de vêtements et de remèdes, un navire de guerre canadien a été dirigé vers Hong-Kong dés qu\u2019il fut connu que les Japonais se déclaraient prêts à capituler.Il apportait des secours aux membres de nos forces armées et aux civils, nos compatriotes, détenus dans des camps ennemis en Extrême-Orient depuis plus de trois ans et demi.Les Canadiens jetés en captivité par les vicissitudes des hostilités engagées avec le Japon n\u2019ont pas été oubliés, comme on le voit.L\u2019une des premières préoccupations du gouvernement fédéral, au moment où la nouvelle de la fin du conflit se répandait à travers le monde, a été de leur faire parvenir les choses dont ils avaient tout probablement le plus besoin dans la situation présente.Le croiseur \u201cPrince Robert\", l\u2019une des plus grosses unités de nos forces navales, a été employé pour cette mission.Il apportera aux nôtres le premier contact avec la patrie, après tant de mois d\u2019une séparation qui a été accompagnée de bien des priva- Les jeunes gens des forces ar-tions, des souffrances et des in- mées du Canada qui désirent requiétudes.On s\u2019imaginera sans prendre leurs études, interrom difficulté la joie avec laquelle pues par la guerre, seront mis en il sera accueilli par tous là-bas.mesure de le faire dès cet au tomne.Le ministre de la Défen-se nationale, Thon.M.Abbott, LONDRES \u2014 Le \"prexiglass\" : vient d\u2019annoncer que l\u2019on proce-est une matière incassable, flexi- dera Immédiatement à leur dé-ble, transparente, semblable à la mobilisation, afin de les libérer vitre, qui sert à la manufacture de parebrise de bombardiers.Le navire sera peut-être en état de prendre à son bord les prisonniers qui viennent d'être rendus à la liberté.Il est signalé qu\u2019un autre croiseur canadien, r'Ontario\u2019\u2019, se trouve dans les eaux de la mer de Chine, à peu de distance relativement de Hong-Kong.Tous pourraient bien être chargés de la tâche d\u2019effectuer le rapatriement de nos compatriotes et d\u2019accomplir rapidement cette opération.Tout cela réconforte un bon nombre de familles, au Canada, celles qui comptaient quelqu\u2019un des leurs parmi les détenus des camps japonais et ont dû traverser bien des moments d\u2019angoisse, incertaines qu\u2019elles étaient du sort fait aux mill taires et aux civils tombés aux mains de l\u2019ennemi.Le temps d'épreuves est passé et le moment de la réunion ne saurait être longtemps retardé maintenant.leur épargner, maintenant que les hostilités sont tjermiinées, tout délai qu\u2019il serait possible d'éliminer en modifiant quelque peu la procédure normale de la démobilisation ?Ces jeunes ont interrompu leurs cours pour se porter à la défense de la patrie ; Ils ont' été soumis aux contraintes et aux privations de la vie'des camps, ils étaient prêts à donner leur vie dans les batailles engagées de côté et d\u2019autre.Il n\u2019est que juste que, à ce moment-ci, on s\u2019efforce de leur faciliter leur réadaptation au régime du temps de paix, dans les conditions spéciales où ils se trouvent.La population civile et leurs compagnons d'armes reconnaîtront que les attentions dont ces soldats sont l\u2019objet sont justes et méritées.On approuvera partout 1 e s mesures adoptées pour les mettre en position de reprendre leurs études le plus tôt possible, dès l\u2019ouverture des cours cet automne même.Puissent-ils ne pas trop se ressentir de l\u2019interruption qui leur a été imposée par le circonstances.QUATRE yetti/utfitotà de femmes heureuses ont su (aire disparaître facilement la FAIBLESSE ÏÏJnv alivntion bien mérUée TROUBIIS ^V^^cÔNSiQUINCIS DI L\u2019ANCmT;1 ^^^TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES POUR LES FEMMES PÂLES ET FAIBLES cil CHIMIQUI fRANCO AMERICAIN! ITU.15*6.RUl ST-OENIS, MONTREAL 18 Un triomphe du génie de l\u2019année briianniigiie Nouvelle à temps pour la reprise des cours C\u2019est une attention qui était C\u2019est une des découvertes brl- due en quelque sorte à ces militaires.Un retard de quelques mois, dans leur licenciement de l\u2019armée, entraînait pour eux des conséquences sérieuses.Il leur aurait fallu attendre jusqu\u2019à septembre et octobre 1946 pour se remettre au travail : c\u2019était leur faire perdre une année complète.Leur situation particulière justifie certainement les égards qu\u2019en leur accorde.Ils ont déjà tanniques en temps de guerre, qui servira à la production en temps de paix sous le nom de \u201cperspex\".Déjà toutes sortes d\u2019objets de mobilier sont construits de cette matière y compris des équipements complets de salle de bain, d'électricité et de cuisine, des cadres de tableaux et mêmes des meubles.Le \u201cperspex\u201d remplacera même la tôle ondulée dans la construction des toi- tures.Des bijoux, des jouets et été retardés d\u2019un an, deux ans des coffres sans-fil sont égale- ou plus, dans la préparation de ment faits de cette matière at- la carrière à laquelle Ils se destrayante.\ti tlnent.Ne convenait-il pas de SOLDE DE L'IMPÔT su LE DEVENU de 1944 EXICIBU IE 31 MÛT 1943 les contribuables sont priés de se rappeler que tout solde d'impàt sur le revenu pour 1944 est exigible le 31 août 1945.Pour être sûr qu'il n'y aura pas d'erreurs dans le calcul des paiements, chaque contribuable' devra remplir la formule de Remise ci-dessous et l'expédier avec sa remise à l'Inspecteur régional de I'imp6t sur le revenu.MINISTÈRE DU REVENU NATIONAL - DIVISION DE L'IMPOT .-.-.FOftMUU DC RKMISi DI L'IMPOT SUR li REVENU A 11iup*cl«ur d* l'Impôt sur U r*T#nu à VruIIUi trouv*r-cl lnclui (chèqu*.mandat ou au \"R*c«v*ur général du Canada\" pour in do poste) U somma da S Nom.\u2014.- Adressa Ville ou village .an paiement de mon impôt sur le revenu pour l\u2019année.- (Nom de lamille) (Noms de baptême ou prénoms) LONDRES \u2014 Un nouvel indicateur de fissures a été développé en Grande-Bretagne et il s'adapte plus facilement à certaines formes et matières que ne le faisaient d\u2019autres installations.L\u2019appareil, appelé mé-trolux, est actionné par la fluorescence et se compose d\u2019un coffre et d\u2019un réservoir ; ce dernier est divisé en trois compartiments pour l\u2019imprégnation, le nettoyage et le séchage.Le fonctionnement de cet appareil est assez simple.L\u2019objet soumis à l\u2019examen est d\u2019abord trempé dans une solution fluorescente dans le compartiment d\u2019imprégnation, puis dans celui du nettoyage.On le recouvre ensuite de sciure de bois très fi ne, puis on le dépose dans le 3ième compartiment pour le fai re sécher.Enfin, on place l'objet dans le cabinet d\u2019inspection où une lampe à vapeur de mercure le plonge dans une lumière ultraviolette.C\u2019est alors que la fluorescence indique les fissures mêmes les plus petites.On peut mettre en évidence des endroits spéciaux au moyen d un levier qui concentre les rayons sur n'importe quel point et la fluorescence est augmentée en proportion.Voici un des importants avan tagea de ce système : les rayons ultra-violets étant invisibles, les surfaces solides sont dans l\u2019obscurité, ce qui fait ressortir les marques fluorescentes.Une capote remplace la chambre noire ou tout autre Instrument que nécessitait l\u2019ancienne méthode Le métrolux peut accômoder dif férentes formes sans danger de détruire les matériaux comme les métaux magnétiques ou non-ma gnétlques, les alliages, les matlé.res plastiques, céramiques et un certain nombre d'autres matlé res solides.En plus de mettre en évidence les fissures, les cas-sures ou porosités, l\u2019instrument Indique également les fuites dans les appareils vacuum.oooooooooooooooooooooooo On publie maintenant des photos représentant un des accomplissements secrets de la Grande-Bretagne \u2014 le port milit ire.Après la chute de la France en 1940, les ports britanniques de la côte sud et de la côte est de l'Angleterre furent pre^que totalement fermés aux vaisseaux de gros tonnage.On construisit alors deux ports pour fins militaires sur la côte ouest de l'Ecosse, un sur l\u2019estuaire de la Clyde et l\u2019autre dans le Cairnryan, Loch Ryan, Wigtownshire.Ces ports, de même que les chemins de fer qui les reliaient aux artères principaux, sont l'oeuvre do la main d\u2019oeuvre militaire \u2014 le Corps du génie royal et le Corps des pionniers.Les ingénieurs militaires ont contourné les difficultés qu'ils impliquaient grâce aux avis d'un comité composé de trois experts civils.Les travaux commencèrent à la fin de 1940 et le premier bateau put accoster en juillet 1942, En plus d'être précieux aux opérations militaires, ces ports ont servi de base pour les exercices de déblayage sous-marin, et leurs réalisateurs ont construit une partie du fameux port de Mulberry.Li photo représente : Le port militaire de Gareloch et son poste d'amarrage pour les vaisseaux océaniques.(No \u2022( tu») Provint» Ecrives ci-dessus Ton inouM) voire nom et voir# sdresse esActemeni lels gu ils /igureni sur voire Déclerslion d'impôl sur le revenu.\t^ Remsrgue (Indiques ici votre adresse actuelle en cas de chanoement depuis la production de votre dernière Déclaration) Encouragez nos annonceurs oooooooooooooooooooooooo Üj i i - POUR e'EN PAIRE, IL FAUDRAIT DEUX CENT MILLIONS DE LIVRES de Sucre de plus cette ANNe'e.A LORS TRAVAILLEZ FORT, MES ENFANTS/ IE SUCREE RARE i/tHoi-en.avec rmde'hiÂûK I A COMMISSION DIS l\u2019RIX CT DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE Vendredi, 31 août 1945 LA GAZETTE DU NORD Page 5 AU CANADA CETTE SEMAINE Cinq longues années durant, l\u2019après-guerre \u2014 tout comme la prospérité pendant la période de dépression \u2014 a toujours été au tournant de la route.Voici maintenant que nous nous engageons dans ce tournant.La voie dans laquelle nous nous dirigerons au cours des prochains douze mois nous révélera si oui ou non nous atteindrons ce monde nouveau maintes fois évoqué dans certaines pages de réclame.En dépit du désarroi temporaire inévitable dans lequel sont présentement plongés les individus comme le monde des affaires, l\u2019avenir est loin d\u2019ètre morose.Bien qu\u2019on ait peu fait encore pour stimuler le placement de gros capitaux, le monde des Affaires s\u2019est révélé prêt à jouer son rôle dans le maintien de l\u2019embauchage à un niveau élevé.Déjà, d\u2019après l\u2019hon.C.-D.Howe, le nombre des demandes d\u2019acquisition des usines de guerre de la Couronne est plus considérable qu\u2019il ne se trouve de ces propriétés disponibles.En plus, de gros capitaux canadiens et américains au montant de $50 millions ont entrepris l\u2019exploitation de la rive nord du Lac Supérieur.Quatre papeteries seront érigées dans cette région et en pleine forêt une ville entière surgira bientôt de terre.Un coin éloigné du Québec a lui-même bénéficié dans le passé d\u2019un développement semblable un développement profitable à la province et pourvoyeur d\u2019emplois à ses citoyens.Quelques années avant la guerre, en 1936, ce qui survient aujourd\u2019hui dans le nord ontarien s\u2019est produit sur la côte Nord du St-Laurent lors de la fondation de Baie-Comeau.Pour illustrer le succès de telles entreprises, il n\u2019est guère d\u2019exemple plus significatif que Baie-Comeau.Là où.il y a dix ans, ne se trouvait que du roc et de la forêt s\u2019élève aujourd\u2019hui l'une des villes les plus coquettes de la province.Ville qui a établi des records les plus enviables au Canada dans les campagnes d\u2019Em-prunt de la Victoire, Baie-Comeau se développe intellectuellement et matériellement.Une grande exposition horti- cole a lieu cette semaine en cette ville.Depuis six ans déjà, elle obtient de plus en plus de succès chaque année.L\u2019humus de cette terre autrefois couverte de forêt s\u2019est révélé étonnamment favorable à la culture des plantes potagères et des fleurs.Puisse le projet du Lac Supérieur être marqué du même talent, du môme esprit de détermination qui préside aux destinées de ce coin de la Côte Nord ; alors notre province-soeur pourra se réjouir de jouer un rôle important dans le progrès du Canada.Les il vu x sorte» île ilvmocrutivs Ce n\u2019est pas miner sournoise-sement l\u2019unité des grandes puissances alliées que de se demander combien de temps pourra se maintenir cette alliance sans que les deux formes de démocratie, la démocratie anglo-saxonne et française d\u2019une part et la démocratie russe d autre part, en viennent à une confrontation de doctrines et à une explication bien définie de leurs buts et de leurs méthodes.Chaque jour, de nouveaux événements ramènent le même problème, chaque jour la nécessité d\u2019une telle explication se fait plus urgente.Prenons un exemple concret et qui reste du domaine inoffensif.Il y a quelques jours, la Russie a solennement et officiellement accepté la charte de la sécurité.La hâte qu\u2019elle a mise à le faire serait une chose dont on se féliciterait beaucoup plus bruyamment si les termes de la ratification pouvaient se comparer à ceux qui sont en usage dans un parlement démocratique.Il a suffi en Russie d\u2019une sanction du Présidium des Soviets, qui est sans doute un organisme dans lequel toute la nation est représentée, mais qui reste un organisme à parti uni-unique, et à direction unique, reste un organisme à parti On peut penser que toute la discussion qui va se faire a Ottawa et à Londres autour de la charte, les Russes l\u2019ont déjà Los bnln.vtMirs do inhios brilanniiiiios qiiilionl lo port \u2022\t''-S:' tuï./ j .4\"\t/ _ .ÿW />(¦ \\ r «ricAck -v - Deux balayeurs de mines britanniques quittent le port, suivis de leur balayage magnétique, pour commencer à débarrasser les voies navigables des mines.Vous Etes-Vous Blessé ?Apporte on Sooltf ement Rapide Pour Coupures.Contusions, Earsti* inures, Piqûres et Morsures d'insectes.Pour Foulures, Coliques, Grimpes, Diarrhée.CIE DAVIS âc LAWRENCE \u2022 MONTREAL faite et conclue à San Francisco avec les délégations des autres nations, mais cela, c'est de la démocratie sur le plan extérieur, ce n\u2019est pas la même chose.Doit-on conclure de cela que seules les nations anglo-saxonnes et la France sont de véritables démocraties ?Ce serait exagérer et commetttre une injustice envers la Russie.Toutes les démocraties ont le même but, l\u2019amélioration du sort de l\u2019homme.et ce but, le gouvernement russe le recherche autant que nous.Mais les méthodes différent.Nous préférons nos méthodes parce qu\u2019elles répondent mieux que les autres à ce premier principe de liberté qui fut à l\u2019origine de toute démocratie.Les Russes, eux, mettent l\u2019accent sur la libération économique, mais il se trouve que pour cela ils sont forcés de sacrifier un grand nombre de libertés chères à l\u2019individu.Toutes ces différences auraient de quoi nous inspirer le pur scepticisme politique si, précisément parce que l\u2019homme est un être raisonnable, on ne gardait malgré tout le droit et le devoir d\u2019espérer qu\u2019elles peuvent être réduites.C\u2019est affaire d éducation mutuelle, d\u2019information, et on n\u2019y arrivera qu\u2019en faisant ressortir les ressemblances plutôt que les divergences de vue.Si l\u2019esprit humain a su trouver les procédés de la désintégration atomique, pourquoi ne pourrait-il pas découvrir la formule de l\u2019intégration humaine ?¦N USAOB PARTOUT DEPUIS VU» ' DI CENT ANS.m NUtVOUTt, (munis?\\r - ntNtz us ^PILULES MORO IJ*4 St-Hklt, SSinjMM X OUI'vil VH usn 0 LONDRES \u2014 Dr C-T.Graves, médecin britannique, directeur de l\u2019hôpital des maladies mentales, Robert Hill de Blrmlng ham, a fait rapport à l'assemblée de la société de l\u2019hôpital des ma ladies mentales des bons résuL tats donnés par la pénicilline dans les cas métaux.Il administra des injections de pénicll line, préparée dans son laboratoire, à sept de ses patients.Cinq d\u2019entre.eux sont complètement guéris, tandis que l'état des deux autres s\u2019est sensiblement amélioré.\u201cLa pénicilline ne guérit peut-être pas toutes les maladies mentales\u2019\u2019, nous dit le Dr Graves, \u201cmais elle servira certaine, ment à rétablir la santé de milliers de gens dont l\u2019équilibre 1 mental fait défaut par suite de , maladies contagieuses\u2019\u2019.\u2022 \u2022 \u2022 LONDRES \u2014 Un nouveau co- mité de recherches a été formé en Angleterre afin d\u2019établir une étroite association entre la science et 1 industrie.Le comité, soutenu par la \u201cFederation of British Industries\u2019\u2019, est déjà en activité.Récemment un gouvernement étranger, qui fournit des matériaux en petites quantités à l\u2019Angleterre, a demandé le nom d\u2019une organisation de recherches en vue de faire des améliorations importantes dans l\u2019importation.Le Comité de Recherches établit les relations entre les scientistes et les manufactures du Royaume-Uni afin que cele.vci profitent des découvertes et nouvelles inventions.Il sert aussi d'intermédiaire entre les firmes qui ont fait des recherches spéciales et les autres manufactures qui peuvent se servir utilement des résultats de ces découvertes.LONDRES \u2014 Le platine et l\u2019argent ont joué un grand rôle pendant la guerre dans la production de la pénicilline, de l\u2019eau de mer potable et des matières plastiques.ÜCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC IJm\u2018% h fiiiloN lire LA UA7ÆTTE mi \\OHD vsccccooscococooGooooeoec S\u2019IL VOUS FAUT UNE PROVISION D\u2019LAIT ACH'TEZ DU KUM-LE LAIT PARFAIT I CTfeSurviMO».LU.DH iltit, la Vache Borden: \u2018\u2022Qu\u2019importe où voua habite*, voua pouvc* avoir du lait quand voua en vouiea- instantanément! Mette* aimplement du Lait en Poudre KLIM dana de l\u2019eau, fouette* vivement\u2014et voua ave* votre lait! C\u2019eat facile, n\u2019eat-ce paa?Et voua évite* toute perte, ai voua ne prépares que la quantité de lait qu\u2019il voua faut.\" Critmwt\u2014MMihaaaf f KLIM est du lait complet pasteuriaé, aoua forme pratique de poudre.Seule, l\u2019eau naturelle en a été retiré*.Toute la crème y est laiaaée.Et le KLIM retient le* vitamine*, æla minéraux et protéine* qui font que le lait frai* pasteuriaé eat le meilleur aliment pour la santé.Vendu dana des boite* acelléea aoua atmosphère inerte, le KLIM *e garde frais même après que la boit* eat ouverte, et reste frai* pendant de* semaine*.KLIM est toujours prêt à être employé.TM \u2022OtDtN COMPANY UMITIO \u2022 VwMtoAO* MIT CRIMIUX smuqmmmwmim 1 ( Page 6 LA GAZETTE DU NORD yifllpnnninimtf Les fléaux agricoles Petit# fruits \u201c\u2018bosselés99 INSECTES : les Insectes qui se sont développés le plus depuis quinze jours sont les pucerons de toutes variétés mais surtout ceux des pommiers, de la carotte.Il est Inutile de vouloir empoisonner les bêtes rouges (coccinelles) qui se promènent sur le feuillage des carottes ; ces insectes sont utiles parce qu\u2019ils font la chasse aux pucerons.On peut faire la même remarque au sujet des fourmis qui font rarement tort aux plantes et qui se promènent pour rechercher les pucerons.Quant aux pucerons eux-mêmes, il est inutile de leur servir du poison qui ne les détruit pas, mais plutôt de la nicotine (jus de tabac) ou de la chaux ni-cotinéc.Les applications faites au milieu du jours et à la chaleur donnent les meilleurs résultats.Quand on emploie le liquide, un peu de savonnurc le rend plus efficace.Quinze à vingt gouttes de nicotine dans un petit réservoir du genre de ceux qui servent contre les mouches, donnent une forte préparation.Dans les cultures de tabac, la grosse chenille ou sphynx s\u2019est beaucoup développée.Il faut présentement surveiller la piéride du chou.MALADIES : Plusieurs correspondants se plaignent de la rouille de l\u2019avoine, sur les feuilles et sur les tiges.La sécheresse a beaucoup fait développer la brûlure h&tive des pommes de terre.Le développement de la flétrissure, de la jambe noire, de la rhizoctonie, de l\u2019enroulement et de la mosaïque se fait à peu près comme d\u2019habitude.Le mildiou s'est montré dans les réglons de Sherbrooke, Mont-Laurier et Chicoutimi.La brûlure bactérienne du pommier est apparemment stationnaire.La tavelure de la pom me se développe de plus en plus sous forme de très petites taches les beaux fruits doivent encore être protégés par les arrosages bien faits.La flétrissure du concombre est générale chez ceux qui n\u2019ont pas empoisonné les bar beaux barrés : on sait que ces insectes colportent les microbes qui causent la maladie.MAUVAISES HERBES: Les mauvaises herbes sons très développés cette année dans toute les cultures.Dans les endroits de villégiature, on se plaint très souvent de l\u2019herbe à la puce.Jusqu\u2019Ici, le Ministère provincial a donné toutes les démonstrations de destruction qu'il a pu mais la section des mauvaises herbes ne peut pas suffire à toutes les demandes de démonstration ou même de visites.Elle peut toujours fournir les directives techniques mais il est convenable que les municipalités, les institutions et les particuliers s'organisent pour faire le travail d\u2019éradication.L\u2019enquête coopérative conduite par les fonctionnaires du Laboratoire fédéral d\u2019entomologie d\u2019Annapolis Royal, N.-E., et le Ministère de l\u2019Agriculture de la Nouvelle-Ecosse, a révélé que l\u2019état affectant Les fraises en Nouvelle-Ecosse, connu dans la localité sous le nom de petits fruits \u201cbosselés\u201d, est dû aux dégâts causés par le Calcoris norvégiens.On cherche actuellement le moyen de détruire cette espèce d\u2019insectes.IjU mou elle eom-mune transmet lu pullorose .Les expériences conduites sur la transmission de la pullorose aux volailles ont révélé un fait intéressant, dit le rapport annuel du Service scientifique du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Il a été constaté que l\u2019organisme peut être transmis par la mouche commune non seulement par les pattes mais aussi par le corps de la mouche, dans lequel l\u2019organisme de la puiloro-se vit pendant environ cinq jours.Vendredi, 31 août 1945 O rue non mûre L\u2019emploi croissant de la combine a provoqué une augmentation prononcée dans la quantité d'orge non mûre et endommagée par la température, offerte sur le marché.C\u2019est pourquoi, déclare la Ferme expérimentale fédérale de Brandon, Man., il est important que le grain soit entièrement mûr avant d\u2019être mis en andains, et récolté- dés qu\u2019il est assez sec pour être battu.Les mouches ainsi infectées transmettent la maladie aux poulets qui les mangent.La frmieheur ekez les volailles La peau ridée et desséchée que l\u2019on voit souvent sur les volailles mortes est due principalement & la mauvaise manutention entre la ferme et le poste d'abattage.La peur, la soif, la privation exagérée de nourriture avant l\u2019abattage et la perte de poids au cours du transport font que les volailles mortes n\u2019attirent pas autant d'acheteurs que lorsqu\u2019elles ont de la fraicheur.Pour conserver la fraicheur, on devrait toujours prendre doucement les volailles sur leurs Juchoirs, apres la tombée de la unit, et les expédier de préférence la nuit.On leur donnera un repas normal le soir précédent, et ensuite de l'eau Jusqu'au moment où elles sont saignées.œ» v mimm LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE ; - ™ V-::: - ¦ ' ¦-¦y mm ?Hglfl mUM \u2019é - î mMV&M ï '\t/ mî :v , ¦\t.% ; .ÿÿy.-y.-: ¦ X \u2022 La rareté des vivres est alarmante dans les pays libérés d'Europe.La viande est un des produits dont on a le plus grand besoin.Le Canada étant un grand producteur de vivres, il peut, doit aider et aidera à régler ce grave problème.C'est pourquoi l'abattage des animaux est soumis à une réglementation rigoureuse.C'est aussi pourquoi, au Canada, les consommateurs devront bientôt se servir de coupons pour l\u2019achat de la viande.Il faut atteindre notre objectif: celui de réduire la consommation de la viande au Canada pour venir directement en aide aux populations affamées d\u2019Europe.Réglementation de l\u2019abattage Les cultivateurs qui abattent des animaux pour leur consommation ou celle de leurs voisins doivent envoyer aux autorités des rapports mensuels (Formule RB-61) et leur remettre les coupons pour la viande consommée ou vendue.On ne peut vendre qua un détenteur de permis d'abattage le surplus de viande excédant la consommation du cultivateur ou celle de son voisin pour qui l'animal a été abattu.Les quantités minima que peut vendre un cultivateur à un détenteur de permis sont: un quartier de boeuf ou la moitié d\u2019une carcasse de porc.Les moutons, les agneaux et les veaux qu'un cultivateur abat pour sa consommation ou celle de son voisin ne peuvent pas être vendus sur le marché de la viande.AU SUJET DU la ration hebdomadaire sera d'environ deux livres (poids de carcasses) par personne.Viandes rationnées: Toutes les viandes cuites ou en conserve, les viandes rouges et celles de choix.Viandes non rationnées: Ceryplle, tète, queue, sang et tripes de boeuf; cervelle et tête de veau; cervelle, tête, queue, pieds et côtes découvertes de porc; cervelle, tête, queue, amourettes d'agneau; volaille, gibier et poisson (frais ou en conserve).Coupons: Les coupons bruns \"M\" du carnet de rationnement No 5.Un coupon deviendra valide chaque semaine.Valeur dos coupons: Classe \"A\u201d, une livre par coupon.Classe \u201cB\" une livre et demie par Entreposeurs D'après les règlements qui régissent le rationnement de la viande, les entreposeurs de viande sont tenus de remettre au Bureau de rationnement de leur localité une liste de leurs clients.On envoie présentement aux entreposeurs des \"Formules de déclaration du consommateur\".Les entreposeurs devront les remettre à leurs clients, qui, à leur tour, devront les remplir et les adresser au Bureau local de rationnement.Les consommateurs doivent remettre des coupons aux autorités, si la quantité entreposée excède 4 livres de viande par personne.Ils remettent dans ce cas 1 coupon par deux livres de viande.Les consommateurs ne sont pas tenus, cependant, de donner plus de 50% des coupons \"M\u201d de leurs carnets de rationnement.DE LA VIANDE coupon.Classe \"C\", deux livres par coupon.Classe \"D\u201d, deux livres et demie par coupon.Classe \"E\", trois livres par coupon.Jetons: Huit jetons auront la valeur d'un coupon.Les jetons permettront d'acheter pour moins qu'un coupon.Les cultivateurs devront remettre à leur bureau local de rationnement un coupon pour chaque quatre livres de viande (poids de carcasse) consommées à la maison et provenant de l'abattage de leurs animaux.Les règlements ne les obligent pas, cependant, à remettre plus de la moitié de leurs coupons de viande valides, et cela afin de leur permettre d'acheter, s'ils le désirent, d'autres viandes chez leurs bouchers.f5py.¦kXX' x M \" Mm *\t«Mw» *\t«\"\u2022 port ut une protection contre le gaspillage, la disette et l'inflation.Cost pourquoi an domande aux cultivateurs de continuer la perception et la remise des coupons è leur bureau local de rationnement\u2014une fois par mois\u2014dans l\u2019enveloppe R1-61.' v ' % d\tvxxv-' ,v; \u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ; \u2022 \u2022 \u2022 , \u2022\t, .x\u2019 -,\t: ifx.332290 Vendredi, 31 août 1945 ¦ LA GAZETTE DU NORD Page 7 ACHETEZ DES OBLIGATION S DE LA VICTOIRE AU PUBLIC CANADIEN NOUS DISONS: II ., Ht W, U COURS de la guerre qui vient de se terminer par^notre victoire le Canadien National, le plus grand réseau ferroviaire au pays, a dû accomplir une tâche gigantesque.Si nous avons pu nous acquitter de nos fonctions à l\u2019honneur et à la satisfaction de la nation cela est dû non seulement à l\u2019habileté, au dévouement et au zèle de nos employés, mais aussi, dans une large mesure, au peuple canadien qui, en répondant généreusement aux demandes d\u2019aide qui lui ont été faites et en acceptant sans murmure les contrôles et les restrictions, nous a rendu la tâche moins lourde.Nous remercions sincèrement le public canadien de son aide; nous remercions les millions de voyageurs qui ont emprunté nos trains et nos paquebots, les expéditeurs de marchandises, les clients de nos hôtels, télégraphes et autres services, ainsi que la multitude de citoyens qui se sont privés de voyager pour aider la cause commune.La reddition du dernier ennemi a mis fin aux hostilités, mais elle n\u2019a pas arrêté le travail de guerre du Canadien National.Les membres de nos forces armées doivent être rapatriés sans délai et pour ce faire nous devrons continuer d\u2019utiliser tout notre matériel roulant disponible.Il nous faudra aussi transporter des millions de tonnes de matériaux pour l\u2019industrie.C\u2019est pourquoi, en vous disant \u201cmerci\u201d, nous osons formuler l\u2019espoir que vous nous continuerez votre concours intelligent et sympathique pendant que nous compléterons notre travail de guerre.¦m Le Président et Directeur general Le plus grand réseau de transport en Amérique - smM :\t\u2022/*\tIF.4 I U-\u2019 1 Page 8 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 31 août 1945 BASEBALL Troisième centenaire fêté par les descendants de Jean Trudel Le festival des Filles d\u2019Isabelle d\u2019Amos qui devait avoir lieu dimanche dernier au parc municipal de baseball a été contre-mandé.Toutefois nos deux équipes da baseball, les Etoiles et les Athlétiques se sont alignées à 2.30 de l\u2019après-midi par un soleil flamboyant et une température idéale.Nos athlètes locaux ont ainsi répondu à l'appel de| l\u2019Association Sportive qui sous la direction de M.Armand Audette a présenté à notre population une journée d\u2019attractions qui a été couronnée de succès.Les Etoiles l\u2019on emporté sur les Athlétiques par le compte de 20 à 10 dans une partie régulière de 9 manches qui a été irradiée sur les ondes de CHAD.Dion, le lanceur de l\u2019équipe gagnante a fait de l\u2019excellent travail, bien secondé d\u2019ailleurs par son receveur, Raoul Labrie dont le jeu parfait nous fait regretter plus que jamais de ne pas l\u2019avoir vu plutôt à l\u2019oeuvre, surtout par les années passées, alors qu\u2019il au- i'hroniquv dvtt \u2022.\u2022 (suite de la page 2) A SENNETERRE L\u2019autorité générale des Artisans fut reçue, mardi midi h Senneterre par les Artisans de l\u2019endroit.Un magnifique diner fut servi en leur honneur à la salle paroissiale.Les autorités civiles et religieuses, les officiers de la succursale, etc., assistaient ù la réception.Portèrent la parole : M, le Curé Adolphe Délisle, M.l\u2019abbé Benoit Desroches et Me René Paré, président général.Les visiteurs quittèrent Senneterre pour La Sarre où ils devaient assister & l\u2019inauguration de la nouvelle succursale locale.\u2022 \u2022 \u2022 A LA SARRE Mardi, le 21 août dernier, dans la soirée, à la salle paroissiale de La Sarre, Me René Paré, président général de la Société des Artisans, assisté de Me Euclide Des-jarlais, directeur de la Société et patron du district de l\u2019Abitibi, présidait l\u2019inauguration et l\u2019installation de la nouvelle succursale artisane de la localité.Voici la liste des officiers élus et installés : Aumônier : abbé Victor Cormier, Curé ; Président : Louis Simard ; Repr.Exc.: Maurice Mercure ; V.-Pré*.: Mme Paul Dumont.Mme Glorlan Bordeleau ; Secrétaire : Mlle Simone Paren-teau ; Trésorier Adélard Cousineau ; Off -Ord.: Clément Martineau, Roger Cousineau ; Censeur : Jeffrey Guimond, Alex.Morin, Mlle Jeanne-d\u2019Arc Dessu-reault Portèrent la parole.M le Curé Victor Cormier, Me Euclide Des-Jarlals, patron du district et Me René Paré, président général de la Société.On remarquait aussi dans l\u2019assistance, M le Curé Raoul Blanchette de Normetal.Arthur Poirier de Montréal, Jean-Paul Gariépy d\u2019Amos.La partie récréative fut donné avec le concours de Mme Clovis Lanffevln et ses artistes.Les Artisans sont heureux de féliciter et remercier Mme Langevin pour l\u2019oeuvre patriotique qu elle accomplit dans La Sarre en faisant valoir Iss talents de rhes-nous.Me René Paré eut des mots élofleux A l\u2019endroit de la population de La Sarre.Il exprima le besoin que nous avons de nous grouper.Il termina par des paroles stimulants* A l\u2019endroit de la fierté que nous devons avoir pour notre groupe ethnique ( élément français en Amérique rait pu nous être si utile quand les porte-couleur d\u2019Amos guerroyaient contre les équipes de l\u2019extérieur.Rowntree a brillé au baton avec un coup de circuit, un trois buts et un deux buts sur quatre apparitions au marbre.Dion a mis aussi un coup de circuit à son crédit.Labrie a frappé quatre fois en lieu sûr.Chez les Athlétiques, Vézina est le lanceur perdant puisque presque tous les points de ses adversaires ont été comptés alors qu\u2019il était au monticule.Guillemette l\u2019a remplacé à la cinquième manche et a affiché une tenue qui nous laisse entrevoir chez lui l\u2019étoffe d\u2019un véritable lanceur.En effet, ce jeune athlète de 18 ans, bien bâti et consciencieux dans son travail a fait des progrès considérables depuis le début de la saison.Possesseur d\u2019une balle excessivement rapide, il a acquis un assez bon contrôle et a surtout développé une courbe qui lui a valu dimanche dernier plusieurs retraits au baton.Sans poser au prophète, nous pouvons dire que Guillemette a l\u2019étoffe d un lanceur qui fera sûrement sa marque, môme d'ici un an, pou -vu qu\u2019il consente bien â poursuivre son entrainement.Marcel La-pointe a bien joué derrière le marbre pendant cinq manches alors qu\u2019il a cédé sa place à Anatole Bissonnette qui l\u2019y a remplacé.On peut dire que le résultat de cette joute aurait été tout autre si Guillemette l'avait lancée du commencement à lu lin.Il était évident que Vézina n\u2019avait pas son efficacité du dimanche précédent, alors qu\u2019il a si bien lancé.Ceci arrive d\u2019ailleurs môme aux lanceurs professionnels.Festival de la Ligue de Hockey Dimanche prochain, l'Association Sportive présentera un autre festival qui comprend des courses en bicycle et un tournoi de souque à la corde mettant aux prises les membres des équipes de hockey Inspiration et Chevaliers de Colomb, d\u2019après la formation de ces deux clubs, tels qu'ils ont évolué sur lu patinoire.l'hiver dernier.Il y aura aussi Joute de baseball entre 8t-Maurice et Amos, Ces deux clubs ont gagné un nombre égal de parties et la Joute de dimanche prochain leur permettra de.\u2018\u2018faire un maître\".Toutes les recettes de la Journée, y compris le festival musical de la soirée seront au profit de la Ligue de Hockey d\u2019Amos.Im rattirée dv* rllËMHVH Dans quelques jours nos maisons d'éducation ouvriront leurs portes à la Jeunesse étudiante.C'est mercredi le fl septembre que l'année scolaire commencera à l'Ecole Normale, au Pensionnat 8te-Marie et à l'Ecole d'Ensei-gnement ménager d\u2019Amos, au foyer d'éducation dirigé par les RR.88.de l'Assomption.Le Collège d'Amoe a aussi fixé au S septembre la rentrée de aes élèves.On pourra aussi s'inscrire au Collège d\u2019Amos, si l'on veut suivre les cours de l'Ecole d'Artx et Métiers Toutefois ce n'est que le 10 septembre que cette maison d'enseignement technique ouvrira ses portes, comme par le Plus de cent personnes de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue viennent de fôter le troisième centenaire de l\u2019arrivée de Jean Trudel en Nouvelle-France, soit en 1615.Environ 2500 membres de cette famille se sont réunis à cette occasion tout près de L\u2019Ange-Gardien, au pied du monument érigé à la mémoire de cet ancêtre, en 1910.Scènes touchantes, il y eut là des rencontres inespérées, des frères, des soeurs, des cousin*, des cousines qui ne s\u2019étalent pas vues depuis des décades.Les religieux et les religieuses avaient eu l'autorisation d'y assister de môme que les prêtres.Nous avons vu des vieillards comme monsieur et madame Philippe Trudel, d\u2019Amos, âgés de quatre-vingt six ans.L'ex-maire Georges Trudel, de Manchester, à soixante-quatorze ans, ayant les deux jambes amputées, tint à participer à ces fêtes et fit des remarques fort intéressantes au micro, spécialement organisé pour la circonstan- ce.Monsieur Dollard Trudel, d'A-mos, y a rencontré son frère, monsieur l\u2019abbé Pierre Trudel, su-picien et misionnaire des espagnols demeurant aux alentours de Denver, Colorado.Ces fêtes ont débuté par un chant des Trudel, spécialement composé par monsieur Pierre Trudel, d\u2019Amos.Puis il y eut bénédiction d\u2019un drapeau familial, messe solennelle, diner champêtre, visite au cimetière de l\u2019Ange-Gar-dien.Le pageant historique donné au palais Montcalm durant la soirée fut un succès inespéré ; c\u2019est qu\u2019il avait été soigneusement préparé par le P.Paul-Eugèn Trudel, franciscain de taille herculéenne, qui ne craint p's 1» s entreprises gigantesques de ce genre.Le Premier Ministre du Canada était remplacé par l\u2019honorable Louis St-Laurent, ministre de Justice.Il y avait, auss des r -présentants de la Frmce et de la Belgique d\u2019où vinrent Jean Trudel et son épouse.Au cinéma Ko y al* Am oh Samedi le 1er, dimanche le 2 et lundi le 3 septembre : LE MOULIN ROUGE, avec Lucien Ba-roux, René Dary, Simone Berriau et Larquey.Un chanteur sans emploi devient le représentant d\u2019une maison de pompes funèbres.L\u2019action de ce film se déroule dans les coulisses d'un café-chantant, dans un salon mortuaire et chez un escroc international.Les interprètes de cette farce sont à leur mieux dans une comédie qui semble montée exprès pour eux.Mardi le 3 et mercredi le 4 septembre : \u2018STANDING ROOM ONLY\u201d, Lvec Fred MacMurray, Paulette Goddard et Edward Arnold.La rareté des logements dans la capitale américaine sert de thème à ce film.Fred MacMurray devient valet de pied dans l'espoir de rencontrer un grand financier qui lui donnera un contrat de guerre.Il atteint son objectif, mais la situation se complique quand Edward Arnold, président de la compagnie avec laquelle il traite, devient aussi valet de pied mais sous les ordres de MacMurray.Jeudi le 6 et vendredi le 7 septembre : \u201cSAN DIEGO, I LOVE YOU, avec John Hall, Louise All-britton et Edward Everett Horton.Une femme a pris le contrôle d'une famille de son voisinage.A l'insu du principal intéressé, elle fait déménager cette famille à San Diego.C\u2019est alors que surviennent toutes sortes de situations des plus amusantes et qui font la fortune de cette famille désamparée.Samedi le 8, dimanche le 9 et lundi le 10 septembre : \"CHAMBRE 13\", avec Jules Berry, Jos-seline Gael, Robert Le Vigan, Mil-ly Mathis et le jeune Bouton.Pressenti par un directeur de cinéma, un petit chanteur réussit à faire engager avec lui un pochard qui lui sert d\u2019impressario.Le soir de son arrivée à l\u2019hôtel, un vol est commis.Ces deux nouvelles vedettes\u2019 du cinéma son immédiatement soupçonnées.On découvre le vrai coupable, mais on s'est amusé pendant près de deux heures à suivre les évolution du petit chanteur \u2014 qui chante merveilleusement \u2014 et de son loufoque Impressario.Ce film récemment arrivé de France a été tourné pendant la guerre de 1939.eooooooooooooooooooooooc Aqvnre d'Immembip* fmrpglMirpp, pomrtlpr* pm imnipublp* A l'Ecol* 8te Thérèaf.A celle du Chrl«t-Roi et A I Externat fit-Viateur la rentrée aura lieu mardi matin le 4 septembre de même que dana toutes les écoles placées sous le contrôle de nos commissions scolaires Le Roi et la Reine, accompagnés par la reine Marie, la princesse Elitabeth et la princesse Margaret ont assisté à un service d'actions dt grices à la cathédrale Saint-Paul, à Londres.La photo a été prise au moment où ils quittaient la cathédrale, après le service.vous é'mm marclsé avantageux pour vos BLEUETS VmiéMàMÊ à S.MARLOW A Co.Limited EiiqmpilPB Immrmipa §rmtia jN»«r rpxpfdllimn Achat, Vente, Echange de Propriétés, Commerces et Fermes de tout genre.Edifice A.-A.DROUIN Amos Casier Postal 515, Tel.275, Amos, P.Q.toooooooooooooooooooooooc >000000000000000000000004 Casier postal 69 Tel.Rés.159 Bureau : 225 Gmatave Dm§may NOTAIRE Edifice Théâtre Royal \u2014 Amoa A rendre Un tracteur 15 Caterpellar à chenille.Aussi un moulin A battre Forano-Clément.S\u2019adresser A: 107 \u2014 l 1710 "]