Le Canada, 27 juillet 1917, vendredi 27 juillet 1917

[" I ABONNEMENTS PAR lA POSTE l'dition quotidienne .1 «iifion heJdumad.vre VOL.XV No 07 Sü.OO I 00 0 vj y, \\n - ^\tui n ! *«ml»utT«tU ; ^ J CÛÜ JL Uin 308» Cfc»fi«Mrrt ^ cn\t\" «In 308» MMartemr «¦ /- \u2014 ^ Q|(J in 153S Annoneea \u2022\u2022 O .jin 7697 Beau et un peu moins chaud MONTREAL, VENDREDI 27 JUILLET 1917 Température : Min., 70 ; Max., 91 PRIX : DEUX SOUS LE MINISTRE SEVIÛNY MONTRE UNE FOIS DE PLUS QU\u2019IL N\u2019EST PAS DIGNE DE DIRIGER UN MINISTERE ni m nuns il Le gouvernement Rorden vient de remplir quatre des neuf vacances du Sénat.\u2014 Les prochaines nominations pour Montréal.EMBARRASSE PAR LES QUESTIONS DE L\u2019OPPOSITION, LE MINISTRE DES CONTRIBUTIONS INDIRECTES A BESOIN DU SE-COURS DU MINISTRE DES FINANCES.\u2014 L\u2019HON.M.LEMIEUX DENONCE LE GASPILLAGE DANS CE DEPARTEMENT inepfehr nu \u201c0(l sont inscrits au crédit du département d** M.Sévi-pry, qui n\u2019ont aucunement leur raison d\u2019être, si ce n\u2019est, comme le déclarent MM.Roivin et Lemieux que des fonds pour la prochaine élection il y eut une grande conférence internationale dans la province de l\u2019Ontario, a laquelle ctaumt réunis des représentants de plusieurs pays.Tout s\u2019était fait en français, et les seules personnes à cette assemblée qui ne savaient pas le français étaient le lieutenant-gouverneur de fieielles du Canada et les hommes publics devraient connaître ces deux langues.Le fait qu\u2019ils ne le font pas donne un mauvais nom aux jeunes gens de ce pays.Toutes les conférences internationales se tiennent en français, la langue de la diplomatie.La conférence de la paix, a laquelle le Canada espère être invité a envoyer des représentants.aura lieu en Français.Même les Allemands parleront le français en discutant les conditions de la paix.Si lo> représentants Canadiens' a cette conférence sont comme ceux qui ont été envoyés aux conférences internationales dans le passé ne comprenant pas le français, ils resteront comme des sourds-muets pondant que se régleront les conditions de paix.Le Sénateur Power attire l\u2019attention sur le fait que le thermomètre indique î)0 degrés à l\u2019ombre, et que ce n\u2019était pas le temps de discuter avec calme des questions brûlantes.Il regrette que le Sénateur Choquette ait présenté sa motion.Le sénateur Landry dit (pie le sénateur Sproule ne devrait pas chercher à refuser à la majorité fraçnise le droit de se plaindre.\u201cVous avez commencé par nous forcer à ap-j prendre la langue anglaise, vous avez raison, vous nous faites du bien, mais n\u2019essayez pas d\u2019étouffer le verbe î\u2019Onta- i \u2022ralu\u2019ais dans la gorge de nos en-Quecns fants\".Le sénateur Landry déclare soment des soldats revenus du^ front jet ennemi de devenir acquéreur de , mauvais exemple de gaspillage donné \u2019- homestead.De plus, un étranger ne sur les terres de la Couronne.Le mi nistre de l\u2019Intérieur, l\u2019hon.Roche, déclare que c\u2019est l\u2019intention du gouvernement de donner les mêmes avantages aux soldats, sujets britanniques, résidant au Canada qui auront fait peut se faire naturaliser qu\u2019avec la permission du Secrétaire d\u2019Etat.M.Turriff, d\u2019Assiniboine, rappelle que les sujets ennemis qui habitent l\u2019Ouest sont venus au Canada avec par M.Sévigny.en effet, les dépenses du département du Revenu de l\u2019Intérieur ont augmenté, on ne sait pourquoi, alors que le gouvernement devrait être le premier à donner l\u2019exemple de l\u2019économie.no, le chef de l\u2019Université de .,\t.et le maire de Toronto.Le sénateur \u2018iu il devrait y avoir une conférence Choquette regrette que ni le premier ^\tl'**?chefs des partis linguistes, ministre ni un bon nombre des mem- exprime la confiance que l\u2019on bres des communes n\u2019aient pu com- ! pourrait arriver h une entente satis-prendre le discours que leur a fait faisante.La difficulté nu sujet de LE QUEBEC UN DEBAT SUR LA JjAILWAY mix A LA CHAMBRE DES COMMUNES ANGLAISES LE (iOUVERNEMENT AURAIT DE* JA PRIS LE QUEBEC-SAGUE' NAY.récemment M.Viviani, et déclare que l\u2019hon.M.Balfour, en parlant en français à la chambre des communes, leur avait donne une leçon.En conclusion, il lit un article sur l\u2019usage des deux langues écrit par un étudiant sous le titre \u201cquelle est la race supérieure\u201d.la La l\u2019application du règlement 17 était que le ministre de l\u2019Education de l\u2019Ontario avait le pouvoir de déclarer si un district était français ou anglais et dans bien des cas sa décision ne reconnaissait pas la supério-rit \u2022 numérique des Français dans certains districts.Pendant qu\u2019avaient lieu les assemblées de la Bonne entente, la législature de l'Ontario UN APPEL SUPREME AU BON SENS DE TOUS EN RUSSIE I.E CONGRES DES OUVRIERS ET SOLDATS LANCE UNE PROCLA-MATI0N A SES REPRESENTANTS DE TOUTE LA RUSSIE I EUR DEMANDANT D\u2019USER DE LEUR VOLONTE ET DE LEUR ENERGIE POUR RAMENER LE PEUPLE RUSSE DANS LA BON-NE VOIE.(CAhlr «le In l\u2019reaee Ai**«»ciJei Petrograd.26 \u2014 Le congrès «les ou\\rient, des délégués des soldats et des paysans a lancé une autre proclamation.Mlle est signée de N.Tcheidse, president du conseil d«*s «»u>riers et des délégués des soldats «*t membre socialiste de la Douma, et elle est adress«*c a tous les comités de l'armt'e et de la tlotle et déclare que la révolution esl en danger.\u201cLe manque de discipline et la trahison au Iront, dit la proclamation, facilitent la nouvelle offensive du Icld-marcchal von liûidcnhiirg.Les graves delailes infligées a notre armée ouvrent le chemin à l'ennemi pour augmenter la panique générale et préparer notre pays a voir les horreurs d'une con-tre revolulion.Actuellement la bourgeoisie puissante organise une attaque ; déjà les laguars et les hyènes de l\u2019ancien r«'gime hurlent.\" Après avoir esquisse les mesures adoptees et les pouvoirs conférés au gouvernement pour contrôler la situation, la proclamation continue : \u201c.Vous nous tournons vers vous, nos représenta nia, dans un appel pas-sionue ; appuyez (autorité révolutionnaire : essayer de vous assurer ta pleine soumission dea ouvriers, des soldais et des paysans a toutes les décisions de I majorité démocratique.Itispirrc-les, reveille/ en eux l\u2019enthouaiasme.Kxercez votre entière volonté, votre entière énergie.\"Rallier tous nos centres russes et nous démontrerons au pays et au E SOCIALISTE MACDONALD PRESENTE UNE MOTION DE PAIX QU SOULEVE UN VIF DEBAT, MAIS QUI EST QUAND MEME BAT-TUE PAR UN VOTE DE M8 A 19.\u2014 UN GRAND NOMBRE DE DEPUTES ONT QUITTE LA CHAMBRE.\u2014 L\u2019ALSACE-LOR-RAINE.«ItepPthr nn Ottawa, 26.\u2014 Il est rumeur que Sir Rodolphe Forget est ici et qu'il a eu une entrevue avec le ministère au sujet du Qucbec-Sague-nay.Le gouvernement est dans une fausse position avec l'affaire du Québec Railway, car il a pris le Québec-Sa-guenay le 1er juillet dernier et il a dépensé $750,000 sur le réseau et ce, sans l\u2019autori- Ôté prise indique combien peu intéressant était l\u2019intérêt que l\u2019on témoignait Le sénateur Sproule pense que\t» v*,,«.l 14\t1 3\tO'Brien.J W.\t55-100 10s\t5\t2 l~\t3 2\t2 1\tMountain.M\t230-100 ldi»\t4\t4 lki ns.F\u2019.\t1320-100 lo6\t3\t3 3\t2 4\t4 3\tGargan, W.\t2665-100 111\t2\t5 4\t5 6\t5 6\tHanmer.H.\t3**65-100 lo6\t6\t6\t6\t6\tBoylan.H.\t2865-100 Bag by et smith.Bulling , Dumont et Aln- I ( H F.VAUX Miss Fielder Massenet ('rankle rrnspero Son Tes 115 117 105 117 SEVI AI > K 22 JLTLI.KT 43 KT H P.M.l Parc King Edward Irish Kiss, $3 10, 2.30, 2.10; Frozen ('Hen, $2.30, 2.lu, Deuxième parti* (\u2022leveland.050o0\u20145 4 1 Washington.200u0\u20142 4 1 ((appelée A cause de la pluie.Klepfer et Deberry ; Harper, Shaw et Henry.l'OM\u2019IlON DES CLUBS 1 i\tL.D\tFin.\t\tJOCKEYS 4 *J\t3 1\t1 1\t!.\tGa ngel 1 t\t1 'i\t2 c\tT.\tN\u2019ojun \t4\t4\ts '-à\t(\ti ;roK» l'A\t2 ü\t4 t\tP.\tM*1* 'louskey a *\tr» 4\t5 4\tr\tMartin T\tÜ 5\t6 5\tF.\tBaker 2 1\t7\tt\tKltnmoiiü\t Joey .Ma run,-Me 1 17 John Louis 112\t7 Fily Delphi* 115\t:?Part Mutuel il $2.00 Î4.H0 ; ( 'rankle, J2.70.Miss Fielder mena A partir de la ligne droite et gagna facilement Equiv.! 815-100I 1450-100 26a-ion 158-100I V ICTOIIIA 4| L'A It TEXT DAMNQ SISTBBS W1TT de WISTKH MMONS A MH % DI.17 V l.OHD A.Fl 1,1,EK UA.\\DK .'(OAKTISTIOS 23:*5-1 an ' («ala*: RIerc.et Vend.ADMISSIONi K*c.2055-100 | lijyo-iuo\t\u2019\t\u2018 \u2014 Mi l' - i.r, II.S0, 18.10, $3.10; Massenet.|x 6o I KIEME rot It SE.\u2014 ti furlongs Bourse plus.A réclamer.Bon départ Victoire facile nutes.Vainqueur issu ,'0 CHEVAUX $r,oo Chevaux de trois ans et Départ A 2.20.Au poteau 2 mi- ('\u2022\u2022sarion-Kuth Parrish.Entraîneur; Temps : 24, .48 3-5.1 14 u Connor.l\u2019e»\tD.\t1-4\tL.D\tFin.\tJOCKEYS\tEqulv.110\t3\t1 1>*\t1 2\t1 1\tPitz, J.\t480-100 no\t4\t5 1>-\t3 1 4\t2 2\tOargan.W.\t13O.J00 108\tt\t2\t11\t3 3\tormes.W.\t470-100 lus\t2\t¦t la\t6 tt\t4 2\tMountain.M\t830-1 oO 110\t6\t6 3\t« 2\t5 1\t(\u2022'Brien.J W.\t990-100 106\t\t3 2\t4 tt\t6 1 u.\tBoylan.H.\t1**15-100 10S\t5\t7 4\t7 3\t7 2\tHopkins.F.\t3230-100 108\t8\t8\t8\ts\tSmith, E\t6600-100 j Dr Cann ! 'arkey Letltla Colors King Bex Varda B bmirking Sis Mallory Pari Mutuel A $2.00 ; Dr Cann, $11.20.4.50.2.70; Darkey.$3.40, 2.50 Letitia.$3 \"0.Dr Cann montra beaucoup do vitesse et gagna facilement.Le gagnant est inscrit jiour $»0o.I7KMK coi u SK.\u2014 6 furlongs Bourse : $500.Chicago.\t.Boston.Cleveland.Détroit .\u2022 .New-York.Washington.S t - Lr> u I s.\t.\t.Philadelphie.(}.*;o PC IOEME loi km:.5 furlongs.Bourse, jnsn.B ' départ.Victoire aisée.Départ A 3 37 heures qu.-ur issu de Ticket-Maudle B.Entraîneur L B $275.Temps, 1.00 2-5.Chevaux de 3 ans et plus, j Au poteau.2 minutes Vain- | Mtkel.Bourse au gagnant, \\ \t65\t35\t¦ '\tCHEVAUX\tPe»\tr>.\t1-4\tT, D\t a\t»\t60\t44\t.632\tAirmaid\t113\t3\t! 1\t1 ]\t11 \u2022 I \u2022» \t48\t4 5\t.618\tl\u2019anachapl\t113\t6\t4 2\t2 t\t a a \u2022\t45\t44\t.506\tJno.Mcuinnls\tt 1 3\t2\t3 2\t3 j\t a\t\u2022\t\u2022\t37\t53\t.411\tSir Raymond\t115\tl\t2 t\t11\t \u2022 \u2022 \u2022\tlit\t4» i\t.3 v 7\tRamona\t113\t5\t5 2\t5 1\t \u2022 \u2022 \u2022\t33\t53\t¦ 3>4\tSir Dyke Red River\t115 115\t4\t8 3\t*; t; re t f r£\t6 15 LIGUE NATIONALE A Chlengo i New-York.Chicago.Chevaux de trois an» et Tesreau et Rariden hoefer.OrtOOlQOOO\u20141 10040200X\u20147 Pari Mutuel A $ Jno.MeOInnls, $2.40 JOCKEYS N\u2019.Taylor J Tullet H.Chappell MeClousyek .\t1-4\tL.D\tFin.\tJOCKEYS\tEquiv.Littlest Rebel\t\t118\t2\tS 1 tt\t2 1\t1 tt\tRoland.I».\t850-100 I!\"-*\t\t109 tt\t4\t1 1 tt\t1 !\t2 1\t(\u2022Brien.J.W\t155-100 14 r i g h o u se\t\t115\t1\t4 1 U\t4 1\t3 e\tOrmes, \\V.\t185-100 Eleanor\t\t107\t5\t3 tt\t3 1\t4 2\tSmith.K\t1 7\t3\t5 I\t5 Itt\t5\t*4\tGargan, \\V.\t1355-100 Inez\t\t106\t6\t6 1\t« 4\t6 4\tBoylan, H.\t29('0-100 Muzanti\t\tlt»9\t8\t8\t7 tt\t7 6\tPitz.J.\t1695-100 Patapsco\t\t100 tt\t7\t\t8\t8\tHopkins, F.\t1250-100 Thornoliffe.26.Voici les résultat» course»! d'aujourd'hui a Thorncliffo ; 1ère COURSE $640.2 *n», 5 furlong* des $3 6o, $3 20 ; Saille G'Day, $3.60, $3.00 ; Otisco suivit son champ jusqu'A l'entrée de la ligne droite où il se dégage».district.L'équipe du capitaine Leroux fera une lutte à outrance aux porte-couleurs du St-Pierre, qui ont une revanche à prendre.La rencontre promet d\u2019etre mouvementée, et les amateurs seront témoins d\u2019une remarquable exhibition de jeu national.La joute entre le National et le Lachine promet de surpasser tout ce qui s\u2019est vu présentement chez les amateurs.On se rappelle que le National a subi une défaite aux mains du C.P.R., il y a 15 jours, mais qu\u2019il s\u2019est repris nu détriment du Rosemont.dimanche dernier.Le Lachine est cependant très confiant de battre l\u2019equipe du gérant Madore et tout Lachine sera là, dimanche, dans le but de voir ces deux puissantes équipes aux prises.On peut être assure que le club sera au complet.Rlly Ncutlchnuiic 115, AWandcr.$6.30, J CHEVAUX Retirés : \u2014 (\"mtrit.Mlco Girl.Golden List.Pari Mutuel A $2.00 ; Littlest Rebel, $19.Ou, 6.00, 2 90; Rosemary, $3.60, 2 60; Rrlghouse.2.50.Littlest Rebel se dégagea dan» la ligne droite et gagna facilement.Le gagnant est inscrit pour $400.2UE.MK 4 (Il KM-:.- 1 Mille et 20 verge.- Roursti $50\" Chevaux de trois \u2022 ns et plu* A réclamer.Bon départ Victoire facile Départ A 4 I-, Au poteau 1 mlnu\u2019e Vainqueur \u2019 -su de Alvcsoot-Levia.Entrulueui G K Bi y son.Bourse $4i'U Temps : .24 1-5.43 3-5.1.16 2-5.1.40 1-5.1.41 4-5.au gagnant CHEVAUX Jerry Pay master Kuterpo Divan Prim Harry 1 'ay I >ay Bari Mutuel terpe, $2.50.Jerry mena joint.Le gagnant est Inscrit pour $500 Pes\tD.\t1-4\tL.D\tFin.\tJOCKEYS\tEqulv.105tt\t2\t2 14\ti 1 tt\t1 1\tPi»z.J.\t170-100 Pl RSK.\t.\t.\t-\t1 mille Bourse.$4(\"'.chevaux de 3 ans et nlu» départ.Victoire contestée.Départ A 0.38 heures.Au Vainqueur i» u «le Boanberges-Allu Lallali se au vainqueur, $325.Temps, 1.47 2-5.\u2022ot»-au.Bon minute» Kntralneur.F.H.Keslnger.Bour- CHKYAUX Bolala Min nie F.Sultana \u2022 'lift' .Stream Tatiana Kismet R London Girl Be Pes 117 115 115 120 114 112 115 117 1-4 2\t1 H 1 1 3\t1 6 20 4\tt 6 : «4 s \u2018x h LI> 1 t t I 4\tt 5\t3 6\tI Fin 1\t\u2018i 2\tn 3\tr 4\t2 T B' lnia *e détacha dans la ligne droite R.F.H.N.t gagna 6 2 7 10 JOCKEYS W.Hinphy (» ross Nolan Martin Lowe Baker ( 'liappell Taylor Par Equlv.315-100 415-100 3S0-100 360-100 2390-100 1 4\t110 124)1- Dm 1355-100 une demi-longueur.Voici U liste dr* inscrit» dan» 1rs cnur>r* de vrndiedi m Maisonneuve : lere COVK8E, à réclamer, $350.\t5 fur- longs : Relie U- 105, Pickagain 105, Mi** K'ii-ldrr 115.La Belle Hrurade 115, Donner 117, San-lingo White 117, Itrownstone 117, I.ofly lley-j wood 117.aussi couru.2rnie ( ill RSK, n réclamer.$350.Lilly Delphia 110, Trend 112.Daily Ktevens 115, Minstra 115.115, Joe Milliner 117.5 furlong* : Jojani 112, Moss Rose 3cme COURSE, 11 rerlnmer.S.fjO, 5 furlong* : __ I risky 10.1.Mnrie (.loo.Watering pl't.Luke Nsn Zandt, Dr Charcot, Tamerlane, Tze Lsi, Louise Stone.Nannie McDee, 12 1\", Ion, 2 90: Lou! 'nel 110.4 ans et plus, a réclamer.A MAISONNEUVE 1.\u2014Donner, Miss Fielder, Melle r.2 Killy Delphia, Jo^an, Moss Rose.J Curious, Mac, Billy B.1 Regard», Massenet, O\u2019Tis\u2019True.â Kar!*»y River, Morristown, Siif.d AI f'ourt.Passion.Muy Buena.7\u2014 (»ano, Love Day, Miss Brush.6 a J.La caractéristique de cette victoire a été la forme splendide affi * Manie*' '.o.At a H*.y ehée par Barney Duffy, le lançeur E*ldie T.! 9.Boxer l'*2.des locaux, t|ui a tenu les Uebellt a cinq hits, dont un deux-buts par Cle-meiits.D'un autre côté, Adam:;, le rrrlamer, I A MONT ROYAL AI- Bin- 1.\t- Frozen Olen, Little Menard, tes.se.2.\t- f rank Coleman, Perseus, gen.Kd CtjiDhee, Karly Siphf.Corkey W.I ih*>', I .*, se.rl, * \"ri'iv mjr Srallyway, Nellie B.Little Aba Red 1'ost, Otero, Last Spark.5»me (.'flt'RSK, I l-l rmllr : In-urai * \u2022\u2022 Man 99.M\"n'*enry 108 Col.Matt 1\"S, Chief Uruwt) l8.6rm«' COURSE, 3 an» el plu» n.i\u2019r.in n ;*;.M* i.,.i' .Rnvenmjrt lanceur ties Richnioiid, .e montra ir* I D Hampton bane 102.Twin Stream 10«.nércUX en passes et -ept Royal furent Amphion 195.\ti envoyés au premier l»ut avec une pra- 7nne col RhE.3 ant rt plus.rrrlimrr.1 (ifjeation du RtTlD\u2019.Adams, bien (|UC star Hir.i i *7.uhii M**hr frappe as.»» /, rarement, le fut en millr 50 »ergrs l'atay Murk l1'*» K8.x R-rlarnation de* rinvleg».'I\u2014 I I \\- ,7\u2014'Peteiua, tlectnc, Zodiac* < \\ S I» \\ *\t* pr'* \"6\tp .\t* i.\\ 1 n.ni im ni.b \\ : it»*.1 » » >\\l»\\.Mlifilre.\u2022\tI J \u2022\t1 IHriiit.' e.*i i.- G» rit n I \u2022 if \u2022\u2022hé 1 ;» I.**» l.u rr u Numéiu *ut pour les locaux\t| l\u2019iie nuire enraciéi'istiquc de lu j , jouit d'hier lui ¦u:;» contredit i\u2019t'b 1 \u2019 'ence de tout hit pour Hold* ' q.vs Dernière partie entre le» que le voltigeiU de* Alonuéai lui1 ciubà aujourd\u2019hui, a 4 heures.parties.Il \u2022 tait en train d\u2019égaler le record de ly f'obb pour le nombre île parties a hits consécutifs, mais, hier, il n a pu placer une seule fois les balles de Adams en lieu sur.Le premier point des Montréal fut compte dans la deuxième innini?sur deux but.sur balles et un \u201cpul-out\u201d a i troisième.Deux autres points «buis la manche suivante furent le rc-ultat du coup simple de Mnlfr de latSIèoi^ H««e> FAITS ET GESTES DES JOUEURS SEMI-PROFESSIONNELS I REUNION DE WINDSOR I A I IGUE DF.I.A CITE MARCHE I i.oo, DE SUCCES EN SUCCES.QUEL-QU ES NOTES INTERESSANTES SUR I.A TENUE DE SES .IOU-F.URS._____________ Le travail au bâton do McGrana-hait, Flynn « t Wol* tuder, $S.g0, 3 Suive»ira 112, Crunu>.$7.20.Temp» 1 c7 1-6.h!M*-kl>urn.Juek Stuart, Maimtjfr.Kox'a Choice, I ern MainlU y.L«>r 1-2 furlonci* : I.anKhorn* i()4.John Jr.105, IJnc1«» Bryn 1n.\u2019>.Anita 105.Tea Caddy lu*.Haubrrk in*.Hniml.y Un, Ktruncan 113.Kinney 116, Bra^ pères et la nôtre s\u2019est fait voir â tous Mes yeux, forte **t courageuse dan» l'cpreuve qui s\u2019abat sur elle avec tant d'âprête, en ees tn.di jours.Nous l\u2019avons vue sortir de sa torpeur et re-I devenir croyante comme aux b* aux temps de Charlemagne H de l'immortelle Jeanne d\u2019Arc ; nous avons senti croître encore en nos coeurs noir» amour filial envers celle qui ne craint pas de sacrifier .ses fils pour 1î.defense de ses foyers.L\u2019on a aussi fait passi .* devant nos illcs les .,*, np« champe-a vieille Bretagne, en même temps que le» moeurs, les coutumes de leurs hnbt bints, et tout cela avec un goût art!.-tique vraiment remarquable.Bref, ce fut une soiree dont h» gens de ('artierville garderont longtemps le medleur souvenir.Nous r»-Heitons M.I.arrieu et ses dévouées rollahoratrii es, mesdames Lecomte et Ariel, du talent et du dévouement qu\u2019ils apportent à celte oeuvre éminemment patriotique ; et nous n» pouvons que leur souhaiter le succès partout et toujours pour le bien de i\u2019Kglise rt la gloire du grand et beau ! pays français.M.Jules Bois, un des de la saison, ayant offert une série de conférences, sous les auspices de l\u2019Alliance Nationale, sur \"La Culture Française de 1870 à nos jours\u201d, sa demande fut acceptée, ne cours donné en cinq leçons, dans ta grande salle du Collège Royal Vic\u2019o- ion pour l\u2019oeuvre ____________,.ria, les 7.H.I J.14 et I tî février, fut 1 Alliance française constituent un en-de Montréal.Fi-(suivi par un publie nombreux et sym- couragement sérieux pour tous ceux notre groupe ajpathique.\tqui s'efforcent de propager l\u2019idée Le 15 mars H»17.M.Marcel T^nçaise au Canada.Kneeht, délégué du comité de l\u2019Effort Nous remercions nos conférenciers de la France et des Alliés et collabo- d111 nous ont parlé de la France, de rateur de M.Lauznnne aux Etats- \u2018\u2018i°ri histoire, de son art, de sa litté- Kmpir* City.26.Voici in tint** iIlu».à rrrlmurr, I 1-16 l\u2019rinccM i J uni»» 109, x('hivk).luit, x|.icnndaleux la compagnie de AL Flavelle a faits dt puis la guerre : chaque monceau de \u201cbacon\u201d grignoté par un pauvre à son repas du matin ou du midi rapporte à AL Ha-velle un bénéfice dont l\u2019accumulation «*\u2019est chiffrée par centaine de mille dollars.Et comme c\u2019est la guerre, tout se vend très cher.Le baron Athelstan \u2014 nous ne pouvons écrire ce nom sans pouffer de rire \u2014 garde aussi pour le gouvernement qui l\u2019a fardé d\u2019un ennoblissement ridicule une reconnaissance qui coule a longs flots dans les colonnes du \u201cStar\u201d.C\u2019est la scène du \u201cBourgeois Gentilhomme\u201d: 11 a dit baron, qu\u2019on lui paie le double! Enfin, nos bons copains McKenzie & Alann, riches propriétaires à millions (fortune personneUe) d\u2019un chemin de fer que chaque année l\u2019Etat doit arracher à la banqueroute, verraient avec peine disparaître un gouvernement qui leur a donne des subventions décuplées et leur en promet d\u2019autres à venir.Sifton, Flavelle ou Athelstan (!); McKenzie ou Alann, voila les patriotes qui sont contre les élections \u2014 \u201cpour ne pas nuire ! aux Alliés!\u201d Vit si 1p gouvernement avait cett* I idée funeste, nous comptons sur le ! gouverneur général pour refu.er .-u sanction.Ses Méthodes En dépit de l\u2019entente d dernière, M.Borden est à nouveaux sénateurs, et ses organe» l\u2019admettent, \u201cc\u2019est pour assurer le passage du bill de conscription\".La clôture, la violation de la parole donnée, le bâillonnement, la prison, \u2014 voilà les méthodes habituelles «lu gouvernement.?-\u2014- Une Aide Intelligente En dehors de la province » ta i\t¦¦ i f CONTRE LE BILL BORDEN.Les journaux torys tiennent la province de Québec responsable \u201cdu retard à envoyer des renforts aux troupes du front\u201d.Nous nions en tous points cette fallacieuse accusation.Et d\u2019abord, si le peuple canadien est en faveur de la conscription, il y avait un moyen bien simple de le savoir : c\u2019était de tenir un referendum.Ce referendum aurait pu avoir lieu dans le cours du mois de juin : nous serions depuis des semaines fixés sur le sentiment populaire.La guerre coûte actuellement au Canada $850,000 par jour; et l\u2019on voudrait encore accroître ce chiffre en levant une armée de conscrits.Le Canada peut apporter aux Alliés une aide beaucoup plus efficace en in-tmsifiant sa production agricole; et de cette façon, loin de grever son budget, il multiplie ses ressources economiques.Le Vent Favorable D\u2019un long article d\u2019injures «pic Y Evénement consacre à Sir Wilfrid Laurier, nous détachons cette phrase typique: \u201cCe n\u2019est pas un gouvernant que ce M.Laurier.C\u2019est tout au plus un expert dans l\u2019art de deviner d\u2019où viendra le vent favorable\".11 est evident qu\u2019en ce moment le \u2018\u2018vent favorable\" ne souffle pas du côté de M.Borden.Sans doute Un journal tory rêve do voir le par-' ti liberal revenir aux \u201cbeaux jours\u201d des Brown et des Black.I Sans doute, reprend un confrère in-, dépendant, parce qu\u2019en ces joürs-là le Mais il est faux do dire que la province de Québec soit la seule parti libural était toujours «lans l'op-à s\u2019opposer à la conscription sans consultation populaire.Au position, contraire, la population ouvrière par tout le Dominion s\u2019est opposée au bill Borden ; et nous avons publié des témoignages irrécu- \u2019 Et la caisse des torys ?sables que, dans Ontario même, la population agricole est contre la conscription.Québec est devenue pour le* jingoes la cible commode sur laquelle on tire, sans se soucier de l\u2019entourage.Que AI.Borden consulte, il verra si Québec est seul de son avis ! Mais outre le sentiment populaire, \u2014 que les élections nous feront enfin connaître, \u2014 il y a d\u2019autres causes qui retarderaient l\u2019envoi de renforts au front.Et c\u2019est, d\u2019abord, la difficulté du transport.Le tout n\u2019est pas de recruter, au milieu de troubles et de soulèvements possibles, une armée de conscrits : il faudra ensuite l\u2019expédier au front.Nous savons, \u2014 nous avons à ce sujet l\u2019opinion de lord \u2019 Shaughnessy, \u2014 a quel point ce problème est devenu complexe., Plus complexe encore depuis l\u2019entrée en guerre des Etats-1 Unis; chaque soldat canadien envoyé au front prendrait la place d\u2019un soldat américain.Or nos nouveaux alliés ont une surabon- j dance d\u2019hommes; et nous sommes quasi épuisés, n\u2019ayant pas sur j nos fermes ia main-d\u2019oeuvre nécessaire.Nous avons cité* le \u201cBoston Globe\u201d, qui écrivait, le 7 juillet dernier : \u201cEn somme, le Canada s\u2019est montré tout à fait splendide dans cette guerr».Non seulement il a levé une armée beaucoup plus nombreuse, proportionnellement, que celle que nous comptons nous-mêmes lever; mais ses troupes ont acquis une gloire impérissable sur les champs de bataille.\u201d Voilà quelques-unes des causes, \u2014 en dehors de la province tie Québec, \u2014 qui militent contre la mise en force du bill de Borden.Tandis que les jingoes soutiennent que c\u2019est l'or allemand qui fomente la campagne contre la conscription au Canada, on no dit rien de la caisse électorale du parti conservateur gonflée des profits de guerre.Chaque obus fabriqué au Canada pour combattre l\u2019Allemagne a laissé derrière lui, dans la caisse tory, une petite somme pour combattre le parti libéral.Pas Avant\t] Après avoir fait l\u2019élog»* des soldats «b France.l\u2019honorable M.Taft fit l\u2019éloge des hommes de France dont il avait devant lui deux représentante», Madame Chenu et Mlle de Lambert.11 fit un appel à tous les coeurs et a toutes les générosité» pour c|ue ces deux françaises, missionnaires de l\u2019art et de la charité, soient encouragé,aidées pour poursuivre avec succès au Canada le but qu\u2019elbîs poursuivent depuis le début de la guerre et qui u déjà donné de si beaux résultats.Le discours de l\u2019honorable M.Tal't fut longuement acclamé par un public enthousiaste.Madame Marguerite Chenu lui adressa on termes einus ses remerci-!a session ments, au nom des femmes de Fran-nommer de j\u2018\u2018f \u2022 puis, elle e.\\pli«jua par «luelques phrases précises et brèves le but de sa mission et fit applaudir cette oeuvre admirable de l'Union des Femmes \u2018le France de la Croix-Rouge qui l\u2019a i déléguée pour recevoir des dons dans les deux Amériques.Sur son Livre d\u2019Or exposé sont inscrits tous les noms des donateurs, avec les sommes versées.Le premier inscrit est celui de Mrs.Robert Ba-con, ex-ambassadrice des Etats-Unis a Paris.Les deux derniers dons ins-; crits a la page Québec-Montréal,sont ceux de Lady Gouin, Lady et sir Evariste Leblanc, gouverneur de Québec.Madame Marguerite Chenu, en disant combien elle est touchée du chaleureux accueil qui lui fut réservé dans l«*s deux Amériques et au Canada, adresse tous ses remerciements aux femmes américaines pour leur inépuisable générosité et pour celles qui se dévouent dans les hôpitaux de France, en citant l\u2019ambulance Américaine de Paris (Neuilly) comme une oeuvre, une sorte de chef-d'oeuvre que nul no pourra dépasser en soins ni en confort.A ces remerciements de madame Chenu, au nom des femmes de France, mademoiselle de Lambert, vint adresser les remerciements d\u2019un coeur de poète.Avec des paroles vibrantes d\u2019émotion.elle rappelle a l\u2019ex-président de la république des Etats-Unis l\u2019herois-me des volontaires américains, qui, bien avant le tocsin du Capitol, vin-n-nt s\u2019enrôler sous les trois couleurs du drapeau de la France.Après un éloge enflammé de ces héros, elle dit que les Français n\u2019oublient jamais ceux qui se montrèrent leurs amis dans l\u2019adversité.Après avoir rappelé le souvenir d\u2019une réunion à la Malbaie, où M.Taft avait fait l\u2019année dernière un vibrant appel aux armes, elle répondit au eri de \u201cVive la France\u201d qui passait les mers, il y a un an, ce cri prononcé pur M.Taft, par un cri qui reprendra aujourd\u2019hui le même chemin pour être redit en France avec le nom du president: \u201cVivo l\u2019Amérique\".A ces mots, l\u2019ex-présidcnt de la république est l\u2019objet d\u2019acclamations enthousiastes.Mlle de Lambert s\u2019adresse ensuite à l\u2019honorable M.Turgeon, qui représentait si cette soirée française avec tant de dignité et de prestige le Canada.Elle lui dit avec émotion l\u2019enthousiasme et l\u2019amour de ses frères et se fit l\u2019écho de toutes les voix de France pour acclamer le glorieux étendard qui fut-vainqueur a Cour-celette et à Vimy où les fils du Ta-nada vinrent offrir leur sang en holocauste à la patrie.Apri*s avoir rendu hommage à notre noble et beau pays, ou les coeurs sont si chauds que l\u2019on se croirait en France, par une idée de poète, Marguerite de Lambert voulut réaliser dans son public l\u2019union des coeurs.Pour répondre à cette union sacrée lu-bas dans le sang, là-bas où tous nos frères eombatttont pour nous et meurent la main dans la main.Elle fit acclamer tous les étendards de gloire qui flottaient autour d\u2019elle, puis elle dit un poème qu\u2019elle a dit en France bien souvent, depuis le debut de la guerre \u201cL\u2019Union des Coeurs\u201d.(Vives accl.) Mlle de Lambert nous parle ensuite de la poésie de la guerre.Apres avoir choisi à travers l\u2019histoire les UNE BELLE FETE LITTERAIRE AU MANOIR RICHELIEU 'Dicsnurt de l\u2019honorable William laft, ex-president de la république de* Etats-Unis, et de l\u2019honorable Adélard Turgeon, président du Con»ci! Législatif, pour l'inauguration de* La Gomme Parfaite Permettez-nous de vous annoncer la nouvelle et délicieuse saveur de la\u2014 i WRIGL SPEARMINT MACHER f RIANDISE «P?Elle comporte tout ce que son nom indique! Qualité Wrigley fabriquée où la fabrication de la gomme à mâcher est devenue une science.-, , \u2019i4 * Trois * saveurs différentes Mâchez - en * après chatgue repas ^n^yènte \"partont, J* Empaquetage hermétique \u2014 Conservation * parfaite J FABRICATION CANADIENNE Sa Saveur Dure conférence» française* a la Mal- p]us grandes sources d\u2019épopée, elle DEFENSE COTES CANADIENNES nonce JP îq Cartes Professionnelle» Avocats Geoffrion, Geoffrion & Cussoq ?vorata, et«u, rre P7 kme mt-jacqubs Pldlftee de la Jlanque d\u2019Uackelasa Victor (leoffrlon.C.R.Aime Cîeoffrlon.C.H.Vi« tor Cu.sson, C'.lt.\\ Phone Maftl 1 première paroles furent *er*.si riche en transactions publiques de toute sorte.' Tandis qu\u2019on discute \u201cin camera\u201d l'affaire Carter-Rogers, dans laquelle le ministre des Travaux Publics a joué le rôle que l\u2019on sait, M.Rogers Celle du \u201chomettead\u201d de Prince-Albert, garde une saveur toute particulière.File remonte au temp- où M.Rogers était ministre de l\u2019Intc-rieur.Ce \u201chomestead\u201d $10., et revendu par Dans le grand salon du Manoir Richelieu gracieusement offert par la dir* ctiotv, pavoise des drapeaux américain», anglais, canadiens ,-t fru:i-:i., se pttssait.hier .soir, mardi, une fou!«* élégante ou l\u2019on trouvait tout « e qu»* la Malbaie peut compter de hautes personnalités politiques, littéraires et mon.laines, parmi les Américains et les Canadiens.A neuf heures l\u2019orchestre jouait \u201cThe Star Sprangled Banner\u201d pour rentrée de l\u2019honorable William Taft.L\u2019ex-président de la république des Ktats-Unis entrait dans le salon accompagné par l\u2019honorable A.Tur-geon, Mme et M.A.Cannon, Mme Marguerite Chenu, Mile de Lambert, M.et Mme Rainville, l\u2019honorable .le-remie Décarie et Mme Décarie, M.le curé de la l\u2019ointe au Pic, ette.Le public acclame longuement le sympathique président, qui prend aussitôt la parole en anglais pour r de française et de l'héroïsme des * soldats de la Marne et de Verdun.Il 1 retraça la grand** épop*e d'aujour-¦«i\u2019hui avec d«*s images vivantes et des ' accents touchhants.D\u2019un coup de lan-1 f*'* il flétrit la rare allemande (t se \u2019écho *1** toutes les consciences en compare aux grandes batailles de la Grèce antique et de Rome, les grandes batailles de la guerre actuelle et fit acclamer la France et la Belgique avec leurs beaux soldats à l\u2019ame de Spartiates.File traite ce beau sujet avec l\u2019érudition d\u2019un esprit cultivé et une éloquence entraînante.Son succès lut unanime.Après avoir dit quelques beaux poèmes d\u2019Edmond Rostand et d\u2019Hen-| ry Bataille, elle fait acclamer tous les h«*ros du Canada en disant un poème 1 qu\u2019elle écrivit a son arrivée à Québec \u201cLa voix du passé\u201d (acclamations enthousiastes).Par un choix très éclectique des poesies du N IXe siècle, Madame Marguerite f'henu, dans une heureuse causerie très documentée, nous présenta b Romantiques et les Parnas-.ens : de Victor Hugo à Sully Prud\u2019homme.\u2014 En illustrant sa causerie de fines et spirituelles anecdotes, Madame Marguerite Chenu, avec l\u2019exquise souplesse d\u2019un talent consommé de disuse et do véritable grande dame, fit applaudir quelques-uns de ces grands chefs-d\u2019oeuvre.ce, fit disant que devant c'était 1«* devoir d de tou * 1< s pe ip:« Etats-Unis à l\u2019Allemagne.Aussitôt, l\u2019honorable M.Turgeon se lève pour prendre la parole et «¦\u2022t salué par d\u2019enthousiastes applaudissement».Ce fut une superbe pa.tr>> oratoire par laquelle le Président du Conseil Législatif a traduit les sentiments d O \\\u2018 U'T ma 1111.te la province voisine.Comme U nous le disait lui-même, il fut un \u201ceyewitness\u201d, et ce qu\u2019il a vu là-bas *e«t bien contraire a ce que la presse tory nous a représenté.La vérité, nous dit-il, c'est que tous coeur\t-mains ou ne par/uit pus, et la \u201cpelle à un trou\", brevetée par Mlle MV \\dam.la secretaire de Sam Hu- que nier» constituent pour ainsi dire la tend.Je pourrais faire exception formule du type imperialisant.dont d\u2019Oshawa, ou les nombreux ouvrier l\u2019horizon est aussi borné que\" l'étroitesse d\u2019esprit.A Belleville, nous dit notre interlocuteur, dans ce centre de l'orangis-me pur, qui n\u2019a de beau que le nom, la population est opposée à la conscription.Il en est de même a Cornwall, Brockville, Peterboro, etc.S\u2019il y a'.'uil des élections generales, c\u2019est ment moribond, qui veut a tout prix se cramponner au pouvoir, c\u2019est de favoriser les riches et les gros au detriment des pauvres et des peti»s.Les faits démontrent que ie principal souci du gouvernement Borden est de protéger les riches.Voyez sa pensent, en dépit des avertissements politique fiscale, étu de/, son tarif douanier, examinez et des meraces Ci g n -, comm I.s s;\u2018 manière de repartir les impôts, notamment les taxes milliers d\u2019autres en Ontario, console- '1e £u* rrt'- rent qu\u2019un individu qui n\u2019en a pas !»¦\t!-\u2022 impôt-* douaniers ot autres pèsent plutôt sur le qui viennent pour la plupart de a province de Quebec, ne se font pas faute de dire ouvertement ce qu'?s mandat ne peut fair» les envoyer a la mort.une loi po HOMMAGE DE FRANCE AU CANADA peuple qui gémit que sur 1.- riches qui réalisent de grosses fortunes.Nous ne voulons- pas faire de démagogie, ni exploiter les sentiments de la foule.Nous avons les faits avec nous.Il est reconnu que les droits douaniers pèsent surtout sur le consommateur, c\u2019est-à-dire sur le peuple.Ainsi, les revenus des douanes, pour l\u2019année se terminant le \u201c1 mars 1917, se sont élevés à $148,000,000, y compris les 7 1 J p.c.imposés comme taxe de guerre.Quels sont ceux qui, finalement et réellement, ont payé ces 148 M.Gaston Deschamps fait Thistorique de la Confédéra-\tconsommateurs, le peuple, évidemment.\t1\t'I -1\t' n \u2022 j Nous n importons que p.c.des marchandises con- tion et vante notre peuple.\u2014 Celebration a raris de 1 sommées au Canada.Les autres 75 p.c.sont le produit notre cinquantenaire.\u2014 Ce que fait le patriotisme fIe nos manufactures canadiennes Remarquons bien que, j ^ j.\t1 r\t1.l* A 1 1.\ttout en consommant des marchandises canadiennes, nous des Canadiens pour la r rance et I Angleterre.\u2014 Lira- {payons, sous forme d\u2019augmentation de prix fixee par teurs distingués.M.Gaston Deschamps, le grand écrivain français si bien connu nu Canada, a publié sous le titre de \u201cHommage au Canada\u2019\u2019 un article au sujet du cinquantième anniversaire du l»o-minion, que le \u201cCourrier des Klais-Unis\" reproduit, et dont noiiî* détachons les extraits les plus intéressants pour nous.C\u2019est d\u2019abord le rapport de la fête du Canada à Paris, dans lequel nous retrouvons plusieurs nom»J connus et aimés, puis l\u2019article de M.Gaston Deachamps, publie d\u2019abord dany le \u201cTemps\u201d de Paris.LA CELEBRATION A PARIS ! les industriels protégés par le tarif, une très grande I partie des droits qu\u2019il nous faudrait payer si nous importions ces marchandises.fécondité d< son libre .abeur.\ti De sorte que nous pouvons affirmer que nous payons \u201c Le plus éloquent des Canadiens-1 en droits qui vont au Trésor, puis en droits dont benc-français, sir Wilfrid Laurier, dans un I firient les manufacturiers a la faveur du tarif, peut-discours prononce Paris, au mois être de $:500 à $400 par famille.d'août 1897.disait : \u201cJ\u2019aime la France Et le gouvernement s'est toujours obstiné à ne pas qui nous a donné la vie ; j'aime l\u2019An- abaisser les droits de douane.De sorte que nous payons gleterre qui nous a donne la liberté.tout abominablement cher: et les vêtements, et les NOTRE LOYALISME\tchaussures, et le papier, et les instruments aratoires, \u201cAujourd\u2019hui, ces deux sentiment- lout les droits douaniers ont eUr augmentes, et les en-peuvent se concilier avec une harm- grais chimiques qui coûtent au ( anada laO p.c.de p.us nie parfaite dans le loyalisme dex qu aux Etats-Lnis.et les tracteur» de forme, etc.Français du Canada, heureux de voir Ainsi, les dioits sur es denrees alimentaires sont l\u2019entente cordiale de l\u2019Angleterre et, actuellement de I'» p.c.ce qui signifie hO p.c.pour le de la France aboutir, sur le champ de consommateur, car le profit rea-isc sur la marchandise bataille, a la plus glorieuse des fra par le distributeur représente 20 p.c.Aucune denrée A Paris un service a été célébré teniit.es d\u2019armes, pour la défense de alimentaire ne devrait être taxée à plus de \u2019Jn p.c.Le è la Madeleine, sous la présidence du Ift civilisation universelle et des li- fabricant, incapable, maigre cette protection, ue lutter cardinal Ametto.archevêque de Paris,'! bertes du monde entier.\tcontre un fabricant etranger, devrait changer d occupa- nombreuse*011d Ton remaniuait for t canadien est-elle acquise aux hommes Malgré cet état de choses qui surcharge le peuple des éminents et dévoués, Anglais ou b ran- consommateurs et enrichit les gros capitalistes, le gou-çais, qui furent les initiateurs ou les vernement n'a pas voulu reajuster d'une façon plus auteurs de la constitution de 1 H(?7.| équitable sa politique douanière, comme le lui ont plu-Les noms de lord Durham, de MM.sieurs fois demandé les libéraux.Etienne Taché, Georges Cartier, J.Les taxes de guerre ne sont pas réparties d\u2019une ma-('.Chapais, H.L.Langevin, et aussi nière plus équitable.de sir John Macdonald, de sir John , Les liberaux, notamment l\u2019honorable M.Graham, ont Brown, de sir Charles Tupper, sont demandé au gouvernement d\u2019établir la conscription de la inséparables de l'histoire politique du richesse, c'est-à-dire de faire plus grande la quote-part Canada.\tdes riches dans le payement des taxes de guerre, ce qui f'ARTii\u2019P pt 1 AmiMT aimp alh-gcrait le fardeau du pauvre, augmenterait ies ie\\e* CAR III.R ET LAFON I AINE mis*de rEtat ct créCrait une situation plus juste et plus Georges Cartier surtout fut un équitable pour toutes les classes de notre population, grand législateur.C\u2019est lui qui ob- : Le gouvernement, protecteur des grands et des million-tint, dès l\u2019année IKlîd, In promulga- naires, a refusé! ti 1-2 p.c.lois gagneraient à être connues, grace ,]es profit» excessifs, rien de la taxe sur le revenu, et à l\u2019incomparable esprit «le justice qui q;* j, 0.d,-s douanes ct de l\u2019accise ! En Angleterre, c\u2019est les anime; le Haut-Canada trouvera ]t.ru.ho «pii pave; au Canada, c\u2019est surtout le pauvre, souvent profit à nous les emprunter.Notre .système d\u2019impôt» est faux et injuste, et leur influence sur la législation Durant les trois ou quatre dernières années, les mamt-\u2022lu Parlement fédéral ne pourra mari- , facturiers «»nt vu leurs richesses augmenter dans des quer «le se faire sentir.\t{proportions énormes, tandis que la masse de» consoai- \u201cI n autre de nos compatriotes, mal(.ur!lf spécialement des ouvriers, n\u2019ont reçu aucune .\u2022 Lafontaine, dont tous les histo- c()mpcnsation proportionnée au coût «le la vie.riens «lu Canada s\u2019accordent :« louer j 1>S compagnies Flavelle et Blackwell ne sont pas les la haute sagesse et le véritable 8e-,pru]rs (.uj otU| depuis la guerre, réalisé de monstrueux nie «i homme d\u2019Etat, comprit à mer-\tgrâce au tarif protecteur et a la coupable iner- yeillo que 1» race française, en ce [jo (i\u201e gouvernement Borden.l\u2019.n>* que < hamplain avait nommé la, y((j,.j is recette» de certaines compagnies canadien-Nouvelle-France, ne pouvait se do-velopper que dans la liberté.L\u2019évo Aussi la reconnaissance du peuple tion.Bertie of Thame, ambassadeur «l\u2019An gleterre ; le commissaire general «ni Canada ; le commandant Nnz reth, représentant le président do.la République ; M.Jules Carnhon.ambassadeur de France, représentant le ministre des affaires étranger» s ; les r« -présentants du ministre «le la gii«-rr\u2022: A f> u 2 A, inclusivement, de Is rii>' Moreau l\u2019mii .ire vendu ft mon bureau, en la cite d.Montréal, le SKIZ1KMK Jour >t \\«\u2018i T prochain, ft TROIS heures do Inpi Cs-iuldl.IIMl.Y \u2014 I I v ('OMMI'** Mnf**» TPir- « tn.KA 1*01 H I V Vit Alt 11*41.n i: ni: *4I\\I - .dans le coinie «ni oehclnnn «inr eorpornllon ICu.ilement QUATRE heure» « V,icd* -la \u2022 \\ t t isses desMp sur la ru»* * Mont« « meme i-xploi.T'->ur « « rc \\.n.'1 In cil«le Monti« 1 «I A« »l T pro, bain, «b- I a p r ft - - midi.Ai, -js.io _ m M1 il SKI,I.E MARIE -IIIVK'.iii t.OHRiQ, fille majeure ei u-nni «le «es droits, demande-re-Nci v n .HInkph \u2022 GUSTAVE M rtlIMIKII.«lefcndrar, et J.M.G.I.VMtit ItKI \\.curntenr nu délais* \u2022einenl.I n lot d«- terre ayant front sur lu uc ««r.hard, en la cité do Mont-1 \u2022 «I.lutlon brtSBée en brique portant 1rs nu-\tpur le C -n*ell Municipal de la- .\tdite «\u2019lté ft son us*«>nibl«(r avant eu lieu mêroH ns«*il, l«- tr«*nt«éni,- Jour du d'AOUT prochain.A MIDI.presseur.JEP.No ISO.'I.\u2014 consoler» des épreuves d autrefois, lorsqu\u2019aux salves ift HU lux* va-At r* LK CANADA est Imprimé et publié par LA C Ifc: »»: P IB Lit\" ATI O N UC CANADA, Limitée, dont M J.B.La* pointe eut le Gérant-général, au bureau.Numéro Za cuu tiaiat.JwuMb Montréal. LE CANADA\u2014 MONTREAL, VENDREDI 27 JUILLET 1917 VOL.XV \u2014 No 97 LE QUEBEC RY ACTIF 1 REACTION DES\tLE CALME PLAT ET EN HAUSSE\tAUTOMOBILES\tA TORONTO CRANSACTIONS IMMOBILIERES NOUVELLES DES CHEMINS DE FER New-York, 20 \u2014 l.a seance du rrar ONT F.TE ECHANGEES SUR) PLUS DE CENT PARTS SUR LE MARCHE DE VILLE-REINE.\u2014 L\u2019IMPOT SUR LE REVENUS ET LES EMPRUNTS DE GUERRE.IIIKII, CEITE VALEUR LOCALE A TOU- LE PUBLIC DK WALL STRKET A TROIS VALEURS SEULEMENT r VK^rri o*t ESSAYEZ NOS VOYAGES CHE 18 EN SEANCE D'HIER \u2014 LE SCOTIA A MARQUE 99 \u2014 LE RESTE DE LA LISTE ETAIT TERN E DELAISSE LES VALEURS \u2014 REDUCTION DU DIVIDENDE DU ST-PAUL RY.\u2014 LE UNITED STATES A 121 3-8.ET K.K VH !\u2022'. l.e '\u2019r.'-qit 8ta4\ti\"\"1* At lantlc Gulf.\t.\tPC.'*\t1 e 4 , Raid win Loco.\t.\t71 «\u2022\u2022\t7 1 'a 9 a U i more and t >hlo\t\u2022 t;:» >*|\t»»9 >5 H* thlvhem '\u2022 H\".\t.126\t1 25'* Brooklyn Rapid .\t.\t.\t.\t59 \\\tl* < an.Pacific .\t1 6\"\t1 6\" f \u2019\u2022\u2022n t ral Leather .\ts 7\tS7 4 M a \\ w \u2022 Il Motor.\t.\t3 2\"*\t52 '« M* \\.l'et rrtleum .\t.\t.\t94\t9 1 Miami t'opjter\t\ta .\t4M *j\tIH N-w Hii\\«:n .\t.\t.\t\u2022 a a\tü »» 1 J\t36 Northern Pacific.\tJ MlU.\t P-niifl\\ Liinia\t\t\t« Pr« - ed Steel f *ar.\t.\t73\t4 \u2022» ' 4 Re.ldl IIK\t\t.\t93Q\t93\", R-pal lh: Iron\t\t.\t90'*\t90 Rui'ber.t \u2019.S.\t.6\"'a\t61 Sliattuck A riz\t.\t.\t2 4\t2 4 S ut li .-rti Pau fie\t.\t.\t9.1\t\u20ac Sotithern 1 ta il ton il\t.\u2022\t- i* \\\t'J 7 St-Paul\t\t.6 .8 ¦'*\t$8 i T« une; see l\u2019opjier\t1 \" '*\t1 : : Texas Oil\t\t.\t190\t l'niott Pacifie\t\t.LIS\u2019.,\t i s.steel ord .\t.1 2 1\t12\".», d«» pref\t\t.IIS\t1 1.8 l\u2019t a h \u2022 \u2019\"plie r .\t.\t.\t103\tP'2», .Virginia 2 \u2019*\t40 PiVli.Rubber\t\t111 5\t < \u2019un.t\u2019ot tons\t\t55\t5Ô \u2019 \u2019 Can.fieu.Kleotric.\t101 Va\t101 Can Loco\t\t63\t61 'a 88 do pref\t\t\t Can.Steam.Lines.,.\t\u2022iii»\t11 Vi do voting trust .\t.\t\t37 Q do pref\t\t'78 L*\t\"8 Va I*A Ilf A V K> I 10 KXTKN HlOhf Rue Ht n.MiuiiiK a ml Smelt l'étroit I 'tilted Ky.\t.t)om.iiridge.| I *m.I ron pref.l'uni.Steel c\u2019oi'i».I *'»ni.Textile.'jouit! Alfa.do.j»fd., , avec les peripeties du sautage Zotique Neveu, 4 Jo ©j h Corbell.$3,100 des rapides au retour attirera une llue Boyer?'^8^ ^8^tisses.L«* S'h I* R A^VfrfUrS \u2018,C t4,UtC8 1m Shérif de Montrf-nl.vend A Mlsael I-1'?1 de I Attu Tique.\t^, Cuertin, $4,350\u20141917.\tLe navire est toujours rempli pour ~ - 1p voyage de Prescott.Pous ceux qui ' i t.i.K iik n x >ii\u2019*» i k \\ i>\tne sont libres que très tard le .samedi Lots 69-37\"-37l-372.\t373.vacants, ou le dimanche matin, l\u2019excursion du Eras l\u201cr,!!,2ss*\u2019\t»« A Catuvroti.N.P.* 1,.*I7.\t^ ^rn\\N«iIit ou I oxcursion u Québ^Ci \u2014- ,offrent une excellente fin de semaine.TBé KS8«*S*«T$ BASK of Canada Etablie en 1884 Bureew-CHef : MOVTRRAL CAPITAL PAYE .$7,000,000 FONDS DF R USER\\ K ET BENEFICES NON P ARTAGES.$7 PM \u2022».Vacuuni Gas\t\t3-16 World Film\t\t\u2022 \u2022\tN* Wright-Martin .\t13 '* I«i If 16 Lit Il -I 30' 1 3 24 \u2018 13 Lmpruiit de guerre 1931 Lake of Woods .Ljall Cons., 6 p.c.Muni, l'ower, 4 ç p.c.' Mont.Tram, 5 p.c.N.S.Ht'l.& Coal, 5 po.«9Kil\\ie Milling, 6