La Gazette du Nord, 14 mars 1947, vendredi 14 mars 1947

[" \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d VOL.28 \u2014 No 16____________________VAL D\u2019OR, QUEBEC, VENDREDI, MARS 14, 1947______________\u2014 Cinq sous le numéro Quand donc finiront nos tourments EXPOSE DE NOS RICHESSES AUX COMMUNES CANADIENNES « M.David Gourd, de Chapleau, attire l\u2019attention du gouvernement sur les richesses fabuleuses du nord-ouest du Québec.Depuis de nombreuses années le problème de l'électricité se pose en notre région et attend toujours une solution acceptable.Encore aujourd'hui les taux sont réellement prohibitifs pour l'industrialisation de notre région et dans tous les foyers, chaque fols que l'on tourne un commutateur, on en éprouve un rude contre-coup au plus profond de son porte-feuille.11 y a un an, un rayon d\u2019espoir est entré au coeur de chaque usager de ce service public quand on a attedu parler d'une coopérative abitibienne qui mettrait à la portée de tous et & des taux pour le moins raisonnables et courant Indispensable & tous et à chacun.Depuis, nous n'entendons plus parler de rien.Nous continuons de payer 10 sous du kilowatt & Amos pour usage domestique et le tarif Industriel demeure toujours le même, Inacceslble sous tous rapports.De plus nous sommes toujours à la merci des sautes de température.Une période de sécheresse menace, chaque fols qu'elle se produit, de diminuer le débit des turbines de la compagnie La Sarre Power de qui nous dépendons uniquement.Bref en l\u2019an de grâce 1947, dans le secteur de l\u2019Abltlbl, quand le secteur minier du sud est abondamment alimenté par un courant qui s'y vend â prix minime, nous vivons encore sous ce rapport du régime arriéré de vingt ans et qui ne s'est pas sensiblement amélioré.Quand donc finirons ces embêtements qui paralysent notre développement Industriel et nous tiennent dans une perpétuelle Infériorité économique?Une belle occasion s'offre au gouvernement provincial, ù la Coopérative d\u2019électrl-flcatlon rurale et à nos autres corps publics de nous donner une réponse rassurante.Il y a longtemps que nous ne comptons plus sur la compagnie La Sarre Power pour améliorer la situation de façon adéquate.Nous souhaitons ardemment de nous tromper sur les possibilités techniques de cette compagnie, Incapable jusqu'à date de nous alimenter & prix raisonnables.Joseph Dugay.M.DAVID GOURD, M.P.Le député du comté de Chapleau, a prononcé un vibrant discoura en faveur du Nord-Ouest Québécois, à la chambre des Communes.Pavage des rues à Bourlamaque A un banquet qui eut lieu & Bourlamaque vendredi 7 mars, le docteur R.S.M.Fisher, maire de cette ville, a exprimé le voeu à l'effet qu\u2019un plus grand nombre de propriétaire devraient s'Iiiterresser aux affaires municipales aux délibérations du Conseil.Le peuple critique le conseil pour les conditions existantes qu'il n'alme pas, surtout en ce qui concerne l\u2019état des rues non pavées et les routes mal déblayées.Le Maire fit remarquer qu\u2019il était lui-même un de ceux qui critiquait le plus sévèrement l'état des rues et qu'il doit les utiliser beaucoup.Il nota qu'après avoir été membre du Conseil pendant quatre ans et maintenant comme maire, Il sait que les affaires municipales sont commes celles des autres entreprises; \"vous avez pour ce que vous payez; si les citoyens veulent des rues pavées, Ils ont & en payer le coût.\" Au cours de la prochaine «alson d'été, la ville de Bourlamaque projette de dépenser la somme de $18,000.00 afin de paver le boulevard Lamaque-Val d\u2019Or et deux autres rues.Grâce à la construction d'une nouvelle ligne de chemin de fer dans l'Abl-tlbl \"sept cantons ont été désignés pour la colonisation et on prévoit pouvoir y établir 1,700 familles sur de bonnes terres.\" C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, M.David Gourd, député libéral du compté de Chapleau dans un discours consacré presque entièrement à faire ressortir les possibilités économiques du nord québcccols dont les richesses minières sont Immenses.Le député de Chapleau a cité plusieurs extraits d'un rapport d'experts sur les mines pour montrer le rôle primordial que peut Jouer le nord québécois dans le pays.Pour monter la richesse du nord québécois, M.Gourd déclare: D'après les Informations pulsées dans un rapport publié par M.K.-M.Ralston, Ingénieur minier des Canadian Natlonau Railways & la fin de 1945, la production de métaux venant du nord-ouest de Québec se chiffrait à plus de 550 millions de doMars.L\u2019agriculture, l'Industrie du bols, le commerce des fourrures, et ressources naturelles jusque là Ignorées, ont amené et maintiennent dans la prospérité une population d'environ 125,000 âmes.Dans la région ainsi ouverte, non seulement 11 existe une formation géologique très propice à la découverte de Dimanche soir dernier, un brillant débat mixte agrémenté d'une partie musicale, groupait, aux salles des Chevaliers de Colomb, environ 300 chevaliers accompagnés de leur épouses.Le sujet du débat \"Au bal, épaules nues?oui ou non\" piquait la curiosité de l'auditoire et tous les assistants suivirent avec un intérêt marqué les fines réparties et les mots spirituels des orateurs qui étalent pour l'affirmative; Mme Jacques Léger et M.Georges Gallpeau et pour la négative Mme Robert Cotnolr et le docteur J.-A.Carie.Les Juges accordèrent la gisements miniers, mais des gisements de métaux ont été découverts et prouvés à date; dépôts d'or à Flor-dln Mines, Lakerose Mines, découvertes sensationnelles dans la région d'O-pewlka, et dépôts \"d'or et cuivre\" à Norbeau Mines, Obalskl Mines, Conso-litated Chlbougamau et Opemlska.Une limite de bols de plupe a été accordée à une compagnie et cette limite, qui ne copmprend qu\u2019une partie du bois de pulpe existant entre l\u2019Abltlbl et la région de Chlbougamau, est estimée a plus de 4,480,000 cordes de bols de papier.Sept cantons ont été désignés pour la colonisation et on prévoit établir 1,700 familles sur des bonnes terres.On estime que, dans la région qui va ainsi s'ouvrlr, Il existe 275,000 acres de terre arable capable de nourrir une population de 15,000 âmes, et nous soulignons qu\u2019il existe à l\u2019ouest de Klask-Falls, en plus des limites concédées, environ 4,700,000 cordes de bols de papier, devant apporter aux futurs colons de cette réglons un revenu Immédiat pour les aider dans les premières années de leur établissement.Le député, faisant allusion aux récentes mesuras adoptés par le gouvernement pour venir en aide aux mines d\u2019or, dit que ce n'est pas l'Idéal, mais tout de même, 11 est difficile de satisfaire tout le monde.victoire aux tenants des épaules couvertes.La partie artistique et musicale fut de même grandement goûtée et les chauds applaudissements et les rappels en furent une preuve tangible.Dans le groupe des artistes, relevons les noms de M.Phll Lavergne, violoniste; Mme Lucien Dupuis, planiste; Mlle Yolande Gagnon, chanteuse; Mme Wilfrid Bérubé, planiste; Mlles Thérèse LeBeuf et Monique Boulet, diseuses; la gentille petite Rachel Boulet, diseuse et notre ami, le magicien Fortin.Le verdict du débat était confié à mesdames Ephrem Ferras, Jean Mat-ton, Rosaire Lévesque et au Dr Géraid Bélanger et M.Pierre Forsans.M.Robert Cotnolr, président du Comité des débats et des concerts des Chevaliers de Colomb, est responsable du mérite de l'organisation de cette réunion Intime, qui marque le début des actlvltées colombiennes dans leur nouveau local.Ce fut un franc succès.Sea Heaaear le maire 4e Beatlama* qae, M.B.8.M.Fisher, expose aa maire 4e Montréal, M.CamIUloa Monde, lee avaatagee 4éeoalaat 4e rétablissement 4\u2019aae liaison téléphonique directe avee la métropole da Caaada.A droite, en reconnaît Me Christophe Taschereau, C.B., président 4e la Chambre 4e Commerce 4ee Jeaaes 4e Val d\u2019Or.(Photo \"Bloom Studio\") GARDES-MALADES GROUPEES EN ASSOCIATION A l'hôtel Sigma, récemment, les \"Gardes-malades graduées et enregistrées\" de la région se réunissaient, au nombre de 26, pour y discuter de l'organisation en association locale et régionale da leur groupe.Voici les membres du comité de direction qui a été alors formé; présidente: Mme Ivan Christopher; présidente honoraire: Mme Etienne Vigeant; vice-présidente: Mme Vincent Klleen; secrétaire: Mme André Boudreau; tré-sorlère: Mme H.-A.Soucy; publiciste: Mme Robert Cotnolr; Bibliothécaire, Mlle Beth Soucy; reglstralre: Mlle Françoise Simard et conseillères: Mme O.Savard, Mlles Jlelen Smith, P.Lun-nen et Mme J.Honsbergcr.A l'Issue du repas, une conférence fut prononcée par le Dr R.S.M.Fisher sur l\u2019appendicite.Mme Jack Dyall la traduisit en français.Grâce à la générosité du Dr J.-Almé Carie, on servit un cocktail aux personnes présentes.Il fut décidé qu'une réunion du genre aurait lieu cinq fols par année.Les gardes-malades enregistrées de la région qui n'ont pas reçu d'invitation pour la dernière réunion et qui désirent faire partie de l\u2019organisation pourront communiquer avec Mesdames André Rondeau, de Val d\u2019Or ou Mme Ivon Chrlstapher, au numéro 280.Dans l\u2019intérêt du public nous avons maintenant un réglstre des gardes- malades graduées et enregistrées de la région.Pour Information appeler 194-B.Voici les noms des personnes présentes; MeÉdames Anflré Rondeau, Trônât Laforest, Meryl Thomas, S.Char Pentler.Owen Baland, Vincent Klleen Don Farnsworth, Pat Lannen, Jack Honsberger, Ray Wllllts, Léonard A-dam, Rogert Cotnolr, Pat Sévlgny, Lu clen Gagnon, Jack Dyell, H.A.Soucy, Ivan Christopher, Etienne Vigeant, O Savard; Mlles Pelletier, Gertrude Du chemin, Lucienne Pelletier, Berthe Sou cy, Helen Smith, Marguerite Roy et Françoise Simard.Son Honneur le maire de Val d\u2019Or, .J.E.Bénard, échange les souhaits usage avec Son Honneur le maire de ontréal, M.CamlUlen Houde, à Poe-¦ion do l\u2019inauguration du premier cuit téléphonique direct entre Val Or et la métropole du Canada.A irrière-plan, on reconnaît M.R.8.Fisher, maire de Bourlamaque.(Photo \"Bloom Studio\") CONVOCATION An Chateau Inn, ce soir, vendredi 6 h.15, assemblée hebdomadaire de la Chambre de Commerce cadette.I) y n d\u2019importantes qnestlons à discuter snr l\u2019agenda.Venes en grand nombre Me Lucien Tourigny, C.R.président de la Chambre de Commerce de Val d\u2019Or, photographié au moment où il s\u2019entretenait avec M.J.H.Brace, président du Montreal Board of Trade, lors de l\u2019inauguration officielle du premier circuit téléphonique direct entre la région de Val d\u2019Or et Montréal.A gauche, on reconnaît M.Jacques Demers, gérant du poste CKVD, et à droite, M.André Beaudry, représentant de la Compagnie de Téléphone Bell auprès des compagnies indépendantes.(Photo \"Bloom Studio\") DEBAT MIXTE TRES REUSSI LA GAZETTE PU NORD AVIS LEGAL Annonces classées A VENDRE Loti \\acants et lot» bâti».Dan» la ville d'Amos.Loti et malioru livrables.A la passation du contrat de vente.S'adresser.M.Aimé Bilodeau, 33, 4e Avenue Am os, Tél.357.Machines à coudre \u201cSinger\u201d, tête bas allante, seconde main, en parfait ordre.|42.00 et 146.00.Rocklin, 07 rue Craig Est, Montréal\t15 Balayeuse électrique Goblln, très peu usagée |40.S\u2019adresser: Tél.623B ou écrire Casier Postal 856 Val d\u2019Or.Maison de 11 chambres à vendre S\u2019adresser: 990 2e Avenue Val d\u2019Or.2FP 16-17 Propriété à vendre.934 2e Avenue, Val d\u2019Or \u2014S\u2019adresser: Casier Postal 28 Cadillac Tel.135 IFP 16 \"* Camion à vendre.G.M.C.camion d'armée 10 roues avec boôte, 5 vitesses d'avant, millage 8,000.Garanti parfaite, condition.S\u2019adresser à M.Laurin Hôtel Continental Val d\u2019Or tel 682.1FP-16 A vendre, camion 1937 deux tonnes avec grande boite\u2014 1 camion International 2 tonnes 1941 avec où sans grue \u2014 1 Bulck Sedan 1938 modèle century \u2014 1 Packard Sedan 7 passagers.S'adresser à Boularmarque Transport.Tel.137A 2FP-16-17 Set de chesterfield, ainsi que set de chambre.Tapis Wllton en bonne condl tlon.S\u2019adresser à 986 5e Avenue Tel 396 1FP-18 Une petite et deux grandes tables de pool.S\u2019adresser 114, 3lème avenue Val d\u2019Or.16-17-18 fi CROIX-ROUGE COMPTE SUR VOUS 0NNEZ-LUI GENEREUSEMENT Avis est, par les présentes donné que la Ville de Bourlamaque, Incorporée par la loi 24, George V, c.102, s'adressera à la Législature de la Province de Québec, à sa présente session, pour obtenir l\u2019adoption d\u2019une Loi pour amender la charte de la Ville pour autoriser le Conseil ù nommer un gérant de la Ville par résolution et pour défénlr ses pouvoirs; et pour d\u2019autres fins.Bourlamaque, le 18 février 1947 MacDougoll, Soctt, Hugessen & Mack-laler, Procureurs de la Ville de Bourlamaque.VENDREDI, MARS LE 14 fl I7TOL Hôpital Matenite Garde Rita Trudel 811, 4ième Avenue ^ ^ ^ Tél: 604 Automobile à vendre.Dodge cedanet- te.Tel: 343 où C.P.40 Val d\u2019Or.18 AGENT DEMANDE Noa agents font de |40 i |60.par semaine en vendant de porte en porte.Soyez votre propre patron et devenez Indépendant.LES PRODUITS FAMOUS INCORPORES.370 rue Guy, MONTREAL.AU CARNAVAL DES POMPIERS Une foule nombreuses de notre ville et plus de 300 visiteurs venus deRouyn ont assisté, dimanche après-midi, sur la patinoire locale, au lOème carnaval des pompiers de Val d\u2019Or.Il y eut, à la suite de la parade qui conduisait nos Invités à la patinoire locale, courses en patins pour les enfants de 6 à 10 ans.Cette course fut gagnée par M.René Morlssette.La course à pieds pour les Jeunes lut gagnée par Lucien Villeneuve, tandis que la course entre filles et femmes fut gagnée par RI ta Lortle, de Val d\u2019Or et Mlle Caouette.La course entre femmes et filles à pieds fut gagné par Mlle Germaine Dumont.La partie de Broom Ball entre Val d\u2019Or et Rouyn fut gagnée par Val d\u2019Or au compte de 3 à 1.Mlle Claire Dumont remporta le tl tre de reine.\t_____ CARNET SOCIAL Un groupe d'amis de M.et Mme Robert McNsb se réunissaient à 1a demeure de M.et Mme Harold Hughes.421 Laval, pour fêter M.et Mme McNsb à l\u2019occasion de leur prochain départ pour Wilde, Saskatchewan.En souvenir une magnifique paire de couvertures leur fut présentée.HOMME DEMANDE Soyez Indépendant.Vendez lea Produits Rawlelgh.Bonne localité avoisinante vacante.Ecrivez aujour-d'hut Rawlelgh, Dept 3 EMPLOI DEMANDE Jeune homme bilingue avec expérience hôtel, demande emploi.Fournira référencés.S\u2019adresser: casier 425 Malartlc.1FP-16 A LOVER Une chambre a louer pour garçon S\u2019adresser: Tél.497 1 FP-16 M.Lome Cambell de Toronto passait la fin de semaine à Malartlc et en profita pour visiter ses amis M.et Mme Gus Brennan.M.John Cormier de Norrle est de retour d\u2019un voyage à Winnlptg où U visita son père qui est gravement ma lade.Mme Phlllpe Dumaa qui était an visite chez son fils le maire Armand Dumas et Madame Dumaa est repartie la semaine dernière pour Notre-Dame des Bols où elle habite.Il nous fait plaisir de constater que deux de nos concitoyennes doivent nous revenir très prochainement.Il «\u2019agit de Mme Ollva Savard, femme du dévoué co-proprlétalre du Café Bouillon qui a quitté le pavillon LeRoyer (Hôtel-Dieu) pour revenir à Val d\u2019Or et Mme Maurice Davignon.GARÇON DEMANDE 14 à 16 ans.travail permanant et d\u2019avenir.S'adresser â 528.ave Centrale, édifice \"La Gazette du Nord\u201d.JOSEPH MORIN B.A.L.L.L.NOTAIRE Edifice Gagnon, Sème Ave VAL D\u2019OR TEL 25 î-î CP.897 SOULAGE VITE\t.r m Dent , {$// Bureau :\tTéL 405-A 8ELWYN COOKE, BJAXe.Architecte Edifice Transport \u2022\u2022\tAva McLeod\tVAL D\u2019OR ¦III ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Produits pasteurisés LAIT, CREME, BEURRE ET CREME GLACEE LAITERIE PARFONDEVAL Tél: 116 BOURLAMAQUE ET MALARTIC Armand Gilbert b a.llx NOTAIRE Edifice Splendid Sweets Téia: Baieaa: Uê-k \u2014 Eé».Mé-B VAL D\u2019OR Jeweller F.C.De La Chevrotière REPARATIONS GENERALES OUVRAGE GARANTI TRAVAIL EXECUTE AVEC SOIN Edifice du Théâtre Capitol-Lamaque bourlamaque LA SAUVEGARDE Assurance-vie Membre du Club DUC1IAKME NAISSANCES ALFRED GAMACHE A LOUEE Espace trois chambres à louer.Idéal pour bureau.900.Même avenue Val d\u2019Or.Apply Herman Sawtuk Apt 3 16-17 En fin de semaine dernière ont été portés sur le» fonts baptismaux en l'église de St-Sauveur les Mines: ARCHAMBAULT \u2014 né le 27 février.11 est le fils de M.et Mme Philippe Archambault (Marcelle Brunet, d\u2019Amos).H a nom Serge-Yvon.Les parrain et marraine furent M.et Mme Ollva Archambault (Angéllne Minette), grands parents de l'enfant.MERCIER \u2014né le 23 février.René-Jean-Claude.Il est le fils de M.et Mme Norman Mercier (Madeleine Marquis).Les parrain et marraine, onde et tante sont M.Jean Louis Marquis et Mlle Irène Marquis.McCONNELL \u2014né le 14 février.H a nom Earl Richard.Il est le fils de M.et Mme Earl McConnell (Jenny Walchuck).Les parrain et marraine sont: Earl Walchuck et Donalda Lefebvre.LAROCHE \u2014 née le 23 février.Elle a nom Ginette.Elle est la fille de M.et Mme Henri Laroche (Fernande Laporte), de Sullivan.Les parrain et marraine sont les grands parenU de l\u2019enfant: M.et Mme Godlaa Laroche (Amanda Telller) du Vassan.RESIDENCE: 922, Première Ave.VAL D\u2019OR Casier Postal 318 Tél.225 POUR VOS LIVRES PASSEZ A U Papeterie Val d\u2019Or En face du Bureau de Poste Vous y trouver©* un choix abondânt et varié de livres de vos auteurs préférés tek que: Stephan Zweig\tArsène Lupin\tMaurice Leblanc Jack London\tMaurice de Kobra\tHenri Bordeaux Gustave Flaubert\tFrançois De Mauriac Repas a toutes heures VENEZ VOUS RAFRAICHIR AU SPORTSMEN\u2019S CAFE Seul distributeur de la crème glacée \u201cMONT-ROYAL\u201d 125, HOTEL DE VILLE J.A.L.AYOTTE, \u201cProp.\u201d VAL D\u2019OR Docteur EWALO GRONDIN Spécialité: VOIES GENITO-URINAIRES VAL D\u2019OR Montre* \u201cElgin\u201d\tDiamants \u201cBluebird\" ACHETEZ CHEZ G.& L LEVESQUE HORLOGER et BIJOUTIER 880 Sème Ave.\t\u2014:\u2014\tVal d\u2019Or % VENDREDI, MARS LE 14 LA GAZETTE DU NORD Page 3 Cafeteria DEJEUNER Ouvert tous les jours de 8 a.m.à 7 p.m.sauf le mercredi fermeture à 1 p.m.Ferme le dimanche WW Baptêmes Ont été portés sur les fonts baptismaux, en fin de semaine, à l'église Saint-Sauveur les Mines: PAGE \u2014 Germai ne-Renée, née le 7 courant.Elle est la fille de M.et Mme Léopold Pagé (Jeanette Gervals).Les parrain et marraine furent M.et Mme Joseph Pagé (Ollva Hébert) qui fut remplacée par Mme Ollva Manceau (Marcelle Gervals.) M.Pagé est entrepreneur à Montréal.BEAULIEU \u2014 Carmen-Lorraine, née le 4 mars.Elle est la fille de M.et Mme Paul-Emile Beaulieu (Marie-Ange Binette).Les parrain et marraine furent M.et Mme Léo Binette (Albanl Perras).BERNARD \u2014 Robert-Yvon, né le 4 mars.Il est le fils de M.et Mme Gérard Bernard (Cécile Gilbert).Les parrain et marraine furent M.et Mme Robert Gilbert (Adèle Rousseau), du Vassan.LAFRENIERE \u2014 Rose-Anna-Monique née le 6 mars.Elle est la fille de M.et Mme Arthur Lafrenlère (Marie-Jeanne Blais).Les parrain et marraine furent M.et Mme George Kenny (May Gauthier).LAROUCHE \u2014 Germalne-Franclne-Plerrette, née le 11 mars.Elle est îa fille de M.et Mme Edmour Larouchc (Marguerite Bolduc) de Val Sennevllle.Les parrain et marraine furent M.et Mme Robert Dumont (Pierrette Ouel-let).Heureux gagnants du LB.S.Au cours d\u2019une cérémonie qui s'est déroulée, mercredi, dans le courant de l'avant-mldl, au nouveau Toronto Bargain Store de Val d'Or, son honneur le maire J.-E.Bénard a, devant le surintendant John St-Onge et le gérant J.-G.Marquis, tiré les noms des 28 heureux gagnants, qui avalent déposé leur billet lors de l'ouverture.Tous étalent les Invités des directeurs du magasin, au poste CKVD, où leurs noms ont été divulgués au public.Les voici: Mme Jean-Paul Ahchez, 830 31ôme avenue, Val d\u2019Or; Mme Armand Malboeuf, 855, SIème avenue, Val d'Or; Mme Emlllen Beaupré, Val Sennevllle; Mme Primat Jobldon, 1075, 5!ème avenue Val d'Or; Mme Roland Vachon, 233, lOlème avenue, Val d'Or; Mme Georges Martel, Sullivan; Mme Vinsse Tremblay, C.P., 862, Val d\u2019Or; Mme Jacques Cloutier, C.P., 70 Bour-Inmaque; Mme A.Beaupré, 1151, 31èmc avenue, Val d'Or; Mme Lucien Bélanger, 854, 2ième avenue, Val d'Or; Mlle Fernand Menger, 199, 31ème avenue, Val d'Or; Mme Benoit Cloutier, 1115, Chemin Rouyn; Mme James Appleton, Manitou, V.D.; Mme Arthur Lapointe, 664, avenue Centrale; Mme Jos.E.Frlgnon, 379, 31ème avenue, Val d'Or; Mme Ernest Gagnon, Val Sennevllle; Mme Willy Lafontaine, Sullivan; Mme Slméon Thibodeau, Val Sennevllle; Mme E.Coursol, Val Sen-neville; Mme Albert S.MacDuff, Val d'Or; Mlle Marthe Bégin, 10, Laval, Bourlamaque; Mlle M.A.Corrlveau, C.P.3, Val d'Or; Mme Norman Côté, 812, 41ème avenue, Val d'Or; Mrs Mlke Yawny, 642, 21ème avenue, Val d\u2019Or; Mme Roland Fortier, Val d'Or; Mme Maurice Dumont, 50, avenue LaSalle, Bourlamaque; Mme Evelyn Gustafson, 14, Délormler, Bourlamaque; Mme Gérard Labelle, 117, 41ème avenue, Val d'Or.DENEIGEMENT EN COLLABORATION Grèce à la coopération des citoyens de Val d'Or, des autorités de la ville, et des bienveillants rayons de -soleil, le déneigement printanier annuel semble vouloir s'effectuer sans trop de dég&ts pour les commercants.A noter que l\u2019Ingénieur de la ville avait pris la précaution de faire courir un tuyau spécial au pied de la septième rue, à la hauteur de la 3 lème avenue.A noter le peu d'eau à cet endroit, on doit conclure qu'il avait vu Juste.D'autre part S.H.le maire Bérard avait fait circuler une lettre h tous les marchands de Val d'Or leur demandant leur coopération, et nous avons vu au cours de la semaine, disparaître de nombreux bancs de neige, voire des bouts de trottoir nettoyés k sec.Ce fut tout un spectacle que de voir ces escaliers de fortune tout le long de la troisième avenue, mais de toute façon, le pire a été évité et dans peu de temps on pourra se promener sur des trottoirs secs, si la belle température se continue.\u2022\u2022 'y. CARNET SOCIAL MM.Hertel Fournier et Rcr.Ahcrn Isont partis en voyage d\u2019affaires ù Détroit, Mlch.DONNEZ emmsmm Ecole Supérieure St-Martin Tableau d'honneur M.Ted.Blais est parti dimanche pour un \"voyage d\u2019affaires à Windsor.I Ont.CHEZ LES FILLES DTSABELLE_ La partie de cartes du 2 mars dernier est un autre grand succès à 1 ac- i R£gUitat des examens du mois de llf des Filles d\u2019Isabelle de\tf^virer: noms des premiers de chaque et un magnifique exemple de ce Que C|nffSe; peut donner le travail en \u2018'équipe\".Ce succès est dû à toutes les Filles\tSection française d\u2019Isabelle, car toutes, ont manifesté\tue année: Monique Laflamme un grand esprit de coopération et de\tjog année: Gisèle Voyer bonne entente.Aussi, notre Régente, gg année: Monique Richard, Claire Mme Alcide Béland, çst-elle heureuse Gauthier, Lorraine Voyer de remercier tous les membres.Une | ge année M.Clément Thérlault de Rouyn.{était en ville par affaires mercredi le 5 mars.Adolphe Arcand de Montréal, 1ns-| pecteur de London & Lancashire Assurance visite notre ville par affaires cette semaine.Hugh Glbb de Toronto, Inspecteur de | l\u2019Assurance North Western, est reparti dimanche après un court voyage d'affaires à Malartlc.assistance très nombreuse et choisie Vachon, Alberto Dernier fut un précieux encouragement pour 7e année: Georgette Vellleux, Roles organisatrices.Aux tables d\u2019hon- ggr Larochelle, Laura Vlllemure neur présidaient l'aumonler M.C.H.6e année: Liliane Perron, Ruth Hur-Marcelals, Mme Alcide Béland, le mal- ley, Doris Sarrazln re de Malartlc, M.Armand Dumas et 5g année A.Raymond Chartier, Jude Mme Dumas, M.l\u2019abbé Gérard Kln- | Lemaire, Adrien Turgeon Les Dames Auxiliaires de l\u2019EglIse-Lorraine Blouln, Pierrette I unie se réunissaient mardi le 4 mars dans le soubassement de l\u2019Eglise pour discuter leur oeuvres en cours.Après l\u2019assemblée un goûter fut servi.lough, M.et Mme J.P.MUlenbach et Mme Hertel Fournier.Nous avions aussi l'honneur de compter parmi l'assistance M.le curé Ranger de Du buisson.Il est Impossible de nommer M.Adélard Lauzlère qui, était parti avec sa famille pour Red Lake l'au-.tomne dernier est revenu à Malartlc au début de la semaine où 11 reprendra 5e année B: Lise Gagné, Solange Blais, Agathe Parker\t,\t, u, 4e année A: Serge Bourque, Ambroise |son m w< B< Hethrington de Ma-cyré, le R.P.Carrière de Rouyn-Sud ,artlc qul a prononcé une Intéressante {était de passage en notre bille P°ur conférence sur l'He de Vancouver.Le prêter son concours pour les offices re-\tconférencier a demeuré pen- llgieux de dimanche dernier.\tjdant de nombreuses années à Vancdu- I ver où 11 a travaillé à la construction .Le R.P.Alexandre Dugré, s.J., et au développement des houllllères.M.Mercredi le 5 mars, à 9 heures, au (le ^jontr^ai a prononcé une conféren- Hethrington se propose de retourner à milieu d'une assistance nombreuse.I ^ une r$un|on tenue dans le sous- Vancouver au mois de mal pour y de-avalent Heu en l'Eglise St-Martlnde do j.gco|e gt-Martln.\tmeurer en permanence, dl- Malartlc les funérailles de Gilles Cha-sant qu'il espérait que cette belle sol- bot, décédé accidentellement à l'àge de rée, en faisant mieux connaître les 119 ans.\tI MHes Jeanette Nadeau et Carmen Sorties des pompiers Filles d'Isabelle, encouragerait d'au- | ^ gervlce fut chanté par rabbé Rhoault d® ^nlnrtlf: ét\u201clcn.t à Ro\u201cyn très dames et demoiselles â prendre Cl^rard Klnlough, vicaire de la pa- |au cour8 de ,a dcrn,6re fln de semaine place dans leur rang, qu\u2019il n'étalt roisse.pas demandé aux membres, de faire ^ porteur> 6lalcnt MM; R.La(,am.| Etalent de passage à Malartlc au plus qu'elles ne le pouvaient, car «M\tnoWiitu*» Albert et André cours de la semaine:\t.\ta premier devoir d\u2019une bonne Fille d'Isa- Lahi^^^t^MeD^TlHbauU01^1 ** ^ ^ M.J.Angers de Rouyn;\tI Nos V^P\\ots eurent à répondre à belle est à son foyer/ que seuls, les Le^,anc et Josevh Thibault.\tM.J.D.Pontbrland, Inspecteur d'assu-\t\u201cPP® » au cour8 de ,a ^urnée da loUlrs, devraient être consacrés au Cer- Mme Léonard St Onge de Montréal.rances.\tlundi le 10 mars.Le premier appel de.M.le maire Armand Dumas féll- Mme Jos Thibault de Prelssac.Mlle M ^ Dumont d.Amol.\tfut logé de la part de l\u2019usine de répara- cite les organisatrices et très aima- ?elte Chabot de Montréal et Herman M p Ambery dc Toronto, représentnnt Hons de foreuses à diamant de M.Tur- _.\tp ,,\t,\t.41» ann «nnrAd.tion oour les IChabot aussi de Montréal soeurs et frè-| de la Ford Motors.\t{cotte, situé sur la rue Royale, près | JHIX falKCnDerg 61 JEUDI seulement 20 mars The Walls Came Tumbling Down AVEC Lee Bowman et Marguerite Chapman aussi ITALK ABOUT A LADY AVEC M.Rosaire Trépanler de Montréal; M.V.K.Folk de Noranda; M.E.J.Mlron de Noranda; M.A.D.Earl de Atlas Steel, Kirkland Lake; blement dit son appréciation pour les\t.Filles d\u2019Isabelle de Malartlc.M.Vabbé « du défunt assistaient aux funé-Gérard Klnlough se chargea des re- rallies.merclements aux Invités de langue an- De nombreuses offrandes spirituel glaise et Invita l'auditoire à assister les ainsi que des offrandes de fleurs à une partie de cartes qui sera donnée de la mine Malartlc Goldfields, l\u2019U prochainement au profit des Catholic nlon des Mineurs et d\u2019un groupe d\u2019a- { m, d.Dean de Welland.Ont Girls Guides, dont II est l'aumônier, mis furent offertes à la famille Chabot, kf.j.a.Ostlguy de Montréal; Deux magnifiques prix de présence L'Inhumation eut lieu dans le cime- M.Francis A.Woodburry de Tlmmlns, furent tirés par Mme Armand Dumas tière paroissial.\tOntario, et J.P.MUlenbach, le premier donné Les funérailles étalent sous la dlrec- IM,le Bcrt Martin par Mme Rachel Bastlen fut gagné par | tion de Abitibi Funeral Home.Mme Orner Germain, le deuxième don né par le Théâtre Malartlc est gagné par M.Luc Roy.Merci aux généreux donateurs.Nous devons des remercie ments tout spéciaux à MM.Béland.Clermont Bourque, Joe L\u2019Heureux.Rosaire Thlffault.Roland Soumis, aux Chevaliers de Colomb, au Théâtre Malartlc et au Canadian Malartlc Recreation Club.Les Filles d'Isabelle de Malartlc offrent â Mme Wilfrid Coursol.leurs sincères condoléances â l\u2019occasion de Incendie vite maîtrisé de Val d'Or.| M.Jean-Charles Turgeon, de Lévis.A la {\u201cMalartic Bakery\u201d de la gare.Une étincelle qui se communiqua à la gazolino est la cause de cet Incendie qui fut vite maîtrisé par les employés de l'établissement et le secours des pompiers.Une voiture neuve qui se trouvait dans l'usine au mo-1 ment de l'Incendie, fut mise hors d\u2019atteinte des flammes.Un feu de cheminée, qui s\u2019est déclaré à la résidence de Mme A.Laflamme.823 rue.Jacques-Cartier, fut la cause du deuxième appel de la brigade.Nos sonne de Mlle Hélène Julien, commencement d'incendie.Joe Besser VENDREDI - SAMEDI 21-22 mars (à la demande generale) REBECCA AVEC [ Laurence Oliver et Joan Fontaine deT\u2019avîmt-inldL un Mmmenëëment d'ln-1 rl« attendue depuis si longtemps pour {aura lieu aux salles de leur Conseil.| cendle â l\u2019atelier de Turcotte Diamond sa boulangerie.Grâce à l\u2019Installation L'admission est gratuite.\tMatinnees a 1 heure les mer- Un Bingo, organisé également par .\t, les Chevaliers, aura Heu le 30 mars | Credi, jeudi et Samedi et à 2 heures le dimanche En soir?e: à 7 et 9.15 heures SOIREES RECREATIVES Nos pompiers, sous la direction du | M.John Stoykovlch est heureux de | Les Chevaliers de Colomb organisent chef A.-de-L.Roblllard, ont vite mal- faire part à la population de notre pour dimanche prochain, soit le 16 trlsé, luldl dernier, vers onze heures ville, qu\u2019il a reçu la nouvelle machine- mars, une soirée encyclopédique qui Drilling, situé rue Royale, au nord do\tde machines très modernes et fort «\t*\tD .»\t4*\ti la vole ferrée.L'Incendie orlglna dans\tperfectionnées, le travail sera exécuté la\tmort\tde\tson père\tM.\tJ.\tBenoit\tae-\tun baJn & gazollne dont on 8e sert pour\tavec rapidité.Lorsque toutes la ma- cédé\tdernièrement.\tnettoyer les parties de foreuse.Il n\u2019y\tchlnerle commandée sera Installée, la Georgette P.Baulne,\teut point de pertes par le feu mais la\tMalartlc Bakery sera une des plus Rédactrice.| fumée causa quelques légers dommages, modernes du Nord-Ouest.nu même endroit.Les Guides Catholiques de Malartlc { organisent une partie de cartes pour 1 mercredi soir le 26 courant. VENDREDI, MARS LE 14 LA GAZETTE DU NORD La Gazette de Malaitic Trop bouillants! Paul Lavit\u2019ne est en liberté provisoire moyennant un cautionnement de !525.00 ù la suite d'un assaut mineur sur 1a personne de Léo Desjardins.Une altercation se produisit entre ces deux personnes qui étaient au club Pioneer et Lavigne est accusé d\u2019avoir déclanché une querelle avec Desjardins et de l\u2019avoir frappé à la tête avec un verre.DesJardins fut conduit chez le médecin pour se faire traiter sa blessure.Nlck Petro est en liberté moyennant un cautionnement de $20.00 et 11 est accusé d\u2019assaut mineur sur la per-pomplers eurent vite le contrôle de ce La cause de Lavigne sera entendue lundi et celle de Petro.mardi matin.Accident à Malartic Goldfields Lucien Bilodeau demeurant ù 790 boulevard La Salle, a subi quelques blessures alors qu'il travaillait à la mine Malartic Goldfields.Un cftble se détacha soudainement et le frappa en pleine poitrine; Il fut renversé par terre et le blessé souffre d\u2019une coupure A la tête et d\u2019une fracture de la clavicule.La Croix-Rouge au Québec A Montréal, récemment, s'est tenu la trente-septième réunion annuelle de la division provinciale de la Crolx-Rouac Canadienne.On a passé en revue les oeuvres que la Société avait accomplies chez nous en temps de paix, et l\u2019on a réélu comme président M.Paul Valllancourt.de Montréal.Plus de trois cents officiers, présidents de sections, présidents de comités et bénévoles moins en vue, venant d\u2019un peu partout assistaient à cette réunion Les rapports qui y furent lus ne laissent aucun doute que la Société a été bien active durant cette première année complète de paix.Aussi semble-t-ll certain que l'oeuvre continuera en grandissant.Un des projets cher nu coeur de notre Croix-Rouge est celui de fournir des traitements médicaux et dentaires, des soins de garde-malade aux milliers de personnes qui en sont actuellement privées dans la côte nord et du bas St.Laurent.SI le projet réussit, la Société aura un bateau-clinique pour desservir nos concitoyens qui habitent les petits centres du côté nord du fleuve.Un autre projet de notre division provinciale est de réduire ses dépenses en consolidant ses différents bureaux qui sont actuellement Installés dans une deml-douzalnc d'édifices à Montréal.A cette fin, la Société a déjà acheté des propriétés contiguës sur la rue McTa-vlsh\u2014où se trouve présentement le siège social provincial et où prochainement on espère ériger un Immeuble qui logerait tous les services de la Croix-Rouge A Montréal.Dans son rapport annuel, le commissaire provincial souligna que la Société était venue en aide A plus de chiq mille vétérans dans la province durant l'année 19-16.Le Pavillon d\u2019Accuell A Ste Anne de Bellevue a logé plus de deux milles hôtes qui venaient visiter les vétérans encore hospitalisés.Le Pavillon a servi pour plus de quarante mille repas\u2014ce qui fait une moyenne de vingt pour cent de plus que durant l'année précédente.Les avant-postes Infirmiers de la Crolr-Rouge dans la province ne prirent pas l\u2019extension voulue, faute de matériaux de construction et de gardes-malades.Mais les postes en Gaspésie et aux Iles de la Madeleine\u2014continuant leur belles oeuvres\u2014ont durant l'année 19-16.fait trois mille visites professionnelles et de plus un nombre semblable de visites éducationnelles.Ils se sont occupés de plus de soixante accouchements dans cette région tellement Isolée des services qui sont Jugés nécessaires dans nos grands centres de population.Les cliniques mobiles de notre Croix-Rouge ont accompli un travail prodigieux dans vingt-quatre petits endroits où nos braves colons luttent contre la vie dure des réglons d'Abitibi et du Témlscamlngue.Dans ces réglons la Croix-Rouge mobile a donné sept mille consultations, enlevé presque six cents amygdales, extrait dix-neuf cent mille dents carrlées.Le service de secours aux sinistrés a donné de l\u2019aide A cinquante familles affectées par vingt-cinq désastres différents dans notre province\u2014tels que Rétablissement M.J.B.Anderson est retourné A sa demeure de Halet, après avoir été sous traitement A l'Hôpital de Noranda.Mme Oscar Courtemanche a été retenue A la maison pour cause de maladie au cours de la semaine dernière.DeuilàM.J.Cormie Nous avons appris avec regret la mort du docteur Cormle décédé A Wlnlpeg, au cours de la semaine dernière.M.John Cormle.Informé du mauvais état de santé de son père, se rendit A son chevet; peu de temps après son retour en notre ville, notre concitoyen reçut la nouvelle du décès de son père.Nous lui présentons nos plus vives condoléances.NAISSANCES MONTGOMERY \u2014 Félicitations A M.et Mme George Montgomery qui sont les heureux parents d'un fils, né le 3 courant.Mme Montgomery est une épouse de guerre d'Angletere.\u2022 PAUL \u2014 née le 3 mars et baptisée le 9 sous les prénoms de Marle-Rose-Francine; elle est la fille de M.et Mme Raymond Paul (Jeanne d'Arc Gérard).Les parrain et marraine furent M.Ovlla Couture et Mlle Rose-Alma Bourbeau représentés par M.Napoléon Caron et Mlle Germaine Coutu.LECLERC \u2014 née» le 1er mars et baptisée le 9 sous les prénoms de Marle-Françolse-Denlse; elle est la fille de M.et Mme Robert Leclerc (Françoise Caron).Les parrain et marraine furent M.et Mme Arthur Maillet de Ste-Marle de Beauce représentés par M.Nicolas Leclerc et Mlle Agnès O-wens.HOULE \u2014 née le 5 mars et baptisée le 9 sous les prénoms de Marle-Thé-rèse-Dlane; elle est la fille de M.et Mme Aldérlc Houle (Florence Bélahd).Les parrain et marraine furent M.et Mme Lawrence Kelly de Cadillac.CHARBONNEAU - né le 5 mars et baptisé le 9 sous les prénoms de Joseph-Louls-André; Il est le fils de M.et Mme Emile Charbonneau (Thérèse Laflnmme).Les parrain et marraine furent M.Jean-Baptiste Laflam-me.et Mme A.Laflamme.respectivement oncle et grand'mère de l'enfant.JORDAN \u2014 né le 5 mars et baptisé le 9 sous les prénoms de John-Ronald; Il est le fils de M.et Mme Thomas Jordan (Theollnda Brady).Les parrain et marraine furent M.et Mme Joslah Jordan.celui des Capucins, ceux de Jonqulère, de Petite Rivière et autres.En fait d'enseignement de sécurité aquatique pour réduire le nombre de noyades annuelles chez nous, la Société prépara deux mille experts pour répandre l'enseignement dans cinquante endroits de la province.Grèce aux bénévoles de notre province, la confection des vêtements et la préparation des pansements pour les Infortunés d'outre-mer continuèrent et plus de cent cinquante mille articles furent expédiés outre-mer.Malgré la fin du service des épouses de guerre, le Corps de la Croix-Rouge est maintenant actif sur une base de temps de paix.Le Corps compte deux cent soixante membres A Montréal et soixante-six A Québec.Ces Jeunes femmes bénévoles aideront beaucoup au maintien de la nouvelle réserve de sang gratuit que la Croix-Rouge est A organiser pour tous les hôpitaux civils canadiens.Plusieurs personnes perdues ont été retrouvées, grâce au service par lequel la Société chez nous collabore avec les Croix-Rouges d'autres pays.La Société compte aujourd'hui plus de soixante mille membres dans la province, où elle a plus de cent sections.L'avenir glorieux de ces sections en temps de paix peut se résumer dans les mots de son Honneur le maire Camlllen Houde de Montréal qui dit aux membres de la Société qu'au-jourd'hul, seule la religion sert mieux l'humanité que la Croix-Rouge.Que ces faits nous encouragent A faire de la campagne une belle réussite.La Croix-Rouge nous demande cinq millions de dollars pour continuer ses oeuvres au Canada.Un million est la quote-part de notre province pour assurer les oeuvres modernes et humanitaires de la Croix-Rouge chez nous.Adieu les confitures! Dimanches le 9 mars, 2 hommes é-talent A décharger des sacs à Malartic; la police se rendit près du lieu des opérations et un homme se hâta de fuir; l'autre, Paul Fontaine, fut pris sur le fait et l'agent de police découvrit que les Inculpés étalent è décharger des sacs de sucre.Après un interrogatoire, Fontaine déclara que la marchandise avait été volée à Val d'Or et qu'envlron un mois auparavant, un vol Identique avait été commis; Henri Tou-chette, le compagnon de Fontaine, fut arrêté un peu plus tard et tous deux comparurent devant le magistrat Allard; Us plaidèrent coupable et la sentence sera prononcée mercredi; les deux Inculpés sont des résidents de Val d'Or.Les quilles à Malartic Vendredi soir le 7 mars, M.Alex McLean s'est distingué au Malartic Bowling Alley en dépassant le record de l'année avec un score de 376.Pour une partie triple, M.E.Leavoy obtint le compte suivant: 247-312-296; total ;855.Lors des rencontres des messieurs de la ville ce même soir.Miner's Union perdit quatre point en faveur du Magasin Variety; Canadian Legion perdit 4 points en faveur de Pioneer Club.L'équipe Central Hotel céda 3 points A Kuntz Diamond Drill, East Malartic céda 3 pointa à Malartic Welding pendant que Diamond Taxi et l'Hôtel Beauchesne se partageaient les points en prenant chacun 2.Positions des clubs: Variety Store .69 Malartic Welding.67 Pioneer Club .57 East Malartic .-.41 Prince Hotel .40 Kuntz Diamond Drill .38 Central Hotel .35 Diamond Taxi .30 McLeod's Transportation .21 Beauchesne Hotel .24 Canadian Legion .22 Miner's Union .9 Moyennes A date: P.J.M.J.Daddarlo .«.57 249 E.\tCandldo .87\t246 W.\tMcDonald .42\t236 E.\tLeavoy .48\t230 W.\tLeavoy .49\t228 A.McLean .49\t223 T.\tBan .45\t225 M.Serra .92 224 J.Williams.90\t221 F.\tOvls .54\t270 J.Perresslnl .51\t220 INSTITCTBICE DEMANDEE Institutrice diplômée demandée pour remplacer Institutrice malade.Ecole sur route régionale.Bon salaire.Albert Lauzon Secrétaire-trésorier Rlvlère-Héva, P.Q.AVIS LEGAL PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC.DANS LA COU» SUPEEIEUEE No.51,322 PIERRE SAVARD, ehef-pompler, domicile sur la rue Commerciale, dans la vflle de La Tuque, DOMINIQUE PARE, agent d'asuranee, domldlé sur la rue Commerciale, dans la ville de La Tuque, J.A.RACAND, épicier-boucher, domicilié sur la rue Com-cilale dans la ville de La Tuque Adélard TREMBLAY, agent de National Breweries, domicilié sur la rue Commerciale, dans la ville de La Tuque.DEMANDEURS, va PAUL BOIVIN, chauffeur de taxis, domicilié à Malartic, district judiciaire d'Abitibi, DEFENDEUR 11 est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois A compter de la dernière publication du présent ordre savoir: LA GAZETTE DU NORD, Imprimée A Val d'Or, et le GOLDFIELD NEWS Imprimé A Malartic Québec, le premier mars 1947 Bureau du Pronotalre, (signé) GUY FORTIER D.P.C.S.pH» » ! ATTENTION! CAMIONEURS Livraison Immediate PNEUS 7.50 x 20 - 10 et 12 plis 8.25 x 20 - 10 et 12 plis 9.00 x 20 -10 et 12 plis DOMPEU8E8 \u201cBrantford* Anthony\u201d 1 et 2 cylindres avec plateformes de toutes dimensions ! \u2022 .!;\u2022 MOTEURS COMPLETS GMC \u201c248\u201d pour camions de 8 tonnes MOTEURS COMPLETS \u201cCHEVROLET\u201d pour tous modèles CHAUFFERETTES ET DEGIVREURS s\u2019adaptant à tous les modèles General Motors.\u2022\t¦\t' m Central Motor Sales 944, rue Royale.Tel.265 MALARTIC, Qué.; Nous disposons d\u2019un assortiment complet de pieces de rechange authentiques pour toutes les marques d\u2019automobiles et camions de General Motors.- POHHtZ A LA CROIX-ROUGE Magasin Cleman Freres Malartic, Qué. Causerie-forum chez les Chevaliers de Colomb Son Excellence Mrg Desmarais parle de la papauté.Mardi le 4 man, les mebres du Conseil 2218 avalent l'honneur de recevoir un bel encouragement de leur évêque, Son Excellence Mrg Desmarals.Dernièrement les Chevaliers ont Inauguré une série de conférences-forums hebdomadaires, & l'occasion du Carême.Invité à appuyer cette Initiative, Son Excellence a daigné accepter de donner une conférence.Il avait choisi comme-sujet : \"La continuité de la papauté.\" Comme le dimanche 2 mars marquait le huitième anniversaire de l\u2019élection de Pie XII au Suprême Pontificat, Son Excellence tenait à profiter de cette circonstance pour nous faire mieux connaître fa papauté.Le distingué conférencier s'appliqua à mettre en évidence la mission providentielle de la papauté dans le monde.En faisant une Incursion dans les biographies de quelque papes, 11 prouva que des pontificats non Identiques n'avalent Jamais cessé d\u2019accomplir une oeuvre continue.Toujours guidés par la Providence, les papes se sont succédé sur le trône de Pierre, avec des tempéraments dlfférenu, des opinions différentes sur des sujets ne relevant pas directement du dogme et de la morale.Cependant, comme le dit Monseigneur, \"tous les papes gardent tous la même air de famille, qui leur vient de saint Pierre.\" Dieu a toujours su choisir pour son Eglise un Chef qui savait s'adapter aux besoins changeants de l'humanité.Ainsi, ne faut-U pas s'étonner de constater que les Pontifes qui ont gouverné l'Eglise au cours du dernier siècle, ont fait preuve de beaucoup d'adaptation aux circonstances nouvelles des temps modernes.Malgré Isa siècles, l'Eglise reste toujours I jeune.Autant Pie XII différa de ses prédécesseurs au point de vue tempérament, autant U leur ressemble dans l'orientation générale de son pontificat.Et cela est providentiel.Le Christ veille sur Son Eglise et sur le 263e pape qui la dirige.A la suite de la conférence, 11 y eut un forum dirigé par M.le chanoine A.Lafrenlère, chancelier du diocèse.La principale question à l'étude portait sur la nécessité de se soumettre au pape pour assurer notre salut Prirent part à la discussion, outre Son Excellence, Mrg Lucien Savard, V.G., le docteur Edmond Bourgault, M.Lionel Roch et M.David A.Gourd.On remarquait dans l'au 1stance M.le chanoine A.Morasse, M.l'abbé O.Boutin et un bon nombre d'invités d'honneur.Los auditeurs ont eu l'avantage d'entendre Mlle Jeannine Roy, violoniste, accompagnée au piano par Mme Chs Barbés, ainsi que Mme E.St-Pierre, chanteuse.Mme France Brien accompagnait Mme St-Pierre.Présenté par le maître de cérémonies, M.Julien Viens, Monseigneur Desmarals fut remercié par M.J.-P.Martel.Monsieur Joseph Desrosier*, grand chevalier, annonça en terminant la soirée, que d'autres causeries-forums auront lieu bientôt.AU CINEMA ROYAL AMOS Samedi le IB, dimanche le 1C, et lundi le 17 mars \"FOU D'AMOUR\" avec Henry Garat, Elvlre Popesco et Micheline Francey Mardi le 11 et mercredi le 11 mars \"THE LOST WEEKEND\" avec Ray MUland, Jane Wyman et Philip Terry Jeudi le M et vendredi le SI mars \"SENTIMENTAL JOURNET\" avec John Payne, Maureen O'Hara et William Bendlx Samedi le SS, dimanche le SS et lundi le S4 murs \"LES PETITES DU QUAI AUX FLEURS\" avec André Lefaur.Odette Joyeux et Louis Jourdan Décès et funérailles de M.J.Z.Picard d\u2019Amos Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de M.J.Z.Picard, propriétaire de l'Hotel Windsor, survenu à l'Hôtel-Dleu de cette ville, dans la nuit de dimanche & lundi le 10 mars à l'âge de S3 ans.M.Picard qui habitait Amos avec sa famille depuis une douzaine d'années était avantageusement connu en notre ville où 11 laisse beaucoup d'amis.D'une activité débordante, Il a lutté pendant plusieurs mois au mal qui l\u2019a finalement terrassé.Toute la semaine dernière encore 11 a vaqué comme d'habitude à ses occupations et ce n'est que samedi le 8 mats qu\u2019il décida de se rendre à l'Hôtel-Dleu d'Amos où 11 expirait moins de quarante-huit heures plus tard.Lui survivent: sa femme née Aurore Beaudoin, ses fils, Vlanney, André, Serge et Denis et ses filles, Violette et Marjolaine.Les funérailles ont eu Heu mercredi matin en la cathédrale d'Amos, & 9.15 au milieu d'un grand concours de parents et d'Amls.Mgr J.O.V.Du-demalne P.D.a reçu la dépouille mortelle et M.le chanoine R.Lapointe a chanté le service divin assisté de MM.les abbés A.Gendron et C.Paul comme diacre et sous-dlacre.Les porteurs étalent MM.Wilfrid Lemieux.J.E.Lemire, Philippe Courtemanche, René Desrochers, Maurice Cossette et Léonard Picard.La quête a été faite par MM.W.Lemieux et J.E.Lemire.Sous la direction de M.France Brien B.S.A., maître de chapelle, la chorale d'Amos a chanté la messe de Requiem de style grégorien.Les solistes ont été MM.Brien, Arthur Drouin, Yvanhoe Pauzé et Arthur Bouchard.Mlle Mo-nette Bolsslnot était à la console de l'orgue.A Madame Picard et aux membres de sa famille nous offrons nos plus sincères condoléances.NOTES SOCIALES L'honorable Juge Wilfrid Edge, de Québec est de passage au Palais où 11 préside la terme de mars de la Cour Supérieure.L'honorable Juge Philippe Marchand.d'Arthabaska a passé quelques Jours Ici la semaine dernière et a siégé en Cour du Magistrat.M.le chanoine Rosaire Lapointe est de retour d'un voyage à Montréal et h Québec.Mes J.J.Martel.C.R.de la Sarre.J.-L.Balllargeon, L.C.Tremblay et Eugène Drouin de Val d'Or étalent de passage en notre ville au commencement de la semaine à l'occasion du terme de la Cour Supérieure.M.Arthur Droln fils, s\u2019est rjndu à Montréal.Québec et Ottawa, en voyage d'affaires au cours de la semaine dernière.M.Léo Béllsle est de retour d'un voyage d'affaires dans la métropole.M.Gérard Laçasse I.C.de Rouyn a passé quelques Jours parmi nous au cours de la semaine dernière.Madame Edouard Paré est présentement en voyage à Montréal.M.Maurice Couette, de Val d'Or a passé quelques Jours à Amos la semaine dernière.M.Joseph Dufresne aussi de Val d'Or nous a rendu visite au commen-cvement de la semaine.Mlles Germaine Dubois.Jacqueline Gulllemette et Juliette Gren!er se sont rendues à Val d'Or en fin de semaine.Mlle Luclle Trudel a rendu visite à des parents à St-Féllx de Dalquler, à la fin de la semaine dernière.Retraites pascales à la cathédrale Comme par les années passées, les fidèles d'Amos ont été conviés à suivre les exercices de la retraite pascale.Cette semaine, ce sont les dames et les Jeunes filles qui répondent & cet appel le matin et le soir alors que les RR.Pères Gaston Pontbrland et J.A.Fortin de la Communauté des Pères de St-Vlncent de Paul y tiennent le rôle de prédicateurs.La retraite des hommes et Jeunes gens aura Heu la semaine prochaine.Naissances Le 4 mars en la cathédrale d\u2019Amos a été baptisé: Joseph Gilles Michel, fils de M.et Madame Jean Marc Trudel, (Gracia Gravel).Parrain et marraine: M.et Madame Ludger Trudel.grand parents de l'enfant: po:teuse, Madame Benoit Gravel grand'mère de l'enfant.Dimanche le 9 mars, en la cathédrale d'Amos, le chanoine Rcsalre Lapointe a baptisé Marie Nicole Diane, fille de M.Alphonse Peloquln, B.S.A.agronome et de Madame Peloquln.(Thérèse Pelletier) d'Amos, née à 1 Hôtel-Dieu de cette ville le 4 mars.Parrain et marraine M.et Madame William Cour-noyer de Sorel, oncle et tante de 1 enfant représentée par M.et Madame Paul Emile Boutet.d\u2019Amos; porteuse: Madame Roland Bourgeois.Courrier de Birraute DECES DE H.OMER FICHE Le 5 mars dernier, s\u2019étclgnalt à Bar-raute Monsieur Orner Plché, après une courte maladie.Né à Portneuf le 15 septembre 1909, 11 vivait & Barraute depuis vingt-quatre ans.n lalue pour pleurer sa perte: son épouse née Noëlla Gauthier; un fils âgé de treize ans, Yvon; son père et sa mère, M.et Mme Plché de Portneuf; sept soeurs: Mesdames Rosaire Marcotte (Irène) de Portneuf, Joseph Lacha-rlté (Clothilde) de Notre-Dame des Anges.Pierre Pascal (Aurore) de Portneuf, Jean-Paul Bertrand (Marie-Ange) de Cap Santé, Mlles Rose et Monique de Portneuf; six frères: E-millen de Portneuf.Théodule de Barraute, le Rév.Père Hubert Plché des Missionnaires du Sacré-Cœur de Beau-port, Wilfrid de Malartlc, Samuel de Barraute et Donat de Portneuf.Les funérailles eurent Heu samedi, le 6 mars à neuf heures, en l\u2019Eglise St-Jacques le Majeur de Barraute.Le service funèbre fut chanté par le frère du défunt, le Rév.Père Hubert Plché assisté de M.A.Langlals ancien curé de Barraute, comme diacre et de M.R.Bonin, curé actuel, comme sous-dlacre.M.Orner Plché avait été président de la Commission Scolaire de Barraute pendant six ans.Il faisait aussi partie de la Ligue du Sacré-Cœur et des Chevaliers de Colomb.Les officiers et les membres de ces deux associations étalent au premier rang.La croix était portée par Monsieur Orance Naud, accompagnée de M.Raymond La-santé et de M.Fready Marco:te; M.Bernadln Gulllemette portait la banlè-re de la Ligue du Sacré-Cœur; les porteurs étalent MM.Henri Lacroix, Thomas Marcotte, Henri Montreuil, Marcel Gulllemette, Alphonse Roy et Atha-nase Gulllemette.A la famille en deuil, nous présentons nos sincères condoléances.Camion en feu Mercredi le 12 mars, un camion chargé de fruits, de sucre et de légumes a pris feu en face du cimetière de Val d\u2019Or.Une chaufferette placée dans la boite du camion pour tenir ces matières périssables à une température convenable, est la cause de cette perte et l'élément destructeur se propagea rapidement à tout le véhicule.Ce camion était la propriété de la maison Gamble Robinson Ltd.Les occupants du transport s'en tirèrent tous sans aucune blessure.ABONNEZ-VOUS A LA \u201cLA GAZETTE DU NORD \u2019 LE SEUL JOURNAL EDITE ET IMPRIME A VAL D\u2019OR BRITISH CONSOLS \u201cLA PATRICIA\" (Madame H.E.Séguin, propriétaire ) LE FOYER DE LA BELLE LINGERIE Spécialité: Trousseaux pour nouvelles mariées Surveillez-en l'ouverture: Lundi le 17 mars prochain au No 21 rue Pricinpale (au sud de la voie du C.N.R.) COMBATTEZ LE FROID Nous disposons d\u2019un outillage moderne pour souffler dans vos murs, plafonds et entretoits la laine minérale granulée qui vous assurera d\u2019une protection complète contre les pires intempéries de l\u2019hiver.HILL-CLARK-FRANCIS LIMITED Tel.4000\t\u201c \u2018\t.Que- Consultations sur rendez-vous F Docteur EDMOND BOURGAULT « Spécialité : Chirurgie générale EDIFICE ROYAL\tAMOS\tTéL 317 -^===a=\t\u2014n CHARLES-N.BARBES AVOCAT ET COMMISSAIRE Edifice ROYAL \u2014 AMOS\tTèl.: 213-220 MARC DUGUAY, b.a., L.L.L.\u2014 NOTAIRE \u2014 EDIFICE THEATRE ROYAL\tAMOS Qué.Bureau : 225 Résidence : 159 499 VENDREDI, MARS LE 14 LA GAZETTE DU NORD La Gazette cTAmos En correctionelle Au cours de la semaine dernière, Thon Jurc Félix Allard a siégé au Palais de Justice d'Amos pour y entendre quelques causes ajournées à cette date.La bataille légale n'a pas été longue devant le tribunal puisque chacun des prévenus amenés h y comparaître a enréglstré un plaidoyer de culpabilité suivi d'une sentence appropriée ù la gravité de son offense.C'est ainsi que Maurice Dupuis sans domicile connu dans l\u2019Abltlbl a été condamné ù trois mois de prison pour vol d'articles de ménage perpétré à Perron.Rodolphe Morin, de St-Féllx de Dalquler passera un an dans la prison d'Amos pour s'ôtre avoué coupable d'attentat h la pudeur.Victor Cyr de Val d'Or purgera une sentence de dix mois, pou rvol sur la personne.Un Incident tout-ft-falt Imprévu s\u2019est produit dans l'enceinte de la Cour quand on a amené devant M.le juge Allard une dame qui la veille même, avait quitté la géole du district après y avoir purgé de façon exemplaire une sentence de près d'un an de prison.En effet, Madame Rose-Anna Ouellette recouvrait sa liberté mercredi dernier, ù la suite d\u2019une conduite irréprochable qui lui avait valu un raccourcissement de sa sentence.Sous les effluves d'un soleil ardent, le coeur tout ù la Joie de respirer l\u2019air de la liberté, celle-ci décida subitement de célébrer sa rentrée dans ie monde libre.Elle n'avalt certes pas calculé ses forces de résistance, puisque le soir môme, M.Armand Beaudoin, chef de police d\u2019Amos, était appelé à la ccullllr dans un état d'ivresse avancée pour la retourner à la cellule que la veille môme elle occupait encore dans la prison du district.Devant M.le Juge Allard elle s'est avouée coupable de vagabondage et a été condamnée h trois mois de prison.HOCKEY SULLIVAN DEFAIT AMOS AU COMPTE DE 9 A 5 Dimanche soir dernier, la puissante équipe de Sullivan qui a remporté le Championnat de la Ligue de Hockey Harrlcana, est venu reudre visite aux amateurs de hockey d\u2019Amos.A cette occasion, pour recevoir ca club de Champion, on avait préparé un \"AU Star\" des Joueurs disponibles pour faire face à ces puissants adversaires.La partie commença ù 8 heures précises.Dans le première période au bout de quelques minutes de Jeu Clément Fontaine réussit à donner l'avance à Amos après s'ôtre échappé.Ce no fut pas long que les Joueurs de Sullivan après une série d'attaques et de bombardements sans arrêts sur C.Neveu, qui à l'occasion fit des arrêts prodigieux, égalisèrent les cliances Toutefois par la suite Amos profita de 2\touvertures pour compter 2 points consécutifs et prendre une avance de 3\tà 1.Cette avance fut de courte durée et de nouveau en l'espace de quelques minutes le Sullivan était sur un pied d'égalité avec Amos.A la seconde reprise le Sullivan eut un avantage marqué et prit une avance de 2 points.Au cours de la dernière période, le Jeu continua avec rapidité et après avoir compté 2 points pour s'assurer la victoire ou presque, les Joueurs de Sullivan se replièrent sur la défensive pour conserver leur avance.Toutefois les Joueurs se lancèrent vivement ft l'attaque et réussirent ft compter 2 points consécutifs pour réduire l\u2019avance de Sullivan.Le reste de la Joute fut ft l'avantage de Sullivan qui compta de nouveau 2 autres points pour porter le compte final 9 & 5.Les amateurs de hockey d\u2019Amos, ont eut l\u2019occasion de voir ft l'oeuvre une magnifique équipe de hockey bien balancée composée de Joueurs très rapide et Jouant avec brio.Le Jeu de passe qui s'est fait ce soir Ift était parfait, et certes nos sportifs se souviendront longtemps de cette partie, et 11 est probable que plusieurs d'entre eux souhaitent que nous puissions un Jour avoir ft Amos une équipe aussi bien balancée.Il faut admettre toutefois qu'il manquait plusieurs Joueurs qui auraient donné un bon coup de main pour la circonstance et probablement donné une magnifique performance.en plus de donner plus de confiance à nos Joueurs.Nouvel exécutif de la Chambre de Commerce de l\u2019Abitibi Dans la soirée de Jeudi dernier le 6 mars, les membres de la Chambre de Commerce de l\u2019Abltlbl, la chambre aînée du district, se sont réunis ft la Salle des Chevaliers de Colomb d\u2019Amos et on procédé comme suit ft l\u2019élection de leurs officiers pour l\u2019année courante: Président: M.J.B.Boutin, marchand de meubles; vice-président: M.le docteur J.Avlla Sylvestre, chl-rurglen-dentlste; secrétaire: Me Laval Goulet, avocat; trésorier: M.J.P.Du-lac, gérant de banque; directeurs: G.A.Brunet, marchand, J.E.Montam-bault, libraire, Edouard Paré, Edmond Carrière et Frldolln Simard, Industriels.Georges Blais, Jules Bastten, commerçants, Rosaire Roux, réglstral-re des mines.Tout est prêt pour la revue des modes Madame J.E.St-Pierre, régente de notre Cercle des Filles d'Isabelle est ft mettre la dernière main aux préparatifs de la grande revue de mode de dimanche prochain ft l'Auditorium de l'Ecole Normale.Elle est admirablement secondée dans son travail par les membres de l\u2019exécutif qui lui prêtent leur concours.Pendant plus de deux heures, notre population pourra admirer les modèles vivants qui défileront sous nos yeux aux accents d\u2019une musique toute appropriée.Robes, manteaux, chapeaux, fourrures, on n'épargne rien pour mettre en vedette les dernières créations de la mode.Nos principaux marchands de nouveautés prendront part ft cette exposition et se sont assuré des modèles qui mettront bien en valeur les toilettes que celles-ci arboreront sous les yeux du public.Inutile de donner plus de détail sur cette fête de l\u2019art et de l'élégance.On n'aura qu\u2019ft se rendre ft l\u2019Auditorium de l\u2019Ecole Normale dimanche prochain & 8.30 p.m.pour y passer une agréable soirée.VENTE SPECIALE 13 BUREAUX EN MERISIER SOLIDE Prix régulier $79.60 maintenant $62.50 Papeterie Vai d'Or En face du bureau de poste VAL D\u2019OR P.Q.Tel.570 - 571 $62.50 21 ¦ EST CONSTRUIT PAR CHRYSLER : I examinez ces auAuris particulières du nouveau Plymouth -\t.\tHvdraulîqut Nounou\t1VMoNNi9* [a vibration \u2022.\t\u201e tabll.r \u2022 «ou.» SHocKloy* oveb-\tprêté fl«f «°\"** Sécurité \u2022 N0UV*°Y0 P&Æ.\u2022 protection à 10 .44part et I arrêt \u2022 HotchUu PONT\tfoWi-légtr \u2022 Nouveau* fWon» ^ » I'umto \u2022 Nouveau balancé.\t.AUTO DE QUALITE Depuis 19 ans, les Ingénieurs de Chrysler ont appliqué leur éminent talent au développement du Plymouth.Ils ont créé, développé, ou introduit un plus grand nombre de caractéristiques de valeur que tout autre corps d\u2019ingénieurs dans l\u2019industrie de l\u2019Automobile.C\u2019est pourquoi ie Plymouth se compare aux autos dispendieux dans ses qualités caractéristiques.Les propriétaires vous diront que le Plymouth est un superbe auto\u2014 en rendement, économie, sûreté et sécurité.Le Plymouth EST superbe parce qu\u2019il est dessiné et construit par Chrysler.PRIX PARMI LES PLUS BAS GARAGE CENTRAL D\u2019AMOS LIEE Ph«8 LA GAZETTE DC NORD VENDREDI, MARS LE 14 Sommaire des grèves et lockouts en janvier 1947 En te fondant «ur la perte totale de tempa caua£e par les suapenstons de travail, trèa peu de changement a'eat produit dani la altuatlon dea grèves au Canada en Janvier, en comparaiaon du mola précédent.C'eat ce qui appert d\u2019un réaumé dea grèvea et lockouts que publie aujourd'hui le mlnlatre du Travail, l'hon.Humphrey Mitchell.Lea différends Industriels ont causé U arrêts de travail en Janvlef, au cours desquels 3,302 travailleurs ont perdu 28,519 Journées Individuelles de travail, en comparaison des 23,804 Journées qu'ont perdues en décembre 2,253 travailleurs au cours de 10 grèves.En Janvier 1946 11 y eut 12 grèves Intéressant 2,935 travailleurs avec perte de 20,593 Journées.Deux grèves ont causé près de 90 p.cent de la perte de temps en Janvier.Un total de 15,00 Journées Individuelles de travail fut perdu par 650 mineurs et fondeurs d\u2019or et de cuivre & Noranda (Qué.)'; et 500 pécheurs en Nouvelle-Ecosse ont perdu 10,000 Journées.Ces deux grèves avalent commencé avant le début de Janvier et restaient en cours ft la fin du mois.La grève de Noranda fut portée terminée le 10 février.Sur les 12 grèves qui ont sévi pendant des périodes diverses en Janvier, quatre étalent en cours avant le 1er Janvier.Sur ces quatre grèves, trois n'étalent pas encore terminées à la fin de Janvier.Il y avait aussi quatre grèves en cours qui avalent éclaté au cours du mois.C'est ainsi qu'il y avait sept grèves au début de février.A LOUER ESPACE DE BUREAU OCCUPATION IMMEDIATE EDIFICE NEUF, CHAUFFE ET A L\u2019EPREUVE DU FEU S\u2019ADRESSER A 528 Avenue Centrale\tTel 789 Val d\u2019Or, Que.Le courrier de Perron LIGUE DES CITOYENS Le 2 mars dernier, les citoyens de Perron se réunissaient à l'école catholique dans le but de Jeter les bases d'une Ligue des Citoyens projetée depuis un an.En ouveant l'assemblée, le président provisoire, le professeur Albert Gervals, déclara que le but de cette organisation était d'activer les progrès de la localité.Les élections ont donné le résultat suivant: Président: M.Roméo Mongraln; vice- président: M.Louis Lévesque; secrétaire-trésorier: M.Jean Larochelle; assistant-secrétaire: M.Philippe Lessard; directeurs: MM.Cyrlas Bérubé, Antoine Bourret, Hervé Magny, Arthur Dubé.LEGION CANADIENNE La Légion canadienne vient d'organiser une division locale de cette société dans notre village minier; au cours de février nos anciens combattants s'assemblaient à l'école catholique pour élire leur conseil.Voici le résultat nominal des élections: Président: M.D.Stephen; premier vice-président: M.W.Whitehead; second vice-président: M.C.Adklns; le comité exécutif se compose de MM.L.Bradshaw et L.Grant.Sergent d'armes: R.Elliott; secrétaire-trésorier: M.Jack Day.NOTEE BIBLIOTHEQUE SCOLAIRE Une rifle bat actuellement son plein pour la mise sur pied d'une bibliothèque pour nos élèves.Le principal a bon espoir de doter l\u2019école catholique bilingue de plusieurs centaines de nouveaux volumes pour la Jeunesse.ROUTE RENNEVILLE PERRON Une enquête demandant au gouvernement provincial de parfaire le chemin reliant Sennevllle à Perron a été adressée récemment au Département de la Colonisation.Une pétition dans le même sens a été signée dans Senne-ville.M.A.O.Lalonde promu» aurlntcn-dant-adjoint.Québec, mars \u2014 M.Frank Grlffln.surintendant général du Canadien National pour le district de Québec, annonce la promotion de M.Alfred Ovlla Lalonde.chef des trains pour la division de St.Laurent, au poste de surintendant adjoint pour la division de Cochrane, ft Parent, P.Q.Il succède ft M.J.E.Bourgault qui a été promu au poste de surintendant adjoint de la division de Lévis.OOOOOOOOOOCOOOOOCO9OeeOO6OOO0COSCCCCCO8CCCOQiCOq AUTOMOBILISTES ! U est temps de nous confier votre auto pour Vérification du Printemps Sur toutes marques d\u2019auto ou camion Votre commande sera exécutée avec soin par nos mécaniciens experts \u2022 TOUT TRAVAIL GARANTI Estimés sur demande \u2022 DIONNE MOTOR SALES Inc.Tel.464\t500 Ave.Centrale )pooooooooooooooooooocoeceococ»gog« s \"ERABLlkRE ty*pré» un Ubl\u2014u ptint tp4oiml*tn»nt pour Corlini'».Co tabhou tait parti* d\u2019un» Uria rfillut-trationa «ur h anjat da la oonaarration daa richataaa naturaliai du Canada.Inaüaf, will b* Mat to oook ai Tko Carling CoatorvatloB Club upoa lo Dapt (113), Tbo Caikng \"Un Sucrifer de Six Millions de Dollars!\" Quand vous allez \"aux sucres\", ou à la cabane, comme on dit chez-nous, songez-vous à l\u2019importance de l\u2019industrie du sucre d\u2019érable?Savez-vous, par exemple, que la sève de l\u2019érable fait couler chaque année un revenu de $6,000,OCX) dans les goussets des cultivateurs canadiens?Ce sucrier de six millions de dollars se remplit chaque année de produits de l\u2019érable parce que les hommes engagés dans cette industrie comprennent la grande signification du mot \"conservation\".Vous rendez-vous compte dç l\u2019importance vitale de ce mot quand il s\u2019applique aux vastes ressources forestières qui constituent une majeure partie de la richesse du Canada?Si ces forêts doivent continuer d\u2019être à la base de notre troisième grande industrie, il faut savoir les protéger contre les ravages du feu, des insectes et de la coupe irréfléchie.Il n\u2019y a pas de protection possible sans la vigilance de tous les Canadiens qui devraient connaître les besoins et les méthodes de conservation.La conservation n\u2019est pas rien qu\u2019une doctrine qu\u2019il faille prêcher aux chasseurs et aux pêcheurs.C\u2019est un point essentiel du maintien de notre économie nationale et elle échouera misérablement si ses mesures ne sont pas entièrement appuyées par tous les citoyens du Canada.\u2022 ¦\".y : : : THE cmiks mWESIES UMIUP : COfTMHT N* CAMNC'1.1MJ rssm VENDREDI, MARS LE 14 LA GAZETTE DU NORD Page 9 NOUVELLES MINIERES Bref historique des mines du nord-ouest du Quebec Voilà le titre de la causerie que prononçait monsieur Hector Authier, C.R., ancien ministre de la Colonisation et ancien député fédéral du comté de Chapleau, surnommé à juste titre \u201cLe père de l\u2019Abitibi\u201d, à la station radiophonique C.B.C.de Montréal, le 17 février dernier, sous les auspices du Board of Trade et de la Chambre de Commerce du district de Montréal.Le conférencier qui, depuis 1911, s\u2019est fait le champion du développement du nord-ouest québécois, tant au point de vue colonisation, agricole et minier, est trop avantageusement connu pour que nous tentions de lui faire une présentation.Ci-dessous, nous reproduisons textuellement sa causerie.Mesdames et Messieurs, Le Montreal Board of Trade et la Chambre de Commerce du district de Montréal ont décidé de donner un coup d'épaule à la reprise d'après-guerre de l'activité minière dans le nord-ouest de la province de Québec.Cette décision est venue & la suite d'un voyage d'une couple de cents Montréalais au pays de Rouyn et de l'Abltibl l'automne dernier.Et comme ces braves négociants de la métropole n'oublient pas que les bons procédés font parfois mieux marcher le commerce, Ils Invitèrent les villes minières & nous envoyer & leur tour des visiteurs.C'est pourquoi Montréal a reçu durant trois jours du mois dernier la crème des commercants du nord.Vous avez pu lire dans les Journaux le compte-rendu du banquet offert aux visiteurs, sous la présidence de M.Frank Wlllcox, en l\u2019hôtel Windsor, où le maire Camlllen Houde prononça un vigoureux discours pour é-velller l'opinion publique aux avantages que le développement minier comporte pour tout le pays et pour notre ville en particulier.La Chambre de Commerce a résolu de faire suivre cette manifestation de quelques causeries & la radio sur divers aspects du monde des mines, et voilà l\u2019explication de ma présence Ici ce soir.On m'a demandé, à titre d'ancien naturellement, de retracer brièvement l\u2019historique des mines du nord-ouest du Québec.Le peu de temps & ma disposition me force & un exposé tellement bref que j'oublierai sans doute maints faits Intéressants, me bornant à l'essentiel que l\u2019on peut comprimer en dix minutes.Dès la fin du ITlème siècle, on avait signalé des affleurements de roc minéralisé au pays du Témlscamlngue, à quelques milles de l'endroit où le forgeron Larose devait découvrir la première mine du riche camp argentifère de Cobalt, en 190-1.Mais à cette date et pendant plusieurs années encore, on ne trouva aucun gisement exploitable du côté du Québec, malgré les efforts des prospecteurs.Auguste Renaud et Alphonse Oiler, de Ville-Marie, firent certaines découvertes vers 1906 au lac Fortune, à une douzaine de milles de la future Noranda.Les ingénieurs qui travaillaient à localiser l'emprise du chemin de fer Transcontinental vers 1908, entre autres Robert Swee-zey, prirent les daims miniers où devait s'ouvrlr, trente-cinq ans plus tard, la mine Indian Molybdenum.Le ministère provincial des mines, en 1907, envoya dans le district son inspecteur général, M.Obalskl, et en 1910 un Jeune Ingénieur de talent, Henri Vall-quet.Ils signalèrent la présence de roches aurifères en plus d'un endroit.En 1911, James J.Sullivan, qui avait parcouru plus tôt l'Abltibl et le Témls-camlnguc avec ses oncles, arpenteurs de fenom revenait dans le haut de l'Harrlcana, accompagné d'Hertel Authier, de Boston Creek et de Montréal, qui découvrait de l'or visible sur la propriété qui est maintenant la mine Sullivan.A la même date, Lapalme et Leblanc, de Porcupine, prenaient possession de la pointe du Lac Dubuisson où se trouve maintenant la Shawkey.Les prospecteurs se faisaient plus nombreux: signalons en 1911 MM.Bénard et Bolssonnault, qui nous arrivaient après un stage dans l'Ontario, où Cobalt était florissant; Porcupine, déjà prometteur, et Kirkland Lake à scs débuts.En 1912, dans le train qui m'amenait à Amos, où J\u2019allais ouvrir le bureau des Terres et de la Colonisation.J'avais pour compagnon un Jeune ingénieur, M.A.O.Dufresne, devenu depuis l\u2019excellent sous-minlstre des Mines, connu et estimé dans tout le Canada.Il s\u2019en venait avec le professeur Bancroft, de l\u2019Université McGill, faire un voyage de reconnaissance géologique dans le haut de l\u2019Harrlcana et les vallées des rivières Laflamme et Bell.Les années suivantes amenèrent des découvertes notables et des prospecteurs nouveaux, Ed.Horne, qui allait découvrir Noranda, commençait à prospecter les cantons de Rouyn et de Clô-clry.Bettle cherchait toujours au bord du lac Duparquet, Slscoe et ses compagnons allemands et polonais arrivaient à l\u2019ile du lac Dubuisson en 1913 et 1914.Les frères Bob et Fred Clarke, de Buffalo, exploraient le canton Dubuisson, où Edmond Carrière, en 1914.découvrait pour eux la veine qui devait être la Greene-Stabell.Les Clarke étalent aux gages d'entrepreneurs de Buffalo, en particulier de M.Stabell, qui congédia bientôt ces prospecteurs dispendieux.Clarke alla à deux ou trois milles plus loin, où des coureurs de bols Indiens avalent trouvé du roc de bonne mine montrant de l\u2019or visible.C'était le début de Lamaque, connue successivement sous les noms de Clarke-Read, puis de Read-Authler, a-vant de passer sous la direction de Teck-Hughes et de devenir la plus grande mine de l'Abltibl.Plus près d'Amos, en 1915, Joseph Tremblay, un ancien Ontarien lui aussi, avait découvert dans le rang II du canton Dalquler du beau mlneràl de cuivre.En 1917, Jack Forbes, ingénieur, et son associé Campbell, peu satisfaits d'une tentative d'ouvrir un dépôt de molybdenite dans Prelssac, essayèrent d'exploiter la découverte Tremblay.Ils expédièrent à des fourneaux du New-Jersey le premier wagon de minerai de cuivre expédié du nord-ouest de la province.L\u2019exploitation de cette mine s'arrêta là.Elle devait avoir toute une histoire dans la suite sous les noms de North Country Mine et de Jay Copper Mine.On ne salt pas encore au Juste s'il y a là une mine véritable, mais il y a toujours Heu d\u2019espérer, et J'ai oul-dlro qu\u2019il s\u2019y fera bientôt de nouveaux sondages.En 1916 encore, un métis de Mattawa, Amable ' Odjlck, découvrait le gisement de molybdenite situé au point de rencontre des quatre cantons La Corne, La Mothe, Malartic et Vassan\u2014où se trouve aujourd'hui la seule mine de molybdène en production au pays, situé à 24 milles d'Amos et à 20 milles de Val d\u2019Or.Paul Martin, de Timmins, avait tenté dès 1914 ou 15, d'exploiter la future Shawkey.Ayant manqué son coup, sa propriété passa à des Américains dont l'ingénieur, M.Godfrey, descendit le puits à une plus grande profondeur avant d'abandonner la partie.Quelques aventuriers de forte taille passèrent à l'horizon de l\u2019Abltibl à cette époque, entre autres le duc de Manchester, qui vient de mourir en Angleterre.Le gouvernement fédéral nous envoyait des géologues de valeur comme Taunton et James.Augustin Dumont, reprenant l'exploration du canton Cadillac, découvrait le riche filon de la O\u2019Brien.La première guerre avait maintenant pris fin.Ed.Horne revenait prospecter, reprenait ses claims près du lac Oslsko.Des Ontariens le suivirent, puis des Néo-Ecossais comme lui, les Norrte.Quand la découverte de Horne s'avéra de bonne valeur, Il y eut une course aux claims miniers dans le voisinage de la future Noranda.Les Gamble s'assurèrent des terrains comme ceux de Stadacona, de Granada, d\u2019Astoria, de Senator-Rouyn, etc.Powell eut la Powell-Rouyn.Jos.McDonald, le père de Donalda, qui devait naître 20 ans plus tard, plantait ses jalons au nord-est du lac, à côté de ceux du Syndicat de Ville-Marie, où se trouve aujourd\u2019hui l'énlgmatlque Eldona.Les Pilon et les McDonough découvraient les rochers minéralisés de la rive ouest du lac Dufault, où le colonel Popham et J.H.Rainville organisaient bientôt l\u2019Amulet.M.Walte le futur président de Normetal et de Qué-mont, était l\u2019associé financier de Mont- gomery, comme les New-Yorkais Chad-bourne et Thompson avalent été ceux de Horne en organisant la Cle Noranda.Plus loin, vers le nord-ouest de l'Abltibl, Lefebvre, Thibault et Beaupré, colons et trappeurs de Dupuy.découvraient, en 1923, ce qui s'appela successivement Abana puis Normetal, une mine Importante.Vers 1924 les géologues Kennedy, Carroll et Sladen firent les premières découvertes à Malartic, une section que James Norrle, avec l'aide de Nesbitt Thompson entre autres, devait porter à un haut degré de développement avec Canadian Malartic, Sladen Malartic, East Malartic et Malartic Goldfields.sans mentionner d'autres \"pros pects\" fort prometteurs du voisinage.Vers cette môme, date, le syndicat de la Noranda s'assurait le concours financier des Tlmmlns et réussissait à mettre en construction les fourneaux et les hautes cheminées qui allaient marquer le point géographique le plus Important du nord-ouest de Québec.Ce succès stimule les prospecteurs et les faiseurs de mines, qui.augmentèrent en nombre et en audace d\u2019année en année.M.Brlgstocke, qui avait remplacé M.Greene Stabell, faisait descendre le puits de cette mine à 309 pieds de profondeur.Slscoe réussissait aussi à commencer des travaux souterrains qui montrèrent bientôt l'existence d\u2019une mine exploitable dès 1928.La compagnie Canadian Exploration, fondée en 1925, par MM.Brochu et votre humble serviteur, démontra l'existence d'une mine à l\u2019Abana, et trouva le moyen d'aider d'autres entreprises de mérite comme les futures Lamaque et Sigma.MM.Beauchemin organisèrent la Sullivan en 1928 et y acquirent une part prépondérante dès le début.Le krach financier de 1929-30 ralentit le mouvement minier mais ne le paralysa pas tout-à-falt.Les plus forts et les plus habiles surnagèrent, et bientôt l'on vit l'Abltibl minier prendre le visage gu^on lui connaît^ maintenant, Dans la région de Rouyn, les hautes cheminées de Noranda Jettent des nuages de vapeurs sulfureuses que l\u2019on aperçoit par les temps clairs à 40 milles de distance.A l'ouest dans Beauchatel et Rouyn, les mines Aider-mac, rancoeur, Arntfleld, Elder, Powell, Senator, Stadacona, prennent naissance; vers le nord Amulet, Walte Montgomery, Lac Dufault, Beattie, Normetal; à l'est McWatters, MIcMac, etc.De cette dernière.11 faut franchir une quinzaine de milles vers l\u2019est pour atteindre la principale mine de Cadillac, la O'Brien.Près de celle-ci, on trouve la Central Cadillac et la Pandora, puis l'on passe au groupe de Malartic dont J'ai parlé tantôt et enfin à celui de Val d'Or.Ce dernier qui comprend Slscoe, Sullivan, Lamaque, Sigma et Golden Manitou, s'enrichira bientôt d'East Sullivan.d'Aumaque, de toute la belle famille des Louvlcourt et d\u2019autres encore.Au nord du Canton Louvlcourt se trouvent la Perron, qui a toute une histoire héroïque elle aussi, la Pascalls, la Cournor.Plus loin, & l'est de la rivière Bell la Crol-nor est un \"prospect\" de grande classe, et 11 y en a plusieurs autres dans le voisinage qui ont des chances de devenir intéressants.Je vous al surtout parlé des découvreurs et des pionniers.Pour être Juste, Il faut aussi louer le courage et l'habilité de ceux qui font l'organisation financière et technique des entreprises.Le public doit connaître les noms de ces capitaines d'industrie que sont MM.J.Murdoch et Fred Roscoe, de Noranda, J.H.Walte.de la Normetal et de la Quémont, Troop, de la McDonald; Sparks, de la mine O\u2019Brien; Llndley et Angus, de la eBeattie; McTelgue et Koulomzlne, de la Central Cadillac; Mlllenbach, Norrls et Nesbitt Thompson, des Malartic; J.B.Lynch, de la Slscoe; Pierre Beauchemin et ses frères, des mines Sullivan; Ls Brochu et Jos.G.McCrea, de la Sigma; le Dr.Forbes, de Lamaque; Andrew Robertson, de Golden Manitou, Alex Perron et Ken Davis, de la Perron, Brian Newkirk, de la Louvlcourt, etc.Paul Ranger, de Molybdenite Corporation; John H.Norrle, qui marche sur les traces de son père à la Crolnor, etc.etc.Ces financiers et ingénieurs ont dirigé et dirigent encore des placements qui s'élèvent à plusieurs millions, qui rapportent au pays chaque année une production de 40 à 50 millions de dollars et font vivre une population de 50,000 âmes au moins.Voilà où aboutit, en dernière analyse, l'histoire des mines de l\u2019Abltibl et de Rouyn que J'ai dû vous raconter trop brièvement.Le réveil minier dans le Québec A nouveau, nous empruntons de M.Marcel Clément, rédacteur financier au Journal le \"Canada\" quelques paragraphes de sa ponte dans une récente livraison de son Journal, pour les communiquer aux gens de l'Abltibl et particulièrement aux membres de nos Chambres de Commerce, tant sénlor que Junior, puisque la campagne présentement en cours par la Chambre de Commerce et le Board of Trade coincide avec les campagnes déjà entreprises dans notre région à l\u2019effet que le Québec devrait s'éveiller et s'occuper davantage du développement des ressources minières de la province et plus particulièrement de la région abitibienne.Nous reproduisons Ici-même un résumé de la causerie du docteur J.-E.GUI.professeur à l\u2019Université McGill, qui a débité un travail Intéressant sous la rubrique qui semble le mot d'ordre adopté par la Commission des mines du Board of Trade.Nous publions dans une autre colonne, la causerie de l\u2019Honorable Hector Authier qui a fait ressortir les progrès du Québec minier en moins de 40 ans.Nous publierons dans une prochaine livraison le travail de M.Pierre Beau-chemin qui Insiste sur l\u2019apport des capitaux et des connaissances techniques pour accroltr notre rendement minier.Résumé du texte du Dr J.-E.Gill.Cette campagne, elle a débuté le 17 du mois dernier par des causeries prononcées à la radio par Dr J.-E.GUI, professeur associé à l\u2019Université McGill qui a traité, sous les auspices du Boord of Trade, des développements miniers dans le Québec.Salt-on dlt-ll que pour la production minière.Québec se classe nu 2lème rang parmi les 9 provinces canadiennes et que cette production varie entre $80 000.000et 1100.-000,000 par année, dont un tiers pro-' vlent.de l\u2019or, un quart de l'amiante et un huitième du cuivre?Tout intéressants que soient ces chiffres, ils le seraient davantage pour peu que l\u2019on porte un plus vif intérêt au bouclier laurentlen, embrassant 93 5 pour cent de la province et dont 16 pour cent, prospecté.Devant si peu de travaux accomplis, en dépit des possibilités Illimitées du sous-sol québecquols.l\u2019on ne peut que féliciter M.Frank Wilcox.le président de la section des Mines et des Ressources Naturelles du Board of Trade de Montréal pour avoir tenu à lancer le cri d\u2019alarme, dans la causerie du 17 février dernier.\"Wake Up Quebec\u201d, dlsalt-il.avec raison, et.pour peu que nos hommes d\u2019affaires.nos courtiers et nos financiers répondent à son appel, l\u2019économie québécoise sera appelée à profiter grandement du réveil attendu dans le Québec Minier.Formaque Gold Mines Limited Formaque Gold Mines Limited a notifié le Curb de Montréal que 30.000 actions additionnelles du capital-actions avalent été prises par l'optlon-nalre, à 50 cents l'action.Le total des actions en cours à partir du premier mars.1947, est de 2,805,000, et 11 y en a 695,000 dans le Trésor.L'option suivante est pour 95,000 actions, à 50 cents chacune, le 30 Juin, 1947.( M, Jeta Beauchemin, administrateur délégué du Téléphone d\u2019Harricaaa et Gatineau, dont le réseau est raccordé à celni de la compagnie Bell et relie maintenant Val d\u2019Or à la métropole du Canada.Santiago Mines Limited Le Curb de Montréal a été notifié par Santiago Mines Ltd.que la somme de 812,500 a été reçue couvrant 50,000 actions du capital-actions, à 25 cents chacune, en vertu de l\u2019accord optionnel révisé.Il y a 3,550,000 actions en circulations, et 450,000 dans le Trésor.L'option suivante est pour 50,000 actions, à 30 cents chacune, le premier avril, 1947.Hugh Malartic Mines Limited Hugh Malartic Mines Limited a notifié le Curb de Montréal que Clair A-gency Limited a pris 10,000 actions du capital-actions, à 8 cents l'action.Cette compagnie a demandé et obtenu un délai de 30 Jours sur le paiement de la balance de 84,200, en vertu de l\u2019accord optlonel, et ce délai peut être appliqué contre tous les paiements subséquents.Il y a un total de 2,472,506 actions en cours, et 527,494 dans le Trésor.L\u2019option suivante est 100,000, à 12 cents chacune.Valeur des actions transigées La valeur, en dollars, de toutes les actions transigées sur la Bourse et le Curb de Montréal durant le mois de février, enregistrait un gain de tout près d'un mlllon de dollars, soit un total de 829,760,974.à rapprocher de 828,800,121 en Janvier, Cependant, ce chiffre courant est bien au-dessous du total enregistré en février 1946, soit 852,345,176.ABONNEZ-VOUS A U \u201cLA GAZETTE LE SEUL JOURNAL EDITE ET IMPRIME A VAL D\u2019OB Livraison immédiate de notre entrepôt de North Bay de MOTEURS DIESEL General Motors de pouvoirs suivants: 74 HP\t99 HP\t148 HP Pour plus amples informations, téléphonez ou écrivez à Northland Equipment & Supply Co.603, rue MAIN West,\tTelephone 695 NORTH BAY, Ontario D2D VENDREDI, MARS LE 14 PROPOS ALIMENTS POUR LA FAMILLE PAYSANA DE MARS Un noble célèbre craignait d'ètrc empoisonné par ses ennemis.Pour se protéger, Il exigea qu\u2019on lui soumit une liste écrite de tous les plats qu'on lui servirait ù chaque repas, afin qu'aucun plat empoisonné ne put lui être présenté au dernier moment après que chaque mets du menu eut été dégusté officiellement.Aujourd'hui les menus Imprimés servis dans les restaurants sont essentiels pour le choix du repas.Toutefois, la ménagère peut écrire ses propres menus pour sa commodité.Elle met par écrit le détail de ses repas afin de faciliter ses achats, de ne pas perdre son temps et de s'assurer que la famille a des repas bien équilibrés.Les bons repas sont faciles & élaborer si on se guide sur les règles d\u2019a Umentatlon canadienne.Les menus devraient être dressés plusieurs jours davance ou au moins on devrait avoir une Idée générale des plats de résistance qu'on servira.De cette façon, l\u2019emploi des aliments appartenant aux cinq groupes d'aliments est assuré.SI l'on ne peut se procurer un certain aliment, un autre du groupe peut le remplacer.La publication \"ALIMENTS POUR LA FAMILLE\" vient tout Juste d\u2019être revisée par les économistes ménagères de la Section des Consommateurs, ministère fédéral de l'Agriculture.Cette brochurettc est un guide excellent pour la ménagère qui s'efforce de servir des repas substantiels et bien équilibrés tous les Jours.L'une des règles les plus importantes à suivre c'est \"de servir des pommes de terre au moins une fols et d'autres légumes au moins deux fols\" tous les Jours.Ces deux autres légumes devraient être de préférence feuillus, verts, ou Jaunes et fréquemment servis crus.Cette année, la plupart des légu mes sont en abondance, nous avons eu une excellente récolte de pommes de terre.Il sera peut-être plus facile dans certaines familles de servir des pommes de terre deux fols par Jour Ce légume va bien avec d\u2019autres aliments et se prête à une grande va rlété d'emplois.Voici trois recettes éprouvées pour les pommes de terre.FBICAS8E AUX POMMES DE TEBBE 2\tc.ft table de graisse 3\ttasse de pommes de terre cultes coupées en dés.U c.ft thé de sel H tasse d'oignon haché.3 oeufs % tasse de lait c.& thé de sel % c.à thé de poivre Faites fondre la graisse dans une poêle & frire, ajoutez les pommes de terre, le ^4 c.& thé de sel et l'o\u2019.gnon Faites cuire lentement Jusqu'il ce que le tout soit doré.Battez les ceufs et le lait, ajoutez la deml-culllerée à thé de sel et le poivre.Versez le mélange d'oeufs sur les pommes de terre, Laissez cuire Jusqu'il ce que les oeufs soient bien pris.Repliez comme une omelette.6 portions.C'est le numéro anniversaire, comme Il l'arrivée de tous les printemps depuis dix ans.L\u2019artlcle édltorlal de la directrice-fondatrice, Mme Françoise Gaudet Smet, présente le personnel de la rédaction, affirme la fol, exprime l\u2019espérence et prouve l'amour constant de Paysana pour tout ce qui peut faire chérir la maison.Le thème de l\u2019année étant centré sur l'alimentation, M.Georges Bélanger, agronome a été Invité à parler de l\u2019Ecole provincial de laiterie où doivent se former les beurriers et les fromagers de notre province.Mme Rhéa Lor-tle, présente un documentaire: \"Le lait, cet Inconnu\", et restant dans le môme ordre d\u2019idées, Mme Jehane Pa-tenaude-Benolt offre une belle série de recettes d\u2019utilisation du fromage à toutes les sauces.Marthe Beaudry apporte la suite de son voyage en Abitibi, ft Rochebeau-court, cette fols, M.Pierre Hamp, le correspondant de PAVSANA en France, rend un émouvant hommage ft la carrière de Paul Desjardins, professeur de vocation de carrière.Un reporter du 'Nouvelliste\" a découvert bien des secrets en passant au \"Centre artisanal\" de Oalre-Vallée.Un patron magique aux cent usages, trois modèles de chandails prêts & tricoter dans tous les détails, des modèles de couture, de broderie d'abondantes réponses au courrier, et c'est PAYSANA, entrant joyeusement dans sa dixième anée.L'édition est à conserver, 10 sous seulement.L\u2019abonnement restant à un dollar, à Case postale 25, Montréal.POMMES DE TEBBE FABCIE8 AVEC SAUCE AU JUS DE VIANDE 6 grosses pommes de terre poivre et sel au goût 3\tc.à table de sauce au Jus de viande V4 tasse de restes de viande hachée Faites culre.au four les six pommes de terre.Otez une tranche de la pelure du dessus de chaque pomme de terre, vldez-la soigneusement et faites-en une purée.Ajoutez le Jus de vlan de et les assaisonnements.Fouettez légèrement et ajoutez la viande.Rem plissez les coquilles.Saupoudrez les dissus légèrement avec du paprika, au goût, et réchauffez de nouveau dans le four.Du fromage râpé peut aussi être utilisé.Six portions.8CONE AUX POMMES DE TEBBB 2 tasses de farine à toutes fins terni sée.c.ft thé de sel 4\tc à thé de poudre à pâte 1\ttasse de pommes de terre en purée % tasse de lait 2\tc.à table de graisse fondue Mélangez et tamisez les Ingrédients secs.Mêlez aux pommes de terre, ajou tez le lait et la graisse fondue.Réduisez ft un pouce d'épalueur en tapotant et coupez en carreaux.Faites cuire dans une poêle épaisse non graissée.Dès qu'ils sont bien grillés sur un côté, tournez et faites griller mr l\u2019autre côté.La recette donne 12 scones.CUNIQUES DE PUERICULTURE Mars 1947 Val d\u2019Or, le 18, de 10 heures à midi et de 2 heures à 4 p.nt Cadillac, le 19, de 2 heures à 4 p.m.Malartic, le 20 de 10 heures à midi et de 2 heures à 4 p.m.Senneterre, le 25, de 2 heures à 4 p.m.CLINIQUES ANTITUBERCULEUSES La Sarre, le 19, de 10 heures à midi et de 2 heures à 4 pm.La Société Canadienne de la Croix-Rouge Division de la Province de Québec Montréal, mars.\u2014La campagne nationale de trois semaines de la Société Canadienne de la Croix-Rouge pour receullllr 55,000,000 afin de continuer ses oeuvres de temps de paix au Canada s\u2019ouvre aujourd\u2019hui (lundi) simultanément avec la campagne de la Crblx-Rouge Américaine aux Etas-Unls.où l\u2019objectif est de 180,000,000.Pourtant, dans la Province de Québec la Croix-Rouge n'ouvre sa campagne qu'une semaine plus tard, soit du 10-31 mars, avec objectif de 31i000,000.Les comités de campagne rapportent que tout est organisé.Us se disent convaincus que la population de la province reconnaîtra le caractère essentiel des oeuvres comme la réserve nationale de sang qu'organise la Croix-Rouge, ses avants-postes hôpitaux, son aide aux vétérans, l\u2019enseignement de sécurité aquatique, secours en cas de désastres et autres servlets de la Société.On expliqua que le public du Québec constatera qu\u2019il y aura de la publicité Internationale et nationale durant une semaine avant l\u2019ouverture de la campagne chez-nous.Le major-général T.L.Tremblay de Québec et M.Jackson Dodds, de ' Montréal, présidents conjoints de l\u2019appel dans cette province, ont dit qu'jl était Impossible d'éviter cette avance et que les solliciteurs et solliciteuses bénévoles comprendront bien que la campagne Ici ne commence que le 10 mars.Ils ont exhorté les centres et districts éloignés de faire leur possible pour parer aux conditions atmosphériques afin de se conformer aux dates fixées.Des déclarations émouvantes ont été faites par le premier ministre du Canada, Par le gouverneur-général, les leaders de l'opposition, le haut clergé et plusieurs autres distingués canadiens montrant que la Croix-Rouge Canadienne mérite l'appui de toute la population du pays Aidez La Croix Rouge THÉ Le courrier du Cinéma et du foyer La Compagnie France-Film, toujours désireuse d'améliorer la situation du film français dans notre province, vient de prendre la direction du \u201cCourrier du Cinéma et du Foyer\".Elle verra elle-même ft la rédaction de cette revue, qui sera exclusivement consacrée au film français et qui annoncera, au fur et ft mesure de leur présentation dans les grands cinémas de Montréal, le» nouvelles productions cinématographi- ques qui nous arriveront de France.Nous louons l\u2019Initiative de France-Film en dotant notre population d'une revue frança'sc du c'néma.Dès maintenant, le film français, déjft si populaire à cause de son réalisme et du jeu brillant de ses nombreux artistes, comble une lacune en matière de pub le té.C'est un pas de l\u2019avant depu s longtemps attendu et combien bienvenu.Au point de vue financier, la Compagnie France-Film y mettra plus qu'elle n'en retirera.Son but n'est donc pas lucratif.Nous l\u2019en félicitons et lui souhaitons plein succès.CLAIRE-FONTAINE A l\u2019aube de «a dixième année au service de la maison de chez nous et des arts domestiques qui en sont la personallté, le charme et la Joie, PAYSANA présente son album annuel d'artisanat.U exprime comme les précédents le même souci de beauté au logis, répond aux besoins d\u2019allégresse qui tient pour les yeux et le coeur dans la magie des couleurs, l'attrait des décors qui composent le vksage de la maison.Dans le texte qui détaille et souligne les dessins de Patricia Llng, Mme Françoise Gaudet Smet exalte toute rattachante poésie qui tient ft la besogne de \"se bâtir\" de \"tenir feu et lieu\" comme au bonheur d'orner de ses mains adroites et Ingénieuses les pièces et les murs de la maison, premier livre d'images de nos enfants.Tapis, pièces murales, suggestions d'appliqués et de garnitures ft grandeur d\u2019exécution pour tentures, cou-vrellts, courtes-pointes.tout cela tient en 32 pages de suggestions multiples, dont 16 pages sont présentées en couleurs originales.D'abondants conseils pour le charme des couleurs, par la peinture, sont attachés ft cet album.Le prix net est de ll.OO l'exemplaire, tous trais compris.Livraison vers le 20 mars, par ordre d'arrivée des corn mandes.PAYSANA, Claire-Vallée, St Sylvère, (Nicolet).DIMANOIÂISON _ vue la __________________ \u2022Mla^ pM ffatbiMa, t-H.puMuUa fit.\u2014-piorM u pnucnimoN d.o.o.uquk* a% MnMimtto.Nos trtl» vlv*.Na aooSTM Ma la MUCMFTION n.d.b 'v/il1875 4 Générais \\de femmes nerveuses/ * I\tont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE \u2022.IRRÉGULARITÉ,\tTROUBLES \u2018 NERVOSITÉ, I FÉMININS, : FAIBLESSE,' î PALEUR, pus MANQUE fi * D'APP SYMPTÔMES / PÂLEUR, gjj|\\g| OU CONSE- \\ ^QUE W Q 'PETIT yvgJ L*, QUENCES DE \\ 'ANÉMIE c lONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES pour les-femmes'PalEs et faibles, -\t* , en chimique mianco américain! Em.isôô, RUÉ ST^oiNis.montrial is T\t-vf POUR VAISSELLE VERRERIE mww MURS-BOISERIES LINOLÉUM ecoNOMiQue aussi.mes peu NETTOIE BEAUCOUP/ SING nettoie plus vite, plus facilement! Fait briller vqisselle, la verrerie, nettoie les murs, boiseries, linoléums, sans frotter ni brosser! SING n\u2019abime pas vo> mains! RECHERCHEZ LA BOÎTE BLEUE CLAIRE AU PINSON JAUNE Montréal Agents Dépositaires Canadiens AMBROSE KENNEDY & SON Toronto Ottawa 4 SUR S DES MENAGERES QUI GAGNENI DES PRIX pour Tes cuissons a ea maison, emploieni m «C*; \u2018 Wlfli\tW RMl 1 PT - i ] i » M 1 i i l î < iatÆ i ' ¦ WA; 'JTWi g™*\t' v< Vr VENDREDI, MARS LE 14 LA GAZETTE DU NORD Page 11 COLONISATION Ce qu\u2019en disait un Grand Disparu La semaine dernière on a cité quel* ques textes de Son Eminence le Cardinal Villeneuve dans lesquels se révèle l'attachement profond qu\u2019elle a toujours porté à l'entreprise colonlsatlrcc au pays.Non seulement fût-elle un a-nlmateur averti de tout mouvement susceptible de uarder il la classe uKrlcole son Importance numérique, mais elle y voyait un moyen fort efficace de conserver notre population dans les traditions qui ont de tout temps fait sa force.Le regretté archevêque de Québec ne manquait Jamais l'occasion d'indiquer la responsabilité morale de chacun ù l'égard de l'établissement de la Jeunesse sur la terre; en sociologue averti 11 y voyait la solution à un bon nombre de maux qui assaillent aujourd'hui notre société.D'aucun pourraient croire que sa connaissance de cette oeuv.e ne dépassait guère le domaine purement théorique.Sa présence au congrès de colonisation de 1931 et les propos qu\u2019il y a tenus autorisent à dire que rarement avant lui avait-on vu un homme de sa qualité tracer Jusque dans ses moindres détails un programme aussi constructif, d'aussi longue portée et dont l'accomplissement Intégral eût tant contribué ù éviter les multiples problèmes qui ont surgi en ces dernière années.Citons encore quelques extraits de son allocution Inaugurale \u201cAvez-vous à libérer les terres qui ont été affermées, pour des raisons que Je n'ai point à Juger, aux compagnies d'exploitation forestières?Avez*-vous à remplir les cadres des vieilles paroisses qui ne sont pas peuplées ù leur pleine capacité?Avez-vous à ouvrir des réglons nouvelles dans le domaine encore si largement Inocupé de notre Incomparable province?Devez-vous songer fi une oeuvre ft longue échéance et durable, qui règle le problème en son fond en vous appliquant plutôt ft établir les fils de cutl-vatcurs encore ruraux qu'à transplanter simplement, par le retour ft la terre, les urbains dérurallsés et inaptes dont la vocation terrienne reste aléatoire?Y consacrerez-vous dix millions tout entiers?Seront-Ils suffisants non seulement pour régler le problème des campagnes surpeuplées mais aussi pour arracher aux menées communistes, comme 11 faut, et sans retard, les milliers de familles des sans-travail de Montréal?Ces millions servlront-lls aussi ft Intensifier l'occupation des fermes abandonnées?Serviront-ils plutôt au travail exclusif de la colonisation des réglons nouvelles?Le plan général de colonisation se fera-t-il sur une échelle sociale assez large pour que même les Inaptes aux travaux de la culture puissent dans les réglons nouvelles vivre de l\u2019administration et des métiers de l'Industrie agricole?Dix millions seront-ils beaucoup pour ce travail, surtout si l'on fait la part des frais accidentels et des obligations é-chues ft solder?N'y faudrait-il pas, pour un temps Indéterminé, un budjet annuel de ces dix millions?Ce budget sera-t-il pris ft même le trésor de la province ou bien pense-t-on pouvoir compter sur la contribution des mun'cl-paillés déjà si grevées, pour en tirer les ressources?Vers quelles réglons nouvelles veut-on orienter les courants migrateurs?A-t-on nu complet le cadastre précis des terres colonlsables vieilles ou neuves?A-t-on commencé ou va-t-on achever les arpentages, les relevés, l'étude du sol et du drainage nécessaire dans les cantons ft ouvrir?Les divers ministères, Agriculture, Colonisation, Voirie, Terres et Forêts, vont-ils ft cet effet collaborer et dans quels principes de coordination?Les colons nouveaux auront-ils des secours directs.des primes d\u2019encouragement, des subventions en nature?Mettra-t-on ft leur disposition des agronomes, des aviculteurs, des horticulteurs, des apiculteurs, des médecins-vétérinaires, des experts en graines de semences, des tuteurs désintéressés et des conseillers expérimentés?Auront-Ils les services de gardes-malades, sinon de médecins?Les routes, les écoles, l'organisation municipale et ferroviaire, vont-elles marcher nu pays?\u201d \"Autant, messieurs, et avec cent autres, de questions que vous allez vous poser, que nous vous posons à titre privé, mais dont la réponse vous appartient.Notre rôle Ici de chefs et de directeurs est fini.C\u2019est là de la politique contingente autour de laquelle les discussions sont permises, les opinions diverses, les partis même légitimés.SI nous avons Ift-dessus quelque prudence et quelques données, ce sont des sentiments personnels que nous ne-saurions, je le répète, vous Imposer d\u2019autorité.C\u2019est ainsi, par exemple, qu'avec vous tous nous avons lu persuatlon que le temps n'est plus aux expédients ni aux mesquines solutions.Que c'est un puissant mouvement public selon les méthodes les plus scientifiques et les bases les plus larges qu'il faut aujourd\u2019hui créer\".Cette vigoureuse Intervention, en des temps dont lu gravité n'échappait ft personne, eut le don de stimuler suffisamment gouvernements et administrés pour les amener ft jeter les bases d'une centaine de paroisses, le plus grand nombre surgissant tant en Abitibi que dans le Bas du Fleuve.Cet élan toutefois devait graduellement se ralentir avec l\u2019activité renaissante de l'Industrie; les créations de nouveaux centres paroissiaux cessèrent pour ainsi dire avec l\u2019éclosion du dernier conflit.Depuis ce temps la colonisation est dans un état d'atermoiement assez difficile ft comprendre, surtout si l'on considère l'immensité de la tûchc d'établir une Jeunesse que l'on ne peut courir le risque de laisser dans l'oisiveté.Et c'est Ift qu'apparait avec netteté la sagesse de Son Eminence lorsqu'elle exhortait d\u2019envisager le mouvement colonisateur comme une en-rteprlse permanente et ft longue portée.En effet, ce fût son désir maintes fois exprimé qu'on en vienne & établir ft une cadence en rapport avec notre accroissement numérique annuel.Ainsi eût-on évité la perte de nos gens qui s'acheminèrent vers les villes ou ft l'étranger.Ainsi seralt-on aujourd'hui en mesure d'endiguer la déprimante désertion du sol qui réduit constamment le nombre de nos familles, de nos travailleurs autonomes.Non content d\u2019indiquer avec la discrétion qui lui était coutumière les mesures à prendre pour réaliser un objectif aussi noble, le Cardinal s'engageait lui-même ft mettre sur pied les organismes destinés ft appuyer comme 11 convient toutes les Initiatives des particuliers et des corps organisés afin que les colons n'alent pas ft s'astreindre ft des hérolsmes au-dclft de leurs forces et pour que les nouvelles pnrolses naissent dans un esprit de contentement nécessaire ft leur stabilité.Peut-on espérer qu'un Jour ses plans se réalisèrent dans toute leur plénitude?Il serait assez téméraire de pronostiquer sur ce point.Mais nous avons la certitude que la semence que l\u2019Archevêque de Québec a Jetée en terre tout le long de son fécond apostolat colonisateur finira par nous valoir une belle floraison de clochers sur toute l'étendue de terre arable que nous devons peupler.Il nous reste ft parler de l'une de ses oeuvres de prédilection: les Sociétés diocésaines de colonisation.Nous commenterons l'esprit qui a présidé ft cette fondation dans un prochain entretien.Marc R.Meunier: Plan et devis de maisons de ferme \u2022 _______________ Au cours de l'année budjétalre terminée le 31 mars 1946, le Bureau de l'architecte de la Ferme expérimentale, Ottawa, a adressé directement aux 4,000 personnes qui en firent la demande, 5,000 bleus et environ 30,000 offsets (Impressions roto-calcographl-ques).La demande est forte et croissante pour les plans et devis de maisons de ferme ainsi que de bâtiments ft bestiaux, ft volailles ou de service.Les plans et devis et les feuilles de renseignements sont spécialement conçus pour les petites fermes et Ils sont disponibles pour distribution générale.Au cours de l\u2019année, le Bureau de l'architecte a préparé des plans, des devis et des dessins por plusieurs gros Immeubles agricoles et techniques.Publié par le Service de Presse et de Publicité, Division de Publicité et d'Extenslon, Ministère de l'Agriculture, Ottawa, Canada.(DS) '!NDIEESllON7