Canadian illustrated news, 4 juin 1881, samedi 4 juin 1881

[" ¦*',C' 'r* *j >.¦ y.C* N.Jr:.-LT ^ - Jr .\u2019.u O /\t^ \"' \u2019\u2019i /» w É \u2022\u2022 \u2022\u2022., - oiifl Sr>V : ft A* lii s^rt-== r'^\"'T /hfV^ ' 4X^U: a.t\\ A r Cf) _____ r : iVmii im '\u2018i r.:\" \\ ^r> .i/s § IV * J\u2019 ^m£- |,|ir\\iW' THF.yUEKN\u2019S HI HT 11 DA Y HOW THE HOLIDAY MAKFUS ENJOYED THEMSELVES. 354 The Can ADi aw ULVeiRAiEi» Niwh i» print-ih! an aud 7 Hlenrv 8t., M»>utre»l, ou the followms oouditious :\tper annum in advance, $4.50 it not paid strictly in advance.All remittance*and bu»ims> communioationa to be addreaseil fo O.B BrRi.AND, Ueneral Manager.I KMI\u2019KKArt'KK *#\tby H*ak> A Hakki*o».iy>ertn«\u2018n»eter And h in ii.* 1er M»krr», Ni-tre Uanic direct .M.\u2019iitrcA TUR »\tRSPIMt Mm .Ntl.I».\")\tt\\>rTnAi'>he I\u2019i rori.i U>n.1.>n\u2014Re*, line te Bl' t.r* !' 11.' r W e .\tI.le:'' fv w th« De««t At S .I'hur Sj C e* tt 'll.A will !.the work l*v owt eiowding \\ ki niothei le-son, and in ill imjiort tnt one.follows in the train of ihis ita-tfOphe.If we alt t i believe \u2022 Ile I Iptall - -Mtement, the accident might have 1m\" !i not,led, tf only hi- orders had been Oeveil -trictlv by the pa-.-engel - Wj -th' it w ; - -o n this oce,.ton 01 n,c.w allot U> have had expeiien e of tie uuiuline-of young Canada 11) sf d.it 'flees, m l tb'*ii want ot n-spect for iuthorit\\ It i-to lx feared that the present generation need !., b tmght.til l, it\twhat l ltet tinn to lay the le-suii t- heart, tiut maidi ness does not consist in t want ot respect for une - superiors, nay, mon .i- n : ev, u consistent with tt.It is well, perhaps, to be \u2018\t*\t.but we must beware of inst.hordtuition it i-w-ll to feel tb it ill men tn a sense are equal, but we must hew ne of thinking that on that account we owe tio respect or reverence to any man.There is much of tin- trievereuce abroad, lunch unrulnu-s amongst the gmwinggeneration ; a - pint of eig-r n.m-hooil.nut ill unprus\"w jrthy, tn h-, I.hut necilmg to b - reminded tint if we w >uld command w>- must know how 'u ,1» y, it We Would be ri Sp*\" : *1 We must I- lldel due respect to those who claim it ol u- And now- comes this accident to teach is that on due obedience and order may depend out lives and the lives of those about Us Far l»e it from us to seem to blime thus»* who acted, no doubt, as they had been accustomed to do m I is other- would have done in their place, and who, more over, it they erred, have paid a terrible penalty furtle-it mistake.But there i- a warning for ua in all this that he who runs may r -ad.77/ h UE \\ IS I > > \\ ny ! HE SEW TESTA VEST.W who wish to lind tie- : dilfi leuce between tin new m l th-vor-ioD-.For 'tu- l\\* -.\" nh- «\u2022 thankful fut much that h.ie be.-n aredi-po\u2014dto regret wbat * \u2022 n.1 i: undue attention to techniralitie will, we iui igiiie.pr\u2019>ve i non- b t \u2022 r let ual ad >pttoll d t he a w t, ' churches.It lemons though till- alttele 1\t:i]\t.s«\u2018ii *¦ a eontroveisial olle.to in.iK > \u2018 \u2022» remark - upon tbe ,ju stion >>t how fai dteiatioii-in >d, hav« itt* \u2014I m 1 by them t*, secure th*.-* objects, the pr* face.Indore alluded to.gives the fullest J 1'rayei will pr vi a -t'ltnbling explanation and mu be left to speak for 1 those will, d tiv h, p-r«-mai ¦\t:\t\\\\\tblit « posed end has b-en it tinned\tfwo main j proiluce any vary mirk-d elle! t bruneh-s of the work -ugge-t t hernselve-at once for consideration.I he text ot the Creek has first to I**' **stabhshed by refei ence to vaiiims and otten w idely -litl-nng authuntle-, and.secondly, the (fleck idiom ha.- t*» I'* rendered into English capable uf conveying its exact meaning.(tf the first, the public wdl b* presumably Xeith-r lu wi imagine that th- use it \u201cII for H* 11\t« ill m »ke my :u it- al ence doctrinallv, ihougl: -tie-' \u2022 1»ably be laid upon it s r B \u2019 ' t u jKis-iblv 1 m\u2019 midi out ot the , till' pi- Ig, - :|| St Ittl md >i M I the account of the healin^ I bu\\ .\t\u201c I III- kind g -t i: ti ' it - but indifferent judges In the second they prayer md !\u2018-ting.\u2019 th'Ulg '111\" may in part, at lea-t.ippr-ciate the « h mges and their -ignit i\u2019.inci I lie\u2014 changes may Is-divided into thr*\u2019e he,» I-.\t(I, \\\u2019-rlul dteiHtious which itled seriously tin- meaning ut the pas-.ig.i.( J) V**ib»l alt* rati'ins which have nu «nch dr-tinct \u2022\u2022tf et.18) Alterations ut pun taatii n.and the lik-uud-r wiiicii we mav dits-the abolition of «\u2022bapt* l- an 1 v rsi's,except by w i\\ uf P-f,-r ence, and the dm ling itit \u2022 |>ai ignph- ac cor ling to th- pi-ee lent ol tie* early Eng list, versions I,, take the hist first, no one who c.iuTully studies the new text will fail tu r-eugni/¦ soiie* in.»st v ituabh-alt4*r itiuti-.which are d ie simply to the enrr ction of a false phrasing ,,r punctuu tion, reniemliering in this l untext tin* fact that the i al ly Ms>, »r- little in it either way Eut up t.' vital qui-tion \"f all, the I b' n y u' ! thecas is clear I !io \u2022 «holiav dr, \u2022 \u2022; of extracting from the »¦ - irci,, scholars the denial d out '-o.\u2019 a t»> the I *o lli-ad w 11.-Utf-r i g ',\"»\u2019 I ApjKiiutmelit.Ile IV pa-ir- 111 ' tn New T -t linen! in win li t'i* nane i is lire tl\\ applied to our I.»r i, r' t ifl' irt' I //s!iig, the generalIv unvaried contour of tile .«i.ist line was so uiurki d that the only drawings tun de whs one of Amour point light ami a promontory to the north ol it in the Labrador side, and another of a group of dirty, dingv fishing smacks which wer.l t/ilv rising uid tailing on the b\"ivy dead swell whilst their skippers .'boggled over fishy exchange*.Ar sunset our suiis-t man «as bnatly rngrossed mixing his Ink*» arid .rtnm s in the v .in utteinpt to .pt.ir bit of il.- .kv glorv, and tin vivid m finally fadi ig left us m the dusk longing for the mTi\"» flu Sunday the 15th of August, w»> met iintiiv vess.s ot ull si/ s aud !\ttinoug them a slow, hut statin h cattle-laleu Itrist.) Steamer cleaving the traiispurerit w itéra at tin enlivening rat»- of * unies an hour, and finally getting clear of the Straits Uni .lire ttrse for tuti'osti We are going to -e.the Mind How far ot! would w*' ikian Historv and atlts were brought out to Kid in finding relative information and a collection of sight *lck sight seen, again evinced the old entlui'i .sin which -o o)enl> man i Tea ted \u2022.d And the embryonic his.tonsil had evolved t he interesting fact that the day was the actual anniversary of the dis oven of the Island by i 'artier and the day alao on which in the name of Ins sovereign lie t \">k possession of the loneliest ot nil lonely islands.I'liis was very sgi.-\"able, but when with a terrible shock we trit the n> hs ripplll : the lt«m plaMtlg \"I tb* steamer\u2019* U.tfoin and saw th* hr* ik.-r* sweep over the itowsour H' llsatU'na were quite'lissgre.'-able ; we had indeed '\u2022rlelirat*'.! the da\\ and we wen- neither proud nr glad >.t it W.remained t week on Vnticosti tlius ntforsling pleutv 1 leisure to discniirae the frailty >*( laimaii Iu.jm's and I'lyde-built Itottoms, amt make manv inter-\u2022\u2022sting bsetvatio.lit its the N I Os | tl.shed sketches of the aurroiindings and a des, ripttoti of the occurrence it lielioov.s us not to weary tlie renders with tir-some r.p* tition We wer- taketi to ¦ we land'd from th»* Mail steamer in the shad-' .uf th»* Rouse cour market we w .re n.-ai i our tri- n i-, \\ \u2022 t the .tin lent town \"'a* for the present t ht i \"gni.ed harbor and when w.rushed Lr th\" hot*; and subsequ.*nt bath*tub the hang 1 ' oti-lition of thing- wa-quite manifest rii.T\" was now time and kn.\u2022> ledg- t dei;ide f *r ourselves the q nest mu - \u2022 Ve \\ t! I\" i- t\" -\"me \u201c w ls our < inadiun oast ami river h* -nerv comparable with tin- I urop* an,\" and after producing th sketches u wa- by the entire party umuitmously com i .led that the old \"iilltry im'«sessions had th»* a-lvautag.v.r ti- in matters nf sotte tied outlines, but that in transparency of skies a* well as actual grandeur there wa- nothing we had oh-erved on the sutiitner'-jattut to exhibit along witi Saguenay, iak.Sujatiui or S:.I.tw-rence glones.The pr >111111.111 ami the sublime seen by the travel!, i during this trip have *0 frequently he.n portrayed with pen and ytencil that lik a certain uulortunate iaudscaj»'painter who Washington Irving sty* disappointed and lingered In* friends by -ketclntig on a coiiti-ii.'UImI t\"iir onlv in li\" 'ks,, irner- imi by pla \u2022 ignoring completely the great -ight-, we will pa\u2014 over th.quietly and mainly illustrate th\"- - \u2022 ne- which intcre-ted 11- most, and w hich hav» Ihsui kept by others 111 olucurity / H F A (1(>\\ )\u2019 cnLl'MK nF THF Lit \\ DOX \u2022\u2022 TIMES.It was an vc.lient idea that m oed Mi-\\lic< i lav to the collection uni j.ubli ition of th\" in >st t\u2019linoUH advertisements which app-ared tu the second clnnin of the lir*t pig\" of the London\tbetween l' ».anI ISs., tin compilation cessing then, pi diahly tnrough a l-tudablc deMl* to sp ire the feelings .it the people now living who mav have a deep interest in -inne id the \u201c personals\u2019\u2019 of in \"re recent dates.For it should be stid It it tin ''agony columu\" of tin Lnglish journal i* much more dignified, ear nest ami ttitei eating, than the \u201c per-uial\" column .-I tin* average Aunt; in newspaper.Audit i- furtln-i < ltar.n-t.-rized l>v more e.-cen-trtcilv.No mortal initn can write a- tuntiilv with int.-ntnin .s tin-Mipid tnan who sets out to I» gtav\" or poetical, a: I the '\u2022 personal\" ad vertis«*m.,Ut cuc.icted Ibr the sake ot itmisentetit t ills far Ix\u2019hitrl the \u201c .gouy\" item pupar.d mi all seriousness by in ad'- rtt-.-r whose brain was a little touched say, on the Mtblect ol «-gg*, .brimais and Risnutivk\u2019* foreign j.ohcy It inuit In* sud t'iat tom si-.irc years ag\" the advertiser whs more stalelv ami eloquent, than concise For instan.here is a card from tin T,ms o| I * .-einlicr I**, Is'\" It the lady who a gentlemen handed into h.'i .image from ('ov.-nt 1 \u2022 trdeu I\u2019ln-attv, on Wednesday, ttie third of this month, will oblige the advertise! with it line\u2019oZ.Z, Spring 1 iirdcn t ollec House, saving >\u2022 Uiarrit-d or Single, she will quiet the mind o| a young nobleman, who luo.tried hut 111 vain to timi the lady The carriage wa* ordered to Rond Street, The lady may depend on honor aud secrecy Nothing hot the most honorable interview is intended Tin- Udv was in mourning, and sufficiently clothed t-.distin-gnis'.i her l*>r po-sessing ev.-iy virtue and charm tliat man coultl desire in a female that he would make choice of for a wife.Deception will h\" detected Its the lad v's person call ti'fVt-r le* tor' got.Hut seems long-winded to people of thing.* of telegrams and postal cards ; but it* .am-estti.-sss and honesty in hardly b qu.-stioti' I Hid the young nobleman m et the Udv in nt ' truing, and wa* sh\" single, au I did he rn.ike eh .¦ e of tier for a wife, and did sin* p « \u2022 all th-virtues and ch irms h< thought h* s.\u2022 m li- r t ho knows ' Rut tis to some other love- fv-il.d in tin* \"agony column,\" there is no su the titan of Ross li.eof>le remain in th»ir overcrow I d fever dens, and ar»* being eaten by disea' F\u2019at ox-n \u2019 Starving People A remarkable série- of \u201c agony\" advertise, men'-, probably the most singular that has ap-i'\"tr.\u201cl during theals in th* \u201c tg'*nv\" diimn had reb-rence now to th» lo**, ot his fortuit-, and now to the los, of hi* d Mighte; Alio*-, who was tak»n from him by -\t\"lie one of »v 1 intent.1 I \u2022 first of these ap-|»-ir l February 15, 1851 : To D.\u2014Thank» for v-iur .-tiirii'.inicatum.As th*- \u2022 lotbes are readi, 1 am ready to wear them.Always the same .tie bir ot iron.Pray communicate.-F W \" Th- .1 v.itis»mviits in 1 *5b sh w hi* troii1»]»- Ltnuary 1U.-\"To (.'outre-coup.-I am puzzled whit to do with rny daught»r wh»n I g»\u2018.li»r.I hid the gu iraute»* of .1 L'indou school-mistress of t w uty-uire» year-' standing an 1 y»t sh» ,vi-uot safe You know wh.tt happened to mv money .ml pajs*rs in the h-*art ot ttn- city ot London.\" February 7 \u201cTo >«tiy uition-at .itniu- 1 Long K Joey», and on .L- imu-t!\u2022\u2022\t\" Ttie List .dvertnsemeir.s, publish» l in Julv, 1*7''.give 110 tu licalion as to whether or not th» u t» »t misfortune hi l turn.'I tor him at last.\u201c/r ir.is ! THAT IT 1ST >XtCATE0: i am happy to give mv humble opinion with r»g ird to tii- .b ,v.-» iit\"ti \" TI».verb \u201cto b»-' t ik'-s tin same case after it a- b- tore it.\" is .t rule \u2022 f Syntax laid down m t only by Lin Hey Murray, but -v, I b.dteve, ev-ry compiler ot I\tnglish g 1 imtnar, and it i* .Il-*s her» to r»- mark thi.t thes-* g-ntl-ni mi w.-r- tiie gr- it -t .tluhtiea tu tlie F.uglish nttion.M >r»ll -ay* \u201c The v.-rn \" to be\" tak\"* tw > uomtuatives, th\" oin- bef 'ie, mi l the other after it, r>*l, 21 *t M ty, 1 ** i VARIETIES.Sit: IL.hkut Pkki pis-sessed a brilliant .om-ni .ii t I sin ntm.In 1*1* F argus\t:ui 1 w »s i.irg-d m the Rrit.sn I'trliame :t with ¦ mg a Reputdicau.H- denied the ch irg**.de elariug tii it he did not care whether the m 1 »n or tin- devil whs on the throne.P >d r.-pn-d \" When the honourable gentleman sees the sovereign of his choice on the throne »t th- *.*me New F'.ug-laud friend*, and -tesiri d to be called at an early bo ur, 11» order t1 d, m\\ .y, t ie tr.i isoositim of word» 01 i-uMiing a j»-ul of laugliter tom the distinguished visitor Th.Deancotisi i.i dit incident a capital Olie, inti tol.loflt Wit I a great deal of amusement.0204 J uni 4, 1881 CANADIAN (LLUSTRATKD NKWS TH K HKV t ANON TROI I HKv K, s|;.HKITISII CoMMIITI.K TilK R|tHIT KKV.Till Bailor OK TUK RIUHT RKV.TI1K BISHOP OF WINCHESTER THE MOST KKV THE ARCHBISHOP OF DIHUN.i>n;M VM r*.~ Ss5=f- THF.J KKl> A LKM CHAMBER, WEMTMIN8TKK, WHERE THE CNOLI8H COUPAMT HELD THKIR MITINUH \u2022\u2018Ltl ( * s' \u2022V \u2022 - \u201d ^ i THE VERY REV.THE DEAN OF WESTMINSTER.PROF.PH I UP M( HAFF, D.D., NEW YORK.ITH (K.r./.RA AHHOTT.I» I CAM »E, MASHA» III I I.0 ITS THE RKV.DR.VAl «IIIAN, MASTER OF THE TEMPLE.THK REVISION OF THE NEW TESTAMENT \u2014SOME OF THE MEMBERS OF THE ENOLISH AND AMERICAN COMPANIES 86 Juki 4, 1881.CANADIAN ILLUSTRATED NEWS.357 jyv\t-\t.^\t- V ' ' ' ' % ;n\\- ' ' ¦¦ ' w- v.; - '¦\t\u2022 «MH ,W»dy law bee h « I r-Htning fail ' See the aie< der band# he tore Kre »he c< Uid pretail ' ftown #he #ar v upon the gs>nod.Nor the : Voice» heeded.V» they r»i» d her.OTowdicg rou d.And for a> »« rf pleaded Kut.alrore all other »ound (.'hildren \u2022 »oh* exceeded And the bright brown of her hair Wdh re'i blood \u2022\u2022 »'ain d.And the laabe» long and tai», And the lid» blne-Temed Softly curtain the »aeet eye# Danth *o twiftly claim d.Still they lowly breelf into a wonder-tul *Ute of excitement over Graein'h wdvent, and neglected all his (lupils, ever.Stan nie, for three days, during which the old friends were never apart.They are not likely ever to meet again, as both are stay at-home birds ; .\u2022*> his pupils magnanimously forgave h.nt wrhen he explained the extraordinary circumstances.Madame Berg claimed him next.He stayed a fortnight at Altberg iSdihsa, walking and driving, and overlooking the building going on at The Tower.Then he went to Italy; hut of hia visit there he never apnke to any one.It was more a pilgrimage to a shrine than an actual visit, for all his old friend* had Mt long ago.There wa* no one to bit! him welcome to the once familiar place ; hut tk*.little grave amongst the oleanders was still there.Any stray paaser-by, who might have rliant\u2014d to glance in its direction, would have seen only a commonplace elderly man kneeling beside a hatteied, time-worn wooden cross, the inscription on which had become illegible.Rut the spirit of her whom still he mourned wa», j-erhap*.look ing down, and saw, and understood.Mrs.Msctavish has married het two eldmt daughters most satisfactorily to itarinb ministers, who revel in good menses and productive glebes.Not very interesting men, if the troth be told ; but if their intellects are not of the highest order, and thtdr pulpit orations, though very orthodox, insup|s>rtably dry, their |*.*i-tions are undoubted, and they make veiy kind ordinary hnabands ; and what more should a girl desire Î Alice Hunter, or rather Mrs.Morton, would shrug her pretty shoulders if she could behold the substantial furnishing of their respective matisrs ! Brussels carpets of the best quality adorn the floors ; but jwitterns and colours are chosen with a view to futurity.Solid mahogany in the dining-room, covered with leather of the saddest green complexion, which, being sacredly shrouded in holland, will endure to the next generation.Park blue sateeo in the drawing rooms, a got*d standing colour which cannot fly, let it try ever so hard, for the blinds in these efierished rooms are never lif.eu above four times a year.\u201c Everything i* good and >uhslantialt \u2019 Mr* Martaviah says, and she is right ; but beauty and grace have in hi» splendid fortn.Hi* diamond studs gleamed Mi the lamp light, and a tiny white rme-bu t, half hidden in a scrap of maiden.hair fern, ornamented hi* button-hole.He carried a j*atr of lavender glove# in his hand*, which he slowly drew on a* he reje-at\u2019d his question.\u201c Ready t Ah, yes, yes -quite ready \u2014quite.Snail we depart at once \u2019 Are you ready ' \" I f Of course,\" answered Gordon, in surprise , \u201c and the carriage i* waiting.\" \u201c Herr Gordon,\u201d\u2014and the little man grasped Gordon'* arm a* he siaike,\u2014'\u2022 Herr Gordon, I have looked forward to this night for two years and tour months, and it ha* come at last\u2014at last.*\u2019 \u201d Others hav.- looked forward to it a» well,\" said Gordon.\u201c Mv** lf for instance, and \u2022* Yes, yes, I know,\u201d interrupted the little man, impatiently ; but it i* comparatively nothing to others : to me it is everything.It I.* a battle lost or won.It la a great triumph of art and vocal culture or it u disgrace, ignominy, failure, in the nowt deplorable form ! People will say t 'arl Richter is getting old and stupid, that he can no longer train the singer# of the next generation.If Misa Ross makes one little slip, one false inflection to night, I am a lost man from that moment.\" \u201c You need not conjure up such dismal re.suits ; she will not disappoint you, Herr Richter.\u201d \u201d I know not,\" he answered, shaking his head dolefully.\u201cThe crowd may make her nervous, and there are royal guest* at the.-ir.ince in the opera, but the crucial test would be that night.It ».».» no ordinary concert, but one given in honour of the Iw-trotbal of the Graud Duke » laughter to a royal heir.Several of the tirst performers in Germany had offered their service».The place filled rapidly s* the hour drew near, stalln, galleries, ani passages were overflowing The orchestra commenced with an overture, of which Gordon did not hear a single tote.Tin» was followed by a du-t from two celebrated pianists ; then came a solo, *uiig by a cantatrt ¦ whose fame was world-wide.A lovely woman, with great dark eve*, which had made fool» of half ttie men in Kunqe, and whose diamond* would have M-rved for a king'» ransom.She .-anie gracefully to the front, trailing her ale blue velvet robe# behin t her, and smiling!v acknowledged the Uproarious applause whifit greeted her.She wa* Well known in Wirstadt.and had u a pupil in the con*ervatective sou'-in-law and his fsir m-L-uded.The whole royal j>arty were known to be musician* of no mean order, ami it wa* a brave thing to stand there, under their very eye», fronting a thousand listener» in the foreground, and »iug a difficult sir But the singer knew her own |«>wer*.She threw a carele»» glam- up at the august struigera, and commenced.Gordon trembled for Stannie a» he listened to her brilliant execution.He wished that she might lie taken suddenly ill, and tn that way G at a graceful retreat, for who could compare with the gifted artiste, who had acknowledged only one living rival\u2014Madame B could.\u201d \" .Madame Berg can never have been like that,\" said Stannie \u201c No.but Lily is a rare woman.If even second woman and third man had a touch of her charity, the world would he a deal Tietter than it i*.I have had mv own tantrum» and tit» of jealousy in ray day, but have got over all that sort of thing now.Aud sing you your sweete-t, my dear, and don\u2019t l>e spiteful when a new light daxxlea the crowd, aa you have done to-night Ne* how calmly I War it I To .'prove that there is not one atom of malice in mv bosom, let m* place this ring u|sm your finger.You will knui get trinkets enough, but will, mavW, wear this in memory of to-night.\u201d The singer drew a broad band of silver, in which wa# set a turquoise of Irnmanse sue and value, studded round with diamond*, from het linger as she sfiokc.\u201c I\u2019retty, isn\u2019t it ?\" she continued.\u201c It » not a presentation.I bought it myself in l\u2019*n# a month ago.\u201d \u201c 1 hank yon ; | «hall wear it always,\" »aid \u2022Stannie, holding up her hand to look at it.\u201c Adieu to you all.1 have to lo.k in at tW'> |a»rtiea Itefore I get any rest to-night.'throwing on her sable-lined mantle of crimson satin, she gathered np her velvet skirts, and went humming gaily along the corridor.\u201cla our carnage here* Will you take ni\u2019* home, Herr Richter T\u201d asked Htannie, turning to him.\u201c I cannot, Frnulejn ; my duties here are not vet finished ; but Mr.Hunter u waiting for you.\"hen he has seen you safely home he returns for me, and we are to hare supper together at hu hotel.\u201d \u201cThat will he delightful! 1*11 not detain him long.Have you packed your thing* for your journey Î\u201d \"That ean be dour in four «Monda.We do do not start till five p.m.Jfton Roee, are yon satisfied T Do you feel that kll your labour ha» not been for nought, and your money flung away t\" \u201c I am happier to.night, Herr Richter, than I have ever been in all my life.I would not give up my profeseton for anything on earth.\u201d Herr Richter\u2019s sallow countenance beamed with lelight, but hia heart waa too frill for speech ; 0 Juif* 4, 1881.CANADIAN' ILLl\u2019STRATEI) NEWS.S59 .o ho took her hand and led her to the carriage, where < Jordon wa* impatiently waiting.*\u2022 1 am going to wnd off a telegram,\u201d he '*l\u201c Are you ?What ahkll you nay ?Not much, i.leaw, tor 1 am going to write to-night, and tell llietu *11 about it.\u2022\u2022 J nhall merely aay, \u2018 t'out*-rt ovt-r treiueu* dou* ituoceaa !\u2018 Will that do |ir to ap|iear here, moou after 1 return, a* \\lt*»l ll*s* neither county meetings nor home calls should ku have no scientific meeting» in America, or geographical siK-ietie* at the other side of the globe.Airs.Hall is very nice ami kind, hut scarcely Unkind of companion one would choose to wander through Italy with; she is so v.-ry nutter -ai me sing.ill you not come to Wirtstadt t Give mv love to Mr.raem.I ho|K- you always remember to deliver tny messages to Sirs.Mactavish I am going to nd her »uoh a lovely table that I bought for \u2022r the other «lay.It is made of coloured marbles ; but perhaps she will not accept anything frm .« play-actor, sition.lu her earlv reir* »he had been * governess ,,f the numerous royal families of G-r- ' \u2019she' would 1 have accepted th-' engagement i many, ami h**r old \u2022'\u201cJ''1*^\u2019Jdial offen d to h.rby the manager of th* theatre at relations with her She had aeen »\t***> Wirtstadt without so much as hinting at re-I ofthe world, aud of what tsca led *oc t> -\t, Hiuneralloti, and would have considered herself amply rewarded b\\ tne cotisciousne** that she w as e favoured with her »ci vice*.\t\u201e \u2022* Th.it seem* a great deal ot money, »he »aid, for he had diiven a close bargain with hi» friend the manager.\u2018\u2018Von don't charge for your own nine at that tremendous rate.Mould not less *li>, dear Herr Kichter ' \"No; less will not do!\" he answered de-cidedly.\"Yom voice i» a rare one, and they must p.G lor it.You will need all yout money ; r dresses will be numerous and costly ; you Wing a naturally cl w woman, discerned more easily than Stannic emild have ever done the difference between the fal**- and the true.( T» b< ront < » it'd.) ORGAN FOR SALE.From one of the l'est manufactories of the Dominion.New, and an excellent instrument.Will be sold cheap.Apply at this office.Km a* i AT kd, Hawiari* Victims of a cough recover health, spirits ami flesh, if they are hut you» ureases win »*¦ numerous aim cosuy ; you ; sensible enough to adopt * must have a carnage, and a companion to go popular voice, backed h> pr*ff*asional 0P',non* alwnt with you 1 suppose the good Frau Hall pronouncea reliable.Iranqmhtv to inflamed .«n- aiiiou ' Can't I go alone among the phvsic*! benefits conferred by that Ær-jiS-œ* * wr-K I :.T.mïÆV\u201d|nr.,.,W ig .- .,o will Herr tmraon.\t_\t.\t1 pharmAcoisj-u with tonics and blood depurvnt* *\u2022 ! of the first order.Phosphorus, lime and soda \" Then it must !»\u2022 all right and moesaary.nothing \" \" Yon must not d«* that ; if you were a* wealthy a* the Czar ot Kuwria 1 could not let this'preparation tmbly effective.Sold drnggiatu.Preirare*! only bv Nokthrop Lyman, Toronto.01 300 CANADIAN ILLUSTRATED NEWS.June 4, 1881.THK LONDON DISASTER\u2014DAWN AT SULTHUK SPRINGS.\u20141DKNTIKYINÜ THE DEAD.'ll! 'Vv'^ '& '/7t'////}{_ \u2018 ' ' * i ^ \u2022w^\t^ .^V -v> r V ,C! ;^.V: - ¦ 'y.2£A ihst+k Œi&.bodies.3 ?IvxS'^V > -^-r THE LONDON DISASTER.\u2014RROOVERINO THE mmmmm -\u2014 THE yI F.EN H BIKTIIDAY DISASTER AT LONDON.ONT.-THE COLLAPSE OK THE PLEASURE STEAMER VICTORIA.\u2014(Sut mxt r.oE.) Æ*: ^'v/r jSr- SSL,'1 L CANADIAN ILLUaSTHATED NEWS. 362 CANADIAN ILLUSTRATED NEWS.TUE DISASTER AT LOR DOS.OST.A wtrk after the fatal accident which ha-s plunced the city of London m mourning, »e ire better able to obtain a clear idea of the accident itaelf and the way in which it occurred.Aaia natural in >uch caaea the evidence aa to the detail» of the occumin* i» «ofullv coufUct* ing and will nrol*ably not be thoroughly Mfted for a while vet.Now, however, that we have the various acconuta before us we ;.re able »|* proximately to deacriht' the accident it»elt and the causes which conduced to it.1 he I i ' o\u2019clock to convey a party of excursionists l«ack to the city.As 1» onlv too common on such oecasiou- the crowd which swarmed upon her decks, eager to reach home after a long day of pleasure, was out of all proportion to her accommodation.- Vs to th« real numbei of the ]«-»-ngers on that unhappy trip accounts, as may he expected, \\ar\\ 1 he captain denie- that there wen- many, if any at all, above 400.hut even he complained of tlie overloading of the boat and endeavoured to per-uade -.Iiievt the passenget* to go aahoro, wtnh other witneaaes estimate the number actually on »*oar 1 at the tune of the accident as somewhere between 700 and\tlu any > as«- the boat was overloaded, and it is a.vserted that ihe pT»1 i»rietorwa> warned of this fact before -t.ut\u2019.ng her.but refused to interfere To continue the narrative.A- the voyage proceeded the captain found the boat becoming unmanageable, hull i high spirits and r»< Ivies-of danger the excuisioniats precipitated the crisi- by moving from aide t\" side of the vessel thus causing her to rock violently Ihe water began to come in over the lower deck and the people on that deck »-ushing to th** other side to avoid it probably gave the final impetus to the boat w hich flung her on her beam -nd-.As she fell over, the boiler broke fr tu it- fastenings and crashing through the support of the upper deck brought it down with its living freight upv n the unhappy wretches Klow.Fbe piel may be mon easily imagined than d> scribed.Though the stream in thi- pla^ e is onlv al 'Ut r \\\t> n width, iud - I snflirieiit to drown a man, yet theent ingb*ment of the wreck, the -truggle- (.f th«.'i.ii g m.i \u2014 of humanity, and the .iderished m a tew minutes.Si «me idea O the aevident itself niay be gleaned fmn.the account of a survivor, dames Prennati.of th* Ixmdon .4^ -rf.jer, who gives the tollow-ing account of the dread di-aster \u2014 \u201cAbout hall pA.-t five we were coming veiy slow bv Griffith\u2019s «lam.and l w-nt uj.t«i «\u2018apt Hankin and remarkeil, \u2018You have a big crowd to-day, -aptain.\u2019 * Yes, I couldn\u2019t keep Unpeople off.They would crowd on, although I told them there were two toats coming after.\u201d 1 left him then, and hardly turne«l away when 1 noticed the water rushing in down beler «leek coming crashing around us.I was in-tantiv hurled into the water and my - ompon-ions with me, astinggling rnas.s.1 never lost tny presence of mind, but gra-ped something and by a deaje-rate etfolt pulled mvself up to the rlr>.t Forth, London K-ast.Ardle.Nellie, aged ft.Anderson, Harry.Arthur, Hairy and Lilian.Honner, i ha*, aged 1.Heaton.Lillie, aged 14.Heaton, Harr', .«g.-d 6.Hums, James, Albert stb-i t Ha.-kei ville, Lixiie, daughter ot .* workman at I'arling\u2019s brewery.Hitchellor.Ida.Halley, Rosa Baskenrille, John.Hum», Lia, «laughter «d .lame.- Hum-.Hooiner, Cha-.Bebban, Mrs an«l child.Berne, John Butins.M a ml and Lia, «laughter* nfJ Butins.H*sk.-rfiel«l, John.Hr.-«/e, John.Boon, John, Peteraville.Hov, Kmuia, domestic at J Magee % narnster.Haker, Anthony.\u2022\tole.A!b rt.age i 7.son «I Col t ole.( lark, J ami's.Clark, John, -hoemaker.' onnell.Mi.\u2014 Marta, Ru'hmotid -treet.< ' v, J »«, «on-in-h»w ot Martin n Meaia.Dar.-y, John, .\"r Dead man.Alice.Deacon, W S Dagon, Mr- Wm an-i child.Deacon, ViUing -on \u2022.( ' > Deamtl, Dwyer, Mr, wife and 2 children.Davids»,tt, Tim-.Dyer, Mrs James iinl -n- child.Ilenni», Mrs Hannah, «laughter of 1.D'-nnis, Trafalgir.F.van*, Ceorge, and 2 children.K\\ n-, XIrs L I/* ?th 1 irnun l-, Mr, « tldren F.\u2019li tt, Je-de, 1», laughter ' F.lliott, grocer Fv.ui-, S.17.-««n \"f \u2022 «eorge, boiler worker.Kvsn-, Mr, wife and three thirs.Klbert, Je.-ie.FitigihlK>n, Richard.Ferguson, Mi\u2014.-i-t-r.l F.-rgu-oii, IuiuIh r mer-\u2022 haut.Fox, Misse), \u2022-J , of ' linton Ferrogood, (ieo-o.^ -j boy».Fryer, Mi, Sr.Fryer, Mr, Jr, wife .«-m nine.Koxton, Anme Ferguson, Martin, Imy.i \u2022raham, Joseph (irithih, M:\u2014 lulu, W .-»tnmister Giltsou, Mi \u2014 (lalviii.Mr* M, nd child.(;l .«S, Willie («»»*-, Annie F Gray don, «on of S H («ray don.Cormaii, ( Im-Grafton, Foilv.( lain, Joseph Gilding.Walter, 1U, Fall Mall*tiert.Heamian.Mi and Mrs and child.Hohlm, Plunitier.and 3 children.Harris, Jn«, ehlest s4in.Hogan, Minnie, W\u2019aterh o-fleet.Heron, Mrs, W ilium siD-et.Heart., James, cigar ni «ker Heetiian, Mr and Mr* aud i hil-l, London Ka*t.Hall, Ben, *l»oe*uaker, and «'hilri.Hall, Mr-, ind «m nilier* of family.Haye».Mr Hay, Wm.-clmolinasler, W'« stiniuater.Hall, Heu, g ft, wife nud i hild 1 year old.jioi* s aun noon* 01 me ri*e, me\u201e,\tH.iiis r, rkmn l, ho-tlel at W e»t,-rn Hofei, | iThe Steamer\tarriveil soon alter i Hall, Mrs.Kiiu street « ft of the HalU drowned) »he disastet and as the bodies were removed they Harvy, 'X m, were placed, upon her decka, whither thoee ai- , Hoggan, Minim Hall.May.Irons, Mrs, X ork street.Joue*, Mr*, and L\u2019 children, aged « and 8.lone* Annie.Jones isaid to belong to Hamilton » Johnson, J** mm of T Johnson, of l*d*o, ».Kelly, Mrs, (an emigrant » and 2 sister*.Kendrick, Maria Kluabrth.Kendrick.Mis*.Adelaide strvet.Kilburu, J W Kilburn, Mr* Laskic, Mr* W in and child l.oughrev, K«ldie, l'e, Harvey, agv«l 1ft Mitchell, Mis» M I\u2019risiclla.Mc< ragan.Mm.McKay, Mi \u2014 Mahony, Mi \u2014 McConnell, Mi\u2014 McPherson, Miss Kittn.Middleton, Miss McDonald, Mias, of (Kslench Xlarkhaiu.Rosetta Martin, ( has Maston, Nelli««, Masup-te», XD annof th«« manager «>f the ts-nt Powell, two nephews of Xlr A B.Prewott, Nellie and Ltntiia.Pyle, S*m IVnU, S.Perkins, J.Phillip-, Inutnn, XI «rgar«-t, aged 17.Rogers, J, plumWr.Robertson, Xlaiwger of the Hank of British North America.Kolwrtson.Jas.Rose, KmtuaJ.Scott, Xlr», Ann str> «-t.Shipley, XIi\u2014*-», i2 Siddon», Charley, aged 13 Stev.-ly, Willie.Sinuh, Orville, aged 17.Stualt, Lizzie, iiged 18.Smart, Mr* wife of H Smart of the /\u2019«?Pim*) ami two children.Siddous, Xfr J, of the i u-toms.Skinner.Lizzie, dsnghter of AM.Skinner Smith, Kdwin, clerk.Smith, Xlr Sujven*.Frank, w ifeanondnn Wesi.« Tremer, George, Ixmdou West.Juyk 4, 1881.Tathan, Dollie, Colborne street.Vick Richard.Westman, XVillie, Dunda* street.Weatherhead.Jainea, of Carling*# Brewery Wall, Xlr* ihiistwud and S of family tnisamg .Wallace, Thouia*.Walsh, Geo Wal*)!.Patrick.Wannacott, Wm.XX aP.Jno, slowniaker.Walsh, Joseph.Waste, Alfred, 15, son of Thoms* Waste.Wall, Jn«>, 33, shoemaker, ami Mm XYall.\\\\ iaeman, Glenrith, 1ft.Walsh, Pat, 23.Walsh Joe, IP Weatworth, Henry.Wallace.Tho».T X\\ Young, Joseph.Young, Wm, a boy.77//:\tun; Till* A i /.V PAX AHA The Queen\u2019* Birthdav was célébrât»^ a» n*ual over the country, ami t^>e welcome Queen\u2019s we*, ther ius«lc the holiday enjoyable to all.With no knowledge of the dremlful news which was to throw a gloom over the whole Dominion the foil.w ing morning, excursionists ami pi.».*ure w-ekem the «*ouutrv over paid their h'>n.;.g* t.) Knpliroayne and enjoyed theinsclve* in thru usual way.Some few of the incidents./ th* .!»> are depicted by ««nr artist u|».n the front I «age of thi» i»»ue.In Montreal,- beside» numb, r-ie*««- match and th* evening to a grand display of firework» on th* grounds of the Montreal lawroaae Club Pictnn wasdistinguisherl by a balloon aacetiaion, the f.ir ep.narit.Mu» Nelli* Thurston, accomnluhing* mfe voyage, while St John celebrated th.d.*yhy a pr«*.e\u2014lou of loyal Pol v morph tan», » fur\u2019l.*r illustration of which we hojie to give in » -ub**.quent miml>«r.At Ganationue a reg.tta k*pr the holiday makers employed.St t athe: n.cont-nted them-e-lve» with a demon»tmti«.n b-« lare-, it .anmit be explained or defended Lik.the Bishop of F.xetor, he does not look \u2018 r M teuce iu th- Bible.He rejects aa an um< t.« hvpothem» the idea that the «lav» ar«- |>-ri .- o! uiidetermined h-nath ; the order of .r atmti « : forth in the mo-air rrropl i« not th«- «cuntit orler.Casting alwiut f«>r the real mratntig \u2018 XLhe jH.inls out that the Fgyptiana ,p«rt the «lava of the we^k for heathen fe*tivn* ami Mom** i»S«l gienl rea-nn t«> (ear that follower» would recur to th* Kgyptian fori.-* ' worship Mosea, de*inng to otT«-r then a -nbstitute for the heathen feast», wrote * hvmn for them, in which he dnl n«it prof.*»*, in 1» \u2019 to give a history of the «lay» of cmation.but only to consecrate to the one Dieti o* -* creation the dsvs of the week, which -till hor* among the l*rarlite* their heathen name- In the summer of 18ftl Dmgfellow wrot< 1 < poem, \" The (*ohlen legend,'* and it wv» «i -g.^vl fortune of the present sriter, then \u2022 c.i posttor amt proof reader, to »et the tyj»- ami \u2022 r met the proof* on that w rk It wa-stereotvp in th* old I\u2019nivemity Printing Office at ' .in bridg., Ma»- The copy sa* written wit! * blunt lead.pencil on rough (or un-ir-di shit* pa|wr of ordinary letter-j*age siz« ; the .in*» *.-r- widely M-juirated but in a rather .-rampe-l.ba.khan.l, «n-l sonietiim-* illegible Tli«- l\u201c«et used classic snd e.ele»iA*tir phrases which p« -\u2022 /l*d the cotnpo-itor, sml in more thsn on* n-stanc*-, when h«?came to our *' c*»e ' to * r \u2022 «: his proof., we asked him to rea.l j«a**ag»-» in hi-copv and U> explain phrase* he hs was then * hale, portly fine-looking man, nearly six feet in height, well proportioned, s:th * tendency to t.*tne*».brown hair, ami blue ev -.and b.-aring the general apj^arsnee of a comfortable h««t-1 keeper.His dress was fashionsli.- , without Wing foppish ; his manner Rrs\u2018'e.!.ami at th* .low of each scene a idai-e sud «Ut-were given probably to show when SI.1 \" it had W.n written.The compositor * \u201c j directed t.» u nit the same .but *« re.'l - \u2019-Newjsirt, N «liant and Cambri.lge among the*-i places, ami the dates ware from one .»r two «Uy.to a* mam w -ek* apart.I he |»net wa.*.with inspiration at sundry time* and pla.e*.»n i wrot**\th** Ml Kk* it.Hf wouM >r *ionallv «\u2022*\u2022.« .I a ver-*e or a piasage, ami -n he cancelled .«bout seven l'âge» .but the iden i fical po««ni Hp|ieared sever-\u2019 >««ars afterwant* in the Atlant,.Monthly.He was Prote»s-r \u2022« Mmletn Language* snd Literature in Hsi' *1 I\u2019niveratty.and wrote most of this |>oeni during vacation.NVe saw him once in the L'niv.r.u' library imiuinug for a book on natural histon, from which lie could learn the colorof a certain bird*» eves.The severest criticism ever iit1«'tr' i uiNin l/ongfcllow .»as that he looked at thing' through the windows of literature rather \u2019 t with nis own unaided eye* Juki 4, 1881.TME BOSTON CURL.DAVID *.POtfTEK.I told h*r of a maid who*# mlad Wa» Allotl with t#n* could hold to h«*r heart their past.\\\\ hei.she raine into the dawn ot another «lay, another fear for to-morrow she would l»e eighteen, ami with this birthday would «lawn her new, joyless lifH*com«' a sin to think of it.She lived once again through its joys.Striving to forget that the sorrow stobl not afar off, and each hour as U passe*l usher«*d it in amid the new «lay, and the new fear, and the new life.Y*t the dark-ness of the night still enshrouded her.( To Ac co/t'mufd.) tCÜOES FROM LOS DUS.Loud Bk««o>'help's will will be under /60,0 inventor of the game of lawn teimi'.1.«ikp H««w ros is -«vorwhelnmi with business, and ha* been unable »s yet to commence even an inspection of the mas* of pa|>er* which comprise tne literary remain* «>t Lord Beacoiistield.The othei day there wa* in the H«*w .» hors» with spectacle* on.Such a oght w «- unusual If the ruirse couhl have an eye-glass fixed in «m»* ev«\u2018, he wiiiiUl have looked fast, it he was m«t \u20220.Ii is said that « niimlwi ot S'-otchimn of University education resident in London put-|>ose ineemg in the end of the pres»-nt month with a view of starting a tiieveiuetit for the foundation of « hairs of Low land Scottish.The Hughenden Estate, to which young Con in gaby l)i«eerage wo* n»>*le Miu qn- an.| but ouldly racaivad.Miss (««Mievieve Wai>! 1m> recently won her *\u2022»»# a^Hiost the pr ipriator of XYaMack'* theatre.e«»r * 0 ULLAGE ,*; V \u2019Çî r^rv*\" \\-***\\ .