Le Canada, 21 juin 1934, jeudi 21 juin 1934

[" U.W*IS1NET HEPBURN ENTRERAIT EN FONCTIONS LE 10 \u2019 JILLET - *1 > ^ ' .'\u2018S'* * 'C ROXY FINE ])out etWL cjui Wi \\ CUT S'IL S.- EUXÏ w ./.v |\t| % \\ Kl \\ I .\t|»r*«l«1r.» O^itintélrlklc *\t- 26S RUE SAINTE.CATHERINE EST \u2014 Tel « LA.J703 \u2014;;rlv:.::.vv.v ^\t^ f.A PU'.V .JHAM\u2019I- INHT1TI TI < > N PL \u2022Jl.Mtl.Al < AN Al A ,0L XXXII ~ No67 Temps~pr.b«b'le: «en» f.i.t o>.fe.inte.mitl.n»> MONTREAL.jEUDI 21 |UIN 1934\tMssimum hier: 74 - Minimum hier: 58 _ PRIX TROIS SOUS Le conseil fait une véritable enquête sur la commission du chômage M.Bennett ne sonne pas à la dissolution Comment M.Hepburn remplira ses promesses MM.H.-C.Nixon, Duncan Marshall et A.-W.Roebuck feront parti du cabinet La vante de la bière Hepburn est le plus jeune homme politique qui ait jamais dirigé TOntario A 37 ans Toronto, 20.(P.C.) \u2014Mitchell Hep* hum, 'e plus jeune homme politique qui soit jamais devenu premier-ministre de la province d\u2019Onurio, arrivera cemsin à Toronto pour commencer à former son cabinet et prendre en mains les reines d\u2019un jrouvernement qui n\u2019a plus été dirige par un cabinet libéral depuis 29 ans.Pendant que le jeune chef qui n'est Age que de 37 ans, fatigue majs heureux, s« reposait à Saint-Thomas d\u2019una campagne longue et harrassaiv t«, on discutait dans son entourage des prochaines mesure» a prendre et ce la quasi disparition du parti conservateur.Il semble que la nouvelle administration libérale n\u2019entrera pas en fonctions d\u2019ici environ trois semaines, soit vers le 10 juillet.D\u2019ici là, le premier-ministre Henry et ses ministres, dont la plupart ont été défaits, videront l*ur» bureaux et donneront leur démission au lieutenant-gouverneur.M.Hepburn formera son cabinet avant d'assumer scs nouvelles fonctions.D\u2019autre part l\u2019électorat discute maintenant de l\u2019avènement de la bière vendue au verre dans les tavernes, de a possibilité d\u2019une session prochaine qui réglera la question des secours et du chômage selon la promesse de M.Hepburn, du sort des quelque 23 commisions dont le nouveau premier-mi- Le gouvernement fera un appol tu peuple quand Cinféréf du pays le lui dictera, répond-il à Thon.Mackensie King \u2014 Enthousiasme en Chambre LA HAUSSE DU PRIX DU CHARBON DENONCEE Le Dr Arthur Denis demande vainement au gouvernement d'empêcher le trust du charbon de se moquer du public et de la justice BREVE SEANCE HIER APRES-MIDI purent facilement saisir rmdividu et ^ «nq\tîü Ottawa.20.\u2014 lues conservateurs n\u2019ont pas la moindre intention de pré-ter l\u2019oreille a la rumeur populaire antipathique a leur régime.Toutes les élections fédérales complémentaires récentes, toutes les élections provinciales ont été des faillites pour les candidats de l\u2019hon.M.Bennett ou leurs amis.Ce fut Restigouche-Madawaska.où M.J.-E.Michaud, libéral, remplaça M.Max Cormier, conservateur; ce fut j Oxford-Sud, ou l\u2019hon.Donald Sutherland, conservateur, fut défait par M.Renney, libéral; ce fut MacKemie.où les forces adverses, conservatrices, progressistes, et C^C.F.ne purent vaincre le candidat libéral, M.MacMillan.Plus tard, ce furent la Nouvelle-Ecosse «t la Colombie-Anglaise, les deux prvoinoes du littoral, qui «e rangèrent sous la bannière libérale, en élisant l\u2019hon.M.Pattulo sur la côte du Pacifique et l\u2019hon.Angus MacDonald, le plus jeune premier-ministre de la Puissance sur ia cote de l\u2019Atlantique.Hier, c\u2019était l\u2019Ontario, où les conservateur» easuyaient une défaite après 29 ans de suprématie: c\u2019était encore lu Saskatchewan, où l\u2019hon.J.-T.-A.Anderson, l\u2019anglifica-teur outrancier, mordait la poussière tandis que l\u2019hon.M.(JarrHnor, le successeur de l\u2019hon.M.Dunning, reprenait les rênes de l\u2019administration.Devant tous ces signes des temps on se demandera ce que pense l\u2019hon.M.Bennett.C\u2019est la question d\u2019ailleurs que lui a posée aujourd\u2019hui l\u2019hon.Mac-Kenrie King, chef de l\u2019Opposition, qui lui a demandé ce que ferait Je gouvernement en face du résultat de l\u2019Ontario et de la Saskatchewan, surtout eu égard au fait que les députés ministériels, le premier-ministre 1 u i -même et la plupart des membres de son cabinet, ont pris part a la lutte.De premier ministre a simplement répondu, avec un petit sourire qui en disait long sur ses intentions: \"La Chambre sera dissoute quand '\u2019intérêt général du pays exigera des élections\u201d.Ses intention- >ont évi-loemment de rester au pouvoir tant\tgouverntur-en-conseil.__\t^\t_ ¦¦ -; ' I,e même ministre a présente un amendement au code criminel qui enlevé a l\u2019informateur le produit d'une loterie, comme la loi le décrétait auparavant.I.a clause amendée ordonne | que !e> lots soient versés à la Couronne.Cet amendement ne s\u2019applique pas ux rafles, aux bazars, aux tombolas, dont les lots ne dopassent pas en valeur la somme de $â0.Une longue discussion s'est produite sur les compagnies d\u2019assurance étrangères mais elle n\u2019a rien révélé de nouveau.lue Dr Arthur Denis, depute liberal de St-Denis, a posé la question suivante : Le pria du charbon \"lue gouvernement ne doit pas ' ignorer que les compagnies de charbon ont augmenté le prix du charbon de $2 à $2.M) la tonne depuis quelques jours.L'action des compagnies de charbon doit etre interprétée comme un défi a l'opinion publique et surtout au jugement prononce par la Cour supérieure de la province de Québec.Je voudrais savoir du gouvernement s'il a l\u2019intention de prendre de» mesures pour Pas un seul conservateur élu en Saskatchewan L étendard libéral flotte dans, *49 circonscriptions; 5 fermiers * travaillistes sont élus Changement N\u2019était la constitution de Valera abolirait le poste de gouverneur général dans l\u2019Etat libre d'Irlande nécessaire Premier-ministre défait Le premier acte de la nouvelle administration sera de rappeler la loi scolaire Commerce et économie Regma, 20.(P.C.).\u2014 Les rapport» que la constitution lui permettra d y rester.Il y u trop de nominations conservatrices à faire encore, trop de projets en train pour caser le» amis et promouvoir les intérêts des siens, pour songer à un appel au peuple.L* résolution de l\u2019hon.M.Bennett est simplement de rester assi» sur son siège, ce qui est une attitude qui peut avoir ses avantages.lue- victoires libérales en Ontario et en Sa-katchewan ont eu leur répercussion en Chambre aujourd\u2019hui.Sur le pupitre occupé précédemment par M.Mitchell Hepburn, premier-ministre élu de l'Ontario, on remarquait un énorme bouquet de rose» rouge» nouees d\u2019un ruban de même nuance.Le» galeries fiaient débor-1 définitifs dan» le» 54 comte» ou l\u2019on | dante.» et lee député» libéraux sou- ! a voté hjer en Saskatchewan nous quT'è Tr^^llon^ MacKcn^' Kmg\u2018 «Prennent ce soir que le parti Ubé-; Q, projet de loi SerajSOUmiS chef de l'Opposition, fit son entrée, ral sous la direction de 1 ancien pre-1\t\u2022 -\t\u2014¦ des applaudissement» résonnèrent et rnier ministre de la province l\u2019hon.des vivat» sortirent de toute» les gnr- j ^ Gardiner a halave complètement gea de ses fidèle».L'enthousiasme du- ; ' ra plusieurs minutes.De» lazzis et tou» le» conservateurs de 1 admom-de» quolibets s\u2019échangeaient entre V: tration.La bannière iberale flotte ce dép- te» liberaux et i*- minirtres con- goir dans 49 circonscriptions électora-' servateur» qui prenaient leurs sièges.Il y eut aussi une interruption inattendue.Une voix s\u2019éleva dans la galerie et lança une phrase en langue étrangère.C'était peut-être de l'Anglais prononce a la manière de Londres, mai» personne ne put saisir autre chose que le mot \"Revival\u201d, qui signifie régénérescence ou renouveau.Mais trois solide» constables Dublin.Eut Libre d\u2019Irlande.20.\u2014 (P.C.via Reuters) \u2014 Le pré»ident Eamonn de Valera a déclare aujourd\u2019hui au Dail Eirean qu\u2019il abolirait la fonction de gouverneur général de l\u2019Etat Libre dé» demain s il n y avau certaine» obligations dans la constitution de l\u2019Etat Libre et dans le traite qu\u2019il a signé avec l'Angleterre.Le président a fait cette déclaration en réponse a une question posee par un député de l\u2019opposition pendant que l\u2019on étudiait les credits à voter pour le salaire et le» dépenses du gouverneur général.lue chef de l\u2019opposition Cosgrave venait de proposer que crédit j soit confié au comité pour l\u2019étudier de nouveau quand un député de l\u2019oppo-cition demanda: \"Pourquoi dépenser 1,200 livre* sterling par année pour le» dépenses d\u2019un gouverneur général qui ne t>eut nen faire si ce n e»t signer de» bills?\" M.de Valera répondit alors que le gouvernement espere finir par abolir cette fonction qui \"est ridicule dans les circonMances et encreuse au peuple irlandais\".au regime deallocations M.Biggar voudrait qu'Otta-wa et Québec paient aussi leur part d avance Système \u201cidéal\" Mieux éclairés, les échevms sont moins hostiles à M Terreault Un bill qui fusionnera les Noüvmuk services de messageries et de télégraphe du CPR et du CNR les et les cinq autres sieges sont occupes par des représentant» du parti fermier-travailliste.Le parti con»er-vateur n\u2019a pas réussi a faire élire un seul de ses 54 candidats.H y avait ce matin encore sept comtés dan» la colonne des douteux, mais il ne fallut pa^ longtemp» pour à la Chambre des Communes par Thon.R.-J.Manion Capital de $40,000,000 Hommage rendu au président du Conseil de Régie du Canadien National préparent déjà la conférence \u2022: Danseuse viennoise poursuivie par son mari à Londres (A tuivrt à la page 10) Des experts l'agenda de -\ti Aujourd\u2019hui comme la semaine dernière aucun délégué n\u2019a fait de proposition Ramsay MacDonald Londret, 20.( P.A.)\u2014-Après a\u2019etre reums doux fois sans résultat», les délégués britanniques et américains aux discussions préliminaires à la conférence navale de 1935 ont design* aujourd\u2019hui des experts techniques qui prépareront en detail les pr opositions qui devront être présentées à la conférence l'an prochain quand elle m réunira.Aujourd'hui comme la semaine der-niere, les délégués britanniques n\u2019ont encore présenté aucun projet ni plan défini, bien que le premier ministre MacDonald ait fait entendre une longue description des problème» de :a nation qu\u2019il dirige et de \"l\u2019énorme responsabilité de la (Jrande-Breta-gne.\" Deux incident» étrangers a la con-M-rence ont suscité beaucoup d\u2019inté-ré* dans les cercles diplomatique»; out d'abord le» commentaires du contre-amiral William Pratt, a-ses-e ir américain a ta conference de 1930, qui écrivit dans \"Foreign A: airs\u201d qu\u2019il ne voit pas quoi \"ie \u2022lapon se baserait pour demander une flotte de guerre plus considerable ; et ensuite une rumeur à l'effet que\t«âc* ô sixaiiv dn demanderait la neutralisation de j T Oîll^\t3 OCIIX l'escorter hors le» mur» de l'édifice parlementaire.Son expulsion causa quelque hilarité parmi la députation et les libéraux reprirent a s\u2019exclamer: \"Hourra pour Mitch\".Puis la Chambre se mit au travail premiere lions.1-e ministre de la justice a expliqué à l\u2019hon.M.Lapointe que la nouvelle mesure est nécessaire par »uite de la mesure de la franchise électoraie.Cette loi spécifie que le» officier» rapporteurs seront, nommé» Ottawa, 20.(P.C) \u2014 Au comité des chemin» de fer de la Chambre des Communes', cet après-midi, M.Wilfred Hanbury (libéral.Vancouver-Burrard), a rendu hommage à l\u2019hon.C.-P.Fullerton, président du Conseil de Régie du Canadien National, ainsi victoires libérales tandis que le» au très élisaient de» affiliés du groupe C.C.F.En 1929,\u201c24 conservateur» avaient\t_ été élu» et 11 progressistes accordé i qu a tous scs collègue» \"Le gouvernèrent leur appui a l\u2019administration del ment a réussi à s\u2019assurer, pour le bon qui fut rapide et bref.On a adopté M Anderson.lues liberaux avaient! fonctionnement de ses reseaux ferre-« \u2014 '\u2022 1 « *¦>«*\u2019 «*' temps que de parfaits Canadiens.\u2019\u2019 Cet hommage a été appuyé par M.Sam Gobeil (conservateur.Compton) et approuvé par tout ie comité.Aucune autre assemblée publique du comitc ne sera tenue au cours de cette session, lue comité se réunira la 63.M.Gardiner s\u2019est repose aujourd'hui sur .-a ferme de Lemberg, à 75 mille» de Regina toute la journée.Il est l\u2019homme le mieux venge de tout le dominion.Et ce n\u2019est pas une mince consolation pour lui de constater qu\u2019il ne reste pas un seul conservateur dans l\u2019arene.Il a déclare ce soir qu\u2019une session spéciale de l\u2019Assemblee legislative aura lieu aussitôt que possible Le premiei ae.e du gouvernement\tpgMfjqu*.«jp i» même manière sera de rappe.er .a oi ''° 81\tqu«> 1\t1\t\u2022\t- s'est évanouie au cours de son témoignage.1-e juge à dû demander ' ajournement de la cour.La danseuse, Tilly Losch James, est accusée d infidélité par son mari, riche Américain du nom de Edward James.lue prime Serge Ob««lensky dut lui aussi témoigner dans cette cause.La fortune et le rang social de tou* ceux en cause dans cette affaire ont attire a l\u2019audience d'aujourd'hui un grand nombre de per-onnes des pius hauts rangs de la société.Selon les loi* britanniques, les te-nioignages dan* une poursuite de cette nature ne peuvent être publies.ia region des ile* Philippines.L'article de Pratt a cause tout* ire sensation dans les cercles japonais et les délégué» britanniques l'ont «\u2022tudié avec soin.Cependant personne n\u2019 voulu risquer un commentaire.La rumeur au sujet de la neutra-sation des Philippines a été nie* de toutes parts mais n en banques canadiennes Ottawa, 19.(P.C.) \u2014Un amendement à In loi des banques, en vertu duquel la Banque Provinciale du Ca-.iu u ie» pans\tVa.t pas i n.d.et la H*n9ue .Canadienne Nat io- moins réfléchir tous les délégués.I n na,e auront le droit de haut fonctionnaire a cependant pris nom equivalent anglais, a été adop e .a mesure au sérieux en dépit des aujourd\u2019hui a 1 unanimité au comité démentis et a déclaré que la proposi- senatorial des banque, et du erception pour cent, alors que la perception moyenne n'est que de 84 pour cent, sera i de $307,390.29.M.-Morin ajoute dans sa lettre qu'il conudère la situation comme grave et il offre son concours et celui de son département à la Ville, lue comité executif a étudié longuement la situation et décide de faire faire une verification generale, qu* -era confiée au p«r»oan«l municipal.mon- pcnsions paye par :e Canadien National ®e chiffrait a $3,080.011.88 par anmw.M.Fullerton expliqua qu'il considérait de son devoir d\u2019economiser de l\u2019argent.\"luorsque .«> liavail d\u2019in vieil employe est efficace, dit-il, nous le gardons avec nous.Nous épargnons de cette manière :» pension que nous devrions lui paver si nous le renvoyions et > traitement de l'employe qui lui succédera.\" M.Fullerton conclut qu\u2019en general, ces employés préféraient rester au travail que de se mettre a leur pension.La police fouille dans le passé du capitaine Poderjay On a constaté qu il n y a pas de taches de sang sur les malles trouvées en sa possession Mlle Agnes Tufverson Sympathies du Barreau de Bedford à Thon.M.Stockwell Sweetsburg.20 \u2014 A une a».*em- i Ferrand qui se fa:-a;t ; ; *n< ¦ents en plus de Me L.-A.Giroux, c.r.d\u2019elie de nouvel'.» - declarations, ancien bâtonnier agi-sant comme 1* police a i apporte aujourd\u2019hui nkliaa*i««n «!'> * ar aurë qui*, «lati» la .\tVJ » n v Vf a in^ff \u2022a-\u2019 \u2022\u2019 va i\t'|va^t\t«a \u2022 ¦ a* «a* *.vua /oh doit tcoufr.\\ jj M rtkle .\tqu*iMu*a jour» ! majorité «le» «a», on pay* au» mari» /Kirf, ce» h rus vivent de ,>oUr viaitrr lV*t>o»itiori *1«» travaux ; un aiain «)Ui leur permet «i« k>fti \\u sujet de \u201cContempt of (^ourt'* Ltaii'a*.Ita»la'-«au an la Kadnatinn haf Mmon* Turro'ta 1.aalaaSa 1 »«ai lar 4a nn« \u2022 J u»« C\u2019est écrit \\MORAUTKS\t| [ aj\u2018 Propos du 24 juin Ce ne $ont /«m ctàur qui crient.\u201cPa~ ^ I Ecolo tCChniQUC.trie, PatrW ° ti I'0\t'ru ,rn\" 11\t\"r ar IJ^Ur » i»it*r 1 «*po»itlori u« > ira\\au\\\ti j \" ~\"u\t\u2019\u2019je \u2019 .f^^ime et leur» en -4 lu mute de l'article\tde pierre\tt !.* «impl* exemple de.proftt.wnnsl»\t^ TVamellùTatmn*ur' *\t',!le Odette 1\u2018annetier, interviewée \"Contempt of Court,\" et «/. cace nos meilleur, intérêt1- On Tuirerâ \u2022,!Ul \u2018,ün\u2018' fulrr-r» pudeur qui noua empêche de devenir j aoins la conscience artistique s\u2019éveille i _ ._ \u2022 \u2014\t,a» tou.de» n uti»'et, .t n, parle /ma de.cher nous.,\tL\u2018a ec ce ° 8®* non identique a reproduire noua donnoua ct-d, aarnia faate.d, lu patrie a n'importe qm, et\tanalyserons ce.- jour» ci « -\t(>n coml>at av-* , ^Ks'du Vu-^«î.dTomTrrpoM!bîc j\td\u2018' ^ pro^andeelk- a mi.\tD- En somme c\u2019est un,- mc.pa- fons enlevées sur 00 dans le secteur ontarien 44 su, 54 au front de-\t^ ^ ^\tde tels, pro-\tL'tT'ï ctUm\" i«n.- propre fond, \u201cune .\u2022.f« ur:.,.^\t^ '°*' l'Ouwt, >e I« rJail»., «»l»>fst df If leumJt du 19 juin\t.\t.- h.c.\t.'\t* %!» « h««.fh.w u Ce n est pas un victoire c est un triompne On savait le «- droit dr le faire' Demandet-lui de p .mainfien de\tmillions d\u2019hommes fanatises jus- juridiques qui lui «ont etraneeres., bras\u2019\t1\tP \u2018 j euple las et la defection grande dans les rangs tones Mais on ne \u2019