Le Canada, 14 juillet 1937, mercredi 14 juillet 1937

[" MEILLEURE SANTE POUR 5e PAR JOUR t gat** Çicrdfe EAU Vée de Vée ^ÔTXXXV\"- No 86 Çurd\u2019s E A r Vée de Vée Une Eau de Santé Naturelle Temps probable: beau et chaud dire plu* puissante, que celle de Franco ne cesse de survoler le- lignes de CO dernier et d\u2019y lai* et tombe) d'innombrable» bombe» Elle e»f parve nue cet après-midi à empêcher, pre» de Villanueva del Pardillo, située a quinze mille» n l\u2019oue-t d< la capitale, plusieurs troupe* fraîches d\u2019allei grossir l\u2019armée insurg* r Sut le front basque, l'aviation loyaliste n\u2019est pas restée inactive non plu» Elle a bombardé plusieurs foi» dan» la journée les retranchement.» enne mi» qui s\u2019étendent de Bilbao a Val-maseda.A l\u2019est de Madrid, le général hastian Pozas, commandant de l e \u2019\u2019Caledonia\" amerrit à Bol wood sans eneomltre L hydravion anglais quittera cette base transatlantique jeudi ou vendredi Retour du \u201cClipper 111\u201c Rotwood.Terre-Neuve, 13.(P.I.-Câble) - Le \"Caledonia\u201d de» Imperial Airways n amerri i< i aujourd'hui âpre* une envolée de x-pt h* u-re et 27 minute».L'hydravion an-.glai* arrivait de Montreal Immédiatement api es son amerrissage, ett npn - midi, h 1 h 2H, de- mécanicien* 1 unt fait u tic impection minutieuse de l\u2019appa eil pour prévenir tout accident dan* sa traversée Je retour de l\u2019Atlantique Les officier» du \u2019'( ale.de,nia\u2019\u2019 ont déclaré que leui vol de 800 mille- de Montréal n Botwood \u2022 'r*t fait .-an* encombre, une température exceptionnellement belle ayant faVOt iré les aviateur» tout Ir long de leur voyage.Le \"Caledonia\u2019^ retourne a Foync-On ne sait pn» encore l\u2019heure exacte de *on départ pour l'Europe, mais «n croit que le capitaine Wi!cock*on a fix* le départ h jeudi ou à vendredi I rlnn* l\u2019après-midi, afin de pouvoir I amerrir au milieu du jour a Foync».| En attendant, des ingénieurs dre i Impérial Airway» font l\u2019inspection complète de l'hydravion.Montréal, 13.iP.l .t On a re-! çu, rct après-midi, « 4 h.30, a l'aé-i rodromc de Saint-Hubert, un nicwa-ge annonçant que le \"Caledonia \u2019 avait amerri a Botwood, a Terre-Neuve.L\u2019hydravion a quitté Boucherville h Oh.12.ce matin, et e»t arrivé « Botwood a I h.29.Le voyage de Montréal a Botwood »\u2019est fait an» le moindre incident.!,e \"Caledonia\" e*t ainsi en vole de compléter un voyage transatlantique organisé dans 1» but'd'instituer un service aérien régulier entre l\u2019Eu-rone et l'Amérique.De son côté, le \"Clipper IH\" se prépare à qulfttr F'oyn** pour revenir en Amérique via Botwood.Se.l'ar- (Suite pugr irpf) Georgetown, Guyane anglaise, 13.(p.C.)\t\u2014 D\u2019après des renseigne- ment s reçus ici, des hordes sauvages de nègres des forêts et d'indiens aborigènes tiennent ce soir la région du fleuve Oyapock, dans le Bré-sir, sou» un règne de terre.Depuis plus d\u2019un moi», l'armée des sauvages, qu'on dit bien armée et conduite par des évadé» de la colonie pénale française de Cayenne, battent la région.Les habitants terrifiés »e sont réfugiés a Belem, capitale de 1 Etat de Grao, laissant derrière eux des maisons incendiées et des terres rava-gées.L'inquiétude politique, qui règne au Brésil a empêché, dit-on, le gouvernement d\u2019envoyer de* troupes pour aider la milice de l\u2019Etat a dis-perser le» bandits qui redoublent d\u2019audace et multiplient leurs raid» dans un rayon de plus en plus éten-d«.On perd tout espoir de retrouver Mme Earhart Honolulu, 13.\t(P.A.).\t\u2014 Soiaante avion.* ont tait»'' aujourd'hui le pont du navire porte-avion» Lexington ^our explorer le sud de l'océan Pacifique dan» l'eipoir de retrouver un indi r qui leur permettra \u2022' »avoi quel fut le tort d'Amelio Farhart et de Fred-J.Noonati, ion compagnon, perdu» depui» »nxe jour» quelque part au large de la petite île Howland.C\u2019eit la pi miè-ra fol» que la marine américaine nolita une flotte aérienne aussi considérai» e pour rech r-cher de» aviateur» ditpiru».Plutieur» officier» américain» sont maintenant renuadé» que la célèbre eviatriee, ion eomp \u2022 gnon, leur appareil »ont perdu»> à jamais, enseveli» dan» le» fl«-t» du Pacifique.# \u2022 \u2022 Honolulu, 13.(P.A.).\u2014, Le» avion» parti» aujourd'hui a la recherche d'Amelia Earbarl ont été forcé» par un orage tropical d\u2019une violence inouïe a abandonner leur travail et à revenir aur la \"Lexington\".M.BENNETT REVIENT DE GRANDE-BRETAGNE Londres, 13.(P.C.) - M.R.B B:n-nett, chef d« l'opposition a la Chsm-b.p des Commune*, s\u2019embarnucra demain pour le Canada, après avoir séjourné durant plus de deux mots \u2022*n Grande-Bretagne et dans D* principales villes de l'Europe occidentale. 2 LE CANADA\u2014 MONTREAL, MERCREDI 14 JUILLET 1937 Journal du matin Membre «le U Preeee Cen**llerne Membre de l'Audit Pureeu «*f Cireulettene Le Ceeeda art impnme per le Compeftile de pgblle«üue*t.rue 5iir.t-J»e«)u«e.à MoütrdeJ Rrdneteur tn ehrf : b'uttachr Ltttllur dt Saint-Jiut MERCHKOI.14 JMLLET 1MT Honneur à la police provinciale ! On 5ait combien le procureur général de Québec a été lent à prendre les mesures qui s\u2019imposaient dans l\u2019affaire de la mine Ru-bec.La fraude une fois établie, on s\u2019atténuait a voir la justice de M.Duplessis fondre j sur les escrocs qui avaient cyniquement écu-mé la petite épargne.Il fallut plusieurs mois au gouvernement vengeur de Québec pour se décider à sévir.Dans un cas sem-blable, le procureur général de l\u2019Ontario mit moins de deux semaines à traduire les sus- t jiects en justice.On apprit enfin il y a quelques jours que | M.Duplessis avait ordonné l\u2019arrestation , d\u2019un certain Mulholland, ingénieur en chef ! de la mine Rubec, qui fut appréhendé à New-York et ramené à Montréal, d\u2019où il fut 1 transporté à Amos, pour les fins de l\u2019en- j quête.Un agent de la police provinciale chargé de ramener Mulholland à Montréal en automobile, lundi, décida de passer la nuit avec son prisonnier dans un camp de j touristes, au lac Tilden.Pendant que notre i Sherlock Holmes soldait la note de Tauber- ; giste, Mulholland s\u2019enfuit.et on le cherche j encore.M.Duplessis a dit h plusieurs reprises, depuis le congédiement en masse de la police j provinciale, qu\u2019il voulait réorganiser cette I police pour en faire la meilleure du continent.Cette réorganisation se prolongea durant plusieurs mois et on ignore même si i elle est terminée.A Montréal, la nouvelle police provinciale, empiétant sur le domaine municipal, s\u2019est surtout occupée d\u2019améliorer le rendement de la prostitution et du jeu.Le \"cheuf\u201d Aubé s\u2019y est distingué par un acharnement aveugle.L\u2019évasion de Mulholland soulèvera dans toute la province un immense éclat de rire.Il y aura une enquête, des déclarations de M.Duplessis, des explications de M.Aubé, s\u2019il peut en trouver, mais rien n\u2019effacera le suprême ridicule de cette aventure.Pour faire le point Jusqu\u2019aujourd\u2019hui, les violences de langages, les menace?de révolution, les marches populaires sur le Parlement de Québec se sont toujours évanouies paisiblement, le soir des élections, avec l\u2019autodafé vengeur des effigies ou des mannequins représentant les politiciens battus.L\u2019inconstance de nos indignations fait peut-être sourire l\u2019étranger, habitué à des révoltes plus tragiques, mais elle n\u2019en est pas moins un gage de paix intérieure.La paix intérieure ! Comme elle semblait compromise avant le 27 août dernier, lorsque l\u2019Union nationale, dépêchant aux quatre coins de la province ses pitres révolutionnaires et ses hommes de main, érigeait sa victoire sur les ruines de l\u2019autorité.Pourtant, la crise a passé.Etait-elle vraiment plus dangereuse que le calme froid de l\u2019opinion publique depuis la faillite lamentable du cabinet Duplessis ?Les libéraux étaient au pouvoir depuis plus de trente ans.Presque un prodige dans nos démocraties.Et leur défaite de Tan dernier était surtout le résultat d\u2019une crise de lassitude ou d\u2019impatience, envenimée par la malpropreté de l\u2019opposition, son manque absolu de scrupules et sa soif de pouvoir.Le nouveau gouvernement n\u2019existe pas encore depuis un an, que déjà le peuple en est dégoûté.Cette fois ce n\u2019est pas de la lassitude, ni le goût du changement : c\u2019est une déception honteuse, que les anciens libéraux manifestent ouvertement, que les indépendants proclament sur les tribunes et que les partisans les plus fanatiques de l\u2019Union nationale essaient de se cacher à eux-mêmes.Il suffit, pour s\u2019en convaincre, d\u2019écouter et d'observer autour de soi.Quant à la population rurale, l'accueil enthousiaste (et ici le mot n\u2019est pas un simple cliché) qu\u2019elle réserve à M.Godbout, au cours de ses tournées dans la région du Lac Saint-Jean, témoigne vigoureusement des sentiments qu\u2019elle entretient à Tégard de M.Duplessis et de ses ministres.Dans son premier réquisitoire radiophonique contre le gouvernement, M.Drouin a énuméré cent et une promesses électorales que M.Duplessis n\u2019a pas tenues et qu\u2019il n'a certes pas l\u2019intention de tenir.Mais à notre avis la déception de l\u2019électeur tient à des causes plus profondes, comme le mensonge odieux de l\u2019enquête sur les comptes publics et l\u2019aplatissement de M.Duplessis, ce brave, devant les puissances qu\u2019il a tant de fois maudites quand il ne pouvait rien en tirer.Il est facile de tenir une promesse électorale en ménageant la chèvre et le chou.\u201cN'ni-je pas fait voter trois lois dirigées contre le trust hydroélectrique ?\u201d dira le premier ministre, le nez au vent comme une rapière et avec un trémolo dans la voix.\"N\u2019ii-je pas réformé l'administration de la justice?\u201d Eh oui, le gouvernement aura voté beaucoup de lois le jour du prochain VOL XXXV \u2014 scrutin, mais la province n\u2019en sera ni plus riche ni plus heureuse.Nous continuerons de payer tribut au trust de l'électricité, pendant qu\u2019une caricature de régie fera concurrence à une petite entreprise hydroélectrique dans une région isolée de la province.Nous comblerons toujours les déficits de la caisse municipale tandis que le Tramway continuera de se faire tirer Toreille avant de pays ses dettes.Nous roulerons toujours sur des routes cahoteuses, tandis que les amis du gouvernement, gavés après un long jeûne, tripoteront les contrats et se livreront à l'écumage des deniers publics.Et l\u2019enquête, la fameuse enquête, celle que M.Duplessis devait diriger lui-même pour faire rendre gorge aux scélérats, cette enquête scandaleuse qui devait alimenter nos prisons.Autant de réflexions qui préoccupent aujourd'hui l\u2019opinion.M.Duplessis a perdu la confiance de Télecteur comme il a perdu celle de ses lieutenants les plus zélés.Le gouvernement actuel ne représente pas le sentiment de la majorité.Il usurpe le pouvoir.Les députés de PUnion nationale qui s\u2019en rendent compte seraient sages de ne pas contrarier les voeux du peuple.Si le sens de leurs responsabilités ne leur commande pas de voter contre les mauvaises lois du gouvernement, peut-être Tinstinct de conservation les poussera-t-il à cette décision nécessaire ?Car aux prochaines élections, combien parmi les députés de M.Duplessis réussiront à sauver leur peau ?Rien n\u2019est changé Si des engagements eussent été pris en matière de défense impériale, lors de la récente conférence de Londres, cela se saurait maintenant.Les communiqués, à l\u2019issue de la conférence, eussent été moins vagues et moins insignifiants.Et M.Neville Chamberlain, le nouveau premier-ministre d\u2019Angleterre, n\u2019aurait pas eu à triturer à sa façon un discours de M.King, \u2014 prononcé à Paris, une fois la conférence finie, \u2014 pour pouvoir proclamer au monde la solidarité impériale en cas de danger.Voilà comment raisonne impitoyablement le \"Winnipeg Free Press\" qui se sert, incidemment, des mêmes termes que nous pour signifier à qui de droit que M.King n\u2019a pas besoin d\u2019interprète quand il parle au nom du peuple canadien, qu\u2019il s\u2019agisse de paix, de liberté ou d\u2019obligations de quelque sorte.M.Chamberlain, qui fera peut-être un bon premier-ministre, \u2014 ce qui reste à voir, \u2014 mais qui n\u2019a évidemment ni la subtilité ni le tact de M.Baldwin, l\u2019apprendra à ses dépens.On peut compter que M.King aura une allusion à ce sujet dans son discours à la radio, vendredi soir prochain.Rappelons que M.King, à Paris, parla de \"liberté\".M.Chamberlain traduit par : \"Empire\".C\u2019est plus qu\u2019une licence poétique.Et lorsque notre premier-ministre déclara que le Canada est anxieux de coopérer au maintien de la liberté, il ne pouvait oublier qu\u2019il parlait en France où le mot possède aussi un sens.Cette coopération, dans son idée, ne pouvait donc se limiter aux nations du commonwealth britannique.D\u2019autant que la notion de liberté est indivisible.Elle ne peut exister dans un groupe, à l\u2019exclusion d\u2019un autre, mais doit prévaloir parmi toutes les nations.Sans quoi l\u2019idée mèmé de liberté reste toujours menacée.\"La liberté des nations britanniques,\u201d affirme carrément le \"Free Press\u201d, \"dépend de la liberté de toutes les nations ; elles ne peuvent effectuer leur sécurité, dans un monde où la guerre est acceptée comme un instrument normal, par le moyen d\u2019un accord entre elles sur une politique de défense mutuelle.\u201d Il est bien évident, poursuit le journal de Winnipeg, que M.Chamberlain et le gouvernement b r i t a n n Ique s\u2019efforcèrent d\u2019obtenir une entente de cette sorte à la conférence impériale et ratèrent le coup.Et la faillite persiste, d\u2019après nous, en dépit de Tingénuité de M.Chamberlain, qui tente d\u2019extraire un aveu de succès d\u2019aimables observations de M.King à Paris.Pour laisser croire à un changement d\u2019attitude de la part de M.King, le premier-ministre d\u2019Angleterre vante le tact et les bons offices de son collègue Malcolm Mac-Donald, secrétaire pour les Dominions.Charmant garçon, en vérité, mais qui reste un enfant auprès de M.King.A qui fc-rait-on croire qu\u2019un sourire ou une mièvrerie de Malcolm MacDonald, fils de Ramsay, suffisent à impressionner Mackenzie King, patriote réaliste et si foncièrement canadien, et dont le nom et la carrière ne le rendent guère suspect de sentimentalisme impériali-snnt ?Les conservateurs anglais sont bien naïfs s\u2019ils le croient.Il y a évidemment les coloniaux pour qui les hommes politiques de là-bas paraissent singulièrement plus grands, plus habiles, plus calés que ceux de leur propre pays, qu\u2019ils soient du Canada, de l\u2019Australie, de la Nouvelle-Zélande ou de l\u2019Afrique du Sud.Mais cette légende devient de plus en plus risible.A ce propos, une conférence impériale n\u2019est pas inutile.Quoiqu\u2019il en soit, et c\u2019est la conclusion du \u201cFree Press\u201d, que nous faisons nôtre, la position du Canada n\u2019a pas varié d\u2019un iota depuis les discours de M.King au parlement et à Genève.Pas d\u2019engagement envers la Société des Nations ; pas d\u2019engagement envers la Grande-Bretagne ou les autres nations du Commonwealth ; liberté complète de décider de la politique à suivre, et cela non avant une déclaration de guerre, mais après.Choses du lemps Les bruit» la ville Le professeur de l'Université McGill qui proposait l'autre jour le bannissement de!1 chiens jappeurs comme moyen d\u2019éliminer les bruits inutiles dans la ville, admettait cependant que les sympathiques \u201cFido\" montréalais ne sont pas les plus (rrand* cou-pabies.I^s automobilistes font beaucoup de bruit pour rien parce qu\u2019ils ont sous la main un bouton facile à presser.L'inspecteur du service municipal do la circulation, M.Bélanger, vient de s\u2019en aviser tout à coup et se dit déterminé à sévir contre ceux qui conduisent leur voiture à coups do klaxon.Le» joyeux cortèges de mariage devront désormais, dit-il, accompagner les nouveaux mariés à la gare sans faire le tintamarre dont ces manifestations sont coutumières.Lors de l'arrivée à Montréal des aviateurs du Ca-ledonia, une escorte d\u2019agents cyclistes précédait les voitures qui transportaient les glorieux vainqueurs de l\u2019Atlantique.Aprèa la brève réception à Thôtcl de Ville (où, incidemment, il n\u2019y avait pas assez de coupes pour offrir le champagne aux personnes présentes), le cortège enfila la rue Saint-Jacques pour se rendre à Thôtel Windsor.Il était près de sept heures et les rues étaient désertes, ce qui n'empécha pas les agents cyclistes d'ouvrir toutes grandes les sirènes combien stridentes de leurs motos, pour annoncer leur passage.Il n\u2019y avait pourtant ni grande urgence, ni mariage.Il est vrai que les rédacteurs du Canada furent probablement les seuls à être incommodés par ce bruit, comparable à celui de vingt voitures de pompiers accourant, sur le coup de midi, à un incendie de l'église Notre-Dame.Mussolini vient d\u2019interdire Tusage des klaxons dans les rues de Rome.Trois semaines après le décret, on nota une diminution du nombre des accidents de circulation, les chauffeurs étant forcément devenus plus prudents.Voilà qui devrait encourager M.Bélanger dans sa lutte contre le bruit.\u2022 \u2022 \u2022 Orangistes et Canadiem-français Sir Richard Squires, grand, maître de TOrdre d'Orange au Canada, disait non sans fierté aux orangistes réunis à Toronto, avant-hier, pour leur fête annuelle, qu'ils sont en train de devenir les maîtres de la finance canadienne.\"Songez\u201d, ajouta-t-il, \u2018\u2018à la force que voua représentez et sachez vous unir.\u2019\u2019 Il exprima aussi le voeu que l\u2019anglais devienne la langue prédominante dans l\u2019univers.Un peuple riche peut-il donc imposer sa langue par la seule puissance de l\u2019argent ?La réponse se trouve dans le premier paragraphe de Tctude que nous publions ci-contre, sous la signature de M.Beaudry Leman : Si nous abandonnons à nos compatriotes de langue anglaise le domaine économique, nous aurons au Canada et dans la Province de Québec mime, d'une part, des villages isolés où l'on parlera encore le français, et que Von ira visiter a titre de curiosité ou en tant que vestige du passé, et d\u2019autre part, dans les grandes villes \u2014 comme dans toutes les grandes villes du monde, qu\u2019elles s'appellent Londres, Sew-York, Toronto ou Boston \u2014 une petite élite qui parlera le français.Mais il n\u2019existera plus un groupement de eiviiüafûm française dans la Province de Québec (.).L\u2019essor économique de Montréal, sa suprématie commerciale et industrielle sont donc désirables, mais à condition que nous, Canadiens-Français, y participions activement.Le président de la Banque Canadienne Nationale nous donne peut-étr* un vain conseil quand il nous recommande !& solidarité, car c'est une vertu que nous dédaignons, pour notre malheur; mais il nous indique le seul remède qui puisse nous sauver.La solidarité, qui a si b.en réussi aux orangistes d\u2019Ontario, ne serait-elle benne que pour eux ?.- -?- Dans les églises de Paris Le pavillon pontifical de l'Exposition sera dès l\u2019ouverture le théâtre de cérémonies grandioses attirant des foules considérables.Mais Son Em.le cardinal Verdier, qui est à juste titre très fier des magnifiques églises de sa ville archi-épiscopale, ne veut pas que les étrangers et les provinciaux qui viendront à Paris à l'occasion de l\u2019Exposition soient exposés à quitter notre capitale sans avoir visité, ou du moins vu quelques-uns des chefs-d\u2019œuvre d'art sacré qu'elle contient.Afin de les attirer, il a fait organiser des cérémonies religieuses dans un certain nombre de nos plus beaux sanctuaires parisiens.II a créé, en effet, un comité d\u2019organisation que préside Mgr Sudour, vicaire général, et dont font partie Mgr Flans, Mgr Gaston, M.le chanoine Labour, M.le chanoine Couturier, M.le chanoine Favier, M.Lesage, M.Bernard Loth.Dans le charmant jardin de la fondation de Mme de Chateaubriand pour les prêtres figés et infirmes dont il est l\u2019administrateur, Mgr Sudour a bien voulu me .jeevoir et me donner quelques détails sur t: projet.\"Nous voulons, me diuil, faire connaître le visage religieux de Paris.Tous les dimanches, de juillet à octobre, dans quatre églises de la rive droite et de la rive gauche, auront lieu des messes pontificales ou d\u2019une autre manière solennelle avec un excellent programme musical et une courte prédication.L\u2019administration des Beaux-Arts a bien voulu, notamment, nous autoriser à donner des messes de ce genre à la Sainte Chapelle six dimanches de suite.Elles seront radiodiffusées.D'autres auront comme cadre le Sacré-Coeur de Montmartre, Notre-Dame, Saint-Pierre de Chaillot, l\u2019Eglise des étrangers, etc.\u201cD\u2019autre part, nous organisons des visites cxpli* quées, d\u2019une part des belles église* de Paris et même de la banlieue comme l\u2019église abbatiale de Saint-Denis ; d\u2019autre part des chantiers du cardinal.Le passé et le présent.Elles auront lieu les unes et Ica-autres chaque semaine.\u201cLe 15 août, dos cérémonies particulièrement ao-lennellos auront lieu fi Notre-Dame et au Sacré-Cœur.D\u2019ailleurs le programme de ces fêtes sera publié dèa qu\u2019il sera complètement arrêté.\u201d En terminant, Mgr Sudour tient à me dire quel accueil bienveillant il a rencontré dam tous lea milieux, même officiels, pour Torganiaation de ces cérémonies qui figureront au programme officiel des grandes fêtes de l'Exposition.(Le Figaro) Paul LESOURD Débat pour l\u2019été M.André Gide est parti, récemment, pour sa demeure de Cuvervillc avec des épreuves d\u2019imprimerie sous la pèlerine, celles d\u2019un petit ouvrage qui a chance de faire moins de bruit que le premier, mats dont l\u2019intérêt sera grand : Retouches au \"Retour de VU.R.S.S.\u201d La vérité e*\u2019.pour l'écrivain de Paludes, nlus que pour aucun autre, chose fuyante et agile à fuir.El M.Gide, par nature, n\u2019a jamais aimé sc tenir immobile et fixe dans une vérité.Le reverrons-nous donc bientôt refaisant trois pa» du côté de Moscou ?Esquissera-t-il une deuxième aspiration au martyre ?Rien n'est moins certain.Retour de VU.R.S.S.a suscité d'innombrables débats.U a agi avec l'efficacité d\u2019une purgation sur les esprits de nos bolche-visants et suscité ]a contradiction désespérée des militants conformistes.Le pèlerin iconoclaste veut discuter tout cela.Mais sea amis ne laissent pas croire qu\u2019il songe k abandonner aa position liberUira devant 1a dictature atallrf\u2014- Le français dans la vie des affaires Etude présentée au Congrès de ta Langue française \u2014 II \u2014 (Suite et fin) Sans un effort collectif bien dirigé et tenace en vue de reprendre, dans le domaine de> affaires, une place convenable, la langue française ne saurait >ub-slater bien longtemps dans les ville*.Il est facile d\u2019imaginer l\u2019avenir, dans ces condition», quand on observe ce qui se passe ailleurs.Si nous abandonnons fi nos compatriotes de langue anglaise le domai-ne économique, nous aurons au Canada et dans la Province de Québec même, d\u2019une part, de» villages isolés où l\u2019on parlera encore le français, et que l\u2019on ira visiter fi titre de curiosité ou en tant que vestige du passé, et d\u2019autre part, dans les grandes villes \u2014 comme dans toutes les grandes villes du monde, qu\u2019elles s\u2019appellent Londres, New-York, Toronto ou Boston \u2014 une petite élite qui parlera le français.Mais il n\u2019existera plus un groupement de civilisation française dans la Province de Québec ; on y trouvera seulement des individus qui auront conservé ou acquia une culture française.On ne saurait concevoir, en effet, qu\u2019une société puisse conserver sa langue si elle n'en fait usage dans la vie de tous les jours.La survivance de notre langue exige qu'au moyen d\u2019une éducation appropriée nous formions, non seulement des chefs qui constitueront les cadres de notre vie économique, mais encore une opinion publique avertie et dont le concours actif leur soit assuré.Notre système d\u2019éducation a formé un clergé dévoué qui, au prix de grands sacrifices, s\u2019est attaché à notre population.Ta suivie et aidée dans les bons Comme dans les mauvais jours, au fond des bois comme dans les vicissitudes de la vie industrielle.Notre armature religieuse, chez les hommes comme chez les femmes, nous a conservé la plus grande part de ce que nous avons gardé de notre langue et de nos traditions.Mais notre reconnaissance se borr.e trop souvent à un témoignage purement verbal.Si nous nous aventurions fi formuler une critique, ce serait que peut-être le clergé n\u2019ait pas mis plus largement à contribution l\u2019élément laïc, pour les œuvres d\u2019éducation et de charité dont il avait presque seul assumé la charge et la responsabilité.Notre système d'éducation a aussi formé des hommes politiques qui ont courageusement et intelligemment fait valoir nos revendications et défendu nos droits, aux époques les plus difficiles de notre histoire.Il a formé des hommes qui, dans les diverses professions Tbérale», nous ont fait honneur et ont rendu de grands services au pays.Il semblerait cependant qu'il n\u2019a pas encore formé les chefs d'entreprise dont nous aurions eu besoin pour constituer les cadres de notre vie économique, des chefs d\u2019entreprise qui, ayant confiance en eux-mêmes et inspirant confiance aux autres, auraient groupé en faisceaux nos forces et nos ressources éparses, afin de fonder des établissements durables qui eussent permis à notre main-d\u2019œuvre et fi nos capitaux de travailler pour noua, au lieu de se mettre au service d'autrui.Le capital et le crédit sont des instruments de travail dont il faut apprendre à se servir, comme on apprend l'emploi de tout autre instrument de travail.Il aérait injuste de ne pas mentionner l\u2019effort que représente l'organisation de l'Ecole des Hautes Etudes CommcrciàJes de Montréal, dont l\u2019enseignement a déjà donné des fruits et dont le nombre croissant d\u2019élèves se destinant au commerce, à l\u2019industrie et à la finance, permet d\u2019espérer des progrès importants.Il faut reconnaître cependant que cette école ne travaillera avec toute l\u2019efficacité possible que si elle est secondée par les maisons d'éducation à tous les degrés de l'enseignement.Il importe au plus haut point d\u2019accorder une plus large place dans nos programmes d'enseignement à l\u2019éducation économique.Une culture générale comporte des notions de physique, de chimie, d'astronomie, de botanique, de géologie et de cosmologie ; à plus forte raison doit-elle comprendre les éléments essentiels des sciences sociales dont l\u2019économie politique est une partie nécessaire.Il serait donc souhaitable que l'on disséminât largement, dans les classes les plus élevées de l'enseignement primaire, puis dans l\u2019enseignement secondaire et enfin dans l\u2019enseignement supérieur, des notions précises sur toutes les formes de notre activité économique et sociale.Peut-être les directives que contiennent les encycliques des grands papes : Rerum Sovarum, de Léon XIII, et Quadragesima Anno, de Pie XI, trouveraient-elles dans notre pays un terrain plus fertile, si l'opinion publique était mieux préparée à en comprendre la portée afin d\u2019en mieux assurer l'application.Si, sans transformer le caractère de l\u2019enseignement, on inscrivait l'économie politique au programme des études, partout où cela est possible, on contribuerait à la formation générale des élèves en leur inculquant le sens des réalités et en développant chez eux le don d\u2019observation qui, trop souvent, leur fait défaut.Il me sera peut-être permis de signaler ici l\u2019initiative prise par la Banque Canadienne Nationale dans ce sens, à cause de la valeur d'exemple qu'elle pourrait peut-être comporter.Depuis plus de dix ans, la Banque publie un bulletin mensuel, dont le service est gratis, et qui répand des notions d\u2019économie politique et sociale et documente ses lecteurs sur lea faits et lea tendances d'ordre pratique, tout en rectifiant ou en enrichissant, à l'occasion, leur vocabulaire.Cette initiative n\u2019est pas étrangère, aemble-t-il, aux fins que sc propose le Deuxième Congrès, parce que c\u2019cet dans le commerce, l'industrie et la finance que la langue française au Canada est exposée aux plus graves périls.Or, si le français disparaissait de la vie des affaires, où il ne tient déjà plus qu'une place restreinte, sa situation s\u2019en trouverait sérieusement compromise dans tous les domaines.Une langue, comme une religion, pour rester vivante doit s\u2019incorporer à toutes les formes de l'activité humaine.Beaudry LEMAN, Président de la Banque Canadienne Nationale Les arènes pôlitiques Contrairement à ce qu\u2019on pourrait penser, la passion de la taureaumachie ne fait pas oublier aux afficlonados leurs divergences politiques.C\u2019est ainsi 3u\u2019à Béziers, les amis du Frente popular essayaient ernlèrement de saboter une corrida où paraissaient des taureaux et des toreros nationalistes.Il y eut des bagarres et le sang coula sur les gradins.Dimanche, à Nîmes, il faillit en être de même à l\u2019occasion de la grande corrida qui clôturait les \u201cFêtes du taureau*\u2019.Elle réunissait sur l\u2019affiche lea noms de Martial Lalanda, Domingo Ortega, Victo-riano Suarez et Pascual Marquez, dont les opinions nationalistes sont connues.Enfin, les lnuves venaient de la ganaderia d\u2019Antonio Perez, de Salamanque, quartier général de Franco.La municipalité socialiste, pour ménager les susceptibilités de ses partisans, décida donc de supprimer la Marseillaise du programme.Les officiels furent?reçus aux accents de la marche de Carmen.C'aat un air neutre.La lumière jaune obligatoire Le code de la route, créé tout expre * pour de base à une légi.lstion rationnelle de\u2019la m lion, a subi de nombreux ajsauti et s dû r / a de multiple» critiques, la plupart fondée!\"' pouvait, en effet, avoir la prétention de\u2019re r.V\" du premier coup, et de nombreux amender, ër- \" venus, et viennent encore, corriger crr\u2018J K\u2019 combler lea lacune».Un des points principaux »ur lesquel, rttu,.du législateur ne saurait être trop attirée les preacriptions régissant la circulation d> Celle-ci, qui augmente considérablement en d/\u2022 n était pas sans présenter de gros darger» arr# une codification particulière qu'il faut \u2022./ë/ voir se préciser de plu» en plus.Cette codification comprend les signaux de r*» tion, absolument indispensable* pour la voi-jr» s\u2019arrête - et c\u2019est le stop lumineux impo,é , escient \u2014 comme pour celle qui s'apprête\u2019a d^a,*-et qui doit être avertie fi la fois de la largeur d véhicule qui précède - lanterne* rouge, !umlr< \u2014 et de ses intentions poMible», indicateurs lütr.neux de manœuvre.Mais où le code a fait le plu* oeuvre L'-.lt, c«,-lorsqu il a dicté qu a dater du 1er janvier 1939 te « les véhicules circulant de nuit devraient être ku-s de phares à lampes jaune* sélective*.Dt;a, a-.5.bien pour les voitures récemment sortie, d'uiin* q f pour les véhicules dont les propriétaires ,cë.montré» soucieux de leur propre sécurité r- 0b< >' sant à la loi, des expériences pratiques or* pu être faites qui sont tout fi l'honneur de la lur .ere'j*.Tous ceux qui l\u2019emploient sont unanime, à'co-ë tâter une moindre fatigue des yeux, ce qui est ncr-mal puisque les ampoules fi lumière jaune sélectiv?émettent des rayons dont la longueur dV.Jt wr.respond fi la sensibilité maximum de l'oe:: ; perception plus nette des détails, par accroiis«œ*;t des contrastes, et un moindre danger d\u2019eblou:, ment, par les phares de la voiture qu\u2019on crt «e «: cette dernière est équipée de même.A ce sujet, entendons bien que l\u2019emploi d'airpr.», sélectives ne saurait fi lui seul supprimer les inet:-vénients dus fi un mauvais réglage d< phares ; lea phares sont mal réglés, l'éblouissement peu r*, à cette différence près que l\u2019aveuglement au lie.« durer plusieurs secondes après que la .;r ere b'i> che a fait aon effet, cesse presque immédiatamext Toutefois, ce n\u2019est pas une raison suffi**r.te pvur négliger le réglage des phares et il faut souhaiter qu'à défaut de la bonne volonté de tou, ic.- ui»g,n pour veiller à cette importante question a pouce des routes s\u2019attache partout, comme e!> !«\u2022 fai*.Seine-et-Marne, à contrôler de nuit les dispontifi d'éclairage.Il importe qu\u2019elle prenne des sanction, impitoys-blés contre les délinquants, la plupart du :empi ré* cidivistea impénitents, qui n'hésiun- pa, a r.iqu*: leur propre vie, ce qui n'est rien, mais celle des litres, ce qui est plus grave, pour la vaine glerioi* de passer outre aux règlements.La crainte du gendarme, dit-on, est le commence ment de la sagesse !.En matière de circulation, c'eat hélas ! trop vrai.Pourtant, il faut abio'.umcst que toua lea usagers soient bien persuadés qu\u2019:! te saurait exister aucun moyen, quel qu\u2019il soit, de supprimer réblouis»ement s\u2019il» ne I\u2019efforeer.* etix-ré-mes de tenir en bon état de fonctionnement ks »j> tèmes d\u2019éclairage montés sur leurs voitures.La lumière jaune, et c\u2019est une heureuse coniUu-tion, a réuni sur elle l\u2019unanimhé de» «uffrage* du automobilistes.Cela démontre éloquemm»r.t quet ne fait pas toujours appel en vain a la bonne to-lonté de tous, mais il est indispensable pour que la réforme accomplie par le ministn des travaux publics puisse avoir son plein effet, que le, Itxpei jaunes soient associées à des projecteur» bien réglés.George, BONNET (Le Figaro) Les livres COTE-NORD DU SAINT-LAURENT.P»r Mm.Fafard-Lacasse.Un volume, en vente d»n, tout»» le» librairie» et chex l\u2019auteur au 2729 de ! »veBi», Maplewood, Montréal.Un livre intéressant vient de para *re q ra à la petite histoire de notre Province un dor ment que tous ceux que passionne le p»,-é de cette terre de Québec, si attachante, «i diver-*, yeuir'r.lire et conserver pour le relire, dnn- la bibliotr.equ« familiale.Ce livre h pour titre : \u201cLégende* et i.e-cits de la Côte-Nord du Saint-Laurent\" L » auteur Madame Fa fard-Laçasse qui le dé l'intérieur de ce phare où il semble que » , doive pourtant être si paisible.Ce sont les nsui \u2022 gés venant des quatre coins de la terre *PP®^ l\u2019écho de contrées inconnues aux hôtes de ce F * ai accueillants pour les voyageurs en peril.* les rigoureux hivers du Labrador ou.i \u2022» J- \u2022* siècle dernier, tout contact avec la civiluatun « trouvait rompu pendant près de six mois, e e \u2022 pittoresque défilé des Inoiens, Montagnas, .\t» pis, des Esquimaux, et l\u2019évocation de types de nadiens d\u2019autrefois et belle figures de mission.»- Ajoutez à cela la description de la nature dienne telle que la voyait avec ses yeux d «i.s-l\u2019exilée de la Pointe des Monts.Mettez-y un « J très vif de la poésie et une grande finesse \u201c0\t* vation doublée d\u2019une prodigieuse niéTrire«!«- um aurez dans le livre de Madame Fafard-Lac» -lecture agréable qui vous inspirera 1*\u201c^ U « jour, comme à elle, l\u2019idée de voir aussi 1* Côt# Cet attachant recueil de souvenirs et d anectd du temps passé est présenté sous\tiv-.verture qui a été spécialement defisinée P» tiste Jacques Béchard.L\u2019Hôtel Windsor est le centre des affaires et de la vie sociale à Montreal .c\u2019est le rendez vous par excellence pour le déjeuner ou le diner, les réceptions.I e s soupers après le théâtre, les banquets et les bals.Sa oui sine y fait les délices des gourmets.Ses vins ont une réputation à travers le Canada.ffiinVsSr VOL XXXV \u2014 No 85 LE CANADA\u2014 MONTREAL.MERCREDI 14 JUILLET 1937 Le boycott des produits allemands Faits Divers Hier ______\taprèi-midi, ver» 5 heure».I u Mrtfro.Dame-de-Grâ» 0vil& P1»01»\u2019.69 »n», 7040*.rue Le club Notre-uame ae ora Saint.DeniS( trav,fllait sur un chan.de la C.C.F., decide tier à 637, rue Purthenais, iortqu\u2019il d>.\tis'affaira subitement.Un médecin de y pari c.p\tl\u2019hôpital Saint-Luc, envoyé sur les lieux par ambulance.'Paul Van Zeeland LES H0RREURS DE LA guerre civile espagnole reste au pouvoir ce constata sa * une séance tenue lunai soir, , njort, Ovjla Plante ciait à l'emploi membre» du club Notre-Damc-de-; (jc ]a |{00fers jncorp n.ted, 726, rue 4».Grâce de 1» C.C.F.ont prl» la ré- Atwater.Le lieutenant Bergeron et lolution de participer au boycott de» j |es a(rents Castonguay et Potvin, du nroduit» allemands.\tposte No 2.se rendirent sur les lieux P Cette résolution a été proposée ct r.r M S L.M*Rid appuyé de Mlle u ï Sheridan.Plusieurs membre» ont Lonce le traitement inflige aux Ss aux catholiques et aux protes-tant» fTAllemajrne naziste Le roi Léopold refuse d'accepter la démission qu'il lui offrait firent les constatations d'usage, y aura enquête, ce matin, à la morgue.Jean-Paul Lelièvre, 3 ans.1130 est, rue Laurier, s'est fracturé le bras M R»lph Grossman, président du gauche et s'est mutilé la figure en mi'té finance du club, «'est tout ! tombant d\u2019un troisième étage, à Par-j .knrrl nopoîé à cette proposition, | rière de l\u2019appartement de ses parents, ^ * _t nue ce n\u2019est pas la faute du M.et Mme J.-E.Lelièvre.Une voi*i-sllemand, si le gouvernement .ne, Mme Orner Therrien, 1132 est.m ni opprime tout ce qui.en Allema- ; rue Laurier, fut témoin di l\u2019accident n*X v#ut ras identifier Dieu avec et fit transporter le bébé à l\u2019hôpital me.ne veut p\t: Sainte-Justine.L\u2019état de ce dernier le est grave.la I\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Des individus se sont introduit» combattre Pop- entre midi et midi 30.hier, dans l\u2019ap-\u2019rni\tïrurs frères par le sang ' P*rtemrnt de Mme Madeleine Jones.p'***'\u201c la' f0j Hans un pays comme 2080.rue Amherst.Il» lui ont dérobé ou par \u201e*\t, «a sacoche contenant vingt-deux dol- r« M** Magid répondit à cela que Kevcott \u2019\u2019est malheureusement \u201eûlt arme dont les étrangers peu tfnt se servir pour ^'^.n «e rendit à cet argu-1une alliance ainsi que d\u2019autres \"V: Magid fit remarquer que M.1\t-+- Hitler commence à sentir le» effets i\u201cXï',°\u201e'ti,\"7ui«»!!rreh'\u2018ehï'»'¦ Les socialistes rédier en Angleterre des marchandi-M« qui seraient ensuite reexpedier* H«ni les autres paya sous l\u2019étiquette »rg'ai.*e_______________ suivent Léon Blum Le blé monte en place de Chicago Ils décident encore une fois de continuer leur appui à M.Camille CHautemps A cause des mauvaises nouvelles qui y parviennent des provinces canadiennes de ( Ouest Chicago.13.(P.A.l \u2014 Le prix du n'e»t accru de S à 7 rents et demi le boi\u201ceau, aujourd'hui.rs> qui augmente de $14.000.000 la valeur marchande de la récolte de blé qu\u2019on attend cette année des emblavures des Etats-Unis.Marseille, 13.(P.A.) \u2014 Le comité \u2022 des résolutions du congrès des soria-{listes français a décidé ce soir de continuer son appui au gouvernement d«* Front populaire de M.Camille fhau-temp«, après que M.Léon Blum eût prononcé un vibrant plaidoyer en faveur de la coopération.vote a été de 19 a 13 voix.I,e congrès en séance | plénière aura maintenant à ratifier : cette décision.Au cours de s Il Juillet »-« US* UI.mi.et llrii Jeiutt J« Il louraut Drummondvillr.13 (Du correspondant du Canada).\u2014 M alibé Noel Henri Courchesne, fil» de M et de Mme .1 T.Courchesne de Drummond ' ville, ordonné prêtre dimanche par jS.E Mgr Pruneau, a célébré a pr» ' oiiere mer»e en l'eglue -I FrederK.(lundi matin, a neuf heure*, devant , une assistance considerable M l'abbe i Hervé Lemaire, curé de Pt-Edouard i et enfant de la paroisse, agissait com me prêtre assistant.!,e dia«re et Des averses dans l'ouest canadien Winnipeg, 13.(P.C.) \u2014 Il » plu, hier, dans certaines parties «le l\u2019ouest canadien.Des averses ont mis fin à la sécheresse qui se prolong»ait depuis un mois à Lethbritlge, en Alberta.La ploie fait espérer aux cultivateurs du sud de l\u2019Alberta une récolte double de celle de l\u2019an dernier.La sécheresse continue au sud de la Saskatchewan où le» récoltes sont, parait-ü, définitivement perdues.Montréalais tué à Lancaster destination d*- S.-Jean, N.-IL, der-j sous-diacre étaient l\u2019abbé Bruno l\u2019oi-nier territoire qu\u2019il lui reste a vifi-jrier, vicaire, et l'abbé G.Farley.La ter.I.e distingué avocat new-yor-1 nxesse fut chantée en grégorien par la kais est incidomrm nt fils d\u2019un célé-j chorale paroissiale sou» la direction bre avocat d\u2019Albony qui est l'auteur , de M le Dr J.Houle, M.Schampaert d\u2019un ouvrage «l\u2019un« incontestable au-.était à l\u2019orgue.torité sur la constitution de l\u2019Etat; Le sermon de circonstance fut pro-«ic New-York.M.Lincoln est le Sc noncé par M.l\u2019abbé A.Girard, direc* président «ie la Metropolitan I.ife.'teur du séminaire de Nicolet.Immé-depui:< la fondation de c« tte société | diatement après la messe, un repas d'assurance*.Il succède au fauteuil .fut servi aux parent* et amis «lu nou-présidentiel à quatre grands person- veau prêtre au couvent de la F\u2019résen-nages qui t>e sont illustrés «lans la \u2019 talion.M.le chanoine G.Mélançon lui vie économique américain»\u2019 : M.présenta ses souhaits et félicitations.Knapp, le premier président au | |»|us de 75 convives étaient présents.XIXe siècle; M.ID german ù qui de-\t____________ vait succéder M.Hnley Fiske, et en-j\t* fin M.Frederick H.Ecker M.ui \u2018«M \"L* Songe d\u2019une Nui» u conseil il ad-j\t\"\t- maintenant président «lu conseil ua«i-|\t- j'Céi\" -in;- r.nistration.\t|\td E>< ' Cn P,em Digne de cett«* lignée de finan-.ciers avertis.M.Lincoln ne fait partie de la Metropolitan Life que de-i ^ \u2019\"ce'n'.ï\u2019pM un -tr.npnr « M.t- i\tfiSfT'mL'S il\t.AUi, F,r\u201e- .«ir «,,» Spectacle dart.Le ballet de 1 Upéra avec le danseur étoile, Serge Lifar, F'aris, 13.\u2014 La représentation du \u2018Songe d\u2019une Nuit d'Eté\", samedi derail Château de Bagatelle, fut Lancaster, Ont, 13.(P.C.)\u2014Paul.C.Scnckovjc, 1661 rue Stnguinet.Montréal, a été tué instantanément près d'ici, aujourd'hui, alors que.dts-eandant da l'arrière d\u2019un camion, il se trouva an face d'un autre camion as marche.réal.Il nous révélait hier soir que c\u2019est dans notre ville qu\u2019il aime revenir le plus souvent.L'accompagnent dans »a tournée présidentiel, MM.F.W.Ecker et A.H.Wilkes, vice-présidents de la Metropolitan; Harry D.Wright, 2e vi-ce-président chargé d\u2019affaires aux quartiers généraux d Canada à Ottawa: C.J.North, 3e vice-président, et Freeman Smith, surintendant des «esnces dans tout 1s Canada.et les ballets de Loio Fuller, étaient chargé» de peupler la mystérieuse forêt d'Athènes ou se bsttent Obéran et Titania.La forêt était véritable, car le ipecacle était donné en plein air dans le parc du château, la scène était disposée parmi les arbres réels d» l\u2019ancienne \"Folie\" du comte d\u2019Artois.D«-puis 150 ans, aucune rapréuntation c\u2019y avait été donné#.Votre iournal du matin rst nécessairement le PREMIER À VOUS RENSEIGNER sur Irji événements politiques LF \"CANADA\u201d PUBLIE TOUTES LES NOUVELLES F«it*«-vous livrer le \"CANADA\" à domicile de bonne heure le matin, avant da déjaunar SO sous par mois A Montréal seulement \u2022 Appelés HA.8131 Nous invitons les personnes qui demeurent h la campagne à profiter de COFFRE SPECIALE faite dans le bulletin ci-dessous.Faites abonner vos amis cn leur demandant de le remplir et de nous l\u2019adresser sans retard.Abonnement d\u2019essai Par la poita, pour la campagna aeulamant 3 mois au prix de $1 LE CANADA 33 ouatt, rua St-Jacquas, Montréal Messieurs, Je délira profiter de votre OFFRE SPECIALE et vous pris de m'tnecrire comme abonné pour la période de troie mote.Cujoint, veuilles trouver la eomme d* fl.NOM .ADRESSE 4 LE CANADA\u2014MONTREAL MERCREDI M JUILLET >93?VCl XXXV \u2014 » CHROHIQL'B Des perruques et de Vorigine, du mot u Binette\" MONDANITE/ \\ 7 OI-S ut«z q-M k AiZ'hsiCifM\t* g?M4\t4** itt tsa\u2018 *T«S* trr«r-itr« pour ** raüier ftatltmcn: i « -r.Strqaéa.aeast-àitr, a boH du »ap>*d.proeKa.r.ta eha.t» du e.ib.s.997 rdelamatioM de p\u2019tfï çne Tan \u2022 DfauHe* où uce as**rr |\u201cK«rtà Sur\" pter u» cro ultra ta \u2018 au lat d« Quatorat-Ilts.La «u-aet.on i d«r«kr.lu *T*\"d tou! de récitât-! r rca;.; ûe a été u-ue »ou Labrador ai à Terranttt«.\twnu Un» le» mtmbre* «t kara as-, i ; uoru pour rar.n4e à date et: de 2« - i .Ur-e de M !t »au«-»- > - jè < e».Pc areex ire.les ir.ousUi r.-ta *: fauti terr.slec.Si ma\t- u.,;L toaa it *ar*t.maits: j Lady Forret et u peu U-fi lu.M.« .tj'.* retros-ttaitat enqaettt- Qairo Martia »?« rotoersée» a StiRt-léyar.t» qui ru déca:ftu.«r.t pa» ! Irér.ee apres cr.eoun séjour a Qit-p* .r.\".j; d* Ut.Lui barbiers renaitr.t 'bec.«: fatfa.ent io-ir cittern, bter.\tils j\t¦ ¦\t¦ - «' fou.«ait sa f-fatm daat sa grand La eomteste 4e Hua, de Borun, A -a.atear et, a»*e -at pandt bouppotu.lemaent.armit a Qutboe à bord dt Savante causerie de M.Vernon Cardv au Rotarv Club!\"™' SIM.le» echtv.i» Eugène Girard prS^erre c^r.abon l?n de \tEcm» Lfci.»\tXIV, le coiffeur d* ro\td s'appela.: Binet, (Toa probablement Tor\tjt du aet\t\"Bitette *.Hem ! qui 1\tlt cru q-e :*t enfant da l'argot d**- c»n\tdit en .:gre\tdroite du Roi fvoieii ?\tCe B.-et était tcat un persannog*.Chà\tique matrn, il\tt présentait à ton mai:\tr* trou r .quatre perruque» «oigr.eu- ê\u20acÏR\t#>f** r fy^.- ¦\tdar.» Les am^irr» ri\ttree* d ur.cabinet dont il avait la r*r\tde Tl faisait\tpartie te» cinq cenu ;\t»r»oTTM aya-.r .* droit de rra-ger e \u201cEmprtts of Britain\", paste qut.- Le dlfCCtCUT :ntréai M&'ïn B*t!on- or.:\u2018profité\u2018-it cette oeeu r - Itou: de 1.734.Il y eut J,5«S récit-1po.ur/emereier d* rlxt T0l7 ,*!*ct°- eur-gérant du Mont-\t« «\u2022»« «« i»\u2018« °\t.\t, et 4 S7J te jaantr Le mot» 4 ter.:,\te * * egart.sSUme I hlStOirC u\u20ac asec un grand toul 4* 2.SOS reçu-\t* «cbevm Victor Chabot.C.R.Lt coltj^î! et Mme E -H.Tel «r pautn*.qctlq-* vtmp* a Lorattarille, tmm timtéi dt M «t 4t M.*ne Char.cs Royal résumé l\u2019hôtellerie au Canada Cavtligr dt la Salit Trtes, n\u2019êUi: pas sa mnte horaeur.\t* ,rr* accet».rc des perrTj-jje*.or rmeau lt: grtttoiri, mii * ave*\tcr *e g-attah ditcretemtat, car, il 4;re.il armait q-r ytm.¦.¦»*¦* instctei mcongros\u2014 Vo»i m en-uppose, iacu qu'il *»>it otscin de s'txpliqwr daTan*ug«.tempt, auiroo motors ' Aujou'd\u2019bn.ce sont ut femme* oui ic ehrre*jx poor p;-.u dt etrrmcdttt.Qu\u2019en «usent dit its boiits d»\u2014*( t 1 -rr.guei bo-^r'es de jsd:»* et Ment-Artoicette, qui arait, entrtméiéo dt flejn e* dt pt.m»i.-ne toit arm u ba.te qj'ii falirt sa jour la bouatr d'un tuge pour q j>: » put ptrétrer dans son rarrvtst ?B.intAt.e petit» bâtonnet Autre oûtrrt le M.«t Mme Romto Lussier «t lourt fils, Jacques «t\tpanent la «e j ma me a Rostmere, les iai-.tés 4t M I «t 4t Mm* Em.le Brsret Au cours d'une conference q^ ii a (Le F'igoi TNAYRE BRODER S L\u2019aménagtment d\u2019un pttit logis On peut aménager dt l'espAce dan» ta .og s ôta n.-t oc .a rhambre a roc'ber est pttitt et ratoblét à U moderne en enraitrant la tabla de tofltUt et le* commodes dans lt rr.ar.lomadairt du Rotary Club, tenu a 'hAtel WinAaer.M.Vernon-C.Card ¦graM\t________ ?satioRi sett iMto augmentatien de\u2019-?*^fr conseil municipal, a egtle-1.07e.«t ie muu ou .o record est lt i ®ent drt quelques mot» sur rerc-pla» ba*.\"Il faut donc y roir\".j prant de 1150,000 qui rient d'être A;rte la discuuton qui s\u2019eti-ivit.ratifie par les contribuables et qui les directeurs ont decide de demander ' permet de reaiiaer tout un program-a chacun de» effij oye -r* qui forment i dm travaux publics, tout «R pro- prcr.or.cé« hier midi, au lunch heb- -\u2019Association de renovrclei et de re- curant du trarail à des certaines doubler leurs efforts dans e d'ouvriers.M.Chabot a de plus don- ¦ .no ; p.nirusor, as.»emo'-'- '.sruy.¦\tprtttBtioc dti accidents et de j ré I esquisse d un nouveau projet j gérant de i'hâui Mont-Roy ai.a fait ¦ P-\u2019-*** 1* président a adressé use lettre | d\u2019améliorations publique», aux ap-interesaant rérurré de \u2022\".'hutoire | *\t*cur faisant part, p^uduaements de ses nombreux au- Le service de» renseiL\u2019nement'du C Réseau national Excureioni d* Mofllfill\t\u201e ,.\u201e\u201e Ar-k=r GutkWr « U.r vert plusieurs point* Tve».sert parus peur Plat ; e*tv*t.Le» «xcoriirns -«««*>-\u2014\u2022\t¦ * cette fin d Canadien rmjronntror.Mlle Carmec Geoffroy, de Saint- d« i bôu-iem, ar.c.crre et a Jean de Maths, est settlement «a ftll Canada\u201d, ville, rinntés de Mme Anse.me Geof-, Apréf ftvei|>\tpré«dent ***7'\t1 et le» directeur» du club de ravoir choisi comme l'orateir d'aujoard\u2019hot.M.Cardy rappelle a »e< a-;diteuri que les premieree lettres-patente» emit«i poor rétablissement d'une cantine ftr» #4*î* f* WÀtml ai t f f » \u2022* a ^\t#4«t M.le Man«-C'.a.re-L Charborreau, de Le Pas.Ma; loba, passe une quic-sa.r.e à Montréal.ei mer velle.I dm cet difficultés leur disant que le 1 diteurs.i déficit éprouvé par la commission '^our les vingt classes que forme no-re Aiaociation s\u2019éle-ait à I4r\u20ac.&^0- M.le maire Qaraien Bouchard, S4 et que le graod f ar les!*1*** une interruption d\u2019un ter- Le L'h«f».T.-D.Beacherd nCüVEd.1 b \u2014'cé déjà p'us de -1 00 mandes pa* vingt-quatre cla»*es, c\u2019e*t-a-dire.t tas les classes d\u2019industnca eoisprûes »oas l'égide de la corrmias.on des Accidenta du Travail s'élevait, l\u2019an der- \u2014\t.\t»-\t________V\t___ A ._____: .me.est maire de Saint-Hyacinthe depuis 1917, a reçu une véritable ova tion de la foule lorsqu'il s'est lève Pour la coraraodit gt;.r le Csrsie- s# v sv S * -s \u2022 ^ I va VSq m 44 ¦ a g W 4 V es» J * ' ?J peur dire quelquee mots.Rappelant \u2019f lrrer 1._v:._ 1 '\ti.______ ._C______ v-.ce c r.iorr-.st r- annoncées pejr\t.le semaiee su Pac.f^uv Mme M^Jodotn est partie pour eyonneror t de Montréal i\tB Mic.tréal.était cé.ébré dans , diger un code avec reglement et lc/i»:qu\u2019\"il faut prévenir ou être disposé , Parlant du vaste i à suivre strictement\", août* M -b rayer\".En d'autrei termee.les *c-' noblics r«quiaré rs i Cardy.qui fait la nomenclature de ! ^««ts doivent disparsitre ou le* pa-\tIl L projet de travaux l?a\u2019aiS,x\tdT\u2018 par l\u2019êchevin Cha-lCe coîoiüaatior.t pana rordsrt^u1 C.a.d.r\u2014'T la^sôite milton, Niagara Falla, London.' Dé- *>'\u2022 ^LinTiUL éUi*Bt: ^ «l Mm* : aUit érige s ! endroit ou se trouve j du'président\" et ~non~pml du* qüatriè-1 *««>Bt réalisées sans aucune charge d*ui«t dttef\tt ^éo!:ct prorincia* l^oit \u20act ChicA^o.1^§ billttx t#rofit \u2022 weph\t\u2022t Jui\tActutilcincnt le rnârché BonâfcoufijmA échelon d* l\u2019échAlIê comme c#là I\t_ poy contribuAblee le dar* un* isile d# dan«e de la rue aef^ptés pour l\u2019aller à partir de ven-< »*cad**, huit homme» ont dû com* dredi soir et leur validité, pour l* paraître ujourd'hui devant le ma- retour, s'étendra de lundi a mercredi, nitrat de district Emile Mann sous\tla destination.l'acr-natior, po.r »ept d'avoir été\t__ .______________________ trouvés dans une maison de désordre.gnon, d* Saint-Boniface, M.et Mme Amédée Langlois, d'Ottawa, 1* colore! «t Mme Emile Gagnon, ds Vau-dreuil, l\u2019honorable et Mme A.David, M.et Mme Paul Watel.d* Pari».M.et Mme Louis Twaê, M.et Mme Pau) Taiaé, M.et Mme O.-A.Fogarty, M.«t Mme G.-W.Dewar, M.et Mm* An- et servait *ga>ment d'hôtel des pos-; arrive malheuretsaeaent dans tant *'\u2022.bien ^ae >\u201c\t'I* 1» ^on* tes et de bib.icthéque.\t1 d\u2019usines, car si l\u2019on découvre quel^lére k Saint-Hyacinthe soit le plus Puis l'orateur pars* en revue le.1 l'effort ne rient pas de haut, il n'est bas de tout le paya.C\u2019est que no-différents caractère* qui fréquentent i P** ju?« » ** valeur intrinsèque, ont nié leur culpabilité et leur proie/ a été fixé aux K et 6 août pro- *t pour 1< huitième, d'avoir tenu une BufflU d# téléCf*plt9t ft a .*on de dé»ordr*.Tocs le» accusés\ti ci.* \u2022_* m ta \u20147\u20147 7\u201e ' 7.-.\u2019w Vt ».à Shawinigan Falls .tonio Labelle, Dr et Mme Nap.La- _____________ 1 porte, M.et Mm* B.Lahaie, M.et chair*\tM R.M.MacMillan, surintendant Mme E.Doody, M.D.Noel, d Edmon- C\u2019eit la iecor.de descente de la po- du Canadien National pour le division M»* \"\u2022 Rnytnond, de Saint-Bo-lire provincial# depuis quelques mots de Québec, annonce l'ouverture d\u2019un ^ac**\u201e ,!fa '*aS9u1* 1°^ v!!fin0 j\u2019tj der.» la »a!l* de dan»« en question.I bureau de» télégraphes à Shawinigan I ^amt'®0^lïa5a* Mtuée au no ITSV* rue Cascades, «n Falls.Ce nouveau bureau est situé r?°.r*to.,V \"* '**^L** »\t^ »n J./ face du marché rentre.Tard.»am«- ,ur la rue de ia Gare.En *«m*ine\tAlPbo^*nT di soir, six .rent, de ia Hire pro-1 ^ bureau sera ouvert de I h.du ma- bellton.Les départs .- «f\tfeitaerc\" de la gare Bor.aven:- :\t\u2022.2r«i: K- Départ de colons Saint-Hyacinthe.13.(Du corre»-I pondant du Canada 1 \u2014 La Cour au-[ oeneure du district judiciaire de St-; hyacinthe siegara aux dates suivan-! te.-, durant les mois de septembre, - -\t.\u2014 ¦\toctobre, novembre et décembre, Québec, 13.\u2014 Hier soir sont par-i 1937: en septembre, les 13, 14, 15, lia de Quebec, dans une voilure spé-1 1C, et 17, et les 22.28, 29 et 30; en c»al* du Canadien National 45 nou-I octobre, les 19,10,21 et 22; en no-veaux colons qui vont s'établir près I vembre, las 18,17,18 et 19, et en de LaSarre, Abitibi.\tdécembre .les 14.15, 16 et 17.' L\u2019an dernier, des exemptions de taxes accordées pour une certaine période d\u2019année» à de grosse.» indus-\t, tries venues s'établir ici, sont expi-, F*\" raiU^c-t rées et n\u2019ont pas été renouvelée», avec le résultat que les revenua de la ville se sont accrus de sommes apréciablcs.M.Bouchard rappelle aussi la lutte entreprise par l\u2019admi à 7 heure».Il y aura au*»: d« \u2022 1 fin de semaine » J - Chicoutinfî.Dolbesu c intermédiaire#, et à I Bav.Cochrane.Hea Montréal recevra \u2022 de nemaine d\u2019exet x;_:ii3tJ *2 te.Shivj-t sicii r\u20ac d#-\t.t- i.m._______t.» \u2022 pan.conte» I.dsf.rd.ur.\ti ''\"-président de la Chambre Me Wilfrid Gmfraa Nap Bonntau #t Roaa- *»nrRCr St-i»prniâin, df Saint-HyR-rio ijix»rrh* at ai, t.a.jugamant dartarant cinthe.Me J.-Armand Poitras rem-.lia-arret tan.nt,\t\u201e .\t, ; placera Mc J.-H.Côté comme ron- \\ ictnr Morin ca-uual va Irving Rnni» at al' at T.Krataard.a»->iua!.m a.c.: jugamant pour »«-« 10 avac int.at dapan» at déclarant lm-meubla affeté au paiamant da la dit.anmtnt H.\tHangar t> Jna lannuttl at Dominion Ln-ginaaring Work» Ltd.t.a.: Jugamant auivant drclaration da la tiarra-»al»ia.E.Waltar» *\u2022 P.O Marciar at La Cité da Montréal, ta.; jugamant pour Slid a«ac Int.at dépens et maintenant aaiste-arr+t avant jugement.I.\tRovan va N.Varvüla allai N.W Varvil-la: juramart pour $I*Z avac int.at dépan» Trade Collection and Mercantiia Agency Ltd ! va Aid Kraver et Canadian Pacific Railway \u201cLe jugement de là Cour d\u2019appel t> - L.iu,r*'V\u2018 qui confirmait le jugement de la j .Vendeur Tour supérieure en faveur de Sauvé.t été rendu le 30 juin dernier.\" af- ' firms Me Vallée, \"et 1rs délais d\u2019exé- rution etpirrnt le 15 juillet pro- I || Koi| anmilp lîJir chair Vous avons averti le deman- ^11 lldlB allIIUIC Jldl tjsur que nous demanderions le 15 teptembre prochain la permission d'en appeler à la Cour suprême, r» semble que ma cliente ne devrait pas être obligée de payer le montant Lçs locataires 'Ü|Ia Cour Supérieure Yves Montreuil, syndic, Arthur , Courtois, secrétaire-trésorier permanent, et M.Henri Turgeon repré-: sentant du secrétaire a Québec.Le Conseil se compose de MM.les no-| taires Cyrilft-F.Pelàjçr, Joseph Si-| rois, Paul Paquette, Ulric Joron, La-'an Valois et Arthur Courtois Les examinateurs sont MM.les notaires (»eo.-C.Marier, C.-Jules La-! rue.René Faribault, Paul Grenier 1 et Eujréne Rainville.Parmi les membres de Chambre qui assistaient à la réunion, à part ! des officiers il y avait de Québec, ! MM les notaires Arthur Duval, C.Lrry, Raoul Demers, Paul Grenier.S.-Jules Larue et Charles-J.Baillargeon.De Montreal : MM.les Lydia Savoie, de I-achine, accusée de meurtre il y a plusieurs semaines à la suite de la mort de son enfant\t- nouveau-né, s'est avouée coupable ^ n moineau, frais émoulu des pe-de négligence criminelle, hier, devant *0U8?S l'hôtel-de-ville, où les ar- le juKe en chef Gustave Perreault.Eü?\tI\u2018âv*ip»t ,,\t,\t.\t.\t,\toaijjne royalement, osa fourrer non En tenant compte des circonstances, seulement son hec, mais tout son petit le tribunal condamna la prisonnière corps emplumé dans la salle d'audien- à une peine d\u2019un mois.\trr.hier, devant le juge en chef Gus- itave Perreault, juste au moment de *\t| ]\u2022 comparution d\u2019une quinzaine de f\t*\t*\t* .\u2018\u2018poules\" appréhendées la veille par La orcuvc terminée la polif*\u2019 pr°vincia|f- t°u* «*>i« him f\tpour un moment, mais comme Me Ovide Leclerc demandait k une rousse pimpante si elle s'avouait coupable.un trémolo gentil de \"piei:.piei.tomba de l'écusson royal portant la devise \"Dieu et mon Droit\".Le tribunal indédn leva la tête et le rambrioleur des airs dans une descente planée faillit frapper l'épaule du juge.C'est alors que ce dernier décida de lever l'audience pour donner le champ libre au moineau et lui permettre de sortir de la salle.Mais allez-y voir! Le petiot, sans doute encouragé par les cris de ces dames, la plupart inquiètes du sort possible d\u2019un canotier blanc ou d\u2019une blouse transparente, se mit à voleter d\u2019un lampadaire k l'autre, s'accrochant aux aiguilles de la majestueuse horloge (ce qui prouve que les moineaux connaissent l'heure) At, prr dans cette affaire du chalet à Ma Baie Le juge Tétreau demande aux deux parties de lui soumettre des factums En délibéré Le juge Maurice Tetrrau rendra jugement le 22 juillet dans l'enquête judiciaire de MM.Hervé Dca-rosirrs et J.-Orner Bonnier, accuses d\u2019avoir conspiré pour enlever au plaignant, M.Georges Martel, une '\t* ,\u201e.V^ B m ixcimsiON t MPORTfZ DI uwmcittk aideumgistion! W bien jolie maison d été a Ma Haie,I nant la rose de Mc René Deniers près da Sainte-Geneviève.Les te-1 pour une brioche, faillit crever les moignages se sont termines hier et|yPUX ,|r frt avocat.Me James ( rankahaw.avocat de laj j] fallait pourtant que la justice seiller.L\u2019inspecteur des greffes sera nommé aujourd\u2019hui.Les officiers actuels, à part le president sont: MM.les notaires poursuite, en déclarant que sa preu-l BUive 7ônëoura\u201d\u2018e\\T aprVV cinq'm'rnu\" M\u2019n \"ucux- ve était close, demanda le privilege |r jtlgo Perreault revint, de nnu-de rouvrir 1 enquête n.d ici le juge-\tSJl,l,r rBr |p.rri, f|tl prjRonnier ment, la poursuite désirait prouver volontaire, mais qui sc moqunit de La Scmaina sociale da Saint-Hyacintha , Pourquoi y atitiUr ' Dissipons d\u2019abord un malentendu: les Semaines sociales ne *ont pas un congrès ouvert à leurs seals membres.Ce sont au contraire îles réunions générales, publiques, auxquelles sont convié* tous ceux, hommes et femmes, prêtres, religieux, laïques, qui s'intéressent aux questions sociale.*, qui veulent travailler k la restauration de la soeiété, à l\u2019établis-j M-ment d\u2019un ordre nouveau, basé sur} les enseignements pontificaux.Aucune formalite h remplir, aucune invitation a attendre, aucun prix d\u2019entrer à payer, aucune carte a presenter.On se rend simplement aux seances du jour ou du soir, on y entre sans cérémonie comme si on était chez soi, et on tâche d\u2019en profiter de Trois nouvelles écoles dans la v' - ville de Quebec La Commission des écoles catholiques y consacrera quelque $650.000 a *\t- En un an que Martel ««.t maintenant libéré ,, hllrrr t'ii Hilie-.ii.iit -i, .le.iianil\" |o tnlnlstere *1* la Marine S I Hotel, l\u2018 île Q.» au ti u ten u flu mini* \u2022 er» ùii Transport.A MuntrFal t- snutolesionnaltei.wott prie» >1* l»uUine»t|.\u2022 prix pour I- i|«ux ni* Ihud.>1 enlèvement l» ment a eu lieu dans Ih salle du co lle fuif \" i \u2022 Il n .xf-ut.it pa* »mi \u2022»/ i kilt.,rldn l'AMKemhlù,' * till de fnqon M.tl»falsn,lte ),»\u2022* .lièque» mité des bills privés ne I As.m\t|(I( i(,Ux\t|rs -uuinNslun* on seront législative devant M.le docteur J.-ip., m- .pir-.i.runt leiournf» H I anortc ,1c Joliette, vice-président Toute * .umls«lon iimi accmpsa,^* du Collège des Médecins, qui rempla .^/\u2018'^ue-m-ndut n.sera pa.con.I-çait à cette occasion M.le docteur I f.r ministère n- s'engage p.i» A screp-P-C Dngneau.Tou» les jeune» nié- '/r la plu» ba.-e suumls.lun 01, Tune decins se sont présentés au parlement |,|r' ',\"um *\tn,,0 w VATKH, avec leur diplôme en main» afin d, «ecrètulre.produire ce document devant le co-|Minhere du jTronsporL mité exécutif du Collège des Méde- mité cin» chargé de recevoir leur serment.Ces médecin* Font dea diplômés de TUniversité Laval, de l\u2019Université de Montréal, du McGill, et autres institutions.semblable*.fEUX FATIBUÉ5L Concourt de l\u2019Académie de musique de Québec Québec, 13 (Spécial au Canada)-L\u2019Académie de Musique de Québec organise actuellement un grand concours à l\u2019occasion du soixantième anniversaire de sa fondation.C\u2019est au coure dee fête» jubilaire» de l\u2019Acadé-mie, an mai prochain, que lee lauréate earont entendu».Pluileur» prix ¦eront décerné», dont une bouree Crépeau ?\teubeUntielle.leule le» muelden» qui T.nui.1.ïamoin .mUu» aU u -\t\u2014Neu» *von» terminé notre preu- «ont âgée de rvrin» de 38 an» auront îeuî eîmptee diitlncti avec U flmaU, déclara nettement Me Crigkahnw, la droit de eonecurlr.U Salle Builder», son compte personnel et un compte \"in trust\".L* semaine dernière Me CranV-shaw avait déclaré qu\u2019il gardait Me Henri Crépeau comme son principal témoin *t 1* réservait pour la fin et, après la témoignage de Martel, Me Gendron demanda à la poureuita: \u2014Vou» ne faite» pa» entendre Me L* »k modtrne impose un gros effort à so* yeux et leur ciuie fréquemment fatigue, Irriutioo *1 rougeur qui exigent un toultgemeni Nertoyei-le» et «pauez-let avec Murine Cette lotion xidc li future 1 conter ver leur wmé 1 vu jeux et drt yeux en unit toot de brjui yeux Employés Murine, toi/et auttti, pour le cotifott de vos yeux '.Yeux LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 14 jUILLET 1937 I I^ADIC-^CL'BEICB Mercredi 14 juillet Articles d\u2019intérêt VOL XXXV »mt Par cm »\u2022 rat a|ir»a>»Mi è 6 h.3* *\u2014\u2022 L* poat* \u2022 HCM d* îâ KoriAtA RatfJo* Ca: ada.1 MontrAal, «nascarr'a c*t » prt«>ml*r»rr.3)e de «a- \td* Br\td.rtétSs.\u2014 PHI, 14 t Berlin\t1 je.7 77 meg.Hams\t\tCe »clr ft ?ft\tSS \u2014 P.eea* ds la C# «oir » 7 n \u2014 Jlnovell»» »n\ta e f U\tproftjDt \u2014 IjJU, 2S.\t4 m .11.TT meg.\u2014 Fanfare.C*'-A»«ri«.\u2014 XP.O, S «3 rntg.\t32.i i\tt urarn.\t Sfoeraa\t\tCe eolr * S h.\t43.\u2014- M\u2019jsiqus.\u2014 C» rolr ft 1 h.\u2014 Arr.v«r«»\tr* d»\tU TViBC.317 m-, S I\t1 meg.Détails de la journée d\u2019aujourd'hui Ex traita d'apftraa Ituandaria St>Hubart.S\t\t20\tConcert fdlsque»).\tIlb h.\t».*! Creco.\t\t43 L'Heure féminine.f\th.\t\tLe» .Vr.mxde»\tj 2 h.\tVariété» instrumentales 1\tHa\t\tMlnlettre d* J Agrleulture\t3 h.\t39 Hum maire.>\th.\tft#\t a11.» 7 h.oo r'har»' nnettr » T h.15 tourlrm* cli*a noua 7 h.30 orchestre Ceo Hall.7 h.4S A bftton* rompu» *\th.oo Orcha»tr» ft cord*» » h.20 luiuxh with K»n Murray.0 h.oo Chantons en choeur.Il h.00 Cavaliers de IwaMalle.10 h.1$ Jlad|o.)ournal Weitlntchou»» ta h.30 Amélioration aux habitations 10\th.45 B»r»*u*e 1\th.hO !.* reporter sportif Vfolann.11\th.10 Orrheatre Tommy îtoraey.11\th.10 Orch»*tfe Bh»p Field» 2\th.oo Radio.Minuit.12\th.IS Orche»tr» Jan Oarber 12 h.lo *»r»h*»tr» *.»\u2022 5 » r» \u2022t Billy MiccJi.A rimpérial LOEWMi.\u2014\tet Fright- ened Men\" ft 12 h 20.2 h.3d.S h- 2*.T h.43.10 h.20; \"Behind The Head- | lines\" ft 11 h 10 a.m.1 h.4*.4 h.3t.« h.23, > h- IB.CIS EM 4 DE PftIUd- \u2014 \u201cCsssr* ft 13 h.43.I V 43, 3 h.4t.! h.43.PA I.A CE.\u2014 \"CsptAlns Cours, geous\" ft 10 h.».1 h.34.4 h.03.4 h.il.I h- ».PRISCEM.\u2014 'Kld Gsîfthsd\" ft 10\th 01.1 h.01, i h il.4 h.32.\u2022 h.!\u2022 47; Everybody Dftn»e ft 21 h.Il, i 2 h 41.i h- 3), I b.14.4 «PITOU.\u2014 \"Mour.tsln M -sic\" ft 11\th.>2.2 h.04.4 b.30, 7 h.14.' 10 h.11.\"Last Train From Madrid\" ft 19 h., JJ h 44.2 h- 24.4 h 12.I h.14.1U h.\tf 0\tDornthy Dsl».Iti h.\tjo\tCecil and Bally.10 h.\t?\tlu* santé.li h.\tAg\tMuslrale.Il h.\t1S\tMusicale.11 h.\t19\t-inxing Ham.11 h.\t4S\tSlunca: Program.12 h.\t\tHcrue 12 h.\t43\tHollete.i hl\tbO\tBourse.: h.\tU\tLan Harding's Wife.1 h.\t20\tTrio de concert.2 h.\t43\tNouvelle e 4 h.Fantasia In Bhytbm.2 > holistes.43 P-cgjr Wood Calling.\u2022 0 Kutheralre*.13 Variétés.4, Indéterminé.' 'Tub Matines.[ l h.0' Kldoodlers.h.13 Musirsl Adventure» ; '¦ h\t\u2022 Muilrala.i 5 h.irraire S.R Fair\t\t 10*\t1\t2 1\t2 1 12\t1 f\t1 I&-I00 llnrle July.C.W Smith\t111\t\u2022\t7 2\t3 1\t2\t4\t7 tète\t7*5-100 Judge l\u2019rimrt»», F.fimnek\t\t 114\tS\t» 4\t1 tète 3 1\t3\tS90-I04 Albert D., K.Fat' r\t\t Il*\t7\t« w\t» 1\t4 2\t« 14\t1040-100 Goidrn Prince.».C E.Payne\t\t 147\t10\t10\t7 1\t« 4\t4 t\t875-100 laurian.A.Barnett\t\t If»\t2\t» H\t44\t» 4\t« 4\t447*-100 PoltW Ann, H.Chinn\t\t 10*\t*\t4 1\t« 1\tSt,\t7 ecu\t1840-100 Lady Kiluna.W.Hallthurtnn .\t\t 104\t4\t4 1\t» *4\t» i\t* téW\tKSS-\u2019OO Irr.primi».L Burreme\t\t 141\t1\tK 2\t* 1\t7\t4\t\u2022 4\t422S-I0O Cornwallis, T.Wilson\t\t 14»\t*\t» 1\tio\tio\t10\t4440-100 $2.00 au mutuel rapportent sur Lorraine S.$4.20 en première $2.65 en deuxième et $2.60 en troisième ; sur Uncle July $2.95 en deuxième et $2.80 en troisième ; sur Judge Primrose $5.70 en troisième.Lorraine S., retenue à portée du premier au début de la course a pris les devants après la dernière courbe et l'a emporté facilement.Uncle July, lent à se mettre au travail, a gagné beaucoup de terrain à la fin et l a emporté sur Judge Primrose.Ce dernier a faibli à la fin.Albert D.a fini très rapidement mais ne put trouver d\u2019ouverture.Golden Princess a gagné du terrain.Pohte Ann a bien tenu.Laurian \u2022 fait preuve de vitesse au début.Lady Kiluna s'est épuisée.SIXIEME COURSE \u2014 5 1-2 furlongs \u2014 Bourse $300.\t3 ans et plus, ipide.Départ à 6.45.Le vainque jeton de Cudgel, issu de Florence Mills, appartenant a Edtlie Bowie Mueller et Rough Lane, pendant que Legion Girl se classait troisième.Les deux premiers chevaux ont bataillé tout le dernier seizième et les preneurs ne furent ps* surpris de voir tomber l\u2019enseigne du \"dead heat\u201d sur le tableau indicateur.C'était la\tFort Erre première course nulle de la saison Jo- Première c\u201eu,.e.t furlong._ Go.cale.Les vainqueurs, dan* la division anwin ni Not«»tte m, *r»»mic» m.de la poule, ont rapporté de la façon *B*J1a*F m .\u2018 t lorlsrnnc loi.Tricky suivante: Mueller.$3.00 en premier, in.^Lotu' wrileT^n in' Surch,r** $3.20 en place et $2.75 en troisième.iicusiémr r,,nr«e.* furlong*.\u2014 Ma-Rough Lane $8.60 en premier.£1*\t,f\u20197 t lutter l'C.Fight $10.46 en deuxième et $11.20 en îoï\\xnVrVo^ i -d o°.ÿe w.w !o*,,Br troisième.\tImhot lOI, «A .:;t Flor 113.Htlngy'iof.Le steeplechase\t|\tî.-Coegravr.\t,\t.\u2022\t# .\tj\tmr mnr»*, 5 furlonv* \u2014 Ho» La course « obstâcle* fut encore - fur un.r>»rk » ver lis.Jraioii* swam excitante et dans une fin excessive- JM.NaiuiKh \\\\ DmcUlrr lt>s Dark troisième.Dix chevaux ont démarré j MI»»lon lia.m n cog ni.et huit ont fini.Caryldon menait P*r naVk\tuîmo* rî?*nrîjho7 une grosse marge lorsqu il est tombe\t,oe S( lln 103.ouragâln il* et il en fut de même de Bailymote.I suiènir r,.,,,»,.i mille * t :o \\^r-Rosesilla prit ensuite un avantage \u2014\tA0,*\t'°3- considérable mais la jument a faibli j worth ioc, t, '\t1 \u201d * au dernier seizième pour être pincé \u201c Arlington Pork FrewWre reer*»: S 1-3 furlongs \u2014 Romm/ til, Brrttllon 111, Leurraisn 104.Rhrtt 111, Grnrvr» M.104, 04»ms Ls»x 10», BUufuss 10».Sistrr Poil/ 104, Spir# Box 104.Sh«*t Right 10», Grrrnski 107, CommlMion 112.4l»m»'s Boy 110, Prnonable 101.Drexlrws rrerar: 1 1-14* mill* \u2014 Dandy lin\t«fte r j» , ,T\u2014 J»r 11*.B*nè»h Frer 10t.Print* P«*t 11*.Ilü.Shetall 105, Epitaph 115, Faler-1 Spkaw n*.rirm Han» 102.Harmon» 107.-r.\t~\t- Ito 102.Halliard 107.Cinar 107.I Sm 107 DEUXIEME COURSE .Ethel'.Choice, Put.rn.W\u201e, Bun TROISIEME COURSE .Wood Song, Deep End, Milk Punch .testing, Marmara, Ztar.' M'crophone.Whitxeway.Lolschen.Illchester, Distracting.Scatterbrain.FFOLK DOWNS Moon* Mission, Dawn Light.Reigh Roma .Aureate, Nalita J., Beleiver.Yenoor, Rudenia, Bull Market.\t\u2022 .High Velocity, Holluschikio, Viajero.Wise Prince, Appealing, Zoic.Ridgemor, Patrolite.Gilbert Elston.U- Demon.Out of Step.Nipantuek.Top High, Onus, Aukai.ARLINGTON PARK .Rhett, Blaufutt, Mamas Boy.Prince Pest, Banish Fear, Yonrae.Slim Rosie.Skipton, Chance Ray.Benjam, Sky Larking, Green Bottle.Four Eleven, Squaw Lady, Virginia J.Preeminent, Grand Manitou.Giant Kdler, .Erin Torch, Threadneedle, Watersplasb.Hi Well, Stepinanna, Bosopi.Grout Au Pot, Young Agnes, Contrast.A FORT ERIE .Goer win, Noisette, Surcharge.East -r Hatter.Maple Tints, Aunt Flor.Skyrot, Dark Flyer.Foresee-.Chat Eagle, Dark Mission, Mi M Cof.M its Monoa, Ouragan, Sablin.Pitchblende, Isleworth, Silvirit.Darkeini, Sky Warrior, Buch Private.DELAWARE PARK \u2022 .Way Out, Affirmative.Diarisa, .Ginger Hackle, Silver Grey, Pageantry.Seated, Mias Leannah.Stool Pigeon .Recorder, Hypocrite, Woodsaw.Jean Bart, Scrooge, Bootless.Strategist II, Jack Sting, T ime to Go.SEPTIEME COURSE .Jolyon, Eudes, Sallandry.HUITIEME COURSE .Balapin, Moon Penny, Play Off.A THISTLE DOWNS .Régula Baddum.Club Sofa.Beeline .Dorothy Hicks, Falls City, Cuban Boy .Rebekah.Irish Ford.Domino Player.Radio Charm, Passable, Ball O\u2019Fir*.Whisking, Biography, Pansy Ann.SIXIEME COURSE .Transmutablc, Silk Mask.Main Man.SEPTIEME COURSE .Brookhattan, Panicle, Middletown.HUITIEME COURSE .Ricciardo, Ted Conard, Sailor's Gift.(Noté\u2014Cet pronostics sont basés stir la rapidité.pnnciFs éït^rricif du \u201chandieappinffu.et ns s'appliquent naturellement que sur te tracé mpdi ou bon.Sur les putes détrempées, lourdes, lentes ou boueutes, la r ui fasses prudencs s\u2019impose.J QUATRIEME COURSE CINQUIEME COURSE .SIXIEME COURSE .S U PREMIERE COURSE .DEUXIEME COURSE .TROISIEME COURSE .QUATRIEME COURSE .CINQUIEME COURSE .SIXIEME COURSE .SEPTIEME COURSE .HUITIEME COURSE .A PREMIERE COURSE .DEUXIEME COURSE TROISIEME COURSE QUATRIEME COURSE CINQUIEME COURSE SIXIEME COURSE .SEPTIEME COURSE .HUITIEME COURSE .NEUVIEME COURSE PREMIERE COURSE .DEUXIEME COURSE TROISIEME COURSE QUATRIEME COURSE CINQUIEME COURSE SIXIEME COURSE .SEPTIEME COURSE .A PREMIERE COURSE .DEUXIEME COURSE TROISIEME COURSE QUATRIEME COURSE CINQUIEME COURSE SIXIEME COURSE PREMIERE COURSE .DEUXIEME COURSE TROISIEME COURSE QUATRIEME COURSE CINQUIEME COURSE ANALYSE du \u2014 (CH ART) - par Maddinj?juste en arrivant^ sous le fil.Le vainqueur avait été négligé des preneur» et rapporta $49.20, le plus fort prix do la réunion.Le jockey Carlos Martinez, qui devra purger une suspension de cinq jours, a profité de sa dernière matinée pour se signaler.II a compté trois fois.Il s pris part à la course nulle.Les commissaires ont encore sévi et trois autres ockeys ont été disciplinés.Ceux qui sont suspendus sont- W.Halliburton, 3 jours pour ru* dfsse.T.Barker.5 jours pour avoir frappé Halliburton, lorsque ce dernier lui barra la route avec sa monture.laie Olkr 103.Spp.lénir rnilrar.1 mill*- et 70 ver-aea.\u2014 aOhliel in.Attic Bird 10.1.ahvenlng Ju4g< 113.Bu< k Private 113.hhky WarrU.r 113.Frank P 113.Mar-xle l««ti 111.Taxtman 10», BnRent-î«.ajr.nf t\u2019ofkslnl 113, Bethankful J?*-, »*rdy Hsn 101.Aussi : hJimmle klrk 100.»\u2014Kntrée» : Mrs.N.Talbot Thurner b\u2014Mrs.G.Hardy.et W Temps 1.06 4-5.Piste rapide.Départ à 6.45.Le vainqueur aat un r«- dans la sixième course de lundi après- \tPe».\tDèp.\t*4\t44\tStr.\tFin.\tCote Colored Artist.C.Msrtinet .\tIll\tt\t1 2\tl 14\t1 2\t1 m\tloo-ioo Arbranch.R.Moore\tII*\t2\ti 4\tî 4\tt 1\t2 t\t424-100 Willow Wend.C E.Psyn»\t.\t107\t*\t4 3\t3 )\t3 t\t< H\t495-100 Rightfoot, E.Fator\t\t\tM2\t4\t4 2\tS 3\t4 1\t4 S\t880-1 no Urtra.R.Fair\t\t\t109\tS\t* 4\t4 1\t4 3\t» Itt\t3140-100 Sugar Foa, H.Herotd\t\t\t.111\t«\t6 t\t* 3\t* 1\t4 *\t1*40-100 Battle Plane.J.McCann \t\tMO\t7\t7\t7\t1\t1\tI95-100 $2.00 au mutuel rapportent sur Colored Artist $4.00 en première, $2.90 en deuxième et $2.45 en troisième ; sur Arbranch $3.16 en deuxième et $2.50 en troisième : sur Willow Wand $2.76 en troisième.Colored Artist, envoyée en avant dès le début, fut ménagée par la suite et l\u2019emporta facilement.Arbranch a fourni un bel effort mais ne put menacer le vainqueur.Willow Wand a faibli mais résista à RightfooL Ce dernier a gagné du terrain.Sugar Jar n\u2019a jamais menacé.Battle Mane ne fut jamais dangereux.SEPTIEME COURSE \u2014 1 mille 70 verges \u2014 Bourse $300.\t3 ans et glus.Temps 1.46 1-6.Piste rapide.Le vainqueur est un rejeton de aigneur, issu de Storm Hound, appartenant à L.Papineau.Fin.Cote 1 1H Ulttt-100 Rough Waters, T.Everett (ioldfin, R.Keeney Mouthpiece.J.H.Wood Reverberate, C.K.Payne .Crystal Beach.R.Fair .Pompous Peter.A.Harnett Joggle, W.Halliburton Warrior Slave.T.Wilson Pee 103 109 M3 109 104 101 104 104 n*p.I 4 4 « 5 3 7 S *4 3\t4 4 1\t'4 « 3 4\t2 2\tI 7 10 5 1\ta 4\t«4 2\t2 3 1 5\t1 » 2 7 12 S Sti.1 2 3\t4 4\t4 : *v t 2 fi I 7 It 5 a m 3\tnet 4\tI I 3 4 1 7 21 t 1*0-100 *75-100 ltS-100 4135-100 1540-100 A.Barnett, 5 jours pour rudesse 1 midi.Empire City Première enurar, 5 furlongs.¦\u2014 Might Do 113 No Wire 1 IS.Witful 113.Ball Out US.n»ll ;> u p 115, » Rhodium 114.jMarv Senate )\u2022«, Rag- and Tag, 115.Broad Vl/lon 113.Watchcasa IIS.Long Wave 115 HlK wind 114.Pettee 114 alngenuotj» in ¦\u2014Entree p p Codd Benilème enurar, 1 mill» »t 70 vrr- Ve* \u2014 Dura rack 110 Sslavtna 104.Ethel* Choir, ,ns, Cherrv Ripe 107.Rockv Margot |07.aPutxen 117.Hypo 105.Wise Bun 104.Msrfeu 112.sBrogue 110.Li PARI DOUBLE Mont-Royal : $28.50.Suffolk Downs : $94.60.Arlington Park : $125.20.Thistle Down : $142.20.A Delaware : *68.40.A Fort Erie : $706.15.a \u2014Entrée p n.Codd.Troisième rnnrar, 5 1-2 furlongs.\u2014 Cloud O Dust 110.Spillway 11*.Wood Song 11*.High End 11*.Flying Ariel 11*.Milk Punth HI.Deep End 11*.Csl Rainey 112.quatrième enurar, 1 mill* rt 1-1*.\u2014 Marmara 115, Jesting 122.Count Stone 10*.Inacollta 102.Zaar 10*.Cinquième enurar, * furlongs.\u2014 Rip Van Winkle no, Lolschen 111.Onrush 114.\tHeadln Home 113, Microphone HG, Whlttaway liî.Sixième enurar, 1 mille et 1-1*.\u2014 Brlndle 107.Miss Dignity 107, llchestrr 115,\tDistracting 107.Raby Rattler 113, Htnr Scout Ilf, Scatterbrain 11*.Nipponese 110.HUITIEME COURSE \u2014 1 1-16 mille.\u2014 Bourse $300.4 ana et plus.Temps 1.49 2-6.Piste rapide.Départ à 6.58 1-2 hres.Le.vainqueur eat un rejeton de Infinite, issu de Virginia B., appartenant à Mme A.McAuley.Maetnrr*.D.Grant .Mart Palatin», C.Martinet Modern Ac*.C- W.Smith .Lady Oldham.R.Myrss .Visionary H-Mir, J.Wood .Northern Sir.II.Marsblo $2.00 au mutuel rapportent sur Rough Waters $24.25 en première, $9.86 en deuxième et $7.50 en troisième ; sur (ioldfin $3.30 en deuxième et $2.80 en troisième ; sur Mouthpiece $4.10 ei troisième.Rough Waters retenue à portée des premiers au début de la courae a amélioré sa position par la suite, prit un bon avantage, maia fut fortamant tecoué jusqu'à la fin.Goldfin loin en arrière dea premiera au début, a amélioré rapidement sa position par la suite et a fait preuve de beaucoup de viteaae à la fin.Mouthpiece a faibli aprèa avoir tonu loi dovanta.Revarborate a gagné du terrain.Crystal Beach a bien tenu.Pompous pgtore e\u2019ost épuisé.Joggle et Warrior Slave n\u2019ont jamais menacé.Kllmolaah.H.Hsrold Squvrsr Play.F.Fator Kvvp Out, T.Ettrvt.2440-100 Pc.\tDép.\t4\t»;\tStr.\tFin.\tCote 10»\t1\t1 24\t1 24\t1 14\t1 14\t15*5-100 114\t4\t3 14\t2 24\t»\t* 14\t24&-100 114\tK\t4 tète\t4 4\t3 2\t1 1\t\u20220-100 10»\t7\t6 1\t* Itt\t4 1\t1 4\t\u2022 lt-100 Ml\t2\t» 24\tS 2\t* 14\tt 1\t1140-100 Mi\t3\t3 4\t3 lit»\t6 24\t* 14\t4220-10A 10*\tS\t7 tète\t7 2\t7 4\t7 3\t5*15-100 111\t6\t»\t* ri\tS 1\tS 24\t2140-100 ni\t\u2022\tt tète\t\u2022\t»\t\u2022\t4*2 0-100 La Quinclla rapporte $82.50.$2.00 au mutuel rapportent sur Maemere $33.90 en première, $9.35 en deuxième et $4.60 en troisième ; sur Mers Palatine $6.25 en deuxième et $3.30 en troisième ; sur Modern Ace $2.30 en troisième.Maemere, alerte au démarrage, s'assura de suite un gros avantage et il a bien tenu Juequ\u2019à 1a fin.Mars Palatine, toujours près des monaure, \u2022 avança avec courage au dernier seizième mais n'a pu menacer le vainqueur.Modem Ace.retenu au démarrage, gagna graduellamant du terrain pour finir avec entrain.Northern Sir a faibli.Htdoo 113.Irrbrrg 102.Grand Swrvp 107, Wvatrrn Run 11*.Vrnrac Ht, CrntmnUI 112, Fratoon 107.Tralalrina evars* : 1 mille \u2014 Palamrd* 107, Rkipton 109, Rulldoarr 101, Count Atlas 103.Slim Roai* 107, Chance Ray 11*.Star Bud 104.Coronlum 101.Qnatrttmr canrae: 8 1-2 furlong, \u2014 Drift Along 101.On Dalivary 109.Sky Lnrking lit.Grvan Uottla 104.Banjam 119, Teddy's t'omat 109.\tJoe Shanrk lit.Farcing Song 10».Cineaiama raarsa :\t« furlong, \u2014 Squaw lady 104.School Mom IIS.Kitty Girl 103.Dressy 101, Four Eleven 111.Virginia J.112.Sixième raarte: 1 mille - Grand Manilou 114.Sir Jim Jamas !0S, Giant Killer 11*.I\u2019rveminant 118, Bootmakar.Sir Quat 111, Marcia 112.Septième rear»*: I mill# \u2014 Erin Torch 11C, Army and Nary 10*.Candaacant 112.Bln*»» Again 112, Mia, Savon 113.Roguish Girl 10».Thraadnaa»!# 114.Boaton Sound 10», Water-splash IIS, Bon Centime 10».Haitième cearae: 1 1-4 mille \u2014 BUtrita 104.Playaway II», Stepinanna 102.Hasy Autumm 110.Brilliant Rose 10*.Red Rouge 110.\tBoy Valet 111, Hi Well lit.Runaway Target |0*a Manhattan 109, Boaopi 104, Co-logny 107.Neavieme raarte: 7 furlong, \u2014 Young Agna 110, Cbipeta 110, Daria 111.Hook It 107.Veeks 107.Ottoman 10*.Crout au Pot 10», Contrast II*.Pompasse *9, Sneakin 97.Suffolk Down» Tenace Cette pouliche de quatre ans a passé l\u2019hiver dernier en Californie et à son retour dans le nord elle fut lente à retrouver son équilibre.On l\u2019a graduellement baissé de elapse et samedi elle a remporté une victoire facile sur le parcours du mille qu\u2019elle couvrait en 1.38 4-5.Elle n gagné par une grosse marge, sans compter qu'elie fut en difficulté au commencement.Cette fois elle luttait entrée à $2,250 et la facilité avec laquelle elle a compte suggère qu'elle peut encore monter plus haut.Mr Wildwood Ce pur sang de cinq ans devrait décrocher ?a part dans un avenir rapproché.Bien préparé a loronto il a bien commence a Blue Bonnets, prenant le deuxième argent dans une course gagnée par Leo D., sur le par Parewick Cette jument de huit sr« est fsrtJi I de Détroit en bonne condition phyii-! que et il sera sage de l'observer »y-sitôt qu'elle fera sen apparition * ; Thistle Downs.Aux lair Ground» *'\u2022 le a remporté trois victoiîes.>»T.t« i dernier elle se rla^a deuxiém* à Imperial Betsy, battue que ptr UM tête.Elle a commence lentement G partit de la Te position pour décro-! cher la place.11 e-t bi n de noter qo\u2019» sa course précédente eüe couvrait us mille et un furlong et .-elle de n®'* I di n\u2019était que d'un mille et 70 vr-i ges.Maintenue dans ia catégorie « I $1,000 il faut lui concéder de« th*'-^ ces.Chalphonr Un pur sang de la division de ans qui va de mieux en mieux- \u2022 ; son arrivée a Détroit il coursit \u2022c*' crit à $2,000.Subséquemment u \u2022 Première rear»», t t-2 furlong,.\t- Dawn Flight 110, Hairy G.III.Lolaet »».S«oUh High 111*.Crack Mortgage 102.Moon, Mission Ill.Eium \u2022», Little Sally 104, Post Oak lit, MinUnn It*.Garcia IK.Reign Roma 104.Merry Ha Ha 113.Parlor Trick MO.Bay, Barbara 107, Laconic 113.Lantana 107.Daatlème cearae.* furlong».\u2014 Yankcv Skipper 111.Malice 10».Sun Mad 101.Hark 104.Happy an» Gay 101.Bank Holiday 110.Starogan II*.S»*«t Tokalon 104.Aureate 114.Nalita J.100.Believer 10*.Gay Jack 97.Clean Sport 10*.Troisième rmtrae.1 mill#.Brave Agnet 101.Imperial Ebee 104.Houaewarmer Ml.Lugano Ml.Nancy Maa 92.Rudenia 104, James I cours de cinq fyrlongs et demi.Lun- ^aKm; 4|es épreuves U conditions s -di aprèès-midi il y h mis de In vitesse ejale».Samedi dernier il n'* P*-'.1 r' dans une épreuve d\u2019un mille et A Suffolk Down* \u2022 dans des épreuves a conditions sp.*-\taior5 qu'il était mser.ciale*.Lundi après-midi# on la f»'* poo.Rendu à Rockingham h » ^ courir inscrite M $700 et on a jW ( - nu méme prix Sametb dernrer ^ suite obtenu de bon* résultats.El e , fjt :.orti ,{r s classe mst- nj ^ ( se classa deuxième a Air King.< ette\tl'arrêter.Entrve a *\u2022 - r ______ - certainement détermine la-^ ,\u201etm#ncement a » \u2018i1 ri.River Ml Grry Shnt 111.Yenoor 11*.General Farlry III.WouM Dare 111, Aura 10*.Ruth Scout 10!^ Fair Image 104.Qeatrisme cearae.1 mill».\u2014 Holluschlcki* 117, aBrown Prodigy HI.Gela Star 107.High Velocity 117, a Viajero 111.Duna»e 111.Danger Point 117.Lady North 107.Just Dun 102, j course a - -\t«nnartient 101.P.mperwl JOT.Bull Market catégorie a laquelle elle appattim a\u2014Entrée Mme T.Marshall.Cingalema ernsrae.\u2022 furlong».\u2014 Manaco 100.Bachelor Dinner 101.Bar Bubble 104, Wise Prince 12*.Appealing 112.Zoic IK.Trouper 101.BltMme cearae.( furlongs.\u2014 Patrolite 101, Medlu, Diet 100, Gilbert Elston 103.Odd Blue 109.District 11.Ridgemor 110, Lucky Jean 103, Happy Helrn »*.Septième cearae.1 mille.\u2014 Remaheed lit.Out of Sup #».Nipantuek lit.Oddest Boy M.Count Me 101.Catchall 113.Garden Message Ilf.Marfree IK, V.Demon Ilf.Gallant Pat 118.Payrack 10*.Cynwyd 10S.Huitième «etsrae.1 1-4 mill».\u2014 Atcinet 10*.Reckless \u2022§.Joe Sam 111.Morpheua MS, Top High* 108.Palatine 108.Onue 108.My Boas 109.Drastic Delight 118.Aukai 104.Tempi nuageux, piste bonne.TkiiH« Downs FrrsssKrr course.3 ana et plus, g fur-longn.\u2014 gMnry Seibert 104, xAlergy 100, Sales Tax 105.Lauretta Jay 99, y Royal Image 101, Albert Beck 110, «Club Sod* 112.Swift Air 105, xSoldler Girl 101, Régula Baddum 111, Beeline 117.Proof 97.DeuaKme courae.$400, 1 ans et plus, *\tfurlong» \u2014 Molly Greenock 112, House Bahy 10*.xBetty Rejoice 107.I-ady Pa-troi ns, Prince Vic 111.Fall* City m.Hooligan 111.Gay Bill 110, xDorothv Hlcka 107, xEddie J.104, xTry Fair 112.xCuban Boy 101.Trolattmg MttfM.MO*.4 ana *t plus, \u2022\tfurlongs \u2014 xKabtkah 101, Servant Ida HI, Donna lareit» 10), xDomtno ' Xtttirn ord UJ, Pride 111.Donna Bareita 10», xl Player 110, LeeWe» 113, Speedy 112.xEvory Sffart 111, Iriik to aCalUan XSona UOi QssatrlPssse courae.*4ftn.*\tr-hïrrii ChoUe 104.Ball O Fire irnedWHay lio.sirsïîr^ïï'Æn'.r i?*ph?1 lî\u2019xWindshield HL P»\"»* A,,n 100.xWhlaklng 10*.Sixième co-rae.*1.500.3 an* e plus.six furlongs \u2014\t'uiik Mvsk Fellow 100, Dora May 113, a-SIlk »ts»K 106.«Kentucky Blues 12.3-tT.r®nV!) l\u2019ioù-115, Main Man 110.a\u2014Entrées de If rle Hosedsle.$600.3 «na et plu», _ pad' mené du cosmoncement a i couvrir le mille «i1 \u2018\tQ-* qu\u2019une seconde de mc\\n r k record de la\t^^ gros bon et fort comm _ j0jqa\u2019x actuellemmt on ne !\u2022*' P quel point il peut monter.Pour les résulta* dti courses VOIR PAGE 10 ntnïe e™ ÏT-*Mad Bull 1H.own IK.Flying 16, Brookhattan ll«.1*N*^50* n-Vk-Cavalry Call 111, xPanlcle 106, xunra own 111.\t, Huitième courae.$400.3 \u2022«* Vtr^\u2019jiu' 1 mille \u2014 xKatbryn Wattle JOL Mr- Jot 117, xSybarlte 112 xt\\ hlskarlta 1 -.xTed Conard 112.xRicciardo 114.p1}' xTed - lore Gift 112, Jerdan 11 Broadway Girl Or J -F ROCHEUA^ pâme, el Me»al*«\u201d u.-Ralnt-l-nureu* - *\t- COURSES À MONT-ROYAL du 10 au 26 juillet 7 courses et steeplechase chatiuejo^ PREMIERE COURSE A 2 HEURES 30 PREclj- Admission 50 sous; Club Houi* wm ::xxv - No S6- LE CANADA\u2014 MONTREAL, MERCREDI M JUILLET 1937 Benny Sankcy conduit les Royaux à une victoire 5-1 sur les Maple Leafs TORONTO LAISSE 17 COUREURS Ce qu\u2019ils font et huit buts sur balles, se tire d\u2019embarras mais Toronto, !t -\tU*nb« \u2022 lur balles aux Maple Ixars rtc i oron-u et *eir, mai.' il a été effectif aux moment* critiques et sert tiré de ai-iua'ions embarrassantes preanu a cha-\u2014 marche.\tP.\tPt»\tC»\t2h\t15\tc.\tPc»\tPc Sn >the\t*7\t12\t22\t4\t1\tA\t14\t412 D'ira»\t90\t20»\t71\t24\t1\t\u2022\t42\ttu Jrffrlae\t77\tm\t101\t2i\t2\t«\t19\t.221 Uuslap .\t77\t201\t*7\tla\tt\ts\t47\t2'.» Johr.aon\t19\t«2\t11\t4\tn\t0\t»\t210 Hell\t7il\t102\t91\t\u2022\tl\t4\t21\t201 llmnlna .\t27\t«1\t, j\tfl\t0\tA\t4\t291 Cobh .\t.\t.42\t117\t.bb rab G.1* 17 11 27\t42\t10 37 11\t1 14 11 7 2« 24\t4 11 « 2 22 la 4 r.Pc.4\t711 «Il «11 Ils 171 MO 444 leux qui a\u2019étaient rendua hier aprea-midi au club N.D.G.n\u2019ont certainement paii regrette leur voyair*.car les huit nncontrea rie simples inasculina au programme furent charges d emotions et donnèrent lieu «u plus beau tennia vu à Montreal de* puii asaer longtemps.RainrilU gagne match le plus contesté La victoircdc Jules Huot, au tournoi de golf de l\u2019Hôtel General Brock, à Fonthill, prédit une brillante carrière Le jeune Canadien-Français a accompli là un exploit qui le met en vedette dans le monde sportif international.\u2014 Importance du tournoi General Brock.Félicitationi de M.Vernon C.Cardy UNE VICTOIRE [TOMMY FARR FACILE POUR S'EMBARQUERA HENRY COTTON AUJOURD\u2019HUI MOORE MENE LES GIANTS A UNE VICTOIRE 11*10 1812.Le général Brock, à la tête d\u2019un* brav«» prtiu* armé*' de Canadiens, réponse la mice dr sol* data américains qui tentaient d\u2019envahir le Canada aur Chute*.Niagara.1037.Cent vingt-cinq ans plus tard, Jules Huot.à quelques milles de l\u2019endroit où Brork était devenu un héros, se couvre de gloire en re-poussant une nouvelle invasion américaine, pas une invasion guerrière, mais un assaut pacifique dont le Le match le plus contesté et le plus émotionnant fut sans contredit celui qui opposa Marcel Rainville «[ _______ ___________ .Bernard Faubort.Les deux joueurs! but «tait la capture du tournoi de du club Canadien donnèrent une dc-l golf organisé annuellement par l\u2019hô-monatration de régularité sans pré- tel General Brock, cèdent, marquée d\u2019interminablefj Arpthrook et Thomas.7-5.fi-0.L« smash d* Wilton Roger Durivage, très lent cette année à atteindre sa forme régulière, joua bien contre le bouillant Ross Wilison, mais le smash de celui-ci fonctionnait avec «a régularité habituelle et Roger quitta les courts défait, au compte de 8.6, 6-3.Ceux qui n'ont pas vu jouer Wilson depuis une couple d'années seraient surpris d* constater les immenses progrès accomplis par ce joueur.Un autre beau match fut celui qui présentait Henri-Paul E m a r d et Georges Leclerc.Les deux adverse ooo! «aires suscitèrent des cria d\u2019admira- la première position, le ehampion-nat, lui avaient toujours échappé.Son éblouissant 66 de la troisième ronde demeurera longtemps dam* la mémoire des spectateurs comme un ch* f-d'oeuvre du golf, un exploit qui ne se voit que rarement.Tête nue sous le soleil implacable qui avait durci les links d'une façon qui rendait presqu'impoaaible toute précision, Jules Huot joua superlative-ment pour abaisser de 4 coupa la normale de Fonthill, établissant un nouveau record, dans des conditions vraiment faites pour décourag«r un joueur au physique plus puissant que celui de notre héros.F.n effet, Huot n\u2019est pas ce que l'on peut appeler un colosse, car U ne pèse qu'environ 130 livres et mesure 5 pieds 6 pouces.Malgré sa taille plutôt restreinte, il est doué de poignets d'acier, et ne classa bon troisième dans le concours de \"driving\u201d qui précéda le tournoi.Il frap-I* son drivt initial à une distance moyenne de quelque 300 verges, r* qui est digne de mention, car le joueur ordinaire est transporté de joie lorsqu\u2019il expédie la halle 4 250 verges.Ix* jeune professionnel de Kent e-t âgé lie 29 ans, et il célébrera bientôt ]« premier anniversaire de son mariage.L'on peut prévoir de prochains triomphes pour Jules Huot, car sa conquête du tournoi General Brock devrait lui être d\u2019un immense appui psychologique dans le* tournois â venir.I! æ dira : \u201cJ'ai battu un régiment d'as tels L\u2019Anglais réussit des putts merveilleux.\u2014 Une offre d\u2019un promoteur américain 4 0 0 «»' t*0n P*rm*\u2019le* spectateurs par la for-o n o o o1 cc terrible de leurs coups droits.L'ai- i\u2014Frspps pour Ustor à I* Se.ix\u2014Kr«pp» pour Whit*he»d à U »*.xxx\u2014Courut pour 1-wll* A U S* i\u2014Courut pour Atwi»id à 1s 10«.u\u2014Frappa pour Mutrahy k la 18a.an\u2014Courut pour WiUon A la 10*.New-York\t100 100 006 1\u201411 Philadrlphlo .lîl «01 000 0-10 Sont m air* :\u2014 Errvura: Raiitl'.Johr.Moor* Pointa pro- B\\jt» voM*' Mail, Jeffrlc*.S.icririct*: , Lu ;.Klw Pn,î>1If»-j*u* : »«I1 k Sankey à o.Mt'j ira h ANalih, LjiUmi tur hot*: K'r'lrn: II; Toronto 17.HuU tur billes «1# (.\u2022«r.t*, I ; Paria J: Nekola 2; Sullitan.R,, i ?»« bit-n.car I.i.enbe.1 Davl* i: Ne-» a «.C\"ura »#r» sur halle, rf, Davli.9 an \u2022 marche.Neknl*.J en 2 2-2 manrh»,: : \"'¦\"fh»-\tpar le Un- J,,.;.r*r.>*an Clrryh,'] rA , * n a ° Appl,,,ir»e îï£ ?KKiï ¦Haas Drown I irBerter «Ul\tToU, ab p ea r a 4 0 I » Q 4 0 14 1 2 1 12 0 4 0 1 10 | 4 0 114 10 0*4 2 0 O I » 4 0 14 0 î O 1 0 1 I O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tl t S 27 |< S0 17 27 14 x^JS*\t1-** A la Re.~Co*.rv* pou, Dyk\u201e à u CkJtti:d .\u2022\u2022 0,0 010 O00\u2014 2 ___\t.000 000 001- 1 '\u2018*mair»:«.à 'trt7:ar î .C*.wt,b«!l- Pointa AppIIbV't\u2019 VV'\"\u2019 pr,«Juil« Par Haie, Douhlea-jir.\u201d\u2019 àpp.lns.Sarrifire: Hu.Vr4; HB«ha# à\tî* * H#m * llo- ^s\"'* k l))k«,.L1u,.ll1,l?kV Krtevich à i H«r*a » Annll!.* * t **u*h*!1, k Troaky H \u2022: «hiea,o * b .,,,r\th\"«0' î ,,t * L«e 3 ala,?!!** \u2022\u2018,r \u2022\u2018\u2022\"o* dale- )e«4« !.^\tOélnn.rir r,«|,.\u2022 maprhe.' Brn,,,,,,,r*\u2019 T\t^ U-Vl Isncu, e \u20191\trr»p r\tsa \u2018-«1.Atiutar.re 2.600.Brooklyn.13.(P.A.) \u2014 Le vétéran Hcinic Manush a frappé son quatrième circuit de la saison avec un frappeur retiré n la neuvième manche et a donné aux Dodgers une victoire 2-1 sur les Bers do Boston, approchant Brooklyn à une demi-partie de la cinquième place de la Nationale.Max Butcher et Frank Gabier »e sont livré un duel serré au monticule, le premier accordant cinq coupa, et l'autre six.BOSTON\tBROOKLYN ab p ri r a\tab p rf r a Garir* ce\t4\t«\t2\tI 0\tCoonay te\t4\t0\t1*0 Waratler ae\t4\tfl\t0\t1 7\tHa»»c«* 1b\t4\t0\t0 116 Jnhnaon rf 4 0 1 2 0 Manuah art 4 1111 C ifdn'llo !b\t6\t0\t0\t12\tPoalp* r\t6\t0\t14 2 Mnor* rrt\tJ\t0\t0\t1 fl\tWinaatl rf\t6\t0\t12 0 Mayn ]h\t4\tO\t0\t0 I\t!.avaf'tlo2b\t2\t0\t112 Fldrhrr 1b S I I 11 l Strlpp 6h 6 110 2 Lrpft r\t2\t0\t0\t1 0\tIlrnwn tr\t1\t0\t0 2 » G»b!*r I\t2\t0\t112\tH jteh«r I\t6\t0\t0 2 # Total 20 2 4:7 1» 001 000 000\u2014 1 ooo oin ooi-,'* To4at 29 1 » 26 H Hrt*t''0.Hrooklyn.Bammalr*!\u2014 Erreur: Aurunr.l,\"lnt* produit* r»r Garrn*.Mulrh*r, Manuah.D*u*-hut* : fltripp, Johnaon.Tri'li-huta: H«*rh*r.Clreuit: Manuah.Dou-hl«*-J*u*: Brown k Hai*»U ; Gabier A Wara-tier A Fldrher; rueelndlo A Fletcher.Law-aéa aur l*a buta: lloaton R: Hrooklyn 3.But» aur balle» rte Butcher 4: Gabier 1.RettirS» Watt *t Murray Laird Watt et Bob Murray, les deux inséparables du club Mont-Royal, joueront dans les quarts tie finale cet après-midi.I.aird se débarrassa prestement de Don McDIar-mid, d\u2019Ottawa, au compte de 6-2, 6-2, pendant que Bob Murray éprouvait quelque difficulté n éliminer Ellie Tarshia, le nouveau champion inter-médiaire de la Province.Bob dut concéder le premier aet C-3 devant le jeu remarquablement précis de Tarshis, mais la victoire lui échut lorsqu'il remporta les deux suivants, 6-\t3, 6-2.Watt et Murray jouèrent ensuite en doubles contre les frères Lambert, et gagnèrent sans perdre une a«u!e partie.Scores détaillés : Dames\u2014-Simplet 3 h.p.m.: Mme A.R.Porter bat Mlle Rosette Renshnw, 6-1, 6-2.6 h.p.m.: Mme Rene Boite bat Mlle E.M.Little, 6-3, 6-0; Mlle Clai-re Walah bat MU* Ruth Stewart.5 h.30 : Mlle S.Bcrnadet b«t Mlle H.M.Epstein.Double*\u2014Dame* 8h.p.m, : Mlle» Phelan et Hicf battent Mlle Helen McCrady et Mme White, 6-4, 6-3; Mme A.K.Austin et Mlle E.M.Helsby battent Mme Denmark et Mlle G.Cadotte, 6-1, 6-8; Mme Gilmour et Mme Robinaon battent Mlles Dussault et Duiaault, 7-5, 7-\t5.6h.30 p.m.: Mlles Barnard et Stewart v» Mlles Crewson et MeRo-ble; Mlles Chisholm et Littl* battent Mlles Black et Skelcher, 6-1, 6-4.au bâton, par Gabier S; Butrhtr >.Arbitre*: rin*lli.Go«tx et Brardcn.Teny>* 1-40.\t0-9, (-0.Simples\u2014Messirure 2 h.p.m.: M.L.Watt bat Don Mc-Diarmid, 6-2, 6-2; Ross Wilaon bat Roger Durivage, 8-6, 6-3; J.W.O\u2019Hara vs W.P.Piggott, 7-5, 3-6.6-2; R.D.Murray bat E.L.Tarahia, 3-6, 6-3, 6*2; E.J.Lanthier bat J.G.McLean, 2-6, 6-4, 6-3.4 h.p.m.: Roland Longtin bat J.A.Baldwin, 6-3, 6-4; H.P.Emard bat Geo.Leclerc, 9-7, 7-5; Marc*! Rainville bat Bernard Faubort, 3-6, O'Brien battent Martin et de Scvf, 6-1, 8-6.C*t après-midi Doubl*»\u2014Dames 2 h.p.m.: Mme Boite et Mme Porter vs Mlle» Rief *£ Phelan.5\th.p.m.; Mme A.K.Austin el Mlle E.M.Helsby v» Mlles Burke et Epstein: Mlles Chisholm et Little vs Mlle Gilmour et Mme Robinson.6\th.p.m, : Mlles Rernadct et Robert va Mlles Crewson et McRohie.Doubles\u2014Messieurs 2 p.m, : Piggott et O\u2019Hara vi Robinson et Stark 4\tp.m.; Letourneau et Cantin va Burrows et McDougall; Duff et Leclerc va Durivage et Rainville.5\tp.m.: Baldwin et O\u2019Brien vs Hodges et Mceill; McKnight et Shorter vs Mais et Maceil; McLean et Wilaon va Barnard et Peter».Doubles\u2014Mixtes 1.\t\u2014H.P.Emard et Mme Rene Boite.2.\t\u2014Geo.Leclerc et Mme A.R Porter.3.\t\u2014J.M.McDougall et Mlle Claire Walsh.4.\t\u2014W.P.Piggott et Mme J.Y.K.Wallbank.2 h.p.m.: J.G.Wayland et Mlle F Gaudry va Don McDiarmid et Mme A.K.Austin; J.P.Cofsky et Mm« I).Robinaon v* M.et Mme D.G, icholson.8 h.p.m.: ,1 A Faulconbridge et Mlle M.Bourdon vs G.E.Sullivan et Mlle K.Gilmour.4 h.p.m.: W.P.Piggott et Mme Wallbank vs L.Laverdure et Mile Jeanne Prévost; P.Q.Coster et Mme J.H.Beaudry va Paul Bedard et Mlle Helen Phelan, 6\th.p.m.; H.P.Emard et Mm* Boite v» R.Yoshida et Mlle borna Rief; Cyril O\u2019Dowd et Mlle J.Mu!-larky vs J.A.Baldwin et Mlle Cc Crady; Geo.Cherron et Mlle G.Dussault vs H.Bumstead et Mlle F.Skelcher; W.F.Crocker et Mme Denmark va Geo.Leclerc et Mme A.R.Porter; vainqueur Piggott-Wall bank et Leverdure-Prevoat vs vainqueur Costler-B* audry et Bi-dard-Ph*lan, 7\th.p.m.: J.M.Dougall et Mlle Walah v» vainqueur Faulconbridge Bourdon et Sullivan-Gilmour; R.Lin ton et Mlle Chisholm vs R.T.Bar nard et Mlle Barbara Barnard; vainqueurs Wayland-Gaudry et McDiar mid-Austin vs vainqueur Cofsky-Ro-binaon et M.et Mme icholson.A la auite de la merveilleuse te.nue des Cenediens À Fonthill, M.Vernon G.Cardy, préaident de l\u2019Hô-tel General Brock, à Niagara Falls, et de deux autres hôtels à Hamilton et à Windsor, qui eat auaai le président de ce tournoi annuel, s« propose d'élevrr de $3,000 à $4,000 le montant de la bourse actuelle, «t de tenir ce tournoi alternativement | dans les villes où sont situés ces hô-, tela.M.Cardy eat le direrteur-gé-J rant d«> l\u2019Hôtel Mont-Royal â Mont-' real, et un fervent de golf et d'équitation.Il suivit Huot dans sa randonnée finale à Fonthill, aamedi, et félicita chaleureusement notre compatriote d\u2019avoir fait triompher les couleurs canadiennes.\u2014M.D.COURTS Le tournoi du club de tenni$ Outremont Voici les résultats des matchs disputés hier soir au tournoi du club de tennis Outremont: Simple* (vétérans) p.m.: F.Munn, N.D.G.vs 4\th.Edouard Clrrk, Outremont.5\th.p.m.: Roméo Beaudry, N.D.G.vs O.Dupont, M.A.A.A LE BASEBALL MAJEUR ET MINEUR D'UN COUP D'OEIL Américaine Hier Cleveland 2, Chicago 1 Seule partie au programme Le cUiiement G.P.New-York .Détroit .Boston .Chicago .Clov4'iand .Washington Saint-Louis F\u2019hüadelphio 47 22 42\t29 40 28 .588 43\t31 .581 Pc.Diff.681 .592\t6 6tt 6 \u2019A Internationale Hier Montréal 5, Toronto 1 Newark 9, Jersey City 1 Syracuse 6, Baltimore 6 Rochester 9, Buffalo 3 Newark Montréal Toronto Syracso Le cUttemen! G.P.\u2022 e \u2022 e e \u2022 34 34 .600 12* i Buffalo .22 47 .20 40 .Aujourd'hui New-York à Détroit Boston à Saint-Louis Philadelphie ?» Chicago Washington à Cleveland 3ft 38 .441 16 Vi 319 25 290 27 Pc.Diff.64 18 .780 .43 34 .558 1*4 .41 40 .500 22 M» .41 42 .494 23 H .39 41 .488 24 .37 46 .446 27 Vi .32 46 .416 29Va .21 65 .304 38 ty Aujourd\u2019hui Montréal à Torpnto (9 h.30 p.m.) Newark a Jersey City Baltimore à Syracuse.Rochester à Buffalo Rochester , Baltimore , Jersey City Nationale Hier New-York 11, Philadelphie 10 (10 manches) ) Brooklyn 2, Boston 1 Saint-Louin à Pittsburgh, remise, plaie Seules parties au programme.Lo cleiaemont G.P.Pc.Diff.45 27 .625 .46 29 .613 Vi .40 32 .656 5 .39 33 .642 6 .33 41 .446 13 .31 40 .437 13 'a 28 43 .394 16 4 .29 46 .387 174 j Aujourd'hui Chicago à Boston Pittsburgh à New-York Saint-Louis à Philadelphie Cincinnati à Brooklyn Simples, claaie A P.Fontaine ha» L.Champagne, 6-2, 6-1.L.\tEvans bat A.Pontbriand, 6-2, 6-1.P.Trudel bat Marc Forget, 4-6, 6-4, 6-4.E.Clerk bat J.Savignac, 6-2, 6-2.G.Lumber t bat Maurice Forget, 6-1, 6-3.A.J-ambert hat J.Gallery, 6-1, 6-3.J.G.Wayland bat Guy Laframbol-sr, 6-3, 8-6.Classe B C.Singer hat C.P.Gaborjry, 6-1, 6-1.M.\tRivard bet À.Beaubien, 6-8, 6-4, 6-2.L» tirage Classe A 6\theures: Dr J.Reneud va R.Dus-seault.7\theures: J.Lambert v» Dr Amyot.Clan* B 5\theurea: Merc Forget v» L.Chem pagne; Guy Laframbois* va Dr J.Saucier.6\theures: R.Gagnon va A.Pontbriand; J.Morin va R.Tanghe; G.Lambert va J.Guimond; A.Lambert va Dr Amyot.Chicago .New-York .Pittsburgh Saint-Louis Boston .Brooklyn .Cincinnati Philadelphie Oaford-Cam bridge New-York, 13.\u2014 Les membre» de l\u2019équipe do tennis Oxford Cambridge sont débarqués aujourd\u2019hui à bord de l \"Aqnitania\u2019, paquebot de la Cu-nard l ine.Ce sont MM.Earle, Bis-ley, Nlcolaide-, Zarlji, Knott «t Wharton.Alire Marble, l\u2019étoile américaine des courts, était également une arrivante après une campagne pas trop fructueuse en Angleterre.L\u2019on remarquait aussi le comte Soycshlma, président du comité international des Jeux Olympiques de 1940.LE BIC six M«*ivi(k, Cardi P Wan*r.Pirate» Hartnett, C'ik» GeJtrlf.Yankaæ Walkar.Tiff ri 'Xrare, Bénattur* p.\tAb.\tPu\tC«.\tFa.71\t210\t41\tIll\t.411 T2\t2*0\t11\t113\t»»o 4»\t110\t21\t¦1\t117 71\t219\t*1\t99\t.171 17\t171\t47\t10°\tMl «1\t:io\t14\tsa\tta» Walton Heath, Angleterre, 13 (P A.) \u2014- Henry Cotton, champion oui muni d'Angleterre au golf, a rempor té cet après-nuli une victoire décisivi sur Denamore Shut*, de» Et»t« L\u2019ni>.par le acore rie 6 * t 5, dans un match excessivement terne qui ctait pour le championnat non officiel du mon de nu \"match play\".Le flegmatique Anglais donna une démonstration inoubliable du putting à la fin de la rencontre qui lui pet mit de déclasser Shute devant un* foule bruyante et quasi incontrôlable de 10,000 spectateurs.Cotton reçut 600 livres sterling pour aon triomphe.Shute empocha 100 livres, soit a*.«ez j»nur payer son passage aur le \"Berengaria\" qui part aujourd'hui pour les Etats-Unis.Au 59e trou.Shute était en arrièr* par 5 troua, l'n 3 au 69e et un 2 au 60e pour Shute réduisirent l'avance do Cotton à trois trous.Il \u2022«embln alors, au 61e, après que Shute eut réaliaé un brillant 3, qu'il diminue rail encore cette avance, mai* Henry I réussit un putt de 12 pieds j»our un 3 qui semble décourager Shute.Au 63e.l'impcrtui t able Anglni-' enfila un long putt de 45 pieds poq» augmenter son avance h 4 trou?; Deux autres magnifiques putts de 15 pied* au 65e et au 66e furent b coup de grâce pour Drnsntorc.Le I trou suivant fut nul, et le match m-termina à l'avantage de Cotton pni 6 trous d'avance et 6 n jouei.Un promoteur américain n offer?à Cotton de venir aux Etats-Uni» pour jouer un match semblable con tre Ralph Gublhahl, champion on» nium de» Etats-Unis, pour une bon: ae de $4,000.\"Je n'ai rien décidé au sujet ih ce voyage\", n déclaré laconiquement Cotton a ceux qui l'interrogi aient.Le tribunal anglais décrète que rien ne l\u2019empêche de rencontrer joe Louis avant Max Schme-ling Ncu \\ork, 13.(P.A.) \u2014 Joe Louis qui vient *!« remporter le championnat du monde, commencera aon entrainement a Compton Lakes, la 26 juillet, en préparation à la déf»nmme un athlète du même genre que lo boxeur allemand Mcbinedng, un excellent champion du monde\", déclare la dépêche la \u2019\u2019D.N.B \".LA BOXE TROIS-RIVIERES BAT LE SHERBROOKE 6 1 Le Trois-Rivieres a remporté -a 2e victoire conaécutivo ce soir depuis \u2019 qu\u2019il est sous la direction de Herbie Moran, en battant le Sherbrooke par le «core de 6 à 1.C\u2019était »n troisième victoire consécutive et elle n eu pour i résultat d« faire monter lo Troi* Rivières en 4e position, une demi-partie en avant du club de lu Reine des Cantons do |Vit.Lo Trois-Ri vit tes a cogné 7 coups sûrs contre trois lanceur- des vi*i-teurs pour »\u2019ai>«urer la victoire dans la prtmieie moitié üoit oppose « un adversaire so-ricii' Ray Impellctferrr, Eddie Ms-drr, Sandÿ McDonald, Al McCoy, fu rent suggéré» comme adversaires «lu Fiançais Le promoteur « promis de faire de \"-on mieux pour obtenir un de ce» boxeur».I.nnglct puaseru l'été ii Montréal et fera m i < 'orriccs un Stade Exchange Il boxern toux les soir» ù 8 heu-re« Son compagnon d'exercice, un solide guillnrd de Détroit, est stten-du ici demain.P«s d« ren$iign«m«nt par téléphone Championnst canadien Toronto, 13.(P.C ).- Hnhy Yack, de Toronto, défendra le chamnlonnat poid cop «lu f\u2019anadn contre Frankie Martin, de Montreal !*\u2022 26 juillet, s annoncé le promoteur Jack Uorco-run.Sammy.Gibbs, gérant de Martin, h couyer d'avoir I» rencontre pour .Montréul.Yack, qui était amateur l\u2019an dernier.n enlevé le championnat n Mar-tin ici il n': « pu* longtemps.La décision des juges fut loin d\u2019être populaire.N o* l«(l*tira tant priés d* pran* dre note qu'è l'avenir nou* ne don* nerona paa d'information aporlivr au téléphona.GEORGES DESPAROIS contre ARMAND COURVILLI \u2022\to alartr l'IlllM't I.X VI , «IB «OIN, rn flnnlr *\t(rn (hr rI«r r»( |trS« rtr Kmntraae apprlva SAMSON RADIO SERVICE Illlleta rée : «El.: BB ICO-UO.4W4 BOULEVARD HOTEL V I.AI'lt AIIIIK ORCHESTRE DE DANSE TOUS LES SOIRS Tout Ira mrrerrilla.anlrCr tira llaiora a»rr r*prS*antatlna ( i: ailIII : sllllll.l.Nlai:< I VI.r.Ma tarte a i poulrt.servi» «u* frai* rt« l'hOtel Un pria rtr préatnra »t «1» valeur au* Iramai l'HIX HKHUMMI* \u2014 PA« UK I II AM UK COI/VBUT * STE-ANNE DE BEAUPRE Aiun rr nrroun poor la FETE de Saiate-Aiae de MONTREAL SAMEDI et DIMANCHE, 24-25 JUILLET \u2022dPARTBi SAMEDI, gare Wintl»or.9 10 « m.12.45 p m .,0-j>5p mjjug* Vkcr 11.70 p.m ; i*re Boneventure, 12.25 p.m., 8.00 p m.DunAMCRI, Windsor, 9.10 *.m .5.30 p.m., 10.55 p.m.: g«re Viger, 11.20 p.m.; tare ¦aaevcnturc, 1J.25 p m.8.00 p.m.L'hiur* tolaire «sf indiqué».Service fréquent entre Québec et Ste-Anne vie chemin de fer électrique.¦BTODR de Québec par tou» le» train* régulier» (No* J4$ et 311 eaeeRtde) fMja'aa LUV4I MIR, M 1*111 ai.Voit vin* ordinaire* taul»m*nt.\tAucun haé*i» enmgittré.Enfant» da 5 an» «f au-da»*ou* d» 12 an», moitié prh.PACIFIQUE CANADIEN \u2022 CANADIEN NATIONAL 7778 10 LE CANADA\u2014MONTREAL.MERCREDI 14 jUILLET 1937 / P C C T réüallafs des courses Trot et Amble La Grand Circuit Partie-bénéfice demain au Stade Fort Erie Prtmwrf rourtt: * furlonr* \u2014 1er Margie Ix>u 10«.Judy .14.ZS, 12.15.&.3S : 2e Nell Kuhlman 101, Manr.4.80, 2.28; le Seemcg\" jo» Buma » :o.Tempe: j.it.L*»t Time, Spencer a décroché le trophée E.H.Uit^^ratcVourS.\u2019\"- A rtr° '\u2022\ti Harrinian, réservé aux trotteur» de Peaiieme caarae: 4 furlor.gi - 1er Sackful | '2 ans et Lee Hanover a pris le \u201cPc* ni.Na»h 24.10 7.10, 4.10; 2e Ocala WJ,, njnsular Stakes\u201d, 2.13 amble.Le» kimer.4.10, 2.J0; Je RHa R.Wl.Dello , ^ furent condujta Lacey, Mme K.Roland Harriman a conduit Calumet Dick à la victoire dan» le \u201cClub Trot\u201d, ouvert aux conducteurs amateurs.Elle a battu son ma- Goshen, N.-^., 13.(P.A.) L éta-j i rltih Hp inupurç dp la blitsement de la \u201cBiery Farpi\u201d, de|'^n\t°e l0LJeu S Qe a Butler, Pc., a jrajjné les deux prin- NHL rencontrera cipales épreuves à l\u2019ouverture de la réunion du Grand Circuit.Royal par Charles f.»i.Temp*: 1.20.Dark Ilobine.Queer.Color, Kibe Maid Colder Gain.Royal Shoot.Brttbh Mi.» ont aua.l couru.Trei.leta* four.*: < furlong.\u2014 1er Gold Clip 112, Archer 6.20.4 10.3.10; 2e Cupwin-oer 10», Koden 2 3k, 3.20; 3* Speyrrat 106, Duggan 3 1 & Temp.: 1.17 3-5 Claremont __________________________________ Jake Blieden.Hannah Anne, El Bandino., rj j conduisait Roland Auld Reek'a ont au.ti couru.\t!\te\tj/e.rltx.Qaatriene cnur.e: 1 1-1» mille \u2014 1er Fair!\tSommaires détaille» : Elue 105.Delio 3.k5.2.4S, :.20; 2* Sweet! Edwin 110.Mar.r J.eS, 2 40 ; I* Sandalmar., t roll .amateur.10».McDougall j.ss.Tempi: i s» i-s Afiurry Calumet Eric, Mme E.R.Har- in.'ep.Southern Sea ont au»»t couru.\triman) .1 1 Cinquième eourM: 1 mille 70 verge.\u2014 1er p V«l« r\" Rliee\t9 9 Fore hi.».\u2022 l.mdberg ë 20.6 0S.elO: 2e Sly,\tC*\t\u2018 l\u2018i.I n \u201cat 101, Archer 7.go, B.7S; 1e Springmoon\t,\tr irst Aubrey, F.Veiswall.3\t3 112.Aimer.6.io Temp*: i io.\tEpicurm,\tj\tRoland, E.R.Harriman .5\t4 E.lent Se.Stormblnwn.B.g KUh.Spearm.n.| Torchlight «t Havoline Ont aussi I-adr Much ont aui*i couru.\t,,\t, \" Sl.iem* rnuree : l mille 70 verge* \u2014 1er démarré.Blue Damjel 116.Burn.«.os.5 20, 4 S0: 2aI Temps\u20142:11 -12; 2:11 1-2.T 2^2: *\u2022 B-nt»»\"» *1*-! Trophée E.H.Harriman, 2 Arrher 4.90.Tempa; l.SI 2-S.5a.Minthera.-r »\t* Fort Dearborn ont au.ti couru.\t] * Septième raur.e: 1 1-16 mille\t1er I.a»-\t{\tRoyal Spencer, I.flCPy tie* Mary m6.Aimer* 1 4 30.Too,\t4 IS.2e\t.\tScovere White .Roche d Or 10S.Burn* * .0.36».> Grand-1 tji- new 11».Remlllard 2.70.Temp.: 1 S3 3.R.\u201d,nir' K\u201e,C°L.Topo.Chip*.Relativity, Eileen D., Belle F'tlle j Static, * *.t Hton >nt auul rouru.am.Thistle Downs 1 1 2 2 3\t3 4\t4 McLin et Brijrht Day ont aussi démarré.Temps\u20142:11, 2:10.\u201cThe Penninsular\", 2:13.Amble.I^e Hanover, Lacey .1 1 1 Premier* rmiriei M*ld 11».Rn**n 2 OTrlek» lit, Dickinaon ___ _______________i - S ut.Cnrnay 4 6n Rank Nit*.Bio*»om Gay, Patrick Potempkin, Becker et Bea Ma>r.Mary Nadi.Very Bu.y.Sue Har-| Drinkwater .7 per.îvwtal I-a**, Greenup Time I/eta Win ont \u2022 uni couru.Deu.ieme rour»e : 4 furlong.- 1er Tramway 114.Ward 7.10.6 60.4.20; 2# Thnmat C.107, Dera 6 20.* 40; .V Ima Count 110, Corray 4.41 F^.-nerate, Marrhmg Man, I Nuvotony.Say Do.Hal>> W'ay.Jiggerette.Twenty Three, Tran.en, Tld* Time ont auati .-ou ru Troi.leme rour.e: 6 furlong.\u2014 1er ,wJ(UfÏ5!\u2019 rJ,r,D,ïk,l Symbol Hal.Recor et Wfhitney 2 3 2 27.40.6 4\".7.20; 2e Bag |\tr>\tAt* n.on 3 60.»20; 2e Avenue! Hiffhland^ Worthy, George .443 fi 4 Miss nOtârio, Barney Hanover et Lulu Strong ont aussi démarré.Temps\u20142:03 1-2, 2:04 1-2, 2:00 1-2.2:18, Trot.Clever Hanover, V.Fleming Streamline, Palin ^.\u2022¦rn.r r.u,.r: n luriong.- jrr Impe- .\tv- -i nai Scout, Monro» *40, 4oo.320.2e i^e Highland Prince, Neilson cl'-ud WO, Rodrigue.4.6c, 4 40 .te Sun Aloha Boyne, Bostwick .I Dynamic, Minneopa, 1 1 1 2\t2 3 10 4 2 3\t3 fi Hollyrood 114.Hat*r 4.#0e Smith David, I.ittla Tramp.Mirahrt.Odnaa Fia», Ma# Supr^m#, Kvndnr.\u2014\t-\t\u2022\t.\t\u2014 Aim High ont auaii muru.\t! Oypny,\tTroian, Harris Noon» Quatrième rourw: i mille 1er Al au Feu , Juniper, Decision et Hollyrood Lyra lin.Undolt ».\u2022*).300; 2e Max B.113, Glea- pRt\tdémarré.on 3 40; 3e Amneri* in».Rrhlenker.j,,,, ¦\t\u2022 1 nPrnBrrr- M< le.Eruption ont auul couru\t! cmp6 4 inquleme rourae: 1 milie \u2014 1er Imperial 1-4.Bet.y, Monroy 6 40.3 60.2 60; 2e Gold Ti 9-^0 nmhle 112.Fernande.3.20.2 60; 2e Cortie.John .n AT\tnni 107.Haber 6.20.Highman.Golden Throne.I ] - McGreffOr, Dill .F**t*r P, Chief.Troubadour, Mynah t-nt Red Trask, Howell.luaai couru.\tI Oliver Twist.Drinkwater -2:07 1-2.2:07 1-4, 2:07 2 1 1 1 2 2 3 3 3 Sixième coarae: * furlong.- Irr G.Mienne » .W»nl»v- Floitch\tdid I0J.Dyer « 00.2 60.2# Bunn Martin 106.j\tHenley, FleiSCn .4 4 4 Ward 3.00: 3e Good King 110, Garner.Mar- I Temps\u2014\u2014.:13 1-2; 2:10, -\u2018.12 1-2.tabal.Keokee ont auMi couru Septième rourae: 1 mille - 1er I.irme 107.1 Canfield 16.20.7.60, 6 20; 2e Tobacco Buyer 1 110.Ward 2.00, 3.00; 3e Hillfair 102.Mora | 4.20.Scout I^t.Khlnix.Izidy Officer.Ben ' Bw**P.Dewy Moon.FMI Weir ont auxxi couru.Programme remit Saint-Jean.13.\u2014 Le* amateur» de trot et amble du district de Saint-Jean et le» millier* d'autres qui furent désappointé* dimanche n\u2019auront rien perdu car ils se reprendront dimanche prochain.En effet quatre classe», comme jamais il fut possible de présenter, seront au programme.I*e» connaisseurs pourront juger pour eux-mêmes par le» classe» qui suivent.le nombre et la qualité de» entrées.Dan* le free for ail de» chevaux i avec de* marques de 2:0fi, 2:05 1-2, Arlington Park Fr*mi*r.cour**: * furlong* l*r Eternal Wav*.Anderaon 6.40.4.4\".4.00; 2* Gre«n Country lit.G.Smith 11.60, ë.60 ; 2* Aha 112.Corbett 10.00.My l.uck, Real Sport, Jo* Eaton Flo Meadow*.OHHe*a Ijiu, Chukhln*.Young Playtim* ont au»*i couru.Dfatirm* cour»*: S furlong* \u2022 1er Mahor.nidgc 112.G.Smith 30.60, 10.00, 6 20; 2c Brilliant Play US, !.ak* 4.60, 2 *0; 3* Ma*-k*d Plan* 112.Young 10.00.Swct Showmo.Goto, Grcy La**!* Diatillation, Dclovcly, Zwci Hcrtxcn.Durkingo ont au*xi rouru.Troiaièrn* raanc: 6 furlonga \u2014 1er I^dy 2:06 et 2:07 sont inscrit».VkiIci 10*.Corbett 9.80.» 40.t.20; 2, Beauty | Voie! le nmpramme-Bl**p 102.Dotter 12 00.7.40; 3.Play P.|\tC' / P \u201e o jj ' vr \u2022\t, 104.We*t looo.Judge i>wr.Ducky Ducky.P fcc for all: Buddy Frisco, Black Honored Sir.wi»e Dart.Denbigh.Jokevtrr ' Patch, Grattonnette, Dominion Grat-\u2019n\u2018 \u2022\u201c*' couru- , # ,\tton, Victor Direct, Jingle Bell», Pa- Qaatriem* caarae: 6 furlong* -\u2014 1er Rum-mor 11».RoberUon 2 20, 2.40.2.20: 2e Kenyon C.Ill, Kurtiinger 2 40.2.40; S* Frontier US.G.Smith 2.(0.Officiate, Stnrab Flying Tackle Brilliant Glow, KoguUh Peggy, Aurora Girt, Trip ont aurai couru.Cinqaiem» cogne: 1 mill* \u2014 1er Sir Jim Jamrm G.Smith\tS.rard 13.60, * so ; 3e Dark May 107, Ray 4.20.Cru»and.S-hley Nune.We»t Sea Paralle.Zump, Balance tip, Schley Burk ont aurai couru.D«uxièm* ruurae: 6 furlong* 1er Canav*n Quran 98, Eccard 4 60, 2.70.2.90; 2e Txigane 109.Scott 10 40, 4.90; 3* Vtrk»* ! ¦\t* identifié \u2022> jour d\u2019hui, à l\u2019hôp tal, \u2019\tf hsr.lt qui tira sur lui sept ht!\td*\t_ revolver, i\u2019ure ]« blessa tréc g\t:è\\emfT'.» l'sito domen.d'aprè» une\tphotgrspfe.* Cette identifie»' t a\tdonné uni aosfr ve'ie énergie a\tm\t\u2022herchi\u2019 qu \u2022# poursuivent ds-\u2022 « -\tforêt* du ontarien.Le bsT-: \\ \\\t\u2019ictor Grsy, est un homme de 59 an-\techerché par i [police de Toront\tur ur.f a:taq.» commise contr» un r -\t¦>rrmé John SiW !an qui fut Wc- » d\tn coup de rc> teau 1« 13 mai der e\t **4 \u2019est bien lui\u201d, d\ttt PividH* u j chef David Louden qu\tlui mo-trsit s photo de Gray à l'h»\tpita!.\u201cJe lu: e parié deux minute- «e\tulemert, ntsii é m\u2019a dit qu'il éta \u2022 n-.c \u2022\t.i.\u2018;fr f.ver.sit Ida Toronto\".Davdv\tr.avait tieclaré que l\u2019homme qu ?:ra «¦\tur lut avait é*i moustaches, m»;\u2018 Gra\ty, sur la photo, n\u2019er porte pas.\t L\u2019état du sergent D\tavidsor.r.« ea*w ide s'améliorer.\t \t\t\t+\t\t\t w\u2014y Le fédéral\tdiminuera* t-»l sa contrib' foin ju allocations ?de la T\u2019a ça l » 0U i j.^ Tout rentra rapidement i» cependant.inii ^ PHOTOGRAVURE national aai* \u2022i«my\t\u2014\u2014 LE CANADA\u2014MONTREAL., MERCREDI 14 [UILLET 1937 vVXV\u2014 No 86 11 SERVICE DES SIGNAUX M.)>TREAL a QIEBEC (GCE roiKT*, » - t»rî.t.'\u2022 'T ', S li C.VrrcbuM .i:.M Br .m*y« \u2022 l *\tj p Bu;kt ; I ï» j i«jo pm.8ut>*t«r: f b\u2018r£Lh.Jîo\u2019r ® \u2022 TupiUUJord ; iris B.m Br»- \" fi\", m.t'\"11* * U,rg' N° *\u2019 .\").«ch 8*y Wh.n N» 2-*.\tcl*'* r«»rd\tMontant ] A*- î,v.u, ,n S.rf.ri»; 1»0 p.m.\u2018° ' 0 ' ,\tsrf» .»rrK« rfn-! ^ g (,'c\t\u2022 P\u2022,1, '\t* ! r3i\tS.G.C.Aoal Bargt | -\tRKfi 71 \u2022\u2014 Clair, n^rd mL IS'RI.\u201d ôs'r m .Altobi.k.rd» M.-ndl; T' i'r-Antif *\tPy1] .Tü\"l*nt | \u2018\ttVrcmdant l-«»\tP-m.^.r, X.-.nd.n.UO pm.An.h.cnîouiLtE.\u201c - erUir' ^ , J || p m Trophic\t150 p.m., i DE«CIIAU-U)NB.94 - Nu»-; .\tMcnun- J p.:n., Llilo.Vf f :» r «*>.Erf n C.\t,\t.n| ___ Nbâftux, Bora «L I urt* 1 P tn i.Kmntflrk.\u2022\u2018.s \u2022\t\u2014 Clair.lr*rr r»1- Mnn- KMucneâU.1U»\ta.m.ItlC 1*9 \u2014 Clair.l*«*r «»t.Mon-! .RrwAwood ; »\">»* n onUM [ ,r iv.'« l«l»: arrtrr *» «ndnnt 1.4J !\t, A fl.- ge.r»rtt dooeadnnt \u2022 V** North\tSur.\t \tgolfe\t ?t\t\u2022 ni .K\trpnnburn.Il mille» Qu#*\t¦ec 6u*\t9 3«1 p rr.Montant i § v , CUi\t-e Lilly.\t129 mille* a l'eat \tminuit.\t1S \u2014 Montant 2.10 %;ean d oi\tïlKANS\t \t; armé\tmontant 1 20 p m.L- t^rhMC*\te.Iler er\tdant 10.30 a m .Ta- \tI.IB., \"\tnrltail.\t11.10 a m., 1 Al*X C\u2018*\tU LS.>\t_ Montant 12 49 \t».Deacen\tdant S *r, ->>' 4.r m-, Emilie Mcank; 9 p.m., rtianbort.7.AVOt\u2019H *1» \u2014 Vuageu*, calme.Mon-la'k a m^ Warlaby.ILLE ILL.?vj _ Ilrum* aud rat.MONTREAL EN MONTANT iTCNf.\u2022 \u2014 Nuageui, Irger nord eat.Il OS\tBahane ; 11.4S a.m., t -.sia.IJCALiL?\u2014 N agrut.tel.Montant a- fa:rnvrr; O.» a.m., RrdHoud; : a - , Rrdrurr; 10.* am.Blur Crnaa; a , R k-ltllt Hall; 12.20 p.m., Kik- \u2014 Nuageug, eat.Daaecndant r m , Kaglra Cliffe lf Tant 1 am, W Srhupp; 10 4S a.m.\u2019\u2022t *¦ H a.m, Kr>port; 12.23 p.m., 7 C.Darva»- AL! » j \u2014 C air, rat.Iiearendant ' an.r»;doru.Vtontant 12.20 p.ro, J : rtn.Wk -rli/fo Hall.S 1'\t72 flair, loger eat.Pra- \u2022-t ' «> a\u2014 .Grarhy .1(1*0 a.m.Wa- \u2022\ta tr Tranalakr : 1120 a.m.Macog; S\", la-randoe.Montant 9.14 am, \u2018\u2019f\tam.\tP.G.Campbell ; 12.U Kirdtr .2 p m .J.Irwin.r*\u2019.\t- (\\%ir nord eat.Ocarrndant »\u2022*- Orair.irotor; 10 am.R.rrir.ee: 1 '\t.am.R.-W.Pomr- f '\t*\u2022 Hart.Montant 9.22 a.m., i*\t^ Tranariaer.r 'AELl.F.R : ¦\t\u2014 Drarendant 9.10 K* \u2022 \u2022\u2022 a hrr î> 40 a.m.Tenetang; r40 ajn, (iientaelei.t.(OUtiihNE\t\u2014 Nuageui, and.»-! 3(0 a.m, Aiberoft; 9.45 a.m, J.B, *™*_ '\u2022 td ».tr., T W.Robinaon.12.(0 \u2018 M ETE-MARIE.«20 _ Clair, aud cet.louvel agent de messageries à Cornwall '\u2022 G.E Rellerofp, directeur des iitft'rit« du Canadien National an-r;* 14 nomination de M.Walter J.¦.u p ste d'agent des messapc-,{\t«O remplacement de ,,\t; Ritchie, promu au buread JIontre»L Entrepreneur de St-Hyacinthe décédé M.jean-Théodore Godbout, co-fondateur de la maison Paquet et Godbout St-Hyacinthc, 13, (du correspondant du Canadfl).\u2014 M.Jean-Théodore Godbout, fondateur de la maison Paquet et Godbout, est décédé ce matin, a l'hôpital St-Charles, après quelques mois de maladie.Le défunt était âgé de 80 ans.Il était né à Lambton, comté de Bcauce, le 11 février 1887, du mariage de Charles Godbout( cultivateur.et de Marie Boulette.>1.Godbout quitta son village natal en 1S74 pour aller apprendre le métier de menuisier à Sherbrooke.En 1876, il s'établit a St-Hyacinthc, où il fit la connaissance de M.Pierre Paquet.avec qui il fonda en 1883 la maison Paquet et Godbout, entrepreneurs en construction.L'artistique chapelle du Sacré-Cœur de Notre-Dame, à Montréal, qui passe pour un modèle du genre, a été construite par cette maison.Mgr MacDonald confia aux deux jeunes entrepreneurs la construction de sa cathédrale de Charlottetown et, quelque temp» après, ils construisirent l'église de Vile du Prin-e-Edouard.Un peu partout dans la province de Québec et même dans l'Ontario et la Saskatchewan, de magnifi-lues temples furent élevés par leur maison.M.Godbout avait épousé, le 9 février 1880, Louise Ducharme, de St-Hyacinthe, qui l\u2019a précédé dans la tombe en 1932.Cinq enfanta et sept petits-enfanta lui survivent, Antonio, de St-Hyacinthc, directeur-gérant de !a firme Paquet et Godbout; Mme J.-M.Fraser, née Alice, de St-Hyacinthc; Raoul, gerant de la Coopérative des jardiniers de Montreal; Henri-Louis, de St-Hyacinthe, représentant provincial do SlcCarthy Milling, de Toronto; l\u2019abbé Maurice, curé de St-Bernard, comté de St-Hyacinthe; Marcelle et Fernande, filles de M.Antonio Godbout; Maurice, Madeleine et Guy, enfants dr M.Raoul Godbout; Louise et Olivette, filles de M.Henri-Louis Godbout.11 laisse également ses oeurs, Mme J.Provost, de Napicr-villc, Mme Romuald Turcotte, de Wa-terville, Maine, et son frère, M.Alfred Godbout, de Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi matin, le 16 juillet, en la cathédrale de St-Hyacinthc, a neuf heures.Ce qu\u2019a permis au Yénézuéla la chute de Gomez Chronique ouvrière Une véritable résurrection dans tous les domaines de l\u2019activité nationale M.Pocaterra Mgr Le Gouaze est reçu à la Palestre La Palestre nationale avait l\u2019honneur de recevoir samedi dernier dans l'après-midi, à ses salons, S.E.Mgr Le Gouaie, archevêque de Port- au-Prince.Parmi l\u2019assistance distinguée on remarquait MM.Roland Vinette représentant de l\u2019A.C.J.C-, André Dupont-Hébert à qui revenait Phon-neur de cette visite, Philippe Canta-ve, bachelier-cs-arts-cs-lettres de l\u2019université de Paris et lauréat de l'Aca-d/émic française, Louis-Philippe Langlois, directeur de Canada-Voyage, Jean-Paul Bayard, Léo-N.Richard, Mmes Odette Oligny, journaliste, sa fille Evelyn, Jean-Louis Audet, Berthe Beaudry, Charles Laviolette, Mlles Jeanne Boucher, Aline Legault, Magdeleine Delfosse, Ysabclle i Bayard.Après avoir visité les différentes ' sections de l\u2019immeuble, Son Excellence s\u2019est déclarée enchanté et a ; formule le désir d\u2019en voir un bientôt ! semblable s\u2019élever a Port-au-Prince.Par une aimable délicatesse de sa part Mgr Le Gouaze a donné à tous ! .sa bénédiction.Un vieillard est tué dans un accident Drummondvillc, 13.(Du correspondant du Canada).\u2014 Samedi soir, vers 10 h.40, M.Edward Dcarbord, vieillard de 71 ans, s\u2019rn retournait chez lui, à Hemmings-Falls, lorsqu\u2019il fut frappé par une auto conduite par M.Guy Shooner et tué presque instantanément.M.Shooner retournait sur sa ferme, située près de Hemmings-Falls, lorsque, dans une courbe, il fit la rencontre d\u2019une autre automobile conduite par M.J.-A.Laçasse de Drummond-ville, et la lumière des phares de cette voiture empêchèrent M.Shooner de voir le vieilla-d qui marchait sur la route.L\u2019enquête eut lieu cct après-midi sous la présidence du Dr Jos.Garon.Un verdict de mort accidentelle a été rendu.Services postaux océaniques Date* tt heurt* aiuctt** à changtment*, mm »»i».**> tranntlantiquee **Ddp> i i\\ u.xportaii'-un de Juin »«'.i de 2.fi,77 1 0 bolesenux.c O n I r a 1,111,000 en mal, (rrltnar* Hr Me Opinion d'un manufacturier sur le contrat de travail de l'industrie de la chaussure Polombie et Hondura* brit 2» Jul).Cuba.30 jull.Jamaïque «t Colombie .23\tjuil.Japon, Chine, Hong-Kong et Iles Philippine* .24\tJull Japon æulemcnt .3: Jull Japon Chine, Hong-Kong et lie» Philippine* .20 jull.Fidji, Auatralie et Noueelle- Zelande .\t.4 août Fidji, Aurtralte et Kourelle-Zélande .21 jull.4 p.m.24 juil.4 p.m.29 Jull midi 19\tjuil.4 p ra- 20\tjuil.4 P-m.24 Jull.( p.m.12 juil t p.m.31 juil ( p.m 1\u2014Lettre \u201c*, VT**' q\u2019l, kttre* rt journaux avec indication de »oi« apéciale.\\ \u201e,mllc*tion '\u2022°1* spéciale.i,\t41 'mr''' *vte indication de voie apfclale., \"T'»\t-t l^iifLî1^0^ *} ,e \"Montcalm\u201d tranaporteront auaal le» lettra*.lea r-\u2019»t libre dtr|,-H, ,:.rJ*\tl'Irlande ainsi que le» lettre» et le» journaux pour \"»ux p-ur ie cunt.-Jn,\t,prf*\u2019 Britain\u201d transportera au»*i !«a lettre» et 1« jour- l\u2019ar i» Venetuel*\t?u* l,'\u2019\u2018 ««II» direct, pour la Fianee.I-e» correspondance* LH» Somer.\t'lol.ant porter une indication de voie apfrlal*.U 5«raiud\u201e ,.\u201e « ^\tpo,,r 1« transport de» lettre» et de» journaux aux ^ la Belgique\t» e,burn * \"tnoncé dan» le Bulletin de la aemaine darnièra \u2018ÏL1* B\u201cll«t!n de '» T-pèVit.py 1 f 'B«\u201carbraa\u201d.La départ du \"MeKeeaport\u201d annonafi iOtfta Dormtiea, annonce îi- f\"! *.!*' pm,r l'Allemagne, eat annul*.\u201cUn panutbot * 4MOnc4 dâa\u2018 k BuUttin d* la aemiina «Umiàn eat le \u2019'UomT.Message du maire au capitaine Wilcockson Pour compléter la réception qui lui a été faite à Montréal et dont il s\u2019est dit particulièrement touché, le capitaine A.Wilcockson, commandant de Thydravion \u201cCaledonia\u201d a reçu hier aprèa*midi, en plein vol, le message suivant radiodiffusé du poste de St* Hubert: Capitaine A.S.Wilcockson, R.M.A.\"Caledonia\", en route de Montréal à Botwood, T.N.Au nom des citoyen» de Montréal et au mien, je désire vous souhaiter, à vous et à votre équipage, un bon et heureux voyage jusqu'à Southamp' ton.J\u2019espère vous revoir a Montréal prochainement.(Signé) Adhémar RAYNAULT, A p Montreal L\u2019opposition marquée par quel-ques manufacturiers, et aussi des ouvriers, au contrat collectif de travail de Tindustric de la chaussure a fait protester, et des manufacturier» et des ouvriers depuis quelques jours.Au début de la semaine nous publiions une déclaration du président général du syndicat des cordonniers de Montréal, M.Emile San-I coucy, qui affirmait que la nouvelle entente accordait de nombreux avan-! tages aux ouvriers.Toutefois, un manufacturier tient maintenant à défendre l\u2019accord conclu et reclame du ministère du Travail de la province do Québec la sanction immédiate de ce contrat d'après la nouvelle loi des salaires aux ouvriers.11 dit que ce n\u2019est une nouvelle pour personne \u201cque certains manufacturiers de la chaussure et mémo des ouvriers proposent au gouvernement de remplacer le barème de classification nccepW par les parties contractantes par un autre barème basé sur les pourcentages.\"A notre point de vue cette proposition n'n pour but que de mêler les cartes et de bloquer le contrat actuel publié dans la \"Gazette Officielle de Québec\u201d, dit M.H.-R.La Grenade, représentant des employeurs au comité paritaire, chargé do l'application du contrat de travail Selon lui le contrat préparé d'après le barème de pourcentage établirait des taux de salaire comme suit dans la zone 1 : Ifte'e\tde\tla\tclasse\t1\tà\t.48\tl\u2019heure 40\tde\tla\tclasse\t2\tà\t.40\tl\u2019heure 10\tde\tla\tclasse\t3\tà\t.34\tl\u2019heure 10\tde\tla\tclasse\t4\tà\t.25\tl\u2019heure 1214\tde\tla\tclasse\t5\tà\t.18\tl\u2019heure 12 Mi\tde\tla\tclasse\t6\tà\t.13\tl\u2019heure \u201cTous les manufacturiers bien pensants, désireux d\u2019améliorer leur profession, savent qu\u2019il y n des difficultés insurmontables à la mise en application de ce contrat, dit M.La Grenade.Le ministère du Travail, qui est certes Torgnnismn le plus versé dans ces questions de contrat collectif, a exprimé clairement l\u2019opinion que le contrat par \"pourcentages\u201d constitue une expérience dangereuse et que tout système de ce genre n\u2019a aucune valeur.\"Lorsque les patrons négocient avec les ouvriers, ils doivent au moins tenter d\u2019être le plus juste possible et donner des avantages réels aux travailleurs.Or, avec un contrat a pourcentage, les ouvriers ne sauront jamais ce qu\u2019ils gagneront n la fin de la semaine parce qu\u2019ils ne sauront pas dans quelle classe le patron les a placés.Ainsi, un ouvrier qui, à la fin de la aemaine, calculera avoir droit à quarante-huit sous de Theure pourra ne recevoir que trente sous de Theure et sera dan» (\u2019impossibilité de réclamer.Un autre point qu\u2019il ne faut pas perdre de vue également dit M.Iji Grenade, est qu\u2019avec un contrat h pourcentages, il devient pratiquement impossible de calculer le nombre d\u2019employés de chaque catégorie.L\u2019industrie de In chaussure est une industire saisonnière et le nombre d\u2019employés varie chaque mois et même chaque semaine.Un manufacuricr peut avoir à son emploi 50 ouvriers nu début de la semaine et seulement 25 à la fin.De plus, lorsque le travail diminue, les ouvriers d\u2019un même département, les tailleurs par exemple, quittent l\u2019ouvrage les premiers et les autres continuent h travailler.Dans cos cas, comment calculer le pourcent4»gc.\"Et même si le contrat à pourcentages présentait certains avantages, pour notre part nous n\u2019en voyons aucun.Il reste inapplicable de Tnvis même de nos conseillers juridiques que j\u2019ai consultés sur ce point.Le?conseillers affirment \u201cque lorsqu\u2019un pourcentage est établi, il est impossible de prouver que le patron ne paye pas le salaire minimum nu nombre d\u2019ouvriers requis par la loi.Ce qui arrive, c\u2019est que le comptable de la compagnie vient affirmer, sous serment que la compagnie paye le salaire minimum h bu moins le pourcentage requis du nombre d\u2019employés et il faudrait assigner tous les ouvriers de l\u2019atelier en Cour pour établir le contraire.Cette procédure est impossible dans toute manufacture d\u2019une certaine importance.\u201d \"Le contrat actuel, publié dans In \u201cGazette Officielle\u201d, offre, nous Tnd-mettons, aux ouvriers des salaires beaucoup» supérieurs à ceux de l\u2019ancien contrat.Mai», il n\u2019y n pas là d\u2019objection» du côté patronal, parce ques les patrons sont déjà pteU n envisager Lotte hausse de salaires et la plupart ont révisé leurs prix en conséquence.En un mot les patron».signataires du contrat, et plusieurs autres qui ne nous ont pas caché leur sympathie sont d\u2019avD qu\u2019il importe d\u2019améliorer les conditions de travail des ouvrier» do l\u2019industrie de la chaussure.C\u2019est pourquoi nous somme» favorables à if que ce contrat, publié dans In \u201cGazette Officielle\u201d soit mis en vigueur dans le plus bref délai possible.\u201d Lunion des travailleurs du port de Montréal se choisit un nouveau bureau de direction L\u2019union des travailleurs du port de Montréal a procédé dernièrement a l'élection de nouveaux directeurs pour le terme 1937.Les trois principaux directeurs, c\u2019est-à-dire le président» l'agent d\u2019affaires et le secrétaire-trésorier, ont été élus par vote individuel.Voici comment ac compose le nouveau bureau de direction : M.H.Soucy, président pour un deuxième terme; C.Pelletier, agent d\u2019affaires remplaçant M.A.Bar-riault; O.Boisvert, secrétaire-trésorier pour un troisième terme.Le premier vice-président est M El.Richard; 2c vice-président, M.L.Arrelle; le secrétaire-trésorier, M.K.Petit; les directeurs, MM.L.-P.Mol-leur, A.Turcotte et A.Filiatrault.Les sergents d\u2019armes, K Leclerc et E.Brouillard.Le vérificateur, M.il.Perron.Les membre» sont priés d»' prendre note qu'une assemblée «c tiendra demain soir, a 8 heures a leurs quartiers généraux, situés nu No 27 est, rue Notre-Dame.De nombreuses question» seront n Tordre du jour et Tngent d\u2019affaires traitera des travaux en cours sur le port, de Montréal.I/union offre aussi à tous le* débardeur» de la navigation côtière et intérieure, qui no font encore partie d\u2019aucun mouvement, d«» conditions spéciales d'admission.On est prié d\u2019obtenir de plus ample renseignements au bureau de Tunion, situé au Ni 27 est, rue Notre-Dame.Les employés de tramways sont convoqués pour ce soir à TAssistance Publique Le syndicat catholique des employés de tramways tiendra une assemblée générale des employés de la Compagnie des Tramway* ce aoir, à 8 h., à la salle de l'Assistance Publique, située à l\u2019angle des rue» La-gauchetièrc et Berri.Cette assemblée est tenue dans le but de \"protester contre la manière dont fut adopte le contra do travail de ce» employés à la fin du mois dernier.\u201d Les orateurs qui y «dresseront la parole sont les membres du comité de négociation du syndicat, MM.Philippe Girard, J.-E.Foucault, et P.Marquette.Le syndicat a retenu les services du poste CHLP, entre 9 h.et 0 h.30 ce soir, pour les employés qui ne pourront assister à cette réunion, parce qu\u2019ils travaillent la nuit.Les membres du syndicat sont mécontents du contrat conclu entre la compagnie et le comité de négociation de l'union internationale et entendent protester énergiquement auprès du public.Ils prétendent que la compagnie aurait été en mesure cette année de mieux rémunérer scs employés.11 a d\u2019ailleur déjà envoyé un protêt notarié à la compagnie lui expliquant en détails \u201ccommen se sont poursuivies les négociations et commen sc \u2022ont tenues les réunions d\u2019employés à la salle de l'Assistance Publique avant l\u2019adoption du contrat de travail.\u201d Autres nouvelles du monde ouvrier Assemblé* spécial* du tyndicat dea \u2022 mployéa de laiterie Le syndicat des employés de laiterie tiendra une assemblée spéciale ce soir, à 8 h.au No 1231 est, rue De Montigny.Tous les ouvriers de cette industrie sont invités a y assister.Des questions d'une importance toute particulière ayant trait au contrat collectif de travail, que tente depuis longtemps de négocier le syndicat, seront soumises à leur attention.L'agent d'affaires, M.G.G tavelle, a eu dernièrement un entretien avec le ministre du Travail de la province de Québec a ce sujet et il est confiant que bientôt le syndicat pourra améliorer les conditions de travail et les salaires de ces ouvriers.L'union internationale d*a employé» de tramway» L\u2019union internationale des employés de tramways, local 790, convoque ses membres ce loir, à 8 h.à une aitatn- Programmc La Jeunesse Etudiante Catholique (enseignement secondaire) vient de terminer mi troisième gronde Semaine d'Ktude, au Collège Notre-Dame, du 6 au 10 juillet 1937.Quarante et un collèges classiques étaient représentés pnr une soixantaine de délégués.Malgré la chaleur accablante tous cry.rhef?etudiant* ont tra\\aiUé ferme à résoudre le» problèmes le» plus complexes de leur vie étudiante.Il» se sont d'abord rendu compte dr Tadmirnhlc ti avail réalisé au cours de 1936-37: Enquête sur l\u2019individualisme dans liur milieu laquelle a amené dea réa Ihatinns concrètes innombmhlcs qui ont contribué à susciter chez le» étudiants l'esprit de sacrifice et de son! social; enquêtes sur les lectures, qui ont amené a des rcaliaations non moins concrètes comme In publication de la revue \"Mes Fiches\", vivement louée dans tous les milieux.Le meaaagr d'un grand ailiatr chrétien Cette session intensive pren niait le spectacle de chefs authentiques connaissant parfaitement leur milieu collégien et déridés a établir, nu prix de leur vie, lu Cite Etudiante Chrétienne.Jeudi, il» ont fait en autocar une tournée a travel* la ville, chantant et criant leur idéal chiétien.M.Henri Charlier, le maitrc-sculptcur de France, est venu parler aux étudiant- pendant plus d'une heure et demie, vendredi soir.Très simple, il n plu tout de suite et a été formidablement acclamé.Il n montré, avec preuves concrètes à l'appui comment (a liturgie et l'art chrétien pouvaient alimenter toute une vie chrétienne, A la suite d'un intermède de quelquei minute.\", M.Charlier « lu un extrait de» oeuvres de Péguy qu'il n bien connu et qu\u2019il considère comme le seul poète profondément catholique après Dante et avec Claudel.\u201cCe sera votre principal titie de gloire d\u2019avoir été pleinement chrétien dans un monde qui ne Tes! pn>\u201d, a déclaré l\u2019aumônier de la J K C.le R.p.Deguire, C.S.t'., en remerciant M.Charlier.Journée de ntatar a I Oratoire La semaine intensive s'est termi* née par une journée de masse n laquelle étaient convié» les étudiants j montréalais, La Journée a commencé à 8 h.30 du matin à l\u2019Oratoire St-Joseph ou le» étudiants ont dialo-I gue la messe.Mgr * hnrticr, \\ .(i., officiait.Après le déjeuner, nu Collège Notre-Dame, Mgr Chartier, dan- In ?alln des reunions a présenté aux étudiants l\u2019éminent archevêque d Haiti, Mgr Le* Gouaze.Très sympathique, Monseigneur est venu adresser le salut de lu J.K.C.d\u2019Haiti qui vient n peine de «\u2019établir In bas et raffermir l'union avec la Centrale Jciate.Après quelques minutes de contact intime entre eux, les étudiant?ont commencé leur assemblée pléniere, débordant d'un enthousiasme autant intérieur qu'extérieur.Ils .-ont reparti?dan» Taprès-midl, plus unis que jamais, décidés, convaincus, enrage?pour la eau.-e étudiante.Le programme de IU37-3R Le spectacle de res jeune* qui dan» le secret ont fait immensément de bien aux étudiants e t b» preuve «»UX, i\trn nlrr\t1 J.lfié.o\t23 U période rot.respond\tiante d\t« la i\t.nmpiiBiic précé- dente.\t\t\t I.r» a\trrlMtgei\t« nu m\tir - de» 4 « semai- ne» ter\ttnlnére\tta 7 Ju\tHint re dérdmpo- r-M «Inst -lu'it sun (chiffres correa-lioii-lnnt- (*\u2022 l annfie prfii fiitenl\u2022 eoti* pnrenthè»-\u2022*) Manltohn 20,3i7.'.\u20189î (17,-139.1441 holsM'Hii*.Sa > l> s Irhe « a e, 49,-*>\u20221.4-.: (IIS 9(4.Ml); Alb< rta.:.'4«J,.«\"9 440.034.301).Dividende majoré Toledo, O .13 (F V ) I.ea dlrrrlcur» dr l.lblifv Owen- Kuril Olaas ('«mifMnv nt Hiitirrlsc aujourd'hui |m distribution d'un dividende dr I: ftû psi action uni srni mis en paiement le i '¦ septembre h u a m-tlnnnairr» enrcRlstrfi* |# j) noOt le dividende nrfict'dfnt avait atfi du 7J cents p.ir action.Banque des Pays-Bas \\inetetd.«m, 11 iPA) - 1.- re|e\\» hebdomadaire di la llanu'ie de« Pa?»-Has pour la \u2022malnc 4 J 4 l 11% 3ÎN *, 1 23% 21 II j\u2019« Ms «* .*4 :i% *4 81 ns 314 544 3 « -, 14 s 514 M 77 4 107 1 j 12 24 214 54 * 4 1274 34 *4 24 54 274 i% FINANCE PRETS POPULAIRES UN AN POUR REMBOURSE! S'adresser à la succurale U P rapprochée de LA BANQUE.CANADIENNE DE COMMERCE ou xu DEPT.DU PRET POPULAIRE 980 ouest, rue Sgint^Csthin-»-(angle Metcalfel 2*me ««f* Montréal.LES DEPOTS VOIENT AU REMBOUiSb»^ nEfotÇ Vf i l il| 1*1 I» lois Il Kl F.VF* 1\t55 87 2\t100.9* } 157-36 i îo:.;j I 103.25 | $05 54 1106»\t11000 14 XI VOL* EMPRUNTEZ $ 6(1 8 108 $ 166 » 21« 8 324 8 640 11066 VENTES COTES ACHATS MOQUIN & CO.COURTIERS EN VALEURS RELIE PAR FIL PKIVi d\u201e«, .«= TORONTO « direct avec\t; j^S rapide des commandes su* Yo.l Spécialités valeurs rspioe ces commsnu,, \u2014 - v .de Calgary, Vancouver et New- Indus- hors-liste de Lalgary, vancouw\t^ 303, édifice Aldr«d.MontréjKPLJ^ trielles, huiles, dé- bentures DOMINION STEEL and COAL Un précis analytique concis d« I* posture «t des perspectives de cette compagnie sera fourni sur demande, sans oblivion de vofi* P4rt- McCUAIG BROS.A CO.Etablis sn IM* .Mmé\", d'UB~r»d.\t'\u2022*\u2022/** Z74 aussi rus St-Jasqixas, PLataau il SI 1*», ru»\t0 \u201eni VXXV\u2014No 8g_ LE CANADA\u2014MONTREAL, MERCREDI 14 |UILLET 1937 13 4 *5 4 ÎÜiîS J01.C0 ioi.09 1 oj CO 10I.C0 io* :s 53.ÏS\t100.Ti 101.00, lOJ.OO 97.30\t9100 111.00\t11Î.00 301.Î0 104.SO 101.00\t101.Ort 1)1.00 111.00 iio.o# lu.oo 91.75\t59.TS $9 loo.is 100.25\t107.:> iio.oo moo 101 75 102.75 160.25\t101.25 100.00\t107.00 112.25\t112 25 M 00\t97.0* 109.00\t110n9 lflj.00 110.0* 309 *0\t110.50 109.75\t110.75 300.75\t107.75 99.0*\t100.00 $7.50\t911.50 10.71\t17.75 It 7 IS* l\u201d7, - 1Î oct.191* : Knov.l»:» 2i i5 ««I-I 15 oct.1929 1 uio 1910 i \u2018«o*- \\VA }« n-.Ar* 1911 nov.1911 15 oct 1*il \u2022\u2022\u2022 p.;,.!1 4,r < PC 1749 (Jen st.0' tv 19;,\u2022 \"ouv.lit RniV.h'VV'L4» Pc 1953 f,4» nc \u201ei9* t,n »»*\u2022\u20224* (,7pVum*Um.PMP' 5 pr- 1955 Halida hJ?;* pc- 154« .Xt 1\u201d'-\u2018 ¦\u201d> » lnt.3 47 14 144 9.20 3 36 «4 114 15 4 1 03\t1 10 2 65 73 1 02 SI 56** 4i \" 284 94 34\\ 1\t00 54 2\t12 t'io 2:4 3*4 40 73 1$'* 65* * *8 * 764 9 ! 324 424 II i!»i 42 *i 20 26 8* «: 4 *44 jn\" >8 *14 2 90 35 1 04 H 69 414 3* 4 1 06 5 *« 2 90 Î8 4 45 75 38 4 6»\" in\" 93 ii\" Slave I, .2560 Sou Tib .Spooner .Rtadacona .Ml Of C .stI of C P .Sub Baa .Sutliv .8*0 Sylvan .75oo Taahota .1 273 Teck Hu .15J0 Texa» .100 Tip Top .1 Tip Top P .(40 Toburn .l roo Tow* g .iso.Treadwell .\u2022\tr.\u2019>1\t.71 t\u2019n Gat .170 I\u2019,, Oil .26.» Unit »tl .142] Venture* .5\"0 Vulcan .2: 1 Wall# Amu 455 Walkere .8\tWalker# P .1C Wc Fir I* .90 Weaton .ir,r Whltewat .ft' 1 Whi Eagle Wpg Klee A .3021 Wright llarg Haut 49 »4 1* 12M 2 9* #7 4 2\t75 1 «4 15 2d4 95 1\t32 8M* 75 4 60 1 21 3\t20 » 4\t40 1 »6 3 4 7.3 6 2\t45 7 10 45 9n 169» 36 2\t0* 3\t00 4* MS >t >?4 114 * «S « 40 Baa «7S 2 45 79 3 «5 .97 1 33 *4*» I ' Honey Pew 129 Hud R#! .21 Mandy ._ Mtl Pow N Hawk .!'¦ Vordon .36 oil Sel .\u2019 Ten Ore .¦ hi \u2022 .(6 Boa* r* .36 Btand Pag , 3:« Temlak .« I n,! FTP Total dea v* rate# Haut\tBa# 38\t \t\u2022 » e » \t 1 09\t1 00 14\t 49 4\t\u2022 .» \u2022 46\t29 16 1 10\ti\u2019tè 144 2 30\t2.il «0\t\u2022 e e \u2022 314\t\u2022 é » # 37\tf« »!\t» \u2022 # \u2022 J\t\u2022 » » \u2022 1*\t\u2022 \u2022 a » 6 t 85\t146* 6\t».a » «4\t\u2022 \u2022 .e 1\t«s 46\t144 62\t61 «\u2022a Clot 1.09 1 30 :'i( 8 3 70 < 40 458.000.Hors-liste BURKE.DAXMCIIKAtT A Cm.222.Kulre-UBBi».e«*wr.\tOffr* Dem 8hberlll^ .;n A.tie Cad\t.8U*\u2019V Hiver .Algo Id .Am.t' .JL.f/1.lr .-.,r .Bllrrac .2.B u>quet .Br «ii Cad .t.and* *.a Cap itouyn .J.,.fai-ey Sum .Central P\ttv .L.,,.,., Centre .ur .Chi bn- »c .J.Clerr,.«7 32 9 42 72 20 21 It 49 35 2 1» 3 16 14 16 45 14 25 31 36 Coin 1* ke.funlptau .p* r*ad .I \u2022 e*4 a r .Pinlop New .Fleming .Fllntoba .Krarklln .L 1*.Gateway Pat .Golden Gate .G Id Range .(toldaide Hudann Pat .Johnton N .Jarqura Cartier Kr.wvrow.Kenricla .King Kirk .Kewagame .tjiroma .I.afaxetfe .I^ke Geneva ,, Lakehlll .7dike Rowan .T.arnaque .,.L I, Lagoon .Leroy .Mar Andrew .Magr.et l^ike Man Baa New .Martin Bird .Margaret .McCarthy tv .Moffatt Hall .Moffatt New .Vooahla .Morhe- I, L .Noria k a .No Him re .Ohal«kt .Oklend .O'Leary M _.Opemlaka C .Oriole .Paaralla .Pore Lake .Pottardoa! ., Ouebe n»*in a gagné y.rent*.Les argentifères ont été soutenus.Les Industrie» lourdes ont débuté sur une ferme qui\talourdie plu* tard elle» n\u2019ont maintenu qu\u2019une partie de leurs gains.Lea Inatltiitlons biinrairr-demeurent snutei ura.las produits alimentaires tenrt.-nf Inégalement A I, baisse et les services publics sont as aex bien tenus.1987\tStock «t dtv.\tVante* Haut Bas\tTaux «n 8\tan 100* Haut *4 4\t«14 Acme Htecl 4 76\t4 Adams Expr\u2019a .75 Air Réduction 3 25 Alleg Corp Allied Chem'l 1$ Allied Mills 2 60 Ailla Chalmtra 2 26 Am.rarta |3 Ain An (\u2019 l'el 6 Am Bank Note 1.15 Am Brake Hhus 9 15 Am ( an 6 Atu Csr * F .26 Am « '«»m Ale \u2018.SO Am Crystals 3.25 Am a l'an l\u2019ow' Am H l\u2019rod t2 60 Am Int Corp .»0 Am Loco Am M A Frty 1.20 431, Am Malais .28 7 Am Power A* l.t C* 4\tl»o «privé 40',\tBc> f> prlv 6 jl'-.Am Radiator .76 Am Rolling M 3 15 Am Hmeltlng 6 50\t37\t924 4*4\tAm Bt.-el Fdrjr 2\t2\"\t5* % 37\tAmSugatlS\t2\t47 4 214\tAm Humalra 2 75\t12\t23'» Am Tel A Trip\t9\t1**4 224 86'* 54 2514 216 314\t20 «34\t57 1044\t*0 1QJ4 41*.96»* 171 71 304 US 184 53 4 174 208* 674 96 4 4b 26 «4 404 17 4 M4 37 ï»4 HS «14 1«4 17 4 724 294 C.4 31'- 1654\t794 2»4 197 13 5 43 « « 32 r.13 1 14 1 « I 12 1 5 7*4 114 72s 3S 326 214 49 S 914 1)1 264 (1 1044 614 214 344 *4 48 us 4J4 26 4 514 in «J\\ 21s 38 Usa 74 1*4 714 3 4 22*4 21 474 92 »*H 364 (I 102 64 4 22*, 2*4 *4 41 144 41», 20 4 61 4 » H «64 53 20\u2019» 37 914 57 4 474 22*.1*8 CO ga CloL net 74\t.19 \\ +4 72*» + S 34 \u2014 4 237\t+ 4 23 4 + 8» ««4 \u2014 S 92\t\u2014-1 94\t.254 \u2014 4 si \u2014 4 1044 +24 64 4 ~ 4 22S \u2014 4 24 4 \u2014 \u2019» *4 \u2014 S 41\t\u2014 », 144 + 4 424 \u2014 4 20\t4 \u2014 4 614 \u2014 4 9», \u2014 4 «64 \u201414 634 21\t- 4 37 92 «S 23 S 1*94 \u2014\t4 \u2014\t4 + \u20184 + 14 Montreal Cotton 5 p c.1943 .Montreal Dry D 6 p c.1941 Montreal Coke 4 pc.1947 .Nat.Grocers 4 p.c.1940-47 N.S.Steel 5 pc.19*.9 N.S.Steel 6 p.c.debenture» Pnlort Mfg Co 4) p.c.19J( Pcnrnan\u2019e {) p.c.1951 Price Bros 5 p c.mi .Prov.Paper 5) ne.1947 Rolland Paper 4) p.c 1951 Rcstlgouche Co.« p.c.1941 .Hlmpeon Ltd 5) p c.1151 .Standard Clay « pc 1942 Steel cf Canada « p c.1940 United Corp 5 ne.1951 Vlau Biscuit «) p.e.1944 Wnha*«o Cotton 41 p.c.1951 West Grain « pc.1949 .Obligations Internationale! Coure fournie par AIllinTT.l'UOt TOIt A PAINE.201, No|rr>Bnw>e ouesf 264 )\t 59\t9» 101)\t lot\t 7$\t7» 18\t41 101\t102) 109»\t 99)\t101» 102\t10» 102)\t105 112\t114) 97»\t91) 99)\t 110\t\u2022 \u2022 \u2022 94\t.# 1601\t 97\t160 * \u2022 \u2022\t£5 20.no 31)06 îooo 11.) 60 «060 20000 1000 5000 21060 2060 5000 4660 5600 5000 1600 2600 1000 Brésil «Ja 1957\t.Brésil 7a 1952\t.Colombie 6s 1961 Canada 5a 1952 .France 7)* 1941 Allemagne r.)s '(5 Haiti 6s 1952 .Balle 7s 1951\t.Japon 5)a 1966\t-.Mf-deUIn Cl* 1954 Milan «)» 1952\t.Pérou «a 1950 Pologne 6s 1946 .Pologne 7x 1947 RIOde Jan f.e 52 RIoC, de S «s '«9 San Paulo 7s1940 Derh 2*1 71» 19) 57 70 40»\t41 in\t46 274\t27! Ul|\tlit 165)\t:oi| 2*1\t:*! 100\t100 8(1\t841 8»)\t13) ni\tl1! 71»\t712 1»)\t19) 54)\t57 76\t;n \"*)\t2*1 25)\t2*| OSJ\t35| Les prix de gros \u2022\t(î+raw*,*-W.(P+i-T.\u2014- L» PB* 5* gros »» ïofrr élevé* g 87.0 gu cour» de la semaine close le 9 Juillet; IJ* \u2022\tétalent fixée 8 *« 2 I» lemalne pré- r Arl «n \u2022* INVESTMENT TRUSTS Coar* prévenant «e eonree* digne» de fol, rongllée par ABBOTT.PROCTOn A PAINE, 201, Netre-Oam* eneat Prix aujet aux fluctuation* (lu marché Offra Dam \u2022RrlU»h Type Investors .Can.-America Trust Can.International Truit Commonwealth Int'l Corp Cumulative Trust Share* \u2022Diversified Trust Serle B \u2022Fundamental inv.Inc .\u2022Fundamental Trust Sh A \u2022Fundamental Trust 8h II \u2022Independenre Trust Hhare* 99\t73 S\tAm Tohgcco J*\t6\t74',\t754\t764 \u20141 99S\t744\tl)n II |5\t1*\t¦\t7 7 4\t77 4 \u201414 29 S 154\tAm Water W .10\t42\t1*4\tPS 1*4 \u2014 4 MS < S\tAn.Woolen\t7\t»S\t9»,\t:.S .\u2022 73\t5P,\tDo prlv 4\t4\t65\tf6\t«5 26\t«S\tAm Zinc Ltd\t47\t1«\\\t14\tM \u2014 4 «94\t474\tAnaconda 1.56\t43\t64S\t65 S 65 S \u20141 244\t1*\tAnchor Cap .76\t6\t»» 4\t21 21 13»,\t7\tArmour 111 .33\t355\tl»S\tUS 124 + S 24-, US\tAeeoc Dry Gd*\t9\t11\t17*.\t17% - 4 IMS *»S\tAtrhlaon 2\tI\"\tl»S\tx|\t81 4 \u20141 ', 55 1,\t414\tAll Coait Line 1\tIS\t62*,\tUS US \u2014 4 37\t27 4\tAll Red Co 1 25\t19\t32\tUS 31S .1«4\t15\tAtlaa Corp 80\t4\t164\t15 s ms + H 36S 13\u20184\tAuburn Auto\t2\t174\t17\t174 \u2014 4 9\u2019»\t54\tAviation Corp\t\u2022\t74\t7\t*4 .IP* a ^rrgauon des re- pany Limited.Lorsque l\u2019ambulance I l'Institut de b rance, l'auteur \u2018If* | |j?j\u20acUX j,, Ualnte-Croix\u2019 le R F De-Se I hôpital Saint-Luc arriva, il était plan, de la gare du Quai d\u2019Orsay njVAntoine, Fj!Cm ^xekeur de l\u2019Eco-mort.On a transporté son corps a i sur la rive gauche de la Seine, est la morgue pour enquête.\tdécédé aujourd\u2019hui à l'âge de 87 ans.SIX MARIAGES EN MEME TEMPS AU TEMISCAMINGUE Réunion do la jounotia libérala da Longuauil L'Association de la Jeunesse libérale récemment fondée à Longueuil tiendra sa première réunion régulière ce-soir à 8 heures, dens une des salles de l\u2019hôtel de ville.Il y eura installation des officiers élua et discussion de questions intéressantes pour la jeunesse.Toua le» membre» qui ont déjà signé leur demande et ceux qui, ne l\u2019ayant pas encore fait, désirent faire partie du mouvement, sont priés de se rendre à cette réunion.Le» organisateur» comptent aur une présence nombreuse.Coupé grièvanvant avac un# boutailla da lait Donald Berthlaume, 7 ans, 4633, rue Hôtel-de-Ville, montait un esca-lier, hier matin, vers 11 h.16.lorsqu\u2019il eet tombé sur une bouteille de lait.Des éclats de verre lui firent de nombreuses coupures,, particulièrement au cou.Une voiture de police-secours le transporta à rhôpital Sain-te-Juitine, où l'on juge sont état \u2022 Le 1er juillet, sia mariage* étaient célébrés simultanément à St-Urbsin da Aimigny, une des nouvelles paroisses du nouveau Témiscemingua.L'abbé Roch Mageau.cura da St-Urbain, oHicia i eatta cérémonie, qui avait réuni un ^rand nombre de colons da la région.On voit ici les nouveaux mariés photographiés devant la chspello de fortune qui sort d'église paroissiale aux colons do Jt'-Urbain.en attandint qu'un temple plus, convansble soit érigé.Co sont, do gauche à droite: l'abbé Roch Magoau.Berthe Hébert.Willie Dasrochet, Irina Vallée.Edouard Arbour, Iglantino |etté.Raoul Robillard.Yvonne |ctté.Conrad Lèpine, Imelda LaFranea.Maurice Lépine et Madeleine Vallée.< Ci-contre >, comment on se rend aux noces en pays de colonisation.M.Maurice et Conrad Lé-pin* et leurs conjointes.Madeleine Vallée et Imelda LaFrance.photographiés dans le véhicule de fortune qui les conduisit s l'église de St-Urbain de Rémi-çny où, Ils furent mariés en mime temps que quatre autres couples.St-Urbain fut fondée par des colons do la région de joliette.(Photo C.P.R.).le Saint-Stanislas; M.Emile Girardin, principal do l'école OMer; M.Walter Hcroux, principal de l'école Saint-Vin-cent-Ferrier; Mlle Edesse Blanchard, directrice de l\u2019école Garneau; Mlle Thérèse Thfrixult, asMstantc-directri-ce de l\u2019école Jacquee-Viger.Quand des amis sont des amis! Une amitié de \"boîte de nuit\" et Je vol de $600 à main armée North-Bay.\"on gardirn.« sergent détective James Hanty.q avait pourtant réussi a 1* trcV.-dans l\u2019immense New-York, il y % j quelque* semaine.-, où le pri»or.-.;,.I»'éuit inscrit dans un hôtel sout r faux nom, n\u2019a pas fini de f»;r* CCï.\"encre.V Montréal les journalUt*j * heurtci i un mutism ¦ absolu de .4 part de Me Philippe Aube, chef térimaire de la Sûreté provinciale.Me John Crankshaw, avoc*t 6 t Couronne, qui s'occupe tout »y« 4.lement de cette affaire de fru:* s est contenté de demander uo