Le Canada, 23 juin 1937, mercredi 23 juin 1937

[" Le nègre Joe Louis remporte le championnat du monde des poids lourds - 1.1 ~r ~ \"\"\u2014^\t1 \u2014\u201c\u2014i-niH V0II( PACt n ir ki ci i leu b f «ante\trfc\t^ i\tiv meilleure sanie FOUR 5e PAR |OUR ! 8\"\u2018 Çurds EAU Vée de Vée VOL XXXV \u2014 No 68 Tampt probable: beau tfchaud.(v.detail* p.B) Çurds EAU Vée de Vée Une Eau de Santé Naturelle MONTREAL.MERCREDI 23 |UIN 1937 Minimum, hier: 62 \u2014: Maximum.eMt?440 PRIX: DEUX SOUS Les communistes exclus dii ministère Rupture menaçante entre Berlin et la 'mills M.Léon Blum, qui avait donné à entendre qu\u2019il n\u2019accep tenait aucun poste, accepte ia vice-présidence du conseil.\u2014 Les radicaux-socialistes sont en majorité.\u2014 Neuf socialistes t: Nouveaux ministres DISTRIBUTION DES PRIX DE FRANÇAIS A L'IMMACULEE-CONCEPTION M.Georges Bonnet est fait ministre des Finances.\u2014 Le parti socialiste appuie le gouvernement, mais il pose ses conditions.\u2014 Marceau Pivert fait du chahut avec ses partisans Des surprises Pmv.M.(P.C.-Havas) \u2014 Un nou.rtau gouvfm«mcnt de Front populaire avec à sa tète M.Camille Chau-remp*.comme président du Conseil, tt M.Leon Blum, comme vicc-préai-ient.a été constitué ici ce soir, ce qui dénoue normalement la crise ju'avait provoquée lundi In démission He M.Blum.Les communistes, en dépit du fait qu\u2019ils aient encore aujourd\u2019hui fait connaître leur désir l\u2019être partie du cabinet en ont été écarté'.Ils ne décrochèrent aucun ics portefeuilles convoités que se par-fafrent dix radicaux-socialistes, neuf locialistes, un républicain de gauche »t un démocrate de jrauche.Voici la composition du gouvernement, telle qu\u2019annoncée par M.Camille Chau-temps, sénateur et ancien premier ministre.après un dernier entretien qu\u2019il eut avec M.Albert Lebrun, pré-«id^nt de la République : Marc Ministre de l'Hygiène : M Rucart, radical-socialiste.Plus tôt dans la journée.M.Chau-temps avait été assuré de l'appui des socialistes qui l'informèrent qu\u2019ils l\u2019abandonneraient sitôt qu\u2019il ne chercherait plus à mettre à exécution un programme de Front populaire.Les surprises de ce nouveau ministère sont les suivantes : M.Blum en fait partie après avoir laissé enten-dre qu\u2019il ne voulait pas en être pour j se consacrer à la seule tâche de diriger le parti socialiste à la Chambre; ! les communistes en sont rejetés.Ils I avaient d\u2019ailleurs refusé d'entrer dans le cabinet Blum l\u2019an dernier.Plusieurs membres de l\u2019ancien cabinet ont été conservés.Quelques-uns d\u2019entre eux obtiennent, toutefois, d\u2019autres portefeuilles que celui qu\u2019ils détenaient avec M.Blum.-i ._\t\u2022\tUne figure nouvelle y apparait.^1\ti .C° \u201d5^'.**\tj : Jü ! * C\u2019est celle du sympathique ambassa- *'*'\u2019*'*\t\"\" deur de la France aux Etats-Unis.M.Georges Bonnet, que M.Chnutemps nistre : Camille Chautemps, radical-socialiste; Vice-président du conseil: M.Léon Rlum, ancien premier ministre, socialiste ; Ministres d'Etat : MM.Albert Sar-rault, radical-socialiste; Maurice Violette.républicain de gauche; et Paul Faure, socialiste; Ministre des Finances : M.Georges Bonnet, radical-socialiste; Ministre des Affaires étrangères : M.Yvon Delbos, radical-socialiste; Ministre de l\u2019Intérieur: M.Marx Pormoy, socialiste; Ministre de la Justice : M.Vincent Aurdio, socialiste ; Ministre de la Défense nationale : M.Edouard Daladier, radical-socialia-te; Ministre de l\u2019Air: M.Pierre Cot, radical-socialiste ; Ministre de la Marine : Me César Campinchi, radical-socialiste ; Ministre de l\u2019Agrisulturo : M.Georges Monnet, socialiste; Ministre du Commerce (Suiti page cinq) * « t temps Bretagne L'Allemagne est déterminée à se venger Londres et Paris \u2022 M.|.-Ernest Laforce.président général 4» le 5t-|ean-B»pti»fc.s présidé hier soir la cérémonie de la distribution des prit du concours de lran*»is organise sous les auspices de la section de l'immaculée Conception de la Société St-|«an-Baptiste dans les quatre écoles de la paroissa de l'Immeculée-Conception Notre photo fait voir les invités d'henneur i cette cérémenie gui eut lieu hier soir dans la salle paroissiale de l'immaculée Conception.On y remarque, au premiar rang, de gauche à droite, MM.Arthur Roy.Wilfrid Roy.vice-président do la section; la notaire Alfred Snay, du comité de français; la Or S Venne.président du comité de français: Hector Lalonde.avocat, président de la section; -Ernest Laforce: le R.P.Mongeau.s-i., représentant le curé do la paroissa, le R.F.Ligouri.de l'école St-Françoii-Xavier: le R.P.Germain Edouard, te l\u2019école normale de la Pointe-du-Lac: le R.F.Remi.de l'école St-Charles-Camlar; dans le groupe on remarque MM.C.Lefebvre, qui agissait comme maître de cérémenie.le Dr Charctte, A.Chaumont, Ph.Seaudoin, et autres, t Photo CANADA) Berlin, 'J e*.de femme-, de jeunes (ill dans la bas-e ville.II-lés sur les pelouse» de eroi-etir victime île II.présumée tentative de torpillage, et plusieurs au-tr» \u2022 unité» île l'escadre hitlérienne »r I groupent nu large de Ceuta.Il est probable qu'ils n'attendent pltia qu'un tordre pour filet ii toute vapeur ver» et d'enfant* I'0\"\" loyaliste.M,n|\t.Dans I*' milieux intertialiooatix, on A \u2022.\u2022mille.Ii l'HGind lu,,\u2018 Impatience la note dans repré-en-\tl'Allemagne fna connaître *a décision l\u2019Ontario.agents do l\u2019Intelligom rapportait à une vaste organisation d\u2019espionnage, a fait qu\u2019un do ses employés, Reuben S«-benvit.ancien agent en Amérique du Sud «le fou sir Basil Zaharoff, célèbre marchand in LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 23 )UIN 1937 lournal du matin Mrinbrt d» l* KrasM ll»mhrt d* t'Audit Hur(«c of Circulation* L* Canada \u2022*! imprime par U.mt>a«nia 4a fubll«alln do Canada.Limilf*.au oumdro II ouaaL rua 8*irl-J*c m.TT Le vide se fait autour de M.Hepburn Le mois de juin s\u2019achève et le mariage Hepburn-Duplessis, après des fiançailles bruyamment annoncées par le juvénile premier-ministre d\u2019Ontario, ne semble pas de.voir se faire de sitôt.M.Duplessis lui-mème n'en parle pas et s'est bien gardé de commenter cet incident lorsqu'il a reçu les journalistes, a Montréal, il y a quelques jours.Quant à M.Hepburn, il a eu, après son esclandre, quelques jours de notoriété, il a fait parler de lui dans les journaux, puis le silence s'est fait.M.Hepburn a rompu avec le parti libéral dirigé par l'hon.Mackenzie King.Voilà le fait accompli, les ponts brûlés, la retraite définitivement coupée à celui qui, aujourd\u2019hui, doit se demander s\u2019il n\u2019a pas commis une bévue.Que M.Hepburn subisse son sort.Ix* parti libéral fédéral n\u2019a pas été ébranlé sur ses bases.De l\u2019avis de tous ceux qui le connaissent, M.Hepburn ne fut jamais un partisan sincère de M.King et l'appui qu\u2019il donna au chef du parti libérai, durant la campagne électorale fédérale, était motivé bien plus par l\u2019opportunisme que par le désir de servir la cause de M.King.IiCs deux hommes n\u2019ont aucune affinité spirituelle, ils ne conçoivent pas la politique do la même façon .certaines questions sociales les trouvent diamétralement opposés et leur rupture était d\u2019autant plus inévitable que M.King n\u2019avait lui-même jamais recherché cette union.Tout est pour le mieux.Quant aux libéraux do l'Ontario, il ne semble pas qu\u2019ils suivent aveuglément M.Hepburn dans son schisme politique.Le Toronto Daily Star note l'attitude que viennent fie prendre deux associations libérales d'Ontario : 1/Association liberale de East Essex a élu rSrrnwirnt MM.King et Hepburn comme scs presidents honoraires mais elle a adopté un vote de confiance en M.King, sans faire de même il l\u2019adresse de M.Hepburn.L'Association libérale de Kingston a adopte à son tour une résolution approuvant Tad-ministration législative et financière du gouvernement d'Ontario, une résolution approuvant la direction nationale de M.King et une troisième résolution approuvant la conduite de Thon.Norman McL.Rogers, député de Kingston, mais aucune résolution d\u2019approbation à l'adresse de M.Hepburn.Au contraire, une autre résolution disait ceci : 'Wons i egret tons que M.Hepburn ait fait connaître son refus d'accepter la direction liberale nu Très H on.Mackenzie King et nous croyons que cette attitude est contraire aux meilleurs intérêts du parti libéral en Ontario.\u201d La résolution exprimait Tcspoir que cette divergence de vues se règle à la prochaine occasion.Dans le cas où l\u2019affaire ne sc réglerait pas, on devine facilement de quel cédé se rangera l'association.M.Hepburn doit quelquefois se demander où il avait la tête quand il a fait sa déclaration de rupture.M.Hepburn n\u2019a guère la réputation d\u2019avoir la tète sur les épaules.Fougueux, impulsif, il a recours à la forfanterie pour faire croire qu\u2019il a du courage.C\u2019est par manque de courage qu'il s\u2019inclina devant l'élément orangistc qui réclamait l\u2019abrogation de ia loi de répartition des taxes scolaires ; c\u2019est par forfanterie qu\u2019il prit l\u2019attitude intransigeante et provoquante qu\u2019on sait lors dé la grève d'Oshawa.Le premier-ministre d\u2019Ontario, isolé du parti libéral fédéral, se sentira désemparé.C\u2019est déjà cotte sensation et l\u2019horreur naturelle du vide qui lui faisaient, au moment de son plongeon irréfléchi, se jeter au cou do M.Duplessis.Celui-ci ne semble pas pressé de sauver son ami.Il est vrai qu\u2019il n\u2019a pas trop de ses deux bras pour surnager.Politique italienne en Méditerranée moindre carte du bassin de la Méditerranée indique que la possession de Gibraltar ne pourrait être nécessaire à l\u2019Italie que pour couper au besoin le chemin d\u2019un adversaire n\u2019ayant pas de débouchés naturels sur la Méditerranée, \u2014 adversaire que nous n\u2019avons pas à nommer.Or les déclarations que M.Bastianini, i sous-secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, a faites devant le Sénat romain, au nom du comte Ciano qui était alors à Budapest, nous montre clairement que le gouvernement italien a le flair de s'intéresser très particulièrement aux affaires de l\u2019Egypte et de la Turquie.On voit d\u2019une part, à la lumière de ces déclarations, que Tltalie recherche l\u2019amitié du gouvernement égyptien, d\u2019abord parce que les colonies italiennes sont nombreuses en Egypte, phis parce que l\u2019Egypte est la porte du canal de Suez et enfin parce que le pays arrosé par le Nil se trouve maintenant situé entre deux colonies italiennes : la Lybie et l\u2019Ethiopie.D\u2019autre part l\u2019exposé de M.Bastianini montre que l\u2019Italie souhaite également entretenir avec la Turquie des rapports de cordialité sincère ; il affirme (libre à chacun de le croire ou non) que le gouvernement italien n\u2019a d\u2019autre désir que de maintenir la paix en Méditerranée, tout en sauvegardant ses intérêts.Si la politique italienne parvient à obtenir l\u2019amitié de l\u2019Egypte et de la Turquie, dans les circonstances présentes, nous devrons admettre que ses diplomates sont de première force et d\u2019une extrême habileté, car ceux de la Grande-Bretagne, entretemps, ne se croisent pas les bras.Et tout le monde commit la ténacité des hommes d\u2019Etat britanniques.Choses du temps Noua jugeons avec le plus grand sang-froid la politique méditerranéenne de ITtalie.Eu fait nous n\u2019avons pas à juger mais à constater.En ces questions le lecteur cana-dien-français veut d\u2019abord des directives générales pour entendre le sens des événements et il se réserve le droit do déterminer lui-même le pour et le contre de chaque action.Examinée de cette façon, la politique méditerranéenne de l\u2019Italie s\u2019établit ces derniers temps un deux champs principaux : l\u2019Egypte et ia Turquie, c\u2019est-à-dire aux endroits où porte le poids le plus considérable de la politique extérieure de ia Grande-Bretagne.Et cela sc comprend aisément.Pour des raisons d\u2019ordre économique qui sont indis-cutables, la prépondérance de tout Etat européen suppose qu\u2019il maîtrise les principales voies européennes d\u2019accès à l\u2019Orient, soit ie canal de Suez et ie canal de Constantinople ou Bosphore.L\u2019Angleterre doit en plus .ttiaitriier le détroit de Gibraltar, mais ia Un chef, Adélard Codbout Le banquet de la aemaine dernière noua a donné la température politique de notre province, et comme dit l\u2019autre, \"c\u2019eit M.Duplcasi» qui a chaud\".Mais la fête de jeudi a servi par-dessus tout à ratifier les droits de M.Adélard Godbout k la direction du parti.Trempé dans la lutte électorale la plus rude et assurément la plus ingrate qu\u2019on ait vue depuis cinquante ans, M.Godbout a subi fièrement toutes les épreuves qui pétrissent et marquent les meneurs.Il faut l\u2019avoir observé sur les tribunes, insoucieux des acclamations, poursuivre dans le calme un raisonnement qu\u2019il eût volontiers sacrifié en faveur de la polémique s\u2019il n\u2019eût possédé à un si haut degré le sans des responsabilités qui incombent à l\u2019homme public.Peu d\u2019hommes joignent pourtant h la dignité de langage une aisance si complète en présence des foules; peu d\u2019orateurs maîtrisent autant que lui cette langue harmonieuse, bien articulée, chargée de sens, qui le distingue du simple bateleur électoral.Nous avons vu dos auditoires hostiles aux préjugés magiquement immobilisés par l\u2019accent de sincérité qui fait l\u2019orateur de grande allure et qui réchauffent ses moindres paroles.S\u2019il méprise les succès de tribune, M.Godbout a néanmoins tous les moyens qu\u2019il lui faudrait pour les susciter à son gré.C\u2019est par là qu\u2019il se montre un chef de file.Passionné, il refoule scs impulsions; ardent au combat, il évite les faux grands gestes, les attitudes panachées, les engagements trop bruyants.Il respecte son public.Il respecte scs adversaires.11 sc respecte lui-même.A le connaître, on se dit : \"Voici un homme qui nous honorerait à l'étranger.\" De quel politicien conservateur peut-on en dire autant ?M.Godbout est un législateur.Avec son cortège de bassesses et de compromissions, la politique \u2014 comme elle s'entend chez nous \u2014 est le dernier do ses soucis.Les honneurs ne l'intéressent pas davantage, et scs partisans ont dû le presser pour lui faire accepter en 1936, à une époque où sa santé était compromise, la direction du parti libéral.Il s'y est affirmé.C'est donc au nom de tous les libéraux que nous saluons Adélard Godbout, chef reconnu de l'Opposition provinciale ! Un lifuttnint, Pimi«ti Bouchard Défait dans son comté après une lutte inégale, M.Godbout a choisi, pour le représenter à la Chant-bre, le plus vigoureux polémiste qui ait illustré la politique provinciale depuis Henri Bourassa.Entre M.Bouchard et l'ancien chef nationaliste, il y a beaucoup d'oppositions, mais au moins une ressemblance : c'est l'amour du combat et du travail.Bouchard est un esprit curieux, agressif et incapable d'abdication.Une ténacité presque têtue anime ses actions et sa parole.Il manie des armes redoutables.Sa polémique est informée.Ses réquisitoires sont étayés de faits.Et une grande vigueur physique soutient cet enthousiasme, qu'un autre devrait parfois abandonner.Ce lieutenant convaincu et loyal a réussi, au cours d'une seule session parlementaire, à démasquer les plus habiles comédiens de notre scène politique, k jeter la lumière sur leurs manoeuvres obscures, à tenir le coup contre un parti qui jouissait d'une énorme majorité.Avec la collaboration de M.Bastien, qui a'est révélé lul-niéme très habile n l'attaque, et d'une poignée do députés libéraux, M.Bouchard a tenu sur le gril tous les partisans de M.Duplessis.L'accueil qu'il a reçu jeudi dernier à Montréal lui a prouvé la reconnaissance et l\u2019admiration des libéraux.M.Godbout avait vu juste.Damien Bouchard possède une rapacité de travail phénoménale.Ses amis l\u2019ont vu, sur le train do Québec, compiler des dossiers jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit et dormir à peine avant l\u2019entrée en gare.Une demi-heure après, il était à son bureau du Parlement, derrière un amas de paperasses, donnant des instructions ù son secrétaire, dictant à sa sténographe, recevant des visiteurs et, entre deux conversations au téléphone, couchant sur un bloc-notes les grandes lignes de son prochain discours.Son rôle exige cette ténacité, cette force de résistance; mais il demande aussi beaucoup de dévouement.Godbout et Bouchard représentent à l'heure actuelle un vigoureux mouvement de renaissance libérale, un idéal de recommencement.Ces deux hommes se complètent.Le premier dans la région de Québec, le second dans la région de Montréal, ils préparent la victoire libérale avec l'appui spontané de la jeunesse.Nous n'attendrona peut-être pas longtemps.!- Parct ou pinigut ?Un confrère du matin dévoué à l\u2019Union nationale consacre plusieurs colonne* à un ballon d\u2019essai sous le titre suivant : \"La parade (tic) aura-t-elle lieu ?\" Lisons ensemble ces lignes naïves, évidemment Inspirées par l'organisation de MM.Kaynault et Duplessis : \"Ln paradt de In Saint-Jeun-Baptinte aurn-t-tHr lieu t De récenh événemenlt turvenut à Montréal auraient-ilt pour conséquence d\u2019tmpccher la traditionnelle procession de la Saint-Jean-Baptists t C'est la question que Ton te pote dont la métropole.En effet, nout avant appris que let advertaire» de Thon.Maurice Dupletsit, premier ministre de lu province et de M.Adhimar Baynault, maire de Montréal, oryaniteraient de» démonstrationt hoitiles ee jour-là et tenteraient même de jeter la panique.Ces tnetiieurt profiteraient de la célébration de notre fits nationals pour servir leurs intérêts morbides et leurs fins inavouables.\u2018Woks avons apprit de source ordinairement bien informée que les adversaires du premier ministre el du maire de Montréal ee réûnittevt depuis quelques jours en petit comité et te concertent avec les agents de quelques organisations louches pour tenter de huer eet deux représentants de Tautorité, ces deux homme» publiée, le H juin.\" On est farceur ou on ne l'est pas ! La vérité est tout autre et, d\u2019ailleurs, bien plus ironique.On sait que, depuis le banquet libéral dç la semaine dernière, les organisateurs électoraux de TUnion nationale pressent M.Duplessis de tenir à Montrés! une assemblée-cirque comme celle du Stadium en août 1936.L'attitude du premier ministre au cours de la session parlementaire a déçu, puis irrité profondément l\u2019opinion publique.Il faut à tout prix reprendre le terrain perdu.Hélas, le problème des allocations de chômage \u2014 qu\u2019il n'y a pas lieu de discuter Ici \u2014 s\u2019ajoute à tous les autres sujets de mécontentement; et M.Duplessis n\u2019est pas si bête, qu'il se Jette naïvement dans la gueule du lion.\"Très bien, messieurs, leur dit-il, je vais assister au défilé de la Saint-Jean* Baptiste.Si la foule ne me hue pas trop, nous aurons l\u2019assemblée que vous me proposes à Montréal\".La prudence, comme vous saves, est maintenant la mère de la Sûreté.provinciale.Mais voici que les choses se compliquent.\"Diable, se dit M.Duplessis, on est dans de mauvais draps.Adhémar, il faut \"canceler\" 1a parade.En tout cas, dis à ton journal de lancer le bruit qu'il n'y aura pas de fête nationale, pas de chars allégoriques ! En insinuant que c'est la faute aux rouges, le peuple va nous oublier un peu pour \"bénir\" leur organisation.\" C'est ainsi que notre confrère du matin a lancé son ballon.Farce ou panique ?Les professionnels d\u2019autre chose L\u2019amateur pullule aujourd'hui.C\u2019est un homme qui, par jeu, exerce un emploi, un art, auxquels les exigences de sa vit ne le destinaient pas, et qui en tout cas ne requièrent qu\u2019une partie seconde de son activité.C\u2019est donc qu\u2019il ne fera qu\u2019à moitié les choses, et l'amateurisme porte ainsi cette plaie en soi : il n\u2019engage pas l\u2019éternel.Ainsi ces peintrea du dimanche \u2014 et désormais du samedi \u2014 qui travaillent d\u2019un tout autre état les cinq jours ouvrables de la semaine.A Dieu ne plaise que je ne trouve pas très touchant ce z^le idéal, cette passion déterminée, ce culte d\u2019un secret penchant, cet amour de l'art*,' soupape et moyen d\u2019évasion.Au surplus, en matière de création artistique, le temps ne fait rien à l\u2019affaire ; et ai un amateur peut avoir même du génie, pas plus que les amateurs, ce ne sont pas toujours et nécessairement les professionnels qui produisent les chefs-d'oeuvre.Mais enfin l\u2019amateur n\u2019expose que lui, à faire une croûte ou un livre Illisible et mal composé.Car il y a aussi les écrivains du dimanche, romanciers, poètes, voyageurs, qui croient que pour avoir écrit un livre il a suffi de se faire imprimer.Quiconque rentre d\u2019une croisière en rapporte son journal de bord, et n\u2019importe qui a lu Hcrédia et sait compter jusqu\u2019à quatorze peut bien s\u2019imaginer qu\u2019il excelle pareillement dans le sonnet.Hormis que le marché est encombré de ces fadaises, qui au moins occupent les imprimeries, rien de ceci ne serait bien grave.Le curieux pourtant est ailleurs.Il est dans le goût singulier que les joueurs de violon d\u2019Ingres éprouvent à se rassembler et à fonder une société dès qu'ils sont trois.Et une société où, pour adhérer, il faut exclper d\u2019une profession commune, mais qui n\u2019a rien à voir avec l'objet de l'amateurisme, source délicieuse d\u2019infidélité.C\u2019est ainsi qu'il existe un grand nombre de groupements où sc réunissent des professionnels d\u2019une chose, attirés par le goût d\u2019une autre et le besoin d\u2019un art ou d\u2019une curiosité qui les arrache à leur fonction principale.Des refoulés entre l\u2019épouse légitime et la danseuse : mais ce n'est pas avec celle-ci qu\u2019on fait ses enfants.Aussi bien, l\u2019on connaît une société de médecins-peintres, une association d\u2019écrivains \u2014 sportifs, automobiliste* et footballeurs, et même \u2014 ou Pciprit partieularistc ne va-t-il pas sc nicher 1 \u2014 un groupe de veuves de guerre-femmes de lettres ! Pourquoi pas un syndicat de divorcés-pécheurs à la ligne, ou d'unijambintes-joucurs de boule ?Passe encore quand l'association, commandée par un esprit corporatif, justifie par sa spécialité même la nécessité professionnelle du groupement : il est bon qu\u2019il existe, par exemple, un syndicat de la critique ou une aaaociation de journalistes parlementaires.Suand il s'agit da défendre des droits, et les condi-ons d'un métier, i\u2019union fait la force, on le voit assez tous le« jours : mais elle ne fait pas le talent.C\u2019est pourquoi l\u2019on s\u2019étonne de constater que des amateurs, qui devraient avoir par définition quelque fantaisie dans l\u2019esprit, et l\u2019amour de l\u2019indépendance, éprouvent immédiatement le besoin d\u2019andl-quc.leur personnalité nouvelle et de se fondre dans un groupe, de se constituer an comité, avec statuts et président \u2014 pourquoi pas même un uniforme ?Il y a là une contradiction Inconcevable, et qui ne s\u2019explique d\u2019ailleurs que par le sentiment panique de la solitude, du le secret désir de s\u2019épater plus facilement entre soi dans l'exercice d\u2019un art où l'on sait qu\u2019nn ne prime pas.Mais il me semble, pour ma pari, que *i j\u2019étais fort au bilboquet il ne me viendrait pas à l'idée de constituer une association de courriéristes littéraires amis du bilboquet.C\u2019est un signe des temps : le besoin de marcher ensemble, l\u2019incapacité d\u2019aller seul, le retour à l\u2019instinct grégaire.On veut sentir autour de sol la chaleur de ta harde, et jusque dans l'évasion savoir qu\u2019on est accompagné et qu'on n'a pas cessé de faire partie du même troupeau, quand la splendide liberté et l\u2019enivrante excitation du dédoublement devraient au contraire faire perdre jusqu\u2019au souvenir dv.l'état auquel on se propose d\u2019échapper.Mais la solitude a ses rianues, et il y a évidemment plus de facilité, pour un horloger qui se délasse en faisant de I'aquarellc, à exposer sc* tabhautin* dans un groupe où l\u2019essentiel est de justifier son état d\u2019horloger plus que ses qualités de peintre.SI l\u2019amateur a du talent, son intérêt serait plutôt de forcer les salons et les groupes d\u2019artistes professionnels, et de s\u2019y confondre, pour n\u2019avoir que plus de mérite à s\u2019y mettre ensuite hors de pair.C'est Jouer la difficulté.et jouer la difficulté c'est tout l\u2019art.Savoir qu\u2019on est dans la foule, et en sortir \u2014 au lieu de se précipiter dans un groupe, et de a\u2019y perdre, à l'abri de la camaraderie.Je sais bien que ces propos aont inactuels, et que l\u2019Individualisme a tort aujourd'hui.Raison de plus pour y persévérer ! La force de l'individualiste est d'être seul, et même et surtout contre tous.Dans le domaine spirituel, s'entend.Car pour le temporel il n'y a plus que le nombre qui compte, et la contrainte hideuse qu'il exerce.Mais l\u2019homme d\u2019esprit libre s\u2019y venge d'un soupir, comme Galilée, dans tes fers, sachant bien qu'il avait raison.E pur si mue-re 1 (La Tempe) Cmilé HENR10T Comment nous défendre contre les bombardements aériens?.La question du bombardement aérien passionne à juste titre l\u2019opinion publique, puisque les combattants et les non-combattants sont également Intc-ressés par cette forme redoutable de la guerre.En souscrivant a l'emprunt de la Défense nationale, les Français ont certainement pensé qu\u2019ils sc protégeaient, ainsi que leurs familles, tout particulièrement contre le danger aérien.Mais bon nombre d\u2019entre eux sc sont demandé avec angoisrc #1 les hommes qui sont chargés de leur sécurité allaient employer judicieusement les crédita considérables ainsi recueillis.Persuadés que notre politique de construction aérienne est mal conçue et imprudente, nous nous proposons, puisqu\u2019il en est encore temps, d\u2019éclairer l\u2019opinion en discutant ce problème essentiel de la sécurité collective.Quelques, définitions Sous la dénomination d'aviation de bombardement, on comprend généralement tous les appareils capables d\u2019emporter une certaine charge d\u2019explosifs et de la déverser, dans les meilleures conditions, sur les objectifs fixés.Ces objectifs sont de nature très variable : les uns : troupes, convois, routes, voies ferrées, terrains d'aviation, se trouvent sur le champ de bataille ou dans la zone profonde de 81) à 100 kilométrez qui constitue l'arrière des armées ; les autre» : centres urbains, industriels, pétroliers, arsenaux, terrain d\u2019aviation, se trouvent a l\u2019intérieur du pays, à plut de 100 kilomètres du front.L'attaque de ces objectifs scra-t-cllc menée par les mêmes appareils dans des conditions identiques ?Certainement non, car, dans la zone du champ de bataille, il s'agit d\u2019obtenir les coups au but, de détruire des objectifs étroitement limités tout en manoeuvrant avec rapidité pour échapper à l\u2019aviation de chasse et à la D.O.A.: il faut donc voir et faire vite.Dans la zone intérieure du pays, il s'agit d'empêcher le travail, de désorganiser le ravitaillement, d\u2019atteindre le moral de la population ; la précision du tir n'est plus indispensable, le tir sur tone suffit ; il n\u2019est plus nécessaire de voir, ni d'obtenir un résultat immédiat.En con^qucnce, l'aviation de bombardement doit comprendre deux types d\u2019appareils et des équipages entraînés à opérer dans des conditions différentes : bombardement sur objectifs visibles ; bombardement sans visibilité.Laissons de côté le bombardement du champ de bataille et étudions de quelle manière l'aviation peut opérer à l\u2019intérieur du territoire.La bombardement invisible Les opérations se feront par nuit obscure ou de jour par temps couvert, de manière a échapper aux vues du sol et à l\u2019aviation de chasse, et a opérer avec le maximum de sécurité à l'intérieur du pays ennemi.Est-il possible, dans l\u2019état actuel des choses, d\u2019arriver, dans ces conditions, sur les objectifs ?Tout raid de ce genre suppose un trajet de 300 à 400 kilomètres pour aller, autant pour revenir, sans aucune visibilité, et un tir à l\u2019estime.Grâce à l\u2019énuipomcnt scientifique des appareils modernes : radio-compas, radiogoniométrie, ces expéditions sont possibles, mais elles ne peuvent encore être accomplies que dans des conditions atmosphériques normales par des équipages d'élite dont le nombre est restreint et la formation longue.Les bombardements s\u2019effectueront sur zone, sans précision et, dans ces conditions, à moins d'un heureux hasard, ils ont peu de chance d\u2019atteindre directement des objectifs intéressants.Lorsqu'on songe 3u\u2019à l\u2019intérieur de Paris même un dixième seulement e la surface totale est construite et que \"agglomération parisienne se développe dans une ellipse de 40 kilomètres de grand akc et 30 de petit axe, on voit que les résultats risquent do décevoir quelque peu les agresseurs.Certes, il ne faut pas méconnaître les effets des bombes puissantes \u2014 au-dessus de 100 kilogrammes \u2014 dont le souffle causera de graves dégâts, le danger des incendies \u2014 moindre toutefois qu'on a bien voulu le dire, comme le montrent les résultats des bombardements de Madrid \u2014 et enfin des gaz.Mais il ne semble pas que, pour le moment, une aviation de bombardement puisse arrêter complètement la production industrielle d\u2019un pays.Nous disons pour le moment, car il est possible qu\u2019un perfectionnement techniouc donne quelque Jour à l\u2019attaque une supériorité décisive, par exemple en permettant la navigation aérienne en tout temps ou le bombardement précis d'objectifs invisibles.La situation allamanda Dès que l'Allemagne s\u2019est résolue â intensifier sa politique de bombardement, clic s'est attachée en premier lieu à mettre sur pied une puissante aviation de bombardement, d\u2019un modèle uniforme : Junkers 53, appareils métalliques bimoteurs, transportant à 600 kilomètres une charge d\u2019une tonne de bombes.A cela deux raisons : La première, c\u2019est qu'ayant mis au point un type d'appareil commercial, en avance sur ceux des autres pays, tout en en poursuivant l'adaptation a des buts militaires, l\u2019industrie aéronautique allemande, à peine dégagée de la surveillance des missions de contrôle, ne pouvait sortir rapidement et en grande série que ce modèle ; La seconde, c\u2019est que, jouant la carte de la crainte, l\u2019Allemagne espérait que la menace d\u2019une quantité considérable d\u2019avions de bombardement suffirait à anéantir toute velléité d'interventjon militaire de la France et, qu\u2019au pis aller, elle serait on mesure d\u2019obtenir des résultats tant moraux que matériels en visant en premier lieu l\u2019agglomération parisienne.Aux Junkers 62 succèdent maintenant les Junkers 86, trimoteurs plus puissants, et les Dornier 17, plus rapides ; au total, l\u2019armée de l\u2019air allemande peut mettre en ligne 800 avions de bombardement, pouvant déverser 1,200 tonnes d< bombes.Mais il ne suffit paa, les Anglais s\u2019en aperçoivent, d'aligner des appareils, il faut pour les mettre en œuvre des équipages instruits qui font défaut aux Allemands.Dans ces conditions, l'aviation de bombardement allemande ne représente un danger écrasant que *i elle peut agir de jour, à l\u2019intérieur du territoire, en voyant lea objectifs.Si donc, nous disposons d\u2019une aviation de chasse nombreuse et moderne, l'ennemi ne pourra, comme nous l\u2019avons démontré le 26 décembre 1936, exploiter sa supériorité numérique et s'aventurer de jour ou par nuit claire à l'intérieur de notre pays sans risquer dea pertes telles qu\u2019elles conduiraient à la destruction de son aviation de bombardement.Il aéra réduit à opérer de nuit, et à se limiter à l\u2019attaque dea régions parisienne, de la Basse-Seine et du Nord.La région parisienne sera certainement la première visée, car elle est la plus facile à atteindre.A l\u2019opinion publique d\u2019imposer au gouvernement lei mesures de protection i décentralisation des industries de guerre qui y sont concentrées (ce qui lui est d\u2019autant plus facile qu\u2019il vient de les nationaliser) ; renforcement de la défense aérienne et antiaérienne, aménagement d\u2019abris.La situation français* De notre côté, nous disposons de 300 appareils de bombardement en majorité analogues aux Junkers 62, quelques-uns seulement à peine équivalent aux derniera modèles entrés récemment en service en Allemagne.L« ministre de l'Air a cm résoudre le problème en Incorporant, d\u2019un trait de plume, 300 appareils de l'ancienne aviation de coopération dans l'aviation de bombardement ; il ne s\u2019agit là que d\u2019une mesure destinée à frapper l\u2019opinion publique et parlementaire, et tous lea gens de métier seront les premiers à reconnaître que les possibilités d'intervention à grande distance de notre aviation n\u2019en ont pas été augmentées.Nos 300 appareils utilisables à ces missions peuvent transporter 460 tonne* de bombes k 600 kilomètre», chiffre évidemment bien inférieur à celui de* possibilité* allemande*.Mais notre situation est bien différente de celle des Allemsnds.En face de nous, aucun objectif unique comme \u2022 l'est la région parisienne pour l\u2019aviation allemande, mai* une multitude de points intéressants ; Ja Ruhr, bande de près de 100 kilomètres de long sur 60 de VOL XXXV-NnM Urire, ÇMo»m.Francfort, Udwlch.hn, Mu.,., sans parler de Berlin et du bassin de U Saxe b ne peuvent être atteints pratiquement qu\u2019m* nirtim des base» tchécoslovaques.Nous nou* hcut\u2019tir pour atteindre ces objectifs aux mêmes diffic.-j' technique* que rencontre l\u2019aviation allemande d»r notre ciel.De plus, nous serons obligés de di-nerjll nos efforts, et si même nous les concentrions pcrdir* le temps nécessaire a son anéantUsemcnt »ur !L de ces objectifs, nous n\u2019aurions nullement détrut\" l\u2019industrie de guerre allemande.Cette différence entre la situation des deux n»ti élément capital du problème, parait avoir érh»,L au ministre de l\u2019Air.Le» meturet à prendre La conclusion s\u2019impose donc : Empêcher à tout prix l\u2019aviation de bombarderr,*r allemande d\u2019opérer de jour, la contraindre à n\u2019»-que de nuit et, par suite, k limiter son efficacté * Pour cela, renforcer l\u2019aviation de chasse.Ij hi fense tant active que passive, décentraliser '» ri gion parisienne.Riposter, en représailles, en attaquant les objet, tifs les plus vulnérables, avec toutes nos forces j Point n\u2019est besoin de centaines d\u2019avions qui ni* teindront jamais le* objectifs ; se limiter à 200 »tu pareils emportant chacun 3 k 4 tonnes de bombe* qui n\u2019opéreront que sous le signe de l\u2019Inviijbjljté\u2019 mais montés par des équipages sélectionnés.En attendant ces nouveaux appareils, instruis les équipages sur les 300 appareils dont nous dit no-sons.\t* Nous ne nous dissimulons pas que cette solution peut paraître peu brillante ; elle ne fait état que de nos possibilités immédiates et vise a l\u2019économie deforces, mais nous croyons qu\u2019elle ralliera les »uffr» ges de ceux qui se fient à leur expérience et ne u laissent pas entraîner dans de brillante* spécu!».tions.C\u2019e*t malheureusement ce qui se produit n l\u2019heur* actuelle.Il est encore temps de ne pas commettre une erreur irréparable.Nous appelons de tous nos voeux l\u2019Institution d'u-commandcment unique qui, ayant en main*- tous !?.éléments du problème, lui donnera la solution qui s\u2019impose : augmentation par priorité de l'aviation de chasse.C\u2019est d\u2019ailleurs la leçon qui se gagne dans le r# de Madrid.Jean RIVIERE (Le Figaro) Les livres LE COEUR DU ROI (Henri IV après I» mai,*), par Mme Saint-René Taillandier.Un volumr de I» COLLECTIONS HISTORIQUES.Bernard Gr»ii*l.édit., 61, rue de» SainU-Père», Pari» Vie.\"Je n\u2019entends parler que de mon assassinat\", d \u2022 sait Henri IV dès le début de son règne.Ce mot sonne comme le premier glas, seize »rt* avant l\u2019attentat de Ravaillac.Henri IV vit au bord du péril et il le sait.En dépit des \"tueurs\" qui le guettent, qui l\u2019ont manqué dix fois, il garde sa verve caustique.L\u2019auteur le montre ici, tout vivant, tel qu\u2019il fut pour ses contemporains et néamnoint il près de nou*, si direct, si persuasif, -i spontané, «t tout à ia fois si positif.Son mot était : \"J< m\u2019tp-pelle France\", et le premier thème do ce livre vr*i-ment admirable de fine pénétration et de délicate»* psychologique, c\u2019est le règlement du long et affreux tumulte des Guerres de Religion, cette page atrmr et maculée de sang, que le roi veut tourner définitivement.enfouir pour l\u2019Histoire, dans ce qu\u2019i! app«!> \"la maison oubliance\".Ayant pris le pouvoir, il lui reste à réduire, ur.par un, ses pires ennemis, \u2014 a les réduire ou a !« gagner.La séduction après la force.Quel que »c,: le passé, le roi préfère toujours traiter, \u201ct'r.ccomm-der\", parvenant à ae servir de* instrumente le* piiu divers, les plus disparates, et, sans lui, les plut ic-conciliables, pour aboutir à ce qu\u2019il veut, pour refaire l\u2019unité du pays.Une grande place est donnée dans cet ouvr*»*.au ministre du roi, au duc de Sully.On le verra divisant et travaillant avec son maître dans It libertt familière d\u2019une confiance «ans réserve, l/e \u201c«wurdo roi\", Sully en connaît, en pèse tous les jour- le fort et le faible.Le fort est pour la France, le fsib!< pour les femmes.Aussi l\u2019amour et son cortège bruissent tout à tri-vers ses pages.Chaque maîtresse aura été pour Hrr-ri IV \u201cma vie\", \"mon âme\", \u201cmon ange\".II es: né sj brasier des passions humaines ! il en découvrira da:* l\u2019amour les extases et les désespoirs, sani jam»;» perdre sa lucidité : l\u2019amour est son démon.l/e terme du livre est pathétique.On .«or* qut i< l\u2019intelligence du souverain est toujours ausii perçante, l\u2019étoffe en lui est usée, le coeur, pour * étr« trop dépensé, est défait.Le roi est sujet à des »c-ces de dépression nerveuse qui confinent .i lu mélancolie.Le jour meme de sa mort, désoeuvré, tracaiH-\"Mcttcz-moi hors do céans\", commandc-t-il.Mot >¦.\"\u201ct «lé« éaS Narrisse-Kntillrn Hrals. Juin 1937.Al-flr.l «Miarleltolx.eimnx «le feu «Vrelin Siniilt Flinérnlllr» de r>!i nus.r>I de, ede M Alfred Uni lu», epoux de Allda us «lésirrz 3B30 ait, rue Sta-Catherina Tel.I Rontanac 2110 S2B Jerry (Angle Lejeune,,*) lel DUpnnt 8757 Votre journal du matin est nécessairement le PREMIER À VOUS RENSEIGNER sur lejt événements politiques LE \"CANADA\" PUBLIE TOUTES LES NOUVELLES Failet-vou, livrer la \"CANADA\" à domicile de bonne heure le matin, avant de déjeuner 50 sous par mois A Montréal \u2022aulement \u2022 Appelas HA.5131 Nous invitons les personnes qui demeurent à la campagne à profiter de l'OFFRI SPECIALE faite dans le bulletin ci-dessous.Faites abonner vos amis en leur demandant de le remplir et de nous l'adresser sans retard.Abonnement d\u2019essai Par la po»te( pour la campagne ceulement 3 mois au prix de $1 LE CANADA 33 oue*t, rue St-Jacquat, Montréal Messieurs, Je désire vrofiter d# votre OFFRE SPECIALE et vous prie de m\u2019inscrire comme abonné pour ta période de trois mois, Ci\u2018Joint, veuilles trouver la tomme d* SI.NOM .ADRESSE .\".i .¦¦ i LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 23 IUIN 1937 VOL XXXV \u2014 No M ; CHRONIQUE Le mariage de la )emme Mossï\" D demoiselle Michelle Ahern, fille de John G.Ahern.C.R., et petite-fille de feu Phonoreble Cherlei Merci), avec le lieutenant de réserve Jacques ANS la famille et la société indigènes la femme n'a pas, en ce qui ; de Brabant, fils de M.et Mme dc concerne la libre disposition d'elle-mème, d'existence juridique pro- , Brabant, de Bruxelles.Belgique, pre ; jamais on n'a songé à la considérer comme uj».perwnn.f ^\t^ ^ Carmel Plcssis-Bélair, fille dc M.Alphonse Plesais-Bélair et dc Mme Plos-sis-Bélair, décédée, avec M.Denis Tremblay, fils du docteur G.-N.Tremblay, décédé, autrefois de Montmagny, et de Mme Tremblay.- _\t.s~#innnira~i-ii~i-\u2014-\u2014aw- hcncanitE/ On annonce le* fiançailles de Ma- Beach où ellea passeront une quin- .- f sa\tA V,*wm t\\\\\\m elo taine# pre; jamais on n a sona* « *¦\t- 1* M|«t pouvant avoir une volonté distincte de celle du chef du ErouP* auquel elle appartient.Quelques-unes en souffrent, et d autant p is nu\u2019ellea ont pris davantage conscience de leur personnalité ; mais, le plus souvent, la jeune fille elle-mème ne pense pas ou\u2019il pourrait en etr* *^re-ment.U question ne se pose pas pour elle, de choUir entre \\t manage et le célibat : toute femme mossi se marie ; elle fera ce qu a fait sa et qu'ont fait toutes les femmes de sa famille, habituées par des siècles de servitude a 1.soumission passive envr.leur maître.D'ail surs, toute lébellion de ta part serait inutile ; son sort est fixé depuis longtemps pfea-nue toujours à son insu, parfois même sans que sa mère en soit avertie .elle n\u2019a pas à ratifier la décision prise à son égard, mais à la subir.L'honorable et Mme Lucien Gen-dron sont revenus dc Québec, où ils ont passé une semaine.Lady Perley, d\u2019Ottawa, est attendue à Montréal demain, et sera l\u2019invitée de Mme C.-J.Hodgson.Toutes deux partiront, dans quelques jours, pour Saranac.L'honorable Alastair Buchan, fils de Leurs Excellences lord et lady | quitte, Tweedsmuir, arrivera d\u2019Angleterre, Mlle Florence Betters est retournée à Plattsburgh, après avoir passé une quinzaine de jours à Montréal, Tinian, fils vitéc de aa cousine, Mlle Cécile Cho-«t l»dy quette.En ^ffet^^dan\" Torgan*satlon \"familiale mossi, comme dans l'ancien jeudi, à bord de T'Empreas of Brl-| Mme N.-L, Lemieux est de passage .\u2022.\t- j.\te-\u20141\"- \u2014* «i» nature, un droit tain\u201d.\tk Québec en route pour Campbellton, où elle sera l'invitée du docteur et de Mme PinaulL tn fnet.nnn» i ur*»niF«iivii\t¦\u2014.- Droit romain, la puissance du chef de famille est, de sa nature, un droit de propriété qui s'exerce à jpeu près de la meme façon sur les P*r¦\"n.n*.\u2022\u2022 le» animaux et les choses.Femmes et enfant» étant objet de propriété, le ihef T famille peut disposer d'eux en propriétaire : il pouvait autreîoi.les vendre comme esclave ; Il peut encore les donner fins avoir à les con- '\u201c\"\"ÀlîlnXHMl.Æt- MCI.n\u2019,,1-11 p\u201e l'union IIMy.con.,n; tir de l'homme et de la femme, mais le transfert de propriété d une femme qui passe ainsi sous la domination d\u2019un nouveau maître.La coutume mossi ne reconnaît qu un mariage légitime «iol où la jeune fille est \"donnée'*, soit par son père, soit par son chef de famille, ioit par celui qui possède un droit de propriété sur elle.Toute autre union est.de fait, illégitime, quelle que soit sa durée\t.nn,nt Let épouse, étant choses qui ne s'achètent pas, mais se donnent, celui oui désire se marier doit provoquer la reconnaissance d un POMéUéUr de M fiiles La plupart du temps voici comment les choses se passent .le Mossi qui veut se procurer une femme, que ce ï0't '*\t0Ut \u2018\u201c.f1** jème, noue des relations amicales avec celui auquel elle appartient.Il se L'honorable et Mme Cyrille Delâ-g«, M.John Laliberté ainsi que M.et Mme Louis Coderre, de Québec.M.et Mme Edouard Parent, de Sainte-Agathe, et Mlle Germaine Denis, de Nicolct, sont attendu* à Montréal pour le mariage Bourassa-Landreail qui aura lieu aujourd\u2019hui, en la cha M.et Mma Claude étaient de passage à de semaine, chez Mme LeMeaurier Québec, en fin W.LeMeaurier.M.et Mme Joseph Goulet et leur ^.-.famille sont maintenant installés en pelle du Sacré-Cœur de l\u2019église No- leur villa de Plage Laval.trc-Damc.réellement à nous, mais nous ne savons que - de l'argent.Il le dépensera et ce sera fini ; n nous lui faisons cadeau d un habit il l\u2019usera, et ce sera terminé ; tout ce que noua pourrions lui offrir disparaîtra, oui, tout, à l\u2019exception d'un être humain.Nous avons la une petite chose (traduise* ! une petite fille) appelons notre ami, et lui cette petite chose pour aller lui puiser de 1 eau pour qu il Tout le monde ayant approuvé, un envoyé »c rend chez le et lui demande une poule et une chèvre pour faire un *«rif,c^ S#PflJJu2 après ce sacrifice, ouelques membres de la fami le de J*\t'J!8 rendent dans la famille du jeune homme et lui font part intention» du ponesseur de la jeune fille.A dater de ce jour, la promesse de donner uneP femme, faite devant témoins, est irrévocable, sauf naélque» rares exceptions prévues par la coutume, et aon Inexécution donnerait lieu k revendication devant les tribunaux.\t, .\t.Jusqu'alors, Il »c peut que la jeune fille et sa mère ,Kn^nt toü^ ; à partir de ce moment, le jeune homme sait quelle jeune fille on lui ^^îf\u2019eonlinua ses amabilités et ses largesses envers son beau-père jusqu\u2019au jour du mariage, qui a Heu lorsque la jeune fille atteint J 7 ou 10 ans.Après le '\u2022kyenshgho\u201d (Introduction officielle de U femme dans sa ProPr^ esse) le mari va remercier ses beaux-parents.Désormais ii ne leur doit rlua rien en principe, mais en pratique il se déconsidérerait ail ne leur faisait quelques présents aux principles fêtes, ou lorsqu un événement heureux ou malheureux atteint la famille de sa femme Soeur Marie-Andra du 3a«re-Coeur des Soeurs Missionnaires de N.D.d\u2019Afrique (Soeurs Blanches) Docteur en droit M^Ratralt «'une cnmmunlrsllnn (site S U Société rt Ethnogrsrhlf /te Parla, «?produit de» Dossier* de l\u2019Aetlnn populslre.Sir Edward Beatty, qui s'était rendu à Londres, pour les fêtes du couronnement, arrivera à Québec, jeudi, sur T'Emprcss of Britain\u201d.M.et Mme W.-J, Goyoau, de Notre-Dame de Grâce, et leurs enfants, Andrée et Jean, s'embarqueront le 2(5 juin, à bord do ('\u201cEmpress of Britain\u201d, pour un voyage dc deux mois en Europe, au cours duquel ils visiteront la France, l'Angleterre, la Belgique, l'Italie et la Suisse.dits Im iitfirmièrtt du Sanatorium Prévoit U réunion annuelle de» infirmières diplômées du Sanatorium Prévost a ru Heu dimanche soir, à la maison des infirmières.Le révérend père d\u2019Or-¦onnens, ».J.aumônier des infirmières, fit une très intéressante conférence sur le communisme.Après les rapporta de Tannée on piocéda aux élections des offieièrei.Furent élues : Mlles Bernadette Lépine, présidente; Corinne Nadeau, vice-présidente ; Cécile Fontaine, secrétalre-tréiorièrc ; (tàbrielle Tétrcault et Yvette Mi-chaud, conseillères.Deux membres furent aussi choisis pour représenter l'Amicale dane les sous-comités An TAisociation catholique de* infirmière* canadienne*.Mlle* Irène Lefebvre a été nommée aux comité* d\u2019\u201dAction catholique et de* besoin* de* infirmière*\" et Gabrielle Beaudin pour le registre Ville-Marie.Un goûter fut servi par les élève* du Sanatorium Prévoit - Mile Léonne Lachapelle, de Sainte- lie sénateur Raoul Dandurand pas- Agathe de* Mont*, a passé une dltai-Tété en sa villa de THe d\u2019Orléans, j ne de jours en ville l\u2019invitée de sa : soeur, Mme Marcel Choquette.Etaient de passage au Club Sri- A l\u2019occasion de son prochain mariage, Mlle Germaine Marien est l\u2019hôte d'honneur à plueieure réceptions intimes.Il y eut thé-shower, le 6 juin, chez Mlle Rolande RobiUille; un thé fut offert, le 17 juin, par Mme Gérard Lortie et Mlles Morin; Mme Marcel Bernier a reçu, à l'heure du thé, le 19 juin et Mme Jean Senoz réunira à déjeuner quelques invitées, demain, au Berkeley.Mlles Madeleine Laplante, Fleurette Pilon, Jacqueline Dagcnais et Yvette Lachapelle donneront un thé-shower, le 27 juin, au Queen\u2019a.Mile Edna Peacock a donné un Shower d'articles dc coutelleries, coa jours derniers, en l\u2019honneur de Mlle Patricia Conroy, dont le mariage aura lieu au début dc juillet; il y eut shower de verres chez Mlle Lorraine Carson; Mme W.-J.Pitcher a réuni quelques invitées et Mlle Eileen Little a offert un déjeuner.Mme Albert Talbot, d\u2019Outremont, a reçu hier aprè»-midi, en Thonneur dc sa soeur, Mlle Lylyan Crilly, à l'occasion de son prochain mariage.Samedi dernier, le docteur et Mme Gérard Morin réunissaient quelques invités, à l'occasion du prochain mariage de Mite Rose Comète avec M.Claude Morin.Parmi les invités, on remarquait: M.et Mme Alex.Saint-Louis, Mlle Marguerite Comète, le Mlles Angers sont actuellement à Québec, les invitées de Mme L.-H.La-chance.Mme Gustave Grenier, actuellement è Québec, l'invitée du sénateur et dc Mme Georges Parent, se rendra pro-chainement à Si!lory où elle passera l\u2019été à Notre-Dame des Bois.Mme Won Géllnas et Mme Philippe Gobéil sont parties pour Old Orchard RETOUR DE CROISIERE \u2022 A gancha.M.at Mma )»hn H.Taylor, da Hamilton, photographiés à bord du \"Lady-Somert'', k laur retour de leur *or*|* do nocoa aux ItVmudce.Mma Taylor oit la filla du sénataur Lorna C.Webster.A droite.M.at Mma Gordon M.Webiter, do Wootmount, qui sont revenus aux aussi i bord du mémo navire de leur voyage de noces aux Bermudes.M.Webster cil I# ntvtM do l'honorable sénataur Lorno C.Webster.< Photos C.N.R.) docteur Paul Barchildon, Mlle Thérèse Sawyer, M.Henri Arcand, Mlle Carmen Hamel, M.Gérard Comète, Mlle Gertrude Bernier et M.Lucien Robichaud.Shower de verrea et thé, dimanche, chez Mlle Irène I^ilonde, en Thonneur dc Mlle Mance Lacroix, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Honoré Saint-Denis, Mmes Viateur Farley, Paul David et J.-A.Dicalre servirent le thé aidées de Mlles Jeanne Lacroix et Irène La-londe.Les salons et la table dc thé étalent décorés de roses roses, d'oeillets blancs, de pivoines et de pois de senteur.Parmi les invités, on remarquait: Mmes Aurèlc Lacroix, Wilfrid Dandurand, Paul Dicaire, Roméo Di-cnire, Lucien Gagné, Viateur Farley, Emile Quintal.Paul David.Jean Robert, Plette, Antonio Gcndron, Bernard Lapointe, Mlles Claire Lacroix, Fernande Lacroix, Irène Sénécal.Diane Sénécal, Hélène Vernier.Simone Paradis, Rose Major, Mérisn Major, Jeanne Lacroix.Gilberte Landry, Bernadette Landry, Gertrude Desjardins, Angéllne Pilon, Jeanne Pilon, Minette Boudreault.Jacqueline Brunet, Jeanne Ouellette.Noél-la Pilon, Jeanne-Mance Gravel.Rose Mandel, Fleurette Meloche, Claude Paquette, Madeleine Legault.Le mardi (5 juillet, en l\u2019église St- j Jean-Baptiste, sera béni le mariage de Mile Germaine Marien, fille dc ! M.et de Mme M.-D.Marien.avec I- M.Guy Morin, fille de M.Victor j La troupe y empêche plu* do° f'aiVe^part dC Mm* Mor,n\u2018 ^ ^ sieurs ouvriers de repren- Pas de désordre à Youngstown A BORD DU \u201cLADY-SOMERS' M.Tétrcau réélu présidant da l\u2019Atlianca françaiia Me Ernest Tétreau a été réélu, hier, président du comité montréalais de l'Alliance française pour la période triennale 1937-1940.Les autres dignitaires sont: vice présidents: l\u2019hon.juge Gregor Barclay, M.René du Roure, le Dr F.de Martigny et M.Arthur Terreux; secrétaire général; le Dr Paul Vlllard; trésorier: le Dr E.-P.Chagnonj conseillers : M M.Pierre Charlon, Edouard Choletta, Arthur Décary, Léon Mercier Gouin, Thon, sénateur G.-André Fauteux, J.-T.Hackett, Jcan-A.I^illemand, le Dr J.-A.Leduc, Thon.François-J.Leduc, MM.Henri Lefèvre, Marcel Louis, Victor Morin, Edouard Montpetit, Marcel Nougier, le Dr Paul Ostiguy, M.R.de Roumefort, Thon, juge E.Fabre-Surveyer, M.Alfred Tarut, l\u2019amiral F.-E.Thouroude et le Dr William Vi-gnal.UN CADBAV OMOIBI Au Petit Versailles U MAISON DU CADIAU KIT TOllJOUNI HAVTRMKNT APPMKCIK \u2022\u2022I, rue \u2022le-Caifeevlae -\t-\t\u2022\t\u2022 Tél.NArhaur som A qutliutt pat de ln Phtirmaeit Monfrinl I p A gauche, M.Marcel Malépart, rédacteur ta chef du ''Propriétaire\u201d, et Mme Malépart qui «ont revtau* ce* (ours dernier* 4* leur vayag* d* noce* i la jamaïque, et è droit*, M.la Dr Arthur Thibault, lurintandant adjoint du sanatorium du Lac-Idouard.et Mma Thibault, qui «ont rentré* eux autsl d'un vayag* aux Antilles.(Photos C.N.R.) dre leur travai.Le samedi 26 juin, à huit heures.;- en la Basilique de Montréal, sera ce-j Youngstown, 22.\t(P.A.) \u2014 La lébré le mariage de Mlle Mance La-: enrde nationale de l\u2019Etat de l\u2019Ohio croix, fille dc M.et de Mme Aurèle qUjf depuis l'aurore, surveille tout»» Lacroix, avec M.Honoré Saint-Dcnii».i |p, usines août présentés dc le faire Après la cérémonie, il aura rccep-1\tpré5jdent Frank Purnell, de 1* tion k l'hôtel Queens pour les mem- Youngstown Sheet and Tube, n'est bres des deux familles.\tpns «Ttjsfait de cet ordre dc rhose.-\u2014- Dans un télégramme qu\u2019il a adrewr Le mardi, 6 juillet, sera célébré au gouverneur Martin L.Davey, il en l\u2019église Sainte-Cécile de Montreal, proteste énergiquement contre ie fsit le mariage de Mlle Adèle Allard, fil- ' que des grévistes enlèvent à d'autrci le de M.Alex Allard, de Sherbrooke travailleurs le droit qu'ils ont de trs-et dc Mme Allard, décédée, avec M.vailler et les privent ainsi de- a!»:-René Lalonde, fils de M.et de Mme res dont leur famille a grand besoin.Raphaël Lalonde.dc Plantagcnet.[ A côté du mécontentement qu i Ontario.Après la bénédiction nuptia- soulevé l\u2019envoi /le la troupe, les unie-le, il y aura réception intime chez M.nistes sont enchantés.\"Nous avoni et Mme Armand Besner.Pas dc | pagné la grève\u201d, crient-ils partout en faire-part.\ti acclamant le gouverneur Davey f\u2018- \u2014\u2014¦\tI ses soldats.\t.\tI A Cleveland, le comit» d'crbitrs- Le jeudi 1er Juillet, ft huit heures (je Roosevcjt (|0jt reprendre en l'église du Sault-au-Récollct.aura , fl^anccg> j| cherche do nouveau a mit-Heu ie rnarlAge de ^Hie Françoise cn préMncc représentant» del Grand Maison, fille de M.et de Mme\tct ,)ps conipagnies et .1 as- George Grand Maison avec M.\tavcc un bp| optimisme qu\u2019il y Adrien Charest.fils de M.et de Mme\tqu,n réussira même à le» Hormisdas Charest.\t.^ 5.cntcmil(l.Mlle E.O'Rourke, de San-Francis- !\t- co.M.et Mme R.-C.Burton, de Phi- .Victoria Regina\" jouée i Londrei Indelphie, et Mme A.-G.Leonard, de\t_____________ Columbus, Ohio.M.et Mme J -H.j\td\t_ Lo duc de Ktr.t « Austin.d'Atlanta, Mme R.-\\ .Stone l L°nd * \u2018j n arrièrr grand\u2019mèr* et Mme G.Rico, de Toronto.\t\" \u2018°''r ^an \u201ccènC par Pamr'i descendus n l\u2019hotel Mont-Royal.\ti Stanley, alors qu\u2019il n assisté avec » ________________________i duchesse à la première rep: f^nU- ,\t,\t- .t i tion donnée en Angleterre de a pi«» Bingo chez le* Triniflire* l,|P Laurence Housman ictm a Rc- ___________\u2014\ti gina\u201d.\t.Une grande partie de bingo aura , Le lord chambellan, censeur lieu le vendredi 25 courant à 8 heu- spectacles, n autorise' la rcp: res 30 du soir dans le soubassement | tion à la suite du centenaire ^\t\u2022 du Noviciat des RR.PP.Trinitaires, | cession au trône de ki reine > , situé à 1935 rue Saint-Antoine, face .qu\u2019il était interdit Juiqu alors ne F \u2022 à la rue Chatham.\t| senter sur la scene.La piece de » Ce couvent, Inauguré en septembre man n fait déjà une longu.' \u2018an\u2018 .dernier par Son Exc.Mgr Deschamps, : sur le Broadway new-yorkais, constitue le berceau de l\u2019Ordre Trini-! Helen Hayes dans le rolc-titrc.taire au Canada.Un orchestre de renom agrémentera les intermissions par des pièces variées dc chansons françaises, de refrains du terroir et de musique populaire.Dc magnifiques prix do présence seront tirés au sort.L\u2019entrée est absolument gratuite.QUEBEC \u2014 STE-ANNE Vajase hUtnrl«|iie |.*f nulnbut \u2014 lieu* «Irparis -Rnttieril el \u2022lll«»wrHe\t1 aa.oo - Stf-no - NéArr%nllnn dr\t\u2022 A ¦ \u2014 Feuilleton du \"CaHdifa\" Vassia Kassan d\u2019après Taaglai* -ptr LOUIS D\u2019ARVERS\u2014- No id (lutta) IJ juin liât Ses première* paroles furent pour demander ii le prince de Valety était encore au château.\u2014 Oui, dit Nora.Je auppose qu\u2019il a cru de son devoir de reater.Mais U n\u2019a pal été gênant, je ne Tai paa aperçu.La pâleur du malade a\u2019acccntua : \u2014 Pourquoi ne part-il pa* ?Attend-il donc ma mort ?\u2014Oh ! mon chérL comment pouvea-vous dira une chose pareille.D\u2019abord vou* n\u2019ête* naa en danger, le docteur répond de vous, et avant quinte Jours voua aérez tout à fait guéri.\u2014r Renvoyez-le.\u2014 Je le renverrai si vous le désirez, mais ne pensez-vous pas que c\u2019est un peu difficile de dire à l\u2019un de ses hôtes de t\u2019en aller ?\u2014 Un hôte, Valery î C\u2019est surtout un ennemi ! Nora soupira, n* pouvant nier qu'il avait raison en ce qui le concernait personnellement ?Et puis pour rith au monde elle n'aurait voulu eon* trarier son fnalade encore si étrangement nerveux.\u2014 Je lui parlerai demain .promit-elle, il est trop lard ce soir.\u2014 Ecrivez-lui.loi-même.J* ne veux pas que vous le voyiez ! \u2014 Avez-vous si peu confiance en moi ?lui de-mandâ*t»elle doucement que voub avez peur d'un* rencontre entre mon eouzin et moi ?\u2014 Vous ne savez pas.Voua ne pouvez pat «a-voir.\u2014 Je n'ai rien à savoir, mai* vous, mon cher adoré, vou* devez savoir que votre femme vius aime par-dezau* tout et par-dessus la tombe et aue j* vou* serai aussi fidèle dans la mort que dans iz vie.Vouz me connaissez a**ez pour me croire, je l'espère.O M répondit pii, mail ion visage ie détqndtt f et si reipiration devint plus régulière.\u2014 Embrassoz-moi encore, murmura-t-ll, ombras-set-moi encore pendant que.Cela me donne des forces, dit-il, coupant brusquement la phrase commencée.Le* larme* affluèrent aux yeux de la jeune femme.Mais elle les lui déroba en attirant doucement sa tête sur sa poitrine et quelques minutes plus tard i! s'endormait.Quand il s\u2019éveilla quelques heures plus tard, toute sa nervosité angoissée lui était revenue et de nouveau ii demanda si Egon était parti.\u2014 H n'èit pas encore jour, mon chérL Je ne Jeux pas le faire éveiller en pleine nuit pour lut aire porter un message de cette sorte, plaida doucement Nora.\u2014 Alors lalsscz-le rester.Je ne veux pas qu\u2019il croit que j'ai peur de lui.Il vaut mlcu* qu'il reste, \u2014 Je ferai ce que vous voudrez fc ce sujet, promit-elle.Mais vous lui accordez vraiment trop d'importance, vous ne pcniet qu'à lui ?Bavez-vous que vous n\u2019avez pas une seule fois prononcé le nom de vos enfants ! Ella cherchait ainsi à détourner son attention qu\u2019elle sentait fixée sur son cousin.Mais cette diversion ne fut pas heureuse : \u2014 Ah oui.les enfants fit-il avec une indicible tristesse.II faudra me les amener demain.Pauvre petit Bêla, il me ressemble trop, ce sera ton malheur.\u2014 Il est ma joie ct mon bonheur dit doucement Nora.Il ne protesta pas et resta quelques minutes silencieux, les yeux fermés, puis il chercha de nouveau sa main.\u2014 Vous êtes le dévouement même, ma princesse adorée.Vous m\u2019avez arraché à la mort, pis encore à la folie.Mais peut-être aût-ll mieux valu mo laisser mourir.La nurse amenait les enfants comme il lui avait ordonné et Nora n'eüt pas ]e temps de protester.Bêla avait passé en bandoulière son petit fusil d'ivoire qui lui servait à abattre ses soldats de plomb et déclara qu\u2019il voulait partir en montagne pour tuer les frères.\u2014 Rien au monde ne détournera cet enfant d\u2019étre soldat et chasseur ! dit Nora en souriant.\u2014 Oui, approuva l'enfant.Bêla, sera comme Tonde Egon, il sera habillé d'or et de fourrures, Il aura une épée avec des diamants sur 1a garde.Il commandera beaucoup d'hommes et de chevaux .' Et Bêla tuera beaucoup d'hommes et de bites, eon-dut-il fièrement Bon nère eut un pâle sourire d\u2019indulgence, mais Nora vit qu'il avait pâli au nom d\u2019Egon.\u2014\tJe ne vous aimerai plus, Bêla, si vous êtes un meurtrier, dit-elle doucement grondeuse, il ne faut tuer aucune des créatures que Dieu a créées et qu\u2019il aime.\u2014\tDieu aime Bêla d\u2019abord, dit-il avec une lueur d'irritation dans ton regard clair, et aussi Gela, ajouta-t-il avec cette condeicendante tendresse qu'il témoignait toujours en parlant de ion frère.Nora fit signe à la nurse de Témmener, craignant qu'il fatiguât son père.\u2014\tNous auront â lutter sérieusement contre son orgueil, dit-elle, 'dès qu\u2019il fut parti.J'ai essayé pourtant de Télever simplement.\u201411 n'est pas seulement votre fils, Nora, il est le mien, remarqua Salbrls avec amertume, \u2014 Gela est votre fils aufcsi et il est tout à fait différent.\u2014\til est le vôtre aussi, dit-il avec un pâle sourire, Tangc cétte fois a prévalu sur le diable.XXV Explicatiaa \u2014 Je crois, ma chère princesse, que vous pouvez être tout à fait rassurée, notre malade maintenant est hors de danger.Salbris passait maintenant quelques heures sur une chaise-longue sur la terrasse de sa chambre et Commençait de s'intéresser aux choses de sa Il ne parlait plus du prince de Valesy.Il se faisait servir ses repas dans son appartement et Nora ne le quittait pas.Et tel était son dévouament, si grande était sa tendresse pour lui qu'il pensa un instant que cette tendresse pourrait dominer son orgueil et lui pardonner à la fols la honte de sa naissance et le crime dc ne pas la lui avoir révélée, quand il en était encore temps.Un instant ii la regarda, les paupières â demi baissées.Mais II crut voir tnârqué sur ses traita et révélé par tout* sa personne cet orgueil de sa race et de son nom, qui était comme la caractéristique de toute sa personne, et il n'osa pas lui faire Taveu qui tremblait sur tes lèvres.Non, vraiment, il ne pourrait pas.Il n'aurait jamais le courage maintenant de fui avouer le «e-cret si honteusement dissimulé jusqu'ici de sa naissance.C\u2019était au moment où elle était encore libre de son choix qu'il devait le faire.Ce s quelque* secondes d'hésitation avaiênt suffi â bouleverser ses traita.Nort a\u2019alarma.Ella crut Su\u2019il allait s\u2019évanouir et sonna pour le docteur tan-is qu'elle appuyait sur sa poitrine la tête si étrangement pâlie de son mari.\u2014 Simple faiblesse, dit le docteur, rien do grave.Salbris s\u2019efforça de sourire pour la rassurer.Il était dans la situation d\u2019un malheureux qui se sent glisser au précipice sans pouvoir rien d\u2019autre, que s'abandonner à son destin.C« soir-là, il supplia Nora de se retirer chez elle pour prendre un peu de repos.Elle ne s\u2019était pas Couchée depuis quinze jours et ses traits portaient les traces d'une grande fatigue.Elle céda en partie, c\u2019cst.à-dirc qu\u2019elle refusa de le quitter, màis consentit-à s\u2019étendre sur un divan à côté du lit.Elle avait Tintention do feindre seulement de dormir afin d\u2019étre près de lui â la première alerte.Mais la nature, reprenant enfin scs droits, fut plus forte que sa volonté ; elle s'endormit d\u2019un sommeil de plomb.Alors, lentement, il se leva, passa une robe de chambre et titubant comme un homme Ivre, tant il était faible, il ouvrit la porte ct monta Tescalier conduisant à l\u2019appartement du prince Egon.C'était la première fois, qu'il marchait sans aide, et ses jambes fléchisaient.Bientôt, ii dut s\u2019arrêter presque à chaque marche, pour se reposer en s\u2019appuyant contre les somptueuses tapisseries des Gobelins qui recouvraient les mura.Rien ne bougeait autour de lui.Aucune lumière, autre que les petite» veilleuses disposées de loin en loin, pour la nuit.L'une d'elles était placée précisément, au-dessus de la porte qu'il savait être celle de l\u2019appartement du prince de Valesy.11 se dirigea résolument vers elle, et frappa : \u2014 Qu'y a-t-il 7 demanda la voix surprise d'Egon.Qui est là?\u2014 C'ait moi, Salbris ! Presque instantanément la porte s'ouvrit.Chose curieuse, Valesy ne dormait pas.I) n'était paa même déshabillé.Il introduisit son visiteur et, sans un mot, attendit qu\u2019il s\u2019expliquât.Salbris était d'une pâleur effroyable, mais il ie tenait droit, à force de volonté et ses yeux plongèrent courageusement dan» ceux du cousin de Norâ.\u2014 Vous saves qui je suis?demanda-t-il simp'e-ment.\u2014 Oui,., M SM S M â ___Je me suis souvenu, tout simplement.Il y eut quelques secondes de silence.Il n'y avait dans Tattitudc de Sall>ri^ nl .blesse, ni supplication.Il gardait une nob.c f* une dignité que Valesy ne pouvait sous os f _ \u2014\tLe lui direz-vous?demanda-t-il simp enien .Sa voix ne tremblait pas, bien que fon rn cessât de battré.\u2014 N°n-\t*\t.v«le»y.Ce simple mot avait coûté un effort * Sa voix était dure et haineuse.\u2014\tVraiment?Une seconde Salbris sc sentit inonde de jom mais cette joie s\u2019éteignit très vite dans une i possibilité de croire.\t.: ^ \u2014\tVous Talmcz pourtant, dit-il maigre grettont aussitôt son exclamation.\t\u201e Valesy avait rejeté la tête en arrière en geste d\u2019arrogante colère.\t.al,e \u2014 C'est parce que je j\u2019ai aimee *ut7/ v0\u2019u|q ]« votre secret est en sécurité avec moi.Je f répète, Nora ne saura rien par moi.^ e\u201d.^ vous donner cette assurance que j* ne \u2018v0«ri encore parti.J\u2019attendais l'occasion de v \u2022.^ ne pouvant écrire dans la crainte que m tombât sous ses yeux.Et comme Salbris se taisait il ajouta : \u2014\tC\u2019est là ce que vous veniez me demsnaer, / suppose.Vous voilh satisfait.Vous na rien n faire ici.\t,\u201e\u201ermurs \u2014\tJe me serais tué avant qu\u2019elle sut.m Salbris.\t.iiche».\u2014\tLe suicide, pensa Egon, le courage de le refuge des serfs ! Et tout haut :\t,\tvjVje \u2014\tVous avez ma parole.Dussions-nous ^ cinquante ans je ne vous trahirais pas pa^ ^ ¦ Dieu vous pardonne ! vous avez osé être son Du doigt il montrait la porte, Salbris Tinsulte mais il pensa qu\u2019il n\u2019avait P*?\tV(P.la relever, pas plus qu\u2019il n\u2019avait 1* droit de * Aussi bien sa faiblesse physique ne lui Pj,.rif*n.tait pas même d\u2019essayer une juztincztion.jj tait que ses force» le trahiraient s\u2019il f \u2022tt,r.nirPa* ne voulait pas tomber aux pieds de son f ^ ennemi, et d\u2019autre part il avait hâte de regs* \u2022 j».plus vite son appartement avant que Non Ht. ./ni XXXV \u2014Ne 68 LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 23 IUIN 19LT 5 La Province s\u2019achemine vers un déficit de $60 millions (Suit* dt la vag» 1) temp* de crise, nVxcèdent.flles \u201ds d\u2019ordinaire les meilleurs pronos-ics\u2019 S'exagérons pas.Disons que les ftéoenses prevues ne déborderont les «révisions budgétaires que dans une proportion de B p.c.Nous aurions «lors environ quatre millions de plus , ajouter au déficit déjà annoncé.Maintenant, pour plus de sùrctc.réduisons de 50 n.c.les $8,000,000 escomptés dans l\u2019augmentation des recettes.Nous voilà avec quatre millions de recettes en moins et avec ouatre millions de dépenses en plus, reci donne un écart de $8,000,000.En cette occurrence, le déficit ne se rhiffrera plu» à $31,3Hfi,851, mais à $39,365,854, 10,200,000 votes pour la colonisation n'apparaissent pas au budget L'Ordre nouveau a permis que le couvernement *e fit voter pour Î8 200,000 de crédits destinés à la Colonisation, sans qu\u2019il en soit fait aucune mention dans le budget officiel.Le budget, c\u2019est un mensonge.On y met ce qui plait au régime; le reste, le gouvernement arrange cela à sa'guise.Les déficits se cuisinent pour que le peuple n\u2019en ait pas trop connaissance.Il faut donc ajouter rei $8,200,000 aux $39,365.854.et nous voilà en présence d\u2019un déficit dr $47,565,854.Aiiiitance aux miras nécessiteuses En plus de cela, le gouvernement a promulgué une loi pour venir en side aux mères nécessiteuses.Il n\u2019a prévu aucun montant à cette fin dans le budget.\t.\t, Il s\u2019est simplement fait autoriser a emprunter à trente ans à un taux d'intérêt n\u2019excédant par 4 p.c.Le montant de l\u2019emprunt n\u2019est pas stipulé.Le gouvernement aidera les mères nécessiteutes de notre génération, en contractant des emprunts que la postérité paiera.C\u2019est l\u2019Ordre nouveau.Excellente mesure que de venir en aide aux mères nécessiteuses, mais n'appelons pas les générations futures à notre assistance pour soulager les misères inhérentes à notre temps.Ayons le courage de payer pour nos pauvres.Ne faisons pas la charité avec l'argent des autres.En Ontario, en 1936, l\u2019allocation aux mères nécessiteuses a coûté au-delà de $4.000,000.Il est vraisemblable de croire que nous dépasserons ce chiffre, vu le plus grand nombre de naissances en Québec qu'en Ontario.Comme rien n\u2019est prévu dans le budget pour cette dépense, ajoutons alors au moins $4.000.-nno, su d-fieit qui se chiffre déjà à $47,565,854, et nous obtenons comme montant global $51,565,854.Assistance aux aveuglea La Législature a aussi promulgué une loi pour l\u2019assistance aux aveugles.Il faut avoir pitié des aveugles et l'Etat doit s'intéresser à leur sort.Mesure fort louable.N'en discutons pa« le principe.Seulement, la loi ne mentionne pas ce que sera cette pension aux aveugles et quelle somme sera engagée par cette mesure.Le gouvernement se réserve encore.ici le droit d\u2019emprunter à 30 ans pour secourir les aveugles de notre génération, comme si nos des-rendants r\u2019auraient pas eux aussi des aveugles et des mères nécessiteuses n secourir.Va \u2018ans dire que, pour l\u2019aMistancc aux aveugles, rien r.\u2019cst prévu dans 1** budget.Par cet item, le déficit budgétaire sera-t-i! augmenté de $\u2019>00,000 ou de $1,000,000.nous le «aurons un jour.Le gouvernement empruntera à 30 an* pour payer nos instituteurs et nos institutrices.Il empruntera à 30 ans pour payer des subsides à des compagnies qui, d\u2019après M.Duples-\u2022i*.n'en méritaient pas sous le régime Taschereau mais qui, désormais, en recevront plus que jamais.Empruntons et ne le mentionnons pas dans le budget.Dépensons, les autres paieront.Pour rémunérer nos serviteurs, hypothéquons la maison qui nous est confiée.Nos descendants accepteront béatement de payer les dettes contractées en faveur de nos vieillards, nos veuves, nos aveugles, nos instituteurs et nos institutrices, t 'est l\u2019Ordre nouveau.Cette année, le véritable déficit budgétaire atteindra entre cinquante a soixante millions de piastres, sans tenir compte des dix millions que l\u2019on pourrait dépenser pour une centrale \"joujou\u201d dans le Témiscamingue.~ Cette dernière dépense ne nous appauvrira pas, puisqu\u2019elle constituera un placement productif.\u2014 sans tenir compte aussi des quinze millions du crédit agricole, puisqu\u2019à proprement parler ces débours d'argent constituent des prêts qui ne noua endettent pas.La province a emprunté cinquante et un millions au début de \u2022nnée.Elle vient de contracter un ^ouvel emprunt de trente et un mil-ions Avant que se termine l'année, \"\"tre dette «e sera accrue sans doute plus de cent millions.La province d Ontario, de son côté, boucle aon budget «ver un surplus et amortit sa dette de plus de treize millions de PiMtres en une seule année.La loi «iai compagnies La loi des compagnies est toute à r P,rc* qu\u2019elle a déjà trop servi » légaliser les pires fraudes.M.Duplessis s'était pourtant engagé dans son programme à en faire la révision, \u2022fin de prévenir l\u2019exploitation du petit épargnant et d\u2019assurer la protection de l'actionnaire et du porteur de débenture.A la session d\u2019urgence, il n\u2019y avait nulle presse pour M.Duplessis à met-rc fin à l\u2019exploitation des gens; il croyait plus important de reviser la loi électorale.fonrme réformes électorales, M.Plessis avait promis le vote obli-gaioire (après plébiciste); ia carte inruu!'1-* ^ans k\" v'l\u2019ies *1* Plus de ii.'KX) âmes; la diminution des dépenses d\u2019élections; la réglementation ^s souscriptions aux fonds électoraux «.km.\u2022P,*r .le* comP*gnies à respon-_ ite limitée; la limitation des sous-cÇiptions individuelles.Oui, M.Du-P essis avait promis ces réformes *'*nt R°n Section- Le peuple le voyait.Comme nous, il avait foi en \u2018 ia parole quand il l\u2019entendait ré-p^ .*ur tout«s les tribunes : \u201cMon cogramme sera exécuté de A à Z\".\u2022 tous, nous avons été trompés.» Mraatiei daaaéas aux employé» civil.ivEfV'0\"1?*\"\u2019 ,M\u2019 Duplexais n\u2019en SriîaV formulées à maintes re.fottr Mj\\mr lu employé* cl- ESSAI D\u2019UN NOUVEL APPAREIL DE SAUVETAGE vils?Seuls, les mauvais serviteurs, les ardents pour la politique active ou les employés malhonnêtes devaient être destitués.N\u2019at-il pas mis à pied des citoyens éminemment respectables, comme le Dr Couillard auquel il n\u2019a pas accordé la plus élémentaire justice d\u2019une enquête, bien qu\u2019elle fût demandée avec instances par ce médecin de renom?N\u2019a-t-il pas destitué un M.Dolbcc, malgré les affidavits que ce comtable expert a produits et malgré sa supplication d\u2019être entendu au cours d\u2019une enquête.Au Comté do» eomptoi public» Depuis qu\u2019il est au pouvoir, M.Duplessis n\u2019a-t-il pas fait comparaître nombre de témoins au Comité des Comptes publics pour leur faire une ébauche de procès, sans apporter de preuves concluantes ?Depuis août 1936, M.Duplessis peut fouiller tous les dossiers, trouver les coupables et les traduire devant les tribunaux.Il préfère venir étaler à petites doses au Comité des Comptes publics les preuves qu\u2019il détient et qui le justifieraient, en certains cas, à formuler des accusations.Il aime mieux torturer les coupables pendant des année; et ne parait pas saisir l\u2019odieux pour un premier ministre d\u2019être à la fois ; accusateur, témoin et juge contre ses | adversaires politiques.Combien de cas n\u2019a-t-il pas abandonnés après avoir I simplement fait planer peut-être in- j justement des soupçons sur des répu-1 tâtions.Des témoins lui ont ri au nez, ont même refusé de comparaître au jour où ça lui plaisait de les assigner devant son tribunal.M.Duplessis devait les citer à la barre de la Cham-1 bre pour cette forme de mépris de Cour.Que s\u2019cst-il donc passé ?Ces gens ne reviennent plus au Comité.M.Duplessis, si fanfaron en parole, rcculc-t-il devant des citoyens décidés à ne pas s\u2019en laisser imposer par lui ?Durant les élections, les coupables devaient être punis.Au besoin, on agrandirait les prisons.Comptez donc les punis.Injuitic* répugnant* Durant la première session d\u2019urgence, n\u2019a-t-on pas dépouillé une mai-j son d\u2019affaires de tous scs livres et de tous scs documents?N'a-t-on pas vu les corridors du parlement remplis, un jour, de trente-deux caisses contenant des monceaux de paperasse que cette maison avait dû expédier à Québec sur le* ordres de M.j Duplessis?Comment cette compagnie continue-t-clle ses affaires, on se le demande.Que fait le gouvernement dans ce galimatias de documents, je l\u2019ignore.Mais ce traitement imposé' à un adversaire répugne à tout homme le moindrement imbu du sens de la justice.Des livres peuvent s'examiner sur place, sans que l\u2019on se permette ainsi de désorganiser toute une entreprise simplement pour so-tisfnire des rancunes politiques.Le» destitution» Combien de fidèles employés ont été destitués, et combien mis à leur pension longtemps avant l\u2019âge.Certains employés mis à leur retraite depuis des mois n\u2019ont pas encore touché un seul ccntin de pension.On en a remercié d'autres de leurs services, mais parce qu'ils savent tenir une plume, on continue de leur payer un salaire avec promesse de leur donner un nuttre emploi plus tard.Tout cela doit-il porter le nom de justice à base de reci ou à hase de cela?Sous l\u2019Ordre nouveou, tout le service eivjl vit dans la terreur ou dans le chagrin.La Beauharnoi» Lors de notre scission avec M.Duplessis on m\u2019accusait, en rertains milieux, d\u2019avoir agi trop rapidement.] \"Le Dr Hamel veut l'achat de la' \u201cHcnuharnois en vingt-quatre heu-j \u201cres\u201d, répétaient les amis aveugles' du régime.\"Il ne donne pas à M.i \"Duplessis le temps de procéder.\u201d | Cependant, a Beaucevillc, M.Du-1 plessis a affirmé que jamais il n\u2019achèterait la Heauharnois.Il n\u2019avait pas eu le courage de parler ainsi.avant les élections.Avant la forma-j tion de son cabinet, il n\u2019eut pas non plus l'audace de dire tout haut ce que je lisais clairement dans sa, tournure d'esprit si soudainement ! changée au lendemain de la victoi-| re.La Heauharnois, il la voulait pour le trust et non pour le peuple.Ce n'était pus une question d\u2019heures, de jours ou de mois pour son achat.c\u2019était tout simplement le statu quo que voulait M.Duplessis, c.a.d.le trust puissant, dominateur et corrupteur.Cette politique, il l\u2019a confirmée une fois de plus avec ses bills sur l'électricité.Lors de la naissance de la Beau-harnois, le gouvernement avait fait comprendre au public qu\u2019elle concurrencerait le Trust et qu\u2019ainsi clic protégerait les consommateurs.Ce fut un mensonge.La Beauharnois continuera de fortifier le monopole de l'électricité et remplira une oeuvre tout à fait contraire a celle qu\u2019on lui assignait a son origine.Duplenii.l'aide de» truit» M.Duplessis est l'ami des trusts, vous en avez déjà une preuve dans les louanges que lui adresse la presse qui courtise les supercapitalistes.En voulez-vous d'autres?.Ne parlons pas de l'argent que le trust de l\u2019électricité a fourni à sa caisse électorale, c\u2019est admis.Ne parlons pas de son refus de faire comparaître les représentants de la Montreal Power à l\u2019enquête des Comptes publics.La démiition de l'hon.Oscar Drouia Prenons la démission éclatante de l\u2019hon.Oecar Drouin.Elle n\u2019a d\u2019autre motif que la politique trustarde de M.Duplessis et son obstination à ne pas respecter ses engagements écrits.La démission de M.Oscar Drouin, l'organisateur en chef de l\u2019Union Nationale, restera un des plus magnifiques actes de crânerie, d\u2019indépendance, de droiture dans l'histoire du parlementarisme québécois.M.Duplessis, pour masquer l\u2019accroc fait à son prèstige par la révélation des raisons du départ de M.Drouin, s\u2019est porté à l'attaque de son ancien ministre et lui a lancé cette phrase venimeuse; \u201cJ\u2019ai eu }a charité de vous endurer six mois dans mon ministère\u201d.\u2014 Etait-ce pour mieux endurer M.Drouin qu\u2019il lui confiait le poste de premier ministre intérimaire durant son absence?Etait-ce pour moins le subir qu'il en faisait son bras droit en toutes circonstances?Pourquoi a-t-il tant vanté la loyauté et 1 esprit national de ce collègue avant et après les élections de 1936?M.Drouin a été pratiquement {ni* dana la gfeeml* )^)->» Les communiitti exclut du ministère Chautempi fSuite de la vage 1/\t\u2014 fait ministre des Finances à cause M.Heenan représentera ¦ Thon.Mitchell Hepburn auprès de M.Duplessis Conserves de petits fruits sur les rayons de la desserte \u2022 Un pompier de St-Louis (Missouri) illustre ci-heut l\u2019usage d'un nouvel appareil de sauvetage en ces d'incendie.Du haut de l'échelle, les pompiers installent une sorte de dévidoir è l'intérieur de le fenêtre de l'appartement ou I» feu s'est déclaré.Un cible, enroulé sur ce dévidoir, est elteché i le ceinture de la personne qu'on veut sauver et celle-ci peut descendre lentement jusqu'à la rue.pour -voir II* .on ovonir » celui H'un,^ J|aftien noire hospitalité Chose étrange, ce n\u2019est pas la victi- | me qui injurie le coupable, c'est le j coupable qui invective sa victime.Des ! deux hommes, lequel donne l\u2019excm- j pie à tous points de vue?Je vous ' laisse juges, citoyen» aux écoutes.La sympathie de M.Duplessis pour les trusts, vous la trouvez, je le répété, parfaitement illustrée dans le quatre lois promulgécs sur la ques- ; tion de l'électricité.Ces lois sont une j infamie, surtout après une élection , où le peuple s'était si clairement pro- M.Dominique Hippolyte poète, procureur d\u2019Haïti et délégué au Congrès de la langue française Toronto, 22.(P.C.) \u2014 L'honora-fait ministre des f inances a cxum- , b,c Mitchcu Hepburn annonce tu-de la mission délicate qu il vient de I jour(phui que phonorablc Peter Hcc- , mener à bien, durant son séjour à llan( ,c minislrc Aci T |-( |n rhaudière d'une couver- des AffnniM étini,gère*, le comité de non-irtci ventioo (iiuis In guerre ci vile n reçu de Finneo '\u2019.i munmc que pour »b part il ne r.'.ittitqucinii plus turc ou d'un paillasson et «n laisse iurqu'n ce que l\u2019enu se soit refroidie.Mu ver mit l'eau bouillante dans la chaudière, il ne faut pn In verser di- aux naires de guérie étianRCi» qui reniement m le» hoenu?font !n police de» eaux d'K-|t«gii\".Le» innsrgéa »c disent hiisn prêts, à indiquer quels sont U» ports nu ce* l\u2019oi.r stériliser le» petit» fruits, on n le choix entre quatre méthodes, n-vnii, un bnm d\u2019ein, chaude n 212 degré Fahrenheit; In \\npciu sous pression de r'nq livre ; le fottr, ou l'nu-toi \u2019nve.Bout le min,' et 1rs blurt' dition.appuieront Chautemps pour-1 nnviies pourront mouiller sans emnii vu qu'il continue In politique de Blum de risque*.en matière de législation sociale, qu\u2019il j Yaleiire consultée lui ainsi i» .impose, entre autres, la semaine de sujet n'a pas ciierre répondu, l\u2019m- i,, durée d,.la -téidilation < t de \u201dtl >vu \u2022»: d «.-«an\t.*'*\u2022 Dominique Hippolyte, proru-j travail de quarante heures, qu\u2019il r.a liant enfin aujourd'hui a In chambre minute', dan» le bain d'eau bouillante ; noncé'pôurla mlseà 'inràisôndè'ia rour\tRépublique d'Haiti, poète i tionalise les industries de guerre et [des Communes, Edcn n déclare qu'il elle e»t de dix minutes dan.» In vnpeui dictature économique\trt délégué de ce pays nu deuxième qu'il rende plus effirnee In régie de ' avait reçu un lljemge de ITimlui n ,i (ivre de pre don ; de :t.'i minute- congrès de In langue française nu In Banque de France.\t«Jcur de In (irnnde-B'ctugrtc a Bel dan» un foin a 27 > degré- Fnhrcn Loi d\u2019eaprnpriation loi d\u2019expropriation, bill No 10, Canada, étoit hier soir de pnc-age Montréal.M.Hippolyic, (pii *\u2019expri- été manifestement préparée pour me en un français châtie et d une rendre impossible l'expropriation des utilités publiques.Sauf sur deux points, c'est celle qui régira toute demande d\u2019expropriation d'une compagnie d\u2019utilité publique.L\u2019expropriateur sera contraint de payer l\u2019indemnité que fixera le juge, à moins que la compagnie visée ne le libère de cette obligation.Vous calculez qu\u2019une entreprise vaut I casion d'apprécier votre franche hos-au plus cinq millions, vos experts pitalité et votre attachement pour élégance propre a faire sécher de dé pit beaucoup de nos homme- de pro-frssion en vue, nous dit -on vif plni sir d'être venu dniis la province de Québec, terre française.\"En arrivant dans votre beau pnx-, dit-il, je me suis tout de suite senti chez moi.En dépit du peu de temps que j'ai passé auprès de vous jusqu\u2019ici, j'si eu Toc- qi|e __\t.\t.M.Bonnet est un nnrien ministre lin, menage qu: irxèlo que Aon N'eu Inii et de lu minute dim, l'nutorlave.des Finances.Il entrera en fonction inth t-'est excusé «up'è* du icpre l > ginsellli.igent 16 minute» dans avant que le robinet ne vienne de- \u2018-¦Mitant anglais imii le rctnid qu il I hnin-mnric, Ml miniil* dim In \\a vaut In Chambre des députés le 29 a du npp'iiTci ii In Vihitc qu il doit pem sous pre imi, 3(1 Minute» dan , MM.Chnu- rendre a I.om.Ik Non Nrumtli n le four, 'J.\u2019> minute dans l\u2019autoclave temps, Sarrnut, Violette et Chapsal.font partie du rabinet.Ses autres membres viennent de la Chambre de».député».Les nouveaux ministres qui ,|iii'.,,\u2018i Berlin.\"Je pu*» maintenant n\u2019étmrnt pas du cabinet Blum sont déclarer, a ajouté l.d* n, que I An* MM.Sarrnut, Bonnet, Queuille et | glotmc n\u2019itn pn* muiilfeMei devanl Campinchi.motive »n décision , n précisant qil'a La durée , t In même pour les frnm i-iiuio de !n gravit, d l'Incident du boisos; le- frai-e- exigent 33 niinut* \"Leipzig\u201d il lui dnit impossible de | dans le foui vous l\u2019ont prouvé chiffres en mains.Lu compagnie .elle démontre nu juge, de son côté, que sa valeur réelle est (le quinze millions.Si le juge lui donne raison, vous devrez acheter l'entreprise à ce dernier prix.Vous ne pourrez pas dire : \"Le marché ne me convient pas, je paie les frais de Voici maintenant la liste des sous -ecrétaires: présidence du conseil, M.tout re qui est français.Aussi, -.toutefois oublier mon pays, je mci\",^l®jn Bertrand; Affaire» étrange suis tout de suite plu auprès de vous.! hde lessan; Intérieur, Je conserve une tout mitre impression do New-York d\u2019où j\u2019arrive.Je n'y ai pas échappé à In nostalgie.\" M.Hippolyte passe, \u201e encore que), ques jours n Montreal avant de se l\u2019enquête, mais je n\u2019établis pas un rendre à Québec où *e tiendront les service municipal d\u2019électricité dans I assises du congrès de In langue franco» conditions\u201d.M Duplc*sis nous ' çniso.prend sans doute pour des imbéciles, I j|\tdit honoré de représenlci s\u2019il croit que nous tenterions d ex- Hnîti h \u201e\u201e t,.|| nous r»p-proprier une utilité publique nu , pp|B avec beaucoup d\u2019n-propos les moyen dune semblable loi.\t.liens qui unissent les Canadien» fran- De plus, la loi de la muntcipaiisa- nil}t Haïtiens qui ont le bonheur tion nous oblige h exproprie) tout*\u2019 ^ pujSPr \u201e |n souveraine culture du rentreprise.Elle ne nous permet pas ; ^ni(, franvnjSt M.Dominique Hippolyte s'c.«t rr d\u2019acheter une partie d'une entrcpri se.La ville de .Montréal, dans ces.\t-, - conditions, serai, forcée d'exproprier ! \u201cr,on distingué rompatnote.tout le service du gaz, tout le ser- vice de distribution et de transmission de la Montreal !.H.and P.Consolidated, de même que toutes ses centrales.Dans les conditions du referendum précédant toute tentative de municipalisation.c\u2019est l\u2019argent qui domine.Les communautés religieuses n\u2019ont pas le droit de donner leur opinion dans une consultation populaire; les locataires non plu*.L\u2019électricité est une marchandise que tou» doivent acheter quotidiennement en la payant aujourd\u2019hui, un prix qui assure les frais d\u2019administration, le service des j intérêts et l'amortissement d\u2019un capital dont la majeure partie e*t artificielle.Les lois de M.Duplexai» décrètent que seule une certaine classe de propriétaires pourra se prononcer pour ou contre un service municipal d\u2019électricité.Le gros propriétaire intéressé d'ordinaire dans toutes les puissantes compagnies et souvent aveuglement trustard, décideia, contre tous le.» petit» propriétaires, que les populations des villes continueront d\u2019être exploitées par le monopole de l\u2019électricité.M.Philippe Cantave, étudiant en pharmacie « l'Université de Montréal Augmentation du traitement des députés anglais .Londres, 22.(P.t ) \u2014 Lo Chambre i des Communes n approuvé aujourd'hui l'augmentation, de 40 livres ($2,000) h 600 livre» ($3,000) du traitement des députe-.Montréalaise gravement blessée à Haileybury Haileybury, 22.(P.C.) Kitn D i-val, 16 ans, (h* Montréal, n reçu au- Raoitl Aiihaud; Finance, René Bru net; Marine, François Blaneo; Eduea tion physique, Léo Lagrange; Eduea tion technique.Jules Julien; Travaux publics, Paul Ramndier; Marine marchande, Henri Tasso; Commerce, Max Hymans; A grim I turc, André Liautcy; Colonies, (iatdon Monner-villc; Travail.Philippe Serre, M.Chautemps s'est refusé à nommer des femmes, comme M.Blum l'avait fait, aux sous-secrétariats.\u2022 - Conservateur indépendant élu dans Cheltenham Cheltenham, 22 (P.C.) \u2014- C\u2019est le cabinet conservateur \"indépendant\u201d qui s\u2019est fait élire aujourd'hui dans In circonscription de Cheltenham, oft une élection complémentaire avait été rendue nécessaire par In mort de sir Walter Preston, Le candidat conservateur ministériel n'n été distancé que par une faible marge, tandis que le candidat travailliste ne recueillait que quelques voix.\u2022 La nécessité de l'unité nationale au Canada Kingston, 22.(P.C.) Si le Canada ne réalise pas l'unité nationale, il deviendra \"une image imparfaite de !n (,rnnde-Bi etngne ou bien une pâle imitation des Etats-Unis.\" C'est l'opinion exprimée aujourd'hui par M.R.O.MacFailune, professeur d'his- Valence rontre le |.re'emhi torpillage du \"Leip/ig\", ce n quoi I .Allemagne nous n prié de consentir-\" \u2022 La couleur ne règle pas la valeur alimentaire du miel Le miel s'emploie de plus en plus comme nourriture, comme producteur j d'énergie sinsi que dans la préj>ain-| lion des mets pour la famille, et r< On trouvera tout le» renseignements désirés sur la mise en ronserxe de* fruits et de- légume* dan- le bulletin de la ménagère intitule \"Conserves de fruit» et de légumes\", que l'on peut obtenir en s'ndre*«Riit nu Bureau de iiublieite et d'extension, Ministère fédétnl de l'agriculture, Ot-tnw n.Une ancienne hémophilique tait de brillantes études Hamilton, 22.(P.O Mm ion pendant il existe encore beaucoup pjlkey, | i nus, de Hamilton, qui fut d'idées erronées nu sujet de ce pio-\tntteinte,\trniitoilllie dernier,\td'hémo- dnit.Beaucoup de gens s Imaginent\tp)|j|j(«t r|\t(j,|j pm ,-nt,\téquent\tsnignni! par exemple, que In valeur alimentai abondamment an moindre contact, n re du mie! varie avec sa couleur, ce ,,fr\t0( P)|,.n pu continuer ses qui est faux.La couleur un rlpn.a I études si\tbrillamment\tqu'elle\t«'est al- voir avec la valeur nutritive.( elle\tnnjourd\u2019hui In\tbourse\tdu ehn- rouleur.qui varie depuis blanc\tpitre Maignrct (îage Burkholder de me de l'eau a brun foncé, dépend < gouvernement avait adjugé pour qu\u2019il rexte liquida «usm longtemps que 1 $90,000 de travaux de rnnstruclioii poMihle La granulation rapide pro-, 4, pont» et ponceaux dan: la pro dull généralement une texture fin» rince *|e Québec et la granulation lente une texture\t_______________________________ grossière On .peut ramener le miel I granule a »a forme liquide en mettant I» contenant Hans l\u2019eau et en chauf fant a 160\u2019F.Une tempérntur» p us élevée peut rendre I» rouleur plusl foncée et réduire l'arôme et le goût.Pour plus amples renseignement» sur le miel, consulter le bulletin \"Le miel et les moyens de rutilirer\", que 1 on peut se procurer gratuitement en s'adressant au Bureau de publicité et d\u2019extension du Ministère fédéral de l'agriculture, Ottawa.Pour empêcher l\u2019eaportation du fromage s croûte molle Aux termes de l\u2019amendement an-porté aux règlements de la Loi de l\u2019industrie laitière, tous les fromages canadiens destinés à l\u2019exportation doivent être conservé» dans la chambre de maturation au moins huit jours après qu'ils sont sortis de lu presse, et avant d'être emboîtés, \\ oi-ci le texte des nouveaux articles du règlement 13, alinéa (d) sous la partie 2 de la Loi de l\u2019industrie laitière : (dj (1) Il est interdit d'rmboitor du fromage d\u2019exportation dans les huit jours qui suivent la date de fabrication.(2) Le classificateur refusera de classer du fromage qu\u2019il juge n'étre pas suffisamment mûr pour que la qualité puisse en être déterminée exactement.\t___ Gloucester, (Mass), 22.(P.A.) \u2022\u2014 On a placé aujourd'hui à bord de la \"Gertrude L.Thabaud\" tous lai vi.vre* at engin* nécenairei à l\u2019expédition qua fera à »on bord, au Labrador et à la Terra da Baffin, le groupa Z gififtld EL ttftlBlUA* Ia sic modonc impote un grot effort i »ot ycui (t leur ctutc frJqucmnKnl ftiiguc, irriuikm ci rougeur qui cii-gxm un toulifcmmc Ntctoycr-lrt et ipciici'let ntc Murine Ccne lotion amc I* niture i conserver leur unit i vo« )eui et del veui en unit sont de beAui )rui Froplojer Murine, soir tt mAlin, pour le confort de vot yeux.//$.Veux m JOUR i.t NUIT .TtllPHONCZ MArquctte 4549 PHOTOGRAVURE NATIONAL 2Ô2 QUE ONTARIO OUEST \u2022afi avtuev\tmovthui LE CANADA\u2014MONTREAL, MERCREDI 23 JUIN 1937 VOL XXXV\u2014Nu 68 Chronique ouvrière On réclame l'application de la loi contre le communisme Le conseil central des syndicats catholiques affirme que certains clubs ouvriers de Montréal sont de véritables foyers communistes Nouvelle campagne d\u2019éducation Le conreil central «le* ayndicata catholique* de Montréal a résolu hier soir d\u2019écrire au procureur-général de la province de Québec «le même qu'au directeur de la police de Montréal, M.Fernand Dufresne, pour leur demander de surveiller plu* étroitement le* club» ouvrier* de la métropole.Au court de la discussion sur ce sujet, plusieurs «lélégués, se sont plaint» de ce que certain» clubs ouvriers sont «le véritable» foyer* communiste* et de ce que cette propagande s\u2019exerce en particulier dies les chômeurs.On les encouragerait surtout a se révolter contre l\u2019autorité établie.Le conseil demande donc au procureur général d'appliquer la loi protégeant la province contre le communisme, dite \"la loi du cadenas\u201d, adoptée a la dernière session de l'As-semblée législative.Après une longue discussion sur le projet de travaux de 160 millions de «iollar* de l\u2019échevin Allan Bray, du quartier Saint-Henri, le conseil a résolu de le goumettre nu comité executif qui en fera une étude approfondie avant de se prononcer.Les syndicats catholiques entreprendront bientôt une campagne d\u2019éducation dans le public pour foire connaître ces organismes ouvriers et montrer les améliorations «ju'clles ont obtenues depuis leur fondation.Un comité *péciul a été constitué hier soir pour organiser la première aa-semblée publique.Six nouveaux délégués ont été initiés d'après les réglementa du conseil.Ce sont MM.L.Desjardins, R.Gauthier et J.Chapleau, qui représenteront le syndicat des ouvriers de j portes et chassis de Terrebonne et i Albert Archambault et Jos Forget, I qui reprénenteront les ouvriers de ce ! métier employés dans les manufactU-! res «le Montréal.MM.Albert Archam-i bault, J.Gravel et A.I-a Caire ont j «ité nommés membres adjoints du co-j mité de la Fête du Travail.Avii de U Fédération nationala du transport à ses membres La Fédération nationale des Ou-j vriers du transport tient à avertir ' tou* se* membres et tou* les chauf-, feurs, que le procureur général de la I province de Québec vient de proda-! mer une ordonnance interdisant tout transport «le marchandises par camions à partir de minuit le samedi j soir jusqu'à minuit le dimanche soir, j demande qui d\u2019ailleurs figurait dans l\u2019article \u201cm\u201d du contrat collectif de lu fédération.On demande à tous les intéressés de bien vouloir en prendre note et de se conformer à ce nouveau règlement qui est en vigueur.Les requêtes des employés sont soumises 1 la Compagnie des Tramways de Montréal Le comité de négociations formé par le syndicat catholique et national «les employés de tramways a rencontré hier avant-midi les représentants de la Compagnie des Tramways de Montréal pour lui soumettre les demandes des employés «|ui ont été adoptées à l'assemblée générale tenue vendredi soir dernier a la salle dt* l'Assistance Publique.Ce comité était composé de MM.J.-K.Foucault, Philippe Girard et do J.-P.Marquette.Les nouvelles requêtes soumises hier matin forment le «leuxième contrat présenté cette année à la Compagnie pour remplacer lo contrat actuel de travail qui expire le premier juillet prochain.Elles sont toutefois supérieures à celles du comité de né- gociations de l'union internationale puisqu'elles recommandent une diminution des heures de travail et une augmentation de salaires plus élevée.Les employés veulent en un mot béné-fici«T des mêmes conditions que les employé» de Toronto.A l\u2019issue de l'entretien avec la Compagnie, M.Philippe Girard s'est déclaré très satisfait de la tournure que prenaient les événement» et a dit que les directeurs de la Compagnie avalent assuré le comité que ces nouvelles requêtes seraient étudiées sérieusement.M.Philippe Girard a bonne espérance que le nouveau contrat stipulera des augmentations appréciables de salaires et de meilleures conditions de travail pour les employés.L\u2019union internationale des chapeliers entreprend une campagne de recrutement L'union internationale des chapelier» de Montréal vient d'entreprendre une campagne de recrutement, non seulement dans la province de Québec, mais aussi dans l\u2019Ontario.A cette fLl M.Paul Fournier, organisateur canadion-français du local, s'est romlu la semaine dernière h Brock-ville où il est parvenu à recruter la majorité «les chapeliers de l\u2019endroit «lans l'union internationale.Aux quartiers généraux de Montréal, on nous annonce qu'un contrat de travail, recommandant une augmentation générale de salaires et de meilleures conditions de travail, a été soumis hier aux diverses manufactures de Brockvillo.On a bonne espérance de conclure l\u2019entente sans que l\u2019on soit obligé de déclarer la grève.Lorsque ces négociations seront terminées, (\u2019union procédera immédiatement a l'organisation de deux locaux â Guelph et à Toronto.Ce sont les trois villes les plus importantes de la province d'Ontario pour la chapellerie.Plus d'un millier d\u2019ouvriers sont employés dans cette industrie au cours «les saisons actives.Le gérant do l\u2019union do Montréal, M.Maurice Silkov, nous a déclaré hier que le but de cette campagne était d'uniformiser les conditions de travail dans cette province.Ici et dans Québec, dit-il, nous sommes parvenus a stabiliser l\u2019industrie par la règlementation du travail et c'est notre intention de procéder «le la même manière dans la province voisine\u201d.RETOUR DES BERMUDES La distribution des récompenses au Mont-St-Antoine M.Louis Bertrand sera créé docteur honoraire de l\u2019Université Laval Les juges Archambault Robillard président cette cérémonie M.l\u2019abbé Libelle \u201cTous les métiers se valent.Cependant, il vaut beaucoup mieux être bon cordonnier ou bon menuisier que mauvais juge.Vous êtes tous intelligents, vous comprenez que ce qui voui e#t comman«îé l\u2019est pour votre bien.Vous voulez réussir; vous, allez faire ce qu\u2019il .'\u2019lut.Vos maîtres, ni-mez-les.Ce sont des éducateurs qui ont reçu leur mission du Christ.Les frères qui vous enseignent, ce sont des humbles, des effacés qui travaillent sans l\u2019espoir d\u2019aucune récompense ici-bas.Ces maîtres, aimcz-los donc.Les frères et les religieuses de nos institutions, au point de vue eu-nadien-françnis, c\u2019est le plus beau de notre avoir.\u201d Tels sont quelques-uns des conseils que donnait, lundi soir, i'hon.juge en chef de la Cour de circuit, M.J.-B.Archambault, aux élèves du Mont-Saint-Antoine, dirigé par les Frères de la Charité, dont il présidait la distribution des prix, conjointement avec le juge J.-A.Robillard.Le juge Kobillcrd, de la Cour de« jeunes délinquants, organisateur' «le ccttc distribution de prix annuelle et à qui la plupart des élèves du Mont-Saint-Antoine doivent leur séjour dans cette institution, y était lui aussi allé de ses encouragements.\"Travaillez, ayez du courage.Plu*' tard, vous vous souviendrez du Mont- j Saint-Antoine comme de votre Alma l Motor, Vous direz: c\u2019est là que j\u2019ai j appris à devenir un homme.\u201d Québec, 22.\u2014 M.Leuis Bertrand, de l'Académie française, sera créé j docteur es lettres \u2018\u2018honoris causa\" de l'Université Laval à l'occasion du j deuxieme Congrès de la langue fran-' çaiso.Cette nouvelle a été annoncée officiellement par Mgr Camille Roy, recteur de l\u2019Université Laval.L'éminent historien arrivera à Québec jeudi et séjournera pendant plusieurs jours dans la vieille capi-tal«*.On sait qu\u2019il est le représentant officiel de l\u2019Académie française au Congrès.Il recevra le titre de docteur ès lettres lors de la collation des diplômes d\u2019honneur, à la *allc des proniotion*.Cette cérémonie sera certainement l'une des plus intéressantes du Congrès.M.Adolphe Robert, un Franco-Américain de Manchester, récemment nommé président de l\u2019Association canado-américaine en remplacement «le l'honorable juge Eîphège Daigneault.sera également cré» At* leur es lettres \"honoris causa\" > i.meme occasion.M.Robert s\u2019occusî de façon très active de la survival de 1 esprit français chez nos frèr*.eioigneg.Il a rendu des «ervice* il signales a la langue et à la vie f,lr çaises.et l\u2019Université Laval veut r,\u2019 connaître officiellement ces merlu/ Enfin, le gouverneur Lèche de i* Louisiane, sera créé docteur en droit 'honoris causa\".Le gouverneur chc est I une des personnalités !#, plus sympathiques qui arriveront .Quebec dans quelques jours pouf prendre au Congrès une part activV D'origine acadienne, il s\u2019intéresse v).vcment à tous les mouvements de li vie française en Amérique.I! d\u2019ailleurs très sympathique à no» Ut.rcs de la Louisiane.D'autres personnalités marquante' recevront des diplômes d\u2019honneur à l\u2019occasion du Congrès; mais la line n\u2019en a pas encore été divulguée.de chaque classe, y compris ceux de l\u2019école industrielle.- Les pensionnaires du Mont-Saint-Antoine sont actuellement 630, dont environ 230 travailent aux ateliers toute l'année.Cet été, les autres iront en classe 3 heures par jour partagée» entre le matin et l'après-midi.L\u2019âge varie entre 8 et 19 ans.M.G.-Norman Limpricht est décédé lundi pM.J.-R.-W.Graham, secrétaire de le Banque de Montreal, ot Mme Graham lent revenu» ces jours derniers, à bord du \"Ledy-Somers \", d'un voyege oui B«r- lent revenus ces jours mudes.* Photo C N.R.I Rénovation d\u2019une vieille cuisine Le \"Quotidien\u201d de Lévis change de propriétaire On annonce la mort, survenue lundi, de M.George Norman Limpricht, secrétaire-archiviste des titres du Canadien National, à l'âge de 58 ans, après trois mois de maladie.M.Limpricht débuta dans les chemins de fer, en 1909, comme commis dans le service des titres du Canadian Northern Railway.En novembre 1919 \u201cDeux ïaïcV viennent dë'vous par-111 ,fut nommé commis en chef du cornier comme des mbrionnaires.Ce sont ! nn>s\u201cn?t des propriétés et en 1923, de bons amis.Mettez leurs conseils l\u2019,'?cr.6ta,r.c\u2018a.rchV,ste dea t,trc* du Ca* en pratique\", recommanda l\u2019aumô- ltn(\u2018lcn National.__________________________________ i nier de la maison, M.l\u2019abbé Edmond- Labelle.\"Ici, c\u2019est la charité parfaite.C\u2019est une maison où l\u2019on s!cf-forcc de jeter un peu d\u2019espoir dans l'âme des enfanta qui nous *ont confiés.Ce qui manquait ù ces enfants dans leurs foyers: le respect de J*.\\u- Mgr Trudel à Québec Québec, 22.\u2014Son Excellence Mp Trudel, d.p.b., vicaire apostolique dt Tabora, vient d\u2019arriver à Québec.Il est accompagné du R.P.Coutür», missionnaire au Rwenzori.Le distingué visiteur part demain pour O», coutimi.Il sera de retour à Québec dans quelques jours.Dimanche pro-chain, le 27, il passera la journée à Ste-Annc-dc-Beaupré.Pendant son séjour à Québec.Mgr Trudel te retirera chez les Pères Blancs d\u2019Afn-que.Au congrès du Kiwanit Indianapolis, 22.(A.P.) \u2014 Les délégués assistant au 21c congrès sn-nuel du Kiwanis international nomment aujourd\u2019hui un comité pour It choix de leurs officiers en 1937-38 Ce comité se réunira ce soir et fer» son rapport demain.6,000 délégués de près de 2,000 villes et villages des Etats-Unis et «b Canada assistent â ce congrès.La subdivision en deux parties comporte des avantages Autres nouvelles du monde ouvrier Lu runouvallamant du contrat collectif do l\u2019industrie de l\u2019imprimerie Les représentants des employeurs et ceux «les membres des unions internationales et des syndicats de l\u2019imprimerie se sont rencontré» lundi soir dernier pour étudier la situation actuelle de l\u2019industrie et les moyens «l\u2019améliorer les conditions de travail et les salaires des imprimeurs.Les employeur» comme les ouvriers ont accepté d\u2019étudier de nouvelles condition» qui seront inscrites dans le nouveau contrat collectif qui sera appliqué à partir du premier octobre prochain.Avis du syndicat des cordonnier» Les «ection» de» monteurs No 1 et du cuir à semelles du syndicat des rordonniers.tiendront leur assemblée régulière ce soir, â 8 h.au No 1231 est, rue De Montigny.De nombreuses questions *cront mises â l\u2019étude et l\u2019on discutera «le nouveau le renouvellement du contrat collectif de l\u2019industrie de la chaussure.Les bureau» des syndicats catholique» de Montréal seront fermés demain Les bureaux «les syndicats catholiques de Montréal, situés au No 1231 est.rue De Montigny.seront fermés demain toute la journée, â l\u2019occasion de In fête nationale «les Canadiens-Français.L.es membres et les directeurs sont priés d\u2019en prendre note.Séance re\u2019gulière du conseil de district des charrentiers-menuisiers d\u2019Amérique Le conseil «le district de la Fraternité des charpentiers - menuisiers d\u2019Amérique tiendra séance ce soir, k 8 h.â la salle 11 du Monument National.Le secrétaire généra), M.Pierre Lefèvre, présentera un rapport de ses travaux et l\u2019on discutera do questions d'intérêt général pour le mouvement.Séance du comité esécutif de l'union internationale des cordonniers Les membres du comité exécutif de l'union internationale des cordonniers sont priés d'assister à une séance régulière qui se tiendra ce soir, à 8 h.au No 1331 est, rue Sainte-Cathi'rinc.M.Charles McKercher, agent d'affaires, soumettra un rapport de ses travaux et l\u2019on discutera des questions laissées à l\u2019attention du comité â la dernière assemblée générale des membres.La fête de la Saint-Jean à Longueuil Feu de joie ce soir et défilé historique demain La aection Longueuil de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal se prépare à célébrer dignement la fête de la St-Jcan.Le comité d'organisation invite les citoyen» à assister en grand nombre au feu de joie «lui sera allumé par S.II.le maire Paul Pratt, au pied de l\u2019avénue Guilbault, ce soir.Le bûcher sera béni par M.l'abbé Elisée Choquct et un programme de vieux refrains de chez-nous sera exécuté par des membres de la chorale, sous la direction de M.E.-H.-H.Lapointe.Demain, le* membres de la section locale, le conseil municipal de Lon-gueuu, les scouts de la paroisse et la garde St-Gcorges participeront au défilé historique.Le ralliement *c fc-ra à une heure de l'après-midi, au carré St-Jean-Baptiste, et le départ aura lieu à 1 h.30.Le complet fon cé est de rigueur.Le* membres et les irrités de la section qui >\u2022?rcroiit procurés des billets auront â leur dis-poaiUon un aarvict d'autobus \u2014 aller «t retour.|L« duc d« Windsor n'a pat l'intention do vonir habiter la Canada \u201cH est entièrement faux que le duc de Windsor ait l\u2019intention de venir habiter au Canada !\" Happé par de» journalistes, alors qu\u2019il essayait de s\u2019esquiver de l\u2019hôtel Ritz-Carlton où il est descendu ee matin, M.A.-G.Allen, avocat du «lue de Windsor, s\u2019est contenté de faire cette brève déclaration au sujet «le l'ex-roi d'Angleterre, refusant aux reporters l'interview qu\u2019ils lui demandaient.\"Je n\u2019ai rien à dire au sujet de» affaires personnelles de mon client\u201d, ajouta-t-il plutôt sèchement.\u201cJe suii à Montréal par affaire et j\u2019almeral* qu'on mo laisse en paix.\u201d M.Allen, svelte anglais, d\u2019allure 1res distinguée, a nettement refusé do répondre aux reporters qui l\u2019ont rencontré, hier, n son «rrivée à New-York.Il leur a toutefois avoué que le duc.«le Windsor n'avait pas non £lu* l\u2019intention de s\u2019établir aux Itals-Unis.M.Allen e.-t déjà venu à Montréal.il y a quelques année», rn qualité de conseiller juridique au sujet des affaires de la Price Brothers.Une petite cuisine munie do tous les accessoires nécessaires, voilà ce que désire U maîtresse de maison.Les lignes fuyantes sont tout aussi populaires aujourd'hui dans les cuisines que chez les automobiles.Une vieille cuisine, dépourvue de toutes les commodités modernes, peut être facilement transformée et rénovée, si l\u2019on sait se prévaloir du plan d\u2019amélioration «les habitation».Et quand cotte modification sera tuée, la ménagère découvrira bien il sera plus facile et moins pénible pour elle «le vaquer h scs occupations quotidiennes; elle aura tout à la main: plats, assiettes, serviettes de vaisselle, etc.Une ménagère s'avisa récemment de subdiviser sa cuisine en deux parties, puis, d\u2019en affecter une à une petite salle à déjeuner, et l\u2019autre, à la cuisine proprement dite.Elle fit recouvrir les murs de tuile, ce qui était très facile ù nettoyer.Le poêle, les plinthes et tout le reste furent décorés de jaune teinté de noir et de blanc.Des armoires faciles «l\u2019accès furent placées de chaque côté et des tiroirs, pour y mettre les essuie-mains, les ustensiles, la routellerle, les poêlons et autres, au-dessous de l\u2019évier.Elle fit poser une petite moustiquaire afin de dissimuler la tuyauterie et en même temps permettre la circulation «le l'air.Afin d\u2019assurer une lumière parfaite, et reposante pour sa vue, élit* fit installer un système d'éclairage indirect; elle évitait ainsi les réflexions désagréables et fatigantes.Juste nu-dessus de l\u2019évier, elle fit poser «les prises de courant, ce qui favorisait l\u2019emploi de tous les appareils électriques à l'usage de la cuisinière.Il est aussi important pour la mat-tresse de maison d\u2019avoir une cuisine pourvue de toutes le» commodités qu'un salon dont le confort plait aux visiteurs.Il n\u2019y a po** un detail, dans la cuisine, auquel la ménagère ne puisse porter attention, essuie-mains, porte-marmites, etc.Le plam\u2019her de la cuisine dont il e*t question plus haut fut recouvert d\u2019un matériel composé noir, facile à nettoyer et conforme à l\u2019idée générale de la décoration effectuée aux murs et ailleurs.Québec.22.\u2014M.Edouard Dion, de ' Lévis, fils de Mme Maurice Dion, de Lévis, vient «le se porter acquéreur, au prix de $10,000, de ^\u2018La Cie de Publication de L*évis Ltce\u201d qui éditait le \u201cQuotidien\".Cette nouvelle fut communiquée hier après-midi, au bureau de Larue i Trudel, C.A., de Québec, à l'issue de l'ouverture des soumissions qui avaient été demandées pour cet actif.M.Cyrille Bélanger, syndic de la faillite «le La Cic de Publication de Levis, avait demandé des soumissions qui devaient être envoyées pour le 23 juin à 2 heures 30; outre» soumissions pour différente» parties du matériel avaient égale-ffcc- ment été énvoyéèi.com- Coun dt Mcouriimt dans camps da vacancai A partir du 1er juillet, l'Association Ambulancière St-Jean commencera scs cours de secourisme dans les divers camps de vacances de la province.Un instructeur qualifié se rendra le 1er juillet au Camp de Kana-wana, pour commencer un cours devant durer deux semaines.Cette période terminée, il aéra remplacé par un autre instructeur et les cours se continueront ainsi pendant toute la belle saison.De semblables cours seront donnés dans la plupart de nos camps d\u2019été, à mesure âuo la eaison avancera.L'on s'attend vraisemblablement à ce qu\u2019une douzaine de camps les plus importants aoient visités par les ambulanciers et que la majorité des campeurs recevront d\u2019excellentes leçons sur le traitement dee blessures.Naturellement, le* cours porteront sur les blessuree que l\u2019on rencontre (surtout dans les camps d'été.La respiration artificielle sera l'objet d'une attention toute spéciale ainsi que les meilleures méthodes pour traiter les fractures, mais le cours complet n\u2019en sera pas moins donné.I De cette façon, un plus grand nom- Ibrc «le personne» pourront devenir de» experts en secourisme et contribuer s augmenter l\u2019armé»* «le ceuxj qui soulagent les blessé» et prolongent 1a durée de la vie humaine.torité, nous lo leur infusons ici.\"Ici, on prie, on étu«lie, on trn-vaille, de sorte qu\u2019on développe tout, en visant à la plus grande perfection.\u2019\u2019 Et s'adressant évidemment aux parents des enfants ot su* public on général, l\u2019aumônier continua: \"Pondant que vous s^rez à la campagne,, cet été, pensez un peu à nous, du personnel du Mont-Saint-Antoinc, «(uP passerons deux mois «le'chaleur ici, poursuivant notre oeuvra * d\u2019éâtica-tion.Car si dans les autres maisons d\u2019en:«eigne»ient, le» vacances suivent la distribution des prix, il n\u2019en est j pas de même ici.\" Cette distribution Je prix était j accompagnée d\u2019un programme 'de i Plttsieurrf chaut, de récitation» et de musique vocale et instrumentale par les élèves.Les-prlx ctfnsistaient en médnfüe» pour Vcxédlcnco; w1 volâmes et en articlea de sport fiour les premiers Deuxième Congrès de la Langue Française Qutber, 37 Juin \u2014 1er Juillet 10.17 A VEZ- VOUS SOUSCRIT soriKTK* OU AMOOIATIOXS canadlennes-françul»*».MUMCIPA-MTES «te Hie de Montreal, cie l\u2019Ile\tPAHTK't LIKRR ONT LE DEVOIR cl* contribuer au succès du Congrès #t à rétablissement d\u2019un fonda national.C\u2019EST UN DEVOIR DE CHARITE NATIONALE Le Comité montréalais du Congrèt, 1183.rue St-I.aurpnt nu RT, rne Ut-Jacques oueat, voua remercie d\u2019avance.Classes de membres Société nu corporation PUOTECTKUKi *1('0 ou plus BIENFAIT t£UH:\t35\t\"\tM noNATEL\u2019B:\t10\t\u2022*\tM Particulier PROTECTEUR:\tlioo ou plu» BIENFAITEUR:\t25\t\"\t'' DONATEUR: TITUItAIRE: ADHERENT: t \u2022 2 * moins de K.N.U.Une carte permettant l'admission à toutes les séances sers envoyée S ceux qui souacrlront >2.00 ou plus.las compte rmiiTti officiel du Conxrè* contiendra te nom d* tout »ou»crlpteur «société ou particulier) qui souscrira su moins 1.6.D c nouveau nous vous offrons les samedis soirs MOLSON Trois heures ininterrompues d\u2019entraînante musique de danse m Ecoutez au poste CKAC le samedi soir à 9h.A partir de samedi, le 26 juin, et chaque samedi soir jusqu'à la fin de l\u2019été, Molson vous offrira, pour égayer vos réunions, à la ville ou à la campagne, d\u2019excellents programmes de musique de danse au court desquels vous entendrez les pièces les plus nouvelles et les plus entraînantes.Trois heures complètes de musique \u2014 de 9 H.pjn.à minuit\u2014avec deux orchestres de premier ordre dirigée par le populaire Lloyd Huntley, actuellement en vedette à la nouvelle \"Terrasse Normandie\", à l'Hôtel Mont-Royal .trois heures de musique, sans interruption ni ennuyeuse publicité commerciale.Voua n\u2019aurez qu'à écouter au poste CKAC.Organisez avec vos amis une série de samedis soirs Molson.Avec la musique de Lloyd Huntley pour danser et la Bière Molson pour vous rafraîchir, vous aurez tout ce qu\u2019il faut pour vous amuser en bonne compagnie et à très peu de frais.LA - Sim \u2022 QUE - VOTRE ¦ ARRIERE » GRAND-PËRE \u2022 BUVAIT * J v'OL XXXV \u2014 No 68 LE CANADA\u2014MONTREAL, MERCREDI 23 |UIN 1937 | Rapic-Çcubkieb Mercredi 23 juin Articles d\u2019intérêt L\u201ef ron» *t A»dré C» »olr à \u2022 h*ur»« p*r WABC »\u2014 rnncert «v«c 1» concour» d'un or-K#«»re «ou» U direction d'André Koete-d une chorale et de U célèbre nVîm» donna du Metropolitan Opera ÎÜZ de NewLork Lilly Ton.DavKl maître de cérémonie».\u2014 i_vin You're Breaking My Heart, 1 |jf \u201cArttats and Model»\" (orchea-tre) : j_Ah fora'e lui che 1\u2019anlma, de * La Thravlata\" ,0lr A I h.\u2014 Programme de \\a-rl».i, Kmlsslon spéciale pour 1A-mlrlQQe.\u2014 PHI, 1« B m., 17.77 meg.MeseeN r, soir II * h.\u2014 Le» nouvelle* munl-cipallté» socialiste*.\u2014 RAN, *1.2 m.9 4 me».Leadrea Ce soir é « h.45 \u2014 Image des mer» à , -ufl \u2014 GSP.19 « m.IB.31 meg.\u2014 lïSO P 7 m., 15.14 meg.a\u2014 0441), 75 5 m , il 75 meg.\u2014 OSB, 31.6 m , 9.51 meg.fanlingn, Chili O ,otr A 9 h 45.\u2014 Symphonie.\u2014 Disques.\u2014 Opéra.\u2014 Malque chilienne.\u2014 CB960, 31.7 m., 3 51 meg.Berlla Ce aolr à 9 h.4B.\u2014 L'Heure féminine.\u2014\tDJD, :5 4 m.11.77 meg.Bucaoe-Ayrea Ce aolr k 11 h.18.\u2014 Musique.\u2014 IRX.31.06 m .?.«« meg.Parla Ce »o|r k 13 h.45.-TPA4, N.6 m , 11.72 meg.Tatklo Ca aolr k 1 h 15.\u2014 Musique Japonaise.\u2014 J/.J, 25.4 m., 11.80 meg.Saskatoon Ce soir A 1 h.30.\u2014 Musique chorale \u2014\tCJRO, 4* 7 m .6.16 meg.\u2014 CJHN 25.S m., 11.72 meg.Lyndkurat, Anatrnlle Demain matin A 5 h.25.\u2014 Nouvelle».\u2014 YK3LR, 31.3 m .9.58 meg.Détails de la journée d'aujourd\u2019hui 7 h.7 h.CRCM Jfl Concert (dlaquea).00 Bourse.15 I-e disque pour tous.)'¦ Collège sur le Mont-Royal. Nouvelles.6\th.31 Chansons françaises.9 h.O i L'Heure «le la ménagère.9 li 1 - I. \u2022\u2018\u2022'immalre.\" Annonce.- noria les.t * ° naiiologu*.à .?[f rro*r*mm» rju foyer.n la Heure de |4 -u »\t'.r Heure rérreaiu».1 ?chansonnettes 7\ts ' '\u2022* tourisme che* nous 7 ».«t ' r®*r*mnie O I^anglois.s ^ ÎÀ 2 Kston.» rompus h ?',r \u2019» t'rrace^ î h a! of\"*1» w'1,h *