Le Canada, 28 avril 1937, mercredi 28 avril 1937

[" La poursuite du député La Belle contre le \u201c Canada \u201d VOTRE CABARET FAVORI - DINER \"DE LUXE\" « A10 f .M SPECTACLE \"Al# coanavaii \u2014 OrehMtr* CkarlM KR.tMKn ?L I D Q-k mvm BTAwunr- - - - - - - pl.VOL XXXV \u2014 No 21\tT\u2014p» probablai MrH«IUi«.nt bmu««i (».«ull» p.I).MONTREAL MERCREDI 28 AVRIL 1937\tMlul-ym, hlwt «4 \u2014 Molmum, hl.t! «» nain (VOIR PAGE 16) Çurdfe EAU Vée de Vée Une Eau de Santé Naturelle ! PRIX: DEUX SOUS - Québec viole de nouveau l'autonomie de Montréal Apres «voir rejeté le projet de logement salubre, le comité des bll s privés approuve le projet de révision de I évaluation, en dépit d\u2019une résolution du conseil municipal de Montréal Protestations des conseillers présents M.Duplessis prie l\u2019avocat de la Montreal Tramways de demander à cette compagnie de payer sans retard ^ la ville de Montréal sa redevance annuelle de $500,000, plus les arrérages de ces trois dernières années Surtaxes au Ball Telephone et à la M.L.H.& P.Qaéb«e, ST.(De r«nToy4 ¦pédal Camada.) La projet de détno-lition des taudis et de construction de logements salubres a été biffé du bill de Montréal, ce soir, au cours d'une séance mouvementée du comité des bills privés de l\u2019Assemblée législative.La séance a été marquée de vives altercations entre le maire 'de Montréal, le premier ministre et deux échevins, MM.Bray et Rochon.Un amendement, proposé par M.Jeannette et appuyé par le maire, pour faire reviser toute l\u2019évaluation municipale dans une période de dix-huit mois a été adopté arbitrairement, malgré les protestations d\u2019un fort groupe d\u2019échevins.Invoquant la résolution adoptée au conseil empêchant la présentation de tout projet qui n\u2019avait pas été soumis au Conseil, MM.Bray et Rochon protestèrent vivement contre l\u2019adoption de eet amendement.A un moment donné, le premier ministre faillit céder, tant les arguments des deux cchevins, luttant pour l\u2019autonomie de Montréal, étaient sensés et irréfutables.Mais le maire se mit de la partie et insista pour que l'amendement fût adopté.Et, malgré les protestations, il la fut.Au eours de la séance de la matinée, U clause obligeant la compagnie des Tramways à payer sa redevance annuelle de fSOO.OOO à la Ville, avec les arréragea pour trois ans, fut retranchée du bill.Le premier ministre, cependant, chargea l\u2019avocat de la compagnie de prier celle-ci d'avoir à verser immédiatement un acompte d'un million à la ville de Montréal.Les deux taxes demandées pour la Montreal Light, Heat and Power et sur la compagnie de Téléphone Bell ont été adoptées avec un amendement empêchant ces compagnies de relever leurs taux pour se rembourser.Moyea détoura* de taxer les ruraux L\u2019amendement projeté au règlement municipal de l\u2019impôt sur le revenu (article 91a du bill de Montréal), avait été biffé la semaine dernière.Hier matin, les délégués montréalais avaient réussi à obtenir du Comité des bills privés qu\u2019il fut abordé de nouveau.On remit toute-foia la décision à plus tard.Hier soir, les délégués de Montréal remirent l\u2019amendement sur le tapis, mais sous une autre forme; en d\u2019autres termes, en sous-amendement.Ce sous-amendement voulait que l\u2019impôt sur le revenu fut applicable même à tout individu qui, sans avoir son domicile à Montréal, y occupe un emploi ou une situation rémunérée.Une phrase explicative du sous- La loi sur Vélectricité pue la caisse élect Ottawa l\u2019emporte au festival annuel de théâtre du Canada empeché de taxer les salaires des au-bains touchés à Montréal; qu\u2019on nous permette au moins de taxer les reve.nus.Les contribuables de Montréal payent toutes sortes de taxes, alors que ceux qui habitent l\u2019extérieur, qui n ont pas de place d\u2019affaires à Mont- ! réal, mais qui y touchent un revenu se trouvent ne rien payer du tout.Cela amènera le déménagement à 1 extérieur de tous ceux qui ont un gros revenu à Montréal.M.LEDUC.\u2014 L\u2019amendement s inspire nettement du principe de la loi provinciale des successions, qui Uxe telle partie de la succession qui émane d\u2019un revenu touché dans la province.M.DUPLESSIS.\u2014 Tout de même, il vous sera difficile de savoir où le marché se conclut.L\u2019amendement est enfin biffé.L\u2019achat d*« carrier** Immédiatement après, le Comité reprend l\u2019étude de la clause 105, la-quelle autorise la Ville à acquérir toutes les carrières pour une somme globale ne dépassant pas un million et demi.M.J.E.Jcannolte demande k M.Alfred Fillion, commissaire du Nord, de donner des explications.M.Filion commence par faire l\u2019historique de la question de l\u2019achat des carrières.\u2014On a d\u2019abord, dit-il, commencé par demander un pouvoir d\u2019emprunt de dix millions, puis graduellement ce prix a baissé jusqu\u2019à un million et demi, que nous oemandons aujourd\u2019hui.M.BOYER.\u2014 Dans ce cas, vous n\u2019avez qu'à patienter et voua les aurez pour rien.M.Fillon continue en disant qu'il y a au moins quatre carrières dont l\u2019achat s\u2019impose.U parle du boule vard Rosemont, dont une carrière em-pêche le prolongement.Il faudrait Ottawa, 27.(P.A.) \u2014 Les artistes de Winnipeg et d\u2019Ottawa qui >c sont rendus aux finales du cinquième festival annuel do théâtre du Dominion se sont attiré aujourd'hui les éloge* du juge Miche) Saint-Denis, mais les représentants do Montréal n'ont pas obtenu autant de succès.M.Saint-Denis qui est le premier juge de langue française aux finales, a critiqué le choix de La Renaissance Théâtrale de Montréal qui a donné \"L'Absolution\u201d.Cette pièce, dit-il, est artifi- cielle et plus appropriée au genre du conlo ou do la relation qu'à la pièce de théâtre.D\u2019un autre côté, M.Saint-Denis a fait l'éloge da \"Françoise\" de Sacha Guitry, rcnd« par les artistes du Caveau d\u2019Ottawa.Il admira également \"Le voyage de Biarritz\" de Jean Sar-ment, rendu par les représentants du Cercle Molière de Winnipeg.Les représentations de ce soir ont eut lieu devant Son Excellence le Îouverneur général du Canada, lord weedsmuir, et lady Twcedsmuir.L'inondation (ait cinq morts dans l'Ouest de TOntario A London, six mille personnes ont dû quitter en toute hâte leurs habitations Dommages incalculables (Suit* page ntuf) D«s as da l\u2019aviation française viendront eu Canade en août amendement disait que \"l'individu n\u2019ayant pas sa résidence ordinaire ou son domicile dans lé territoire de Montréal ou de la Commission métropolitaine\u201d n\u2019ost assujetti au paie ment de l\u2019impôt que sur un montant proportionnel à la partie de son revenu gagné dans le territoire.\u201d Immédiatement, MM.Hortensius Béique et Philippe Monette ont pré-tendu que Montréal prenait simplement un moyen détourné pour faire adopter une clause qui avait été biffée précédemment.\u201cEt si toutes les villes de la province faisaient ainsi, dit le premier-ministre, où irions-nous?Il vous sera difficile, sinon impossible, de déterminer quelle proportion du revenu d\u2019un individu est gagnée à Montréal ou dans le territoire métropolitain\".M.RAYNAULT.\u2014 On nous a Paria, 27 (P.C.Havaa)\u2014Marcel Dorât *t M.MasMtte, «U«x as da l\u2019aviation francoiso, vian-dront au Caaada pour y prendra port à dos tournois aérions.Ils seront accompagnés d* Rané Drouillot, pilota da l'avion per-sonnai d\u2019Hailâ Sélassié dorant la guarra italo-othiopionno, *t da M.Voiasard, parachutists.Ils saront tous quatro à Montréal las 20 at 21 août, à Ottawa la 28, à Toronto lo 6 soptombro ot à Qnébec lo 11 do mémo mois.(Pria** Canadienne) Les habitants des vallées, arrosées, dans l\u2019ouest de l'Ontario, par les rivières Thames et Grand, sont moins que rassurés.En effet, partout l'inondation fait des ravages.Elle a déjà causé pour plus de $3,000,000 de dommages, à London seulement, et pris cinq vies humaines.De plus, on prédit encore de la pluio et le ciel reste menaçant.Dans le demi-cercle, où se trouvent les villes de London, de Stratford et de Brantford, la Thames et la Grand ont fait de glands ravages lundi.Six milles personnes ont dû ce résigner à fuir leurs habitations et un accident de chemin de far causé par la cru des eaux a tué trois hommes.A Ingcrsoll, les dommages s\u2019élève raient à $100,000; à $20,000 à Strat ford.Il s'écoulera probablement une semaine complète avant que les six mille réfugiés de London puissent retourner chez eux.Le gouvernement de l'Ontario est intervenu mardi pour obliger tous les réfugiés à ne faire immuniser contre la typhoïde avant de réintégrer leur domicile.16,000 ouvriers de la région ont quitté leur travail, après qu\u2019on eut recommande à leurs patrons d'user d\u2019électricité le moins possible.Tous les citoyens ont été priés aussi de ménager leur eau potable afin d\u2019éviter d\u2019être forcés de boire l\u2019eau souillée qui a envahi toutes les localités.La Société de la Croix-Rouge s\u2019emploie activement à secourir les victimes de l\u2019inondation.Des ponts ont été arrachés, des voies ferrées, minées; des bâtiments de petites dimensions, emportés.Tout est dans un désordre complet.On craint encore que l'inondation se continue, car l\u2019eau n'a pas encore commencé à se retirer.L\u2019lrland« rpfuM e l.udaer llouglr.iMéntlime Henri).Ku-nerallle» ce matin A ISalUn Notre-Dame de» Hr|H Douleur» RHONSKAt!\tA l'hApItal NI-Luc.le 2« avril l»J7, A l'Aae de II an».e»l d*c»fl» Haul llrokKrau.Cpoiik de llelna (Irrnlrr.Le» funSralllr» auront lieu jeudi, lo 19 courant a rfati»* Ht-Jac-que».IIIIONROIT A Montreal, le 27 avril 1917, A I'Akc de 29 an», « mola.e»t Me.nie llrnrl flroainll, epoux de Ka-fut t'een McOuirr Le» funeralHe» auront Uni Jeudi, le 29 courant A l'eKlIae Ht- de< e.iec Cécile HeittiiKCi.épouse de l'hlllppe Drown.Funérailles ce mutin A realise Htr-Hhllnménr I II* ( HAt«o>\tA HerlhUrvIlIe.îk ill 1917, A I A«r de \u2022< uns, est de La farmatura dat mafaiins à Lachina H-eiiee KHa'ab»rh t'hampaane épouse de magnai»»» a\t,|lc I)-Ara|(on |su\u201e«rani»« ce nm- I tin.IIHNIIIMTINIIM \u2014 A Montreal, le 26 n\\ 1 11 1937.A I'Arc de 11 an», est de i-ede M Paul-Kimlc Dcnltnchern, epoux d'Yvnuu», llQUCliard, autrefois de Jn-Hetle.demeurant au No.2211 Iberville.FiinérallltN ce matin A rei(ll»c ni-Musébc, DKMtlHMKAI X.Jo r pli -1li in I De hormraux, epoux d'ICmerrntlriirte Hrlé-rc.de.-ede 26 A RI-Jam 1er.A l'ftHe de j.\u2018 an» et * mol».Le» funérailles auront lieu Jeudi malin.L SUNOS A Montréal, le Zi avril 1937, est decldfe Maria, fille de Joseph Caicnon.l'unernlllrs cr mutin A realise Immaculée l'ouceptIon.(\u2022OSXDI.IN - A Montreal, le 2b avril 1937, A l'Aae de St ans.exi dAt-ede ItomSo ( iosselln.epou x de l.lnu l\u2019are Puiieralllr» ce mutin A realise du Très Ht \u2022 Itedempteur.Ill HT»*.A H \u2014 A Ht - Laurunt, le 2# avril 1937, A l'Aae de 10 an», est décédé Maxime Murlrau, epoux de feu La police do I/ichine n été infnr- ^\u2022A'Ie llouvlrr.Lr» funeralllr» auront ¦« pouce tic i/ncmnc n tu injor- 1(ou Jrul1| !r ,, CHUra(lt 1\t*\u2022\u2022\u2022\u201c \"\tK.\t\u2014* I.WHAHKI.I.I-: \u2014 Le chanoine Ed- mond Lachapelle, cure de H -l'rbaln Premier, comte de t'hAteaUKuay.de.eede le 26 avril A l'Aae d« an» et 9 mol».Funérailles Jeudi.T^s employés des magasins tic La-chine font Actuellement pression auprès des autorités pour que l'avis do motion relatif à la fermeture des magiDiitn à sept heures du soir, du lundi au jeudi, et n 11 heures du soir le samedi, soit modifié.On veut que ce règlement ordonne la fermeture à six heures les premiers jours de la semaine, le vendredi soir à neuf heures et le samedi soir n dix heures.Les propriétaires eux-mêmes semblent appuyer celle demande de leurs employes.La jaune Norman Cogdale aurait été vu à Montréal Des médailles-souvenir du couronnement «eront distribuées à toun les écoliers de Lachine.Cette médaille sera à la double effigie du roi et de la^ reine.Elle a le diamètre d'une pièce de 60 sous.On calcule qu\u2019environ SOOO de ces médailles seront distribués aux enfants le 11 mai prochain.Les échcvins do la ville en feront eux-mêmes la distribution.Les échevin* de langue française s\u2019occuperont des écoles catholiques, et les deux éehevins de langue anglaise, des écoles protestantes.S.H.le maire.M.Anatole Ca-rignan, distribuera les médailles aux professeurs.-?\u2014.- Chauffaurs da la Montréal Light, Haat & Powar décorés Ce soir à 7 h.Chez Maurice, aura lieu un souper à l'issue duquel on présentera des boutons et des certificats aux chauffeurs de la Montreal Light, Heat £ Power qui ont conduit leurs voitures cinq, quatre, trois, deux et un ans sans accident.Cette .soirée est rous les auspices de l\u2019Association sécuritaire des Utilités publiques.Washington, 27.\t(P.A.) \u2014 Rcccmmant la présidant Roo»*> valt demandait à tou» la» sarvi-cc» du gouvernement fédéral des Etats-Unis d'économiser I* plu» paesihla.Cet app«! a été aataadu.Ea affat, an vioat da l\u2019autarisar ca soir à réduira da quins* peur c*nt tout*» la» remise» de fond» qu* la Comité da» appropriation» jugara à propos d» fuir* au» différant» servies* |*uv*ra*ai*aUaa* La gouvarnamant dai E.-U.vaut écrasar la manopola da l'Aluminum af Amarica N*w-Y»rk, 27.(P.A.) \u2014.L* jug* Rakart P.Patterson a »r-donné aujourd'hui qu» da» sub-paaaa» aaiaat livré» aus 27 cam-Mgnlas »t nus 27 individu» dont la nam aat inscrit dans la poursuit* intaatéa par la gouverna-ment américain pour écrasar la moaapala d* l'Aluminum Company ef Amarica at d\u2019autra» trust».Sur catt» lista sa trouvant le» nom» d» M.Andrew W.Mellon, aacian secrétaire de la Trésoreri* américain»; d'Aluminum Company of Amarica et da ta» 19 filia-la») d'Arthur W.Davis, de Richard K.Mail»», de» «sécateur» testamentaire» de la succession da R.B.Matlau, d'Aluminum Limited, cempagnia d* gastion ca-nadiauna:\td'Ocean Dominion Steamship Company at d\u2019Edward K.Davis, président d* l\u2019entrcpri-«\u2022 uaadienn*.méo hier que io jeune Norman Cog-(laie, disparu depuis le lundi, 19 avril, de la demeure de ses parents, à La-rhine, avait été vu le jour de sa disparition, dans un autobus, avenue Atwater, n Montréal.Hier après-midi, elle a asséché un autre étang dans l\u2019espoir de le retrouver, mais «en rc-cherches furent vaine*.Hier soir, des détectives se trouvaient à Montréal pour y interroger certaines personnes.-a\u2014\u2014\u2014\u2014 Feu Mlle Jeanne Deoutf Nous apprenons in mort de Mlle Jeanne Uaoust, fille de M.Joseph Daoust, président de la maison Daoust-Lulonde et fie, Limitée, décédée hier û l\u2019hôpital de l\u2019Hôte|-i)jcu, à l'àge ue 41 ans.Outre scs parents, M.et Mme Joseph iXaoust, elle laisse une soeur, Mme Armand Des Rosiers; trois frères et trois belles-soeurs, M.et Mme Louis Duoust, M.et Mme Armand Daoust, et M.et Mme Maurice Daoust; un beau-frère, M.Armand Des Rosiers.I« dépouille mortelle est exposée chez son père, 68&, avenue Stuart, ii Outremont.Le* funérailles auront lieu samedi malin, à 9 heures, en l\u2019église de Sainte-Madeleine d\u2019Outrc-mont.EN COUR DU CORONER Le coroner tiendra enquête aujourd'hui sur la mort de M.Cléopha» Ranger, âgé de 66 ans, 428, rue Bon-secours, décédé a l\u2019hôpital Saint-Luc, et sur celle de M.Samuel Burton, âgé de 72 an», 377, square Sir Georges-Etienne-Cartier, décédé a l\u2019hôpital Royal Victoria.On n transporté les deux cadavres à la morgue.LA TEMPERATURE Toronto, 27.fP.C.)\u2014Minima «t maxima 4, 71; Prince Kupert 14, 4»; Victoria 40.61; Vancouver 4*.**: Knmloopn 41, 64: Prince Oeorae 3», 60; jneper 12.Kdnionton 4>.'O; Haiiff 2».07; CHlfury\t3»,\t«4;\tLethbridge If.\tM: Medicine Hnt\t4*.\t«0;\tHwlft Fuirent\t*H, 62, llaltlvford\t3«,\ttC;\tPrince Albert\t14, (0; Huskutoon\t32.\tCT.\tAtoosejaw 34,\t61; Itegltiii 34, &*; Hnuidott sn &»: Winnipeg 34, S4: Kelioru 33, «I; Port Arthur àx, 60; MooKunee ïC, 6v, Cochrane 3*.CC; Hunt»vlllo 42.63; Purry Hound 44, 62; London 32, 66, Turonlo 3*.49; Kingston 46, 66; otiaiva 40.64; MnvrilP.tl.44, dsi (Jocbri 40, 66: Ht-Jcan 32, CS*.Halifax 3K.16; Pharlottetown 32, (4; Ch leu go 40.46; Bt-Pnul 40, 46 PRONoaTIC* Vallf-o du ban Halnt-Lauraut: partiellement nuageux; avarie» probable».Nord-ouckl du Québec cl région de lue Halnt-Jcun: partiellement nuageux; peu do variation» de température.RAgluna de Mnalréal et 4*OllM»»al \u2022arUellemeal nuage*»* a»»« avers**.I.%4'OMlii:\tA P \\ milplion, le *' \u2022 uvrll 1937, A l'Agi' de H au», est dCiriie Louis laUi-ombr, époux de feu KlUa-tir 1 ii Picard LA PM \\ IHIP.A \\ n.lu 11*.Mini A l'Age de \u2022>\u2022¦ riix, 10 mille, 1,1 décédé llormlMla» l.*|iratrlr, époux de ilem-glanu Dretiiiu .I* 11 né 1 a i 11 eM ce nialln.I.KXSAHH \\ H n lui Jm i|ur» l'Aclit-grill, le 2* mrll 1937, A l'Age dr »U ¦ u».Il niol», oui décédé M Futhl'erl l.rg.'irird, gétuni tiMiiiiiir Fansdlrnn» Nationale H-Jaciiur* l'Archlgan, époux en le noce» de fin iIinIIii HhiiicIIii.et en kfi'ondr tiiii'r» d'Anloinrlle Hélalr.Len fuiiériilllrit Nuront Heu Jeudi, le 29.WAI.O A New York, le l'ii u ntl A l'Age dr 36 utik, rsl décédée Jmiilii M»lo, fille d'Kiitlllrit M»I\" H dr Mu llillde Huiircult.l'utif 1 nlllcu ce matin A I'fgHwe HI-Douilnli|Ue.m VMllKl \u2014 A vuir HalilI-.Michel, te 2H mrll 19.37, A l'Age il> I;' nui', rhl décédé Philippe Muthleu, époUX de Mn-rie Jeanne Lltntir.Le» funémltle» auront lieu Jeudi le 29 t-iiiirnuL IM IM HT A rHopllnl Nul re - Daine le 26 nirll 1937, A l\u2019Age do eatrall» \"Toute* lee ro.ara' l.a rhocui rhantera en plu» un» pièce légère et pleine do vie, Intitulée \"A Frnnge*a\".Oforgea Toupln, accompagné par M.T.c Kleur A l'orgue rhantera une Jolie romance \"SI tu n'étala paa IA\".M.Alfred Normandiu Interprétera une chan-aon comique \"J'adore lee femmea\u201d.L'or-rheetre aéra aoua la direction d'Henri Mlro.KMeemble A rardra Par CRCM e* M JE r» aalr A \u2022 b.*\u2014 Le ponte CKCM «le Itadlo-CanadA fera le relaie ce aolr de \u2022 heure* A t h.lu d'un concert exécuté par un en.eemblo A corde» »uua la direction de Frank tilAck.pour entendra la deualè-ma moitié du «oimert, o'aat-à-dlre de > h.30 A 10 heuree, Il faudra capter le poete WJü de U NHC.Programme J\u2014Au» TUfer Not Mehrcl Ich Zu Dlr, pièce de Uach-Kaun ; t\u2014Sonet# de Beethoven-Black ; S\u2014Suite Sérénade de Dvorak, a e e l.r» haaemagea da Haébrc à l'Kaglra Par CKCM c* aolr * !\u2022 b.\u2022\u2014 IXadlo-Canad» e préparé «p vue de» fêtai du couronnement plualeura émla* «loua dont l'une qui a pour titra \"Hommage du Qufbec A Leur» Majeatéa\u201d aéra comme un ejrmbole de I union de* deux racai.1,\u2018lnacrlptlon que porta le monument élevé A ûuébee A la gloire de Wolfe cl de Montcalm a Inapiré en quelque aorte l'auteur de la pièce dramatique que l'on Jouera au coure de celte émlaalon.Le» artistes groupés aoua le» aolna du metteur au micro, Huperl Caplan.rappelleront également, dan» dea saynète» écrite» par Mlle U*-navlève Barré, lo rôle Joué par les Canadien*- fra nça!» depuis la ccaalon de la Nouvelle France A l'Angleterre, comme, par catmple, leur loyauté lora de la guerre de 1813, rimpuUlon donnée par Lafontaine et Cartier A une forme de gourernemeiit qui devait m quelque aorte servir de base A la fondation des Institution» Impériale», leur participation tous l'égide «le Sir Wilfrid laurier.au développement d'un paya qui e»t devenu l'un d«.s plu» prospère* au a«tn d« l'KmpIre.Cette émltelon aéra diffusée en anglais de» etudloe «u après le déjeuner, aujourd'hui, fl s\u2019est plaint aussi ds nouvelles douleurs aux jambes.La médecia du Saint-Pérs, le docteur Aminta Milani.lui a immédiatement ordonné de demeurer au lit, et il lui a administré un tonique pour le e4>eur.Le docteur Milani a déclaré que le Souverain Pontife s\u2019est épuisé.Le pape a répondu à son médecin: \"Nous sommes tous dans Isa mains ds Dieu.Notre ministère ne Nous permet pas des périodes de repos\".Lt m!ii» fatciêtê daviant \u2022bligatoir* h Sgtemanqvg Salamanque, 27.\u2014 Le général Franco a prescrit aujourd\u2019hui un nouveau salut pour les partisans civils de son régime; ce salut conres-pond aux salute fascists et nasi.H se fait en élevant le bras- droit I un angle de 45 degrés, paume ouverte.Il est obligatoire quand passe le drapeau national ou qu\u2019on exécuta l\u2019hymne national.Les soldats continueront d\u2019user du salut militaire ordinaire.Ml FMUM.IMMHS0M1IIUU L\u2019OKCHISTRE OC PHILADELPHIE Les billets seront en vente le 10 mai chss Archambault et su Forum, Orchastra: 3.25 «t 2.65; amphithéâtre: bas (face à la ¦cène) 9.45; (côtés) 2.25; amphithéâtre : hMt (face à la scène «t côtés) 1.85 (angles) 1.85 (taxacomprise).Teste «Maaaaade\t\u2022*ra remplie aassUèl re««« al l'«a y Joi*t «¦ tkèqae accepté «a araadat-poste ainsi aa\u2019aae «aveloppe adressé* et affranchi* à: Canadian Arena Cnmpany.8313, ran ItfCatkcriae O., Montréal.Iitêpi\u2014cto:\tBteiMti PQLQCC FERNAND GRAVET L'Idole do Cinéma pariai*» viane \"ROMANCE IN PARIS\" Tons les Joera 10 a.m., k 1 p.m.38 PRINCESS .A l'affkk* VICTOR Mel.ACil.KN daaa \"SEA DEVILS\" Autre attraction ___ \"WE HAVE OUR MOMENTS Tees les Jeere 10 a.m, à 1 p.m.» A l\u2019ntflek* (iKRMAINK nOIlBIl \"LA POCHARDE\" En prnirramme rtoiibl» avec Lectee BAKOl\u2019X dus» \"L'ANGE DU FOYER\" (rnnd* 2 trinala» Fierte FR»»*** -\tL**01 John LODGE dana \"KOINIGSMARK\u2019 l/tJMQU* AtMOLHU\u2019IlLt HIS MAJESTY\u2019S £***' A paf«\u2018r d* \u2019 à 3 3# «' \u2022 , ,, ES: m h é1 pl\u201c' Ù u.uuwu ,n **\"'\u2022\u2022.H\" trfoinpli* d» I» M.G.M.a»* Muni rt Kalntr.Icg4 SHRérlggrg d\u2019hypRgtiimg gt df NiàfwdtisR»* veee féesalr en offaOeas »l see- Mdeir l'offeedea «m peu\u2014ata «d «ses «OriEeTTram»- *\u2022 *»elrm«£; OéMpethis.tsJteeeee meeeaaeg» ren d»-leasees araalaxeessewat eeeoe \u2022»*¦* ra* aéthede \u2022«\u2022**¦**\u2022\u2022\t\" \u2022«# Mess satisfait* N#e cé™ by,*?! reapeeêsm* s\u2019appreneeet tr0»faUn jaunt cyclists ait tué; sapt anfants sont blessés (Suiti ü« la pug* 16) rent au 2192 do la rue Visitation, s\u2019est écrasé hier la main et le bras gauches, en se faisant prendre la main, par mégarde, dans une essoreuse électrique.On l\u2019a conduite à l'hôpital Sainte-Justine.\u2022 * \u2022 * Henri Birado, âgé de douze ans, a été mordu hier par un chien, à proxl- Les Etats-Unis pratiqueront l'économie la plus stricte le président Roosevelt, pour la sccon-\tdc demeura de ses parent*, de fois cette année, a décidé d\u2019ins-17018* rue Dclaroche.L enfant, avons- tituer un Comité de la Croix-Rouge, analogue à celui qu\u2019il avait créé récemment.Cet organisme gouvernemental aura pour fonction de coordonner les efforts de ceux qui voudront bien secourir le* réfugiés.Toutes les rivières de* Etats dc la Pennsylvanie, du Maryland et de la Vir-ginic, grossies démesurément par les pluies du printemps, sortent de leur lit.On compte que les crus ont déjà fait neuf morts et dans la Virginie on s\u2019occupe fébrilement de rechercher cinq personnes disparues.Dans la vallée de l\u2019Ohio, à Pile Wheeling, le niveau de l'eau s\u2019est élevé de six pieds au-dessus du niveau normal et il monte encore.Les dix mille habitants de Pile Pont quittée.A Wellsburg, toute* les aciéries ont fermé leurs portes, les mines de charbon ont été évacuée*, et plus dc 21.500 ouvriers ont dû laisser leur travail.Presque tous les petits villages longeant le fleuve sont inondés complètement.A Martins Ferry, on s\u2019attend à ce que Peau monte jusqu\u2019à huit pieds.Autour de Martinsburg, bre et tomba sou la circulation des chemin* de fer est complètement désorganisée.Dans la vallée du Potomac, il pleut partout.A Washington, dan* les parc* et les jardins, oà'a dû entourer de sacs de sable iea arbustes et les fleurs pour empêcher que l'eau ne les déracine.A Cumbai'lstu), Peau s\u2019est retirée des terres qu\u2019elle avait envahies.Elle laisse derrière elle pour plus de 6100,000 de dommages.A Handock, trente maisons sont inondées.Dans la Pennsylvanie, les rivières Monongahela et Allegheny sont rentrées dans leur lit à Pittsburgh.L'inondation y a causé quatre morts et des dommage* évalués à plus de 6100,000.Dans la Virginie, seules les villes de Richmond et dc Fredericksburg ont été affectées.Deux personne* sont mortes noyées, et cinq autres sont disparues.nous appris, s'amusait avec un chien policier, quand l'animal le mordit à la main droite.Il r.été pansé à l'hôpital Stc-Justinc.Guy Beaumicr, âgé de cinq ans, dont Ica parents demeurent au 5147 de la rue Brébeuf, a été renversé hier par un camion.Il a été admi* à l\u2019hôpital Sainte-Justine, souffrant d'une fracture du brra droit.M.Paul Dandurand, demeurant au 1857 de la rue Dandurand, était au volant de la voiture.a \u2022\t\u2022 Raymond Muller, Agé de trois an*, est tombé hier du marchepied d\u2019un camion et s'est f acturé la jambe droite.On Pa transporté à l\u2019hôpital Général dc Montréal, division Ouest.L\u2019enfant, au dire dc la police, s'était assis sur le marchepied du camion, 3ui stationnait pré* do la demeure e ses parents, 726, rue Fulford, quand le chauffeur dj la voiture, ignorant sa présence, recula brusquement.La victime perdit l\u2019équili-le camion.La police saisie de trois cambriolag es Les mêmes voleurs entrent d\u2019abord dans une mercerie, puis dans une pharmacie Non satisfaits d'avoir cambriolé la boutique d\u2019une mercière, Mlle R.La-liberté, 1205 est, rue Bélanger, des malfaiteur* ont percé aux petite* heures, hier matin, l'une de* muraille* du magasin, et se «ont introduits dans la pharmacie Poitras, située au 1201 est, rue Bélanger.Dans la mercerie, ils se sont emparés de bas et dc menus objets pour une valeur de 6250.Dans la pharmacie, ils ont volé des cigarettes et de* drogues pour une valeur 6275, et 676 en argent.M.Alcide Khéaume, secrétaire de la Biscuiterie Charbonneau, Limitée, sise au 1800 de la rue Nicolet, a rapporté h la police que des voleurs ont réussi à pénétrer dans les bureaux de cette compagnie, où ils ont ouvert une voûte et se sont emparés dc 5800 en pièces de monnaie, qui y avaient été laissées pour accommoder les livreurs.I*a police a institué une enquête, mais n\u2019a pu découvrir dc quelle façon le* voleurs s'y sont pris pour ouvrir' la voûte.Des cambrioleurs sont aussi entrés dans la demeure de M.Roger Jutras, 4729, rue Messier, et y ont fait main basse sur des vêtements et des bijoux d\u2019une valeur dc 6149.La police a été prévenue de ce* trois vols et des détectives poursuivent une enquête sur chacun.Un camion occupé per huit personnes tombe dens le lec Témiscouete L« recrutement en Allemagne Berlin, 27.\u2014 Une ordonnance gouvernementale publiée aujourd'hui prescrit aux citoyens allemands d'âg*> militaire résidant à l\u2019étranger de signer les listes do recrutement chez leurs consuls locaux.^->Las grévistes ds Ia robe Acccptoront - ils l\u2019Arbi-trAgs ?(Suit* de la page 16) \"Nous n\u2019avions d'ailleurs jamais promis uno telle chose au ministère à l\u2019issue dc la conférence de samedi dernier, dit-il.Nous devions soumettre l\u2019offre du gouvernement à nos membre* avant de prendre attitude.\" M.Gérard Tremblay, sous-ministre, a aussi confirmé cctto déclaration.M.Shanc dit aussi \"que si le* membres du \"Guild\" ont eu l\u2019impression que le* gréviste» retourneraient au travail lundi matin, c'est quo MM.Charles Summer et H.Weinficld, conseiller juridique, avaient dit aux membre* de l\u2019association des manufacturier* que l'union internationale avait donné sa parole en ce sen*.\u201cJe me demande, dit-il, si l'on doit faire confiance a de tel* employeurs et obliger les gréviste* à reprendre leur ouvrage sans que ce* derniers aient obtenu une preuve certaine que leur* conditions de travail seront améliorée*.Ne doit-on pa* exiger plutôt que le contrat soit signé ?Nous ne voulons pas être injustes envers quiconque, mai» nous n\u2019entendons pas être joués de cette manière.\" M.Sha-no ajoute également quo la grève dure et qu'elle durera jusqu\u2019à cc que les gréviste* en nient décidé autrement.L'anseinbléo générale *c tiendra ce matin, à 10 h.a In salle dc l\u2019Auditorium, angle Bleury et Ontario.On a annoncé hier, aux bureaux dc la nouvelle asHociation des manufacturiers, association formée par le» di»*ident* du \"Guild\", que 64 patron* avaient signé le contrat conclu la semaine dernière et qu\u2019il» rcconnain-salent l\u2019union internationale dans leurs nieller*.Les conditions qui ont été neeep-tée* par ces employeurs sont In semaine de quarante-quatre heures et la rémunération au taux cl demi de» heures supplémentaires accomplie* après la limite de quarante-huit heures par semaine.Us approuvent aussi l'augmentation générale des salaire» de dix pour cent laissant ù un comité spécial l'étude d'un harème de salaires minima.Los manufacturier* qui ont signé le contrat ces deux dernier» jour* sont: In Lucerne Dresa, Inc.; l'eter l'an Dress, Inc.; Rubin Dre#» Co., Limited; Eddy Dress Co.; Duet Dress Co.; Margo Dress Corp.; Montreal Drop* Co.; Marose Frocks, Kcg'd; C.and 1).Dross, Canadian Costume, Snappy Dross Co ct I'Eldora Dress.«¦¦ » i.i i ¦ \u2022\t-\u2014 Mussolini devient aviateur allemand Rome, 27.(P.A.) \u2014 Le général (Jorring, le ministre allemand dc l\u2019air, qui vient do terminer une conférence avec le premier ministre Mussolini, a remis a celui-ci un certificat de compétence qui le fait membre des forces aériennes aile, mandes.Il lui a aussi présenté les insigne* dc'cette arme.Ils ne lésineront pas, cependant, lorsqu'il s'agira de la défense du pays L\u2019aviation ne stra pas négligée Washington, 27 (P.A.) \u2014 Le comité d'appropriations a recommandé aujourd\u2019hui à la Chambre dea représentante dc ac montrer favorable au projet, par lequel elle déciderait d'augmenter de 625,000,000, l\u2019an prochain, la aomme qu\u2019elle a consacrée cette année à accroître Ica armementa du pays.D\u2019autre part, lo comité de l\u2019éducation a refusé d\u2019approuver dea loia par lesquelles lo gouvernement ae aérait engagé à dépenser 6300,-000,000 par année pour améliorer le système dea écoles do l\u2019Etat.Parlant au nom du comité d\u2019appropriations , qui venait d\u2019approuver l\u2019item du budget établissant qu'au cours de l\u2019année fiscale, commençant le 1er juillet, les Etats-Unis consacreront (1416,313,382 à la défense nationale, M.William Bankhead a aussi révélé que, pour se conformer au désir du président Roosevelt, ses collé-guen et lui avaient résolu do pratiquer partout l\u2019économie.Il précisa même, à ce sujet, que les appropriations, au cours de la présente session, seraient, dans la majeure partie des cas, moindre» que celle» auxquelles avait songé M.Roosevelt.C\u2019est surtout à l\u2019aviation militaire que l\u2019on a taillé la part la plus large, en lui accordant, dans le budget de l\u2019armée, 667,075,614, cc qui lui permettra d'acheter 613 avions neufs l\u2019an prochain.I«es Etats-Unis espèrent pouvoir disposer do 2,320 avions militaires en 1940.Le comité do l\u2019armée do son côté a suggéré qu'il était temps d\u2019instituer des lois sévères afin de faire disparaître les profits do guerre, et il a conseillé d'necorder nu président des pouvoirs discrétlonnnires au cas où le pays serait appelé n mobiliser.Blssié d a n s Ia collision d\u2019uns automobile Avec uns voiture è traction animale Berthlcrvillc, 27.\t(P.C.) \u2014 M.Hector Pagé, du Rorthiervillc, a été gravement blessé hier dans la collision de la voilure qu\u2019il occupait avec une automobile.II a été transporté n un hôpital de Joliettc.4,000,000 de mots eu procès de Bernard Québec, 2.(P.C.) \u2014 Les sténographe» officiels viennent d\u2019arhever la transcription des déposition* faite» au procès dc Honorât Bernard, Wilfrid Darvcau ct Cyrille Emond, accusés de meurtre, et condamné», lo premier à mort et les autre* h la prison.Ces déposition» atteignent 4.« 0(19,000 do mot*.Le procès a duré vingt-six jours.Cabano, 27.(P.C.) \u2014 Huit bûcherons se sont sauvés à grand\u2019peine, aujourd\u2019hui, lorsque le camion qu\u2019ils occupaient a enfoncé la glace du lac Témiscouata.Ils ont eu tout juste le temps de sauter sur la glace solide avant que la voiture fut submergée.Uni ptrdrix brist un# double fcnlfro Baie-Saint-Paul, 27.(P.C.).\u2014 Une perdrix bien en chair a donné tête première dans la doubla fenêtre du bureau de M.Jean C.Larouche, l\u2019assistant du regiatraire, ai s\u2019est abattue sur un pupitre.Les éclata d'un carreau da la fenêtre l'ont bleseée à un aile, mais elle a pu quand même 1)rendra «on vol, quand M.Larvuche u! g rendu la libcrU.où il ne croîl rien La ocicncc cboisil ct préserve même le prosaïque pôle au »Je telephone.Dans trois régions du continent, fort éloignées l'une de l\u2019autre ct où le climat est différent, on |»oursiiit des expériences do laboratoire en plantant des poteaux dc téléphone de diverses essences dc bois\u2014les exposant aux variations de la température pour étudier les effets produits.Et Ainsi les chimistes ct les techniciens ont trouve le moyen d\u2019utiliser du pin moins cher, créosote, au lieu du cèdre, du châtaignier ou 4u sapin dc Douglas.L\u2019économie qui en résulte est considérable\u2014l\u2019une des nombreuses économies permises par la science et qui placent le service téléphonique é U portée du plus humble usager.Le» récente» réduction» de tarif, qui épargneront annuellement 9600,000 aux u»ager» du téléphone, accroîtront Futilité et la valeur de celui-ci pour chaque abonné.G.-M.GRANT Gérant m s LE CANADA-MONTREAL, MERCREDI 28 AVRIL 1937 La loi sur Vélectricité pue la caisse électorale Louis, est l\u2019un des rares députés qui applaudissent).La wtinjcipaliialion On passe aussitôt après à l'étude, en comité plénier, du bill 17 de la municipalisation de l\u2019électricité.ment sanctionne un principe de justice et d\u2019équité pour lequel je le fé-ficile.M.DROUIN.-\u2014Quand dans un referendum sur un service 4\u2019equeduc la çompoffnic pourrait-elle être re- 4 présentée?M.NAPOLEON TRUDEL (U.N.I M, BARRÏITTE.\u2014Kllf «l\u2019eit PM St-Maurice) est au fauteuil présiden- iopivsantvo quand alla n est Pi» vl-tiel.Les articles 8, 10, 11, 12 et\t««\u2022\u2022S dè« qu'allé «St vlfé« O\u2019fft sont adoptés sans aucuno discussion, de la plue élémentaire justice de lui A l'article 14, il y a objection du côté dissident et libéral.M.OSCAR DROUIN, (U.N.Oué-bec-Est), \u2014 Je suis surpris de voir dans un article comme celui-ci, uno telle clause; \".Uno autre personne, choisia par les producteurs, vendeurs et distributeurs d\u2019électricité qui font dta affaires comme tels dans la municipalité, peut représenter ceux-ci au scrutin\".Le recours au référendum n'csl pas nouveau ches nous.Noua en avons pour toutes sortes de choses, même pour des constructions do salles paroissiales et des aqueducs.Quand il y a référendum pour une construction d'^ueduc, est-ce que les entrepreneurs sont représentés au bureau do vota ?C\u2019est la première fois qu\u2019un principe comme celui-là est pourvu dans nos lois.Cela veut donc dire que pare# qu\u2019une compagnie est intéressé# à vendre de l\u2019électricité, elle aura le droit d'avoir un représentant au scrutin.C'est bien la première fois què l'on consacre un principe comme celui-ià, et ja le dis à la Chambre.M.DUPLESSIS.\u2014 C\u2019est la première fois que j'entenda un avocat parler comme cela.(Rires).Qu\u2019est-ce que dit la loi?Elle dit cela: Le conseil peut nommer une personne pour le représenter au scrutin, et une autre personne, choisie par les intéressés peut représenter ceux-ci au scrutin.Le référendum donne le droit à un conseil de ville de forcer la compagnie à se vendre; il n\u2019eet que juste que la compagnie oit le droit d\u2019étre représentée à ce référendum.Un homme accusé de meurtre a le droit de se faire entendre; il a môme le droit de se faire représenter par un avocat.M.LEON CASGRAIN, (libéral, Rivière-du-Loup).\u2014 C'est mieux qu'aux comptes publics.(Rires) M.DUPLESSIS.\u2014 Est-ce qu\u2019on accuse les gens de meurtre aux comptes publics ?M.BOUCHARD.\u2014 On y provoque des meurtres.M.DUPLESSIS.\u2014 C\u2019est d\u2019élémentaire justice que les compagnies soient représentées dans des référendum comme ceux-là.C'est pourquoi on l'a mis dans la loi.Les compagnies ant le droit do vivre Laa compagnies, M.le président, ont le droit de vivre; le capital honnête a droit a la protection.S'il n'y avait pas de capital, 11 n\u2019y aurait pas de compagnies, et sans compagnies il n\u2019y aurait pas d\u2019employés.Il n'y aurait pas de taxes non plus.Nous voulons éviter les abus.C\u2019est bien beau do prendre des attitudes quand on n\u2019a pas la responsabilité de l'administration.Mais les honnêtes gens n'ont pas peur de faire les choses au grand jour: nous faisons les choses au grand jour, et ceux-là qui cherchent à tromper dans l'ombre, nous n'en avons cure.Nous croyons que Ips doux côtés de la médaille doivent être représentés.M.DROUIN.\u2014Le premier ministre prétend avoir le monopole de la bonne foi.Je lui dirai à mon tour que c'eat la première fois que j\u2019entends parler un premier ministre comme il vient de le faire.C'est la première fois qu\u2019un premier ministre réclame la présence d'un représentant des compagnies dans le bureau de votation à un referendum.M.BOUCHARD.\u2014Pourquoi donne-t-on aux compagnies le droit de se faire représenter?Pourquoi le conseil municipal peut-il se faire représenter quand rest lui qui nomme les officiers?Puisque l'on veut adopter ce système, pour être juste, U faudrait trouver le moyen de faire représenter les électeurs qui sont pour le règlement et ceux qui y sont opposés.Il peut arriver que le conseil municipal colt opposé à la municipalisation et demande quand même ravi» des électeurs.Dans ce cas les électeurs favorables ne seront aucunement représentés.O aurait dû laisser l'état de choses ordinaire.Il pourrait cependant y avoir danger.Il serait préférable dans ce cas que les électeurs favorables et les électeurs défavorables fussent représentés.Les compagnies té de Québec-Est parle aussi long-d\u2019électricité n'ont pas le droit de vote temps sur une chose si insignifiante.penuottn d'être représentée, M.DROUIN.\u2014Il sagit ici de mu-nicipali&ation mais npn d'expropriation.M.BARRETTE.\u2014L\u2019une entraîna l'auir:.M.DROUIN.\u2014Pas dans tous 1m rtif.A St-Hyacinthe et à Ottawa on a la munIcjjialUation mais las corn-imuniiM continuent à opérer, M, BARRETTE,\u2014Il y a un abîma entre l\u2019ancienne loi et la loi actualla, L\u2019ancienne était inopérante.On favorisait les compagnies.A l\u2019heure actuelle la municipaTlation dans 90 p c.des cas entraînera l\u2019expropriation.A tsaint-Hyacintho où la municipalisation aurait dû entraîner l\u2019exclusion de la Southern Canada Powtr celle» ri n pu eontinuer à opérer.Elle offrait son électricité à un prix très bas pour tuer le système municipal.M.DROUIN.\u2014Quand la député de Terrebonne dit que la municipalisation va entraîner l\u2019expropriation, U ne parle pas pour la gouvernement mais pour lui.M.BARRETTE.\u2014Certainement M.DUPLESSIS.\u2014 Je comprends qur l\u2019Opposition s\u2019est dit qu\u2019il y avait peut être moyen de sa servir de cet te loi pour faire croire aux gêna qua le gouvernement favorisa les trusts.On fait ainsi des discours sans M soucier des dépenses que cela entraîne pour la province et le retard que cela apporte à la mise *n vigueur de la loi de municipalisation.H y a un principe qui veut que seuls les payeurs ds taxes aient le droit de voter.Avec la nouvelle loi les compagnies d\u2019électricité n\u2019auront pa* !\u2022 droit de voter sur le referendum do même que les sociétée de portefeuille.Le moine qu\u2019on puisse faire c\u2019est de laisser aux compagnies d'électricité le droit de surveiller la referendum.M.BOUCHARD.\u2014 Le député de Terrebonne a dit que l'ancienne loi de municipalisation était inopérante.Il y eut pourtant 27 municipalités qui s\u2019en prévalurent pour municipal!-ser.Avec la loi actuelle pas un vingt-sixième de municipalité ne municlpa* lisera en 26 «ne.Noua voulena que ceux qui sont pour ou contre soient représentés au referendum.Lee compagnies «e faisaient représenter autrefois.A St-Hyacinthe, la Southern Canada Rower fut représentée par le député de Drummond.M.DUPLESSIS.\u2014 81 c\u2019est juste pourquoi critiquez-vous?M.BOUCHARD.\u2014 Ce n\u2019est pas juste parce qu'on empêcha les parties de se faire représenter.II y a aussi le cas où une municipalité voudra vendre son réseau.M.DUPLESSIS.\u2014 C\u2019est ridicule.I.a loi actuelle est pour permettra de municipalistr non pas da vendra.M.BOUCHARD.\u2014 Le premier ministre n\u2019a pas lu la loi.Il cite la clause 29.M.BARRETTE.\u2014 Ce que nous voulons c'est qu'il n'en coûta pas |300,000 à une villa pour faire concurrence à une compagnie comme à St-Hyacinthe.M.C DUMAINE (libéral, Bagot).suggère d'ajouter à cette clause la droit pour les opposants d\u2019être re présentés.M.DUPLESSIS répète qu'il y a deux intéressés, le consommateur qui veut municipallser et les compagnies qui s'y opposent.Il parle des referendums ordinaires où l'on discute toujours sur ceux qui ont le droit d\u2019étre dans la poil.Il dit qua la gouvernement veut que le vota sa xaase régulièrement.M.DUMAINE soulève le caa d\u2019une compagnie nul offrirait de vendra son pouvoir a une munlciDalité à un prix avantageux pour celle-ci.Il m demanda alors quels seraient les représentante des opposante.M.PIERRE BERTRAND (U.N.St-Sauveur) dit quelques mots et M.Drouin lui fait dire qu\u2019il est opposé au fait que les compagnies d\u2019électricité aient le droit d\u2019être représentées.M.Drouin dit à M.Bertrand qu\u2019ils sont tous deux du même avis.M.DUPLESSIS a le dernier mot en ee disant surpris de voir qu'un homme aussi intelligent que le dépu ,-^pas ________________ et elles n'ont pas à être représentées.L'hon.M.BILODEAU, ministre des Affaires municipales.\u2014Il est évident que si le conseil soumet un règlement au referendum il est en faveur.Il me semble que les personnes qui pourront être appelées à être dépouillées ce leurs biens par voie d\u2019expropria tion.ont droit d'être représentées.La clause est voté et l\u2019on passe à l\u2019article 16 qui dit que chaque électeur propriétaire devra obtenir du secrétaire-trésorier de la corporation un certificat attestant 1s montant pour lequel U est porté au rôle d\u2019évaluation.M.BOUCHARD prétend que c'Mt M.DUPLESSIS.\u2014U chef île ï\u2019Ôp- j un ®rticIe ^ *ura pour but de reposition dit que c\u2019est la première fois ' dre la municipalisation Impossible.Si qu\u2019un homme non électeur a droit do choisir un représentant.Il sait parfaitement que l\u2019on peut être renré-sonUnt dans un poil sans être électeur.Il sait de plus que n\u2019importe quel sujet britannique peut se présenter et a droit à deux représen-tants.Nous avons nri» ce mode parce qu il n\u2019y en a pas d\u2019autres.Qui allons-nous nommer pour représenter les électeurs- La ligue des propriétaires?I* ligue des locataires?Il peut en survenir tous les jours.Nous n'avons pas do garanties.M.DROUIN.\u2014Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019expropriation, il n'agit aur-tout de municipalisation.Le premier ministre pouvait insérer une clause pour faire représenter ceux qui aont pour le règlement et ceux qui sont contre.M.BOUCHARD répète qu\u2019en vertu da eette clause le» opposante ne seront pas représentée.D'après lui ceux qui ont le droit d\u2019être représentée ce sont d\u2019abord ceux qui sont pour et ensuite ceux qui sont contre.M.BILODEAU.\u2014Le chef de l\u2019op-position n\u2019a certainement pas lu la loi.S\u2019il y a entente entre le conseil municipal et la compagnie il ne s\u2019agira pas d\u2019expropriation, niais d'acquisition de gré à gré.M.BOUCHRD.\u2014Voulex-vous dire qu\u2019il n\u2019y aura pas de règlement dans ce car la.61.R1LODEAU.\u2014Non.M.BOUCHARD.\u2014C\u2019est connue ça qu\u2019on va se foire filouter.M.H.BARRETTE.(U.N.Ter le referendum doit se faire en trois jours, il n'y a pas un seul secrétaire-trésorier qui pourra suffire à donner des certificats à tous les électeurs-propriétaires.Il estime que cette clan se devrait disparaitre parce qu\u2019elle indique clairement que l'on est en présence d\u2019un bill de camonflaga.Il estime que l\u2019on met des entraves pour empêcher le vote.M.BILODEAU.\u2014 U chef de l'opposition parle do camouflage.La province saura demain da quai côté sont les camoufjeurs.M.BOUCHARD.\u2014 Une loi corn me celle-là n\u2019aurait jamais dû voir la jour.61, BILODEAU.\u2014Dans mon corn' té son chef réclamait une réduction des taux.Il disait: \"Dans es domaine, il y a des compagnies qui peu vent faire des profita axaférés, mais le premier en Chambre, j\u2019ai deman dé une réduction des taux «t la di minution des bénéfices des compa gnies.Je suis contre la municipal! sation dans nos campagnes, parce que jamais on n\u2019aura tendu meilleur Siège aux cultivateurs.Qui consen-ra à dUtribusr l'électricité en dehors des villes?Qui va y trouver des bénéfices ailleurs que dans la grande consommation des villes?Comme représentant da la classe agricole jo suis contre la municipa lisalion et voici pourquoi.Qui au rail envoyé l\u2019électricité à Saint-Pamphile sans l'organisation d\u2019une i compagnie nui fait des profits ailleurs dans les grands centres?La reboime).\u2014Cette clause est une | municipalisation serait ruineuse pour preuve tangible du désir du gouver- nos campagnes.Aucuno compagnie nemant actuel de légiférer avec éqtiL inc pmrrrait en retirer de Mnéfieea nour (ont U- monde.Le gouverne- avant « implant*.' ans, et nos cultiva W~ ory\u2014i, ii~y~i\u2014i\u2014-i\u2014m- \u2014 - leurs ont déjà perdu essai d'argent\u2019\u2019, trie hydroélectrique.II.Bouchard dit M.BOUCHARD.\u2014 Pans que} qu'il faudrait l'enlever à toutes laa jeurnaî.ça?\tcorporations inductriellos.M.BILODEAU.\u2014 Dans le \"So- M- BOUCHARD.\u2014J\u2019ai toujours été loü\u2019\u2019 du 4 novembre 1936.C\u2019était | une assemblée a Saint-Adslbert.M, BA8TIEN.\u2014farliM-vouji avec lui cette fois-là?M.BILODEAU.\u2014 61.Godbout continuait: \u201cVne compagnie qui opère dan» las grands centres où «l|e réalise des profits peut installer un système d*ns les campegnss.Comme représentant de la classe agricole, je suis opposé à 1 étatisation et à la municipalisation.\u201d La chef de l'opposition veut donc faire perdre le temps de la Chambre at empêcher les cultivateurs d'avoir la municipalisation.M.BOUCHARD.\u2014 J\u2019aurais pu rappeler la ministre à l\u2019ordre.Nous en sommes à la clause 15.J\u2019ai prétendu que cet article rend le vote impossible.Il est évident que la municipalisation ne s'applique pas dans une petite campagne.On ne peut établi, une qalne électrique dans un rang doubla oà il n'y a pas de eon-lommateurs.La municipalisation intéresse surtout les grandes villes.L'étatisation, «Ile, intéresse tout la monda.pana notre damier manifesta nous avons établi notre politique en matière d\u2019électricité.Le ministre veut essayer de faire croire que je ne suis PM un partisan sincère de 1» municipalisation.Je l'étais en 1905 et je |a «uia encore.Nous avons munie!-pslisé à Saint-Hyacinthe et nous avons réussi, malgré tous les obstacles, à miter le trust.La municipalisation est une chose nécessaire dans la province de Québec.Les vingt-six municipalités qui l'ont adoptée sont toutes satisfaites.M.GAGNE (ArthabMka).\u2014Etes-vous favorable?M.BOUCHARD.\u2014 Je suis favorable à la municipalisation et à bien d'autres ehoses.Je l\u2019ai toujours été.M.GAGNE.\u2014 Pourquoi prêchea-vous contre ce bill?M.BOUCHARD.\u2014Je prêche eon-ira ceux qui veulent surprendre la population et tuer la municipalisa- M, DROUIN.\u2014Jusqu\u2019à maintenant dans les referenda le secrétaire-trésorier ou le greffier avait la liste des électeurs propriétaires et l\u2019électeur se rendait au poil et votait suivant la liste.Avec la nouvelle loi il faudra 3us chaque électeur, avant de se ren-ra au pqll, m procure d'abord un certificat.Même a'U y a plusieurs bureaux da votation il faudra la certificat.On donna trois jours pour la referendum.Qu\u2019arriv«ra-t il dans les grandes villas?S\u2019il faut que chaque électeur parte du bout de la ville et m rende à l\u2019Hôtel de Ville chercher un certificat, beaucoup no pourront pm le faire ou s'abstiendront de le faire.La compagnie, elle, va s'or- Saniser pour faire voter.Je deman-o au ministre d'amender l\u2019article en faisant disparaître le certificat.M.BILODEAU.\u2014Jamais le parti libéral n'a été favorable à la munie!-palliation.J\u2019ai ici le programme du parti libéral à la dernière élection (Le ministre cite un passage, où U est uniquement question d\u2019électrification rurale).Pour répondre au député de Qué bec-Est je dirai que si le conseil municipal ordonna un règlement par referendum, 11 Mt évident qu\u2019il va s'organiser.La votation durera 3 jours.Il faudra un avis de 15 jours.Tous les intéressés vont se faire fort de se rendra ches le greffier dans les 40 jeun avant le vote.Je soumeta Ju\u2019avcc la certificat U votation va ae aire plus rapidement ai de façon plus juste.Le premier ministra explique qu\u2019il y avait de» arraurs quand on m servait du rôle dévaluation, M.DUPLESSIS.\u2014Nous prenons des moyens pour assurer l'honnêteté du vote.La certificat, c\u2019ait une carte d'identité que nous exigeons de l'électeur.La premier ministra demande de quoi on se plaint.Il ajouta que dans aucune élection on n# volt plus d'un officier rapporteur.La méthode indiquée dans cetta loi est conforme à la pratique, dit il.M.BOUCHARD cite le programme de M.Godbout Ce programme contient la promesse d\u2019une concurrence d\u2019EtaL M.BILODEAU.\u2014Ce n'est pM la municipalisation.M, BOUCHARD.\u2014Alors, voua pré-tendas, vous, qua la concurrence d\u2019Etat peut sa fair* sana la munici- Salliatlon?Il n\u2019y a que le ministre es affaires municipals» qui dit ça.On essaya da faire croire que le parti libéral est contre la municipellation, alors qua la municipalisation fait partie du programme au parti libéral.Ce bill-là qu\u2019on présente, c\u2019est un bill pour tuer la municipalisation.VOIX A DROITE.\u2014Du camouflage?M.BOUCHARD.\u2014Oui, du camouflage, la plus bel exemple de camou flage.On discuta un moment sur les intentions de l'hon.M.Godbout.M.DUPLESSIS se déclare prêt à modifier l\u2019article 16 de la façon suivante: \"Avant da voter, chaque éleç-tour propriétaire doit obtenir du secrétaire-trésorier de le corporation municipale un certificat, signé par ce dernier ou par toute autre personne autorisée par la conseil municipal, attestant le montant pour lequel cet électeur est porté au raie d\u2019évaluation da la municipalité\u201d.M.BOUCHARD.\u2014On aura toujours gagné ça.On prend |a vote debout.L'opnçsi-lion libérale et les nationaux dissidents votant contre l\u2019article tel qu'amendé.M.Onésime Gagnon dit que l\u2019opposition vote contre une proposition du député de Bagot; M.Bouchard répond qu\u2019il a voté contre le système de votation prévu par l\u2019arti- L\u2019article 16 décrète que le président du scrutin inscrira, en chiffres, au verso du bulletin destiné au vo-tour, la montant de l\u2019évaluation portée au certificat, apposera scs initiales au bas do l'inscription et remettra le bulletin au voteur qui pourra y inscrire un \"oui\u201d ou un \"non\u201d.Et M.BOUCHARD note une fois de plus au\u2019inscrire ainsi la valeur foncière au os du bulletin, c'est \"désigner\" Je bulletin et détruire le scrutin secret.L\u2019article est adopte sur division.Le.« articles suivants règlent les détails de la procédure en ce qui concerne la votation.Ils sont adoptés sans difficulté.L\u2019article 25 enlève le droit de vote aux eempetniM de portefeuille et aux compagnies intéressées «la»* l\u2019indus- opposé au vota des cqpipàgpte».C'ait dangereux au pqlpt de vue social.Nos petites villea ne doivent PM être conduites par la capital de New-York, de Toronto ou de le rue $t-JMqMes.M.BILOpEAU.\u2014 Vau» n\u2019iriïs pas répéter ça dans un «antre ouvrier.M.BOUCHARD.\u2014 Je l\u2019ai déjà dit ÇQ foip dans dsp «entres ouvriers, M.BILODEAU, \u2014 C'est pour çe que vous n'gvitz pas de candidat dans la Baauoe, M.BOUCHARD.\u2014 Oui, un beau «entre ouvrier, la Baauoe, M.BILODEAU.\u2014 U y a à SU-Marie de Beauoe une petiU manu* facture qui est en faveur de la municipalisation, et vous l\u2019empéchertex de voter ?Il y a beaucoup de compa* gnies qui ont intérêt à voter pour la municipalisation.M.Bilodeau note que les compagnies avaient le droit de votgr sur le règlement qui à établi la munieipali-saUon dans 8t-Hyacinthe.M.Bouchard dit que lei compagnie» ont eu le bon sens de ne pw aller voter et que si elles en avaient le droit, e\u2019est parce que la Législature le leur avait donné, non pas le député de St-Hyacinthe.M.Duplessis dit que e\u2019est M.Bouchard qui a présenté m bill et qui a demandé que les compagniu aient le droit de voter.M.Bouchard nie et défit M.Duplessis de prouver ee qu'il avance.M, Duplessis dit qu\u2019il le prouvera.L\u2019HON.BONA DUSSAULT, ministre de l\u2019Agriculture.\u2014 Est-ce que lea compagnies ont voté à SainLHya-cinthe ?M, BOUCHARD.Est-ce que ?Oui mon cher (rires).C\u2019est la Législature qui a imposé eela à Saint-Hyacinthe.M.DUSSAULT.\u2014 D'après la charte même da la ville.M.BOUCHARD.\u2014 Pm du tout M.DUPLESSIS.\u2014 J\u2019étais député à ce moment-là et je me rappelle très bien que les dispositions pour permettre eux compagnies étaient bien dans la charte de Saint-Hyacinthe qui avait été présentée à la Législature par le chef de l\u2019opposition.Et ces dispositions ont été datnandées par la chef de l\u2019onposition qui vient aujourd\u2019hui préener contra la vota dM grandes compagniu.(riras) 61.BOUCHARD.\u2014 Je dis que ceci est absolument faux, et je mets le premier ministre au défi de la prouver.M.DUPLESSIS.\u2014 Ja vais le prouver.(Le premier ministre consulte des procès-verbaux).M.HAMEL.\u2014 Permettre aux puissantes compangies de voter dans un referendum aur la quMtlon de la municipalisation, c\u2019ait nuira à la cause de la municipalisation.Noua avons à Québec une compagnie comme l\u2019Anglo-Pulp qui no paie que 118 le cheval-vapeur.Son capital se chiffre à des millions de dollars.Son vote annula donc le vote da quantité de petits propriétaires da Limoilou; puisque cette compagnie na paie pas son électricité trop cher, elle n\u2019aura aucun intérêt à m prononcer pour la municipalisation.Quant à ce qui concerne l\u2019attitude du député de Saint-Hyacinthe, je me rappel!* for bien qu\u2019il a dénoncé la loi qui permot aux grandes compagnies de voter dans des cas comma ceux-là.On pourra toujours retrscer ee discours.M.BOUCHARD.\u2014 Je l\u2019ai.M.HAMEL.\u2014 Ce n\u2019est pas pour défendre la cause du chef de l'Opposition ni défendre le gouvernement dont il a fait partie.Je l'ai condamné ce gouvernement et je ne me départirai pas da me» anciennes accusations.L'ancien gouvernement a favorisé les monopoles et je prétends que le gouvernement actuel est en train de faire la même chose.M.H.BARRETTE (U.N., Terra-bonne).\u2014 A quel prix voudries-vous que 1\u2019Anglo Pulp pale son cheval-vapeur?Quel est le prix que M.Sweexy que vous aves rencontré au Château Frontenac a-t-il fixé?(Ri-res.) M.HAMEL.\u2014 J\u2019ai rencontré M.Sweexy au Château par suite d'une invitation qui avait été faite à tous les députés.J'ai hésité pour m\u2019y rendre mais j\u2019y suis allé comma tout le monde.Je dirai toutefois qua je n'a! pas nlus d'affaires à M.Sweety que le député de Terrebonne.M.BARRETTE.\u2014 Quels taux établisset-vous, voua?M.HAMEL \u2014 Dca taux qui permettaient au capital.M.BARRETTE.\u2014 Plus «us »1B?M.HAMEL.\u2014 J» vous répondrai dans un instant (cherchant dîna des papiers).61.DUPLESSIS.\u2014 En attendant que les experts sa renseignent.(Rires.) J\u2019ai ici en main la charte de St-Hyecinthe par laquelle la député de St-Hyacinthe avait demandé, pour le referendum de la municipalisation dans sa ville, que tous les électeurs et principalement laa grandee compagnies votassent (aie).Dit-il non?M.BOUCHARD.\u2014 Oui, je vmla d\u2019ailleurs vous lire mon discours là-dessus tout à rhture.M.DUPLESSIS.\u2014 Ahl j\u2019admets qu\u2019il y a une grand* différence entra les discours du chef ds l\u2019opposition et ce qu'il fait (rirea).En prescrivant un référendum, il acceptait dans la charte la loi général* qui permet aux grondas compagnies de voter.\u201d M.Duplessis cita l'article 47 de la charte qui amende la loi des cités et villes »t conclut que c'était là demander la vote da» grondas compagnies.M.BOUCHARD.\u2014 J'ai mis le premier ministre au défi d» trouver que j\u2019avais mis de pareilles dispositions dans la charte.Il n'a fait qua découvrir que noua noua étions conformés aux dispositions da la loi générale.C\u2019est tout.M.DUPLESSIS.\u2014 Lissa, Usai donc.M.BOUCHARD.\u2014 J* vola Hr*.Jamais St-Hyacinth* n'a dtmandé au gouvernement de faire voter lea compagnies.Voua trompas la Chambre.M.BOUCHARD Ht.Les minUté-riels applaudissent.Il y a chahut.M.BOUCHARD.\u2014 Ries tant que vous voudre», Le premier ministre ne prouve pas ce qu\u2019il avance.M.DUPLESSIS.\u2014 C\u2019est pourtant marqué en toutes lettres (riru).M.BOUCHARD.\u2014 Pour voua seulement qui essayas d* vous tirer de votre déconfiture (rirea), Je vois lire mon discours du 9 octobre.M.BOUCHARD en Ut une par tic.M.BOYER.\u2014 C'est-y avant la portefeuille cela.M.DUPLESSIS.\u2014 C'ait un die*, cours de 1984.La charte de St-Hyacinthe a été présentée «n 1998 (rires).51.BOUCHARD.\u2014 i on affirmation est de la mima nature que son bill: c'ait du eameuflsge.Le premier ministre a cité cela pour faire des farces.M.DUPLESSIS.\u2014 Le chef d« l\u2019opposition dit qu* ja cite du farces: ja cite la charte de St-Hyacinthe et qui l\u2019a faite si ce n'eat 1# gouvernement dont U a fait partie (ri-rts) M.BOUCHARD.» lien ne dit, comme vous la prétendes, qu* «ou» demandions le vota dta fTM0*« compagnie».M.DUPLESSIS.\u2014-En vertu da la loi, les compagnies avalent le droit de voter comme électrices propriétaires.C\u2019est tellement vrai qua le ehef de l'Opposition a soumis son règlement eux votes des groseea eempe-gnies.M.BOUCHARD.\u2014Cut une manière comme une autra d* e* défiler.Les gen* intelligent* n\u2019accepteront paa cette explication.C'est de !« bouillie pour les chat*.M.Frank Pouliet (U.N., Misslt-quoi) prétend que le Dr Hamel est en contradiction avec ce qu'il prêche et qu'il devrait voter pour la loi s'il désire que l'électricité eide l'Industrie, car l'électricité dans notre province est «n grande partie utüisé* pour des fins commerciales st industrielles.M.BOUCHARD.\u2014Si l'on veut fairs croire que la ville da Salnt-Hya-cintha a au un conseil favorable aux grandes corporations.Je vais mettre las choral au point.(H cite un extrait d\u2019un discours qu'il prononça en 1988 où U s\u2019élevait contre le danger de voir le vote de grosiM corporations annuler celui de la majorité des électeurs propriétaires.) M.Duplessis soulève un point d\u2019ordre disant que si le députe d* Saint-Hyacinthe aime à relire son discours, la Chambre a eues d'entendre ceux qu\u2019il fait uns l\u2019entendre relire ceux qu\u2019il a faite.If.Bouchard rétorque qu'il a ]« droit d* dire qu'elle était noo opinion.La discussion continue tk M.Duplessis ajoute que 1* chef de l\u2019Opposition n\u2019a pM la droit da lira son discours, le discours fait U y a quatre ans par un homme qui a contredit depuis sm paroles par ni actes, dit-il.M.Trade! renvoie final ament la point d'ordre et M.Boueherd continu* à citer ion discoure da 1988.M.A.Taché (U.N., Hull) demanda au ehaf d» l'Opposition peurquet H n\u2019a pm répété la même chose lorsqu'il a présenté un bill peur amender le charte d* 1a Cité da Saint-Hyacinthe au comité des bills privés, en 1984.M.BOUCHARD prétend que c\u2019était inutile parc* que le droit de vote aux grosses compagnies était consacré par une loi généra^.U n'a pM tenté d'obtenir une exception en faveur d* St-Hyacinthe parc* qu\u2019il n\u2019aime pas à entreprendre des tâchas impossibles.C\u2019était alors impossible pour Saint-Hyacinthe d\u2019obtenir un régime apé-ciel refusé partout ailleurs.Pour répondra à une question posée quelque temps auparavant par le députe de Terrebenne, le député de Qué-bec-Centre dit que les compagnies peuvent produira et vendra rélectridte à 99 du kilowatt et qu* la municipaliia-tion peut faire mieux que les compagnies privées.M.DUPLESSIS observe qu* le prix payé par l\u2019Anglo pour la courant supérieur Mt de lie.Dans le pasaé on pavait encore plus.M.HAMEL répond que c\u2019est pour cela que certains contrats furent annulés en 1938.Une hydro, dit-il, c'est magnifique, c\u2019est vers eela que nous devons tendre si nous ne voulons pM aller au désMtre.M.DUPLESSIS.\u2014 Que le député d* Québec-centre attende notre autre loi.Peut-être qu'il n'y trouvera rien à redire.M.HAMEL continue et cite des passages d* certains discours du premier-ministre où il disait que l'elec-tricité n'est pm une marchandise ordinaire et que nos ressources naturelles ne doivent pas servir à enrichir les grosses corporations, mais la population de la province.U accuse le gouvernement de faire tout le contraire de ee qu'il devrait en enlevant le vote à une large portion des consommateurs d'électricité et à des Institutions de tout genre en le laissant par contra aux corporations qui jouissent d* taxe de faveur et sont pour cette raison moins intéressées a se soustraira à l'emprise du trust.LE DEPUTE DE BERTHIER (M.Butlen) dit au\u2019il veut répondra au beau discours du ministra, ancien aeé-jiste.M.Bilodeau soulève un point d'ordre et dit que l\u2019A.CJ.C.a toujours combattu ceux qui ont prêché la main mise d* l\u2019Etat sur les Institutions raligieuoM.U.Bastion répond qu\u2019il n'y a pas d* mal à dire qu* le ministre est un ancien aoéjitte.Il ajoute que M.Bilodeau a répété tout à l\u2019heure un* vieille rengaine.M.BA8TIEN.\u2014 La ministra a dit qu\u2019il fallait donner le drait de vote aux compagnies parce qu\u2019clloa font vivre la population.M.DUPLESSIS.\u2014 Nous n'avons pas dit cela.Bien plus nous les *m-pêchons de voter.C\u2019est la première loi comme celle-là depuis la Confédération.(Apnl.) M.BOUCHARD st lève «t déclare qu\u2019avant 1932 aucune compagnie n\u2019aviit le droit de voter dans les règlements d\u2019emprunt.En 1982 on leur a donné le droit de voter et il s\u2019est opposé.En 1933 on leur a donné Is droit d* vote pour on cinquième de leur évaluation.Aujourd'hui on donne le droit de vote aux compagnies sur les cinq cinqulèmM de leur évaluation.La mu1« différence d\u2019avec l'ancienne loi c\u2019est que les compagnies d\u2019élaetriclté n\u2019ont pm droit de vote.Mais les autres votent è leur pleine valeur.On remet les villes aux mains des grandes compagnies, dit M.Bouchard.M.BASTIEN.\u2014 Le ministre du Commerce disait quo les compagnies font vivre la population de Sainte-Marie de Beauce.Il est temps que l\u2019on cesse ces rengaines.Les compa- t;nies font gagner des salaires, mais es ouvriers travaillent.On sait la difficulté que le gouvernement éprouve souvent à faire payer des salaires raisonnablss.Il faut penser à la population.Les cempagnles ont le moyen do sc défendre.Le député de Bcrthicr cite l'arti- çle de l'Action Cotholiquo où U est 'dit que la nouvelle loi marque un recul grave.dans la province.Toutes les grandes compagnies iront au poil et voteront centra la municipalisation afin de protéger ]\u2022« dividendes qu\u2019elles retirent dans les compagnies d\u2019électricité.61.Bastien parla ensuite de M.Ri-lodeau qu'il qualifie d'ancien nationalists farouche qui s'est ensuite mué «n libéral.Il ajoute qu« les compagnies exploitent leurs employée.M.Duplessis soulève un point d\u2019ordre, disant que ce n\u2019est pas la place Jour faire de la démagogie.Comme [.Bastien invite le premier ministre à lira l'Actiea Cctholiqcc.M.DUPLESSIS.\u2014 Ce n\u2019est pas r\u2019Actiea Catholique\" qui a dit cela, q'ast M.Eugène L'Heureux.M.Bilodeau déclare qu'il a seulement dit que les compagnies qui exploitent les ressources naturelles avaient droit de se prononcer parce qu'elles sont intéressées.Il ajoute qua s'il y a du camouflage c'est encore de l'autre côté parce qu'il lit dans la biographie de M.BMtien ; \"Représentant des ouvrier* de Montréal dans le cabinet\u201d.M.BILODEAU.\u2014 C\u2019est pour eela au 11 dirait du député de Saint-[anrl.61.BASTIEN.\u2014 Je.poulève un point d'ordre.Si l'on veut discuter le cm du député de Saint-Henri, ic n\u2019al pM peur.M.DROUIN.\u2014 J© suis en faveur de l'article 26 parce qu'il marque un* amélioration aur la loi de 1936, mais j* suis centre l'article 96 qui eet pire que tout article de l'ancienne loi.LE DR HAMEL.\u2014 L'article 26 est bon pour e» qu'il contisnt et mauvais pour c* qu'il omet (le député do Québec-centre cite un extrait du ''Droit\" en marge d* le loi en dis-curaion).L\u2019ertide 26 est adopté.On passa au suivant.M.DROUIN.\u2014 Je suis contre cet article qui empire la loi de 1985 en ce qu'il permet aux compagnies de voter pour les cinq cinquièmes de leur évaluation taxée.M.DUPLESSIS.La loi de 1985 était pour empêcher la municipalisation.Il n\u2019y «n a pas de plus intéressés è la municipalisation qu* Iss industrials et quand on leur permet de ae prononcer on critique.La lumière électrique au point de vue consommation domestique, c'est peu de cho-m.C\u2019est important au point de vue de l\u2019industrie.Si nous payons l'élae-tricité bon marehé nous aurons plus d'industries.Or, on vaut baisser leur vote à un cinquième.On n\u2019est pat sincère ou on n\u2019y penra pas.Non seulement les eemptgniss intéressées dans l'électricité ne voteront pas, mais nous disons que celles qui possèdent 60 pour cent des parte de ces compagniM ne voteront pas.Il me semble que nous allons eues loin.Nous donnons cinq cinquièmes du vo-te aux compagnie* intéressées et neua enlevons cinq cinquièmes du vote à celles qui n* sont pas intéressées dans la municipalisation.M.BOUCHARD.\u2014 Lorsque nous avons discuté la vote das compagniee le premier ministre actuel disait que le parti libéral plaçait les municipa.Htés dans les mains des grandes compagnies.M.DUPLESSIS.\u2014 J\u2019*i dit que 1 ancien régiras a été 1* père, le grand\u2019père et le parrain des trusts.M.BOUCHARD.\u2014 C\u2019est du ce-mouflage.Quand il était à mon liège il pariait comme moi.(Rires.) M.DUPLESSIS.\u2014Le chef de l\u2019Op-poeitien n'a pM le droit de m'injurier en disant qu* j* parle comme lui, (Riras).M.BOUCHARD.\u2014On administre avec des farces.(Rires).Le premier-ministre a évidemment trouvé son chemin de Damas.Je ne sais pas quel éclair l'a frappé, mais il en est revenu.d» tes idées d\u2019antan.M.DUPLESSIS, riposte que ceux 3ai assistent aux séances du comité es bills privée savent qu'il est contre les abus des grosses compagnies et qu'il vient encore d'exiger que la Montreal Tramway paye un million à la ville de Montréal parce que le contrat dont bénéficiait la compagnie a a été imposé à la ville par l\u2019ancien régime qui ne cherchait qu'à m ménager des fonds élactoraux.M.BOUCHARD.\u2014Et vous, qui ast-ce qui vous las a donnés, vos fonds électoraux?M.DUPLESSIS.\u2014-C\u2019est le peuple qui nous les a donnés, (appl.prolongée à droite).M.BOUCHARD.\u2014C\u2019est le peuple, oui, par l\u2019intermédiaire des grandes corporations qui pillent l\u2019argent du peuple.Cette législation, je ne crains PM d* la dira, ça pua lea fonds électoraux.On noua présente une loi absolument Inutile et qui assujettit les municipalités à des obligations de toutee espèces.Le ehef du gouverne ment a changé aur la question des grandee compagnie!.Moi, je n'ai pas changé.Si j'étais le représentant dee trusts, j* ne pourrais pm trouver un article plus utile qu* celui-ci pour tuer la municipaliNtion là où il y a d* grandes compagnies financièrM et industrielles.Pendant que le gouvernement manie son fouet d\u2019angora, les stocks montent.MM.Duplessis et Frank Pouliot affirment que lu valeurs hydroélec-triques baissent au contraire; que les actions de la Montreal Power et de la Shawinigan ont balué après le discours du Trône, (rires).En ce qui concerne les tramways de Montréal, M.Bouchard dit que 1m diacoun na veulent pm dire grand ehoM.Il affirme de nouveau que M.Duplessis a changé d\u2019opinion au sujet du vote des grondes compagnies et M.Duplessis nia de nouveau, en rappelant ce qui s eet passé au Comité des bille privés.M.Bouchard dit que s\u2019il n\u2019assiste pm aux séances du Comité, c'Mt qu'il n\u2019aime pm lus \"engueulades da coin de rue\u201d.MM.Boyer Duplessis et Taché lui demandent de retirer aea paroles parce qu\u2019injurieusM pour 1m membres du Comité.51.Bouchard les retire en affirmant qu\u2019il n'en pense pm moins.M.DUSSAULT.\u2014 Vous venez d* dire aussi que le gouvernement empêchera la municipalisation.Comment conclliei-vous cela avec la legislation que nous présentons et par laquelle nous demandons précisément la municipalisation.M.BOUCHARD.\u2014 Je n\u2019âi pM dit cela comme cela.Ailes donc tourner\u2018la roue de votre bateau, vous.(Rm\u201cdUSSAULT (Indigné).-C'est en tournant la roue de mon bateau, comme vous dites que j\u2019ai appris à suivre la ligne droite, (appl.et cha- hut).\t.\t.M.BOYER.\u2014* Avec un compM il ést difficile de ne pas suivre la ligne droite (rires).VQL XXXV \u2014 fijn 2i te» a dit tuf*1 nOU# ^remier-mittL- *«« d« lnd\u201e\u201crT,l.U\u201co\u201c \u2022>* emui, ou 11 .S|u0\u201c « pu Paroi*».Nous ne 4ïmJ.éÇo-rn,Çr n°* 4\t- » qui, nou.\tCm d ailleurs Séffi?«qU.,,luvent «i o m e a tl q u* ü\t* q1 ^ e r c Ult ct cher qui la cSLo^îL?001* P>«» cUle et donieaUqu\tnc,Qm.n'»>- dans le Manitoba W ünUno et ii\tCi,.Ici statis M.DUPLESSIS.j.v , point d'ordre Ceci , 'ekoulcvc un du tout l\u2019article qu9 noU°.Bc^rn* P*k , M.HAMEL.~ VotM J M«toni de tout à l'heure au ™jeÆ?\u2018ion way, c'était aussi, c.l.12\u201c îftm\u2018 de 26?\t,u' l\"n» larti- M.DUPLESSIS.\t.gora, on est «n train de l'tfiiu w,,\" m.illo par maill.(ri,,,.LÉ PRESIDENT.\u2014 ADOPrr , t,Lrr'oN.\"ÆEv.avec vour L* vote debout est pria aun,ut ec 1» résultat suivant : 88 in U.ur de ! adoption, 12 contre.On passe à l'article 27 M.BOUCHARD________Je suis on,*».aux dispositions de ett article.On y fixe presque d\u2019avance le, taux «ouï couvrir lea frai» d'exploitation ê« d entretien, la détérioration, etc \u2022 Nou.® Pouv«ni\u2018 f'*er le, taux mais a condition que Ion prenne comm* base le volume de la consommation.*77 c® ™,u\"1\\e e,t toujourg inconnu.Ici je défie n importa quel expert dt venir détenulncr quel sera le volume d électricité, pour fins commerciale* et domestiques que l\u2019on emploiera dans un an par exemple.Aucune municipalité ne peut établir d'avance dea taux.M.L.DUGUAY (U.N.Lac geint-Jean).\u2014 Voua avtz peur pour Saint-Hyacmtha ?M.BOUCHARD.- Saint-Hyacin-tha pela aea fraia at réaliaa daa profita avec son usine municipalisé.Si vous na le aaves paa encore, vene».y faire un tour, nou, nous empresse-rena de voua le démontrer.M.DUGUAY.\u2014 Et vo, petit» dit-eels ?M.BOUCHARD.\u2014Il y a des diesel, qui marchent dan» les usine, de municipalisation aux Euta-Unii depuis 28 ana et ile n'ont jamais arrêté.A St-Hyacinthe, nous n'avons pa» eu à nous an plaindre.Mais cet article semble avoir été mis ici pour protéger tn-core les grandes compagnies, M.DUPLESSIS.\u2014Il y a toujours un bout pour être de mauvaise foi.M.BOUCHARD.-Je ne vaux pas rappeler le premier-ministre à l'ordre.Cela ne sert de rien.Il m'insulte dans ma rie privé au Comité.Il le fait ici en Chambre.Toutefois je pro.teste.M.DUPLESSIS.\u2014-La charte de Pt.Hyacinthe amendée par le chef 4t l'opposition «st pourtant bien explicite.M.BOUCHARD explique de nos-veau qu\u2019on ne peut fixer d'avance lu taux d\u2019électricité, du moins selon lu dispositions dt Partiel* 27.Il iermine en disant que cette clause a pour but d\u2019empêchar U municipalisation an astreignant les muaiti-palités à une loi quand auparavant elles n\u2019étaient Mtrclntes à aucune.M.F.POULIOT,\u2014J* veux répondre à une affirmation grave faite tantôt par le chef de l\u2019Opposition, et secondée par le député de Bagot II s dit que les prix des actions des compagnies d\u2019électricité montaient chaque fois que 1* gouvernement annonçait une mesure sur l'électricité.Ces parolss du député de Miuii-quoi, soulèvent immédiatement une tempête.M.HAMEL aoulèv* un point d'ordre.M.POULIOT enfle la voix et veut commencer à citer des sUtistiquo pour contredire lea avances du chtf de l'Opposition.M.Baitien demande une décision aur le point d'ordrs dt M.Hamel, MM.PATRICE TARDIF (U.N.Frontenac) et Léon Casgrain te lèvent tour à tour mala leur voix eit couverte par le tumulte.On n\u2019enter.d que \"décision\" et \"à l\u2019ordre\"./ M.TRUDEL maintient finalemeot le point d'ordre et l\u2019article 27 e»t adopté sur division.\t.Le Comité paase ensuite à 1 étude de l\u2019article 28, qui a trait aux expro-priations.M.HAMEL.\u2014 Quant noui avom discuté de la loi des expropriation, avec le premier miniatre.il avait et* entendu qu\u2019elle ne «\u2019appliquerait pas aux utilités publiques.Aujourd7>ol l'on constate qu\u2019elle s\u2019y applique entièrement Muf quelques petite tails.Il faudra aller devant le, tribunaux «t si un juge fixe 1* ?» \u2022'}! réelle d\u2019une entrepris* au doubl# « ce que nous l\u2019estimons, il f*udrl payer ce montant.Dans I* 5 \u201e seau de distribution d* la Power la valeur fut fixée - 13,033.-000, par des experts.L avocat de ^ compagni* a prétendu lui, que 1» * leur réelle était do |6,800.000.SU* tribunaux se laissent convaincre » c\u2019est réellement la ralsur réelle joui ne pourrons pas reculer, il f*u payer.Avec la loi actuelle, \u201cnc f1*.do municipalité est mieux de ne p faire d\u2019effort pour rouhicipalteer.» le est mieux d\u2019endurer son \"J**,* t qu\u2019au fond de l\u2019abtmc en attend que l\u2019on ouvre les yeux.M.BOYER.- On a les verts, nous.Vous aves des yeu* 1* * ne rien voir.\t.i,;.M.HAMEL.\u2014 Nous voyow^ et c\u2019est pour celé que nou, ici pour discuter cette lob Ri n nous attire Ici.Nous\ti mieux chei-nou», si nous n\u2018, \u2018[\u201cp, coeur la cause du peuple.Nou» ® faisons pas d\u2019obriruction mail n discutons en toute\t#tpro- de ehoses sérieusss.S\u2019i .OTj prier, on Mit ce que eel* faudra aller devant les ^uniux^ les procédures seront lon*u?,\u2018 Vr comment le trust s y Vfen héants.D\u2019ail-(«un avoue-t-il, il y a de» centaines de petits propriétaires en train d'être ruinéf parce que cea carrières empêchent le développement des parois-»«« du nord.A laêNM !\u2022« reeeaas If.Honoré Parent espllque ensui-te que cette clause demande l'auto-riaatien de rembourser l'emprunt ceatracté par l'achat de» carrières à mime le revenu do la ville.H, CARÏGNAN, \u2014 Mais, depuis deus jours qua vous nous répètes que la ville eit en déficit.M.PARENT.\u2014 Je vous expliqua ce qua demanda U elause.Lç ministre de la Voirie, M.Leduc, dit qua le nerd at l\u2019ost ont toujours été itéfliflé».\"Cette affaire des car* rièree est une question vitale peur le nord de la Tille/\u2019 dit M.Leduc.MM.Filion a raison quand il dit qu'il y a moyen d'économiser |&K,000 par année sur le transport des déchets dee incénirateurs.Ces carrières sont à proximité des incinérateurs et présentement la Ville «st obligée de faire transporter ces déchets den» le comti de Laval, jusqu\u2019au Pont Viau, pour an disposer, \"Il aet vrai que vous avez le pouvoir da décréter que les propriétaires de ces carrières doivent les remplir.Vous aves ce droit.Mais depuis que je suis dans la vie publique, j'entends parler du droit de la propriété et je considéra que les propriétaires de ces carrières doivent bénéficier des mê> met droite et privilèges que les autres propriétaire».\"Cette clause demande que la Ville toit autorisée à acheter ees carrières et à an payer*le coût à même les économies réalisées et autree bénéfices résultant de cette transaction.\"Il y a aussi le cité humain.Il y a dam H nord, plusieurs paroisses dont le déveleppcment est paralysé par ces carrières.Nous parlons beaucoup de sauTfffirde des institutions religieuses, devinons à Montréal le droit de pretéfer ces psroiises du nord.\u201d M.Leduc termine en disant que l'expropriation m fera devant un Jute de la Cour supérieure et que l\u2019outillage ne compte pas dans la fixation da la valeur.Ameademeat de M.Bélaager Le député de Dorion, «prêt avoir dit que les propriétaires du Nord sont fortement on faveur de l'achat dea carrièren dans les paroisses du Nord, proposa un amendement disant; an substance: l\u2019achat des carrières pourra se faire sur résolution du Comité exécutif pour une somme globale no dépassant pas un million et demi; l'expropriation se fera devant un juge da la Cour supérieure; l\u2019emprunt contracté par la Ville pour la transaction portera intérêt au taux da 2 p.c.et sera remboursable an 10 ans; l'intérêt et la fonds d'amortissement pour payer cet emprunt seront perçus de la façon suivante t (a) Utiliser l'économie de $55,000 dans le département de l\u2019in cinérationt (b) imposer un droit de 10 cents la tonne sur la pierre «t un droit pour le privilège de se servir de ees carrières comme dépotoir.M.ADHEMAR RAYNAULT.\u2014 Co n'eet pas un luxe que de supprl mtr les entraves au développement et au procrée.M.Allan Bray fait remarquer que las noyades sont nombreuses dans les carrières.Le maire revient à le char-go pour expliquer qu'en remplissant ces carrières, on donnera une plus-value aux propriétés.\"Ainsi les revenu» de la Ville augmenteront et le« p»rni*«M se développeront\", ajoute M.Raynault.M.Tremblay dUsideat L\u2019Hon.William Tremblay, ministre du Travail, ne comprend pas 1 attitude des autorités municipales : \"Vous avts les règlements nécessaires, alors adremer-vous aux proprié-tairea pour obtenir 1 autorisation d'emprunter à ces fins.IT Tremblay dit que la ViDe n\u2019a pae besoin da venir devant le Comité car alla a payé le» carrière» une vingtaine de fois en payant un prix trop élové pour la pierre quon an tire.\"Voua avts payé\", dit M.Tremblay, \"$1.40 la tonne la pierre et je crois que ce montant était exorbitant Il ne faut pas maintenant ré-munérer les propriétaires de carric-rea parce que celles-ci sont une nui-rance publique\u201d.M.Miehaué al le» carrière» Mo J^H.Michaud présenta au Comité la point de vue dee propriétaires de carrières, et celui de i\u2019Avociation de* Hommes d'Affaires du Nord.1) dit qu'il ne a'aglt pas d\u2019emprunt ni de,referendum.La dette que l\u2019on créera ainsi sera déterminée par la cour, qui a te pouvoir de fixer le montant de l'expropriation.IL DUPLESSIS.\u2014 Si comme vous le dites, chacun dans le Nord de la ville désire la disparition des carrières, pourquoi na pas procéder par referendum?Voua assureries la sécurité de la population et je suis certain qu'il ne voua en coûterait pas $1,600,000.\"Je suis en faveur de l'autonomie de Montréal, dit M.Dupleesi»; mais l\u2019autonomie, ça ca ne comprend pas seulement le point de vue dea conaeil-lers municipaux.II faut songer à la classe des contribuables.\" Me Michaud fait remarquer que les propriétaires doivent se prononcer quand il s\u2019agit d\u2019emprunt uniquement.Tel n\u2019est pas le es».JjC crédit de la Ville n'est nullement menace.M.Duplessis rétorque et expliqua qu'il «xlste tout de même une différence entre un emprunt réel et un « « « « Mtle actuellement ce pouvoir tel que définit par le premier minLtre.|f.Duplessis dit alors i clause biffée à la demande de la Ville.Ainsi se termine le débat sur les carrières au Comité des bills privés.porstion qui fera sa vie.qui revendra les propriétés, qui donnera du travail à 10 ou iri mille chômeurs, et qui contribuera à augmenter le» revenus de la Ville.\"Plus nous retardons, plu* nous tenant, c'est de faire un nouvel amendement disant que l'amendement Jeannotte ne Fera valable que si le conseil l'adopte.\" M.Raynault répond que ce n\u2019est pat la même chose.Il s'agit ici d\u2019une ._.iu \u2022* mou \"valeur récite'', suîPfnaraar-ib.» ! \u201dv\tu f(,,nn!e\tbill ne définissait pas cette ex- loi d i M* k) Nonobstant la preoion, qui est 1« \"centre vitel\" de ol d.s véhicules automobile» , une tout le sy.iéme.Il s\u2019agit d\u2019une défi-uxe annuelle n excédant pas dix1 nition délicate.Un amende d* nou-\" l^r* *'our chaque voiture, hippo- veau ce projet d'amendement, au mohilr ou automobile, srivant n In eour» de la discu-sion, puis la texte veut* et à la distribution de pain, de -uivant est adopté : on!.ite««id«Rnio de* tramway», se lève au» et portée à $! 000\tisttet pour declarer que toute* les clair.Le premier ministre.M.Duple,.-i», |\t^ ',\u201cn* I' WH rf*' Montréal a demandé (r I* délégation de Mont I f«tte année auront pour effet de hou réal de trouver une définition conve nabi» pour le mot \"club\", afin «ue ce terme ne s\u2019applique p&a rt n\u2019im-porte quoi, \u2014(\"est que J\u2019si peur que ces échevins aillent taxer le Reform Club! dit le premier ministre au milieu des rire».On adopte Je projet d'une taxe de S500 pour ceux qui disposent de fonds de banqueroute; ln toxe est actuellement de $300.Ausst une taxe dv 1 p.c.des primes perçues à Montréal sur tout groupe ou syndicat faisant affaire selon le plan connu comme \"Lloyds\", ou tout autre assureur du même genre.Taaa» sur las café» «la nuit La taxe de mille dollars Htir les cafés-concerts, chantants et dansant», est maintenue, mais on en retranche le mot club et la phrase autorisant la Villo a définir lea mots cafés-concerts, cafés-dansants et cufés-chun-tints.La taxe de mill* dollars sur les courtiers est également maintenue.M.Duplessis y fait ajouter, cependant, un paragraphe exemptant d» cette taxe lea hôpitaux et communautés religieuses qui émettraient ou échangeraient de» obligations.La clause imposant une taxe n'excédant pas $100 sur les photographes-colporteurs est biffée.Il y eut une brève discussion en rapport avec la taxe do mille dollars sur le* maisons de prêt sur gages.M.Bulloch s\u2019opposait à cette clause, disant que cette taxe ruinerait ces maisons et livrerait los petits emprunteurs aux usuriers.M.Pouliot, député de Missisquoi, ne partageait pas cette opinion, car il voulait monter la taxe ü dix mille dollars.La clause a été adoptée sans amendement.L'amendement au réglement imposant la taxe sur les magasins h succursales multiples est adopté.L'amendement est à l'effet d'inclure dans ieverser l'économie de la compagnie et de porter un grave préjudice à cette organisation.M.DUPLESSIS.\u2014Est-ce que la compagnie des tramways a payé le $1,500,000 qu'elle doit à Montréal?Me VALLEE\u2014Non.M.DUPLESSIS.\u2014Pourquoi?Me VALLEE.\u2014Parce qu'elle en eat incapable.On entend de» murmures de protestation dans l'assistance et plusieurs députés et échevins font des réflexion» n haute voix, blâmant la compagnie des tramways.M.DUPLESSIS\u2014Le contrat intervenu entre la compagnie et la ville ; u été sanctionné par la Législature j d'aiors.On voulait lier la ville.MonU I réal n'a seulement pas été consulté.Dans le fameux contrat, il n\u2019y a pas une seule ligne pour les employés, pour les passagers.Je blâme le régime Gouin qui s\u2019rst préoccupé uniquement des intérêts des actionnaires, des porteurs d'obligations et qui n'a ras songé n la classe des contribuables.Il y eut des assemglées de pro-testation dans le temps et je sais que même des libéraux ont blâmé les autorités de laisser sanctionner une telle législation.Organisme de trois membra» M.Duplessis annonce alors que son gouvernement va instituer une commission d\u2019enquête qui sera composée d\u2019un représentant de la Ville, d'un représentant du gouvernement et d\u2019un représentant de la Commiasion des tramway».Cet organisme aura juridiction d'enquête dans tout le territoire desservi par le réaeau de In compagnie et pourra entendre toua Ion témoins qui seront nécessaires à l\u2019instruction de Conquête.Les enquâ-tours auront le droit de acruter toua Ioh livres de la compagnie, rapporta, bilans, etc.\"Noun allons diagnostiquer simplement\", dit le premier-ministre, \"car noun ne pouvons pas guérir du jour f Strife vagi trait t VOYEZ Tél.i AMberst t MM 140 GERVAIS EXPRESS Servira Jour et Nuit \u2014 Pour ilém#Raarmra««, et lyaMoavt ¦*u4rul 1024, MsIsmmuvu\tiMcislIiê i Pleau*\tMONTREAL *! i; I* \u2022 i r : I j !\u2022: i LB CANADA\u2014MONTREAL, MERCREDI 28 AVRIL 1937 K S; VOL XXXV-No ^ Les Royaux à Baltimore\u2014St-Louis passe en tête de la Ligue Nationale MONTREAL JOUE A BALTIMORE AUJOURD\u2019HUI Les Royaux commenceront une série de quatre parties avec les Orioles.\u2014 Partie remise hier Ce qu ils font y, L i » .47, Jersey City, 27.\u2014 U* Royaux sont partis cc soir pour Baltimore, où iis rommenecront demain une série de quatre parties contre les Orioles.Ils ont dû remettre leur partie d\u2019aujour-j\u2019hui contre les Giants pour la deuxiè* me fois de suite, lorsqu\u2019un violent ora-ire s\u2019est abattu sur la ville ce midi.Montréal n\u2018a joué qu\u2019une partie de sa série ici.La seconde a été remise hier à cause d\u2019un vent trop grand et aujourd'hui la pluie a retenu les loueurs inactifs.Après leur série à (Baltimore, les Roy-* laux iront a Jersey-City, où ils joue-Iront deux parties I dimanche, terminant la .«éric lun-|di et mardi.Ils seront inac-It i fs mercredi et 1 riont ouvrir leur -aison locale jeudi prochain à Mont-( real, contre les Bears de Newark.Rabbit Maranvil-i Je n\u2019est pas trop desappointé de la L.Myllykanga» tenue de ses joueurs qui n\u2019ont pas réussi à triompher une seule fols en quatre parties depuis le début de la saison.Il croit que les Royaux ont ét-' malchanceux.Ix?s deux jours de congé forcé lui ont donné l\u2019oCcasion de faire la leçon n ses hommes, espérant par là corriger quelques défauts évidents aux premières parties de la campagne.Walter a une confiance inébranlable en l.auri Myllykangas et croit que le Finlandais sera l\u2019un des as des Royaux cette année.Maranville est aussi anxieux de voir Ken Heintiel-man et Johnny Wasco à l\u2019oeuvre et il «\u2022 servira de ces deux recrues de Pittsburgh aussitôt qu\u2019il en aura l\u2019occasion.Ilcintzclman n lancé une manche de la seconde partie a Newark et il a démontré qu\u2019il possède une balle fort rapide.II a accordé ù cette oc-rasion un but sur balles et a retiré les trois autres frappeurs qui lui ont fait face.Marvin Duke.Henry Johnson, Chad Kimsey et Harry Smythe seront les lanceurs qui auront la charge de commencer !r*i parties, en plus de Myllykangas.Maranville espère que son .club fera meilleure figure lorsque, Bcrnie Cobb reprendra sa place au premier but.Cobb est inactif depuis quelque temps, soignant une blessure au dos.Lorsque Cobb reviendra, Dugas retournera au champ extérieur, mais Maranville ne sait qui il laissera sur le banc pour faire place à Augustin.George Kadis a été envoyé au club Bloomington de la ligue \u201cThree-Eyc\".Il a été retourné aux Royaux en fin de semaine par le club Williamsport, ainsi que le receveur Schupp, à qui Maranville cherche une place.l.auri Myllykangas ou Marvin Duke sera au monticule aujourd\u2019hui A Baltimore.Deux anciens Royaux font partie des Orioles Cette saison.Cc sont Hal King, deuxième but, et le lanceur Léon Chagnon.\tP.\tAb.\tCa.\tIb\tS»\tC\tTm Pa.\t Smjrtha .\t1\t1\tt\t0\t0\tS\t\te .#47 Bannbif .\t2\t«\tS\ts\t0\ts\t\t0 .100 JohltMOB .\t1\t2\t1\t0\te\ts\t\tS .100 Jtffrlaa .\t4\t11\tS\t2\ts\t1\t\ts .su Harria .\t4\t17\ts\t1\t\u2022\t1\t\ts .su Hafajr \t\t4\tli\ts\t0\t0\ts\t\ts .SIS Duka \t\t1\t4\t1\ts\t«\ts\t\tI .260 Kim,» .\t1\t4\t1\t0\te\ts\t\tS .2U B«!l \t\t4\t17\t4\ts\t0\ts\t\tS .211 Duc»* \t\t1\t13\tS\t1\ts\t«\t\t1 .«Il Dunlap .\t4\t11\t4\t1\t0\ts\t\t1 .222 Sank» .\t4\t11\t2\t0\t0\t0\t\t1 .111 Kin \t\t3\t14\t1\te\t«\t0\t\t0\t.043 Mrllyk»n«a»\tt\t0\t«\ts\t0\ts\t\t0 .000 ChandWr .\t1\t1\t0\ts\t0\ts\t\t0 .000 HcintMlman\t1\t0\t0\ts\t0\ts\t\t« .000 \tLU LANC8UNS\t\t\t\t\t\t\t \tr.\tml\tC, PU bb rab O.\t\t\t\t\tP.Pc.Millrkanfaa.\ti\ti/a \u2022\t\ts\t1\t0\t0\t0 .000 Duk» \t\ti\t72/S S\t\t2\t2\t2\t«\t1 .000 Jnhn.on .\ti\t7\tS\t7\t2\ts\t0\t1 .000 If»lnti»lman\ti\t1\t0\t0\tl\t1\t0\t0 .000 fimyth» .\ti\tS\ts\t1\t0\t2\t0\t1 .004 Kim,» .\ti\tS 1/S 10\t\t«\t4\t4\t0\t1 .000 LES CARDINAUX ONT RAISON DES PIRATES, 3-1 Bob Weiland n\u2019accorde que six coups aux frappeurs de Pittsburgh.\u2014 Circuit de Dickshot Saint-Louis, 27.(P.A.) \u2014 La recrue Bob Weiland a tenu les Pirates de Pittsburgh à six coups sûrs aujourd\u2019hui et a donné une victoire 3-1 aux Cardinaux de Saint-Louis.Cette victoire a permis aux Cards de passer en première place de la ligue Nationale.C'est la première défaite des Pirates cette saison.Johnny Dickshot a compté le aeul point de Pittsburgh lorsqu'il a frappe un circuit à la première manche.Des simples de Joe Medwick et Pepper Martin et une erreur de Bill Brubaker ont permis aux Cards d\u2019égaler le score & la deuxième.Stan Bordagaray a compté le point décisif sur une chandelle de Léo Dure-cher, après avoir ouvert la quatrième manche en frappant un simple.A la cinquième, Weiland a frappé un simple, mais il a été retiré au second sur le roulant de Terry Moore Celui-ci a ensuite volé le second et a croisé le marbre sur le simple de Stuart Martin.riTTSBURUH ST-LOUIS t>ar Dickihot, J.Martin.Durochar.8.Martin.Oaux-but* : Madwlck.Hand!».Circuit: Oirk-chut.But, vol#,: Suhr, Moore.8.Martin.Dou-Me»->ux : tlrubakcr à Handley ; 8.Martin 4 Durocb» 4 Mita: Durocbar 4 S.Martin 4 Mita.l.aUa#, aur laa buta: Pittabursh 7; Rt.Loui, I.Buts tur balle» da Blanton 1 ; Welland S.Retirés au biton.par Blanton 4; Swift 3: Weiland (.Coup* ,ûr», aur balles de Blanton, 7 en C manebaa ; Swift.1 en Z manche.Lanceur perdant: Blanton.Arlbtmt Sears.Ballarfant et Kkem.Temps 8.04.Les jambes de Hornsby sont encore robustes Le \u201cRajah\u201d a repris sa place au deuxième but cette année.\u2014 Il a eu 41 ans hier x/V ' \u2022/ 'X i-\u2019\u2019: Pfe »r fV Détroit, .27.\t(P.A.) \u2014 Rogers Hornsby n\u2019n jamais eu un \"charley-horsc\" en 22 ans dans le baseball organisé.Scs jambes, des chevilles en montant, sont aussi \"robustes que celles de n\u2019importe quel Jeune joueur,\" mais il ne risque pas de les blesser.Le Rajah n eu 41 uns aujourd\u2019hui.Son anniversaire n\u2019est qu'\"une autre journée\" pour le fameux frappeur.qui a passé b journée à l\u2019hôtel.\"Je ne jouerai pas lorsque ie temps sera humide ou froid, a dit Horsby.Mais cela no veut pas dire que je ne puis pas jouer.C\u2019est simplement parce que le froid du nord, après l\u2019ontral-nmicnt dans le sud tics Ktnts-Unis, affecte les jambe* des vétérans plus que celles des chances.Cela pourrait causer un froissement des muscles.\" Les propriétaires des Browns lui ont demandé de jouer de nouveau, a expliqué le Rajah, et il l\u2019a fait, frap.fiant trois coups sûrs dont un circuit à a partie d\u2019ouverture.\"Je ne dis pas quo je suis aussi rapide qu'autrefois, mais je connais mieux les frappeurs de la ligue que Ica jeunes.\" SCHOOLBOY\u201d ROWE ENTRE A L\u2019HOPITAL Détroit, 27 (P.(\\) \u2014 I.ymvood \"Srhoolboy\" Rovvc, lauccur-étoilv des Tigers de Détroit, est entré à l\u2019hôpital Henry Ford aujourd\u2019hui pour soi gner une sinusite.Il restera à l'hôpital quatre ou cinq jours.Rowc a contracté un rhume durant le voyage vera le nord après la période d\u2019entrainement des Tigers à Lakeland, Floride.NEWARK OBTIENT STEVE SUNDRA DES YANKEES New-York, 27.(P.A.) \u2014 Les Yankees de New-York ont envoyé aujourd'hui le lanceur Steve Sundra, un droitier, à leur \"ferme\" de Newark, dans la ligue Internationale.Sundra, qui «et allé à Newark soua option, était avec les Beare l'an dernier, après avoir été obtenu de Cbvclann par laa Yankees.Baseball de iNltrssliwnskt\u2014 1\t\u2014Ha'tlmor* .2\t\u2014Buffalo .3\u2014\tJaway-CIly .4\u2014\tMontréal \u2014.5\u2014\tNewark .6\u2014\tRoehaatrr .'7\u2014Syraruaa .8\u2014Toronto .Natiasala J\u2014 i» Ikaton .Ift\u2014Brooklyn .U\u2014Chicago .Il\u2014Cincinnati .13\u2014N*w-York .11 rhlM'pblf .16\u2014\tPittabursh -1S\u2014Bt-Loul* _, .Américain»:\u2014 17\u2014\tBoaton .IS\u2014Chicago .I»\u2014Cltveland .!4\u2014Détroit .Il Naw-York .22\u2014Phllad\u2019phlr .2't-Ht-Louii .31\u2014\tWashington .Aaaac.Am.:\u2014 2&\u2014Columbui .ft\u2014Ind'napolli .87\u2014Kanaaa City.8S\u2014LouUvilla ,.3S\u2014MIIwaukM 30\u2014Mlnne\u2019poH» .3!-St-Paul .32\u2014\tToledo .\u2014\tS * \u2014 S 3 10 \u2014 \u2014\t« 18 \u2014 »\t7\t\u2014 -\tI\t\u2014 4\t\u2014\t\u2014 \u2014\tI\t\u2014 Le tournoi éliminatoire de lutte de Jack Ganson commence ce soir au Forum Marvin Westenberg est favori contre John Katan.\u2014 Tor Johnson s\u2019attaque à Tom Handley.\u2014 Freddie Meyers vs Ceorge Wilson.\u2014Al Dunlop vs Mike Mazurki \t,b p r» r a\t\tab p ca r a Jriurn »e\t10 0 10\tMnnra ee\t4 10 2 0 P.W,n»r ed\t» 0 1 t 0\tS.Martin 2b\t4 0 2 1 4 DU-k»hot rr\t3 1110\tB'd\u2019raray 3b\t4 110 0 Vauthan ae\t4 0 0 1 3\tMadwick ce\t4 13 3 0 Suhr Jb\tS 0 2 \u2022 0\tMise 1b\t4 0 0 11 0 Brubaker 3b\t1 0 0 2 3\tJ.Martin ed\t2 0 10 0 Handley Ib\t4 0 12 1\tDurœhvr ac\tI 0 0 3 S Todd r\t4 0 1 R 0\tOf rodo'iki r\t3 0 0 7 1 Blanton 1\t2 fl 0 A 1\tWeiland 1\t3 0 10 2 S-ift !\t0 0 0 0 1\t\t xSchulta\t1 0 O 0 0\t\t Total\t33 IS 24 II\t\tToUl\tSI S 1 27 10\t a\u2014 Frappa\tpour Blanton à la 7»\t\t PitUburah \t\t\t.\t100 000 OOO- 1\t St-U-uU\t\u2022\u2022\u2022\u2022«^44\t.010 110 00a\u2014 S\t 8-aima lt« :\u2014\t\t\t Erreur, :\tBrubaker.\tMit».PoinU\tproduit* Huit lutteurs se préparent activement depuis quelques jours à la séance de ce soir au Forum.Quatre d\u2019entre eux espèrent gagner le tournoi dont le vainqueur rencontrera Yvon Robert lorsque celui-ci reprendra ses activités le 2 juin prochain.Marvin Westenberg est favori à la finale contre le puissant John Katan de Winnipeg.Katan, le champion poids-lourd canadien, est un expert de la prise d'orteil et il entend s'en servir contre Westenberg dès le début du combat de deux chutes de trois.John pèsera 222 livres, tandis que son adversaire pèsera environ 231 livres.Près de neuf cent* livres seront dans le ring à la semi-finale, entre Tor Johnson et Tom Handley.Ce dernier est l\u2019ancien champion intercollégial des Etata-Unis, mais 11 n\u2019aura pas la partie facile contre le Suédois.Johnson pèse 365 livres, et Handley 265.Le combat sera d\u2019une chute, aana limite de temps.Les deux autres matches marqueront le début du tournoi éliminatoire Ëour trouver un adversaire à Yvon Robert.Des quatre lutteurs ambitieux qui participeront à ces combats, deux seront éliminés ce soir.Au premier match.Al Duniop, (\u2019\"orgueil de Toronto\" s'attaquera à Mike Masurki d\u2019Albany qui n\u2019a jamais été battu à Montréal.Le combat sera d\u2019une chute, à finir.Le Dr Frederick Meyers, qui n'a pas connu la défaite depuis six mois, s\u2019attaquera à George \"Wildcat\" Wilson au second match, qui aéra aussi d\u2019une chute à finir.Voici le programme c omplet: Combat principal : Marvin Westenberg, Tacoma vs John Katan, Winnipeg, 2 chutes de 3, limite 90 minâtes.Semi-finales : Tor Johnson, Stockholm, Suède vs Tom Handley, Stillwater, Oklahoma, une chute à finir.Frederick Mayers, New-York vs George Wilson, Spokane, une chute, à finir.Al Dunlop, Toronto va Mike Maiurki, Albany, une chute, à finir.Le premier match commencera à 8 h.30 précises, au Forum.QUATRE TITRES AU \u201cUNIVERSITY SETTLEMENT\u201d > \"Iverly Community\u2019* et le \u2022Y.M.H.A.\u201d, en ont pris chacun deux.\u2014 Joe Gagnon est le seul champion canadien Paul Martin et Mosby signent avec le Trois-Rivières Mosby lancerait la partie d'ouve[ture dimanche.\u2014 Martin refuse quatre offres 4 \u2014 \u2014\tS 3 \u2014\t33 \u2014\tRJ \u2014\t3 \u2014 \u2014\tno Ll BIC SiX (1.Wnlkrr, Tiger» R.Korrail.Rod Box lloiiura, White Box I*.Wagner, Pirate» Ijtxxrrl, Yankee».Madwlck.Card.lira «h, Uodgera.1*.Ab.\t\tPU Ca.\t\tPc.3\t14\tS\t10\t.714 4\t16\t:\t9\t.«100 4\t11\t4\t10\t.356 S\t19\tS\t10\t.&:< 4\t14\t\u20224\t7\t.500 «\t:\u2022\t7\t13\t.500 4\t16\t4\tS\t.500 Trois-Rivières, 27.(De notre correspondant.) \u2014 Après avoir définiti vement refusé des offres de quatre clubs, Paul \"Pepper\" Martin, un jeune premier-but qui fut mis à l\u2019essai par le Montréal, de la Ligue Internationale, à son camp d\u2019entraine ment à Orlando, Flo., vient de signer un contrat avec le Trois-Rivières, de la Ligue Provinciale.Deux clubs de la Ligue Canadienne-Américaine, Ogdensburg et Ottawa, Savannah de la Ligue Géorgie-Floride, ainsi que le Sorel du Circuit Monet ont tenté d'obtenir les services de Martin.L'an dernier, Martin a porté les couleurs du Trois-Rivières, champion de la Ligue de ia Vallé du St-Maurice, terminant la saison en tête des frappeurs de ce circuit avec une moyenne de .489.Gérard Duval, directeur, gérant d'affaires et publiciste du Trois-Rivières de la Ligue Provinciale, a causé une véritable surprise aux amateurs trifluviens ce soir, e n annonçant qu\u2019il venait de faire l\u2019acquisition de Julius Mosby, un lanceur gaucher de Was-ington.Mosby, un géant de 6 pieds et 3 pouces, a été engagé par le Montreal, de la Ligue Internationale, aur la recommandation de Joe Pa-gé, et a reçu son congé sans condition des \"Royaux\" h la fin de l'entrainement.Julius s\u2019est rapporté à son nouveau club ce midi et a pris part à la pratique de l\u2019après-midi.Il est fort probable qu'il lancera la partie d\u2019ouverture contre io Sorel, dimanche prochain, ici.Len Rhéau-me, un receveur d'expérience d'Ottawa, s'est rapporté au Trois-Rivièrer, aujourd\u2019hui.La direction du club nous a annoncé qu\u2019elle attend quatre autres joueurs américains dans le courant de la journée, ce qui portera à 17 l\u2019effectif des joueurs tri-fluviens.Les joueurs ont maintenant deux pratiques quotidiennes, l\u2019une à 9 heures le matin et l'autre à 2 heures de l'après-midi.Julia» Mosby ASS.AMERICAINE HIM MIIwsuVm .310 050 100\u2014 » S I MlnruftpoiU .00! 002 000 - 3 \u2022 3 Zub*r «t Breniwl; W*ln*r, Uullant inserti dsns in iisinmn «ntirtn d« «ni\tà Arlinf* ton Downs.Ce Tétera* a fait 4e bonnes courses depuis son arrivée à la piste de Forth Worth.Il n'y a pas longtemps il a remporté la victoire alors qn'il luttait inscrit à $1,000.Vendredi dernier il se classait troisième à Handy Baggage et Faadan.Il fat en difficulté an milieu de la lutte et son conducteur a dû l\u2019envoyer à l'extérieur où il e fini avec entrain.La répétition de cette performance aujourd'hui lui donnerait non seulement des chances d'argent mais mime an grec lot.A ARLINGTON DOWNS PREMIERE COURSE .Moso, His Girl, Noir Light.DEUXIEME COURSE .lago, Jack Knife, Fayette Prince.TROISIEME COURSE .Able Abie, The Point, Molly Greenock.QUATRIEME COURSE .Fitkin, Mouse Trap, Scythe.CINQUIEME COURSE .Buck On, Cautivo, Memount.SIXIEME COURSE .Jobiose, Teeter Totter, Terrier.SEPTIEME COURSE .John Dee.Van Hastings, Epiwitch.HUITIEME.COURSE Mottled, Storm Angel, Logea Luggage.NEUVIEME COURSE .Grand Sweep, Reaaaa »., Eva R.A JAMAICA PREMIERE COURSE .Count Rae, Geldea Vein.Microphone.DEUXIEME COURSE .Armagnac, Veil Star, Merry Pete.TROISIEME COURSE .Bold Turk, Gay Set, Recorder.QUATRIEME COURSE .Chancing, Warn, Gel Scholia.CINQUIEME COURSE .Fight Talk, Palamede, Live One.SIXIEME COURSE .Flowery Lady, Aureate, Highest Point.A KEENLAND PARK PREMIERE COURSE .Lady Forever, Sound Wave, Gersel.DEUXIEME COURSE .Jacqueline M., On Delivery, Real Play.TROISIEME COURSE .Negate, Miss Wise, Casanard.QUATRIEME COURSE .Pull Cord, Lady Myrtle, Star Angela.CINQUIEME COURSE .Board Trade, Reckabye Babe, Adelpk.SIXIEME COURSE .Communist, Cel Julian, Natalie Alice.SEPTIEME COURSE .Introductory, Reelaway, Odessa Clark.(Not+~C9» pronottiet «ont baté$ tur (a rapidité, principe du \u201chandicapping\", et ne t'appliquent naturtllcmtnt gut tur ft tu hou.Sur In pitttt détrempée», lourde», tente» »u boueuee», la tHmptteJ élémentaire tracé rapide plu» grande Les inscrits pour aujourd\u2019hui Artinftsit Downs Première course, 6 furlongs, \u2014 Tombe Tuck 116, Fair Gem 110, Noir Light 115, His Girl 110, Saxlen 116, Fleasing Color 115, Idle Bubbles J10, Moso 116, Storm Rhythm 115, Houstonian 110, Sleepy Irish 116, Bestir 110.Deuxième course, 6 furlongs, \u2014 Flying Justice 114, Finmar 106, Jacknife 110, Grandmas Boy 114, Heaey Sugar 114, lago 106, Golden Prince 100, Thoughtful 109, Decla.ration 114, Clarence V.105.Troisième course, 6 furlongs, \u2014 Fcrip Money 104, No Change 100, Ablt Abe 114, The Point 110, Pop K.110, Judge Peak 105, Sophist 100, Tempting Witch 109, Molly Grenock 100, Gypsie Chief 105, Over Rose 104, Miss Berwyn 105, Quatrième course, 6 furlongs, \u2014 Carbines Camct 110, My Bow 105, Mullet 110, Swifty 105, Scythe 114, Forget Not 114, Queer Sight 110, Oewago Princess 104, Jessie D.M.100, Flight of Gold 109, Fitkin 100.Moustran 105.Cinquième course, 4 1-2 furlongs, \u2014Hands Ouvrn 113.aHobbya Girl 108, Soaring Witch 116, aBuck On 116, Misa Georgette 113, Cautivo 116, Bomount 116.a\u2014Entrée : D.L.Perry.Sixième course, 1 mille et 70 ver* ges, \u2014 La sal le 111, Dominus Witch 08, Dark Mist 106, Joboso 110, Cap* tain Red 106.Cordon Bleu 111, Tee* t«r Totter 105, Mitigator 110, Bar* rottq 105, Westya Duke 101, Mannie 110, Terrier 116.i Septième course, 1 1-16 mille.\u2014 Shadywood 118, Texas Pal 111, Van Hastings 113, Blue Hour 113, Rock Rim 113, Epiwitch 108, Anblossom 98, Rey Oro 103, Major Greenock 108, Luna Bright 108, The Judge 113, John Doe 113.Huitième course, 1 mille et 70 verges, \u2014 Hustle Anne 9b, Omar .Tonta 106, Black Hat 110, Sister Ikle 105, Crabtree 115, Augeaa 111, Lugen Luggage 115, Golden Knight 110, Knave 108, Mottled 106, Storm Angel 110, Dorothy Hicks 105.Neuvième course, 6 furlongs, \u2014 Bill Luts 105, Grand Sweep 114, Elixabeth T.100, Alkali 109.Roxana S.104, Eva R.104, Time Ball 110, Lady Chlniquy 100, Royal Link 114.LI PARI DOUBLE A Havre de Grace.\u2014 Acautaw $10.40 et Addis Ababa $23.20 \u2014 $146.00.A Arlington Downs \u2014 Zanny $3.40 et TrevaUion $8.70.\u2014 $15.20.Noahs Pride $2.60 et TrevaUion $8.70.\u2014 $11.40.Katfilaa^ Park Première cenrse, Courae Headley, \u2014\tPlay Ki 108, Bracye Jackson 110, Gersel 110, Fern Star 113, Frosen Mask 110, Lady Gayheart 105, Lady Forever 110, Mr.Smith 118, Techy 105, Sound Wave 113, Clubman 108.Denaième cenrse, Course Hca \u2014\tMeadow Sweet 115, Tilly 115,\tJacqueline M.116, Snow Bird 110, Trumont 110, aOn Deliver 116,\taSpice Box 116, Storm Warnin 115, Real Play 115, Dorothy Dt4 110, a\u2014Entrée : J.E.Widener.Troisième cenrse, 6 furlonge, -Casanard 110, My Chickadee 96, Smooth 116, Assist 110, Guatavia 96, Nogalo 101, Miss Wise 110.Quatrième cenrse.Courte Headley \u2014\tPull Cord 108, Young Playtime 107,\tLady Myrtle 107, Woodsaw 111, Rebel Flag 104, Star Angela 105, Cinquième ecurse, 6 furlongs, \u2014 Red Flyer 114, Vitamin B.114.Board Trade 117, Alice Highland 100, Stormy Ocean 100, Rockabye Babe 95, Adelf 109.\u2022Uléma eeume, 1 1*16 mille, \u2014 Pat C.109, Luminta 109, Commu nist 117, Natalie Alice 107, Mibs 108,\tVictory Miu 107, Col.Julian 108.Septième ceuree, 1 1*16 mille, \u2014 Reelaway 114.Hymarque 107, The Whig 114, Riff 112, Grover O.106, Glint 109, Introductory 117, Oddesa Clark 109.[ Le Livre du Derby du Kentucky\t\t\t1 New-York, 27.\u2014* Voici la list* ««visé* é*s éligibles a* Derby du Kontucky «U $50.000 q«i sera éiiyulé è Churchill Downs le A mai prochain.\t\t\t Voici Us c*t*s révisées i\t\t\t AirfUm* \t\t10\tMaacloud\t\t\ttoo Albubbl* \t\t100\tMaedia\t30 \t\tMeie Men\t100 Bernard F.\t\t\t\tSO\tMcUdist Marry Ifotar ., \t\t Military \t« »\t Miss Europ* \t\t\t200 Betty's Buddy \t\t Bilioneir* \t\t\t40 SO\t\t60 IS 100 Black Look \t\t\t\tSI\tKeeetnn \u2022*\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022#« MerriMetm \u2022 * \u2022 o t \u2022\u2022$«\u2022\u2022 *\t40 60 Brooklye \t\ts\tMasawtre\t\t\t\t40 Burning Star \t\t»\t100\tMorph \t My Grnnde*a\t\t\t60 \t\t\t100 Candlelight \t\tMO\tMy Tommie \t\t200 Carl S\t\t\t Cato Ac*\t\t\t1000 M\t* Had \t Nemoat \t\t200 200 Charing Cr*ss\t\t\t \u2022\tso\tNight Bad .,\t\t100 ChicoUrsdo \t\t\t\t\u20220\tNo DU*\t\t100 Chigr* \t\tISO\tN* Sir\t\t25 Cledie* \u2022\u2022#«*\u2022«*\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\tso\tOld Natsaw\t\t50 Com* to Taw .\t100\tPang \t\t Papania\t\t200 60 Court Scandal \t\t30\t\t Danarco\t\t\t\u20220\tParis Print*\t\t200 Dawn FUy \t\t100\tP*tr*s* \t\t\t100 Dead Calm \t\t100\tP*mp**a \t\t4 Dallor\t\t\t30\tPrint* Arthur\t\t200 Dr Holman\t\t40\tPrivileged \t\t\t15 \t\tPtolemy \t\t\t\t40 Eli Yalt\tSO\tQuincy \t\t\t\t100 Fairy Hill \t\t Fencing \t Flying Cross\t For*\t Forty Winks \t\t\t40 SO IS 1*0 40\tNeaping Howard\t\t Ras Flag \t Rifted CUwds\t Riparian \t\t\t R*kk*r Baron \t\t7 60 40 100 100 Galtnn\t11\tRnyal Ralgh \t\t100 Gerald \t\t\t\t\t\t Glo*m Buster\t Geld Band \t Gold Flag\t Gotam \t Grand Play\t\t Grey Gold\tSO 100 100 100 100 40 SO\tScaaaskifter \t\t Scintillator \t\t SUm\t\t\t\t\t Sir DamUn\t« \u2022 \u2022 *.Stormy 0**aa\t *Snnsat Trail 11 \t\t\t15 40 200 60 1000 100 Gurkha\t\t200\tTailored \t\t60 Half Tima .H**lfly \t HanvelUn \t\t High Lark \t\t40 30 00 30\tTeddy Gr**a \t Tedious \t Tk* Runner \t\t\t T*ac*a \t\t TranUv* \t\t\t100 40 100 200 60 leery Tip \u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022«*\u2022\u2022\u2022\u2022«\t100\tTripU Action \t\t100 Jaw Breakar\t\t00\tUp and Data g\t\t200 John Franci* \t\t400\tValtod \t\t60 Karmay \t\t\t100\tVictorian Star \t\t40 \t\tVirginia J.\t\t200 Knight's Plnma \t\t\t\t100\tWar Admiral *.\u2022*\u2022\u2022.«\t6 Lake VUw \t\t\ttoo\tWklto TU\t30 ' L* Knight\t\t Locky PUdgo\t00\t\u2022 « 1\t \tMO\t*-Importé\t JmmVm Première ceuree, 6 furlonge.\u2014 Microphone 118, Count Rae 118, Lar-rigan 105, flying Centaur 118.Golden Vein 122, Elwawa 118, My Kin 108, Maximo F.108.Deuxième ceurse, 0 furlongs.\u2014 Strabo 112, Chauvin 112, Veu Star 102, Jungle Chau 112, Petit Babbjr 120, Wulstan 112, aSUlagmlte 112, Belle Elan 107, Royal Relgh 112, a* Armagnac 112, Merry Pete 120.a\u2014Entrée : Etable Howe.Treisièaw ceuree, 5 furlonge.\u2014 Historic Era 104, Recorder 114, Notoriety 114, EiKi/mlon 114, Mixed Weather 114, Flushing 109, Bold Turk 114, Sing Low 111, Town Car 109.Gay Sat 114, Mlyako 111.Quatrième ceurse, 6 furlongs.\u2014 Gov.ShoKs 108, Rebellion 105, Mah di 103, Chancing U7, Warn 106.Cinquième ceurse, 1 mille et 1*16.\u2014 aLive One 116, Fight Talk 119, a-Palamedo 117, Blind Brook 10* Light 111, Nariae 109.a\u2014Entrée : W.J.Sprow.Sixième ceuree, 1 mille et 70 verges.\u2014 Kerry Patch 106, Scars Glen 107, Paralda 116, Aureate 116.Flowery Lady 112, Donald Duek 104, Highest Point 117, Spicy 94, Prince Gay.Leu résultats «les courses Arlington Downs Première ceurse \u2014 1er, Milly )lo 108, T.King 16.60, 9.20, \u20221.00; 2*mc, Gav Bill 102, Mora «.70 ; 30me, Donnaeona Kid 108, con 4.60.Rough Creek, Üff-.Thistle Grace, Tralee, Taptime, Fleet Step, Scholar Girl, Margaret Nadi ont auoei couru.Deuxième course \u2014 1er, xZanny 110, Johnson 3.40, 3.00, 2.U0; 2ème xNoahs Pride 110, Kiehards 2.60, 3.20, 3.10; .Ume, Mae 105, Mora 0.80.War Trap, Wemlover, Monks First Bunting On, Alton», Nigrvs- LE NOUVEAU PRESIDENT DU CERCLE ST-PIERRE w Benjam vainqueur du Aberdeen Stakes M.MARIUS ROBITAILLK qui a été élu président du Cercle de billard Saint-Pierre, à 1*assemblée annuelle qui n eu lieu dimanche.VERDUN SC RITIRI DE LA METROPOLITAINE Ste-Thérèse sors représentée cette saison dans la ligue Métropolitaine.Lorsque les Browns de Verdun ont annoncé qu\u2019ils ne pourraient jouer cette année, le président Georges La-combe a Invité le gérant du club Ste* Thérèse à se Joindre au circuit.Ca-lui-ci a accepté.Le stade de Sainte* Thérèse sera amélioré, et sera prêt pour l\u2019ouverture de la saison locale le 16 mai.Ste-Thérèse jouera sa première partie contre le club de la Police, au terrain situé à l'angle des rues Iberville et Des Carrières.AU BANQUET DE L\u2019EQUIPE DE LECHASSEUR ¦oi.l \u201e\ta.U ci.\tCr.lt, im,M.f, U «.!¦»\" J**-\u2014.\u2022\u2022««>«\u2022\t.fS.».\u2018 V * p , .j.j j_ aai|u.dm Leehnsseur, samedi seir dernier, sus quartiers généraux du *1\u201c!?I \u2014 >\u2022\ta ,.W i drolt.1 Mil.C.rtr.4.tM., ¦ *\t.\tMme* J Fortier, Mlles Berthe Slmoneeu, Julienne Melean, Gartia Hogae et Mme Na- |»r.rit.\tM».jJ.I;.rtUr1MU»» Ma> V4l|'\"\u201et M\u201e.Ufo.u,., MU.cuir.T,.»I.U,, J.orti ««n MiUire Maurice Jarrf, Roland Houle, Lionel Lacroix, Albert Dayton, J.-P.Bourassa, P.arfer, Mlle MHalre^M.urlc.Jerrj, v#Uq||#tu #|\tyçrmetU.(UichO la \"timCh Havre de Griee, 27.(P.A.) \u2014 La \"Harford Agricultural and Breeders Association\u201d a terminé sa réunion du printempa, cet après-midi à Havre de Grâce, avec le 26e renouvellement du \"Aberdeen Stakes'' d'une bourse de $2,500 ajoutée.Le spécial de la division de deux ans a réuni sept partants et Grim Reaper, à J.H.Whitney, se clasaa deuxième alors que Tedema, A W.H.Lipscomb, prenait le troisième argent.Conduit par le Jockey Willlc Saunders, le rejeton de Jean VnIJcan a gagné par une longueur et demie et 11 a couvert les quatre furlongs et demi en 54 3-5 sur un tracé loin d\u2019être en bonne condition.Négligé des preneurs il a donné $24.70 au mutuel.Sa victoire a réalisé $3.275 à l\u2019Ecurie Bomar.Catalysis fut lr désappointement de la course et il a fini en cinquième position.La Bourae \"Old Virginia\" a fourni uns fin excessivement contestée oh il a fallu conaulter l'oeil photographique avant de donner la déci-Mon, qui fut décernée à Honey Cloud «entre Clingendaal pendant que Alexandrine prenait le troisième argent Le vainqueur était gros favori et donna $4.S0 au mutuel.¦\t- \u2014e-.\u2014 Foray reste favori des 2^)00 guinées Londres, 27.(P.C.) \u2014 Foray, h Marshall Field, reste le favori des 2,000 guinées, le premier des trois spéciaux de la division de trois ans, qui sera disputé demain à Newmarket Lorsque les opérations ont fermé au \"Victoria Club\u201d on donnait 11 contre 4 sur ses chances.Fair-ford, le favori du Derby, est deuxième choix à 4 pour 1.Les autres cotes aont: Fair Copy 5-1, Goya 9-1, le Grand Duc 100-11, Diplomat 100-6.The Hour 20-1, Le Kaar 22-1, Sunoather et Phakos 25-1, Scarlet Plume 28-1, Sultan Mahomed et Mld-Day Sun 33-1, Potboiler «t Revireeco 40-1, Senior et Sands-prit# 50-1, April the Third 100-1.On n'a pas coté de prix sur Prince Arthur, à L.Lawrence, qui est considéré comme partant douteux.VILLES La Daaaat O Fila Le club Daoost A Fils, 4e le ligue de la Cité et du District, a fait Pelle Figure au tournoi pour le championnat du nord de l'Ktat de New-York.L\u2019Cqol- r» de cinq Joueurs a rouis un total sang de 1m division de trois ans continue d'y mettre beaucoup de vitesse à Arlington Downs.Ses der* * nièrcs courses en ont valu la peine.Il n'y a paÉ longtemps il ne fut battu que par une demi-longueur dans une épreuve gagnée par Troubadora.Lundi après-midi il a encore affiché une performance impressionnante pour arriver deuxième à Granbury.Il lut- Le club Canadien tient à conser ver l'habitude qu\u2019il a acquise depuis tait sur le tracé Waggoner, soit six quelques saisons, d\u2019être l\u2019un des pre- furlongs et demi.Il a mené le pelo- quelques miers.sinon le premier des club» de la métropole, à mettre ses courts à la disposition de ses membres.Samedi prochain chacun des six courts du club sera prêt à recevoir le« amateurs de tennis et a l\u2019occasion de l'ouverture semi-officielle, M.Maurice Parent, le président du Canadien, s'apprête à recevoir une affluence des membres, anciens et nouveaux qui voudront profiter de tous les instants de la saison en commençant leurs activités le plus tôt possible.Depuis cinq jours on est au travail sur les terrains du club à Ahuntsic et pourvu que la température ac tienne au beau les courts devraient être en parfait état en fin de semaine.Plusieurs demandes ont été reçues de la part de nouveaux membres et M.Parent prévoit une saison sans précédent dans les annales du Canadien.Bien organisé sous le rapport de toutes les activités en plus du tennis, le club canadien-français offre des attraits que l\u2019on trouve difficilement ailleurs, ce qui explique sa popularité.Chaque saison ses équipes senior, intermédiaire et junior jouent un beau rôle dans les séries de la P.L.T.A.et cette année la présence de Roger Beaurivage \u2014 à peu près aesurée \u2014 dans les rangs seniors du club, devrait assurer à l'équipe de conserver sa place dans le classement.Le chalet, l'un des plus pittoresques et des mieux équipés de la métropole, sera à la disposition des membres en même temps que les courts et si l\u2019on veut s'assurer une place dani: le \u201clocker room\" pour la saison, l\u2019on ferait bien de ne pas perdre de temps à en faire la demande, soit au président soit à l\u2019un des directeurs.LE CLUB DELORIMIER M.Georges Bernier, le gérant du club de tennis Pelorimicr, a retenu les services de M.J.Ross, qui sera en charge des travaux d\u2019amélioration aux courts et au chalet du club.M.Ross est un expert en la matière et il a fait subir des améliorations aux terrains des clubs Nelson, Seward, Canadien, Outremont et nombre d'autres.Les travaux au club Delo-rimier ont été commencés hier et le club espère ouvrir sa saison d\u2019ici une dizaine de jours.Le club de boulingrin Delorimier invite tous les amateurs de ce jeu à venir se délasser sur la pelouse du club.Pour renseignements, s\u2019adre# ser à Georges Bernier, 3414 Fullum, Amherst 9603.Programme bien balancé à TAréna La réputation du lutteur Butch Shapiro de Plattsburg et son record depuis deux ans ne sont pas chose à impressionner le champion mi-lourd Ted Bell au point d'hésiter avant d\u2019accepter un match contre le fameux athlète Israélite qui débutait ici jeudi dernier en remportant une belle victoire sur Dynamite Dunn.Dana cette meme arène de l\u2019Aréna Mont-Royal, demain soir, Ted Bell un de nos champions canadiens-fran-çais qui nous font le plus d'honucur se mesurera contre Butch Shapiro tout en lui concédant une marge imposante de poids.Mais le matchmaker Ray Lamontagne ayant décidé de n\u2019opposer que des as au fameux Shapiro lorsqu\u2019il demanda à Ted Bell ce qu\u2019il pensait d\u2019une rencontre avec le brillant lutteur hébreu le champion mi-lourd répondit: \u201cJe veux bien et je vois que vous savez ce que je suis capable de faire dans un match contre un bon homme.Je ne vous déBap-pointerai pas et jo no veux pas désappointer non plus mes amis qui viendront me voir à l'oeuvre.Je vais essayer; de battre Shapiro.Je sais ce qu\u2019il vaut, mais je vais essayer quand même et si je réussi est-ce que cela vaudra 925 de plus dans mon enveloppe do paye?\" \u201cCela me va\", répondit I,amnnta-gne.Et c\u2019est ainsi que ce match de demain soir à l\u2019Aréna fut conclu.Ted Bell montera dans l'arène pour gagner et il suffit de causer quelques minutes avec lui pour voir comment il est confiant.Tous les autres combats au programme préparés par Ray I.amonta-gne sont intéressants: Paul Gaudettc devrait faire un match très dur contre Jack Riley mais celui-ri est actuellement a son meilleur: cotte semi-finale promet de la lutte rapide et excitante.I* match spécial entre Al Tucker et Eddie Marquette en est un autre ou on devrait voir un feu roulant du commencement à la fin.Les préliminaires sont comme suit: Jack Miller vs Jack Rémlllard.20 minutes ou une chute; Paul Pelland vs \u2019John Marchand, 16 minutes ou une chute.SPENCER ET FLYNN SONT EN lèr« PUCE A PHIUDELPHIE ton et couvert le demi-mille en 47 se condes avec les trois quarts en 1.12.Pareille vitesse ne peut que donner de bons résultats.Il luttait inscrit à être réclamé pour 11,600.Modesto Depuis son arrivée à Arlington Downs cette jument a pris part à quatre courses.Elle fut deuxième ù deux reprises.Dans chaque cas elle s\u2019est tenue près des meneurs et au commencement de la semaine elle y mettait beaucoup do vitesse et menait même le peloton jusqu\u2019au dernier seizième.Elle ne fut battue que par un cou alors que le tracé Waggoner fut couvert en 1.19.Elle-même couvrait les six furlongs en 1.12.Cette course prouve qu\u2019elle est prête et elle ne devrait pas tarder à décrocher un gros lot.Qassimodo Il a fallu plusieurs courses à ce vétéran avant de reprendre son aplomb mais ses deux dernières indiquent qu\u2019il y est bien arrivé.Il n\u2019y a pas longtemps il comptait sur un tracé lent.Au commencement de la semaine il remportait une deuxième victoire consécutive et cette fois on fut en mesure de constater qu\u2019il était à son plus fort.Il a dominé du commencement à la fin et enregistra les trois quarts de mille en 1.11 2-5, du temps qui ne s\u2019est pas vu souvent depuis l\u2019ouverture de la réunion.Fort comme il l\u2019est en ce moment, on ne sait pas jusqu'à quel point il peut monter.Free Again Cette pouliche de quatre ans a l'air prête pour faire une bonne saison sur le circuit de New-York.A sa rentrée à Jamaica, la semaine dernière, elle gagnait sur le parcours de trois quarts de mille alors qu'elle était inscrite à être réclamée pour |1,400.Mardi après-midi * elle y était pour $2.000.Elle arriva troisième à Deduce et Velvet Mask, battue par une longueur et un nez après avoir enregistre le demi-mille en 46 2-6.Pareille vitesse ne peut que donner de bons résultats et il sera sage de la suivre à Jamaica.Albaqaerqae Ce vétéran appartient à un entraîneur habile, P.B.Codd, qui tait où placer scs chevaux.On ae rappelle encore des bonnes courses de ce pur-sang de cinq ans alors qu\u2019il courait en Floride l'hiver dernier.Il est maintenant à New-York et sa course du commencement de la semaine suggère qu'il va bientôt prendre un gro* lot.Il se classa deuxième à Time Clock et il fut en tête jusqu'au dernier seizième.Il a bien tenu mais ne fut aim-plement pas de taille pour Time Clock.Il courait inscrit à $2,000 et à ce prix-là, il devrait obtenir aa part.Soraing Witch Deux de suite à Arlington Downs et la dernière fut encore plus imposante que la première.Il a d\u2019abord couvert les quatre furlongs et demi en 64 3-6 alors qu\u2019il courait aur un tracé rapide et inscrit à $1,600.A son engagement suivant il luttait sur le même parcours et entré à $2,600 et il l\u2019a négocié en 55 secondes mais sur un tracé loin d'être à son meilleur.C\u2019eat un deux ans qui va de mieux en mieux et fort comme il l'est en ce moment il est sage de l\u2019observer.Mr Ricks Ce rejeton de Bull Dog a passé l'hiver en Californie mais U a bien peu accompli.On le trouve maintenant à Arlington Downs.A aa première course il fut impuissant mais celle de mardi suggère qu\u2019il est à la veille de décrocher un gros lot.Dans une coursa de trois quarts de mille il a couvert le demi-mille en 47 secondes et ne fut battu que par une tête alors que les six furlongs furent enregistrés en 1.12 2-5.Cette vitesse ne peut que donner de bona résultats dans un avenir rapproché.Le cheval courait entré à $1,600.Fwur Eleven Il est difficile de trouver bète plus conséquente que celle-là.Depuis le commencement de l\u2019année cette pouliche a pris part à sept courses.Elle a remporté trois victoires et fut seulement une fois en dehors de l\u2019argent.Elle vient de faire aa première apparition au Kentucky et elle a affiché une performance impressionnante, un trois quarts de mille en 1.11 4-5.Elle a distancé scs adversaires gagnant par aix longueurs.Elle peut lutter en bonne compagnie car U y a longtemps qu\u2019elle n\u2019a pas lutté dans la catégorie à réclamer.Gleapool Ce pur-sang de la jeune division est encore plus fort que l'indique son dossier.A Alamo et à Oaklawn Park, il a compté mais ses courses ne furent pas prises au sérieux.On le trouve maintenant au Texas et H vient de finir troisième à Soaring Witch et Sister Polly, après avoir couvert le demi-mille en 48, rien de vilain pour un cheval de la jeûné division.Cette fois il courait inscrit à être,.réclamé pour $3,600 et sous 116 Ibs.Cette course a dû lui faire du bien et il devrait être plus tenace la prochaine fois.Philadelphie.27 (P.A.) \u2014 Voici nuel était, à neuf heure» ce soir, le clnssement d© la course de six jours qui se dispute ici cette semaine: Swepalot Spencer-Flynn .Gruher-Heaton .Fielding-Gadou .O\u2019Brien-McNauwtns Lepage-Audy .May-Hurley .Camastro-Clariziu .WilifU-Saatta.VelUr-Harper M.T.\tPU 804\u20146\t117 804\u20146\t87 804\u20146\t74 804 \u20144\t184 804\u20144\t174 804\u20144\t66 804\u20141\t70 804\u2014J\t48 \u202203\u2014>2\t30 et Un porte-couleur de \u201cDiuana l'cntraincur Clyde .Vanduscn l'a mis en excellente condition physique à en juger par sa course de samedi aprèa-mldi à Kevnland Park.Il se classa 2e à Black lA'ok, battu quo par trois quarts de lungueur.Fait à noter il courait aoua une peaatneur de 118 Iba et aunitôt qu\u2019il reviendra aoua un* pesanteur plus normals il devrait être formidable.Ls cheval peut courir en bonne compagnie.L'an dernier on l'a monté jusque 30 dîne I» catégorie de 13,600.While Tie Un autre de la division de trois ans qui semble vouloir faire parler de lui cette année.L\u2019automne dernier, à l'âge de deux ans, il a même indiqué qu\u2019il avait des dispositions pour fsire un routier.11 a fait sa rentrée samedi dernier à Keenland Park et U a distancé ses adversaires sur le parcours de trois quarts de mille, le couvrant en 1.11 2-5.Il a gagné par cinq longueurs et aurait fm faire mieux si son conducteur \u2019\u2022vait jugé à propos.Le cheval a de la qualité car on en l\u2019a jamais vu dans une course à réclamer.Slacks Ce vétéran de la ferme \u201cWilcox Brook\u2019\u2019 a bien souvent désappointé l\u2019hiver dernier en Floride mais sa campagne du sud lui a certainement profité à en juger par sa performan ce de samedi dernier à Keenland Park.Il a mené avec courage pour enregistrer le mille et un seisième en 1.45, établissant ainsi un nouveau record pour le nouveau tracé du Kentucky.II luttait dans un handicap et sous une pesanteur de 100 Ibs.La course lui a sans doute fait beaucoup de bien et U faudra le met-tre au rang des chevaux en bonne condition au Kentucky.Un inventaire de l\u2019actif spirituel du Canada français Tel sera le deuxième congrès de la langue française Un fonda national Le Congrès de la Langue française qui tiendra ses assises à Québec du 27 juin au 1er juillet, aura pour ré sultat général d\u2019établir, par des enquêtes, des études, des discussions, un inventaire de notre actif spirituel et matériel, d'indiquer en même temps que les fidélités nécessaires, les orientations indispensables.Le comité montréalais considère que l\u2019un des résultats les plus prati que» sera l\u2019établissement d\u2019un fonds national, destiné à s'accroître par les contributions des nôtres et dont on affectera chaque année le produit à des oeuvres de survivance ou de culture nationales.Les autres nations disposent de million* pour leurs fias de propagande et d'entr\u2019aide.La maie mal Le comité de Montréal qui a sous aa juridiction I\u2019ll* da Montréal et l\u2019ile Jésua demande de nouveau à la population de considérer le mois de mai comma le mois apécialement consacré dans notre région à la préparation du Congrès.Charité aalleaale Les comités régionaux (125 en tout \u2014 80 sont déjà formés) s* préparent activement.Aujourd'hui le comité montréalais fait un appel général aux sociétés canadiennes-françaises et à tous les Canadiens-français de l\u2019tle de Montréal et de ITle Jésus.Que chacune et chacun pratiquent au cours du mois de mai la charité nationale et fassent un geste généreux.Voici à Quelles conditions l\u2019on peut appartenir à l\u2019une ou à l\u2019autre des catégories de membres du congrès: Membre éminent \u2014 Société ou individu $100.Membre bienfaiteur \u2014 Société $25; individu $10.Membre donateur \u2014 Société 910; individu $5.Membres titulaires (individus seulement) $2.Membres adhérents (individus seulement) moins de deux dollars.Tout membra éminent, bienfaiteur, donateur ou titulaire recevra un exemplaire du compte-rendu des actes du congrès.Toute société (membre éminent, bienfaiteur ou donateur) a droit de se faire représenter au Congrès par deux délégués.La préséance aux réunions du Congrès s\u2019établira dans l\u2019ordre suivant: membres éminents, membre» bienfaiteurs, membre» donateurs, membre» titulaires, membres adhérents.S««a-conilé des fiaaacae Monsieur J.-H.Marcotte, vice-président de la Société Générale de Finance et président du Bazar Lauren-tien, Incorporé, eat le président du sous-comité des finances et trésorier du comité montréalais du Congrès.Les autres membres de ce comité sont à ce jour: MM.Hugues Lemoyne de Martigny, Ubald Boyer, Charles St-Pierrc, René Morin, J.-T.-O.I^clerc, Arthur Vallée, Guy Vanier, Narcisse Ducharme, Rodolphe Bédard, J.-A.Blondeau, Jules Pigeon, Valmore Gratton, Gérald Ryan, Albrrt Doyon, Jean Kenipf, Maurice Forget, Paul Goulet, Maurice Trudeau.Ok «I à rardr* de qai \u2022\u2022«¦\u2022crira Nous prions le» sociétés et les individus qui désirent devenir membres du Congrès, d\u2019adresser leurs souscriptions au Monument National, 1182 rue Saint-Laurent.Les chèques se font à l\u2019ordre du Congrès de la Langue française, Comité montréalais.Reçu», certificat», diplômes Le secrétariat de la société Saint-Jean-Baptiste officiellement choisi par lo comité montréalais et le sous-comité des finances pour l\u2019organisa-tion du \u201cmois de mai\u2019\u2019 émettra les reçus et les certificats.Les membres éminent» auront droit à un diplôme signé par le président général et le trÆbricr général du Congrès.Sdjoar \u2022 Québec Les personnes désirantes de s\u2019assurer d\u2019avance chambra at panaion à Québec, pour la durée du congrès, peuvent s'adresser immédiatement au Comité de réception, Université La*' vil.QuéL s, Les déménagements se chiffreront par à peu près 52,006 C\u2019est ce que montre un relevé préparé per le Montreal Light Heat Diminution d'environ 2,000 Le relevé et l'estimé annuels des déménagements du 1er mai à Montréal, publiés par Montreal Light Heat à Power Consolidated, accusent une légère diminution.Environ 62,000 familles déménageront cette année par comparaison avec 54,684 qui déménagèrent l\u2019an dernier.L\u2019estimé eat basé sur un relevé de tous les abonnés aux services de gaz et d'électricité fait par les préposés au relevé des compteurs de la compagnie.Jusqu\u2019à date 23,000 abonnés seulement ont avisé la compagnie de leur changement d\u2019adresse, ce qui laiaae environ 29,000 abonnés qui doivent aviser la compagnie avant le 1er mai.Ce retard à aviser la compagnie peut s\u2019expliquer par le changement dans le règlement régissant l\u2019inspection des logis, lequel règlement a été amendé Sar la ville l\u2019an dernier.La nouvelle igislaüon limite au mois d\u2019avril la période durant laquelle on peut visi ter les logis.Résultat, quantité d\u2019avii de déménagement arrivent à la dernière minute alors que par les années passée» le» avis commençaient à arriver régulièrement à compter du mofa de février, ce qui diminuait d'autant l\u2019avalanche des avis aux derniers jours d\u2019avril.Plus de 20 pour cent des 267,000 clients de la compagnie se déplacent au cours de cet exode annuel qui donne lieu à une activité fébrile de la part du personnel attaché au service des abonnés de la compagnie.A cette époque de l\u2019année, il faut faire un relevé additionnel de 62,000 compteurs de gaz et de l\u2019électricité, Undis que les commis du bureau ont à effectuer 208,000 changements dans les dossiers et à émettre 62,000 factures supplémentaires pour la période de service interrompue.Bien qu\u2019il y ait beaucoup plus de déménagements à cette saison qu'en tout autre temps de l\u2019année, une longue expérience et de* méthodes spéciales permettent à la compagnie de s'hequitter de cette lourde tAche avec le minimum d'in-convénients pour ses abonnée.Pour s\u2019assurer les services du gaz et d\u2019électricité dès leur rentrée dans leurs nouveaux logia, les gens qui déménagent, fait-on' remarquer, devraient coopérer avec * la compagnie en remplissant de bonne heure les avis de déménagement.Pour aecomoder les abonnés qui déménagent, la compagnie n\u2019enlève pas les compteurs des logis récemment évacués.Dans d\u2019autres cas, le service est interrompu ou le compteur enlevé.Ailleurs, Ica anciens occupants peuvent ne s\u2019être pas servis de l\u2019un ou l\u2019autre des services.Ailleurs encore le compteur n\u2019est peut-être pas encore posé ou le service pas encore raccorde, s\u2019il s\u2019agit de nouvelles constructions.Les abonnés doivent donc aviser le plus tôt possible qu\u2019ils déménagent s\u2019ils veulent assurer la continuité des services.La déclaration faite par la compagnie que seuls les plombiers et les poseurs brevetés peuvent raccorder ou enlever les appareils à gaz sari aussi da mis* en garde pour tous les abonnés.La législation provincials exige aussi que seuls les électriciens qualifiés raccordent ou enlèvent les appareils électriques.L« abonnés sont priés de prendre toutes les précautions nécessaires pour que la sécurité des personnes ne soit exposée à aucun danger par suite du déménagement, le robinet de commande du compteur à gaz doit être fermé, et l\u2019interrupteur électrique principal ouvert, avant que les appareils soient enlevés.Il faut aussi s\u2019assurer que toutes le» sorties de gaz soient bien fermées et le» fils bien couverts.On ne doit pas interrompre ou réta-bHr le service du gas en tournant le robinet de commande placé dans une cave, par exemple, et desaervant plus d\u2019un logis, sans avoir au préalable avisé tous les occupants et inspecté toutes les sorties du service dans les locaux inoccupés.Les abonnés sont priés de noter que c\u2019est l\u2019abonné qui déménsge qui est responsable des services utilisés et des dommages aux compteurs tsnt que la compagnie n*a pas été avisé par écrit du enangement d\u2019occupant.Void les statistiques de Montreal Light Heat A Power Cons.sur l\u2019exode de mai au cours des 10 dernières snnévs : Démena- Anne©\tgements .38,009 .42,165 U?; .44,213 ÎÎJi.46,695 .64,338 .62,800 1935 .59 265 1936 .54,664 1937 .(estimé) 62,000 A SERVICE DBS SIGNAUX 3 h.M P.M.MONTBBAL A QUBSEC LONGUE POINTB, \u2022 \u2014 Clair.Mear aori-mt.S.Il a.m., Iaa4a: S.4S s.m.Bt-Btknt* : l.Sl p.m., S.G.C.Bacaaeoqrt A Sana.Da*.aaaëant 1.16 a.» Captain SlmarS.CAP gMlICKtfls U - NoacM*.ml.Montant 11.10 p.m., Marpoarita T A Bai i.ll p.m., 8.G.C.BaileeHau«.\u2022OREL, SS \u2014 Noapmi, ait.Arrivé a tant IS.Il a.m., Jean NleoWt: parti 11.11 a.m., Bonmaour* at arrivé 10.S0 a.ai.Arrivé * ï.l4.|,.\u201e\u201e, .YV.',jw c1.,.'K.\".umîsï; ï.vâr.r,, >* clnal événement.Après îvolr b.f pxnn-«\u2022«l A un minimum de Vu n*lH< om nlon du Canada ou de ta des chemina de fer Nationaux du ÇAn* da et da aes compagnie» con,Utaantei\u2018.garantis «an» condition par te du Canada, quant au capital et Al mtr rêt, ou lea bon» auodlta et, » *' J .lieu, un chèque vlaé pour compléter *\u2022 montant.En nul ca* fa garantie ne dr vra être moins de 1800.00.P*r °jf M.SOMERVILLE.Secrétaire.Ministère des Travaux public», Ottawa, le 24 avril 1S37.MArouitts 4549 ONTARIO MONTRAI Vous pouvez vous en régaler pour 5/ seulement 7 V'OLXXXV\u2014No2t mOPOS SU> LIS HUILES Dm équipes d\u2019hommcB du puil» Wheymarn situé à 11 milles au sud-ouaat de Pinchcr Creek achèvent les travaux de ereusage parvenus aujourd'hui à 4,600 pieds de profondeur.On y fera pénétrer alors un bailer, afin de favoriser un premier résultat.Libéré par la foreuse rotatoire, ce puits fait jaillir déjfa une crue considérable d'huile.La puits Southend auparavant l'Im-pariai Highwood situé sur la rive ouest de la rivière Highwood, de Turner Valley a atteint aujourd\u2019hui la profondeur de 4,625 pieds; on escompta un jaillissement vers 4,725 pieds.Quoique l'on s'attende à une faille inévitablement causée par les condi - tion» géologiques, en temps de grande\t.- - production, on trouve néanmoins dans\tî:2 les parties plus hautes de ce puits de\t3*.\u2018\u2018 » »\u2022\tla puissantes sources de gax et d\u2019huile.\ta™rJfa*?c « fmi sans change- ra tout «st dans un rayon d\u2019un demi- LE CANADA\u2014MONTREAL, MERCREDI 28 AVRIL 1937 13 Reprise accentuée des changes à N-Y LE FLORIN NOTAMMENT SE REDRESSE DE .07 DE CENT N.-Y., 27.(P.A.) \u2014 Les principales devises étrangères ont continué à progresser aujourd hui sur le marché avancée de .1-10 de cent à 14.DI; le franc français s\u2019est raffermi de .01 de cent à 4.44 2-4 cents; le florin s\u2019est relevé de .07 de cent et le franc suisse s inserit en gain de .04 de cent.1* dollar canadien a porte sa prime de 2-10 à 13-04 pour cent.De bonne heure à Londres le dollar américain était en grande fourniture; BtfWVBAV\tl'0\"** faaenta par 4MHOTT, l'HUCTOH « 1\u2018AINK.^\tMMMU JwM#\traa Natra.Uaaia\t.MvuirCal mille au nord-ouest de L'Okalta, celui-ci étant situé dans la Subdivision Légala 5 de la Section 30 - 18 \u2022 2 0.5 et le Southend «st dans la Subdivision Légale 3 de la Section 36-18-2 à l'ouest du .6c méridien.La période de creusage du puits Area est maintenant de 8,970 pieds et les travaux ne se discontinueront pas sans tenter un essai de production.Le département de production de ('Imperial Oil rapporte que le Sterling Pacific eat maintenant parvenu à 2.-876 pieda de profondeur, d'autre part, le Davies est à 1,331 pieds.Le puits Sunburst situé à un demi-mille au sud-ouest de R.& B.Royalties en est ù 1,226 pieds de profondeur, pour cette rsison, on modifiera aujourd\u2019hui les appareils.Pour hâter les travaux gc poursuivant sur le Newfold, on a décidé de faire sauter le tout à la nitro-glycc-rine.Le Mercury Royalties qui en est à 2,822 pieds, verra maintenant l\u2019outillage remplacé par des machines rotatoires.Le Monarch ayknt atteint la plus grande profondeur des puits de la division de L\u2019Okalta en est arrivé h 4,060 pieds de profondeur.Prairies i 1,087 pieds, Firestone a 290 et pour ce qui est du West Flank, on attend \u2018 les machineries nécessaires.En définitive, !c marché s\u2019est bien partagé en ventes et en achats, toutefois les ventes ont pris plus d\u2019impor-tance et le Calgary A Edmonton continue toujours une ascension très sur- j Ktn'iniHU prenante.ment u l'équivalent de 4.43V cents au franc.Les milieux bancaires ont attribué la vigueur du florin à l'abaissement par le fonds d'equilibre hollandais du pm officiel d'achat du dollar dans le but de maintenir le florin à l'égal des autres monnaies européennes, La federal Reserve Bank a annoncé que 81,90.,000 d'or étaient consignés en Angleterre.DÎT Stock «t eiv.Haut Ba\u2022 Tan» an I t)r 7.9 Iteadlng t.'o I?21 % Kemington It \u2022 76 5 Ueo Motor* 27% Republic Hle.l 33 % Reynold» Mel HIM 60 Reynold* Tob B 12 38*4 Hnfevvsy Ntn *1.60 3 SI I^iul* A S F 14% Havsgn Arm* 1.00 is»: flohenley DIM *4.50 2\tSchuRe (\"H Heab Oil Pol II 81 He*re Roebuck (50 27 44 Serve! * > 'o 1 jo 2C», ShclUTn Oil ?« 44% Hlmmon* Co 1.50 12 RkellyOlt *6*4 Sloe» Hbeffleld tO', Hocuny V* T 4 71 (7 8» 83 23 31 12 16 7 m 288 36 1U 47 } 1 I 26 6 84 f 12 21 8 8 121 483 I 14 1 64 60 359 C 19 6 16 It 21 31 16 19 28 ( 47 8% IP, 26% 12% 11 % 70», so % 19% 88 Jo% 4 6», 10 «6*4 6% 10% 26 12 3n 1 '\u2022* % 35% 18*4 é 1 30% 43 *4 >\u2022% n!*0o Co A Ho W*r (on Coiim A Ire 3100 Cun* Corp M.500 Conner Bess .1200 Com) Corp 600 Cn ol« Pel \u2022, 19 X( IUH 16% 9*4 ::*4 )- \u20184 1 % rendement onl cédé du terrain; dan» In plupart des en , le» pertes sont fractionnelle».I**» emprunts industriel» ont confirmé leurs cours «t aux valeurs étrangères les gains compensent les pertes.U 5'.cstumpillé Alleghany c pro-gres é dé 4 point* pour finir à tîl mai* lu B ri non-eataniplllé n\u2019a pas,\t^ bouge n M».Lu fi',.Eric se*t au»»i ! 4500 Kvon» Wallo.raffermi.En revanche, le firr Chesapeake Corporation a cédé 1 1-2 point il 131 1.2.I>* a1.(.'onsolidnted Edison s\u2019ezt effrité d'un demi-point à 103 1-2 et le 1%'.Detroit Edison *'ç»t aussi replié d'un dumi-point it 111 3-4.-\u2022 \u2014- .- Rendement dos Valeurs Mu ut Un* Cl-'t 180% 136\t130% 1V 17 I.105% 100% 103' 12» % 13.% 121% :.i% 83 .\u2018ïj! 361.>% 1% 3 11% 0% 159 17% 3 22% 3 3% 110 1% A % 1% 2 1% 6% r*14 6 u 4, 8 ÎS'4 (% 24% 32 14*4 Cnura .lr ( \u2022\u2022fart A Futgrl.4P-BI ai-Jn.'iiur, ourst 1 \u2022(* 314 Hun Cal Ikllian 1 (2*, s * .7J 7( ( 1! 41 92 18 38 38 (8 25 % f 42% Soi! P*r!r|p 24 Hou Bullway 47 Hou Itallw-ny prlv 31 So Port Rtro |,:i >7*1 Rperry Corp t 13% StHH'1 lirand* 1.06 8% HlnndU A Kl 42% fUandOR c»i i.jo 41*, Stand OU Ind 2 65 61»! Stand OU N J 2 6 s\t6%\t«>4\t\u2022F % 4fi*4\t45\t(S\t 11\t42\t13\t-F % 9fi%\t1'fi\tM%\t\u2022l-1 % 4 x » j\t(V %\t(5*.5\t\u2022f % 18%\t18%\t1 ¦* %\t- *x n%\t47»,\t48*,\t-FIS 7»\t74*1\t7 4 »,\tF »* 6174\tS3*.\t51%\tF1 »X 21%\t23%\t24\t\u2014 *k 21\t22%\t23 %\tFI % (0%\tfin\t«0%\t\u20224 *4 43\t41%\t41\tM% 69%\t69\t69%\t¦F \u2019k 20 «4\t19%\t20\t\u2022F % 9H\t9%\t9*4\t 7!\t71\t71\t+ i 1\téS\t*%\tF *4 39\t39\t39\t 23%\t22\u20184\tIS\t\u2014 ' *4 7\t«%\tfi'rt\tF *4 39%\t18\tns\tFl'i 21%\t23%\t\tF ') 60 *i\t60\t5U»,\t 38%\t3**4\t38%\t 3%\t3%\tn*.\tF % :t%\t20%\t21\t\u2014I 44\t43'*\t44\ti % 2%\tj\tÏ\t (fi\t44%\t4 fi\tFÏH K(%\t84 *4\tXfi\t\u2022 2% 31\t27%\t28\t :«%\t\"9\t28 *1\tF 1 % 44\t49%\t4 7%\tF *4 56\t64\tKS\t\u20221 1 *4 If!\t15\"\tno\t\u20142 % l*T4\t18%\t2% 9 24% 51% 40 (.6% 4 3 60 % 16% 42% 43 41% »% 8 '» !0\t4-1 74», \u2014 % 39\t% + % >8% F % S8 .54\t4-2 38% + »i 34% 4- % 40% \u20141*« 40\t\u2014\t», 27\t.?¦\t% 71\t4\t1 13\t.9% 4- % 23\t\u2014\t% 82 % -F *, 40% .67% 4-1% 4 4\u2019, \u20141% 60% t % 1*\t\u2014\t*4 43\t4-\t% 44\t4-\t% 42\t+1% 3% + >ï «% .40% .48\t60%\t4»%\t60% e\t35 %\t36*4\t36 % 11\t14\t13%\t14 6\t45\t43\t43 8\t58%\t68\t68 ¦\t43 »Z\t43\t43 n\t31*»\t32 %\t33% 8\t22\t21*4\t21 % 91\t15\t13%\t14% 2!\t*0%\t78%\t79% 47\t1»%\t19%\t19% 17\t31*8\t30%\t31 3\tIfi\tK\tIfi 43\t43 *1\t41% + 1 4- »4 ?3 *\u2022* 4- % 4% .84% 4 % 65 Nterllng Prod 4 10 17 % Nie wmi t Wnrn ! :?% Hione A Wbslr .21 1.1% Htlldebakrr >6 Superior Staël 25 RwITI A Cn 140 25 % Nplcer Mfg 3 72Kpugel Inc 50 11 Tsrtne«v»* Corp ,\u2019ï 30\tH Te**» Cnrii 1.75 4;% Te*n« tin If 2.50 13!» Te* Peer A O 35 ir% r»« pa c î.t nr 10 17 Tdewat Ap«oc (u 37 Tlmken Del 3 (0% Tlmken Roller 3.îî 14*» Trim* Amerlc» \u2022 (6 8r» Trl-Cnntlnental .60 A4»! Fnder-KllloR 3 63 Union Uax A I* 2 96 L'nlon r,nrhlde \u2022 ?»0 î««i; Cnlon OU Cal |i:n H**.126% Union Pacific * JI'4 26 Unit Aifraft 60 17*4 Unit A!r f.t rt» .20 72 Unit A !t»>»ch \"I Uni» Carbon J15 29% Unit 6\u2019nrr Kn»t 2.20 R *4 Unit Corp .20 40 Unit Corp prlv 13 («4 Unit Kl Coni 80% Unit Fruit 4 !K II'* Unit Gts lmp )1 104.t'H Gypsum l.:5 4 % If H Leather 36% U S Ind A Icnh 6(f>, 11 K Plpr tit F |l 11 ».UH Rr»|ly 44% L'A Rtibher 9?U R Bllbber pi I v 13 % U S Smelter* 7 7b t H Steel 133% Unnicrl prlv 1( « ,\t-\u2019S\tUtll Pr A I.t A 39%\t21*4\tVsrndl'jtn Steel >0%\t3%\tWabMrli 9 WabaxItprlvA 1! *, Walworth Co 6*4 Ward H»k R 13*1 Warner Picture* 20*4 Wnuk.«lui Mot .96 8», We»t'n Maryl'd (! % W*»t'n l.\u2019nlon 1.60 44 Westing A B3 167% 130% Westing fîlt 33%\t23*4\tWhile Motor 79% Wtlron A Cn prlV |( 49 'ï Wool worth 1240 34% Worth Pump.«1% Wrlgley Jr 3.78 *% Wilson A Cn .60 20% Yellow Truck N 76% TounrM R A T .75 31\tZenith Radio 1 3l\\ 2* 47>1 :*% *«% ils' (5*6 44 16% is»; 21% *1% 79 >7% 11% 1!% 91 15 8% 8% 18% 70% 18 31% M% 83*4 67% 91% (* % 17 76 >?% 37% 101% 40*; 36 71 \u2022 I 20 28 164 14 35 2» 3'.* 9 0 3»* 16 9% 13% 4 4% 66 ««*.4 >9% 24 16% 3(% 28 % 31% :î*4 VI % 60% 38% It*.12% 18*, 23 (I *4 >1% i 61% II 8»4 42 \\ 41% (5% 66% 18»* 23% 16% 38 26 31% 22 % 11 68% 37% n\\ H »H 16 22% (0», 11% I v; 84% 10 9*5% 24 9 % q- % 4 3\t4-\t», 4 4», I % (5»i.-4\t»( («% \u2014 % I84i.\u2014 % 23% 4\t*6 1(% + »i 38 '* -t-l*f, 28 - *8 31% 4 1 27 % 4- »4 11% ~ *v 60», 4 71.37% - % > 1\t?- *4 12% -f % 18%\t4- % 21 + 60% q % H % _ 8% 8 4 \\ 90% 96% :«»» 3 143% 1(3% 143 *4 \u20141 U.V OR M C Pow tT \"A\" llulld I'r.nl \"A\" Cun.Mailing.' Can.North Pfiwer Can Krunin Do\tKzint Can.c.'lnnese «'an.Coii'rrt.r* Can.I'otti.iia Can, Fore Inv.«'an Indu» \"U\" Dom, Hrldno I >OUI.f.lllSH Dom, 'I'cxtlln I'!.1 ï |UX D\"\tKxtra Imp.rial Dll Do\tKxtru Ihtperlnl Tobacfo intai Nil kal lutrr I\u2019.'ie Do\tKxtra McColl Urontcnin: Mfint.Power Mont Tiitintvnya Nat.Ilirmrl»'» oit n wo Power (itlawu Traction I'«km llrrsey I\u2019enmnnH Uuebac Power Nhaw loi»'no Non (?no Power Hteel of Cnnadn Do\tKxtra Walker Goodcfhum M Inert 1\u2014 Montréal Nova Scotia Can.Notional Commerce .Royal\t.'I aux ( (Ml 80 I fin I 69 I r>9 1 20 1 00 1 60 3\t00 1 (Ml 1 fill 4\t00 I 30 r.on fi 00 I fill 30 r.o I 36 f.:% I fin 1\t50 (.0 80 1 60 !» 00 2\tno K 00 r.00 2\tno .1 90 n on 1 00 Ml 80 1\t7 b 3\t90 2\tU0 ¦ no 13 00 » Mil M no 8 UU Action* dr prlnrlléi\u2014 ifi\t27\t2fi %\t2«%\tF\t»! 19\t1774\tU %\t17 74\tF\t% 2\t74»;\t74 *,\t79%\t\u2022H\t'N 9 1\t6»,\tf.%\t'5%\t\t 12\t40».\t40\t40\t\t% 8\t«%\t«%\t«%\t\u2014\t*4 Anglo T.O Reg Can.North Power .Can.nroitze (\u2019ah.Celnnoao Can.Cotton» t'nn Fair.Mor»e l'n n Fori Igti Inv.Domltilnii Coal Dom.1 ! In », Dom.Textile Good»ear Ini.i'ow.'t 7% .\t.Inmnli o Pub, 8.Mont, Cottons Nat.Drew.-rie* Qgltvli\t.dttnwa Power Penniitiia I'ovv er Corii.Sou Can.Power Htee| of Canada Tijckrtt Tnhnci u Walker flooderhom ItcKrnl Knitting Co Mine* i\u2014 \u2022Dome Fa boni.ridge I lolling) r\t.\u2022lilt, .Milling .I.nlln Khoro .\u2022Mclntyro .Noroniln Pioneer, B.C.HI*.?oe\t.\u2022Wright llnrgre*.»>% I0f.\u2018 ' I îc*; 6«% 11% 92*'?87% S3 32 8 198 21 8% « IT 8\t67*4 23\t12'.4 92\t58% JT !\u2022( 5\t8S% 311 191% 106 Ml JIK , 143 21 38 12 8 29 15 74 * 61% 13% 198 «- % 12 4 2 \u2022 1 » ï\"»\t 3\"\t (%\tq 13%\t12*4 15*4\t14% fi %\t«*i 13%\t1$ 30»,\t29% '\u2022%\t9 «:%\tfil % 4 4 %\t(1 1*8\t135 :«%\tîfi'k *J7i\t13 Ù *0%\t19 *5 î«7.\t3fi «9%\t(9% # H\t9 28%\t7* *¦ 19\t88*4 21%\tJî% 37 f.7«4 13 68 93*4 89% 191\t.C 1(3 7*4 ~ 29 6%\t4- 13% + 16*4 -4 «% 13% 30 (»*4 (3 «4% 131 4.% *3% \u2014 », 60 % 31\t- % «9*4 \u2014 \", + 4 3 3 60 7 OH f.90 7\t00 U on ti 90 8\t90 I 60 7 U0 7\t00 8\t60 9\t00 7 no 7 no I 76 7 00 n bo \u2022I 9(1 ti 99 fi 0o I 76 7 On I (01 1 (0 3\ton .10 05 fin 4\t90 2 00 a no 80 30 40 Prix Ifio 3fi% 38 23% v.6o 36 39 10 36% 24o M 117 in IX 18 21% 21% 11% 6» 35 36 U 30 X» 39 356 93 22 101 % «3 1»% 36% 13% 83 kl 41 *4 230 333 168% ISO 212 66 199 197 121 106 191 10$ 20 116 1(9 r.4% n% 130 no 40 ! ' 192% 127 10] 10K 77% m u-»; 23 42*4 526 12% H% 69% 36 % «3% 419 405 019 Re (oil Kxcrlln 8O0 h'nll.hlbl Av.3100 Fink Kuh .1011 Ford Can A.600 Ford M Lid 290 Gen Kl Ltd .900 Gen T A.R lioo Goldfield 160 (It All A- P (no llullinger .175 Horn A Hard.IA00 Hudson May 50o lliimhle UU .2590 lini) UU 200 I fly\tKl war.lino\tDo\tprlv 100 lilt Pel» .100 Int UMI A 7'7' non\tDo\tIt 1000\tDo\twnr\tn*w 1400 Kingston P non i.ion on 2090 Lockheed Air 800 I.H G11» 300 Louis I.A K 200 Majestic .fioo MnsHry liar lioo .Mcrtbl Iron .ino Mlnlog C 20$ loon Molybdenum .-1 .400 Nai Tran* .1 2011 N .1 Zinc\t.fiOO Newmnnt M 2600 Nln* Mod P .11 oil\tI in A war.300 Nlplsslng M 300 Nor Hi P A IÏ0O (Mdetyme *00 Pan Ain Air .520(| I\u2019anlrpei' O 3900 Pennrond .900 Pioneer (II 600 Pitney Bow fioo Pot rein Hug 400 Prati a L 100 PicsNrd Met 400 Hi Anthony 100 HI l.nw Ltd fiOO Ht KshIr 600 Seversky Air .fiOO Shaw W A p 260 Hher WII 100 Ho Penn Oil 200 H( UU, Kj 30u Ht (HI.Ohio 2390 HMI Hll Lead IlOO Hlulz Mol 1700 Huiiahlne M Sfili 4600 Tei'hllleolor , 695 ! inoo Te.W llnghe» loo T Monro D you Til Cont war 9200 Unit Ga» 3109 Unit I.t Po A 2000 Wayne Pump .ion Wins Q.Mat .ion Wnolvviirth .200 Wright liar 100 Young H Door 1900 Yukon Gold T« 35% 1-» 1% 3% 12% \u2022>¦01 169 1» 3 22% 7% 2% 116 I % 6% 3 2% 1% 6% 3% 61 V* (% 16 U 1% 26 *4i 4% 32% 14% 13 -1 fi 7% 19 69 10% 1»% 75 % 1% 22 6% 1«% 23 1, 6% 30% 32% 3 \u2022 I fi 23 % 88 « 2*» 36 % 1% 1% 3% 12% 6 X) 169 17*4 Î 116 1% 6 84 2 2', 18% 69 10% I» \"S A* 6% 13% 23 *k 6% 20% 31% 3 16 103% 103 IS 6% 3H 6) 8 % % 25 »% 24% ,4 32% 14% 13-lfi 2% 19 69 10% 1S% 74% :ü 32 6% H% 23% «».20% .11 \u2022* 316 103 300 ( .0 «12 690 : 500 1 fij 427 I 616 858 1 10 Ml tit «m 377 63 4 313 73U 468 PUT 613 311 «46 1 909 i 303 I 481 622 ! 102; 6«3 : 217 467 1 (62 1 ! 333 ' 401; 377 12%\t12\t12% 37\t3fi %\t36 », 2 9 »k\t211\t29% 78%\t77%\t78 % 21 %\t21\t21 îfi-k\t2«%\t2 fi % 3 R «4\t36\tx»f» 7\t\tT |x%\t18%\t18% 2*4\t2 %\t2 % *4\t\u20224\t% 6%\t6%\t6 8* 23%\t31%\t23% M\u2019,\t11 %\tMS M%\tM%\t11% MH\t12 %\t12% 4\t3%\t4 13*4 I\t12% t.\t13 I 3%\t% 3%\t1 .1% * %\t'\u2022'%\t9% IOJt\t10%\tl\"% 82»,\t82\t82 JO!)\t107\t109 12%\tM%\t12 %\t%\t% 2%\t2%\t'.\u2019% 21\t24\t24 4%\t3»k\t4'4 k\"\t(0\t(0 8%\tn\t«% 4%\t4'4\t« 'k 4'»\t4%\t4».7%\t7 7*\t7 7| 3\t3\t3 3» %\t38%\t35% 31\t31\t31 3-16\t3 Ifi\t3- Ifi 13% l»U 4% 57 I IR», 115 42%\t42% \u2022jit :«% esn 612 6 «7 67!* 671 696 791 730 «VI 470 (III A12 638 (3« 1 I 1 4(7 487 473 683 665 230 449 non 6911 485 Hi 4 612 636 7X4 6fi3 643 109 MOI C6 19% 38% 9 1*; 18VÎ 32% 6 4% I\u2019» P*% fi% 43 »% 19 «% «5% 3 13 >, » % 4 8» 27 136 43% U9% 38 9-I« U»% 38 % l*\u2018t 1**t 21% 6 4% U! fi% 42% »V* 19 1% «5 22 6 Ms lo c.% 42», «% 19 «% 65 % 3 R CARTES ROFESSIONNIktES INGENIEURS \u2022\u2014I'Jn (oononir nniérlrnlne Marché de Vancouver IF >% 39 88 SI*.4\u2014Kx-divider) de.2\u2014Kx-xlrolta.Toua le* dividende* représentant d»» déclaration» rffec.tu** durant le* dernier* dnut* mol*, h moln* qu'il ne tuée* durant le» dernier* douze mol», A moln* qu'il ne eolt «péclflé autrement.*\u2014Sur un* bnz* annuelle d* »tock ou d'obligation supplémentaire.I\u2014Droit.Moyenne des obligetiont i New-York CeMgiléea pnr I* Pr*aa* Aatoelée F«rm.d'hl«r .K*rm.anl.Il y a un mola Il y a un an .Haut - 11*37 Ba* \u2014 1)17 .Htut \u2014 l»î( Ba» ^ t)3( Ba* \u2014 IMS Haut \u2014 tira to\tié\t10\t10 RR\tIN\ttJT\trm 91 I\t10Î.7\t09.4\t71.4 >3.0\t107.T\t93.5\t71.4 16.0\t103.1\t109.)\t71.9 >0.1\t10U\t1«U\t(».» 8* «\t104 l\t¦ \"7 «\t74 >2 9\t707.4\t99.1\t70.1 >1 I\t104 4\t107 1\t78.0 l(.l\t101.1\t»»l\t(7.1 4S.I\t40»\t(4.8\t41.7 101.1\tfl.l\t107.1\t100.1 Moyennee des actions à New-York «glléea gar In l'rvon Aoaarlé» \t39\tII\tn\t\u20220 \tKH\tIN\ttrr\tTn- Ktrnt.d'hlor .\t.\t91.7\t44.3\t44.2\t(7.1 F*rm.ant.\t90 3\t(1.6\t46.9\t(8 9 Il y a un mois ¦\t.\t97.»\t47.7\t4Î.2\t72.4 Il y s un an .\t71 *\t32.7\t44.8\t51 1 Haut - i»37\tlot fi\t19 5\t54 é\tIS 3 Ba» \u2014 1937 .\t.\t9U.3\t37.1\t«3 9\t((.» H» Ut - 192(\t99 3\t13 i\t68 7\t72 8 Baa \u2014 |JC6 .\t73.4\tto.t\t«1.4\tIl 1 Baa \u2014 1112\t.\t17.»\tl1\t21.»\tU.) Haut \u2014 1931 .\t.14(.»\tni»\t184.1\tI6T.7 Baa .liai .\t\u2022Li\téé.l\t\u2022 L»\t\u2022 LI INVESTMENT TRUSTS un dignes de fnl, eampllés par ABBOTT.PHOCTOIt A FAIMB, SOI, ftotre-tlam* *a«*t Prix sujet aux fluctuations du marché 'British Typo 7nv*Vtorp ,.C*n.-An.ertca Truit Can.InteriiHtlotial Trust CumtnouweHlih Int'l Cor \u2022«Cumulative Truat Hhnree \u2022Diversified Trust Herie» U \u2022Fundamental Inv Inc \u2022Fundamental Trust Blia A \u2022\tDo\tB \u2022Independence Truit .\u2022Quarterly Income Hhnre» ie»î \u2022United Fixed .ï*.Culled Gold Kqul of Can \u2022l\u2019njtod In au ran.*\u2022 Truat \u2022Ùnltad New York Bank T America* UrpoalUr Cnrp ?New Corporate T.8.Acc \u2022New Corporate T.H.Dl»t \u2022Uld Corporate Trust Khar Calvfa ftallorb laeuea Canadian lnve»tm«ii( Fu \u2022Nation Wide NecUfltle» B \u2022\tDo\tVoting \u2022U.B.Klect Light and P A \u2022\tPu\tB \u2022\tDo\tVoting lllrtirlbaior*' Group Inc, \u2022Nortli Amer Trust 8 1913 \u2022\tDo\t1955 \u2022\tDo\t19Sfi \u2022\tDo\t19S8 \u2022\u2014Kn monnala américain*.Oflr#\tDtm 50\tCO 4 (0\t6 00 \u2022\u2022i\t«N 3 68\t4 02 (%\t«% 11%\t11% 23%\t24% 6% 6\t 6*1\tfi n*I\tn% l«».\t17») » 1 \u2019 \u2022 %\t!36! 'sa\t:*t Cnrp.\t 3%\t3% \t3% 6 :«\t3 men\t i CU\t4 15 \t4 T» 1 96\t3 (16 17\t16 \tî»i #')\t1 00 Inr.\t 2 #0\t2 70 3 35\t3 45 3.30\t3 40 3 36\t3 46 Inland Steel déclare un dividende et un boni Chicago, 27.(P.A.) \u2014- Lrn flirre-leur* (l\u2019Iniaii'l Steel Company ont dé.claré aujourd\u2019hui un dividende de 11 et un boni do 60 conU par action; iln seront mil cn paiement le 1er juin eux actionnaire* enregistréa le 14 mai.La compagnie rapporte pour le premier trimestre un revenu net de 16,008,774 comparativement à $1,* 34,681 le mémo trlmextrc de l\u2019an der-nier; ce qui équivaut à 88.34 par action contre $1.34 en 1030.Le oén^fi-ce net a été le pltiK élevé de tou* le» bénéfices trimextriels #de la compagnie.V* nie* Ht( > k * l luo Amnl OU IIPO Anat'untla OU jono II G Nickel 59U Miillncdil .'5 IHg Ml*» 69.)\u2022)) nil 3090 Astro 3% 150 Premier\t286\t.2159 Ranchmen* OU\t70\t«6\t(5 890 Rcevr» Md)\tlié\t116\tllfi 3(500 Rallancr\t4 74\t4\t4\t8i 300 ilr fin Gold\t91\t.2999 Iteward\t12\t.5200 HherpC.< >:k\t81\t80\t10 13500 TuvlorWindfall H 10*4\t11 1U0 Cnilr-I ftlH Ltd 92 1999 Cfilt) >1 vil*\t2*1\t.500 Vanalta\t19\t.200 Viking\t2 8i .409 Vulcan OU 146\t1(9\t145 4\"00 Waverly Tan|jl*r 1%\t18,\t1 % 2290 W< «ko\t21'z .\t.1(00 VV bit eu nier\t!fi\t.Total de» vantez: 417,7(5.Réunion de Crane Ltd MM.Frederick T.Collins, nK'mbro!| H LAhlCCQUC.oue-i.c.**f inhu* .atoMétaz.InatMltUR/ con/tlu LLf Mnitut/ AModi/ üntiii jp oui J i eut yi jAcç>yt/-HONTnèAi PLATf AU 5411 A453 - tOIflCL ThiHIS COMPTABLES CONTHIIR, MULLIGAN & Cil Immsubl* \u201cInturancs Eacba«|eM Cbarl*r*d Acceunlant* Comptables agréée LARUE & TRUDEL COMPTA Bl.Ri A O B R B ¦ partie au volume intéressant des exportations de voitures à l\u2019étranger.\u2022\tSait-on que suivant une remarque du président que le volume des , 'envois à l\u2019extérieur représentait 42 pour cent du volume total en dollars?C'est un peu moins qu\u2019antérieurement et cela est du à la cessation des en- \u2022\tvois en Grante-Bretagne et en Espagne.Comme chacun le sait, la révolu-, tion actuelle dan* la péninsule ibérique a pour effet de prohiber tout commerce, tandis que l'établissement d\u2019une compagnie produisant en Angic- \u2022\tterre les fameux moteur* V-8 n eu pour effet de prévenir l\u2019entrée des ,* même» voilures.Par contre, les ventes dans les autre* territoires no ces-f\u2018, sent d'accuser des augmentations importantes.Ford Motor of Canada r continue d\u2019un autre côté d'effectuer des placements intéressants.La for-.mation d'une subsidiaire en Nouvelle-Zélande explique en partie l\u2019accroisse- \u2022\tment de $2,315,322 enregistré dans les placements au cours de l'an dernier et cette entreprise a de plus placé $730,245 dans une filiale opérant dans ¦ l\u2019Afrique du Sud.Traitant du volume de taxe» pour le compte des entreprises subsidiaire* au cours du premier trimestre de cette année, M.Campbell n\u2019hésita pas à dire qu'il se compare favorablement avec celui de la même période l\u2019an dernier.Il ajouta même qu'à la suite des développement* actuels, que \u2022\tles perspective» paraissaient fort encourageantes pour d\u2019ici la fin de l'année.V\u2018!> 11 n'y a certes pas lieu d\u2019en douter, si l\u2019on en juge par l'intéressant pro-j vj.gramme d\u2019expansion, préconisé par la compagnie pour scs usines de Windsor, de Vancouver, de Régina et de St-Jean, N.-B.'; '.i ln paix s< rail assurée pour lungtemp» dan* le inonde industriel canadien.Marcel CLEMENT La capitalisation actuelle de la compagnie se forme de $400,000 d\u2019actions privilégiées 7 p.c.cumulatif d'une valeur au pair de $100 et de 16,000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100.Enregistrement retardé New-York, 27.(P.A.) \u2014 Les directeurs de U.S.Steel Corporation ont déclaré aujourd\u2019hui un dividende de $5.75 par action privilégiée; cette distribution comprendra le dividende trimestriel régulier de $1.75 et un acompte de $4 sur les arrérages.Il restera, après cette distribution, des arréragea de $6.25 par action privilégiée.Avant d'avoir défrayé la taxe sur lea profita indivis les recettes nettes du premier trimestre se traduisent par $28,561,533; ce qui équivaut à $2.55 par action ordinaire, compte tenu du service des dividendes sur les actions privilégiées.Le taux de la production a été de 82.6 pour cent du plein rendement au cours du trimestre.Les expéditions au cours de la période ont été de 3,698,041 tonnes comparativement à 2,144,570 tonnes l\u2019an dernier; ces expéditions indiquent un rendement de 82.8 pour cent de la pleine capacité à rapprocher de 45.5 en 1936.Au premier trimestre de 1936 le revenu net s\u2019était éUbli à $3,376,304; ce qui équivalait à $4 cents par action privilégiée.Le nombre des employés au 1er trimestre était de 246,821 comparativement à 198,269 au même trimestre de 1936.La liste de paie a passé de $69,-259,056 l\u2019an dernier à $104,456,482 cette année.dividende sur ies actions privilégiées sera mis en paiement le 29 mai aux actionnaires enregistrés le 1er mai.Redressement dans les prix du blé HIER SUR LES MARCHES DE L'AMERIQUE* MAIS NON A LIVERPOOL Winnipeg, 28.\u2014 Les prix du blé, après avoir enregistré une avance initiale de 1 à 1 1-8 cent par boisseau, accusaient à la clôtura hier sur le marché de cette ville des avances de 2 1-8 à 3 1-8 cents par boisseau.Le marché paraissait évidemment survendu hier matin et c\u2019est ce qui explique la rapidité des avances.Les prix du mats clôturèrent aussi fortement à la hausse hier sur ce marché.L'envoi de 500,000 boisseaux de blé canadien outre-mer fut bien vu des spéculateurs, de même que les rapports de tempêtes de poussière en Saskatchewan.Liverpool, 28.\u2014 Les prix du blé clôturaient faibles sur le marché de cette ville hier et ils accusaient en fin de séance des reculs de 3-4 à 1\t1*2 denier par boisseau.A Buénos-Aires, les futurs se fixaient à la hausse au contraire.Chicago, 28.\u2014 Les prix du blé, après avoir enregistré des avances initiales de 1-2 à 3-8 cent par boisseau, accusaient à la clôture hier sur le marché de cette ville des gains de 2\tà 4 cents par boisseau.L\u2019épuisement virtuel des réserves de mats fut causa d'une forte avance dans les prix de cette denrée et par ricochet dans les prix du blé hier sur ce marché.On rapporte qu'il manquait 6,000,000 de boisseaux de maïs pour livraison hier.La nouvelle que l'Allemagne avait donné hier une commande pour 5,000 tonnes de seigle canadien influa quelque peu sur les prix du seigle.MARCHE DES CRAINS Caara Manila pat THOMPSON « MrKINVON SC», ree It-Jae**** aaeat WfNNIPBO Perm, ant Ou».Haut Bas Clftt ¦té u.Mal .1!7|\t1!l Juillet .1î( Octobra .II S| Avals* *\u2014 M.LEO-H.TIMMINS, avaatasraavMVMt raaaa 4aaa les rvrrle mlalvra »l fliiaaelvra Sa ratta ville, *al vient é'étre éla membre Ce roaaell 4\u2019aémlaletratloa Sa Labs Geneva Mining Ce.Bourse de NEW-YORK Mal Juillet .Octobre .Orge a\u2014 Mal .Juillet SU SOI «1 17 El 1SII ml us) Ml S0| «3! 1211 1211 mi h\" 441 «7\t701\t67 Octobra .\t.61\t51 Sll\t51 Oelqla h\u2014 Mai \t\t1074\t107\t110\t107 Juillet \t\t.1031\t103! 1051 14\t171\t1621 Octobre .\t.14\t\t14 Lia »\u2014 Mal \t\t.173\t1731 1731 171\t176!\t1721 lulllet \t\t.'173\t\t174 Octobra .\t.170\t175\t175\t1731 BI4 »\u2014\tCHICAGO\t\t 127| 1*91 1241 1211 1121 1161 S4| Il SOI 611 42!\t442 blaw A .\t23 4 25 l*oblaw B .\t214 ^'O l/owery .80 25('i Maeaaaa .moo Madaen .2150 MacLeod .lOffl Man A E .5275 Maralgo .I\"\" mi Gardens 8\" Maple L M 5 Maple X M P 425 Ma»eey It .220 Maasev P .2(0» Mav Sp| .4;o McColl.10 McColl P .son McIntyre .42V' M.-Kena .:5oo McMillan .\t44 {.\"O\" McVltlfe .82 5700 McWattera .72 *\t*'o Mercury O .\t21 7J0\" Merl O .16 2000 Min Corp .340 \u2022 \u2022flo Mlnlo .\t30 *00 Model .60 \u2022no Monel* .W 34*, 7200 Morrla .37 -Onn Murphv .4V \u2022\tNat\tBrew .\t39V 47' Nat\tOrn .94 a**\tp**\tun iaytob .4* 7200 Newbec .6 1-0 New Gold .\t80 \"o Nlplaalnt .280 ¦ M Norand* 7100 Norgold .Nor can 1430 O Brlan .Okalt* .Normetal J;!» Omet* I tfU) 0]fzn 9 t C)ro Ijon I\u2019aealta \u2019«S P«k# Her .ÎÎ Pamour .Pantepeo .8 *0 Parkhlll .20 ^ Portenan .?4 \u2022iïn« Î.\u2019*U,0^\u2022 .8* Paymaster .8*2\" Perron .7\"I\" Paterson .till n!,ot°Kn* \u2022 \u2022 \u2022 îîi- nck cr°w \u2022 \u2022 \u2022 iiSj Pioneer .2*on Powell R .A' Pow corp .l*;22 rr«*«on .7*2 IIro* Air .J,' IJorv MacD .Men n*\"'1 Au \u2022\u2022\u2022\u2022 j J\"\" Reo crest .\u2022ll\"\" \"nrhe .\t.l|o RoyaHto .»: S'aÏhY\" !?« 670\t560\t670 87\t80\t87 220\t215\t216 34\t.\t 17\t764\t = 4\t,.,\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 84\t\t\u2022 e e e 74\t.\te e e \u2022 13\t124\t13 «5\t6 « 4\t65 35\t144\t15 *4\t14\t9 91\t\t9 # 35 4\tis\u201d\t354 140\t125\t140 4 35 70 is' 806 27 135\u201d '«ii Vantas Titres 2700 Brett Tr .30 Can Bud 130 Can Malt 190» Cen Man .500 Church II 100 Coast Cop 2000 Cobalt .1100 Con I'reaa 70;v Dal ull .4 0 Dom Brl .22720 Kant Cr .875 Foothill* .30 Ham Brl 3200 Home Oil 111 Hud Bay 25 Int Met In 45 Int Met In 1500 Kirk Town 500 Malroblc 8(\u20180 Mandy .107 MU 1'owar 30 Nat 8 Car JOluO Nordon .1000 OU Sel .1500 Oslsko .3000 Pawnee .17C0 Pend O .18000 Pore Cr 50 Prairie Clt 1500 Ritchie .700 Hobb M .15 Shaw in.xd 15 Bland Pay .4000 Sud Mine* .too Superteat Ord 10300 Tcmlaka .440 Unit KIP 20 Walkervllle Total dea ventes: Uae 14 14 214 100 *3», 18 115 3*4 Haut 10 «% 38 74 8 So 11.76 \u201c7 l.ai 1.27 1.87 1.54 D«rnièr«f nouvelles sur les minet Bourse de Montreal Ceere (eerel* par UAHAEOA II Kdlflee A Id red, Plate d'Arwte - A OBTIl.bl.>\t- ¦eeiréel.I Paymailsr La production de paymaster Con-«olidated Mines pour les 19 premier* jours d'avril >e traduit par ffi7,f>07; l\u2019atclicr \u2022 ueiné au cours de cette période 8,07f* tonne* de minerai d'une i I teneur de $8.75 \"ar tonne.Consolidated Miainj Léo livraisons de mineral à I atelier de la Consolidated Mining & Smel-j Ling Company of Canada Limited du 15 au 21 avril et du 1er janvier a cette date ne chiffrent en tonnes par: Mines de la Cia .11,768\t168.4:18 Autres mines .768 1\t18 2.41 2\t38 2.31 3\t00 3.12 2\t37 2.74 3.03* 3.31 2.33* 3.48* 2.88* 3.38 3.68* 3.83* 3\t87* S.O* 1.42* 3 24 3.41 3.3» 1.48 CNR.2 1 mal 1938 C.VR.2 15 tev.1948 CNR.JI ! fev.lin CNIt.3\t1\tmai\t1944 CNft 1 13 dre.48-50 CNIt.2 t fev.48-62 CM! 4 15 fev.48-83 3CNR.46 laept.1931 ICNR.41 1 fev.1938 iCNR.6| IJull.1957 3CNft.41 1 j Juin 1955 nt \u2022 \u2022 îî.î Sullivan .44'5 Svlvanlt# .ittC Tamhlyn Tarhoi* .»521,fk w .1000 Texas .10 Tin Top ,., J\"o Tnhurn IJ?Z«r R|«v .¦îô.1 îor Klcv p \u2022 \u201cm2 ïpwBFmae .J8 î;nl Oa» .'*'* Ünlt oïl .«4\t«*\t64 125\t120\t0 # 7*i\t.\u2022\t î:\t21\t52 63.ï\tf*o\t635 495\t415\t490 188\tII»\t# # 23\t\t 286\t278 '\t285 109\t¦ 106\t107 KO\t\t 1JO\t\u2022 .,\t 4*0\t4ii*\u2018.\t 110\t107\t110 «14\t68\t 97\t\t 224\tIl '\t22 404\t\\ 9 ,\t 994\t\t 17\te \u2022 \u2022 *\t *Î4\t.#\t\u2022 \u2022 \u2022 J8S\t160\t\u2022 \u2022 \u2022 «r,\t\t 81\t80\tii ÎRO\t230\t!4S 27\t.,\t 100\t99 U 100\t 41.1\t190\t410 *80\t1(2\t1*8 134\t125\t116 3\tlit\u201d\t 165\t\t160 834\t\t.\u2022< 435\t4îfi'\t 18\t23\t26 141\t140\t 3*0\t216\t12S' 104\t10\tIIP 7?4\tIft\t12 RIO\t800\t810 170\t163\t170 109\t\t.\u2022.280\t\t 41\t«n '\t41 48\te #\t 1*3\t12*1\t125 1*4\t\u2019*4\t 27\t24\t26' Abbeville .Acme Cadillac .Albany River .Amity .A rdc» h .Arncour .Allions .Bailor .Bllmgc .Bousquet .Brown Cadillac .CaiHlalaca .Cap.Kuuyn .Ca»cy Bummit .Central Duvernay .Century Mines .Çhlbmao .Clerno .Coin Iwika .Coulann .runlplau .Darwin .Dempeey Cadillac .Dorval Units .Dunlop, nouv.Duvernay Cona.Flamming .Fllntoba .Franklin .Frontier L.U .Garnet .Gateway Pat.Gllbec .Globe Mines .Golden Gata .Gold Range .Ooldald* .Hudson Pat.Johnson Nipigon .Kawcrow .King Klrk .Kewagamt .Lnfayrtta .Lake Genova .7-akchlll .Lake Montlgny .I^aka Rowan .l,âniaque .I* U Lagoon .La Roy .Mac Andrew Magnet liake .Manitoba H nain .Martin Bird .Margaret .McCarthy Webb .Moffatt Hall .Moffatt Hall, nouv.Mooahla .Mosher L.Ifc .Nnrlake .Nortrae .No.Bhora .Obalakl .Oklend .O\u2019I^ary M.Opemltka C.Oriole .Payore .Porc.I-ake .Potterdoal .Oue.Kurcka .Rrd Gold .Hegai Klrk .Rlbago .Rico lake .Rich mu,- .Routhler Cadillac .Ituhcc .Bandy River .Bchrellior .Scott Cblb.Béguin .Bhawmaque .Nkonkuin .Smelter* .B.McKcnale 7.Springer sturgeon Stanley UoM .«Surgeon Red Gold Stadore .IS.l\u2019Ierre Cadillac .Tonawanda .Valnmo , .Wawbano .Wendigo .We»« Duvernay .Weet Red l.ako .Weatwood Cadillac Went S.L.L.Whltehoree .Wllion Red Laka .WMnoga .Young Davidson .Young Shannon .Offre Dam 24 68 \" 3'A 25\t' 20 4 jii 10', ü' ' 20 24 36 21 17 r 30 \u2019i\" 10 8 H 1 05 48 4 4 13 a 4» 3 18 \u2022 H >.\t13 .\t3 .\t94 .\t41 .Il 87 13 Y 24 29 14 a ' 32 Ji'i * \u20194 « 22' ' d* 24 8 17 14 4 3 13 25 27 J® 65 316 a 30 24 17 5 12H 47 U 17' 40 12 16 îf 11 27 20 60 00 1! 13 « a 2v 4 11 6 I\t07 62 \u2022 B «H 7 16 4 63 4 62 19 ?«* 63 8 2 104 Rhawin.W, A P.4 p.c.1941\t95|\t97f Rnguenny lîlrc Upc 1953\t97 Twin initie* Trime 5) p c.1952 82 United Sccurltlea 56 P.c.1962 706 Weet Pow 5 p e.1949\t104 | Winnipeg Klcr.4| p c.1980 .104 Winnipeg KIcc.4 p c.1965 A 776 Winnipeg Elec.4 p c.1985 11 716 10\t12 97\t99) 101\t 95\t98) *S\t100) 102»\t 93\t98 105»\t mie\t104 104\t106 104\t 100 85 736 Okllgailaaa frrrovtntiea et mnrltlmn Can.All.Ry.4\tP.c.19)5 .\t93\t96» (.'an.Blcamuhlps\t6 p.c.1941.\t0*\t70 91 (\u2019.1*.R.J p.c.\t1913 \t\t96\t C- P.R.3) pc.\t1961 \t\t10O\t102 C.I*.11.4 pc.\t1949 \t\t103\t104) C.P.II.5 p.c.\t1954 \t\t107»\t109) C.P.II.0 p.c\t194?\t\t1071\t119 C.1\u2019.R.4) p.c.\t1940 \t\t103)\t105) c.r.n.4» p.c.\tI960 .\t.\t101\t103 19\t20\t16 mu.\tfnd\tCen» .\t78.6\t107.4\t*7.1 .\t78.6\t107.5\t*7.9 .\t78.1\t108.9\t*7.5 ,\t84.8\t119.7\t108.2 .\t67.8\t70.3\t69.7 .\t92 6\t122 *\t109.5 .\t78.6\t106.5\t96 6 .\t85 6\t109 1\t101 ?.\t87 2\t696\t68 9 .\t69 6\t69.9\t69.1 .SI 1\t14.1\til1 .ît.t\t66.1\t .\t68 4\t50.1\t619 .12.0\t87.»\t61.9 .\t41.4\t24.6\t10.1 .Ill\tIT.Î\t61.9 .68 3\t11.1\t26 9 .121.4\t611\tIII .\t15 0\t181\t12.9 .166 9\t105 0\t121.6 106 1 198.4\tllîj\tTl 1 tii.i 128.0\tII.»\t91.» Moycnnt d§ la Bourta da Montréal Fenn.d'hier .Ferni.ant.II y a une eemaina Il y a un mole .Il y a un an .Haut \u2014 1917 .Bai \u2014 1917 .Haut \u2014 1988 .Bas \u2014 1981 .Haut \u2014 1918 .Bat \u2014 1938 .Haut \u2014 1981 .Ras _ 1931 .Haut \u2014 1931 *.Haut \u2014 1919 .Usa \u2014 1910 .Hnut \u2014 1929 .Bas - 1929 Norma da 709 ba»o# sur 191» Obligations Intarnationalsa Cour» fiiuml* »«r ABBOTT, FBOCTOH A FAINE.881 Batw-Otui» J«#a» Darn Hnui Ra» Veni-3000 Arg'llne E*.8a '61 102 102\t102 6000 AuatralJo 6a 1956 }05| J056 1051 toOo Belgique 61# 1849.IM 109\t101 2000 Belgique la 1855 .101 7000 Brésil 66s 1*67 .\t196 MlfiO Brésil 7a 1952 .\t401 8000 Buenos Air.8e 61\t83J 10000 Chili 6a 1961\t\u2022\t;1J 3000 Colombie 6* 1961\t3\"l 2000 Canada 6a 1962 .UJ 9000 Franca 76« 1*41 .1161 2000 France 7* 1949 II»! 5;non Allemagne 51* .»\u2022»\t3« 4000 Italie 7r 1951\t.\t866 47000 Japon 66s 1985 .SI 29000 Milan\t¦\t.31 13000 N.-Gallw S.5* 'SI !M| IM» 102 1000 Parana 7i> 19jI .\t37 8000 Pérou 6» 1*60\tI9J 4000 Rio de Jan.41» 59\t2.*000 Rio de .fan.6i« \u201953 Jt} \u2022000 Rome 66» 1*53 \u2022 inoo Bhp Paulo 7« 1940\tî':.101\tm 1*1\tif» 40\t40* S3\t13) 211\t21! SO)\t301 un\tUl! 111\t116 1191\t1191 251\t26 161\tII 106\t11 72)\t72) m*)\t102) 0-\t27 Î9|\t19) *7\t27 26)\t26) 75\t75 *26\t*2) Immeut.lea Acadla Apte 6) p.c.1939 .Dom.Square 6 p.c.1911 .Uleneaglc* Inv.6 p.c.1944 Godfrey Really 6 p.c.194! Keefer Realty 4| p.c.1143 Montreal Apt* 66 pc 1948 Ogllvy Realty 56 pc.I9\t20\t70\t21 115\tHliln Product*\t65\tIi\tli\t\t\t81\t\t1870\tMa»»r v \u2022 Harris\t134\t124\t13\tI- S\t11\t134 745\tCan t\u2019\u2022nient\t771»\tl< 4\ti:»»\t+;\t\tUS\tii»»\t425\tMcColl Frontenac\t*4\t9\t»\t\u2014 4\t» 4\t9 313\tD\" prlv\t106\t105\tlAi\t\u2014\t\t1014\t.\tSOIS\tMont Power\t304\t20\tRi»\t\t\t294\tït>4 25\tl\u2019an Foraine» A\t17\t17\t17\t\t\t;\u2022\t1T\t5\tMont Tramways\t>0\t90\t|tO\t18\t91 10\tl\u2019en HIcanuMp ne w 4Q\t\t6%\t8 4\t\t\t\t«4\t232\tNai Brewerlea\t39\tIP\t39\tY \u201d\t31 4\t39 10\tDo prlv\t\t7 4\t\u2022 4\t\t\tHi\t7 4\t71»\tDo\tprlv\t82\t«2\t93\t\t\t904\t92 \u2022 10\tCan Rronio\t30\t60\t30\t\t\t40\t60\t185\tNat Uteri Car\t43\t434\t9 5\t+14\t99\t 315\tL'an Car\t1* V\t1*4\t134\t«f\t4\t18\t184\t115\tNiagara Wlr*\t40\t90\t9 \u2022*\t.\t9«\t41 205\tDo prlv\t25 N\t23\t2»H\t\t4\t1*4\t:»4\t1183\tN\u2019oranda\t8\tDo A prlv\t3,\u2019«i\t114\t1:4 fl\t32\tJ: 4 471\tL\u2019an l\u2019iui H)\t134\t114\t114\tf\t».\t114\t13',\t384\tM l*w Paner prlv\til 4\t00\t0:4 * 14\t81 4\t11 4 125\tt\u2019i\u201e k-hult Flow\t17\t184\t164\t\u2014\tH\t18'l\t16-,\t990\tMhawlnlgan\t28 4\t?g\t204 + 4\t28 4\t27 950\tCon Fmcltlng\t79\t78\t711»\t\u2022f\t»»\t71\t784\tjn\tShrr William*\t23 4\t26\t234 + 4\t234\t28 »rs\t30\t80\t30\t\t\t35'e\t11\tIi\t\t4\t11\tUH\t22\tMontreal\t280\t230\t230\t211\t219 170\tHamilton Bridge\t1«\t18\t18\t\t\t134\t18\t?\tNouvelle-Ecosse\t332\t13*\t393\t.\t\t312 1»\tHolllngr r\t1X4\t12\t12 4\t\t\t\t124\tIl\tflo>ale\t212\t213\t2 ! 2 .\t\t212 275\tH*ard Hmlth\t21\t21\tSI\t\t\t21\t204\t\t«vhllgallnaai\u2014\t\t\t\t\t *5\tDo prlv\t101\t1«1\t1 \"\t\t\t7 00\t102\t17\tM«nl Power Deb»\tI04\t60 4\t50 «i\t60 4\t10 4 137\tlmp Tobacco\t114\t144\t14 4\t\t\tus\t144\t\tVENTES TOTALES: Induoiriells* 61.800.\t\t\t\t\t CURE DE MONTREAL Caara Uarata m* L O.\u20224.tmm Ralrw-llaM* \u2022¦\u2022¦* UKat'NIBN A Cl B.\u2022\t\u2022\t\u2022\t- MnatrSal \tMocke et\t\t\tDeni.CP'*\u2022\tFermeture\t\t\tNtocka el\t\t\tDein.ch'aa\tFei inctiiie\t YeHea dividend/»:\t\tHaut\tBa.\tvenie net\tciffie\tdent.\tVentes dividendes;\t\tHaul\t\tventa net\tof fra\tdim 177\tAkbeelc» Y T\tOA\t914\t96 -J\t9.*»\t97\t1350\tHlacoe\t9 U\t4 on\t4 05 \u2014 35\t4 or.\t4 1'» T\"\tRethurat H\tm\t\t\u2014 4\tn\t|0\t\tNladen Malarllc\t1 23\t1 25\t1 23 \u20141.\t1 26\t1 3 .\tBr auba rnol»\t7 4\t74\t74 \u2014 4\t74\t7 4\t5000\tHtllllvan Cnn»\t1 92\t1 90\t1 43 \u20149\t1 4?\t1 15 \tBi ll Amer (Ml *«\t224\t23\t\u2022 3\t22 4\t22\ttoon\tThomp Cadillac\t96\t90\t90\t\u2014.12\t92\t9j 511\tllrll Col l\u2019ack nv\t?1\t\t\t204\t21\tjno\tN'enture»\t1 90\t\t.\u2014 30\t1 03\tI fH* 2 4\t\u2022 'an Dredge A D 1\t2* \\\t\t\u2014 1\t3*4\t3*4\t1025\tI\u2019atn Gold\t2 Jii\t\t.\t.\u2014 35\t2 25\t: 60 100\tl\u2019an Pw a P Inv\t1\t\t\u2022 1 N\t\t9\t\t\u2022 9,ir»-H»lei\u2014\t\t\t\t\t m\t\u2022 *n Vicker» Cni pv\t9*\t\t\u2022 .\u2014 4\t4H\t9»4\t1927\tM'lllbl P A P\tin iv*\t9 4\t104 _ 4\t10',\t104 173\tl'an Wineries\t1 *.\u2019»\t\t\t! 1\"\t3\t1092\t1 >n 1 e 1 'm 9*v\tA.o\t«2\t61/ -2\t61 4\t80 505\tCom Alcohols\t2\t2\t9\t\u2014