Le Canada, 24 juillet 1911, lundi 24 juillet 1911

[" BEAU ET CITAUB, PUIS ATEJL* SES LOCALES.MAIN ROI.Quand vous ave/ une nouvella ou un renseignement à continu» niquer, servez-vous du 'Canada* le seul journal francaisdu matin Appelez : MAIN 801.VOL.IX.- No.94.MONTIŒAL.U Mil .Il ILLKT 1911 - £«?- - \u2014 Prix : Z0* SOU.SIX MILLE PERSONNES ACCLAMENT LES HONORABLES BRODEUR ET LEMIEUX L\u2019assemblée de Marieville est un succès sans précédent.De toutes les parties du comté de Rouville, les électeurs viennent entendre le ministre de la marine, leur député au parlement, leur exposer les grandes questions poli' tiques du jour.RESISTONS A LA FEDERATION IMPERIALE \u201c Ah ! jeunes {rens, après vingt ans de vie politique* si je puis vous donner un conseil, le voici : résistez toujours à toute idée de fédération impériale, et conserver.l\u2019autonomie canadienne.\u201d (L\u2019hon.M.Brodeur à Ma rieville).L\u2019hon.Brodeur parle de la conférence impériale, de la (marine et de la réciprocité.Il fait le bilan de son œuvre au parlement comme ministre.'' >\u2022\u2022\u2022' DANS UN DE SES PLUS BEAUX j DES POSTES REFAIT L\u2019ETUDE DE L\u2019HEURE PRESENTE.DISCOURS, LE MINISTRE DES GRANDS PROBLEMES L\u2019HON.L.P.BRODEUR, ministre Nde la Marine, et député de Rouville.I.\u2019HONORABI.E A| IjROnKl R.Au milieu drs ^erlamations prolongées de la foule, le ministre de la Marine se lève alors et prononce un diseours fréquemment applaudi et dont loici un compte rendu: \".le ne sais comment vous lemer-riei, «lit M Brodeur, des sentiments «l\u2019estime et d'attachement que vous pi'exprime* dans cette adresse de hirniejuje.I\\n tout temps, j\u2019ai essayé de nie rendre digne de la cnn fianre du eonité de Rouville, eonftan-ce manifesté*' à iliaque notivellr éle*' lion Mais par eet.tc adresse trop éloçioiise, si pleine de cordiale sympathie, vous ave/ mis le comble à votre bienveillance, et mon seul espoir *.\u2022,1 de ne pas trop déniéiiter vos élo fge.s Ma is je me Mins hcurcuv de voir appréciei mu temps d'Kdouard le Confessent.même\tcoutume, même cérémonial Mais\tun changement tout de même s'est\tin- troduit.D\u2019abord, les princes, puis les ducs, puis les marquis et les barons seuls y furent admis, mais mainte -liant, et pour la première fois dans l\u2019hisloite anglaise, les représentants du peuple entrèrent dans l\u2019abbaye de Westminster C'est que si le roi gou verne.il respecte, du moins toutes les opinions, et les représentants des ouvriers et aussi les représentants nos J colonies furent, pour la première fois, mis sur le pied que ceux des familles mvales t n autre incident du couronnement.et j'aurais voulu que vous lussiez là, pour ru étee témoins, Lau- 1 ans, des grandes colonies et d'Angleterre pour débattre et résoudre les questions d'miérêt commun Devant la Conférence, lette année, vint d\u2019abord la question de créer un Conseil Impérial La Nouvelle-Zélande proposait un Conseil Impérial, siégeant à Londres, et qui déciderait les questions générales des pays, soulevée ion avait encore.Cette fois, Laurier se levait aussitôt et sc déclarait opposé à toute proposition de transporter la respon- LIMONADE DE VICHY Garantie an gaz naturel des sources CHATEAU ROBERT ___\t\"BASSIN DE VICHY*9 La SAVOUREUSE KN VI'NTTK PARTOUT.LAPORTE, MARTIN A CIE, LTEE, AGENTS.MONTREAL La Culture Physique du Prof.Emile J.Poirier PHYSIOLOGISTE ET SCIENTISTE EN PHYSICOTHE PARIE 1420 BOULEVARD ST-LAURENT Exercleen Sot*ntiflqiies et Diététiques, Hydrotliérapip.etc.Local admirablement bien situé aux environs de la montagne.Demandez notre prospectus.Cour* spéciaux pour Dames et Enfants.BELL T EL.ST-LS.2667 K-l-P LE CANADA EST UNE NATION \" Le Canada n\u2019est plus une expression géographique et c\u2019est grêce A Laurier et Brodeur que nous sommes uoe nation parmi les nations.\u201d\tm (L\u2019hon.M.Lemieux k Ma-rieville).La Vogue Irrésistible des GANTS PERRIN pour hommes est due \\ leur supériorité hier, étiblie au point de vue de Ij quilité, h cr.n?et Jî 11 jjr *?.TOITTES LES POINTURES.TOUTES LES NUANCES A IA MODE asa-i-si-v-u-p Parc LAVAL j 60,000 pieds de terrain au bord de l\u2019eau à vendre ou à échanger pour propriété de ville.S\u2019adrcRser T.GIRARD, #« i r 360 rue Stf.Catherine Est Tél.E.420 Merchants and Employers GUARANTEE & ACCIDENT COMPANY Capital Autorisé - - - - 31,000,000 r.\u2022Mollj- Kearney.\u2014lift\u2014Hairnid.3 ICeughty Rose.\u2014112.\u2014Troxler.î ©ettie Fuller.\u2014M.\u2014Burton.4 (Mutçar.\u201458.\u2014Kkirom.5 Expatriate.\u2014105.\u2014Oreffin.1 Orlando Lady.\u20141(16.\u2014Htelnhart.fi , Mollle Kearney se rapprocha ver» 1» fin fltemi-loncueur.d* I an*.Bourse lîPC Vainqueur tfcLaurhltit.Mauvai» départ.Vic- 4\t1\tI LP.\tKln.\tf».\tK.\tri 2 5\t1 10\t1 4\t2\t2\t 1 1\t1 n D.Jackson, M.A.A.A., 2R.10 .Motel, M.A.A.A., 28.7.\u2022LM K C\u2019OURKK.\u2014 6 furlnna*.Hndaa\u2019 Btstar.\u2014U4.- Paalt «VmKo.\u2014120.\u2014Knlcht.Merl**».\u2014118.\u2014Grand .Ituattcnnà.\u2014107 -White rMKirin \u2022 1J3 Bnnar.lt.M-1>or«>.- -113 - Carroll.,\t.__________ .Chevau » d* 14 qurur iksu dr Jack I*olnt-Li*z1r Gilman A M Victoire facile.Temp* IJ6 2-6.Chevaux.\u2014l\u2019es.\u2014Jockey».\tT».[John Marrs.\u2014120\u2014Ber «en.2 Yankee I«ady 107.Oirendo.J \".\t!\t3 .5 .9 .I .* ||< Andrew».\u2014IR.\u2014Howard.7 \u2022my W.\u2014115.\u2014Grcffln.10* John Marr* menu A partir du deuxième ir*HMK C\u2019OURSK.\u2014 Btx fiirlooK*.t\u2019hevanx ji< ejueur i**n de Oct Nells.\u2014Lady Manner hntre contestée.Temps 1 17 3 5.|g'hevaux.\u2014\u2019l,ee _*-frt\u2018,Key*.\tT*.\u2022 ?t.ord Wells \u2014ltl \u2014Knlsht.5 iRed Boh.\u2014107.\u2014Hkerven.4 {Rampant.\u2014117.\u2014l\u2019arroll.l'f'trexvood.\u2014112.\u2014 Peak.[Blanche Krntne.».106.\u2014.lost.Jjinir Uln.-lW-Hanover.Jl'loodacre.\u2014112 - -clore.1 Ht |rX.\u2014102 Clrefftn.Rj'.'ref t nr.\u2014103 \u2014 Ha Ira id.3 ana et plus.Bourne 1200.Vatn-Montreal Stable.Bon départ.4\t1\tLU.\tFin.\t4).\tF.\tFl 1 l\t1 3\tI S\t1 2\t5\t4\t*5 3 r\t3 2\t3 2\t2 r\t3\tS\t1 2 «:\t2 4\t2 e\t3 2\t10\t10\t4 fi 3\t5 t\t4 4\t4 t\t2\t7-2\t3-3 7 4\t*\t» 4\tn c\t«\t(\t2 9 15\t; 8\t7 J\tfi fi\t16\t12\tS fi i\t8 2\tfi 4\t7 t\t»\t5\ty 8 2\tJ 5\t9 16\tR 2\t15\t70\tR 4 «\t4 c\tfi t\t9 25\t15\t25\t10 10\t10\tro\t1*\t6\t1\t3 turlon» et\t\ttruen*\tpar\t3 longueur#.\t\t de 3\tans et plus.\t\tBourse\t\t«260\tV»in- & M\tCba».Bud.Bon «ifp*rt.\t\t\t\t\tVlc- 4\tt\tL.P.\tFin.\tO.\tF.\tm fi t\t4 n\t3 n\t1 1\t(\tT\t3 1 1\t1 2\t1 n\t2 2\t3\t4\t3 2 « 1\t5 n\tfi n\t3 r\t4\t4\t3-2 î t\t2 t\t2 t\t4 a.Hun-Wntaloaca k 55 2 5.j ste et M.Brethour ( \u2019ouvert Défense Défense Défense Centre \\tta«|»le Attaque Attaque Ycamnn Graydon Mackenzie Rownt n*e Felker 4 \u2019ollins McGregor Durkin J.Green McDougall White F.Organ C.\tDegan Kid Cummins Fk Cummins D.\tSmith fl.Donihee K.Deg.m D.Smith Extérieun M Cummins Intérieure Arbitre : W McIntyre, Ottawa.Vssistant .James Kavanagh, Montréal.Chrononiét«*urs .Dr Cavanagh et E.Raymond Pénitencier (too, D«)naldson, Otia-wa SOMM IRE 1ère période 1\u2014Teeumseh\tCollins .2ème jiériode Pas de srore 3èiiie périoda Felker .lème période McDougall .Collins.Donihee.R Degan.Durkin.2\u2014Teruni.se!» 17 45 4 40 3\u2014Tecum.s«\u2018h 1\u2014Tecumseh 5\u20144 \u2019on» w all K\u2014f \u2019ornwall 7\u2014Tecumseh 3 1.5 5 25 50 2.13 1 20 i d\u2019Ottawa.le nunplaça.C«>1 \u2022\tlins s «ira le quatrième point des T et unisehs\ten quelques ins- tants pendant que Rowntrce et R.Dc- ! gan en venaient aux prises à coups de *\tpoing.\tJ Cartierville devant une grande foulo I La perspective d\u2019un blanchissage, car d\u2019amateurs des sports nautiques Yoi- AUX REGATES DE VILLE CARTIER- Les régates de la division Est de U C.C.A ont eu lieu samedi dernier à VICTOIRE DES (JutMiec, QUEBECQUOIS Deniers -\t.O.Pelletier J.Alain 2'4.\u2014 Dans l\u2019une dos plus s de crosse que nous avons *'«»rtier (Quatrième course, Steeplechase, 23.\u2014 belles joutes de crosse qur vues depuis longtemps, le National «le (Québec a vaineti les Clovers de Montréal, samedi dernier, par un score de 14 k 2.handicap, «tievaiiy de 4 «m», t et un quart \u2014 The King, 113, fc6 fur lour*-\tGrecianiqau XUi» BrevtU H2U Septième course, chevaux de 4 ans, tmllelj M6 mille \u2014 Kigo 101, Oberon 107, Irvin Sam Bernard 112, Cassowary 110, P.Diggs 15.5, Tom Cat 143, Lester ; Profile il l, Dr Young 107 L.Hayman 138, Giddy Girl 138.Huitième course, chevaux de 3 ans, Cinquième course, chevaux de 3 ans, p furlongs \u2014 Paul Darjs Ut.Hickorv 1 mille \u2014 Cftrmv 106, Camel U0.Stick lit, Daniel Ogrndr 10|, Sill- Lachance First Premium 111, Warner G H s well , rie 101, Olipirn 114.I.appelle\t102, P Alain K't», Donation 108, Mims 104, Ma-iT,ord Wells 107, CIcm Bca«*hcy 114, I Reinard Voici la composition des équipes : \u2014 National.Position\tClovers Attaque Attaque Extérieure Intérieure SOMMAIRE le score était alors de I à ti en faveur des Indiens, les Factory Boys se lancèrent résolument k l\u2019attaque et Donihee scora en 30 secondes.Bob McNamara Degan rép«:ta au bout de quelques nu-J.Parrett.putes.Le score était maintenant d«* j 4 k 2 en faveur des Indiens.(Yux-'i cherchèrent al.ifs X tuer lo, temps, ; mais (^ueirie les rappela k l\u2019ordre.; Sur une descent»* de Rowland, Dolly W Mahar F.Mah.,r ci quels ont été les résultats Canot simjilc, junior.\u2014 1 H Allen, St-Jean ,\t2 G Marshall, Grand Tronc ; 3 G Stewart, Valois, Temps.3:48.Canot simple, senior \u2014 1 G.Kelly, Grand Tronc ; 2 J Duval, St-Jean ; 3 A.Morrison, Grand Tronc.Temps, 3:28.Canots de guerre, 1-2 mille \u2014 1 Partie lière jiériode.Clubs Joueurs ¦Clovers.-National .O J.C\u2019arrette .Fortier.16.00 2.30 Lafrance Langlois Debfaumont K ri.Alain Utubtate IU.BuudrcaulV But* Point Couvert Défense Défense Défense 4 'entre Atti4}ii» Brady Oreillv Ledrty Bennett K eegan Reynold 1850 Jème période.3\u2014\tNational.Bernard., .'üème périotie 4\u2014\tNational.J.Alain.\t3.00 Rafferty i.»\u2014Cloieis .F Mabor., ,\tness F.JnrrtttJ b\u2014N»Uun4l,.,PcU»tiei, .a.* \u2022 16.00^ameron Durkin s'empara de la halle k l\u2019insidc Grand I tone , 2 St-Lambert No 1 ; 3 home et scora dans b*s filets vides i Cartierville.Temps, 2 51 Temps, pendant que Cory Hess en sortait pour Tandems interiiu'ciiaiies.\u2014 1 R.Wc-le mettre en échec Donald Cameron Keown et R Woodworth.Grand entra sur le champ trois minutes Tronc ; 2 Stewart et R Stroud, avant la fin de la partie et aida Mark Valois ; 3 G.Marshall et W Bell, G.Cummings k scorer le dernier point \u2022 B C.Temps.3'23.de l'après-midi.Le score final restai Toutes les autres épreuves ont été de 5 k 3 en faveur des visiteurs.Voici fort contestées Cn bonnet hop a été quelle était la composition des équi- dunné le soir au club-house en l\u2019hon- ! nrur de tous les concurrents et de* Positions\tTocwnseh ,inuUs Buts\tKinsman i Points B.Green i 5.00 pes Cornwall Hr-s (Saite t la Date SI \\ ______ ^ 4 LL CANADA \u2014 LUNDI 24 JU1LUCT 1«ll 2*^SSE libellée Me \u20ac&m&& MONTREAL.24 julUet 1911.brllfs osp^ranre.s Au collbge, il faisait montre de talent!» au-dessus de l\u2019ordinaire Son cerveau s\u2019emplissait des coniwiseances les plus variées Il étonnait par la prâte de son style 'et par 1.» chaleur de son éloquence I avis, ainsi cette dant à pleins poumons le microbe de nouveaux la zixanie\tfois: Quel sera le résultat de cette cam- \u201c11 est expressément défendu de paçne néfaste9 Au point de vue des crayonner sur les murs et de fumer.\u201d partis politiques, il sera sans aucun Et depuis on ne fume plus au Lou-doutc nul, ou k peu près.Mais au vie La convention douanière chez les Anciens, on e 1(i s3|uf[ bandiers de passer des marchandises | Mti, cflu|a\u201ca\"\u2018\t^ par les échecs, qu il laissa percer sa ménage vienne une heure par jour.df>s piu|PS et du beau temps nécessai-véritable nature ; il était capable Et, désormais, les deux époux.\u2014lui, res aux récoltes ?d\u2019aimer, mais k la condition d\u2019être earçon de banque; elle, plumassière, La science a( découvert que les dé-ncense.adord.par feu, » qui il vnu- échangent Plus un mo, I\t«noVVÆ ./\u2018d\u2019irS lait bien donner quelque affection.MaiK n légifère toujours.Les som- tion dps nuages k grêle avaient pour Voilk qui explique la guerre k mort mations, admonestations, amende- effet de semer la débandade et d\u2019éparpiller les bancs de grêlons suspendus, prêts k tomber sur lc« récoltes d\u2019une contrée.Les coups de canon produiraient des remous dans l\u2019air jusqu\u2019k la hauteur, très faible, oli planent les nuages, et ces remous seraient suffisants pour changer l'ordre de marche et les plans de de bataille du dieu de la grêle.A plus forte raison les remous produits ie dans l\u2019atmosphère, à de hautes alti-1 tudes, par les puissants moteurs des monoplans et kiplans, étaient bien libéraux.Son orgueil ne lui permet succèdent aux murs,\u2014comme pas d\u2019accepter le second rang II a \u201cJ\u2019exige qu'on ne me serve que des besoin de briller, de faire du bruit, légumes cuits.\u201d Comme d\u2019autres aiment a voir, il \u201cJ\u2019ordonne l\u2019acquisition d\u2019une paire aime, lui, k être vu.Il se croit so- de chaussettes roses numéro 4.\u201d leil, et n\u2019entend pas qu\u2019on l\u2019éclipse.\u201cJe prohibe l'emploi du savon Ri M.Bourassa était, ici seul en Marseille.\" cause, R n\u2019y aurajt peut-être pas lieu \u201cDéfense de recevoir des nsites de s\u2019inquiéter sérieusement.Mais, si dimanche.\u201d\t_____ peu important que soir le nombre de \u201cMe Uveras-tu mes faux-cols, pour- plus forts, bien pius ét^ndUR que les .\t' .\tx\tremous qui peuvent être produits par scs partisans, il a trouvé Ik un ex-.riture\tdrs coups de canon par grêle, les of- relient t.rrain oit jeter s» semence de Les choses nurèrenî ainsi près de dojvent ^trr vraiment extraordi-haine, terrain d\u2019autant mieux prépa- quatre ans.\tnaires et se produire k des distances rtiul VerUmf nous montre quelque ' rô qu'au font ôu ca-ur de eh.que roi- Au bout .lequel., ee dernier pi.-\tre- part un poète (qui n\u2019est autre que disant nationaliste il v a un ver ron- r-Tfi du mari .\t^\t{tour de Berlin, explique la force des lui-même ) pleuraat sa jeunesse per- geur que nourrit due et versant des larmes ambres sur carrière manquée \u201cQui sème le vent récoltera la tempête\u2019\u2019 le mauvais usage qu\u2019il a fait des dons que la Providence lui avait répartis.\u201cQu\u2019as-tu fait, s\u2019écrie le poète en Comme opération financière, l'achat ! se frappant la poitrine, de toute la propriété est donc plutôt un placement qui promet de forts bénéfices, tandis que l\u2019expropriation pure et simple constituerait un déboursé sans autre retour que la possession de la rue le souvenir d\u2019une \u201cJp f - s le camp ?\u2019\tremous atamosphériques : \u201c11 faut se Le mot \u201cnationa- De sorte qu\u2019hier Adèle (elle s\u2019ap- rendre compte, explique-t-il, que la vitesse de rotation de l\u2019hélice dévo-| \u2014Vous l\u2019avez! ont répondu les gcs.Qu\u2019as-tu fait, ô toi que voilk Pleurant sans cesse Dis, qu'as-tu fait, toi que voilk, De ta jeunesse9 liste\" n\u2019est qu\u2019un euphémisme pour pelle Adèle.), réclamait le divoree.désigner un homme mécontent des autres parce qu\u2019il a été incapable de réussir; c\u2019est le masque qui couvre le visage d\u2019un raté Aussi M Bourassa n\u2019a-t-il pas eu i\u201e loppe un courant d'air giratoire équi-J valent k un vent de tempête de quatre-vingts kilomètres k l\u2019heure \u201d Lorsqu\u2019une dizaine d\u2019aviateurs font une randonnée dans les couches at- : mosphériques, superposées comme des vagues autour de notre houle ronde, en développant chacun un courant d\u2019air giratoire de 80 kilomètres k l'heure, ne semble-t-ll pas que le trou- Os vers de Verlaine reportent invinciblement notre pensée sur un au-La presse a été unanime k conseiller tre, un Canadien, un homme admira-la première solution, et nous croyons , blement doué, lui aussi, k qui la Prosavoir que des citoyens haut placés vidence, comme |a bonne fée de la fa-dans la finance et les affaires l\u2019ont ble, avait remis, k sa naissance, un aussi vivement recommandée\tcoffret renfermant 1rs qualités les plus Quant k l\u2019ouverture de la rue elle- précieuses du cœur et de l\u2019esprit Les mèiü*, «Uc est deye^ucL une\tpremières annéct, donnèrent Ica Dluil Les puristes de la cigarette M Homolle avait fait afficher dans de peine k leur faire partager la haine couloirs de l\u2019administration du dont il est animé Et sous les do- Louvre, k Paris, pour les gardiens et hors trompeurs du patriotisme, ces\tpOIJr irs conservateurs, un pe- i»ie profond apporté ainsi dans les gens-lk parcourent la province répan-\tplacard ainsi conçu4\tondes aériennes peut avoir pour effet \u2014\u2014- «» -p -u-\td\u201c mer et de crayonner sur les murs.\u201d aVPC un* température épileptique, de On ne crayonna plus, mais on fuma faire choir sur les pauvres humains encore, sous prétexte qu\u2019il était seule- des pluies diluvienne.» inueitées et de mnt dâlfndu d» tumrr.ut le.\tp,, ,», pour le, hommM murs\tde science, une étude palpitante d'là- M.Homolle r\tjüaearder de itéré 11 &2L fe JS?'è\u2019.v** vV.miu>&e^,nC USA AUTO-TAXI Telephone; Esjl 1700 Ù FORM£lA PIUS PURE SM LAQÜEUEIE TABAC peut Etre fumé.\u201d cZczsicet.1436 1008 LE CANADA - LUNDI 24 JUILLET 1911 A Main 801 Quand von» avez une nouvelle en nn reneel-gneraent à commnnl* oner, servez-vous du '\u2019Canada*9, le seul |onr-nal français du matlu Appelez t Main 801 AVIS IMPORTANT X.Hameau, agent d'assurance de St-Jean, P.Q., est autorisé de solliciter des abonnés pour le \"\u2018Canada\" dans St*Jean et Iber* aille, et de faire les collections des dépôts et autres remises d\u2019argent dues à notre journal.L* ADMINISTRATION DU \"CANADA\".CARNET MAIN Grande tombola à Ahuntsio Mercredi et jeudi soir, les 26 et 27 juillet prochain sur la terrasse de M.Millen, aura lieu une grande tombola, organisée par les Dames et les Demoiselles de cet endroit, au profit de la pba pelle.Rica n\u2019a été négligé pour faire de ces deur soirs de fêles, un succès sans précédent.Le programme aussi divers que varié, intéressera beaucoup les spectateurs.Il y aura, chant, musique, déclamation, sans compter LE DE JOURNALISTES EN VOYAGENENEülicez SAINT-CESAIRE - PAS Ï0TRE F0IE CARTES PROMET D\u2019ETRE UNE BELLE PETE DE COLLEGE.LES DIRECTEURS DE JOURNAUX DES ETATS-UNIS PASSENT PAR NOTRE VILLE POUR ALLER A QUEBEC D\u2019OU ILS REVIENNENT AUJOURD\u2019HUI.Rindiz-le actif et sain avec \"Frull-a-tlves\u201d Geoffrion, Geoffrloo & Caston AVOCATS, rro.N* 07 RUC ST-JACQUC* Edifie, a re des Etats-Unis et les anciens élè le Grand Tronc.\tP«»r eatr de Kingston h Montréal, ves.\tpfs directeurs de journaux des Ils ne connaissent pas encore le Si- Lundi.îi la messe\tde requiem, une\tEtats-Unis sont au\tnombre d\u2019une cen\tLaurent,\tnul doute qu\u2019il leur léserve magnifique table de marbre blanc, let-\ttalne Ils arrivent\tde Détroit ob a\tdes\tsurprises trée en or sera dévoilée à la mémoire ni he,, |n,r convention annuelle M | La plupart de ces messieurs sont du regretté Rév.G B.Léonard.11,> sénateur Dowdell, président de accompagnés de leur femme, quelques L\u2019enthousiasme démontré par les ré ,,\t,\t,\t,\tN« traites pas votre foie avec des fjuos rn ont psüu, il nr faut \\t>u er .230 Muckny Com .Mfxlran L.St V .*0\tl\tî Mlnn.& Ht.Paul .1«\t3\t4 Mmn Si Ht.Paul Pn*f Mt.h.Ji & P w'r .; Mont.Cotton .i Mont.Loan.St M .] Mont.Ht.Ry .1 Mont.HCl Work* .Mont.T'gr'tf Co .Nipltthing .i Nor.Ohio .N.H.HCl Si Coal .Ogilvie Milt Com Ogilvie Mill Pref .Ottawa I,.& P .Paton Mfg.Co .! Panman'ti Ltd .Pref .63 00 m 120 226 86 102 Richelieu 4k Ont .Rio Janeiro Tr.«ui .116 3*4 Toronto Railway .102 l-î Twin City Pref .Winnipeg Railway .tOV 3 4 241 122 1-4 116 3-4 U2 14 109 7 8 MINKS : \u2014* KO 3-8 167 1 2 I4S 230 164 148 8 00 142 no 178 18 167 144 229 La Roue .110 Nipiaaing .8»0 «08 776 HANIJUKS : \u2014 146 Comtnerre Hamilton MoUona .Toronto Si.208 202 208 /.3 1-2 213 1rs I.é ton rtu marrhC, a Clé fornir tumt-liiei matin, et tn dépit de la .\u2019h.iliMir et des congés, l'activité a fté remarfinahlc.I.e Kio et le Richelieu ont été valeurs lt«s plus en vue.Le Rio a été un peu plus (aihlc Le Richelieu a été très actif et ruiément ferme, il s\u2019est vendu à 1-2 Le Power, le Lake of the Woods et le Toronto Street Ry., ont été mo-lérément actifs, à des cours assez ?lt»véfc Lé Détroit I mted a coté 71.dé- 122 Penmun\u2019t I.td Porto Uuo .Vluobac Ry .R.& O.Nuv .Rio do .tan .HiiSriHI Car Co Corn Do.Pref .Kao Paulo Sawyer MusHey Corn Hliawinlgan Ht ('o.of ('an .Toledo R y .Toronto Uy .Twin City\t.Winnipeg Rv .Windsor Motel .98 134 123 1-2 lf.0 78 59 88 48 97 133 149 3-4 fd 122 1 2 99 103 1H0 31 1-2 117 1-2 28 8 163 3 4 un 67 12 84 1,5 6 8 69 3 t 122 3 8 115 12 % 192 177 Brie «ti-ond prie.0 .do 2ième« 24.80 ; Hirong hak'-rs du Manitoba 24.60 ; patrntcb de blé d'hiver de choix 84.6a A 84.75 ; straight rollers 90 p.c.24.15 A 24.25 ; do en sacs 21.80 A 82.00 , extra en bacs 21.60 A 21.70.Issues de blé : Middlings de l'Ontario, 222.50 A 223 ; H.,n du Manitoba, 220.00 A 821.00.do., short k 22! .moulée pur grain 830 A 231 Recrétalre 1 nenls.tuyaux d égoûté, chemins mneada Chemina de fer et c'a-1 misés et pavés e» autres fini», fut »«1opt 1A l unantmlté par tes contribuables, une neurc après l'ouverture de 1 nssombléa, j sans cju un bureau de votation fut demandé.i Les détail* sont contenu* plu* au long dans te réglement ,>uvert A l'inspection de* intéressés au bureau du Greffier de i lu Cité, A l'Hrtt el-de-Ville.Donné A West mount, ce vingt lème jour du Juillet 1911.\tuuxHKRKORD.Maire.E.U.WHITROD.93 2.\tAssistant Greffier de la eité O RESUME DES REGLEMENTS CONCERNANT LES TERRES DU NORD-OUEST CANADIEN.'OtTTE BOURSE DE NEW-TORK 98 1-î 97 3-4 101 RAPPORTS DE PLACEMENTS Dom.I.\tA K \t\t\t\t ''4 7-8\t94 1 E.Can\tP.A !\u2022 \t\t\t 81\t80 Halifax\tTrain \t\t8o\t100 Intenol.\tCoal \t\t\t192 Keewatin Mill \t\t\t\t\t L.of W\t*rU \t\t\t ut»\t198 1- I.aur.F\tnper \t\t\t 113\t111 tell Tel .Can Cement pref Canadian Paciflu .Détroit.Dom.Coal pfd., fltsel Corporation Dom.Textile ord .Dom Tex.pref .Dom Iron pfd., Halifax Street .Montréal Htreet .Toronto Htreet .Twin Ct»y.Illinois pref .Lake of Woods corn.Montreal Power Montreal Tel Mrtn\u2019real Cotton Boo Com Markay Com Maekay Pref .Jîorth Ohio .Ogilvies com.Ogilvie pref .R A- O 146 U 246 73 !'5 s6 68 100 ',\u2022'.4 14» 229 162 109 91 147 170 145 156 142 89 74 4* t.34 123 124 (.47 8 43 4.06 6 84 t (8 Clo.Val.Rays ! Mex.Kle file, sa fille son frère, ou *a aouir.Pans certains districts, un coton dont les affaires vont bien, aura ta préemption sur un quart de section so trouvant è cAté de son homestrnd.Prix $8.00 l'Acre.Devoir* : \u2014 Devra résider six | moi* chaque anué* nu eour« de* six ans A partir de la dnte de l\u2019entrên du homes-tead \u2014 v compris I* temps requis pour obtenir la patente du V.me«tead \u2014 et cultiver cinquante acre», en sus.Un colon qui aurait forfait sea droit» de colon et ne pouvant obtenir rn préemption.pourra acheter un homestead dan* certains distrlrls Brir $8.00 t\u2019a- Dépifltmtnt du Chemins de 1er et Cmu du Csnadi Chemin de Ker Intercolonial HANGAR A MARCHANDISE A HAMPAX OKH SOUMISSIONS (.AOHETBE8, adressée* au soussigné, et.portant A Of- Devntr* : \u2014 Résider six mois dan* chacun de* trois ans.cultiver AO aeraa «t bèttr une maigon s'alant $300.PH ARRON _ T es droits de mines du chnrhon peuvent élre loués pour un# pé-rlode da 21 an*, renouvelable, pour un lover annuel de $1.00 t'ncre Un Indt-1 v|du ou une Compagnie ne peut en louer 29 1-2 tis 7.* 1 liants pour garantir une bonne sitna-41 6* lion au point de vue monétaire 1913 8) j) g'pSf produit une hausse suffi-! .sanie du niveau des cours pour justi- LA ROUTE POUR PORTLAND ET LES COTES DU MAINE l'endos \"Soumission pour un liungiii' A marchandise A Halifax\", seront, revues _\t1 A cc bureau, jusqu'à midi le 1er août \u201d 1 \u2022!'* *1911.pour la construction d\u2019un hangar A o« .nu uns.Un marchandise sur le mur de Quai A Halifax.N.-E.A compter de la présente date, on | , pourra voir le* plans, devis, et formu-1rtent la signature réelle, la nature de l'occupation.et.i |le lieu de résidence d» chaque membre de (la société.Chaque soumisBion devra être necom-\u2022 pagnée d'un chèque «te banque accepté 124 DECLARATION DES NEW-YORKAISES KHp a été bien mcilleurr l\u2019escomptait.[fier un choix judicieux des valeurs de iR.nn BANQUES Placement.D'après ce qui s\u2019est pas p ru qu on MOYENNE T\u2019réts, dtm .Espèce*, augm .Roum.légales, augm Déprtt*.«Hm .Réserves, augm .JOURNALIERE.$13.734.999 4.916.009 778.099 8.083.000 7.711.750 clMré encore la semaine dernière, 1rs plus fortes augmentations pour les compensations des grandes villes de l\u2019Amérique du Nord.Edmonton vient en tête avec une augmentation de 52.4 p r.Voici le tableau de ces lions: New-York .Uhlcago .Boston .Philadelphie .Ht.Louis .Kansas City .Pittsburg .San Francisco Montréal .Toronto .Winnipeg .Vancouver .Ottawa .Calgary .Quebec .Hamilton .Halilax .St.John.N.Edmonton London, rt Regin*.Nlpisstng Nova Scotia .Northern Ontario Exp.Pearl Luke .Peterson Lake .Porcupine I Tisdale.compensa - I Porcuolne Imperial .Porcupine Gold Mine*.' Preston East Dome.Rea Cons.Right of Wtiy .Re Ki»iiml*si«»n nu ministère de* î'3 I.e r.P.R a été capable, chaque ! Travaux publics.A Ottawa, aux hureaur- «année, an moyen d\u2019arrangements om-rlus dans l\u2019KsI, de se procurer un nombre suffisant de moissonneurs pour faire la récolte «le l\u2019Ouest.La récolte rst si abondante, cette année, que l\u2019on exige !c double du nombre d\u2019hom-nxes qui y sont allés les saisons dernières, \u2014 l'eslitu5 se montant k 15,-(MlO ou 50,000 La compagnie vient de conclure des arrangements pour que des excursions sc fassent de divers districts, les 2, 3.12.Ifi, 23 et 25 août et d'autre» si c\u2019est nécessaire.Flic a aussi fait des arrangements pour faire venir des homines des îles Britanniques, et scs nombreux aeents situés dans tout royaume travaillent avec énergïe pour se procurer de l\u2019assislancc, qui est si m demande dans l'Ouest canadien.0t-l-g ->\u2022?\u2022\u2022\u2022 - ¦ - Les hommes d\u2019affaires qui foot de la publicité dans le \u201cCanada\u201d sont assurés d\u2019atteindre la meilleure clientèle eanadienne-frnnçai&e.«t* M.J..Ont., «le M.J.L.Mic'hnu«l, ingénieur «le «listnet, édifice de la Banque de* Marchand*.Montréal, et d\u2018 maître de poste de Pembroke, Ont.I.e* *oumi*8lonn:iircs ne doivent t'agi oublier qu'on ne tiendra compte que de* »oumt**lon» laite* sur le* formules iu»-l primées fournie*.«Iilmcnt llhellén».ni-* gnée» de la main «le» concurrent s.aveoi désignât ton de ta nature de leurs ocra-l pat ion*, et du lieu de leur* résidence» | h'U s'agit «le société», nt ta KoumtsHtcm aura étd, j.ccepièo refuse «le signer le -\u2022 \"irai «l'en-i treprise «m n'exécute pa* intégralemenè) ce contrat.T.e* chèque* «lont on aura nccompngn^ le* *oumtH8ion* «ini n'auront pa* été ne-* «eptée* *eront renil*.Le ministère ne s'engage A accepter n% la plus basse ni aucune de* «numisslnndJ Par ordra.R.DBSROC'HERS., Recrét air*^ Ministère de» Travaux puhllra.Ottawa, le 18 Juillet 1911.N.-B.\u2014I.e ministère ne reconnattra ont cune note pour la publication de Pavlf rt dessus, lorsqu'il n\u2019aura pa* eipr«\u2018ssél men» autorisé cette publication.934 Wayegamac.3-4.\t90 A 40 t-2 f'lty Uenirol.A TORONTO LA CLOTURE A MONTREAL MM.BKUNEAU ET DUPUIH, courtiers.4 rue Hospital nous fournissent le rapport suivant : \u2014 VALEURS: \u2014 Pref \\m AHbeaios .Bell.Tel.Co .B.C.Packers Com Black Lake Ash .Can.Car .Can.Car Pref .Can.Cement .Can.Cement pr«-f Cgn.Cottons Lt d Can.Cotton* Lt d Can.Converter* .Can.Con.Rubber Can Pacific .Crown Re*ervc .Detroit Elec.Ry Doit» Canner* Com Coal Pref .Iron Pref .194 1 2 Steel Corp Park .Tex.Com .Tex.Pref .S.8 fr A H11 perl or Dom.Dom.Dom Dom.Dom.Dom.Dulu»h Duluth E Can.P.u-lins voie d\u2019évitement, etc*., représentant, avec les droits de* coupe ACTL'KLI.KMKNT KN KXPLOITATION, une valeur dépassant les\tCENT MILLE DOLLARS Il faut dire que la situation des usines et manufartures permet de faite la livraison des marchandises SOIT PAR TKRRE SOIT PAR EAU.re qui est d\u2019un précieux avantage T.a compagnt?construira bientôt une fabrique de pâte à papier.\u2022\t_________________________ SOUSCRIPTION PUBLIQUE Il reste à souscrire 750 actions privilégiées de $10ü.donnant un dividende cumulatif de 7 p.c., avec jouissance du 1er juillet 1911 BONUS Pour toutes souscriptions reçues avant le 25 courant, 50 pour cent en actious ordinaires sera alloué comme >onus Pont recevoir le prospectus fTéiiilNston et pour tous rep-seiKnementa, s uiireHspr k J.S.BEAUREGARD.AGENT FINANCIER Edifice Truet 6t Loan Chambr» 44\tT«l.Main 4«î* M-l-fta. IT PAKATU - T.rVTÎI U .TCTILTT Wit t IMMEUBLES et OCCASIONS D'AFFAIRES PARC Le PARC' QPKEN MARY eel eitijé entr^ le Couvent «lu 6a«ré Ccpur et 1e vilUce du hault «u RFrollet nr/tnt front eur une dee plue belles hatee de la Kivifre de# Prairie#, oft Tenu eut tranquille.propre au «anotace nU bain Le terrain e»t FleeF et seo, ave.mAKn.f \u2022\t«ma ^iir la rivière Le tramway traverse la pro- IinetS.On pose a«\u2019t uellement lM minhux du entème .r# FT .IEUDIM A 2:40 heure» P M - * Toute» i«er»onna* avant chevaux, voiture», hnrnni».etc .A faire vendre â l'en- '- cî?'nfourrnft.laônn.d*e\t-L ARTIfHR.«chai, de e.,mP- tentes.nticun fraie Notre garantie voua !\t'\t\" protège.1*.VANPPLAC.encanteur gé- \u2014- ¦¦\t-\u2014 \u2014- ¦.\t¦ \u2014 nérnl.'48 Place -I acqin-e rtca fmirntaa.Une visu,.d,h |»,.u\t* cat #.«UiCitée Bureau ouvert d#