Le Journal des Trois-Rivières, 28 août 1890, jeudi 28 août 1890

[" i is A Bl a VINGT-SIXIEME ANNEE TROIS-RIVIERES JEUDI 28 AODT 1800 No.29 Ze Journal CATHOLIQUE, POLI \u2014 Mess eee eme m2 _ mn = eel + Ae des Trnis-H TIQUE ST LITTERAIRE, + + \u2018| as Un; ) + \u201crs, REDIGE PAR UN E p k comité de Collaborateurs.} IN LECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBLIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS { (1 DESILETS & FRÈRE - \u2014 \u2014 SS \u2014 \u2014\u2014 EE EE TEE LES MALFAITEURS LITTÉRAIRES |tillon, caché sous un pseudonyme et| \u201c Celle année tontes mes pomtnes sont | Les aliénés avaient mangé les derx î \u2014 \u201c,prouvant que les femmes ne manquent | piquées, me disait le moiire d'un verger | joues du bébé et nae perlie de son cou.BUREAU DE POSTE 0 (De l\u2019Evho de Fourvi:res) 11s soat innombrables ceux qui dans leurs écrits otlaquent la religion, et la morale et semblent avoir pris à tâche de perdre les âmes.Le R.P.Et.Cornut se fait lenr accusaleur dans la dornière lie viaizon des Etudes Roligicuses, eb il a raison de s\u2019é:onner, en face de l'armée des démolisseurs, romanciers, philosophes, historiens, journalistes, que nolre pays ne soil pas entièrement en ruines.Lo eavan( bibliographe parle d'abord du romau, C\u2019est avec uno veive implacable qu'il poursuit et fétrit quelques ans des auiemis les plus en vogue, qu'il nom- les chefs de la bande.11 commence par le trop célèbre Emile Zola ; Tout sou succes, dil-il, vient de ce qu'ayant deviné le goil secret du poblic, aga lin de ce siècle, il a osé le saiisfairo I{ loi à ervi de la fango dans ses (renie romans.dont l'audreer dépasso celle des écrivains les plus licencievx de toules les époques.Le fiive de son derniar livre, la Biie humaine, 3éstme soa ware eniidie, « Un homme qui fluise ainsi les lines hontueoses de l'humansié devroit évre honni et banui de foute réanion honnête, par les inœurs a defaut des lois.M.Zolo, voii au contraire son nou cxallé par une nies- se véaale ; les édiceurs se dispulenl ses maauscils eu disuat que l'argen( n'a pas d'odear ; les tilres de ses livres s'éialent en lettres gigantesques sur les mu:s de la carjtalo et dass les villes de proviace ; les rames quiontenfantset ma-i lesdévo- tent les jevnes filles et les collégiens cn font leur régal, et l'enieur peut espérer d'ére pecodémicten.En atrendent qu'il souhaile la bieavenve à ce nouveau col- leg ue sous In connole Mazaiiue, le duc d'Aumalo l'invi.e àsa fablo.Voilà oùnous un sommes ! C'est ainsi que plus d'en de ses volumes o-dAuriers, ont pu impunément se ré- paudre eu l'ranco, tandis que la police anglaise les ponrsuit, Des défensears ne sauraient le jasiifier, en dieant qu'il peiat le réel, et invoquer en su faveur les prétendus droits de l arl.\u201c Chez lui les documents sont faux, les montres imoginai-es, les excepiions présen.ées comme régles, les crimes sho- winablement exagéres.la pa, .e mai el le meme, les détails techniques ct pro- lessivnels sont invraisemblables.\" Avec Zola, le hi.I\u2019.Cornut met en pareille Gay de Maupassant qu'il siganle coume vu malfeiteur aux manières élégantes, aux gan,s parfamés et au langage de bonne compagnie, qi ne happe qu'avec ue aime de luxe.M.Zola est l'énorme et lourd scaracabée qui s'abat, se {raine sl s'e ouit gravement dans l'ordre ; M.Guy de Maupassant est le coléop.é e élincelant comme une pierre fine, qui vit do cadavies, la mouche d'or vemmense qui se plait à Fair méphyliques el doat la pique imperceptible lursee daus l'orgrnibme va irou- ble p.orond, ronzeur, pu fois mortel.* Sa manière sobre, vive et rapide dans sa précision realisie est bien inférienre à celle des wares qu\u2019il imite, de la Brovere, de Xavier de Maisires, de Lesage où tout simnlement de Mérimée et de Sandeau.ll y a dexiéricé de main, il n'y à pas d'âme.Mais ces défauts purement littéraires sont peu de chose à coté des énormités morales qui les accompagaent, car de l'avis des critiques les invins pruder, M.Gay do Manpussant est ua des ccriva an les plus hurdis, c'est-à-di © les plus co:- rupteurs du jou\u201c, non seulement par l\u2019ob- scenité dus thèmes qu'il préfère, et par la crudité technique des désails, mars sni- tout par l'alnence voulne des pensées wo- rales et l'indifférence complèie de ce qui est bien ou mal.\u201d Do tels Jittératenrs, et combien y en a til auxquels pouriait svppliquer la pre- cédente app, écintion, soni pour une g oi - de part responsables des crimes de touies toiles et des suiciiles dont la p.ogiession tupide effrayo avjourd'hui les moins pes: simistes.liu etlet, comme lo [rit observer l'auteur que nous citous.\u201c la passion West pus nouvelle, ina auf elois grâce à l'eduvation chrétienne, la foi survivail à toutes les défaillances ot il était ordinaire du voir les vies ravagées par do furieux vl'romancsques ontraimemen(s s'achever duns uno calmo et diguo vioillesse, et se couronner par uno vaillante et sain mort.Aujourd'hui ces consolants plhéno- Inômes sont rares, l'existance so traiue duns lo désordro et sombro dans lo désou- por, , Qu'il nous suiliso d'avoir cité le RP.Coraut, au sujet de cus doux roinanciers *la mode qui, en dus genres diflérents, GHt Uno purvorsité égale.Mais si nos loc.leurs voulent se procurer sun remarquable travail, ils lirout les portraits qu'il trace encore do wain de maitre, de Richopin, de Itené Maisoroy, du juil Ce tulle;Mendès.et de Gyp, 9 1 bel éche 1 jamais dans l'armée du crime.\u201d Il ne prélend pas, d'ailleurs, signaler ioutes les célébrités du roman, ce qui nécessiterait plusieurs volumes.11 se borne à donner quelques exemples choisies entre mille, prouvant à quel degré de dépravation la littérature contemporaine est descendue.Après les auteurs, les éditeurs et les libraires leurs complices, sont jugés sévê- rement comme ils le méritent.l'onrrions-nous, à propos des malfaiteurs litléraires, taire le nom de Renan ?Son dernier ouvrage, l'Avenir de la Seicnve, cet l'objet d'un autre article, dans les Ætudes Relisri-uses, ll contient des noles et des souvenirs écrils à vingt-cinq ans et présentés anjourd'huiau publie avec quelques commentaires.C\u2019est toujours le même orgueil, la même idolâtrie personnelle ct le même mépris du Dieu do sa jeunesse.T1 n\u2019a pas craint d'y joindre l'insulte à la Très Sainte Viergel'Ius coupable encore que les écrivains qui {nent l'innocence dons les jeunes cœuis, Renan, lui, atué dans bien des âmes, la foi qu\u2019il a reniée lui-même.Les blessures qu'il a faites sonl les plus difhi- ciles à guérir Le mal commis par les mallaitenrs lit- téraites est immense.On lu constate et on le déplore chaque jour, mais en vain, dans la presse restée honnête.La ¥iance n'est-elle pos assez amoindrie, hamiliée, exploitée, et faut-il que leurs bandes de plus en plus nombreuses, semblables à «es nuées d'insecles ailés qui ravagent nos possessions aivicaines, viennent s'abal{re sur elle! Du moins, que les fumilles chréliennes sachent se piéserver de l'invasion, et que leurs portes restent bien fermées, Car, on l'a vu souvent, l\u2019imprudence peut avoir ici de fatules conséquences.le mauvais livre, c'esi-à-dire le livre impie ou corrupteur ne devrait jamais enter, à plus lorte raison prendre place, dans une famille qui se respcete.S'il parvient à s\u2019y glisser, il n'y a qu\u2019une cliose à faire, bien facile el qu'on fait rarement : le jeier au feu.Joseph BLANCHON.\u2014\u2014\u2014\u2014 = À PROPOS D'AGRICULTURES Quel sera lo rendement de la prochaine moisson ?est une question pleine d\u2019in!é- rêt pour le sultivavaieur qui compre sur celte moisson pour se tirer d\u2019affaires.Pour y répondre, je vais âcher de résumer l'opinion générale de la presse sur lo sujet.Les grains dans la province de Québec, surloat l'avoine, ont beaucoup souffert des nuils froides que nous avons cues en mai.juin, et même juillet.Dans les terrains has, daus la vailés du St-Laurent, onnous inrorme que le fivid a nui beaucoup aux céréales.Le foin cst au-dessous de la moyenne, de même que la récolte des pommes de ter.es.La récolte des fvoi's, qui s'annoncait belle, sera considérable-| meat diminuee par ces units {roides p.- maiarée.Oa nous prédit que le reade- ment général de la mois on pour tou \u20ac la l'vissance du Canada ne dépassera pas la moyenue, excepté au Maniioba, où les blés sont magailiques, patail-il.Tant mieux pour les cultivates de ces endroits ; car, suivant toule probabiliié, le blé se,a plus cher que d'habilade ceite année, aa moins si l'on en croit les rap- poils qui nous arrivent des Etats-Unis et d'Europe, sur le rendement de la moisson.Voici ce que dil à ce propos un correspondant du Country Gen\u201cleman, journal americain ; Les vallées de l'Ohio, du Missiesipi et du Missouri ont élé pendant plusieurs semaines lu théâtre de la plus grande sécheresse que l'on ait jamais var, tellement que les récoltes de blé d'Inde et d'avoine sont gravemeat compromises.Daus lo Kansas surtont lo désastio est si rand qu'on n\u2019y récollera pas un minot de blé là où l'onen prenait quatre ou cinq l'année deraière.Les cultivateurs de l\u2019en- dioil s'empressent de se défaire de leurs pore i demi gras, les marchés son encombres de ceule viande.Le bétail a aussi grandement souffert par lu manque d'eau ; les champs sont complèéement brûlés par le soleil.Dus nouvelles dus dillérentes parties de l'Europe annoncent que partout la rê- colte des céréales sera hiea au-dessous de Ia moycane.Des pluies continuelles, des orages de grêle, des innoudations ont çau- sé d'iunienses dommages en France, en Autriche, en Suisze et daus plusiours autres parties de l'Europe.Il ya une ten dance génerale à l'augmentation du prix du blé sur le marché européen.we Ce n'est vetle annéo qu'une plainto ge- néralo de la purt des propriétaires de ver- gors contre la larvo du charançon qui pé- notre dans ln pourme pour où dévorer lus popits, la porlorer en tous sons el la rene dro impropro A la consommation.elles tombent toutes, je no sais pas vraiment comment fairo pour détraire ce petit ver qai me canse fant de dommages.\" Je répondrai qu'il est assez difficile de déiruire ces insectes complètement Plusieurs enlretiennent des porcs dans leurs vergers , ces animaux dévorent les pommes endommagées qui tombent des arbres et détruisent au grand nombre do ces larves ; d'autres recue/llent soigneusement toutes les pommes tombées ot les font manger par le bétail de la forme.Dans las deux cas co résuliat est le même uno grande diminution d'ins: sles nuisibles l\u2019ranée suivante.** x À ce propos il est bon de faire connai- {re une exnérience qu'à faite le professeur M, J1.Beckwilt sur l'arosuge des arbres forestiers avec du pouipre de Londres pour déiraires les insectes nuisibles.Co monsieur choisit aux printemps dernier huit pommiers vigoureux pour cette expérience.Aussiiô! que les lleurs des aibres farent tombées, 1! aspergea un pommier avec uno eau dans laquelle 1l mit une livre de pourpre pour 140 gallon 8 d\u2019eau, ce mélange était (rop fort, il endomuagea les fenilles de l'arb:e.1 aspergea ensuite quatre anl.es pommiers avec du pourpre mélangé à l'eau dans la proporiion d'une livre par 200 gallons.il ne toucha pas du tout aux (rois autres pommiers.Il fit des aspersions tons les quivze jours, depuis la chu'e des leurs jusqu'au premier août.Quel a vié le résuliat de velle expérience / Les arbres qui avaient élé aspergés rappo lérent eu moyenne 1,700 pommes par atbre et 21 poar cent environ de ces pommes étaient atlaguées par les larves du charançon ; les arbies qui n'avaient pas Été aspergé prodoisirent 209 pommes es moyenne dont tŸ pu- ceat étaient silaqués.Le professeur Becktwilt espère préve- pir grandemeat les dommages de cet insecte nusible par le ve/ de Paris ou le pourpre de Londres.1! piclend que le 1é- saltat de ces expériences à ce sujet aurail été meuillour s'il avait fait des aspersions meme avant que les aibres eussent produit leurs fleuis ll est certain que le charançon dès le printemps dévore les feu.lles, les bourgceu: « même l'écorce tendre de l'arbre fruitier.Il ne faut donc rien ménager pour faire une guerre à outrance i cet insecte nuisible qui menace de détruire la récolle de Yun de nos plas bea r= et meilleurs fruits.CANNIBALISME EXPLOITS DE DEUX IDIOTS Ottawa, 28.\u20140n a rccu de Do king.ha, le récit d'eces de caanibalisme si as oces que 80 serait à ne p:s y coe sls n'avaient évé Vas par une peisoune fout à fait digae de coufiance et qui les a 13- contés à son aviivée en cede ville.Paul Coté.un mueur vasnadiens-craucais.et Lilisha New.on, un callicatear, tout voi sins et vivent dans un pesit village à la livière du Livière, à environ denx journées de ma.che de LDuckinghaw, soit environ une dizaine de milles.Le jour ou l'ac-e à été commis, mardi dernie., les deux homures évaient abten:s de leurs maisons.La tamille Cusé est composé de (avis pe.sonnes lo man, sa femme et d'un jeune bébé Agé d'environ vn an.Memion esi lu père de deux peii.s gar- çous qui suat sourls et muets ut ne jouissent pus de leurs facultés mentales.À diverses reprisa les idio.s Demion les parents de ves deux enlants ne voulant pas qu'il soient envoyes dans un asile, ils demeuraient chez leur père.Ca les jngeeit même non dangereux et ils avaient acces libre à la maison du voisin Core qu'ils visitaient tics souvent.Apres lo déjenner mardi dernrer, ma- damo Cèié roruit de chez elle pour aller cucillir des framboises, Elle se proposait de revenir dans une couple d'heures.Lil le commit l'imprudence de laisser ron hélré sous les soins des doux peiits sourds- muels, Peu de tewps apres le départ de madame Coté les devx mantaques Newion commeucèent lear œuvre do canibalis- mo qu'ils exercorent sue le bebé Coié cone fiv à leurs soins.Personne, à l'exception des deux idiots he taroat tévivins des scènes Tévoitautes d'atrocité qui ge passèreat alors.Mais le sang répaudu sur lo plancher do la citaum- bro la consusion duts laquelle tout y était ut les ultrociles commises sur lu jeune, bé- bc attestent que les deux idiots on! us souvi leur appétit de chaire humaine, leur soif du san.Cu fut la foie Coié, qui rovint la première à lu maison at co qu'elle resson- avaient douné des aisues de dispositions à cominectre des actus d'airociiés ; mais Îls élaient dégonitants de s.ng.Mme Côté appela au secours et les deux fous [arent mis en lieu sûr, Le béhé a surveeu jusqu'au lendmain.Ce rapport est confirmé par nne person- sonne qui vient du lien de ja tragédie.Ces doux idiots seront probablement envoyés dans un asile.Avis de Faillite Dans l'affa ¢ de G.H, CRAIG & Cie, Insolvables, Des soumissions seront reçues parle Curateur soussigné d'hui au quatre Septembre 1890 pour l'achat des biens meules composant l'actif es celte alfaire et consistant en Tweeds, ele, ele caverns wenn, 8730 48 Chemises, Collets, Gravates, ele 833 58 Dettes de Livres, environ.200 00 Les soumissions pourront élec Tales en bloc où pour chaque item séparément.L'inventaire et te stock pou.ont être vus en faisant application au soussigné.F.VALENTINE, Curaleur.172, ue Notre-Dame.\u2018Frois-Rivières.UN BECEVRA A ce But uy, jasqu'& Lundito 11 août prochain.des sonm'ssions rarhe.ées, A\u201d \u20ac s'ez AU FOUT siné grec la surcrip.ion # Sovtaission quee Charbou.Ediéces l\u2019uislic\u2026 \u201d pour la fo® * + v da c\u201c hon ox Edi dees Pablirs, de LE 1 On ponira ot.colr nac fu nule de eoc\u2018uis.Hon.ane que toute inio, na.on décessaise en s'esiressan à ce Bu- 1cau, apis meic.i le 16 conant, Les soum ssiony nites sont ave is qu'ancane BOOMS.s\u2019on ne sera ise en considé:ailou À moirs qu'elle ne soit faite sur la formele imntiiaée, 4° sera fur nie, et signée de leurs ming.Chaque soutalssion dev, 1 étre Accompatnée © un ch que de b que aecrplé égal À cing pour cer.du montent qui y est mentionné, payable À l'a dje de l'ionorable Ministie des avarx Pnites.Ce clièque gera contisque si le syutrissionna\u201d « refice de signer le conirat, ameès ne - tidca \u2018ap où d'il ne l'exécate pas inté.\u2018alement ; il sera remis, ila soumission n° à pas accepite.Le département ne s'engage pas A accepter Ja plus basse, ni aucune des soumission.l\u2019ar ordre, A.GOBEIL Sead e.D-partement des Travaux Publics, ) Utlawa 11 juil'e, louv- + AVIS ATX ENTREPRENEUR.DES SOU MISSIONS cn hetces adressé § at soussie Lué ct pu.ant avr l'ende- : \u20ac Fam'ssions pour in Cale Sè.he de Kingston \u2018 .v ont reçuves À ce bureau jis qu'à eudr dile 27ème jour de jui r prochain, incua- vemeut pour sont, more en place, et délivur en afait ordre, 14 sve.etae de pompes asphiatles,\u2014Puwr pang Plon dans la Cale sed, muibtenant ch Cons- (rucaion à Kiuzsien, Ou io, sunant les conditions et sinule {ong conceque : dans la soumission, «tie plan y- Join: dont opt p-uveut ë.re ob nied Je Sutesique, à U'tawa, et de W.0.Svar, Eci, Fuçénier = liusilent 39 rue Union, F'nssion Ontatio, Nulle soumi* on ne sera prise en comside rion, «à elle n'es remplie sut les \u2018ormutes forcnivs par de Drojurtemeat, et gighve par les syumissionnaites.Un chèune de banque arer,dé, parable a Tonle de l'hono.s le M n°8 re des Fiavaux Publics, foul eny pans erent de In valeur totale de la coun wsion devia ace compagaer chaque soumt sim.Ce thèque aern contise qué si le soutnis \u2018onnatre refuse de remplit sou contrat ou sil refuse de complies il set remis, st fa son ni - sich n'est pas Rccepie, Le déparsemen nes (gage pusaac oplecnula plus basse ni ancre des cor missions Par ot «+, © GOBETL.Nec rolaire Dipatement des Tavare Puph st 0 awa, 17 mai 1s00 \u2019 LA SANTE LL à SANTÉ Ww / pt TOUT \\'.REMEL® oH.GEN te GRAND KP EH! LAS conde la Dyspepaic, lea tgoviee od nea da Constipation, of 0 ates i ; Phatomiae, do Podeg?des Datars La RFULOE DIS au Sh Cu mpm des areimatique s las qaus que .4810 ot mule tes funetions dige-tives etal Le 0\" ibuliliec mime la plupart des tushivatacucs, Lcots sue al taire et vivibe, De plas, il contient une sabe no aa agent dirvetement sur les trassties, dde cer qu'à petites doses il prévientat guenbles nhipation, eb 4 doses plus élossca, dl.18 0 ane un ds 1urgatifs des plus «Mem np rp DE Chose imgertte vib he SEN pout Mey .de i sels dearer Bis halal aver 4 a devia | quile pren-l, Feovdot poor te Lharinecures, 10010 bawt GS.LACHANNE, Pnoraraine, 1598 & 1540 Aus Stv Cttha aire, Montreal tt niv sat atl ao décri o \u2014_ DE = Drois-Htivières 26 Novembre 1888.eee MALLES, | Auntver Durs -r PAR CHEMIN DU PACIFIC ' Section \u2018est, Exprers, Montréal et Duest.\u2026\u2026\u2026.1143 A.OMI % 5 1, 4 Yamachiche, Rivière du Loup., Muskinongé, Berthier et Sorel.Le Etats-Unis Est et Ouest 0e 6 OUUWS Le Le 0 2000000 02 ceute 6 Section Fst, ; tExpre-s, Québec et Ent.2 20000002 430 POIL SI AN Champlain.soul u \u201c Batiscan et Ste-Anne Ja | seule \u2018 | \" PAR GRAND TRONN.! | Etaius-Unia (Est), .\u2026.\u2026.\u2026.| ma mic St-Grégoise,.x Cutons de l'E: 4 Nicolet « LaBlaie 1.i ! (Samedi) 9,50 A, MEL 20 A, M.\" te PAR TAURE Bécancour 0000000 PE By.AM 5900 ON Gentilly, St-Piezie les Becquets.] # \"a St-Jean D, Cet lu Lies sud, |, te f | St-Maurice et St-Narcisss.Liou AM oe SL-ELICRNE ovina Shawonegi, Forgz.St.-Maarice | © 3 fois pre semaine! mardi, jeuetl, samedi \" Valmont PAR CHEMIN V= FE De HUIT, Ottawa.o.00 LoL, Montréal.ies Quibee Lovina Grandes Pil 5.2200 ce OM 1 S-TIWL 2.000 1 Le ee ire .Lac la Tortue Graud'Môre.RieeFlore.Les malles puir l'Euirupe te ment lo vendiedi a 4.30 17, 3 et 7.30 par chemin de Jer de nat Lea buitcanax vsinsf rie.M 3.15 P.Mes T,15 FM, Leslettres enrégiatrersdoiv a, etre lo od nina its avant le depart de chang malls, C.K.U4DEN, À, 1, TroiseRtvières, - LAJOIE & FRERE.Marchandises-Seches, En Gros ot en Détail, ENSEIGNE DU MOUTON LOR N©, 138 RUE NOTRE-DAME, \"Frois=-Tltivières.valves oh UE Ta.= Le Ree: teat masasin avanida het rail'eurs Dus matistes sost attachées à l'etablissemen | i - | A uvpest spoctassinent hos tamilles d ven 4 | 94 Clerahre IRTS Agents demandes parton fre et Ton [ree 6 gral .ne ten 6 BA A dy ta boat wœrnfemeet 206 montées cooper» etre bos Dot de à ture quant mue ee ae Mase 14 ravine spe soute an.aerate slam x an en = av cayçonnt À casa) et sie faute ew veo 5 i © a ares Lun emee (Atab 0 Ex nwoyons grein dre thie #0 ad GERVORS | us Tea est ut pe.ey hon In ST cnn da Tone 4 RAR gr ist h apres L 0 Dye Nolte BC aren, §1tout ent yr td Que te 4 wR VE its payes ba deterenr, vat abhi loa te Feil y 6 RE (ANS > lelsutiet eut gares be Sea me \u201c ne put étre es Yale par des arn beament gra te dane Lmitee wl wives, verre Bama wi or SR i PRY LU eu In O1 ac ms otre à 16 mai, .autet régle où pieuies i Leu queue En 08 8] commis 1 np ete \u201catre ture te Var © 4 eats tre dein re } gare v rea Aly 0 Bund 08 = \u201cAU : aco Va HUBNUCE .87 & 08 Adelaide B 23104 nem 4 ba te Hm my lod EE vai «1 1 pret La male ' [I pep fens ane Le a.| Pole hat 0 v6 raies Prenons v9 - | REALE US Sa UT SR a Sem ates PA sie le RTT TS, Ela DOT fee Dem He La] em ei Ant men om so Ae Bm Sat a Tr ame arte ha re cmd immo ab Ant bn rR.sa Se > Creme per LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES 28 AOUT 1890 ooo, TT TE LES TROIS-RIVIERES.pr re JEUDI, 28 AOUT 1890.L'EMIGRATION M.le directeur, Dans l'intérêt de notre natioualité, ponr le plus grand bien de la Puissance canadienne et le bien-être de nos compatriotes, comme vieux pionnier de Manitoba et du Nord-Ouest, je vous prie de roproduire dans votre journal l\u2019article \u201c Menace d\u2019Emigration \" du Monileur du Commerce, qui jette le cri d'alarme.Que les journaux aux vues larges ot vraiment pairiotiques ainsi que ceux qui ont à cœ ir l'intérêt du pays se lèvent et fassent comprendre a notre peuple ce qu'il doit faire pour ne pas émigrer à l'étrarger, Quoi qu'on en dise, il est prouvé au- jour d'hui que la province de Québec ne peut nourir tous ses enfants.Les gouvernements ne peuvent donner de quoi vivre à tous.Et pourquoi donc nos respectables habitants, par miliers, désertent leure paroisses ct leurs terres, pour aller s'enfermer avec leurs enfants dans les usines de la grande république ?Demandez-leur.Ils vous diront tous : c'est par ceque la province de Québec ne pent les nonirir.Qu'on objecte et qu'on proteste tant qu'on voudra, le fait est là et au vu et su de tous.Donc plus que jamais c'est le devoire des vrais patriotes de tenter de nouveaux eflorts pour détourner ct diri- rer ce courant de nos braves cultivateurs vers nos belles contrées de Manitoba et du nord-Uuest.C'est le temps d'attirer l'attention de nos populations non seulement vers l'intéressante province de Manitoba, mais aussi vers notre riche vallée de la Saskatchewan, où des milliers d'acres de be.la torre préte à labourer attendent le courageux cultivateur.Bientôt je demanderai l'hospitali.é de vos colonnes.pour donner des explications sur ce pays daus le but bien établi d'y attirer nos nationnaux, malgré l'opposition que des esprils étroits pour- raientnous laire.; En attendant j'ai l'honneur de me dire votre etc.A.Lacombe, U.M.|.tA Voici l'article anquel ils est fait allusion dans la lettre ci-dessus : MENACE D'ÉMIGRATION Ni nous\u2018en croyons quelques 1umeurs, certaines locolités da district de Québec seraient menacées de dépeuplement parce que, dano les régions de Matane.Témiscouata, Rimouski, Kamouraska et une partie de Montmagny le rendement des terres sera à peine sofflisant pour nourir la population.À la suite de deux années de récolte plus que médiocre, la popu'a- tion agricole de cetie partie de la province, Be Voyant encore en face d\u2019une autre moisson trop pauvre et étant endettée dans une forte mesure, songe à aller porter ses énergies ailleurs.La première pensée de ceux qui songent à émigrer se tourne vers les Etats-Unis, généralement, parce qu'on est encore sous l'impression que le travail dans les manufactures ame- ricaines est plus remunéraleur et plus stable que le travail dans les usines et sur les terres en Canada.Cette, menace d'émigration pourrait bien'être en\u201d uragée en ter s opportun par les spéculateurs américains de l'Onest qui ont malhewiea \u2018me .t trop bien réussi il y a quelques années à entra 1er dans le Minneseta et le Dakota un nombre considérable de familles c-nadiennes qui ne demanderaient pas m'eux aujourd'hai que d'avoir les moyens de traverser la frontière américaine pour aller chercher an Manitoba un changement à une sit oa- tion absolument déplorable.Nous sommes menacés d\u2019un nouvel exode qui dépeuplera une partie de notre province;moins favorisée que les autres sous le rapport du rendement des terres, et il devient nécessaire de songer à détourner au profit du Canada cette envie; d'émigrer qui menace de s'emparer des habitants des comtés que nous mentionnons plus hant.C'est cecile pensée quia inspiré à un conirire les observations suivantes auxquelles nous souscrivons : * Au point de vue agricole, il n'est pas; de raison d'émigrer, car on sait que dans plusieurs parties des lltats-Unis la récolte estau moins aussi mauvaito que dans les régions canadiennes les plus mal partagées coite année.Mais on cherche le travail des manufactures dos la République qui en élevant ses tarils, exclut autant que possible les produits de fabri que étrangère afin de donner de l'ouvra- go à ves habitants.* Nous voulons appuler l'attention ita- médiate et sérieuse des gouvernements d'Ottawa et de Québeo sur la situation exceptionuelle faite à des 1nilliers de fa- willes dens co district.11 est du maine économie;politiquo de garder sur notre so! les habitants du ce pays.Touto famille qui nous laisse est Une perte considérable pour le revenu, surtout quand elle abandonne une terre en culture et en rapport.Beaucoup de ceux qui so prépe- rent à nous quitter ne nous reviendront as.\u2018Il faudrait, non pas fuite l'sumone - décider sans délai une série de travaux publics qui, exécutés a l\u2019automne et durant l'hiver permettraient aux plus af iligés de se procurer les moyens de vivre et d'attendre une autre année meilleure.Dans la région de Matane, un chemin de fer'est en projet.Eh bien ' que ce projet soit mis de suite à l'étude et que les doux gouvernements voient à taire quelque chose de pratique.Il ya besoin de quais et de travaux à Matane, qui pourrait devenir un port de mer important el commode.* Dans Témiscouata, Kamouraska.etc il y a aussi des travaux de fous genres i accomplir, et il n'est pas d'heure plus propice pour les entreprendre \u2018\u201c Le commerce de Québec.plus directement intéressé que celui des autres villes, devrait, par la chambre de commerce, son organe, naturel, prendre l'initiative d\u2019un mouvement ct de démarches comme ceux que nous suggélons auprès des gouvernements.La situation est plus grave que ne le pensent ceux qui ne se sont pas rendu compte par eux-mèmes, en voyant de leurs yeux les champs dénudés, les, prairies bralées.* Nous le répétons, des milliers de fa milles se préparent à émigrer.\u201c Or, sielles no veulent plus rester dans certaines régions stériles, olles devraient être dirigées vers l'Ouest cara- dien, plus avantageux pour elles qu\u2019un déplacement vers la Nouvelle-Angleterre.Nous ne les perdons pas si elles restent sous notre drapeau.* Quant à celles qui habitent des paroisses fertiles mais frappées de sécheresse et de mauvaises récoltes depuis deux ou trois aus, olles ne demandent qu\u2019à rester.Fournissons-leur en l\u2019occasion par les moyens que fous les gouvernements du monde adoptent en pareille circonstance, en faisant faire, en temps opportun, des travaux utiles au pays.\u201c* Notre voix sera-t-elle entendue ?Le patriotisme de ces hommes publics a an- jourd'hui une importante mission à remplir.\u201d Non-seulement le commerce de la ville de Québec, mais encore celni de toute la provinca se ressentiront de cette émigration si elle a lieu.Les liens de solidarité de toute natnre qui existent entre les diflé- rents groupes de la population de celle province sont tels qu'il deviendra très difficile d'enrayer le mouvement d'émigration qui, nue lois parti, finira par s'étendre a tout le pays.Il n'y a pas de contagion plus funeste que celle de l'idée qui s'empure à ceriaines cpoques de notre population, de se croire plus hevrense dans la république voisine que dans lv Canada.Cette idée, une fois ancrée dans le cerveun d'une partie de avs gens se propage pelit à pelit et cause des toris incalculables.Un des bons moyens de l'enrayer, se- tait, pour les gouvernements comme ponr les municipalités, d'amener les mar-hands de la campagne à faire coraprenure aux cultivateurs que les Etats-Unis n'oflren plus les avaniages d'autrefois, à canse de l'accroiseement excessil de leur popala- tion qui est aujourd'hui de tvixente et quatre millions ; de lear [aire comprendre aussi à ceux qui veulent changer de pays que s'ils veulent du mieux, c'est au Manitoba et au Nord-Ouest qu'ils le trou- veropt ; parce que dans ces turrituires nouveaux, ils trouveront des terres furtil- les d'abord, et qu'ensnite ils continueront de vivre dans leur pays où la liberté est aussi grande qu'aux Lilats-Unis sans avoir a redouter d'ici à longtemps une concurrence a chaque pes eta chaque jour avec des éléments qui leur sont étran - gers et parfois autipathiques.Nous nous adressons souvent aux marchands de la campague pour leur demander leur concours dans la solution de divers problémes qui touchent aux in- téréts de notre province ; on comprendra fecilament le double but que nous nous proposons en agissant de la sorte.Nous voulons intéresser davantage notre marchand a son avantage immédiat.et nous voulons lui montrer le : 61e de premier ordre qu'il peut et doit jouer dans la pré- paralion d'un avenir prospère pour Ja population qui l\u2019entoure.\u2014_\u2014\u2014 \u2014 La protection Un conlrere de Munuical récapitule les résultats merveilleax que nous avons obtenus sous le 1égime de la protection.| Comme uos adversaires les libres échan- | gisles no cessent de nous importuner cn prétendant que le Canada doit sa prospérité et ses progrès commerciaux constalés durant les dix dernières annèra, à dus circonstances spéciales qui ne 6e reproduiront plus et non a la protection elle iné- me, il est est bou de mettre sons les jeux du peuple l'état des aflaires sous l'ère de la protection et de [aire la comparaison entre les résultats du libre-échange et ceux do la protection Ans, pendant les années de libre échange, de 135U à 1860, le total des im.tations et des ca portations des Etats- 000,900, êté contre les litata-Unis, et cette balance variait de $20,000,000 a $50,000,000, & l'exception de 155% ou il y a eu uu sure | plus d'exportation de 85,000.000.Le sur- ; Plus des timportations pendant ces onze aunées de libre-échange.a'ust élevé à §:300,000,000, I'renons maintenant la période do 1874 à 1540, sous lo régime de la protection.et distribuer des sccou-s gratuite, wis Las expuitations et importations rév- La balance du commerce tous les ans à | nie ont varié entre ÿ1,800,000 et $1,647, 000,009, chaque année.Deux fois, senle- went, en 1888 et 1589, la balance dn corners a £46 contre enx.Comme résultat de cos onze années de protection, le surplus des exportations sur les importations a été de #5:0,000,000.Voilà des régu tnts qui \u20ac: pazsent de commenlairss bt féront toujonrs le désespoir des partisans ou des avocats du libre-échange, La Protection a maintenant fourni ses preuves qui In placent bien haut au-dessus du système libre-Cchangiste et qui n'est aujourd'Eui préconisé qu'en csprit do contraverse per les aflamés du pouvoir Cette politique à subi l'épreuve et la sanction de presque fous les gouvernements.- Le peuple a aussi compiis ct pu constater l'excellence de ces résultats au Canada, à coté des opérations ruinouses du Libre Echange.Voilà pourquoi le sentiment populaire y est si fermement attaché.\u2014\u2014\u2014\u2014 pp 20 Contestation d'Election Hier jugement à été rendu par l'hon.juge Dourgeois sur les objections préliminaires dans les contestations des Trois- Rivières, Champlain et Maskinongé.Dans celle des Trois-Rivières, le pétitionnaire demandait cutr'antres choses par ses conclasions que l'intimé fut digua- lifié purement et simplement.La cour n rejeté cette partie de la pétition comme étant trop vague et n'ayant pus de sivni- fication légale.Les objections ont été renvoyées dans les autres contestations.ce ernst] 4 + oo - Courrier Des dépêches recues de Londres, qui paraiseent réfléter des informations de source prussienne.parlent de prétendues inquiétades que causerait à Paris le voya- e de l\u2019empereur Guillaume en Russie ; es conférences entre le chancelier de Caprivi et M.de (Tiers auraient donné des résnllats de nature à metlre en éveil M.Ribot, ministre des affaires élangères, et celui-ci domandersif vainement des explications à M.dé *Mohrenheim.ambas- sadenr de Russie a Parie.On craindrait, d'apres les mêmes dépêches, que les démarches faites par Guillaume ll en vue d'isoler la France 17 fassent couronnées de succès.M.A:instrong, de la maison Armstrong et Cie, grands banquiers de Londres, est en route pour le Canada.On se rappelle que M.Armstrong était l'un de ceux qui Qut offert d'opérer la conversion de li dese raviicipal de Québec.Une panique comme où n\u2019en avait pas va depuis l'assassinai de Garfield a éclaté à la Bourse de New-York.Le taux de l'intérêt a monlé vendredi jusqu'à à p.«.par jour vu 180 p, \u20ac l'an.Un a vendu des valeura à touk prix pour faire face a des besoins immédiats.Cette débâcle est C'est un excellent travail sur l\u2019agricnl- ture.On y trouve tous les renseignements utiles aux cultivateurs poar améliorer leurs fermes et en tirer do plus grands avantages.; Lo}, Guide [du Cultivateur \u201d est un magnifique volumo do 500 pages édité par MM.Demers et frère de Québec.Un calcule quo la valeur du blé seul, récolté pür les cultivateurs du Manitoba et du N.0, uttaindra 16 millions do pins- tres.\u2014-\u2014\u2014-\u2014\"-< Ban mee.TRAVERSEES RAPIDES Les progrèsincessants de la navigation transatlantique out attiré depuis quelques années l'attontion du monde maritime.La rapidité des traversées a donblé en l'espace de vingt ans envirom et lo commerce n amplement bénéficié de celte sugmentation de vitesse.Quant au public voyageur, c'est avec un sensible plaisir qu'il a vu diminuer la distance qui sépare les deux continents.Aujourd'hui, une traversée transatlantique n\u2019a plus rien qui effraie, et les plus timorés s'embarquent aussi facilement pour l'Europe que s'il s'agissait d'un tour de vacth de quelques heures.Pour un pays comme le notre qui tire encore de l'Europe la majeure partie des articles nécessaires à sa consommation, on voit do suite l'avantage d'avoir des communications rapides avec le vieux monde.Malheureusement nous nu sonimes pas aussi gâtés que les létats-Unis sons ce rapport.Les grandes lignes qui font le service entre le New-York et les principaux ports enropéens, porsédent toutes des steamers qui traversent l'Atlantique en moins de sept jours ; tandis que la mayenne des traversés par les meilleurs bateaux des lignes \u201c Allan \u201d * Dominion \u201d vu Beaver \"est de neal ou dix jours.Cependunt la distance est d'environ 50 milles moindre entire Québeo et Liver pool qu'entre New-York et mème port.En sorte que nos meilleurs steamers mettraient au moins onze jours pour accomplir le voyage de New-York a Liver pool, vt par contre les nouveaux paquebots des lignes ** White Star,\u201d \u201c [ninan \" \u201c Conard.\u201d \u201cGerman Lloyd \u201d et * Hamburg l\u2019acket Co.\u201d feraient la traversée de Québec en Angleterre en cing jours.Après le * l\u2019arisian \u201cet le\" Vancon ver \u201d qui étaient comme un pas marqué vors l'ère des steamers à grandes vitesse on s'attendait au bout de quelques années à avoir des bateaux d'une vitesse moyenue de de 19 à 20 nœuds à l'heure.Mais l'incertitude d'obtenir le renouvellement de leur contrat pour le transport des malles, où toute autre raison ignorée du public, a déterminé les dirce- teurs de nos puissantes compagnies de navigation ovcanique à diflérer ln cons- troction de steamers gui, sans étro dun tonnage plus fort que le * l\u2019arisian \u201d et le * Vancouer, \u201d \u2014si le chenal pour re- mouter, jusqu'à Montréal, ne le permet pas\u2014 n'en auraient pas moins des machines capables de donner une vitesse comparable à celle des grandes lignes abon- tissant à New-York.Dans des articles subséquents nous passerons en revue l'importance des princi- attribuée d\u2019une part à la crise imminente du réseau Vanderbilt, ¢t de l'auire à l'insuffisance du la cireulation monétaire sur la place, «ausée par l'inprévoyanve da gouvernement de Washington La guerre que l'on croyait définitivement arrétée dans l'Amérique Centrele, menace de reprendre plus violente que jamais.i Nous regretions de savoir que M.Joncas, déput\u2019 de Gaspé a Ottawa, cst dan.gercusement malade a sa residence de la Grande Riviere.Dom Denoit qui cst en ce moment au Manitoba raménera avec luien Europe deux enfan.e de Saint Donifuce, M.Anitonin Dubuc, fils de l'honorable juge Dubuc, et M.Augustre Dernier, ils de M.T.À.Dernier.Un a expérimenté à New-York un nouveau chemin de ivr dont les wagons n'ont qu'ane roue, comme les vélocipédes.L'expérience a, pars.i-il, parfaitement réussi, deux milles ayant cté parcourus en une minute.La locomotive est construite sur le même principe, et l'on prétend que Von pourrait laire circuler sur les deux rails des chemins de fer uc:uels, deux trains morchant en sens inverse, les wa- ons étant tres éticits el couvrant moins de la moitié de la voie.L'inventeur Boyaton prétend pouvoir aiteindre une vitesse do 100 miles A Flienre, ¢t assure que son invention révolutionnera les chemins de fer uctuels, surtmt pour le transport des passagers Jles roues sont attachées de chaque coté des y agons pour les em- êcher de se rewyerser et roulent, lorsque eur service est nécegai.e, sur des traver- Inisa varié entre $304,060,000 et $057,- son en bois.\u2014 Cen'tuss plusbin Ymprunt de cinq millions mais bien do huit à dix tiilions que M.Mercier songe à faire en Europe.Dus indiscrétions commises par quelqu'un de l'entourage da prewier ministre provincial no nous laissent aucun doute à cut égard.M.CE.Rouleau, de Québec vient du publier un ouvrage intitulé Le Guide du Cultivaleur.pales compagnies que nos avons nom.jmées.Nous nous bornerons aujourd'hui ; à citer la citer la ligne Hambourgeoise, «jui avec son plus récent steamers a bat- ; ta le * record \u201d par environ deux heures.La \u201c Hamburg-Américain lacket Co,\" a une flotte considérable de quarante- cinq sleamers de premiéres classe voya- reaut sur toutes les mers du monde.l'ur- mi ceux qui sont affectés nu service de New-York a lambourg, se trouvent I Agusta-Victoria, \" le * Columbia et le * Normenin, \u201d qui excitent l'admiration de tous les connaisseurs par leur gigantesque (dimension, lvnrs heureuses proportions, par le confort et le luxe ré- pmndus eu profusion dans leur aménage- ment- ls sont.de plus l'objet de la faveur générale pour leur rapidité et la sûreté qu\u2019ils offrent aux passagers.Ces steamers fant la traversée de New- Yord à Southampton en moins de sopt ! jours, souvent en six jours, et à la Ilambourg en moins de huit, ce qui ost prodigieux.Comme on l'a vu plus haut, un des steamners do cette ligne, le \u201c Normania\", a accompli le plus rapide passage qui ait jarnais été fuit.le © Le Noriganma \u201d est de construction anglaiwe ; il sort des ctlebivs chantiers de MM.John El der et Cie, en Ecosse Ce qu'il y a de particulier à bord de ves mogniliques sleamers, c'est l'absence du bruit et de mouvaises odours que l'on croyait, jusqu'à récemment encore, insé parables d'uno traversée atlantique ; cu ue l'on remerquo et apprécio quand on doit y passer lue semaine, c'est ln gran.dour des cabines, la largeur des lits ; ce qui plait aux estomacs d'ordinaires si ca pricieux en voyage, c'est l'excellence de la cuisine et la composition artistique due menus ; ce qui réconforte, enfin c'est de se sentir en suretd, c'est la evlidité de ces colosses que rien no saurait entamer et qu'une mer houleuse distrait à peine de lour stabilité Le confort ollet nux passagers de seconde clusau ct même du * stoorage \u201c est cho- sa nouvells et remarquable.En effet, la seconde classo i bord de cos steamers est comparables à la première classe des an- cions bateaux des meuilloures lignes.On sait que l'iustullation des passagers de preinière « longtemps été à l'arrioro du steatnor, et quo c'est encore la qu'vlle se trouve sur presque tous les nos compagnies.Sur les nou steamers.Si bien que ceux q sont témoins du ce bien-être o fort, regrettent presque de ne sur le voyage aller et retour.Je glos funèbre tintant au des Ursclines nous annonçait tin, 20 courant, le départ d'une vénérable octogénaire, de mère Saint Hubert.Ancionno supérieure, celte d'importants services à son même à demi-paralysée, depu La famille lubert qui est Hubert Né à l\u2019aris, en 1648, Canada en 166%.Il était gre de lu prévosté de Quebec.l'a le curé de Québec, Augustin hert.La Révérendo Mere Saint Saint-Anne d'Yamachiche.E qui en compta dix-sept.À l'âge de 21 ans, elle entr tère des Ursulines de cette l\u2019'habit religieux sous le noi Hubert lo ler mars 1325; « plus tard.elle pronongait ses Une de ses sœurs, faphrosi au monastère, mais elle l'a trente ans, dans la tombe.Au pensionnat des Umuli bitautes du cloitre.Non service aura lieu ven mille ainsi que les anciennes priés d'y assister.\u2014 -\u2014 +-=z\u2014 d'éducation.-\u2014 muidi soir de Ste Aune de Bavoir fait un des plas beaux clergé présidaitce pelérinage dimanche dernier.M.Belle ofirons nos condoléances à la Notre confrère du Trifurt cs * Fausses Couleurs\u201d de la Nos félicitations.L'hun.M.Tutcoltg ent ren de son bureau lundi dernier Landi prochain est le jour \u2014\u2014 Du Triluvien.L'ou a commencé à fourn miere ost vive ot d'un joli ell Compagnie Royale n\u2019aiont pu pos d'éclairer toutes nos ru lapgueur.Les citoyens su plai n'ait pas fixé un délai pour | dela lumière électrique.D) su considérable aur lo prix de du pain.os boulangurs ont porté quelques centing encore veaux gig.mers co sont les passagors de secondy ont hérité de cet emplucement, qui lenr vst réeorvé sur le pont © plus large quo celui dont les do cabine disposent.Leur salle à lour tabagio, leur cabines sont ay cieuses, aussi confortabios que celles de premières classes dans tous leu \u201d pris cotto olasso et économisé enriro La Pros, ny NOTISE NECROLOGIQUE Peur le ciel giense, durant sa longue carrière, à re elle continuait dans l'état de victime, l'hy, locausto oflert à Dieu, le 22 février 1897 sous l'autorité de Monseigneur Panet, er présence du M.le @ V.Noiseux, regrettée défante est une des plusan nes du pays.Son sixième ancûtre René cendants, nous remarquons menseignaur Jean-Frs-Hubert évêque de (Québec, Mi les curés Pierro et Antoine Iluhort et w née Je ler juillet 1503, à 'ombre,pour aiy.si dire d'un sanctuaire vénéré, celni da père et mère.le sieur Pierre iluberl et dame Marie Louise Charbouneau ; elle était la cinquième enfant d'une fawille M.le notaire Petrus Hébert était son frère.Lorsquo cette bonne imcre vélébra en 1577, ses noces d\u2019or, elle put recevoir les félicitations de trois de ses nieces aussi religieuses : Sr, Hubert de l'Hopital-général de Montréal, Sr.St-Jean Herchmans de lu l\u2019rovidence et De.Marie de la Trinité du Carmel canadien.ces pelites nieces se faisaient, aupres de la vénérée Jubilaire, les interprets des vœux de la famitle et de la joie des ha août à G} hrs A.M.dans la clMappelle des Ursulines.Les parents et amis dela fa Nouvelles Locales L'ouverlure des classes a licu la serai ne prochaine dans toutes nus maisons Les pelerius de Nicolet sunt revenus que l'on puisso désirer.Sa G.andeur Mgr de Nicolet accompagnée d'un nombreux Nous apprenons la mort don des plu auciens.uoyeus de Sie Anguie, M.Jean Up.isie L 'lefenillo (dit Jeannot) arrivee âgé de 83 aus : 11 emporte les regrets d'ou p-and cercles de parents et d'aune, Nons wublier uno eerie de superbes articles sor réal avec sa famille.il a pris possession de la chasse pour la saison d'automne.mière Électrique aux mugasine Celle lo II est regrotuble pourtant que MM de I songor aux magasins, Île y inotteul dels mauvaiso volonté.L'ouvrage traine «à malhoureux que l'ancien Conseil de Valle vont les choses, lo aysteme ne sera (9 completé avant le jour du l'un.\u2019 .\\ e La récolte de blé eat nuque\u201d pros partout, ce UI oCCABIUNNEIOLAY UIE hau , e cts.Un s'attond à voir monter co pit tops bateaux q ui L'espace st mème passa fer, Manger, 1881 spa- ÿ Anciens At, à bord, t de ce con- pas avoir n $50 monastery mardi ma- la Réveérenboune reti- ndu monastère : 18 cing ang, et, en cells de la clon.émigra ay flier en chef tii seg des- David Hu- Hubert est ls eat pour a aa woyae ville, y prit n de Sr.Nt t deux ans vu.ne, la suivit précédés de nes, Lrois de dredi, le 25 élèves sont aupré, apres pélerinages jeurile était famille en vient dé Vertedu n Mont: d'uuvorlute ir de la lw ct r jugé à pre es avant de guent.1] et \u2018installation a train que Ia fare ol a lo puna Pen nt \u2014\u2014 HHNHDH PHARMACIE PHARMACIE HCERNER La plus jolie du Canada au MAGASIN BLANC No.6\u20ac, DES FORGES (Porte voisine de MM, Jos, Godin & Fils.) Jar paf 24 année de pratique, Ctablie À Trois-Rivières de- duis 18 aus.\u2014 3 L'on peut adimirer dans la vitrine de la pharmacie Williams une magnilique re- wuduclion du célèbre tableau Angelus do Millet, tableuu qui a été vendu récemment $150,000 Cette copie très artistique et serapuleu- seinent exacte est publiée par In maison NS Lachance de Montréal, propriétaire du remède du l'ère Mathien, l'andidote connu contre l'ivrognerie.res \u2014 er Communication AGENCE CONSULAIRE DE BELGIQUE Aux Trois-RiviEnEs, (Canada).Lee Trois-Rivières, Zà aout 1890.Monsieur le Rédacteur, Jai l'honnaur de vous remettre une capi de la Joi du 21 juillet 1890, Cetle loi d'nunistie a été voiée à l'occasion du v.bgt-cinquième snuiversaire do l'avènement de notre Rai S.M, Léopold 11.Je vons serais personnellement obligé si vous vouliez bien prêter le recours de votre publicité à cet acte de clémence royale en faveur des Belges réfractaires, retardataires où déserteurs.Veuillez recevoir Monsieur le Rédacteur, l'expression de mes sontiments les plus distingués.LUbOVIC DE LA VALLÉE POUSSIN Monsieur le Rédacteur du Journal des Trois-Rivières, Trois-Wivières.MILICE.Loi pu 81 JUILLET 1890, Aunutie en faveur des réfractaires, des retar- dutaires el des déserieurs de l'Armée Belge Leoroub 1, Rot EEs BELGES, © de tous présents od venir, Salut.Les Chambres out adopté et Nous sane: tionnons ce qui suit : Ait.ler\u2014Amnistio est accordée : A.Aux réfractaires et aux retardataires; D, Aux militaites condamnés où en prévention pour désertion, mème nccom- pagnée de vente ou du non reproduction d'etlets ; C.Aux tnilitaires actuellement en dé sortion, meme si, en désertant, ils ont emporté leurs eflets d'halnllement, d'é- quipzment on d'armement, et no pouvant Jes reprodunre Ant.2\u2014Les militaires actuellement en disertion devront se présenter en personne, soit à leur caef de corpe, svit au commandant de l'une ou l'autre province.Les réfractaires of lua relardataires qui ne 8911 pas incorporés dovrout &* présenter en personne devant lo Gouverneur de la province daus laquelle leur inscription pour le tirags an sort devait être ou a été requis.Hs teront devant ces autorités leur déclaration de soumission Tous ceux qui résident à l'étranger pourront faire celte déclaration devant les ininistres résidents où lvs consuls belges.Art.U\u2014Los formalités imposées par l'art.2 devront être accomplies dans le délai : l'un mois, par ceux des intéressés qui résident en Belgique : De trois mois, par ceux qui résident dans un pays limitrophe de lu Belgique ; De six mois, par coux qui résident dans un sutre pays de l'Euiope : Do dix-huit mois, pur coux qui sont hors du territoire de l'Europe.Art.4.\u2014Lws réltactaires et les retarda- faites, même coux qui sont actuellement incorporés, devront accotaplir leur temps de service et rerout assimilés aux mili- viens sous le rapport des congés.Les déserteurs continueront leur temps de service où ls reprendruut au point où la été interrouspu.Toutefois, ne pour- tout être gelenus au service .A.Des hommes tmatiés où veuls avee enfants, dont lo terme du servico où d'en- Qagemeut est expiré, sans défalcation de la pétioe d'absonce ; }.Lea réfractaires, les retardataires, los wiliciens ot les volonimres au deli do Figo de 83 ans; C Les remplaçants et les volontaires AVoc prime, lorsque lu classe do milice à laquelle ile appartiennent aura été rayéo des Cuatioles.Ant.6-l'erdront le bénélice de lu pré rento Joi; lo.Les téfractaites, los rotardatuires et lve déaertours qui n'auront pas fait leur diclaration de soumission dans les déluis fixés par l'article 8 ; 20.Ceux qui, l'ayant faite et ayant l'obligation de servir, n'auront pas rejoint leur corps trois mois après l'expiration de ces délnie.Art.6 \u2014Les réfractaires devront, au moment où ils se présenteront devant le Gouverneur, faire valoir les causes d'ex- emplion qu'ils pourraient invoquer, el leur réclamation sera soumise par ce fonctionnaire au conseil de révision s'il s\u2019agit d'apprécier des questions d'aptitades au service, et à la cour d'appel dans tous les Autres cas.Les retardataires non incorporés, reconnus impropres au service lors de leur re- miso à l'autorité militaire, sont, dans les tremle jonrs de l'incorporation, renvoyés devant le Conseil de révision.Art.7.\u2014La présente loi sera obligatoire le lendemain de sa publication, I\u2019romulguous la présente loi, ordonnons qu'elle soit revétue du sean de I'litat et publiée par la voie du Moniteur.Donné à Lacken, le 21 juillet 1890.Par le Roi, LEOPOLD.Le ministre de la Justice Jurks LEJEUNE.Scolle du scenu de I'itat : Lo Ministre de la Justice Jungs LESEUNF.mms ntl + ED > A S Seance Dramatique et Musicale a Becancourt DIMANCHE PROCHAIN, 31 AotT 1590.Comme nos lecteurs le verront par le programme ci-dessous, plusieurs amateurs distingnés donneront, dimanche prochain dans l'après-midi, une séance dramatique et musicale à Bécancourt.l'our la commodité des personnes des Trois-Rivières qui désireront assister à cette matinée qui sera certainement très amusante.le vapeur (lacie (raversera à 1 heure P.Met raménera les touristes vors 6} h.P.M.PROGRAMME : ire PARTIE | 1 \u201cLA BALIEUSE\u2014Dao de piano.GiorrscitaLs | Melles B.Dufresne et ©.Bourçevis, 2 \u2014L'AGEILTE Romance.Victor Maksk Melle C.Riverd.3\u2014LA VIE\u2014Moa: apue.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.Gprvr Dlavcoucf M, A.Hivard.4\u2014GRANDE VALSE,\u2014Solo de Piano.JUIN Melle B.Duf esue 5 \u2014L'AUMONE \u2014Romance .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5 -SALTARELLO\u2014Solu de Piano.Melle C, Bourgeois, 7 \u2014LN CHEMIN DE FER \u2014Charson comique 3 Mt.Panuce 8\u2014LES BLÉS TrOL, \u2014Chanson .\u2026 M.E, Landry + _\u2014L'OBSESSIUN, \u2014M mohue.\u2026.\u2026.0.Unos M.A.Rivand.10 UNF MINUTE THOP TADD, -Opétette DrrixRAcH MM.A.Blowdin et I.Duficane.HN \u2014CLAIRETTE\u2014=Duo de chant.conn oo CS Melle C.Rivard ot M.BE.Landy.1.\u2014J VAN LE DIRE A MMAN Chanson comque \"> M.\u20ac l'rince 2e PARTIE I \u2014 MARCHE FUNEBRE DUNE MALIONNETTE- corer lioraon no.M.A.Blondin .Dureat Moto de Piaret, se ass ce ca 005 vain Melle 1 Dtavsne, 2 \u2014DANIEL\u2014hant,.M A.Hondin 3\u2014UN PECUEUR DES FROVINCES MARITIMES.- (Opecete) MM.C Prince ol 0 Hebert, 1 \u2014 A MATIN, =Solo de Pano, Melle ©.Bo trgenis.fae I'N MARIAGE DOISEAU \u2014=Romane Melle ©.Aivant.6 LA CHASSE \u2014 Monoteuue.0.tipexer Pascourr M.A, Kivand 7 HARMONIE\u2014Duo de Piano.Erstens Melles B.Duf.orne ct © Ilourgeois VIVE LA CANADIENNE Bed\u201d Le puano utilisé est un WILLIAMS & SON, jue netstat prété pur M.4.Vestes agcat, Les biltets seront en vents chez M, d VERRET ct à Le porte de DE 5lise avant l'œuve tire 12 a ltetNop .Corbks ADMISSION: A0¢ 25e et 150 æ \u2014 \u2014\u2014\u2014 Heure de la Marée haute aux Trois-Rivieres Aout h.um.h.wm.Lund, 2h.Sila um.608 pom, Mardi, od.val To \u201c Mercredi, 27.B18 © so + Joudi, a.Wis \" uy * Vendredi, 29.10.34 © [REUSE Samedi, 30.1126 TL + Dimanche 81, 2.00 0,15 * Neptembro Lundi, 1.035 * 0.57 * Mardi, dus Lis + tag « Mereredi, 5.201 0% 221 + Jeudi, I.PITTI 3.00 * Vendredi, + 3.30 * 34 Namedi, 6.403 \" 196 + Dimanche 7.4463 © 522 + LA LUNE ah) Pleme lune Vendredi le 20, Ho hy pom | AVIS AUX MERK=Lu Sinoe Caumant pe Mux Wixatow devmit toujours pire employ quand les cntauts font leurs deste, LŸ soulage tmmédintement les souffrances du con pauvres petite, produisant un sonnei uaturel, palsible cu Gisnt disparities douleur, ot len jeunes chémbius w'éveillent aueai % brillants et finie qu'un bouton de rose.* Ce sivape est trés agecables au cuit, Ilapaiso lenfant, amolitt sos gencives, enldve toute duuleur, fait dispamitre tes soutltrances intesti- wales on réglant 1a digestion, est le millon remdde coann «outre le diankée, août qu'elle provicnoe do in dentition au d'untres causes.Vingt cing couts ba Lou.Wwille.Ayve condance et demandes 4 Le sirop calmant de Mwe Winslow * ete prones aticlue RUtie prepara | tion, JOURNAL DES TROIS-RIVIERES AOUT 1890 LES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES | TROIS-RIVIERES La rentrée des Internes awa lien war di le 2 septembre, et les externes mercredi le 8 septembre.Ursulines des Trois-Rivières La rentrée des élèves an Pensionnat des Dames Ursulines aura lieu le 2 seplem- bre, et l'externat le 3 septembre.des Trois-Rivières La rentrée des Hlèves aura lieu MARDI, le deux de Septembre.Séminaire GANADA : _ PROVINCE DE QUÉBEC, > District des Trois-Rivières.) COUR SUPERIEURE No, 235.VIRGINIE RICHARD de la paroisse de Ste Angèle de Laval, éponse de Joseph Massé, commercant du même feu, dûment anto- Viste à rester en justice.Demanderessevs, Le dit JOSEPH MASSE.Défendeur, Une action en séparation de hiens à élé re jour instituée par la Demanderesse contre le présent Defendeur.Trois-Mivières, 25 Août 1890, F, 5.TOURIGNY, P'roe.de la Demanderesse, PROVINCE DE QUEBEC, District des'Prois Rivières, \u2014 Cour de Circuit \u2014No.491.\u2014 Andreas Warnerke, teneur de livres, de La cité des Trois Rivières, Demandeur, vs.Alexander MeKetvie, senior.Alexander MeKelvie, junior et John MeKelvie, lois trois mécaniciens, faisant ci-devant affaires ensemble et en société en la cité des Trois- Rivières, résidant actpellement à Vancouver, Colombie Anglaise, tous trois conjointement et solidairement Défeudeurs.I est ordonné aux Défendeurs de compa- raîtse ditrs les deux mois.\u2018Trois-Rivières, 23 août =, LOTTINVILLE & DESILETS, Grellier Cour de Circuit, District des Trois-Rivieres, HUILE DOREE Cette préparation nouvelle, qui se recommande déjà par le grand nombre «de personnes qui veu \u201cont servie, Empêcho la chute des cheveux et aussi la Guérison dos pollicules sur :» cuir chevelu.Toute personne qui commence « j fdte sv8 cheveux en arrête la chute, Il s'agit pour cela que de suivre la diceution qui cet eur La byuteiile PREPAREE PAL Mme Vve E.HAMEL, | LEWELL, EU Dept & Treis-Bavicres chez BW.WILLIAMS, Phare mac den, cuin des Rues Notre-Dame ct du Platon.Bipot à Québec chee Mle CATELLIER, coin dos rues Desfossés ct de la Chapelle, Katnt-Liocl [7 CANAUX DU ST-LAURENT DIVISION DE RAPIDE PLAT AVIS AUX ENTREPRENEURS \u2014 DES SOUMISSIONS enchictees, adresses an vottiade gne, et portant In snsegipliot + Soumissicr por Jew canaux du Saint-Laurent, scront regnes aco bureau Jusqu'à l'arrivée des mailles de VEst et de l'Ouest, Mercred, le \u201c3icme jour de Juillet prochain, pont la cons truction d'une detese, déveréoirs, efe, à Morrislut\u2026 et l'approfondissement rt l'clargissesaent du «atout dde Îne pie Plat.Les travaux seront divises en trois éectious, d'un mille de lonsueur environ, chacune.Ou pourra examiner une carte de la lmalite wins que les plans et devis des travaux reape tifs 1.et après Meteresti, Le vième jour de Jnible 1 p-tx hais, «ce bureau et au brea de l'iugenieur residunt à Morrisburg, où lon pourra obtenir des formules de sontuis- sion.Si les seuuiissionnaites font partie d'un zociete.la soumilesion devra porter la signature voritalde en tontes lettres, et indiquer TA nature de l'occupation «tte lieu de résidence de chaque membre de ln sxieté ot, eu outre, tte ch?que accepte sng une ate cliconm neuen pour la sane de 6,000 devin acconique- guet la soumission pourla section No.Eat un ch joe accopté sur une banque canadienne fucorpoice, pour ls sonime de $2,000 devra accompagner chaque soutiis- sion pour les autres we tions, Lan chdguer aeciptés venpectité devront étre faits à l'ordoe due ministre des eheming de tor ot canang of so- ront conlisqués si le soumissionnaire reise d'accepter le contrat pour lex travaux an faut ct nat conditio à tichtionnes deux 66 somnission, Les cheques seront renvoy.8 aux souurisstonireires dent les cilres wagon pas Été a ceptees, Le dopartement ne sengage jas plug basse ni aucune dex sommi\u2019sytons Par ondre, A IL ERADLRY.à duc epter ct vec des ingrédients purer, fraîches et saines, OIL alii +.On ne Tes recommandent pas pour purgntions, In demandez celles préparées par le sonswignd qui en est lv rent propriétaire.CAVEAT EMPTOR ! Four TOUX, RUUMES, Etc, soyez certain qu'on vous donne Je VERITABLE REME.ne DT DE SAINT-CY KR et non lea lmitatio { Les marchands et | grands centres.QUELLES SONT LES MEILLEURS ?Pour INDIGESTION ET CONSTIPATION ro août lea PILULES NT en BOTERES EN BOIS ; n'en pren-2 pas « 0 utres pour res Evitez los imitations et 101 Lu dyap:psiv est souvrat causée par des ghteanx et taries mal conleclionnés, l'our étre certain d'avoir des pâtisseries éfeutités fuites usage de in OUDRE ALLEMANDE DE WILLIAMS qui est Garantie préparer qu'a YOURS COMPOSEE préparée par WILLIAMS eat en grande vogne pou neveux, C'etle rol deg Tiles, ete, pour lu chevelure.ee ngs «PP » P\u2014\u2014 m= POUDRE MBGIQUE DE BRODEUR POUR ECHAUFFAISONS ETC; GUERIT CHAQUE FOIS.$65 A In | harmacie des \u2018Prois-Rivières, depuis vingt ans nu coin der Rues DU PLATON ot NOTRE-DAME entle dépôt pour tons les EAUX MINERALE du l'Enrope, des Etats-Unis et du Canarla.Garanti frais et pur - médecin: ach tent mr prix des Satisfaction sera dona A tous ceux qui voudront leu vonfier feur commandes à iW, WILLIAMS PHARMACIEN CHIMISTE.Diplômé après cours fdils CL Examens passés.Membre du Bureau des Examinatears en Pharmacie pour la Province, Et projetétaiee des articles ct droit mueutionué \u2014\u2014 Pharmacie des Trois-Rivières.Au coin des Rues NOTRE-DAME PLATON.OFFERT AT Ra feat sera toujours pret à tépondie à tout> que cer gonttes sont ©'an usure génermal daus une funille, bou pour les enfants, Avezen loujotrs Le Ver sol ge d'une Spécitique contu de M.Bachoot soul, DEPOT DE REMEDES sSAUVAG:S \u2014\u2014 Li \u2014\u2014\u2014 BE.P.RACICOT 1 Chez MO, Cavignnn, importntsar OIS-RIVIERES.\u201cue Montre qui fait tant de vi oes ean hss foe oon MJY Ph ACICOT, demenrant an namo E30 Rae Notes-D ans, Monte dai avait Ucid- de ven passer toux les jeudis à TesisBivières ot yni a obtenu tant de sureès, anis vis, le nombre de x-4 x de à font réal, ve voit don ave prive obligé de discontinter ses vovazes dit el vue Semaine, 11 sort» i ta out de nog bobnes maisons d'ici pour ouvrie nu depot de ged tant Le, C'est chez MLO cui av.Hi Ha choisi us\" tiques auront le plaisir otro vives ome sub ét dit là Dai-m me.¥orts sor 4 oe ROB QI Brides 6 od pgs Htesse ot franchise sachant quit est en tees grande ostim ° ; ; A mw.er HENNE RV po CM Ret ne poarvait Guise my mid or oli 8 ne ap desiren tecrir or .rs ; savez toux que ve monsieur a des rem'des pour les un u he ee rie = ry ao.; ve Nos, 24 & 29, Tite db < Forces, en face dt tuar he, Trois-Wivr-res, va Garten Avezevons besoin da vons punger at de von n-tter le sans et tou lon organes mali] ee \u201ces vite où dettx de vos Pisules Maziques «£ vos vous trouverez bieu ef atite C4 Pitt. ag\u2019 DE | 2 T2323 | % yy 0 .| 0 \u20ac sag raz GRIMAULT & Cie.| Sg; CREE LT I\u20ac.o ii: 404 Pharmaciens a Paris.Ce =i = 3 L'INJECTION de MATICO ce GRIMAULT& Cie, | © à 11 1880 3 =.& accus on Ques AND oe une Topas Le 21110011 ai Ta 2 tati u universe, of guint on pon do 3 Lillia Redd z =; tmpe ds ceoniements how plus retells, y rey ENN \u20185 \u2018ay 8 LLM CAPSULES au MATICU cc GRIPAULT & Cre | 3.\u2018 + Ÿ 155 8: -an te ation nt qasld'estomar, comme | font \u2014r eX 3 Ta ei =_L tutos lLavap cils at copabn frpade st =.8 22375 A: = Aus ab te, et ons nt taped ne nt 3 FITS Ie LE v 2 * = - D Da : Ef siz D 4; 8 ASTHME gi FPE UE 2007 = % AA, IN 33 = © © vvaïgese|@ dj 0 CIGARETTES INDIENNES | = \u201c328 3 - AU CANNABIS INDICA, es Femme DE .: 2 > 2 GRIMAULT & Cie.Ti = 4 te .Pharmaciens a Paris, : =, 3 \u2014 ss Ve plus PR 4e ae Ta ca connita é : | 7] = 2°\u201d = 3 pour convatre l'Asthme, l'Op- % > \u2014 t I oo prosalon, Ia Toux Norveuse, {oz = bh | A= : = les Cuturrhes, l'Insorunio.(2) = 0 à : = = a + e J.Q@ .© * _\u2014 Bs i = en - te \u2014 Yea Rote , ses : S : 1 C9 = = Toe 3 A Louer Vu eso de Pension sae a Le tGrairde Mere et possiadee par Ly Gaede Patpe des lan rented gy Lan, aovee tout l'anteablement, les Watensiles de cansnorte crie Our peut y tare de bonnes attures.\u2019 oumandation À JOHN FORMAN, Po Hay Hw) Moutteal Soudiesset wees rates 2 MEN mat 0 tm Ye3 civ.mms TI oy 5 EE RAS RTS) ina M 'B:-2T 550 Is\" où SjyoziisdTn = E 8'.:%:3:58% \u2014\u2014 SO C5 ST SL -PES: \u2018eas\u2019 = EF REE LN AE ama WE LETRA, Blanes de toutes sortes À ce bureau, Se em ee tr al etiam ie es on ie.Co pr arate oad SE Or JOURNAL DES, TROIF RIVIERES, 1890 pps mage eon \u2014 \u2014 re \u2014 = = 1m ; son, Mabel, d'ai\"lev:s, s'imaginait devoir POUR CRAMPES, COLIQUES et Feuilleton du JOURNAL.cel empressement aimable of un peu gê- toutes les Maladies des Intes- = mms | nant à Ja déférence et an respect dus à tins, servez-vous du DANS LES) FORETS D'AMÉNIQUE ll fallait donc marier sa fi'c dans le cercle étroit qui l'envirornait : il n'avait certes d-« l'intention de la contraindre, mais il se persuadait trop aisément ce qu'il souhaitait, à savoir que son ami devrait lui convenir merveilleusement à cause des qualités e:.« aordinaires dont il était doué.Pathfinder, en eflet, avail nne simplicité, ane droiture d'esprit remarque - bles, il personnifiait Ja fidélité; sa pra- dence éga'ail son conrage; il était toujours prêt à faire partie de {outes les expéditions, mere les plus difliciles ; jamais on ne paivenailà l'entrainer dans celles qui eussent pu lui méritor le mo\u2018ndre blame ; il était inacessible a I'imérét personnel ; on ne ponvait pas vivre avec cet homme sans ressentir pour luiun sespect et une admiration qui lui donnaient tout de suilo une place bien supérienre i sa situation dans le monde, Ses supéiieurs, les officiers de la garnison, le traitaient tous avec les ; lus grands égards, Il n\u2019at- tachailt d'importance aux distinctions s0- ciales qu'autant qu'elles reposaient sur le mérite personnel ; il manquait d'instrue- tion.mais non d'élévation dans les idées ; il manquait d'éducation, mais non de délicatesse ; ses sentiments avaient la frai- cheur de la forêt, sa demenre habituelle ; le juste et l\u2019injuste, le vrai et le faux se p-ésentaient à :ui clairement, ot le respect de l'un comme la mépris de l'autre était le caractère distinctif de cet tlre extraordinaire, myslérieux simple à la lois ot tout à fait sympathique.Îl exezçait une influence hevreuse sur les soldats ;}ils revenaient meilleurs, mieux dispo.és, d'une expédition dont il avait sait partie : son honné\u2018eté s'imposait, saus phrase à la vérité, bien qa'il aimät à disserter et qu'il eut plus d'un préjugé ; mais ses préjugés eux-mêmes, dus à sa situation et à son genre de vie tout exceplionnels, avaient néanmoins quelque chose de juste et de naturel ; d'ailleurs il aimait à s'instru\u2019:e, in'erro- gcail et apprenait volontiers.Jamais il n'avait reculé devant l'ennemi ; jamais non plus il n'avait abandonné un ami dans le dange:, Naturellement il n'avait d'amis que parmi les houumes un peu de sa trempe et de son caractère ; il avait un instinct de discernement qui, à ce point de vne, ne l'avait je mais (romné, don esprit état juste et droit ; il n'obéissait jameisà dus désirs désordonnés ou ambitieux ; ses sentiments Cietent in- noccnts et purs, sa conduite modeste et sage; il avait en ho:eur tous les abus d'une civilisation exagérée; la pensée de Dieu était toujours présente à son esprit ; il semblait voir de ses yeux son Seigneur et son maiire dans toutes les manifestations de sa pu\u2019 se'ice et de sa bonté, rencontrées à chaque pas daus les profondeurs de la forêt : il avait pour lui un culte et une vénération qui nese démentaiont jamais.Tel était l\u2019homme que le sergent Dunbam avait choisi pocr être l'époux de sa fille.Il le connaissait depuis de longues années, il avait la certitade de son mérite.Il ne s'imaginait pas que sa fille pût faire jamais la moindre objection à ce mariage.11 cemblait, en effet, à Dunham que cette question devait être ré solue comme celles qui se présentaient chaque jour et qu'il tranchait avec tent d'équité, c'est-à-dire militairement.Il y voyait de très grands avantages pour lui ; il vieillissait, fe solitude commençait à lui peser.Sa fille mariée à son ami, vivant auprès de lui, chez lui-même, n'y avait-il pas là de quoi le tenter?Il en avait fait lui» ême la proposition à ton ami, peu disposé d'abord À partager ses idées, mais peu à peu amené à changer de dispositions, et aujourd'hui, savf les craintes que lui inspirait l'idée de son indi- £nité personnelle, il était eniré assez 1éso- lument dans ses vues, VIII Une semaine s'était éconlée depuis l'arrivée de Mabel el de son oncle au fort de l'Oswego ; l'étrangeté de cette vie de garnison avait tout d'abord éveillé sa curiosité ; l\u2019existenco de celte petite colonie, jetée sur les limites extrêmes de la civi- isation en face des Français, avec lesquels on é ait alors en gnerre et qui occupaient l'autre extrémité de l'Ontario, était bien faite pour intéresser Mabel.Les premières surprises passées, il lui parut que ce genre d'existence deviendrait vile ennuyeux pour elle ; puis, l'habitude venant vite, il lui semble, au contraire, qu'elle s'accontumerait dans sa situation nouvelle cn compagnie de son pére et de 808 amis.Les officiers ot les soldats, dont les attentions dans les premiers jours de son arrivée avaient été un peu fatigantea.commençaient à se faire à la pré e:1ce de cette jeune fille dont la mive simple et digne, la modestie et la réserve relevaient les grâces et les charmes d\u2019une j'ennosse formée à bonne école, ses meuière so res sentant du séjour qu'elle avait fail dans l'honnête famile à iaquellu son père avait contié le son éducation.ello avait eu dès le premier jour le don de conquérir tous les cœurs; ces horimages exprimés d'une façon peut-être au peu vive, venant d'étrangers, s'expliquaient par le fait de la vio commune prolongée daus the garni- (range.son père.La fille du sergent av.it d'ailleurs un jugement très sain, et qri lui permit de distinguer bien vite qu'elles étaient les personnes anxquelles elle pouvait se fier sens danger, celles, au cont taire, dont elle devait se défier.Sa situation était an fond assez délicate et embarrassante ; son père occ:ipait an fort de l'Oswego une silua- tion neutre : il n'était point officier ; les soldats néaumoins devaient le cons.dérer comme lenr chef et ee soumettre À sn vo: lonté ; c'était même le représentant de l'autorité auquel 1ls avaient lo plus aflai- re.Cela écariait donc d'elle deux g:.n- des classes do militaires : les olliciers el les \u2018mples soldats.Elle reconnut né- anwoi s bien vite, même parmi ceux qui oc-apaient vn raug plus élové, que plusieurs du ces personnages 6 aient assez disposés à oublier le rang infé-ieur du sergeut dans ln hiérarchie militaire en faveur des attraits de la jeune fille.Il ÿ en avait un, enlre autres, qui avait le droit de s'asseoir à la table mème du major, qui se mont.a en cette cisconstance plus ¢ apressé que tout autre 4 anzmen- ter encore son intimité et ses relation, avec le sergent Dunham, bien que leurs fonctionsles ra »prochassent déjà jou: 1elle- ment ; c'était le quartier-maitre, Lomme d'an âge mür, veuf, quoique s'étant re marié déjà trois ou quatre foi- Les jeunes officiers remarquèrent bientot quo le quar- tier-maitre, qui était un officier d'origine écossaise nommé Mair, rendait de plus Niéqrentes visites à son subordonné ; ils en plaisantèr-1t, mais cela no fit pas grand bruit et se borna a deux on trois allusions et A autant de toasts portés en l'honneur de la jeune fille.Vers la fin de cette première semaine, un soir rnrès la retraire, le commandant de la garnison, le major Duncan de Lundie, envoya chercher le sergent Dunha.» pour une entrer .ne toute personnelle.Le major, assez misérablement installé, oc- cuprit une hutte roulante qui pouvait aisément être;trensportée d'an point a un autre ; pour le moment, \u2018elle occupail a peu pres le cents du amp.Le sergent fut aussitot a\u201d 1\"- en présence de sou chef.\u201c Entrez,se gest, entrez, mon bon ami, dit Lundie d'vu ton accueillant et joyerx des qu\u2019il aperçat le vieux et brave militaire.Duuham s'était arrêté sur le seuil de la petite pièce dans l>quelle se tenait son à exécuter les ordres qui lui seraient donnes.* Entrez, Dunham reprit le commandant, et asseyez-vo1, sur celie escabelle.ll ne s'agit point de service, mon ami, je n'ai a vous parler ce soir ni de revues ni de feuilles de pays.Éco \u2018tez-moi : nous sommes de vieilles connaissances, de vieux amis, et nos relations doivent comp- ler même e aire un commadant et un sergent d'ordonnance, entre un Écossais de la vieille roche et un Yankee.N'est-ce pas votre avis, Dunham ?Asseyez-vous, je vous prie.\u201d 1, fat obligé de répéter cette invitation le subalterne ne pouvant se résoudre à prendre cette liberté en présence de son chef; le w'ajor continua : \u201c La jourrée a été belle, sergent.\u201d L'art de parler de la pluie et du beau temps est une ressource élevée à la hau- tear d'r re institution, et dont font et feront to \u2018ours usrge les gens qui ne savent comment s'y prendre pour commencer un en! retien qui les embarrasse, et dont la conclusion qu'ils souhaiteraient leur parait incertaine.\u201c Oni, mejor Duncan, répondit le ser- geut après s'être assis, mais saus se départir de cetie tenue respectueuse ct at- tive qui sauvegarde, même en l'absence d'une étiquetle plus rigoureuse, les dis- tinctio 16 à établir entre un chef et son inférieur.oui, la journée à éié belle, et nous pouvo \u2026 complzreu avoir encore plus d\u2019une semblable dans celte saison.\u2014Cela est foit à désir ; pour mon comp- t2, je le désire beaucoup.Je serais bien aise que nos récoltes fussent bonnes.Vous verrez, sorgent, que nos soldats du vôc sont amssi bons fe-miers qu'ils sont braves militaires.Je n'ai jamais vu, mêtne en Ecosse, des pommes de terre s'sunon- çant mieux que celles que nous avmns plantées.\u201d La conversation garda cette allure pendant un temps assez long ; toutes les conséquences d'une abondante récolte du pemmes de terre {real tour a tour env'- sagées à lenis poiuts de vuo les plus éle- ves; rien sur ce pauvre sujet ne fut omis.A cette occasion on parla du progres incessant de toutes choses en ce monde; on en v.nt aussi a parler de décadence.do retraite.\u201c Je sens que mes jov:s d'activité touchent à leur fin, «lit le major Dancan par manière de co \u2018Csasion.\u2014Sa Majesté.reprit respectueusement l'inférieur, Sa Majesié, que Dieu protége ! a encore de longs tervices à atteindre de vous.lit le grade de lientenant-colonel.\u2014Ah ! voila longtemps que je I'attends.Sergent, j'ai entreva voire fille; je vous on fais cowplitment, elle serait digne de recevoirles veux d'un lientonsut-colonel.J'ai presque envie de me mettre sur les .Je dis srr les rangs, cur tous les officiers, \u2014non mariés, s'entend, \u2014do ma garnison rêvent une pareille conquête.(A rontinuer) chef, dans uue al\u2019 ude respectnevse, pzét | AXILLER DE PERRY DAVIS On put s'en servir lutériourement et extériuroment 11 agit promptement et soulage presque instantaudment les douleurs les plus aigue Soyezc ertain d'avoir le VERITABLE 25c LA BOUTEILLE.Médecine et Nourriture Combinées EMULSION dluily do Foio do Moruo ut llypo do Chaux ct Soda Augmente la Pesanteur, ronforcit fes Poumons el les Nerls.Prix, 500 ot $1.00 In boutoillo.La clergé vt vratcurs pubitics so servant des SPENCER'S CHLORAMINE PASTILLES Pour éclaircir et renforcir in voix.Flles gériment les enrouvwents ut les walu- os do ln Forge.Prix, 250 1a donteillo.Echantillons gratis sur demande aux phar- Macions AUX MERES PALMO-TAR SOAP (SATON PALMO-GOUDRON) Est indispensablo pour le tait, la toilette et surtout pour lea enfants pour nettoyer le cule chevelu et la prau, Lo mollleur Savon connu pour les Bébés « PRIX, 25 Cts.Jas medocins rocommandint fortement WYETH'S MALT EXTRACT (LIQUIDE) # Aux malades souffrant de fatigues des norfs, pour améliorer l'appétit, afder à la diggostion, un Tonique du merite.40 CENTS LA BOUTEILLE.LE PURIFICATEUR DU HANG le plus antisfaisant CHANNING'S SARSAPARILLA {SALSEPAREILLE DE CHANNING) Est on grand Restaurateur de la Santé.Quérira lea maladies de Ju peau les plus mauvaises; guérira lu Ilhumatisge ; guérir 16 Rerofule, Grando Bouteille, $1.00, ALLEN\u2019S LUNG BALSAM {BAUME D'ALLEN) POUR LA CONSOMPTION, Toux, Rhumcs négligés, Bronchites, Asthmo et toutes maladies de l'aumons Trois grandeurs do bouteilles, 25c, B0c et $1.00.POUR MAL l'E TETE et NEVRALGIE {EMPLATRB MENTHOL} Pour Lumhaga, Fclitique, crampes au cou, Tic, points de côté, douleurs rbu- matismales et rhumatisme chronique.Chaque emplâtre est dans unc boîte de fertblanc À l'épreuve de l'air.25 Conta.WYETH'S BEEF, IRON AND WINE, (MEUP, YER ET VIN) Pour Paleur, Faiblesse, Palpitation de Cœur.Restaurateur de mérite pour jes Cor valeacents Cotohine Is nutrition avec le stimulant.Sores ortaing de demander cclui de WYETH, le ecul VERITABLE.AVIS est par les présentes donné que de nouvelles soumissions seront prochainement demandées pour la construciion du Caisson requis à la Calc-sèche de Kingston, par suite de changements à faire dans le devis quant aux dimensions du Caisson.Par ordre, A.GOBEIL, Secrétaire.Département des Travaux Publics, ) Outawa, 5 Juillet 1£90, f ADRESSEZ VOUS CIIEZ .M.CONNER No.I7,\u2014RUE DU PLATON,\u2014No.17 Pour acheter MONTRES, PENDULES, BITOUTERIES EN ARGENT, CANNES A POMMEAUX D'OR ou D'ARGENT.Jt vend aussi des Lunettes pour accommoder toutes les vues.On exécuto à l'établissement toutes réparations avoc soin et rapidité ; attaché à l'atolier UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITRE.P.M.CONNER, Nos Pix en Gros Sujets aux fluctuations du Marché F:rine blanche de choix.0.0.$L.60, 2.70.2 } urine forteam.icalne,.sets eres seen Pain do 8 lbs par oun.Cerner 000 6000000 18 lsse fairbank's par lot.sesssou00 ar \u201c Eaudidre 3 Ibu, 6 Tbs, 10 Jbset 501ba.Raisin Valence frais.erie $074 Tuês depuis.rostessss ov0c00000 1} o.428 Vormicelie botte 610s.[a sacs recne FOIS Biscuits depuis 6 \u20ac en montant, Cornirhons qualité extra par gallon.58 Vinnigre Malt ot Blano extra.3 Salapareillo de Bristal pur dox 75 Empoie voito de 40 ba.er 6 Planche i laver par dos.8, 1.45 et 1.05 Balets 2 ct 3 cords par do! UR 135 et 1.65 Alluwettes Dominion, .ceerere averse 300 Globe lunpe pur boitos la dos, .\u2026ccccccec nes 35 Savons de puis vo se0e sara cocre sauce .1.50 Ja boito Resino par 100 1bg,.\u20260000vace se 0c000s 110 Grue de Did LInuc., soosesonnenrs , 18 00 Ju tonne Sonde Dè,.#22.0000 Waser arenes 17 00 la tonne Graînesdo mil.oser venere vec 0000 K 4 \"Trèito rouge.\u2026\u2026rerresenrs + « Vermont.\u2026\u2026.\u2026_.s > Po's bten beau par 66 1b, ooo vecsrereuose0» 95 Blé-d'inde jaune par 56 [b8.\u2026.\u2026.vessasanes so Belle Avoine par 36 lba oie vo0srenc00.40 Fôvres blanches de choix.0.000) 3 oe Plitre pour In terre, ove vee vie vasse Vereen ' l\u2019husphate 29 00 ¢ 3200 la touno de 2,000 lbs.Whiskey 50 0.P.$2 90 gallon.Rye2s U.P.$1.04 gallon P@- Domnndea nos PIX poar LIUELTS, Vaisroiles, Verreries, Articles de fantaisie, ete, vte.Correspondance solliviteo IL T CORMIER Magasin, Noa.10 & 11, Marché aux Deurbes ot Noa 35, 37, 39, 41, Rue St-Autoiue, Trois-Rivières, Telephone No.2 JHE 455654465685 Pour usage général, mais surtout pour ens de maladie, employez le meilleur BISQUIT DUBOUCHE & CIE GOCHN AC En vente ches tous ics épiciers et marchands de viu 8 juille: 1889.LL 000 Dr À.LANTIER CHIRURGIEN-DENTISTE, 24 Rue Des Forges TROIS-RIVIERES.(Vis-A-vis le Marché.) \u2014 BPROIALITE : = POSE DES DENTS ARTIFICIELLES.PLOMBAGE DE TOUTE SORTE, EXTRACTION DES DENTS OU RACINES.28 ote.Extraction des dents sans douleur au moyon du Gas hilariant au bureau ou a domicile (sur demande.) CHLOLOROFORME ETHER.Conditions les plus avautagouses, Ztrécembre 1885, AGENTS DEMANDES Si vous voulez faire de l'argent, orcupez- vous de la vente des arbres fruitiers de notre pépinière et prenez une agence.Jest maintenant le temps Écrivez-nous immédiaiament pour les conditions.Adrossez : MAY BROTHERS, Nurserymen, Rochester, N.Ÿ.Impressions de toutes sortes à co Bureau.quan y un excellent graveur est No.17 Rue du Platon, Journal des rois-Ririere Journal Bi-Iebdomadaire \u2014\u2014{) meme ABONNEMENT : UN A scs0c0cccccc ares encens 0000 10000, He SIX Mobs.vues vevnnneneniiinigiingaa,., Le EDITION HEBDOMADAIRE Un Au.- $1.00 Six mots.Wei, Strictement payable d'avance, \"Toute persontie qui voudra discontinuer 4 ment duvra en donner avis à P Aduinlateatig pit un mols avant l'expiration de son unuée.ta, L'abonnement continuera tant auront pus payés s'il y en a, TARIFS DES ANNONOES Les annonces wont toisées sur (Typu Ur conditions suivantes : (Type Brevien), aa Promière insertion, par ligue.\u201c+.1000 Insertions subséquontes, par ligne, .,,.,.0 ory Conditions spéciales pour annonces long tong, Toute communication concernant |, rédaction ou l'administration dovra être adressée à G.DESILETS & FRERE, \u2018Trois-Rivières, P, ) que lea Mrtitagey gy IMPRIMERIE JOURNAL On imprime 3 celle établissement aye à plus grande ponctualité et daus les dernig goûts tous les ouvrages de ville : Têtes de comptes, Memorandums, Cartes d'affaires, Et de visite, Billets promissoires Enveloppes, Catalogues, Listes des prix, Programmes, Circulaires, Affiches, Placards, Lettres funéraires, otc , ek Blanc desommation, Demandes do plaidoyer, Fiat, Comparutions, Déclarations sur bille Déclarations sur compte, Déclarations d'acte d'hypoihée ru \u2014\u2014\u2014000s Pour les avocats Subpoena, Affidavit, Inscriptions, Inventaires de production Saisies arrêts aprês jugement, Brefs de saisio-gagerte, Procès-Verbaux du saisit Oppositions, Mémoires de frais, s Pour les Notaires Blancs de billets, Quittances, Procurations, Transports, Contrat de vente, Contrats de Mariage Baux a Loge\u2019 Toute commande par écrit sora oxéculé _ délai A Vendre A SL.Grégoire, près de la station du Graal \u2018Tronc un terraun d'onviron quatre arpa avec uno magnifique mason on briqut he gar, élable, nue boutique à dou olages 150 pieds x 36, compronant une fonderie.ol est naul ol 6lait occupd ci-dovani par: Isa Borgeron.Pour los conditions s'adresser À |.À.Pa rier, Notaire, où à Johnny Morrissotte À 9 Grégoire.\u2018Trois-Rivières.81.Grégoire, 6 Mars, 1890."]