Le Canada, 19 juillet 1912, vendredi 19 juillet 1912
[" 4 Le Sport Montréal bat Buffalo par un score de 5 & 4.Marchés et Finances Power marque de nouveau le pas au marché.\u2014 Détroit plus faible\u2014 Shawinigan à 149 1-2.\u2014 R.& 0.à 119 seulement.VOL.X._ No.90.r*.< MONTKKAL YKNDRE 1)1 10 -H il l.KT 1912 Prix : DEUX SOUS.La situation politique Ceux qui, au lendemain du 21 eeptembre \u2014 date fatidique \u2014 avaient perdu t«ut espoir en l'avenir du parti libéral, sont forcée de reconnaître leur erreur tout en regrettant leur découragement passager.La défaite de Laurier, est-il besoin de le répéter, fut comme Taboutis-lement d'une immense dup*rie et d\u2019uue crise de fanatisme.Comme nous le disions A cette époque, les préjugés n'ont qu\u2019un temps.La presse de nos Jours, est trop vigilante et l'opiniom publique trop avertie, pour donner indéfiniment au mensonge et A l\u2019erreur carte blanche.C\u2019est la vérité et la justice qui doivent, en fin de compte, prévaloir.Dix mois de régime tory se sont écoulés et on présence des événements auxquels nous avons assisté, auxquels nous assistons en ca moment même, ces dix mois ont suffi pour remplir jusqu\u2019au bord la coupe des désillusions et des désenchantements.Le peuple est déçu, il est humilié, parce qu\u2019il sait qu\u2019il a été odieusement trompé.A Renfrew, c\u2019est l\u2019Ontario qui s'est ressaisi, après l\u2019effarement de septembre.C\u2019est l\u2019Ontario qui a voulu affirmer, malgré l\u2019Intimidation tory, son allégeance traditionnelle au libéralisme éclairé des MacKenzie, des Blake, des Mowat.Dans Québec, au 15 mai, le peuple a voulu venger Laurier de la honteuse exploitation des préjugés de race et de religion qui a permis à un Monk et A un Pelletier de se hisser temporairement sur le pavois.Dans la Saskatchewan, ce sont les cultivateurs de la prairie qui réclamant le marché américain pour l\u2019écoulement de leurs produits, se sont insurgés contre l\u2019arrogance des TRLTSTS et l'ingérence fédérale.VoilA trois points de repère qui nous permettent de juger de sang froid la situation politique.De quelque côté que nous jetions les régards, partout nous constatons c\u2019est parce qU*n est essentiellement REFORMISTE que le parti libéral a été courageux et patriote.Courageux, il l'a été en prenant hardiment une initiative d\u2019ordre économique qui lui aliénait de vieilles sympathies.Patriote, il l\u2019a été eu risquant, deux ans avant l'expiration de son mandat, son existence politique, pour satisfaire aux légitimes demandes de 1 ouest, tout en consolidant 1 entente anglo-américaine, si nécessaire A 1 Empire, si éminemment nécessaire au Canada.\u2022 est le jingoisms des uns, c'est l'égoïsme des autres, qui ont fait échec aux deux grandes mesures du gouvernement Laurier : la manne et la réciprocité.Les assoiffés de notoriété qui, dans notre province, inventaient méchamment le cri de CONSCRIPTION contre la marine laurier, n ont-ils pas honte d eux-mémes en contemplant leur oeuvre ?( es patriotes PATENTES dont les fonctions consistent A revendiquer le monopole du patriotisme, ces Zoïles implacables qui, convaincus de lent supériorité, passent leur vie A la crier A tous les vents, ont assumé avec trop de légèreté, hélas ! de graves responsabilités qu\u2019ils commencent A expier.Ils ont, de propos délibéré, mis au pouvoir les pires ennemis de l'autonomie canadienne.M.Borden n'est qu'un pantin entre les mains des jingos oe Londres.Riches et tapageurs, ces jingos ont des affidés répandus un peu partout dans 1 Empire.Leur impérialisme outrancier et provocateur les porte aux pires excès.Leur presse invente périodiquement un GERMAN SCARE.< est IA le piège qui, dans leur pensée, doit précipiter la chute d*u gouvernement Asquith.Et M.Borden, qui n\u2019oublie pas les services que lui ont rendus les jingos en septembre, en affolant l\u2019opinion anglaise contre Laurier, s\u2019empresse d offnr le concours du Canada à l\u2019amirauté en réclamant toutefois voix au chapitre impérial.I/e gouvernement anglais peut-il partager ainsi les responsabilités de 1 Empire avec ses colonies ?Non, a répondu avec beaucoup de raison M ¦ POÜ^CHARMER VOS LOISIRS à la Campagne, comme & la Ville, achetez un Véritable des dislocations et des lézardes dans l\u2019édifice tory.La bonne foi du corps électoral a été surprise.\tCe\tn\u2019est pas\tla\tpoli-\tAsquith A Sir Joseph Ward, lors de la conférence\tde 1911\tC\u2019est \"ce qu\u2019un tique libérale qui a été vaincue lors de scrutin du\t21 septembre.\tCe\tsont\tSalisbury eut lui-mème répondu, maisqu\u2019ll y s loin\tde Salisbury A Bonar les préjugés savamment agencés par des arrivistes\tsans\tscrupules\tet\tsans\tLaw ! Ce que le jingoïsme désire pardessus tout,\tc\u2019est la\tdéchéance des vergogne qui ont été vainqueurs.Mais dêjA, la raison et\tle bon sens popu-\tradicaux angais qui, se conformant laire ont proclamé éphémère cette victoire anti-nationale.Le Canada est enfin arrivé, après de longues étapes, au tournant de la route.Ce n'est plus une colonie, c'est une nation dans l\u2019Empire.Pour assurer sa destinée, il lui faut nieux qu\u2019un premier ministre A courtes vues comme M.Borden, mieux qu\u2019un trainard comme M.Monk, mieux que de simples farceurs comme Sam Hughes, Rogers ou Pelletier.La perfection n\u2019est pas de ce monde.C\u2019est IA un axiome qui s'applique aux gouvernements comme aux individus.Mais sans avoir atteint la perfection, nous le demandons A tous les esprits impartiaux, n'est il pas vrai que le gouvernement Laurier a, durant quinze années, imprimé au paye une poussée vers le progrès, telle qu\u2019elle n dépassé les prévisions des plue fervents amis de la cause libérale ?Depuis 1867, le parti libéral avait été pratiquement exclu de la gestion aux saines traditions, ont osé affirmer, par la bouche d Asquith, le principes! salutaire de l\u2019UNITE DE L'EMPIRE BASEE SUR L'AUTONOMIE COLONIALE.Ce qu ils veulent substituer A ce principe c\u2019est cet autre, que l'EMPI-RE EST UN ET PARTANT, QUE LES COLONIES SONT TAILLABLES ET CORVEABLES A MERCI.En suggérant de donner au Canada voix au chapitre, les jingos ne font que jouer sur les mots.Nous ne compterons dans les conseils de l\u2019Empire que dans la mesure de nos contributions au trésor impérial.Et pour le maigre honneur d une représentation purement honorifique, nous serons entraînés, bon gré mal gré, dans toutes le» guerres mondiales.LaurJer avait compris le danger que cachait ce séduisant appftt de la représentation impériale.Il avait repoussé même l'idée d'une sultation, car, disait-il, une fois l'avis donné 11 faudra con- l'ap- d« affaires publiques.Tous les prétextes étaient plausibles A l\u2019électorat Pljyer d\u2019un acte.Mais M.Borden, féru de Jingoïsme, n'y reg/rde pas de si Pour maintenir et ancrer davantage si possible une forte tradition con- Pr*B-\tvers le militarisme authentique que tendent en ce moment les servatrice.La mort de 81r J.A.MacDonald vint changer Paspect des choses.8es successeurs, livrés A leurs seules ressources, démontrèrent, par leurs faiblesses et leurs querelles intestines, combien fragile et ténue était cette tradition.Mil huit cent quatre vingt seize marque une étape nouvelle dans l\u2019orientation politique de notre pays.C\u2019est l\u2019idée libérale qui, sflre d\u2019elle-méme et dégagée des vieux préjugés, prend triomphalement possession de l\u2019opinion.La puissante personnalité de Sir Wilfrid Laurier s\u2019affirme chaque jour.Son emprise est telle que bientôt elle domine d\u2019emblée toutes les contingences de la politique canadienne.Et sous l\u2019impulsion de cet homme d\u2019é tat, voyez quels changements radicaux s'opèrent dans le pays ! La paix civile et religieuse est restaurée après une longue crise dont l\u2019acuité avait menacé de saper la Confédération A sa hase même.Le tarif de faveur de IRHi fait naître une vivifiante concurrence quant aux produits manufacturés et orientevers le marché anglais le surplus de nos produits agricoles.Un courant migrateur sagement dirigé peuple les solitudes de l\u2019Ouest d'excellents colons.efforts de nos ministres A Londres et de leurs souffleurs jingos.Décroissance de notre autonomie.voilA ce A quoi se résumé la politique jingo à Ottawa comme A Londres.Malaise, f mécontentement, menaces de sécession dans l\u2019Ouest, voilà otï nous a fatalement conduit l\u2019égoïsme des TRUSTS, oui.des TRUSTS qui ont fait alliance avec M.Borden pour écraser les cultivateurs et affamer les consommateurs.L\u2019on se plaint partout de la cherté de la vie depuis un an.Mais à quoi faut-il l'attribuer, sinon aux entraves mises à la circulation des produits alimentaires?N\u2019en déplaise aux Pon tifea du protectionisme, ce n\u2019est pas le prix des choses qui fait la richesse.Autrement, une ville assiégée, dans laquelle tout monte à des prix de famine, serait plus riche qu\u2019une ville ouverte.Ce qui fait la richesse, la richesse vraie, c\u2019est la multiplication des produits et la facilité A se les procurer.I VICTOR VICTROLA avec 15 Registres Doubles (30 Selections) à votre choix au prix de par semaine 12009 $39.50 sn?$1.00 1200 1 120019 Audela de 5000 Registres de Musique, Chant, Déclamation par les Artistes les plus Célèbres.120020 120041 120043 M fia 50* C\u2019fjl poor Vou« que je Chante.Le Credo des Gueux > Krier 1 J'ni peur d'aimer.Son cuir de Carmrn.In i ci id-olc (L\u2019Cspagno! d la J une Ind.ennr.Miss Helyetl 1 Duetto Es-p-ynol.1 Celeste Manne.Cantique a la Sainte-Vier-8f- Comme aux premiers jaars.La Pér'ehole.Fraises ai Champagne.Miss Kobinson (Valse des Ramiers.I I2004G Miss Belyeil(Duo de Por- I trail.) la Mascotte Duo des Din- ' dons.) Chanson Fortuoio fSi vous ' crayei qce je viis dire ) \u2022 J'ai nasse par la.la Marseillaise.L'Entant châtiait la Marseillaise.Le Dernier Rtndez-Voas A (olombine (Serenade , d'Arlequin.) Rose Mousse (Valse Lente) Festination Vase.Noel (d'Islande).Enbarquei-vous.009 120031 120032 120035 Plea Sauve la France l e Drapeau de Caril on.Stances lakne.A la Claire I onia ne, I VI c la France.Nuit d'Lspngn r ( Ma iscacO, [ t n Mariage d'Oise m.Souvenir du Jeune Age.Quand l'Oisrxu riiaate.Envoi de Fleurs.I.\u2019improvisa'eur.la Charité.Les Mots d'Avour.Marianne s'en va t au-Moolin.En Roulant Ma Boule.Un Canadien Errant.Vive la Canadienne.Alouette.O Canada, Terre de nos Aieux.Dans les Prisons de Nantes.Si mes Vers avaient des Ailes Partant pour la Syrie.La Dame Blanche (Ah 3uel plaisir d'être sol-at.) La Dame Blanrhr (Viens Gentille Dame.) s** Le plus grand choix de Registres Français par les meilleurs Chanteurs et Artistes Français, toujours en magasin.Venez à Tun de nos magasins aujourd'hui et nous vous montrerons le \"Victrola\u201d.Berliner GRAIN-PHONE Ce., Limited Montréal 488 BUE STE-CATHERINE EST PrèH Bt-André.TEL.EST 2972 Ouvert let vendredis et tamrdlt soir 415 RUE Ste-CATHERINE.Près Mnnpfleld tel.urr.INE.OUEST |! B \u2014J r BILLET DU MATIN Sur les grands lacs.C ent la baisne, par conséquent, et non la hausse, qui est l\u2019indice et 1* mesure du progrès.\t0 la I/e Yukon est ouvert aux mineurs qui y découvrent les plus riches gisements aurifères, et grAce A la magnifique organisation de la gendarmerie A cheval, l\u2019ordre règne A Dawson comme à Ottawa.Deux nouvelles provinces sont taillées A même les vastes territoirea de l'Ouest.C\u2019est pour avoir prêché cette élémentaire vérité économique que le gouvernement Laurier a été accusé, de haute trahison par les truirts et qu\u2019il a été renversé.Mais le peuple, mieux renseigné, est déjà fatigué du régime néfaste qui, en moins de dix mois, a sacrifié son autonomie, trahi ses intérêts les plus chers et semé partout les haines, les conflits, les rivalités.Un changement s\u2019impose et de l\u2019excès du mal, le retour ditions libérales est en vole de s\u2019accomplir.aux saines tra- Le Transcontinental et le Canadien-Nord révèlent au monde des zAnes cultivables jusque IA inexplorées, et parachevant l\u2019œuvre de la Confédération, assurent l\u2019unité canadienne.Des actes, non\t|tern?^le ^ canal de Panama serait fies naraies nu'ort ^ to118 lcs Pays du monde aux _ , qCS Par°ieS mêmes conditions de péage qu\u2019aux ci- b°n ?toyens des Etats-Unis.Mais déjà À demi-enuchê sur une chaise longue, la main caressant mollement un verre où brillait la liqueur brune, sur le pont d\u2019un des yachts du gouverne ment, l\u2019hon.M.Monk somnolait pal siblement.Le soleil faisait étinceler les cuivres, et caressait d\u2019un rayon chaud les planches vernies du pont Il faisait bon vivre, dans la paix heureuse du bord, loin des quémandeurs, des politiciens et des journa listes.Le yacht dansait gentiment sur la vague ; une brise fraîche fouettait au visage, portant avec elle le parfum du large, et l'on était vraiment le plus heureux ministre de la terre.De temps en temps, un poisson jall lissait hors de l'eau, dessinant A la surface un arc d\u2019argent brusquement effacé ; ou parfois, une vague plus forte, venue de très loin, déferlait en blnnehe écume au flanc du yacht, avec un frémissement soyeux.Quand soudain, d'un petit poste de la côte, on apporta le courrier : et comme on vide une nasse pleine de poissons, on répandit sur le pont la pèche abondante des lettres et des journaux.Le ministre leva A peine une paupière, et il eut un petit geste ennuyé.comme pour dire : \"A quoi Son secrétaire s\u2019empressa : \u2014Que faut-il répondre ?comme Le commerce prend un large essor Les excédents s'accumulent.La dette nationale est réduite et nos valeurs sont inscrites sur les listes privilégiées de Londres.La vole fluviale est améliorée et le port de Montréal devient bientôt, quant A l\u2019exportation du blé,, le grand rival du port de New-York.Le projet du Canal de la Baie Géorgienne est élaboré, et si ha réalisation en est retardée la faute est imputable au gouvernement Borden, qui piétine sur place et manque de perspicacité.Pans le domaine do la politique impériale, le Canada fait un pas décisif.Dés 1897, Laurier proclame hautement notre autonomie, et la métropole, prenant acte de cette Hère attitude, nous concède en fait le privilège de négocier noa traité» de commerce.Halifax et Esquimau sont confiés à la garde des autorités canadiennes.C\u2019est désormais d\u2019Ottawa et non plus de Londres que ne règlent les conflits internatiomux, auxquels notre pays peut être mêlé.Au tribunal de la Haye, le Canada p\u2019aide lui-même sa cause en présence d'arbitres au choix desquels il a agréé.Puis, quand le moment arrive d'organiser la défense du littoral, le Canada est.doté dune marine canadienne, battant pavillon canadien, soumise quant A sa destination, en cas de danger Imminent pour la suprê- saisi d\u2019un r!r ^nnt nmfrirî,,n eflt d'habitude?accuser reception et emsi u un projet de loi visant A Toujours nos jingoes : 1 Le \u201cTelegram\u201d trouve que M.Borden parle bien A Londres, mais qu\u2019il n'agit pas assez vite.Nous tradui- n'nntaKpr les navires des Etats-Unis, sons :\tRolt par un dégrèvement d\u2019une pa.tie j \"BORDEN ENGAGE LE CANADA, du gouvernement^fédér'i0** \",lb' \" ni Btetbrino I^»d.(Rodney).\u2022< 7 d A.E.Léravalier, M.D., Chas De' rrVr,«vrnt° ° 'i'1\t1 Dora J., (Atwood) .d\tMellefeullle.M.Rodrigue, O.A pH.\ta» rhU».et parce qi Temp., SM 1-4.2.06 M.2.06 1 4.OU.tte rt An.lrf Foutou,.\t\u201cjj; ^[.\u2018ûrioüj.omp\"uno ¦>.»\t.^4 ; per et Row e 2.05, ambleurs, $1,000, 2 dans Branham Baughman, par Gam bettu, (Cox) .C.The Limit, (Macey) .Dr.n procto, (Uurfee» .Major Brino, (Hudson) .Mmm~» 4 3 j Jim\" ,.ôian.(Montgûmorÿ) Heardrn et Minness ; Herbert.Dra-^Ginger, (Brown) .Temps, 2.04 1-4, 2.04 1 4.\t Les épreuves de champ aux Jeux Olympiques.Event Course de 100 mètres Course de 200 mètres Course de 400 mètres Course de 800 mètres Course de 5000 mètres.Cours»» de 10,000 mètres.no mêtrac à iUeltt.400 mètres A reluis.1600 mètres A relais.Course d'équipe 3000 mètres.Cross country run .Marathon .Marche de 10,00(1 métrés.Haut en longueur avee élan.Saut en longueur arrêté.Lancement du boulet 1 main.Lancement du boulet 2 mains .Disque, 1 main .Disque, 2 mains.lancement du javelot.lancement du javelot, 2 mains.Hop, step and Jump.Decathlon .14 Classement des paya :\t! Italie, 13 ; Belgique, H Gagnants.\t\tPays.\tSecond.\t\tPays.\tTroisième.\tPays.\t Craig.\t\u2022 \u2022\t.E.U.\tMeyer .\t\t\tLippincott.\t.E.U\t\t\t10 4 5s.Craig.\t\u2022 \u2022\t.E.U.\tLippincott.\t, ,\t, .E.U.\tApplegarth.\t.G.B\t\t\t21 7-10s.Reidpath.\t\u2022 .\t.E.U.\tBraun.\t\t.Ger.\tLindberg.\t.E.U\t\t\t\t48 1-5S.Meredith.\ta \u2022\t.E.U.\tSheppard.\t\t.E.U.\tDftvcnpoet.\t.E.U\t\t\t1m.519-1 Os.jHCsoon.\t.,\t.G.B.\tKlviat.\t\t.E.U.\tTaber\t\t, .E.U\t\t\t3m.56 4-5s.Kohlemainen .\t\t.Fin.\tBonin.\t\t.Fr.\tHutson.,\t, .G.B.\t\t\t14m.36 4-5b.Kohlemainen .\t\t.Fin.\tTewaninna.\t\t.E.U.\tStaurcss.\t.Fin\t\t\t ,31m.20s.Kelly.\t\u2022 a .\t, .E.U.\tWendell.\t\t.E.U.\tHawkins.,\t.E.U\t\t\t 15m.l-6s.Eneland.\t\t.G.B.\tSuède.\t\t.s.\tNone\t\t\t\t42 4-10s.Unite,1 mates\t\t.E.U.\tFrance., .\t\t.Fr.\tAngleterre.\t.G.B\t\t\t3m.16 3-5*.United mates\t\t.E.U.\tSuède.\t\t\t8.\tAngleterre.\t.G.B\t\t\t8ni.44 3-5s.KohleHninen .\t\t.Fin.\tAnderson.\t\t.S.\tEke\t\t, .S\t\t\t45 m.113-58.McArthur\t.S.\tVf&G.B.\tGitshaw.\tH\tA.AG.H.\tStrobino., .\t.E.U\t\t\t2h.36m.Goulding.\t.Can.&G.B.\t\tWobb.\t.#\t.G.B.\tAltimani.,\t.It\t\t\t47m.?8*.Gutterson.\t.\t.E.U.\tBricker .\t.f'an.&G.R.\t\tA berg\t\t.P.\t\t24.93 pas.\u2022\"ichards.,\t\t\tLiesciie.,\t\t\tHortne\t\t.E.U.\t\t6 pds 4 pces.Tsellitras .\t9 «\t, .Ger.\tP.Adams.\t\t\tB.Adams., .\t.E.U\t\t\t11.Ô5 pds.p, Adams.\t\t\tP Adams.\t# .\t.E.U.\tTseilitras.\t\t Babcock .\t\u2022 «\t.E.U.\tNelson.\t\t\tWright\t\t.E.U\t\t\t\t12 pde 11 pces McDonald.\t\t\tPope.\t, .\t\t\tWbitney.\t, .Fin\t\t Rose.\t\t\tMeDonald.\ts \u2022\t.E.U.\tNicklander.\t.E U\t\t\t\t90 pds 5 1-2 p.Talpale.\t\t.Fin.\tByrd.\tt\t.E.U.\tDuncan.,\t, .S\t\t\t148.32 pd*.Talpale.\t\t.Fin.\tNirklnnder.\t\t.Fin.\tMagnuson.,\t.E.U\t\t\t82.66m.McGrath.\t\t\tOillls.\t.Cnn.AG.H.\t\tChilds\t\t.1\t\t\t180 pds 5 p.Lenninr.\t\t.fl.\tSan.risto.\t\t\tKoves., ,\t, .Fin\t\t\t\t60.82m.Baaristo.\t\t.Fin.\tLikanonien\t\t\tPeltinen., ,\t, .S.\t\t\t\t109.42m.Llndbloom.\t\t\tAverg.,\t\t\tAlmlof\t\t.s.\t\t14.76m.\t\t\t\t\t\t\t.E.U\t\t Thorpe.\t\t.E.U.\tTlie\t\tK I!\t\t\t>\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022 Jnis, 128 ;\tGrande R-etagne,\t\t108 ; Suède,\t\t104 ; Finlande, 46 ; Allemagne, 34 ;\t\t\tFrance, 28 ; Danemark 8TARTKRR MM Geo.faquin, Jos Gilhan, lien Il y O'Donougbiio, Sydney Osteil, E.; H.Champagne et c.Turcotte.Los courses commenceront A 2.30 heures P.M.f.n distribution des prix aura lieu à l'HAtel-de-Ville, dimanche, A 4 heures P.M.ILLUMINATION ET FEUX 1) AR-TIFIOKH T/niumination 1rs Ketj* d'Anifim^ et la parade de-x embarcation* illuminées a'irant lieu dimanche soir, le 21 juillet.TOUR NED HANLAN.Toronto, 18 \u2014 Le comité chargé d'organiser une souacription pour .élever un monument au fameux rameur que fut Ncd Hanlan, vient rie faire rapport que la Toronto-Ferry a donné le site pour l\u2019érection de ce mouvement on plus d\u2019une somma, lo tout équivalent A environ 810,00o! Le | comité fait rapport qu\u2019il f uidra encore $7,200 pour compléter le monu \u2022 ment.Lush déclaré qu\u2019il a approuvé la vente de Gandil parcequ\u2019cllc a rapporté $12,000 au club Moût-réal.Buffalo, 18 \u2014 Dans un interview , qu\u2019il a d\"unê aujourd'hui A un journaliste loeal, Billy Lush, le gérant lilas Royals n déclaré «-o qui puit : | \u201cLe dénart i]e Chie Gandil poui Washington a affaibli le club Mont approuvé apportait pj'olle don-qul ré-1 place chez\t- Ica majeurs.La vente de Gandil a été le commencement de la dêgringo- jy Cobb a réussi à devancer tous lade.\ti jcs fraj,ppUrs de la Uruc Ainéri- \u2022 EN PBEMIEBE PUCE IL L\u2019A BOMBARDE New-York, 18\t\u2014 Botnbar- die** Wells, le champion des boxeurs poids lourds d'Anrle-terre, a d> fntt Tom Kennedy, de New-York ce soir, A la huitième reprise de leur n u contre.* \u2022 U VU i PEU MIEUX Norvège, 10 ; Hongiie, g ; Russie, 5; Grèct, 4; Autriche, 4 ; Hollande, I.INSTITUT MEDICAL \u2014.¦ ¦ , ,¦¦¦\u2014 ¦ O E B \u2014 Dis DORVAL & MALO Spécialisas po'jr les Maladies Vénériennes COVKVqT V n VU (JHAI riTKS 208 ST LAURENT MOHTReAL Main 4SUX Les Royals ont défait les Bisons, h.,ii no-: hier, par un score de 5 4! 4.\u2014 Onr-inre, n.,« Cutmingham a frappé un home | ^,7,7^0.V:\" V T.ivingbion.CIc Buffalo, 18.\u2014 Les Dlson* ont été défaits cet nprè*-mldi par Ica Montréal.Cunningham frappa un home run au cours de la partie.Voici le score détaillé : BUFFALO caine.\u2014 Speaker le suit de près.Tv Cobb, lie.1 le» frup iM.iirn Ue lu ligne atnèi icnUio avec un T>o'ie< eut nge «I»-\t:t(*v* Sl,*iiT.«*r, (leg Ren S».*, le h u i * J4vr> deui polntii de tuom rt loe .I*.k or», des Cleveland._ est.»roisièr>»r avec une moyenne d» :)8l.Voici le rl,sseni»>nt de» frappeur* dans les aon ; I Speaker.Dos 1\tDet .i .iii.kHon «'love I\tHlmmon*.N Y ] Baker.Phtlu II\tidole, c\u2019ieve C\u2019rer N Y .Onndil, V.\u2019nHh \"\u2019rnwfrird.Met Woltrr, N.Y.nnort.r>ef .1, i Plsnding.Clev.e'oIMn».Plilla M.Innls.(Ml 11 a r:rieg'2.»'iev M i la n, W.-i h \tO.AB R\t\tFH\tTB\tM,>y.«i\t:i2M\t75\t130\t103\t31*0 7.'»\tam\tS5\t1 1?\t150\t.30* »*\u2022.'\t.\u2022cio\tOïl\t110\t1 M.'l\t.3H4 :i t\t131\t10\t1.5\t85\t.330 7 7\tRoi\t\u202217\t101\t1*17\t.3.'50 .5.5\t21H\t¦20\t73\t00\t335 50\t101\t25\t03\tHO\t.330 1*1\t1 Hit\t33\tai\tHO\t,3'JH 70\t315\t11\t103\t137\t\u2022 12 7 12\t31\tH\t10\t1 t\t.323 IM\t1 52\t2(1\t40\tr» .*»\t,822 \u2022J[\t14\t0\t1 1\t10\t31 0 7 i\tasi\t03\tMO\t111\t31 1 T i\t200\tMl\t10\t120\t314 ( 1\t1 11\t1 7\t15\tHO\t313 Ht\t.117\t5*1\tOH\t1 1 H\tnon 10\t10\t0\t!*\t53\t300 50\t1 M|\t10\tns\t00\t304 SI\t20?\tan\t00\t127\t303 mu\t150\t27\t30\tAI\t3**2 \u2022»n\t?o\t10\t21\t95\t300 î.\u2019 i\t70\t0\t21\tSO\t300 13\t30\t8\t0\t18\t80O *»-»-¦ wU Truesdale, Ih.Delntnger, l.f.McCabe, r.f.Murray, c.f.Bues, 3b., ., Back, lb, \u2022 \u2022 \u2022 Buvez l\u2019Eau\u2019Ozone F*US^e.et DELICIEUSE -:-TF»g»walu,; 9»o VOIES URINAIRES Dr.C, Saint-Pierre Dm Iiapltaui d* Parla.Tél.Hall K Kl ilH\u201825, 480 Ht-|ienU H- iire.4 d* bureau : k à & M A M p.m.\t\u2022-»-\u2022 1 C18A LE CANADA - VENDREDI 19 JUILLET 19U.Deux trains se tamponnent à Rigaud LA LOCOMOTIVE D\u2019ÏÏN TRAIN D E PELERINS DE STE-ANNE DE BEAUPRE VIENT EN COLLI- , .SI ON AVEC CELLE D'UN TRAIN LOCAL L'ESPAGNE ET LE M.Asquith reçu avec enthousiasme à Dublin L n y a pas eu de pertes de vies, mais plusieurs personnes ont été sérieusement blessées.LES DOMMAGES MATERIELS AiUX DEUX LOCOMOTIVES SONT CONSIDERABLES.[(Spécial au \u201cCacada )'\tJ II peut se compter heureux de s'en Rlfaud, 18 \u2014 Hier eoir, vers 8 heu-'^tre tiré sans blessure» trop prave» res, uo train de pèlerins venant de 1 Ste-Anne de Beaupré, passait A Hi- 1 gaud à toute vitesse.Soit par ou -bli, soit par manque d'ordre, l\u2019opé -rateur en devoir avait laissé la voie libre A ce train.Au même moment, un train qui venait d\u2019arriver «le Montréal, manœuvrait sur la voie d*évi- { Le Dr Mallette, sous les soins duquel l'infortuné mécanicien a été immédiatement placé, a informé votre correspondant que Martin avait trois côtes de brisées, et qu'il souffrait de certaines brûlures et de plusieurs autres blessures d\u2019une moindre impor -tance.La vie de Martin n\u2019est nullement les des tement; 11 n\u2019eût pas le temps de re-; en danger, culer complètement, et de se mettra, Le blessé, d\u2019origine irlandaise, est hors de toute atteinte, car la locomotive du train qui venait A toute vapeur tamponna la locomotive du | bien connu A Rigaud oû il possède de nombreux amis, qui ont été rude- train local, avec tant de force que les deux locomotives furent précipi -tées hors de la voie et complètement détruites.Voyant la catastrophe qui allait sa transporté sur le théAtre de l\u2019acci produire, le chauffeur et le méenni cien du train de pèlerinage crurent bon de sauter A bas du train afin de sauver leurs vies.Le chauffeur du train local eut également le temps de sauter do la locomotive, mais malheureusement pour lui, le mécanicien Martin ne fut pas si fortuné.11 est resté dans sa locomotive et a fait le saut périlleux en même temps qu\u2019elle ment affectés de l'accident qui lui est arrivé.La nouvelle de l\u2019accident se répandit comme une traînée de poudre et en un instant tout Rigaud s'était dent.Le pèlerinage composé presqu\u2019exclu-sivement de femmes était sous la direction de M.l\u2019abbé Beauchamp, curé au Témiscaminguf.Au moment du tamponnement,nombre de prestations nerveuses se sont produites ici et IA dans le convoi.F\u2019iusieura personnes ont reçu des blessures plus ou moins graves.Immédiatement on appela en h&te, les docteurs Mallette, Mont petit et Séguin, qui prodiguèrent tous «oins nécessaires aui blessés.\\ olcl les noms de quelqu'une» victimes: Mme Morel, de Cache Bay, Ontario.; Mlle Alma Morel, Mme James rtmith.de Hearst.Ontario.Mme Patrice Collins, de Haileybu-ry Mme Alexandre Laporte, aussi de Haileybury, et plusieurs autres dont on n'a pu se procurer les noms.Quelques instants après l'accident, le train local et régulier venant d\u2019Ot tawa, arrivait A Rigaud.Les pèle rins montèrent dans ce train qui repartit aussitôt pour la capitale.Ia population de Rigaud a été heureuse de constater que l\u2019agent local, |M, Roy, n'était pas en devoir, au I moment de l'accident.( est le premier accident sérieux qdl arrive A Rigaud depuis l\u2019ouverture de la ligne.J1 est heureux que nous n'ayons arrive A Rigaud depuis l\u2019ouvertu- Li»h dommages matériels sont con i sidérables.UNE COMMUNICATION DE MADRID A PROPOS DES ROYALISTES PORTUGAIS LA POPULATION DE L\u2019IRLANDE LUI FAIT UNE MAGNIFIQUE OVATION.Madrid.18.\u2014Le gouvernement portugais se plaignait depuis quelque temps que le roi d\u2019Kspagne encourageait l'agitation des royalistes dans le nord du Portugal.Finalement Lisbonne parvint A obtenir de l'An gleterre et de la France que ces deux Les suffragettes veulent faire des leurs mais elles en sont empêchées par la police.Dublin.18.\u2014 Le premier ministre,\tdoit parler demain.Au cours d'une\tmond a publiquement souhaité la M.Asquith, a été l\u2019objet d\u2019une\tré\treprésentation, une chaise enflammée,\tbienvenue aux visiteurs.Pna grande ception enthousiaste ce soir, A\tson\tprobablement imbibée d\u2019huile, a été\tfoule était massée dans la rue et a puissatves\tdemandassent\tA\tAlphonse\tarrivée A Dublin.\tlancée du haut d'une loge dans l\u2019or-\tfait une ovation au premier ministre.XIII\tde\tmaintenir\tla\tneutralité\tde n a Hé reçu par M.Augustin\tBir-\tchestre.Le rideau de la loge a pris\tM.Asquith dans un bref discours a son côté de la frontière.Le souve- e cette remon rur la capillarité.1 autre\test soumise A l'action d\u2019un al- caractère discontinu de leur acti- L'existence de ces produits successifs passion, des presse imei s.\tpour la chaleur, avaient édifié des mant ; c\u2019est une conséquence imnriê.| vité.\tde ces descendants, pour ainsi dire en Toutes les pensées de Kamiassine se\tconstructions théoriques qui parais-\tdiate de la présence «lans la matière reportant en ce moment A M.«le Ver-\tsalert autant de monuments achevés,\tdp particules électrisées en mouve- Mais le génie humain avait voulu ment.Peu de temps après.M.Zee-«levincr trop vite ; .les phénomènes de man mettait en évidence l\u2019effet ntten-la physique, si délicats et si com- du qui, «lans le cas le plus simple, se plexes, ne présentent pas cette struc- montra tout A fait conforme nux dire mathématique et ce\u2018te npparen- prévisions théoriques de l'électricité que l\u2019air extérieur; les sources minérales sont souvent radioactives et doivent peut-être A cette circonstance leurs propriétés et le caractère temporaire de leur action.On comprend l\u2019Importance que peut avoir la présence du radium dans la me par le ra«lium.L'expérience a donné raison A cette.\t.\t, * j manière véritables grains de matière, R vait ad mis la piéfiencë dans* les* Tl\" ce corps, eux A leuti tour.\tdistincts pour chaque corps simple, et quides conducteur* de l\u2019électricité; Avec le*» paquets dont ils étaient H® réunissant en édifices plus ou moins l'origine la plus probable de ces ions compliqués pour former b'R innom- P8t.|a suivante : l'ébranlement élec-hrables composés que la nature nous tromagnétlque qui c.« nstitue l\u2019onae offre.\tde Roentgen fait éprouver aux molê- Renouvelée de Dêmocrite, cette vieil-\tculo.s d'air qu'il rencontre sur son le hypothèse des philosophes gn^cs\tpassage une sorte de dislocation qui n\u2019était considérée par la plupart que sépare ces molécules en «leux frag-comme une façon commode de Parler ments électrisés.L'air devient ainsi pour retenir certaines lois pnrticuliè conducteur de rement simples «piand rn les prêscn- uuc nous allons tait ainsi ou pour écrire «les fortnu- effets produits nar les sous une forme plus élégante.cette conductibilité Les savants du début du dil-neuviè ment facile A étudier et A mesurer qui se pas ees chiffre:; on en avait me siècle se seraient sans doute em-\ta permis A la seirnee de la radioac-\tclu qu\u2019elle ne\tdépendait\tpan du le et auxquels*!! avait, fait des pro- , par(i8 de cette i«lêe pour bâtir une\ttivité de prendre un si rapide (lève-\tde la vitesse.of- i astronomie corpusculaire A la base de ( loppement.\tCe\u2019a parait être faux; les rorpuscu- la physique et de la chimie ; mais les L'histoire de la découverte des les lancés par le radium permettent beaux résultats obtenus par l\u2019autre corps radmarttfg a été souvent racon- d\u2019expérimenter sur des vitesses in-êcole, celle de la thermodynamique,\ttêe; chacun sait comment lecqucrel,\tconnues jusqu\u2019A\tprésent\tet il semble en développant seulement les consê-\ten voulant vérifier si le» substances\tbien qu\u2019ilors\tla\tmasse varie avec\tla quence de deux principes universelle- phosphorescentes ne donneraient pas vitesse et augmente même très rapi -ment admis, relui de la conservation lieu A des effets du genre «le ceux que «lernent.quand la vitesse s'approche de l\u2019énergie et relui qui porte le n«»m produisent les rayons de R enttren, «1?celle de la lumière, (\"est.toute de Carnot, avalent détourné les es- tomba précisément, parmi res pubs- une mécanique nouvelle qu'il faut ê-prlts du mécanisme interne des plié- tances phonnhoresrentes, sur i uranl- difier pour calculer des mouvements nomênes.On préférait, non sans um qui n\u2019offre rien de spécialement aussi rapide».| quelque raison, s'en \u2018enir A ce ter- Intéressant eu j oint «le vue où se Tes conclusion», acquises déjA de-ratn solide, sans envisager des hypo- pinçait Becquerel, rrMs qui, en de- , puis plUKienrs annfee, persistent; elles j ^1* JLmam ^ I.m A 1 \u2014.\t* .«4 \u2018\t«Im\tr> l« m m\tmamm a m «a a\tm ' «k M » M /\u2022 1* A m » *%mm A ¦« *\u2022 A a ^ A A A f a * 1 M A A chargés ili» ne pouvaient nier leur in-trntion de «fuir.Kamiasslae cepradant n'était point furieux con ti e eux.C\u2019était pliatût du désespoir qui lui étreignait la» gorge.Il devinait les motifs de cette fuite muette de deux gommes qui étaient bons, qui n\u2019avaient aucun motif de lui en vouloir,| qui admiraient en fil- rayons du .« - - .On pense, du reste, *-tolre portnit «Isns son suçoir toô.ooo l polr 2.1OO ft 52 1-2.150 ft 53 25 25 A 511-2,\t25 A 53.\t25 A 50 A 52 1-4.50.A 54 3-4,\t55 A 54 1-2, Mex.Nat.J»\"' A 25 A 60 ft | A 5 1, 52 3-4.Tucket t s\u201425 20 A 54 3-4.Tucketts Pfd.\u2014IOO a 94.West Can.Power\u201420 ft 79.50 A 78 10 A 78 1 2.25 A 78.Tramway\u20141 A 99 1-2.Tramway Deb.\u20142000 A 89 1-4, 5600 A 83.Tramway Power\u2014IOO A 50.\t75 A 49 3 1.\t95 A 50, 50 A 19 1-8,\t5 A 50.5 A 19 3-4,\t10 A 50.25 A 19 7-8.\t100 A 50.Wgyngamark\u2014MO A\u2019 36 1-2.Wayagamack\tOblig.\u2014-2000 A 74 7-8, 1000 A VENTES DE L\u2019AVANT-MIDI BOURSE OE 18 Juillet 1912._\tOuvert B C.Parker» ''B'' .107 3-4 Burt.K.N.Corn.112 Burt.K.N.Pref.\t115\t1-2 Can.Cement Pref.\t92\t1-4 Can.Gen.Electric .118 7-8 Can.Loco Pref.1*2\t1-4 City Dairy ITef.loi Detroit Fnited.75 Dom.Iron & S.Com 617-8 Duluth Superior .\t76\t1-2 Mgckay Coni.02 Fermés 118 1-2 loo 74 70 92 25 A 73 3-4.25 A 73 3 1.25 A 66 1-».IO A 74 Power\u201450 A 231.\t25 A 231.\t50 A 231.7 A 231.1\" A 231 12.11 ft 231 1-2,\t50 A 281 3-4.DO A 231 1-2.5\" ft 232.\t125 ft 232.3 ft 231.5 A \u2022231 8-4.Richelieu\u201425 ft 119 3-4,\t25 A 119 5 8, 25 A 110 3-4.IO A 119 3-4.\t25 A 119 3-4.\t1\" A 119 12.25 ft 119 1-2.\t75 A 119 12.Ralls\u201450 A 117 1-2.10 ft 147 1-2, 10 A 147 1 2.25 ft 117 1-».25 ft 147 1-2.C.P.R.\u20146 ft 265 1-2.IOO ft £66 1-2.Porto Rloo\u201425 ft Ho, 2 ft HO.Rio\u201416 A 151.\t£5 ft 150 4 ft 150 8-4.Kao Paulo\u201425 ft 2*9, 53 ft\t50 A 25M.800\u201450 ft 1 IK.250 ft 118\t£.*, A 147 3-1.Mexican\u201425 A\t9» 1-2,\t25\tA\t91\t50 A 91 1-2.\t1\" A\t94 1-4,\t2«i\tA\t94\t1-2 Textile\u20145*.A 66 7-H, 5\" A 06 1 2 5o A 06 3 4.25 A 67,\t1*» A 07.Dominion Park\u201435 ft 105 Cement-25 A\t30 15\tA 30.\t13\tA 80.* 30.2.i A\t2 3 1.\tloo\tA 29 3\t1.5 A 2 * 1-2.\t100 .ft 29 3 I .'Sfruvn'c » *, \u201e?%,\u2022 ?a,-.1 % 5-, V\u2019!,Vr: 1,1 * MI7' *t 25 » I®*.Dom.Canners\u201410 A 63.\t75 a «3, Maple Leaf Pref.\t.\t«.?8 i-a\t Mexico N W Ry.\t93 3-4\t91 1-4 Rich.A.- O.Nav.\t1 19 1-4\t Rio Jan.Tram.\t150 1-4\t150 3-8 Rogers Pref\t\t1 1 1\t Russell M C.Pref.\t1 1 1\t Kao Paulo Tram.\t258 1-2\t258 1-2 Kh redded Wheat Com.\t77 12\t Steel of Can Pref.\tOO\t Toronto Railway .\t1 47\t1 40 5-8 Twin City C«>m.\t107 3 4\t Winnipeg Ry\t\t231\t233 1-2 Can Bread\t\t30 1-2\t Monarch\tPfd .\t94 1-2\t Spanish River .\t60 1-4\t Tooke Bros.Pfd.\t87\t MINES : \u2014\t\t La Rose\t\tgoo\t305 Nipisslng Mines .\t.\t775\t\t 123 4 116 165 27\t6 24 4 52 110 28\t4 147 2 102 2 43 2 167 5 61 0 70 1 111 6 .\"ï\"l 13 6 /Ifiontreal Crust Company INCORPOREE EN IS89 CAPITAL.$500,000.00 RESERVE.$200,000.00 St Notre brochais aur les testaments oontlent des renseignements Intéressants utiles.Nous l\u2019enverrons sur demande.DIRECTEURS H.R.HOLT.Président.ROBT.ARCHER, Vice-Prés.SIR W.M.AITKEN, M.P, J.E.ALDRRD A.J.BROWN, C.R.FAYETTE BROWN GEO.OAVERHILL N.OURRY HON.R.DANDURAND.GEO.E.DRUMMOND V.J.HUGHES -\t-\t- T.J.DRUMMOND K P JONES WM.M0L8ON MAOPHERSON C.E.NEILL HUGH PATON F.L.PEASE JAMES REDMOND F.W.ROSS W.B.ROSS, C.R.A.HAIG SIMS Gérant.142 IRue IWotre-IDame ©west 90-l-Fln.NOTES FINANCIERES Vente de.AVARIEES 2500 Sacs à Sucre Vides et 14 Ballots de Chiffon Plus ou moins endommagés par l\u2019eau fraîche, seront vendus A l\u2019encan public, pour le compte de» intéressé», au JAQUES LINE SHED (au pied de la rue Colborne) .Vendredi Après-midi, 19 Juillet à 2.30 heures On recherche fort peu la nouvelle monnaie d\u2019or du Canada.La Monnaie en a frappé pour un million et ce n\u2019eat rien que les premiera Jou que l\u2019on a cherché A se procurer des nouvelles pièces, comme curiosités.La nouvelle année fiscale commence pour le 0.P.R.avec une augmentation de recettes de $1,006,000.Le Denver et Rio Grande a commandé 1.130 wagons représentant une sori.me de $1,100,000.On suit avec Intérêt, rue 8t-Fran-çoiR-Xavier, le cours des négociations de la Compagnie Cantdienne d\u2019Auto-bus avec la ville, négociations qui viennent d\u2019aboutir A un accord avec le bureau des Commissaires.On s\u2019attend A ce que l\u2019émission du capital A Montréal se fasse dès la rentrée des vacances.Marconi canadien était A 5 1-2 et 6 1-2 hier, le Marconi américain A 8 1-4 et 8 5-R, et le Marconi anglais A 24 et 28.WALTER M.89-2 KEARNS.Encanteur.Montreal Tramways COMPANY HORAIRE DU SERVICE D\u2019ETE LA CHINE Du bureau-poste : service de 20 minute» do 5.40 a.m., A minuit.Do Lachine, service de 20 minutée, de 5.80 a.m., A 12.50 (minuit) .BAULT-AU-RECOLLET et ST-VINCENT DE PAUL DE 8T-DENI8 L'équipement de cette H*ne eetloué , universellement per lee voyageurs.| Waffons-dortolre éclairée A l'électricité et wagons A compartimente.Montréal à Toronto Tous les Jours A 11.15 p.m., pour la gare Yonge.Les train* pour la gare T7n,0?nï>6rirnt tous les Joura A 9.05 {v.rj.et 10 p.m.SERVICE DE QUEBEC Laisse la gare Place Viger.a 9.00 a.m.; c 1.80 p.m.; c 6.00 p.m.; c 11.30 p.m.;\t.\t.c Tous le» Jours, a Tou» les Jour» excepté le dimanche.SPECIAL POUR MALLE ALLAN Un train spécial pour steamer uuR*®' ra la gare de la rue Windsor vendredi, le 19 Juillet.A 9.45 a.m.pour Québec, pour l'accommodation des voyageurs du Rr M.B Victorian *.EXCURSION SPECIALE QUFBEC et RETOUR de MONTRE AI.()/) Départ 11.80 p.m , 20 Juillet * Retour jusqu'au 24 Juillet par train de 8.30 a.m.SAINT-ANDRE, N.B.Wagon-lit direct tous les Jours.Quitte Gare Windsor.& 7.25 p.m.PORTLAND, OLD ORCHARD, KENNEBUNKPORT MAINTENANT EN VIGUEUR.BILLETS REDUITS, Aller et Retour Pour la Côto du Paolfiquo MAINTENANT EN VENTE EXCURSIONSJIE COLONS MANITOBA, SASKATCHEWAN et ALBERTA 23 Juillet ; 6.20 aoftt et tous le» deuxièmes mardis jusqu'au 17 septembre 1912.Billets bons pour 60 jours.Wagon-lit de touristes A 10.10 a.m., \u2022t 10.30 p.m., tous les jours.238 8732 3 BUREAU DES BILLETS rue Bi-Jacques.Téléphone Main ou aux gares Vigor ou de la gar» Windsor CANADA et FRANCE LA LIGNE ALLAN A préparé le» départ?de «es navl'»\u2019 pour la sateon d\u2019été, f comprit leur» splendides et spacieux paquebot! A double hélice.U \"SCOT/ié/V\" \u2022» \u2022\u2018IONIAK\u201d, tel qua »ult SICILIAN.B Mat.» Juin 14 Juillet IONIAN.lî Mal.1« Juin D Juillet CORINTHIAN.19 Mal.t» Juin.29 Juillet hCOTIAN.\t.26 Mal.SO Juin.4 Loû*.LAC ERIE.t Juin.7 Juillet.1« AoC*.Cablnea.elaaae fTTi fSS.OO et plu» Troisième claess.MO M, Paris, B3Î '*\u2022.H.& A.ALLAN.2 rue St-Plerr*.oo HONE & FIVET.9 Boul.8t-L# trent Glu Generals \u201c Ligne Postale NEW YORK.HAVRE.PARIS Départs tous leu Jeudis A 10 h.a.m., du Pler 57.N.R.La Provence 25 lull I La Bnvoie 8 AoOt La Touraine l ar»m.92 Mackay\tPf«l.69 Northern ' thlo .\t6< ugilviett\t gérant de cette succursale.¦ - \u2014 ?\u2022\u2014\t\u2022 - recettes du canadien nord RECETTES BRUTES \\VI8 e*t donné au public qu\u2019en vertu «le la première partie du chapitre «9 de» St Mut s revl«és du Canada.1900.dtl- uigné \u201dLni «1rs compagnies .il a été délivré, «ou» le flreau «lu Secrétaire d'Etat du Canada, dru lettres patentes en date du 5e Jour de Juillet 1912.conH-t:tliant en corporation Ernegt Reml De-«nrv et Joseph CroKBman Barlow.ndutre de l'élei trlri té.fie lu vaneur et du gaz pour la «ha-leur, la lumière et la force motrice pour les fins de h» eomn-ign'e.et en vendre l\u2019excédent; pourvu que si le» pouvoirs cl-dessus son» exenés nu delA de la propriété de la cninpai-nte.11 seront su-borrionnrf* A t*»im |o*h rMrrM« pt ments provinciaux et municipaux è re sutet fd) t irganiser, nmmrmvoir >** x lit*.Joseph Pct.nl.ic A Madame I*.N vierinalu #2l.\u2018**.*t*.\u2014 21»y72.LES TRAVAUX SONT ACTIFS - VINGT ET UNE RUES SONT EN CHANTIER ET LES PAVAGES AVANCENT RAPIDEMENT Quartier St tiabriel Le département de la voirie est Catherine, asphalte ; St-André, de très occupé en ce moment.Kn effet, Dorchester A Sherbrooke, asphalte ; la construction des pavages hat son (\u2019artier, de Ste-Hose A De rentigny ; plein depuis quelques jours.Voici les Cadieux, de Prluce-Artbur A Duluth ; rues sur lesquelles les travaux sont Ontatio, de limites est A Joliette , commencés : Shearer, de Centre A Ontario, , du port au tunnel du C.St Patrice, granit ; St-Jacques, de P.H.; Notre Dame, de Frontenac au McGill A Colborne.granit ; Avenue pont du C.I\u2019.R.; De Montigny, de l'nlon.de Dorchester A Cathcart, as St Denis A Wolfe ; Carrièie.de Dro- A Vendre SO.000 pieds de terrain» A Outre-mont A vendre ou A échanger.S\u2019adresser, T.GIRARD, Le* terrains A bâtir ont rapporté Rubis CJauthicr.Car» ter.Sherbrooke.Notre-Dame hist.Avt.Neuvième.Stadacona.Chabot .Bordeaux.St-JérOme.Ave.Papineau.les prix suivants: QUAKTIEKH.Ht e Marie Papineau.Lomçde Pointe.H te-Marie .Hochelaga.Delorlmior.Marquette\t\t\t Ave ChAt* aubnand.\t\t S* -Hubert.\t\t.\u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ht-Dcnis\t\t\t Ave Mont Royal.\t\t St -Hubert\t\t\t Ave HOtel-de-Vllle .\t\u2022 \u2022 * *\t\u2022 e e Ave.Ksplanad* .\t» \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Hutihuon\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Si-I.Hurent\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave Bordée .\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Ilclgrave .\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave Kosedale .\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Gray\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Coolbrook.\t\u2022 » \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \t\t Ht -Ferdinand\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Favard etc.\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Pie IX\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Jean rt'Ar*:.\t1\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Cinquième.\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ontario\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \t\t \t\t Ste-Cath*«rine\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 Ave.Westmount.\t\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 * Ht - Jc-an-tlte.\t.Laurier.Bordeaux .N.-D.de GrAcea.Ht-Henn.$ B»-Gabrtel.Maisonneuve.Westmount.Ave.Montrose.Chemin St-Antnine.Ave.Verdun.Verdun.Voici le» totaux des prix de vente par quartier» : MONTREAL EST.Quartier Ste-Marie.6 \u2022\u2019 Papineau.\"\tSt-Jacques.\" Lafontaine.\u2022\u2022 St-Louis.\u2022\u2022 Ht-Laurent.«.PRIX le plod .84 l-4c .44 l-2c .88© .45c .28 t-2c .47 l-3c ,34c .80 l-4c .HOC 1.00 .95 l-4c .37 1 -8c.19 l-2c 7 7 1 -2t-2.94 l.ao 70 1-2 3.00 ,78 l-4c ,45c ,34 l-8c.43 3-4e .31 1 -2c .79 l-2c .32 1 -4c 1.14 .\u2022\u2019>8 1 2c .40 8-4c .33 l-2c .34c .38 l-2o 1.25 l.fiO 1.00 2.00 .93 l-2c .82 l-2c 1.00 .27 l-2c 95.043 10,31$ 12.700 33,075 15.800 147,700 Total Montréal Est Quartier Ouest.St-George.\" St-André.\" St-Joseph.MONTREAL OUEST.?314.036 $ 53.125 168,250 30.725 25,000 Total Montréal Ouest.HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER.I 277.100 Quartier Longue-Pointe.Rosemont.\u2022 \u2022 \u2022 *\u2022 .\u2022* Hoehelaga.'* De Lorlmier.\u2022\u2022 St-Denis.\" .\u2022\u2019 St-Jcan-Baptistc.\u2022* Laurier.*\u2022 Ahuntsic.\u2022' Bordeaux.\u201c Mont-Koyal.\u2022\u2019 Notre-Dame de Grâce*.\u2022' .\u2022\u2019 .\" .Maisonneuve.Outremont.Westmount.\u2022\u2022\u2022 Verdun.Total Hochelaga et Jacques-Cartier.Total général.$ 50.515 3.431* 11.000 25,513 29.0 43 170.870 75.57*1 115.0 17 177,052 888 lo.Tm* 7.010 55,103 58,715 78.035 0,802 108,4 Vf 102.852 300,384 31.028 Rues Favard, Hall Nos 31*17 211 A 224.2t*y A 300.308 A 311.310 A 31 J.291 A 295, 3178 21 A \u201827, 32.,P 211 A 220.JOl A 237.289 A 247.2*13 A 2*10.2*t7 A 293.partie de 3259 218, 23*'.A 202 John Morrow A Hon P.G Martineau.J.1*.Trépauier.Feid.Poirier.- \"\tLa- J phalte ; St-Patrice, de Hhoarrr \\ et Dublin.lots Island, granit ; l*Htour, du square 30 a 229.V98.Victoria A Ste-Monique.granit ; Port, de Common A Youville, granit; Carlton, sur tout® la longueur, gra let A St-Penl* ; Avenue du Parc, de Bernard A Van H«»rne ; Hagg.de rtt-Laurent A Ht-Urbain ; Ksplunude, de Duluth A Marie-Anne ; Mttcheson, de Hagg »\\ Marie Anne ; Mont-Royal, de 250 Amherst.Tél.Kst, 4219.A5 6-p.a rq il la l ôta lu des Neiges A vendre ou maison de nil ; M an afield, de Dorchester A Ste- Papineau A Iberville.Trefflé Dubreall.l-ra*-l Mallette.R ! luhpp#.W.Rotvc».H.\\ .\ttl H.Cardinal.#59,385.\u2014 .18380.MAISONNEUVE ».w-rir.Mo* 509 A 525.maison Ho Mil à Ar t.?ram^,\u2018,48 x\u201cvacant Joseph Archambault A Dufuult qt Reed.$12.- \"itue\u2018Bourbonniérr.maison en bola et brique.Iota Nos 1«M\u2019-»5 1.V97-1 et 2.\t498-1,\t1 terrains de 13 x 78 chacun.Albert Girard A Ludgcr lean regard.$18.0t**l.\u2014219205.OUTKEMONT Chemin t\u2019été Hte Catherin*.maUmi en hols lot Nu 1 ».terrain 12, terrain «Je\t> * *2 * 8 .I .un coté et 8| de l\u2019autre Mme veine Joseph Pelletier \u20181 Mit ivdit in Jte.ilt> t «\u2022 Ltd.# 15,0\u2018 *'J.\u2014.Hue City * ouimti >i\tio,'.nisiM*>n en brique, lu I 2 H H du li>' No\u2018J****, terrain de Mu x 7 1.Tlie Motropolitmi Bénitv Ce l.til A JuiiUe Morg:ill $1\".Opo\u2014âf\u2019.RflO Hue Dorchester ouest No 183 A l^-T.t.\tinlsoii en pb-rrr et In l' iie.lot >o 159, terrain de 39 x 72.Mme Isa o Ktrscli berp A Jos Kmoherr.M'-ie .In- Hirsch-birg.et Mme Isa u'- Rose.51'2.2**i*.\u2014 88807 Hue St Grorge Nos 27 A 87.nuit S'-n rn bois et brique, les N»,s 7l ri 785,\t1 terrain de 9 1 x 97.9 et 1 «je f\u20198 x le*'i Henry Bertind A M< < las et H.rrv Wall, f75.800 \u20148i13d9.DIVISION D'HOCHELAGA QUES CARTIER Quartier Longue Pointa Rues Lepailleur No 331 A 335 et Ht Just No 328 et ifjo.maison en bol* et brique, lots Nos 390-32 A 96.l**l A 115.\t5 terrains de 40 x 85 chacun et 5 de 40 x 70.97.maison en bols et brique.lots 19-31 et 35.terrain de 30 x 75.8.Jean Versailles à Joseph Versailles #11- 50**.\u2014218929.Quartier Salnt-Denla Rue Hte Catherine, maison en brique ts Nos 275-2 A 10.278-1.\t2.terl tn \u201c\u2022\u20182 4-10 x 110 Ar,hur Mixnault ' Morin A Jacob Solim Mendcl Se'd-OHM20 Han,,,eI émklèr.$72,129 2*».\u2014 Chemin Côte Ste AiuMne No 212 ma son en pierre et brique, lot No 238-terrain 29.; x 95.8 d\u2019un côté et d 81 A 9 ,l\u20197 S.Unt-Jac que» DANDURAND.U,\u201d\u201d'\\UI> BOYER & OORREL'N.ehatpbre 57.Liverpool, London A« Globe Bld.DANDUR'ND.HON.R.BOYER LOUIS Ma'n \"RtS.HIBBARD E W.GOSSELIN LOUIS.MsIp 1453.KOY.K.-X .Avocat.C B.97 St-Jac-Tél XT**e *«et BISCUITS V1AU A- FRERE.Ontario et .6r» Av*.nue.Vlauvillé.Tél.Main b) U Qutn/.aine.Histoire Po- pctitr Garnison'.Marocaine, par lierre\tUMque.pur M.KraneU\tCharme»,\td» Khorat\t\\\t.l'Acadénite française.Giovanni BancoU/ oar M Paul Hazard ; Bulletin Bibliographique. I Le Baromètre Fort* vents du nord.\u2014 Frais et pluvieux.Le Thermomètre Température hier : Minimum .58 Maximum.82 MONTREAL VENDREDI 10 «JUILLET 1912 ECLATANTE MANIFESTATION LIBERALE A VALLEYFIELD NOS MEUBLIiS de Boudoir et de Bibliothèque ont tous les traits caractéristiques du confort9 Ide la qualité et de l\u2019apparence.Nous sommes certains que notre assortiment qui représente les meilleurs produits des fabricants les plus en vue d\u2019Angleterre et d Amérique, répondra à vos exigences.Les libéraux de Beauharnois ofFrent un grand banquet leurs députés, MM.Papineau et Robert.Toute minime que soit la dépense, tout achat équivaut & un placo-^ ment d'une valeur réelle a un prix qui peut soutenir la pluo itrlcte com* paraisoa.Chaises en chêne fumé et en Early English, rembourrées en cuir espagnol, de $10.00 h $36.00.Tables en chêne fumé et en Early English, de $7.SO & $40.00 Canapés rembourrés en cuir espagnol, de $30.00 A $56.00 Bibliothèques A sections de Macey, etc.Importantes déclarations de Sir Lomer Gouin et de Thon.Rodolphe Lemieux.\u2014 Discours ne de Thon.P.G.S.MacKenzie, l\u2019hon.J.Décarie, de MM.Papineau, Robert, Rinfret et autres (T>f notre envoyé spécial) Valleyfield, 18 \u2014 Le banquet offert ce soir par les électeurs libéraux du Comté de Beauhar-nois A leurs députés.MM.L.J.Papineau et E.A.Robert a été l\u2019un d«s plus imposants qui nient jamais eu lieu dans aucune des villes de la province, excepté Montréal et Québec.Les vérandas du cercle Emard 6-taient illuminées de lanternes chinoises qui offraient un coup d\u2019ceil magnifique.La salle du banquet é-tait illuminée A giorno et pavoisée de nombreux drapeaux.Il était près de neuf heures lorsque M.le Docteur C.O.E.Ostiguy entra Pu*s dans la salle du banquet accompagné des héros de la fête MM.Papineau et Robert, Hir Lomer Gouin, les Honorables Rodolphe Lemieux, Sydney Fisher, P.G.S.MacKenzie, Jérémie Décarie, MM.Robb, député de Huntingdon, J.L.Perron C.R.W.Walker, H.A.Lemieux, Sévertn Létour-neau, Thibaudeau Rinfret.Plus de trois cents personnes assistaient au banquet et après que les nombreux convives eurent fait honneur à l'excellent menu, le président du banquet proposa la santé de Notre gracieux Souverain Georges V.L« secrétaire du comité d\u2019organisation lut ensuite des lettres d\u2019excuses de Sir Wilfrid, de plusieurs ministres et de députés fédéraux et provinciaux.M.l\u2019avocat Codbecq, de Valleyfield proposa ensuite la santé des deux hôtes d'honneur, MM.Papineau *t 'Robert qui remercièrent en peu de ! mots.| M.A.Leguult proposa la santé du , gouvernement fédéral A laquelle, ré- ( ! pondirent MM.Fisher et Lemieux.M.Borden ne posera pas trop de ques tions et que l\u2019Amirauté lui dira de continuer le projet de marine de Sir Wilfrid Laurier.M.Fisher traite alors de la ques -tion de la réciprocité et fait la comparaison entre les programmes des deux partis politiques.Le parti tory est le parti des classes riches, tandis que le parti libé -ral est celui des foules, celui qui gou-et verne pour faire du bien au peuple.M.! Fisher n\u2019est pas surpris de ce que les L'hon.Rodolphe Lemieux, électeurs du comté de Beauharnois L\u2019hon.Sidney Fisher.Il remercie le comté et le district de Beauharnois pour la magnifique démonstration de ce soir, qui est une preuve de libéralisme appelée A vivre glorieusement pour la prospérité le gloire de notre beau pays.sont fiers de leurs députés, MM Fa-pineau et Robert.M.Papineau de-qu'il a été député a toujours M.Lemieux se déclare heureux de revenir une fois encore dans le comté de Deauharnols, où il a fait ses premières luttes politiques il y t.tantôt M.voilA trois jalons qui permettent au parti libéral d'espérer un triomphe définit.'f A brève échéance.M.Lemieux fait ensuite la revue des grandes œuvres accomplies par le gouvernement 4s Sir Wilfrid Laurier.Lorsque Sir Wilfrid Laurier eut rétabli les finances du pays et ouvert le commerce canadien, il projeta alors de construire une marine pour défendre la route commerciale du Canada.Cette mesure sera l\u2019un des plus beaux titres de gloire du grand Canadien, car il a laissé au peuple canadien le privilège de décider si la flotte canadienne devrait prendre part aux guerres de l\u2019E.nplre.M.Lemieux termine en disant qu\u2019il y a des signes précurseurs Anns l'air, qu\u2019il volt écrits sur les murs de l\u2019o- pinion publique, comme le disait feu l'honorable Israël Tarte, des mots de rempli .es devoir» avec con»rience et\tM'; Umieur\"la7t lV- irhdtlmeat pour le» prévaricateur» qui honnêteté.M.Robert est un hom- ,\t*\t,\t\u201e\trégnent A Ottawa.Il y a dêjA des me d'affaire» et c'e.t que le» parle- lo*.le.deux depute.MM.Papineau ;\tde.ICarde.dan.l'edtller et Robert.Il déclare que les élec- : tory, malgré que deux vertus farou-teurs d
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.