Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
vendredi 19 mai 1944
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1944-05-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Notre pays a remporté une importante victoire diplomatique r VENDREDI, 19 MAI 1944 140* t«wr \u2014 Sa Mail, Il |eurt \u2014 20a aaMaina Fite de i» nt Pierre Cfevi* SOUIL laver a 4 h\tlUNI laver i 3 h :7 couchar à 7 h 27\tcouthar à 4 h 20 « Maura aelairai QUARANTE-DEUXIEME ANNEE \u2014 No 38 UllETIN METEOROLOCI0UI MONTREAL, VENDREDI 19 MAI 1944 T««oa 0ea>a»la an»aare,fc#i i Beau et froid lOéealai* à Herlraal, hi«r : Mhmmmm, Il ; MaaiMHM, S0 (Bulletin rniteofologicua com©i«» an o«fa 31 PRIX: TROIS SOUS Cassino, Esperia et Fermia sont tombés aux mains des troupes alliées victorieuses Après noir occupé ces trois allenunis, b Alliés s'attaquent à b ligne Hitler La grande offensive alliée en Italie a fait tomber trois places-fortes de la \u2018ceinture allemande de résistance, Cassino, Esperia et Formia \u2014 Cassino.était assiégé depuis cinq mois NAPLES.18.(C P.) \u2014 La grande conduit un mouvement de pince dé-cffanaive alliée qui a débuté il y a ciaif, coupant le chemin de rt-une semaine, a fait tomber trola traite à l\u2019ennemi, place-fortes sur la ceinture de de- La chute de Cassino signifie que fense allemande à travers Tltalie \u2014 les troupes alliées sont maintenant la citadelle en ruines de CASSINO.capables de pousser plus haut, vers la ville d'ESPARLA dominant la l'ouest, en direction de Rome, vallée du Llri et la ville côtière La liste des prisonniers se tota-de FORMIA.\tlise maintenant à plus de 6.000 de- Les forces triomphantes des puis que la campagne d'Italie a Alliés ae sont lancées sur la ligne commencé.Des taa de fournitures Adolf-Hitler.Une brigade blindée de guerre nazies traînent sur les canadienne, composée de vétérans champs de bataille, en Italia et en Sicile, a joué un rôle oans ]a capture de Cassino.les de haute importance dans la des- troupes britanniques et polonaises tiuction de la ligne Gustave, au ont fa^ i jjjo prisonniers et ont en-début de cette campagne.\trayé l'élite de la division de para- Les troupes anglaises de la 8e chutl,tes \u2022\u2022diables verts''.La Se ar-j simée ont capturé Cassino.bastion mae \u201e capturé le butin de deux dl-du système de defense nazi.«n|vWona d'artillerie, r.ln*\t1 Le prochain objectif majeur desj trnnn»«Américaine* \"Le* trouDci tr°upca britanniques, dans la val-en rê êm;, ont occi^é\tLiri.CSt PontfCOrVO.à \u2022 mil- L°A,«Airînenal réximen- prodigieusement augmenté sa puis-.igirr.4*23 ouest, rue jùie-fainertiie.sance industrielle que le Csnada'réunion de» membre» de la Legion dm* l'entre-deux guerre», et M ¦»\"' «s «lu Monument National, node .Ce n est pas sans fiertéj reunion de», membre» de l'Union de* Operateur» du Canada.-\t.___ ________ _________ _____________________________r__.rapport sur le» dSt-ialon» du neral de la niènif association.\tn'est pas jusqu'aux personnage» of- f* r**er »e» moindres exaltations.' cneej1 National du Tra»*il concer- Conseillera senior» de langue an- ficiets qui n'indiquent toute Vlm- D autre par», le premier ministre\tealsirr» daiar : le Dr A.L Wllkle.Thon.J portance qu'ils attachent à l'opi- très hon.Mackenzie King, est ^\t.A Mathew son trésorier provincial nton «l'Ottawa dans les affaires m- arrive à Ixvndres dans une période SpUCffCIft et député du comté de Notre-Dame ternatlonales.Tous les observateurs de tension extrême SI l'on a'en lient de Grâce à i'Aseemblee legislative, politiques Ici s'accordent sur un s'»* commentaire* de la presse «n ' _\t.¦.\"' T*, M.W.E Thietlewalte.M.John \\V.point: la guerre a donne su Canada g'itse.il n\u2019est p*s Impossible que\t- t, ;j * h ni j h\u2019 4*\u2019 -\t| lin nr^gtlae inouï.Le \"Sundav Ti- M.King assiste d'ici è l'ouvertureI j\t^ %rma-' jj j, in h.5*0.4 'h.T h.n:,f 3 \u2019h.43\u2019.i5ut(e page doux) un preetlge inouï.I-e \"Sunday Time»\", dont le point de vue n'eat Célébration de i de la fondation de \" Montrés! a célébré, hier.trot»| Mgr Maurault rappela quel cou- King assiste d'ici è l'ouverture du deuxième front en Europe.Les' j laids massifs exécutés ces jours ni, derniers par les Allies en territoire i.Ju Vne»\".*\u2019iTh ennemi, l'interdiction, même aux,; ti on.3 *h.33.diplomates, journalistes et autres! < «pitoi.voyageurs de profession, de qultterl »o h 30.l*li .le Royaume-Un! d'ici quelque temps.'\u2019 b- 31»; -\u2018'\u2022llglitl; Terrifie\", 12 tout laisse prévoir que le» Alliés - f1 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 :* *\u2019 t*'.* h-«'.«pprétent a abattre leur «'«rte U\u2019\t\u2014 \u2018-Itaiionlnc**, to h plus forte depuis le début des ho»-\t4 L °- '.h.\"°', \"i t' 0,î: lllités.celle qui déridera de la par- \" J\" zo\"» h\u2018 ?** *\t\u2019' : K' ' ,ie\u2018\tIIHrilKI\u2019U.\u2014 \"MUsIn* e* Kras- l\u2019as de réauliat* aenastionnela\tl« h 10, t2 h 30.: h.3 h.10._\t; h 30.;\u2022 h.30.Pour l'instant.M.King et lesi ntPRMIAI.\u2014 -Usilsme rairle- et Tbr Hrldae af Se* 13.t II.;.n.4 h.23.\"Tke Impester'*.4 h 10.7 h.on.h.00.spectacle et soirs pcctacls persévérance du rage.Iroquois de Montréal comme capitale entretiens première confé Deux reprftsentntions.ail* revue.Canada, il y a 100 ans.\tM.Smythe affirma que c'était ,Pnc® «1»» nation* du Common- n.V,'R,vu* La cérémonie eut heu à 3 heu- le devoir de tout citoyen de rendre \"*»Hn en *ept ans Disons tout de1 « tre: SMKltirAIW._________ Revu* du ifs de l'après-midi, place d'Armes.hommage à la vaillance dea pion-\tqu jl serait « aln d'attendre prlni*»npi.\u2014 Un# représentation.député du comté de St-Antoine- Westmount à la Chambre de».__________\t_ ______ _____ ___________________ _ ____________ Communes et secrétaire parlemen- 0jj rfprpjfntants de plusieurs'niera de Ville-Marie.\tréauliat» aensa'ionnel* ou «les Oqi iiii;.\u2014 Nouveau tpeciacla taire de I hon.J.L.llsley.mintslre rociétrs de |, métropole ont dé- MM.Duhamel et Morin propose-1définitives de col Deux reorientations.dea rinances du Canada\ttj0B rouronnrs de fleura nu tent ce» héroa comme dra modèle»'prhan£e ^ V|ir*.* cause de U n«-\t_________\u2022________ M.Thomas Guérin, député «lu nird du monumrntdeMaiaonneuve.de courage.\tI*\u20191^**, atijcl* «ilscutcn et pari e1 comté de Ste-Annc à l'Assemblée Plusieurs centaines de personnes.Le président général de la Sodé- nu \u201c s agit nucunement d'une législative a été par\tailleurs élu\tainsi que 1rs cadets du Plateau,\tté St-Jean-Baptiste déclara Pntrr '\tr,onf*renrf impériale\tformelle II premier vice-président :\tMe Maurice\tconinmndcs par le rapitaine Adé-\tnutrea chose»: \u201cEn un siè«-lr où ie,8,,Kil.nu contraire,\td'entretiens Trudeau, deuxième vice-president;\tlard Dugtiay, principal de l'école,\t«téaintéressement n'a plus courn, où,\tPrP|*m,n*lres.*t le» Patlements «le* Me Edouard Rlnfret.\tC.R., tréso-\tont participé a In fete et ont en-\tl'opportunisme triomphe, reruell-\tnations represrntre*\tdevront etre participé ! tier, MM.Jacques Vadeboncoeur et tendu de brèves nllo«'utions pro-Alan McNnughton.secrétaires con- noncérs par le mnire Adhémar |joints; puis l'hon.F.L Connors.Raynnult.Mgr Olivier Maurault.conseiller législatif.M.J.-A.Fran- in tcui de l'Université de Mont-coeur.député du comte de Mercier irpa| rt président de la Société Jet whip en chef ministériel à l'As-' Historique de Montréal; Me Victor semblée législative.51.J.B.Brown, Morin, président de la Société d'Ar-M.Marcel Biron et M.Clarence (î.rhéologie: M.T.T.Smythe.prési-Quinlan, tous cinq directeurs.Me dent de la Ligue du progrès civl-D.C.Abbott demeure president ,j(Ie.^ m.Roger Duhamel, préal-honoraire du club.\t;drnt de la Société St-Jean-Baptiste.Suivent les nom* des conseillers maire Raynault déclara ''que seniors et juniors don» la mise rn l'héroïsme de nos ancêtres refleurit candidature a eu lieu le trois mai sur les champ* de bataille eurodernier et qui ont été proclamés i péens où les fil* du Canada psrtlri-élus au cour* de la même assent- pont à une guerre totale contre blée, mercredi soir :\t1 l'ennemi\".Me Paul Gauthier ger Brossard.C.R., Thôt* d\u2019honneur.qui traitera des bills 2 et 3 ainsi que du suffrage féminin.Accompagnés de leqrs épouses ou amies.les membre* se réuniront dans la salle McCaughen.6633A, rue Christophe-Colomb.M.F.-A.Panneton, président général de l'Association libérale St-Denl*-Do-rion, les membres du comité exécutif et les membres de cette association.sont aussi invités, ainsi que leurs épouses ou amies.Présenté par M.Arthur Lizotte.Me Roger Brossard sera remercié par 51.Maurice Lapointe.On rappelle, incidemment, que MM.Lizotte et Lapointe ont participé A reprises aux séances ou plusieurs Comité des aux bats que l'Association congédier et rappeler à notre gré.de ]\u201e jeunesse libérale de Montréal la France y verra le symbole de la \u201e récemment tenues au Club de Rémanière dont elle sera traitée.aéra et ce symbole ne vaudra pas seulement pour la France mais pour toute l'Europe.La période des activités militaire* est limitée.Tôt ou tard, Il fau-dra faire face à la question de nos buta de guerre; le plu* tôt sera le mieux, car plus vite viendra la victoire et plus aisément se régleront le* problèmes de la paix. are.u.» «un.cp.-.n.jourd hui la fête de 1 Ascension.La longtemps donner l'avantage aux ciera' Association, à Québec, plupart de» depute* ont passe cq citoyens des grands centres et de 'opportunisme lons-nous pour offrir âmes l'hommage de notre gratitude.\u201cIl y a là pour nous, enfant* du triste XX# atècle.une salutaire leçon à tirer.Ri les circonstance* ont changé, al ITroquois a disparu, les dangers ne sont pas qu'un souvenir.\u201d M.A.Parent ni# un# rumeur à ton sujet M.Aimé Parent, dont il e#* question dans les journaux depuis quelques Jour* comme directeur du futur organisme provincial de l\u2019urbv nisme.a nié catégoriquement à son retour d* Québec.1a rumeur qui circule à son sujet et il a affirmé que jamais U ne fut question de lui pour occuper re poste, et que même al on le lui offrait, il le refuserait pour la bonne raison qu'il ne songe aucunement à abandonner son poste de membre de l\u2019exécutif municipal.Cette rumeur avait pris naissance à la suite de paroles prononcées par M.Emile Morin, sous-mlnlstre des Affaires municipales, au congrès de la Municipal Finance Offt- Iphf, rfrilfil-\trcprc»enu:c» ncvroni ri ri a ce* grande* «'\"^'ilté*.sur le* question* discu très avant que l\u2019on puisse en venir1 (Suitt paffé neuf) OTTAWA, IA IC\u2019.IM \u2014 I* ministre de» travaux puMIr», M.Fournier, a dit mardi, à la Chambre, qu'un recensement de* édifices puMica du gouvernement fierai a été entrepris à travers le Canada afin d'élaborer de» plana de rcconal ruction pour l'après-guerre.jour de fête obligatoire à Québec, car la Chambre reprendra ses travaux demain matin à 11 heures.Tous lea bureaux du gouvernement firovincial sans exception étaient ermés aujourd'hui.Le conseil dea ministres a eu deux réunions au cours de In journée pour étudier lea derniers projets de loi qui seront soumis a la législature.\t« L'un des plus importants aurait pour objet d'apporter une solution au problème du logement.Cette législation pourrait bien toutes les municipalités de la province de devenir propriétaires en leur offrant dea facilités de se construire des maisons.La solution du problème pourrait se faire par l'instauration d\u2019un crédit urbain qu iserait calqué sur le même principe que le crédit aux colons instituée par une loi adoptée par la législature au début de la session.Tout citoyen pourrait facilement emprunter la somme nécessaire à la construction d'une maison avec L\u2019isolationnisme nuirait au commerce extérieur du Canada, dit M.Gardiner Le ministre de l\u2019Agriculture déclare que te Canada doit envisager l\u2019avenir avec grande confiance, à la réunion hebdomadaire des membres du club Kiwanis \u201cLe Canada pourra sauvegarder vre dans une ère de paix n'avalent avoir une grande envergure si l'onll'aMUrnnce que le gouvernement 'paierait une partie de l'intérêt.De - cette façon, I intérêt et l\u2019amortissement de la dette contractée ne représenteraient que le prix d'un loyer ordinaire et, après une certaine période, la maison aérait libre de toute dette sans que son propriétaire n'ait eu à verser un EFFICACE Rhumtx.IN VINTICHSZ VOTM SHAKMACIIN pas de marchés pour exposer leurs produits.Le Canada s'est mis à la tâche, affirme-t-il; la principale raison de notre surplus de produits alimentaires c\u2019est qu'il y a pressante demande de l'extérieur et que le peuple canadien a prouvé qu\u2019il lui est possible de destiner une grande quantité de produits ali-aux autres parties du en disant que le peuple canadien s\u2019est comporté de telle façon dans la «on-dulte de cette guerre qu\u2019il peut envisager l'avenir avec grande confiance.Le conférencier n élé presenté par M.George Cowie et remarcic par M.Eldon Wegg.président du comité de l'agriculture du club Ki-wanls.le grand \u201csurplus\u2019\u2019 de réserve dos produits de la ferme sur ses marchés, à la condition expresse d'écarter à jamais l\u2019idée-qu\u2019un* nation puisse vivre exclusivement de ses propres moyens\", a déclaré l'hon.James G.Gardiner, ministre fédéral de l'Agriculture, lors de la réunion hebdomadaire deea membresj mentnires du club Kiwanis de 5!ontréal, hier .monde, midi à l'hôtel Windsor.\tM Gardiner termine Le conférencier a démontré que' la crise d'avant-guerre a été amenée par la production exclusivement interne des pays, qui se préparaient alors à la guerre.Ces pays enseignaient qu il importe, pour faire la conquête d'un peuple, d'avoir recours au régime de la contrainte, qui, selon eux.rend meilleur service à l'homme que de bâtir une nation sur lès hoseb d'un gouvernement représentatif.M.Gardiner .ajoute que l'expérience des quatre dernières année* de guerre a démontré que le* nations démocratiques peuvent fort hieen en venir à bâtir une \"machine de guerre\".Elles devraient, au contraire.*ulvre à la lettre les grands principes énoncés dans la Charte de l\u2019Atlantique et faire en sorte que les autres pays puissent aussi jouir à leur avantage d'un surplus de produits alimentaires.\u201cPas une contrée, seule, continue-t-il.peut devenir prospère par elle-mème\".et pour avoir une nation prospère, il importe que nous vivions dans un monde prospère.pour avoir une nation satisfaite, Il importe que nous vivions dans un monde satisfait; enfin nous aurons la paix dans le monde quand les peuples useront de compréhension et do bonne entente entre eux, aussi bien qu'eentre les membres d'une même nation.Le conférencier déclare enfin que le système de l'isolationnisme est désastreux pour toute nation.Le Canada, dit-ll, possède un record enviable dans sa production agricole depuis le début de la guerre; et si les affaires du Canada et des autres nations démocratiques ont présenté des difficultés durant les deux années qui ont précédé la guerre, ce n'est pas dû à la critique que l'on a pu porter contre les institutions parlementaires, mais bien parce que certaines nations ont essayé de vivre dans un '\u2018cercla fermé\", dane l'Intention de \u2022* fabriquer une '\"michln* d* guerre\".et lie autree qui dtetrelest vi- (Suite page deux) Bulletin météorolagigiM (Canadian Prêts) T#si H ratura mletNia #?Maieia, Mtr t Mn.Mx.\t\tMn.Mx\t Port Arthur 32 43\tToronto\t40\t47 Huntsville 28\t52\tKingiton\t\t52 Parry Sound 29\t50\tOttawa\t28\t52 London\t40 50\t**\t-a \u2022SFWWTrW»!\t>1\tSO Prseaitlcs pour Its différantes réft**s «Mmstérteue» d* Canada\t\t\t Vallée du H tut\tSt-Laurent\tet Vallée\t dOutaouan.\u2014 Beau et froid.\t\t\t Régicn det Grands Lacs \u2014 Averses en certains endroits; partiellement nuegeux.['INSCRIPTIONS s ciiimm l mu SERVICE JOtIBWNWÎ Nnomni notrooL esosM eaa*e msmc.i ¦ eeta» e* sa\u2014s _ un .7251 T te JL*- .my-L'.i r- TX j J JH - -\to FORT FRANCES.ONT., (C.P.) \u2014 L'invasion de l'Europe, aux citoyens de cet endroit, sera annoncée par quatre sifflements prolongés d'une sirène de 1a compagnie Paper Mills, à International Falls, Minn.Les limiers provinciaux croient avoir mis fin à une épidémie de cambriolages dans des villas d\u2019été La police provinciale croit main- deux détenus, par des limiers pro- .fjre tenant avoir éclairci l'épidémie de cambriolages dans le* villas d'été de la région du Inc Brome, le mois dernier, et elle attend présentement le transfert au quartier général de ce corps de police, dans la métropole, de deux individus actuellement détenus pur la police de Cornwall, dans l'Ontario, au sujet de cette uffnlre.Les prisonnlcm en question sont Patrick Dupuis et Gilbert Sharby, tous deux de Bolton's Pass, situé à quelques milles nu sud-est de l\u2019endroit ou les nombreux vols furent commis.D\u2019après les renseignement* recueilli*.hier, de nombreuses accusations seraient, portée* contre le* vinclaux qui firent des perqulsl tlons sous la direction personnelle du directeur adjoint, M.Louis Jargaille.et de son adjoint, te capitaine-détective intérimaire Alfred Quenneville.On a rapporté un total global de 62 cambriolages dans un territoire sla au sud-est de Fisher's Point, dans le voisinage du lac Brume, et le montant de ces nombreux vols se chiffre pat- milliers de dollar*.Les détective* provinciaux ont déjà retrouvé presque tous les effets rapportés volés.On attend, toutefois, les instructions du procureur général pour procéder dans cette affaire.Commémoration do la fondotion do Montréal Muskwrs ceatsinet Os penonnti, ainsi qu* (m représentants de pliioleiira sociétéi, ont participé k la célébration du 302* annivarsaire é» U épséatien i* la métrapolt, hlir après-midi, k J h\u201e Place O'Annst.On vsit.sur estte phats.ds gauche à dreitei $\u2022 H, le maire Adhémar Rpyniultt Mit Olivier Mm» rault, P.S.S.; recteur é# l\u2019Université és Mentréel e» president de le Secieté Historique é# Mentréel; M.Roger Duhamel, président de la Société S.-Jean-Baptiste et M.T.T.Smythe, président ds la Ligue du progrès civique.Ils s'apprêtent k dépeter leur «Mrsnn* au pied du msnumant ds Maisennauv*.(LE CANADA) NOUVEL ENSEMBLE pour Studio ds stedis au Sa étaqe Ameublement pratique construit avec ressorts.Couverture de reps résistent.Deux meubles de couleur identique avec fauteuil contrastant.Montures en bois rond ou fini noyer, au choix.Divan convertible en lit double ou lits jumeaux.Boite et dossier inclus.Modèle tel qu\u2019illustré.*69 SAMKDI SOIR, MAGASIN OUVIRT JUSQU'A 10 HEURES IUQM \u202210 EST, BUE 8TB-CATHE1UKE \u2014 FLstesu MU 5 175575 4019 0 4 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 19 MAI 1944 QUARANTE-DEUXIEME ANNEE \u2014 No 38 Le Canada pour tous les Canadiens Wkna&a Journal du matin \u2014 Fondé en 1903 Mri.tir* «V 1» Cl'rr>» Mfinbr» A* !»\tDaily N«»*i>»i>«r» Ai.j.Ution d« l'Audit Uurr« vitu» papior?En cette guerre, tout doit eervlr à la victoire.Même les objets que l'on n'aurait autrefoia jamaia aongé à associer aux batalllea aont appelée aujourd'hui à jouer un tôle important.C'eat le cai des boites de carton.En plus de servir, pour fins d'emballage, à de multiples usages militaires et civile, elles sont deatlnées aux emplois les plus inattendus.Ainsi, pendant les opérations de débarquement, on lance ces boites par-dessus bord; elles flottent jusqu'à la grève ou.si elles s'enfoncent dans U mer.on peut facilement les récupérer à la marée basse.Des boites de carton protègent les trousses médicales, le plasma sanguin, les rations de secours, les mssquts à gaz.D'autres contiennent les aliments déshydratés, ce qui sauve de l'espace à bord des cargos; le boeuf, les oeufs, le lait et autres aliments, une fols déshydratés, comprimés et empaquetés dans des cartonnages, occupent 83 pour cent moins d\u2019espace dans un navire.On se sert encore de boites de carton pour les I obus, les grenades et les fusées; pour les bidons mé-: talllques servant au transport de U poudre dans les fabriques d'explosifs, ainsi que pour les tubes de T.N\\T.Joes obus antiavions, les hû!l:es d'avions et les ; bombes exigent également des boites de carton.D'autres produits tirés du papier ne rendent pas des services moins précieux.Des parachutes en pa-; pier, assez forts pour transporter Jusqu'au sol les provisions de bouche et fournitures à l\u2019Intention des sol-d-its et des unités Isolés, sont maintenant employés I sur plusieurs fronts.Des contenants faits de papier spécialement traité forment un double récipient pour les guz volatils que dégagent le naphte et la benzine.Enfin, le papier traité pour canalisations électriques remplace le métal et le bols.On conçoit, sachant cela, qu'une disette de papier puisse compromettre notre effert de guerre.Les moulins fonctionnent au jour le jour; ils requièrent 20,000 tonnes de papier de rebut par mois.Or, les etocks actuels de papier de rebut sont insuffisante pour satisfaire à la demande de plus en plus considérable de matière première.La situation est grave.C'est pourquoi le gouvernement vient de lancer une campagne intensive de récupération du papier de rebut.Le public doit colla-boier de toutes les façons possibles au succès de cette campagne.Que chacun donne done tout le papier dont U peut disposer : vieux journaux, papier d'emballage défraîchi.etc.Trions nos dossiers «t ne gardons que l'essentiel; disposons de toute paperasse inutile au profit du comité de récupération.Il noua faut au moine 20.000 tonnes par mole de papier de rebut pour aatls-faire aux besoins de notre effort de guerre.\u2022 a a M.Gérard Thibtiult tt les romani M.Gérard Thibaault.ancien député U.N.de Mercier à l'Assemblée législative, a maintenant tous le» lols.ie néccssaiica pour lire det * omens, et de tous les 1 romans, le* plus tomans-flsuvs qui aoient.C'eat un ' progrès manifests, car ds U3d à 1V3'J il servait à Québec sous un premier ministre qui se vantait outrsgeu-\u2022«ment de ne pua l.rs même un livre par année.Au cours d'un b.en petit meeting politique l'autre jour, M.Thibsault seat enorgueilli d'avoir abordé l'impressionnante eér.e des Fasquier, de Georges Duhamal.\"Pourquoi n'avoir pas commencé per les Thibault, de Ftoger Martin du Gard nous dsmandt un homms d'esprit.A WASHINGTON CARROUSEL The WneMnyfo» Merry-go-Kounê _____ pêt Ortw Ft mon\t- l'n membre» du Congrès, jouant au éétactlva, dé-rnuv rr li- ererrt de taches rouges aur le* gargouaaaa.\u2014 Les Alliés sont fort ennuyés par les nouveaux types de nids de mltraJUeuaea allemands, à maehinoa Jumelées.WASHINGTON.\u2014 Dans Iss vestiaires du Congrès on fait grosse gorge de la dernière tournée dans les usines de guerre du rondouillard et Infatigable représentant Albert Engel, du Michigan, l'homme qui ost à lui seul toute une agence de détective.Alore qu'il Inspectait une usine de l'Alabama où l'on charge les gargoueees, il fut mi* au courant du soin extrême que l\u2019on prend pour prévenir les taches sur Iss sacs de lin bianc que l'on remplit de poudre pour les obus dee howitzers.Tous les eacs qui \u2022\u2022 tachent pendent qu\u2019on Isa remplit sont vidés et jetés, déclarèrent les directeurs de l'usine, à cause du risque d\u2019une réaction chimique qui ferait exploser la poudra.Un des contremaîtres rapporta en gules d\u2019exomplo le fait suivant.\u201cH y a quelques mois, nous noua vlmts aux prisas avsc un grave mystère.Noua trouvâmes sur les sacs jetée des taches rouges sa abondance dont noua no pouvions deviner la provenance.Finalement, après une analyse chimique d'un de ces sacs, nous nous aperçûmes à notre grand étonnement qu'il s'agiseait de taches faites par du rouge à lèvres.\"Ce qui arrivait, monsieur, c'est que quelques-unes de nos employés*, après avoir rempli les aacs, leur donnaient un baiaer en disant: \"Et maintenant, va tuer un Japonais \"Avez-vous ordonné à res jeuoss filles ds cesser d'agir ainsi ?\" sourit Engel.\"Oh, non.pas du tout, M.le représentant, répondit le contremaître.Nous avons jugé qu'il valait mlsux .perdre quelques sacs quo de ica priver de l'occasion de poser un geste si patriotique.Néanmoins, si eatta habituds de donner un baiser aux gargousscs se répandait trop, il nous faudrait bisn, par raison d'économie, la faire cesser\u201d.N.-B.\u2014Ce \"détective\" d\u2019Engel a épargné beaucoup d'argent au gouvernament en faisant ta tournéa des » usines de guerre, car il dépense peu pour lul-mémc.Il conduit lui-méme son automobile.Il dort dans las baraques attachées à chaqua usine ou dans dts gitss pour touristes.Il prend ses rspss dans dse restaurante à bon marché Pour sa dernière tournée, qui lui demanda 23 Jours et lui fit voir 20 usines, il ne présenta au Comité des Appropriations ds la Chambre qu'un compte de frais ds seulement 1249.79.Lee travaux de défense Basts aur 1b Ma«eba De tous les moyens de défeppe divers qu'a imaginé Hitler pour empêcher l'ouverture d\u2019un Second Front \u2014 depuis las eanons-fuaéee jusqu\u2019aux nappes dt flamme sur la Manche \u2014 celui qui préoccupa la plue las Alliée c'est tout simplement la nid da mltralUtuset, qui est d\u2019invention roiativemont ancienne.Les nasls ont créé un nouveau typa da nid da mitrailleuses, dont ils ont fait l'eaeal à Cassino; ce fut l'une des raisons de notre échec à cet endroit.Ce réduit est en béton doublement renforcé; il ost fort petit, ne s'élevant qua d'à peine un pied au-dessus du sol.ce qui le rend extrêmement difficile à distinguer du haut des airs.Il abrite ordinairement deux mitrailleuses, jumelées de façon qu'un seul homme pulese les manoeuvrer toutes dsux en même temps.Il n'y a qu'un homme dans chaque réduit, de sorte que, s'il est atteint, il n'y a perte que d'un seul soldat.Mais il faut pratiquement un coup direct pour réussir à 1* mettre hors de combat; aussi le pilonnage da cas réduite du haut dea alra ne aert-ll paa à grand'chose.Des nids de mitrailleuses de ca type, logée au creux des montagne* de Casalno, \u2022\u2022 montrèrent terriblement effectifs et l\u2019on rapporte qu'un bien plus grand nombre encore noua attendent derrière le rivage le long du littoral de l'Europe de l'Ouest (Copyright.13M, by United Feature Syndicate, Inc.*) L\u2019épreuve de force Far la cammandant BENOIST L'armée russe ayant atteint la ligna des Carpathes, se livre en ce moment à dea opérations da nettoyage dont la plus importants est la prise de Sébastopol.En meme temps elle se prépara à deux aesauts, l'un secondaire, vers la Roumanie et les pétroles de Ploesti, l\u2019autre essentiel à travers la Pologne, vers l'Allemagne et Berlin, éloigné de 900 kilomètres.L\u2019opération est d'envergure, et ne peut être tentée sans de longs préparatif*.Alors qu\u2019une retraite, jamais transformée en déroute, a permit à l\u2019armée nazie, affaiblie mais pour ainsi dire intacte, de raccourcir à la fols, et son front, et ses llgnss da communication.Iss troupes soviétiques éloignées d* leurs bases par leur victoire même campent en c# moment en des territoires successivement dévastés par elles-mêmes lors de leur recul, puis par l\u2019ennemi.La permanence de leurs approvisionnements doit être assurée.avant que reprenne la marche en avant.Une progression trop rapide exposerait à une contre-offensive «t risquerait de gècner le fruit de tant d\u2019efforts et de sacrifices.La prudence s'impose d'autant plus aux généraux de Staline que, de toute évidence.l'Etat-Maior allemand, habile manoeuvrier, est naturellement a l'affût de toute occasion susceptible dt jeter la perturbation dans les plans alliés et de déranger l'horaire de l'Invasion.Incapables d'un assaut décisif, Iss nasls conssrvant cependant des ressources suffisantes pour risquer éventuellement en un point donné une offensive limitée, dans le but, par un succès local, de gêner la synchronisation des opérations alliées, à l\u2019est et à l'ouest.Or cette synchronisation est pour noua la gaga da la victoire.Les bruits les plu* contradictoires courSnt en ce moment *ur le* mouvement* des réserves d\u2019HItlsr.Alors, afflrme-ton.que six cent mille hommes auraient été rarvenés cîe IVsisle pour faire face à l'assaut des Alliés, 11 est ccia n quo 1rs dernl'Mcs contre-attaques allerc'\u2019v.dc* en Duliovine cf dans la région de Lwow n\u2019ont pu se produire sans l'appoint do renfoils.Les divisions engagers, ou UCpIS' \u2022\u2022es son:, au, icste.peut-être les mêmes.Les leçons de leur Frédéric II pendant la guerre de sept ans et de Napoléon lors de la Campagne de France ont de tou* temps Inspiré le* maréchaux germanique*.La mobilité des armées remédie à l'Insuffisance des effectifs, afflrment-lls Justement.Ils se font fort* d\u2019utlH»er au maximum leur magnifique réseau ferroviaire dan* lequel les bombardements aériens créent seulement des .brèchss aisément réparées.L'espoir ultime de l'Allemagne «et d'écoeurer successivement chacun de *\u2022¦ adverealree.Elle y parviendrait peut-être al la coalition lui en laissait le répit.Mal*, *1 l'ennemi dispos* encore de quelque 300 divisions, le total de» force* américaines, britannique*.et française* apporte aux Alliés une écrasante RUpérlorité numérique.Une action concertée, un n»snut livré à la même heure, au nord, au sud.à l\u2019est, à l'ouest.Interdira à l'ennemi toute Initiative dans l'emploi de ses réserves.Celles-ci d\u2019ailleurs, ' dans l\u2019épreuve de force qui se prépare, devront être détruite» *ur place.\t,\t.\t,\t, Comme non* le disions 1» eemslne passée.le signal à notre nvt* viendra de l\u2019eit où le* Ruise» «ont déjà * pied d\u2019oeuvre.Leur avance entre les Carpsthei et l»s marais du Pripet mettrait en danger Lwow et découvrirait l'Allemagne du «ud.Lorsque l\u2019ennemi .( J NOIfZ Pool?Th Der* loRiNdo ut aeon* sera fortement engagé en ce point où pour lui un éehsc serait un désastre, la tactique alliée devra se résumer ainsi : Frapper de toutes parts, frapper simultanément, frapper fort, et tuer des Allemands.fFranee-Amériquet .-\u2014 ¦* ETUDE ONOMASTIQUE L\u2019origine des noms canadiens Mais le sentiment de l\u2019Individuel se perd et son besoin s'affaiblit.Les grandes collectivités modernes rendent les hommes de plus en plus grégaires et anonymee.Tout originalité devient suspecte, un crime contre la fouit.L'Individualisme est une atteinte au nivellement général.Nous ne comprenons déjà plue noe pèree qui ne voulaient pas porter tous le même nom.Et nos descendants ne nous comprendront pas, car ils ne porteront même plus de noms mais ds* numéros comme les rues de New-York.Les noms d* famille ou noms patronymiques datent en France du haut moyen âge.On volt figurer les noms patronymiques dans les contrats, testaments, actss ds baptéms et ds décès dès It XI\u2022 siècle.On c«sm à cette époque de s'appeler Thierry fils dt Guillaume, Alain fils ds Thierry et les families com-mtneent è adopter un nom patronymique, (de pater \u2022aasna, nom du père, nom commun à toute une race at tiré du nom da celui qui en ast le premier auteur).Mala comma Isa registrss de l\u2019état civil français n* furent tenus régulièrement qu'à dater du règne de François 1er, on ne saurait remonter plus haut que la milieu du XVIa siècle pour établir une généalogie sur actes authentiques, sauf pour certaines familles.Les registres d* naissances, décès, mariages furent tenus par Isa curés des paroisses jusqu'à la Révolution.Beaucoup ont disparu au cours des guerres et autres calamités.Ainsi tout l'etat-civU de Paria a été détruit pendant la Commune de 1871, dana l'incendie de l'Hôtel de Ville.Les noms patronymiques aont tous plus ou moins d'snclena surnoms.Un défaut, une qualité physique, le métier, l'habitation, la lieu d'origine ont servi à désigner 1* lointain ancétra et ce vocable ast devenu le nom de touts sa race.La fantalsla la plus grands a préaidé à la naissanca dsa noms patronymiques, et comme cela remania au moyen âge, il est peu da familles qui sachent la raison da leur nom.On trouve évidemment au Canada français les mêmes noms qu'en France.Et Boucher.Marchand, Lefebvre, Mercier, Fournier.Blondin, Brunet, Dupont, etc., qui sont d* très vieux noms français, existent là-bas et ici.A cause du métier, de la couleur des chevaux, d'un pont eu d'un moulin, un mot est devenu la signa de toute une race.D'anciens noms de métiers sont demeurés comme noms d* famille alors qu\u2019lia ont complètement disparu du langage courant.Fournier et Maréchal, par exemple, «ont des noms très répandus parce que le métier de mettre au four, autrement dit de pitiasier, si celui de maréchal ferrant étaient pratiqués par beaucoup de gens.Dana l\u2019armée française de l\u2019ancien régime, l'armés royale, tout le monde, officiera at soldats, portait un \"nom da guerre\".Ainsi 1# maréchal d'Harcourt s'appelait Cadqè La Perle parce qu'il était cadet de la maison de Lorraine et qu'il avait la curieuse habitude de porter une perle à l'oreille gauche.Une des familles its plus anciennes de la noblcssa »rançaise.les Bail-laneourt, porte encore de noa jours l'ancien nom da guerra da ses ancêtres et s'appelle BalUancourt dit Courcol.Au Canada, les anciens aurnoma de soldats dea régiments français sont demeurés comme noms patronymiquss de beaucoup de familles.La Débauche, La Chance, La Ramée, Pretabolre, Vadeboncoeur, lansfaçon, Brind'amour, Sansquartler, etc., rappellent qua beaucoup de Canadiens descendent de soldats du régiment de Carlgnan et da soldats des troupes d* marine.On rencontre très rarement de cea anciens aurnoms militaires dans l'état civil français moderne, sauf le nom da Poincaré (orthographié Polngcarré jadis), lequel appartient évidemment à cette formation onomastique.Beaucoup da \"noms d'origine\" \u2022\u2022 rencontrent dana l'état civil canadien-françaia : Danjou ou d'Anjou, Davignon, Da Blois, de Guise, Dagenala (Ageaois), Parisien at Parizeau, Normand et Normandln, Breton Tourangeau, Manceau, Gascon, Picard, etc., tous ces noms d\u2019origine sont demeurés comme patronymes.Mais à causa da cea aurnoms beaucoup de famillea ont perdu Jusqu'au souvenir d'un ancien patronyme porté par leurs ancêtres de France.Et beaucoup da généalogies canadiennes se perdent inextricablement dans les surnoms et \"noms de guerre\u201d.Ainai, par exemple, il existe beaucoup de famillea La Roae ou Larose au Canada.C'est essentiellement un ancien surnom d# soldat comme La Ramée ou La Violette.Mais l'origlns ds tous les La Roas n\u2019est nullement la mime, de toute évidence, car beaucoup de soldats se surnommaient ainsi.II y a des La Rose dont le nom patronymique est Chartrand et d\u2019autres qui descendant d\u2019un soldat appelé de Ouire dit La Rose.Consacré par la temps it I\u2019uttge, l\u2019encien surnem eat devenu patronyme.Les Chartrand et les De Gulre sont des Larose.sens qu'il y ait parenté entre cea roaes ds tiges différentes.Et, au contralrs, des familles de noms différent* sortent d'un ancêtre commun.C\u2019est que, comme en France, certaines familles canadiennes ont porté dea multitudes de surnoms.Ainsi Isa Rivard ont eu dix surnoms.Les descendants de Nicolas RJvard de La Vigns se sont appelée Rlvard dt La Glanderle, Rlvard dit La Courslère, Prévllle, La Nouetts, Loranger, Vertefeullle, Bellcfeullle, Montendre et Bt-Mars.De sorte que le* Loranger, les La Courslère, le* St-Mars et lea Rlvard sortent d\u2019un môme ancêtre et sont de la m\u2018rna r.icc.da la nr'ma '¦ mille.Le profond Indlvl'lmillpmc îles Français 1er.mi ilt h adopter des .surnoms.3.es fils d'un même ;» famille, le patronyme d'une nmivello i ice.; * s \u2022 il-vains, qui sont géni*: lement des «ans trèa tndiv.d sa-iistes, ont toujours aimé signer leurs ouviages d\u2019un nom qui ne fût pas trop commun, d\u2019un nom qui sortit d* l'ordinaire.C'est ainsi que Jonn-Bnptlatc Poquelin s'est fait appsler Molière, que François Arouet a signé Voltaire et que Anatole Thibault a préféré s\u2019appeler France sur ses livre*.Cent une habitude absolument admise dans tous le» pays civilisé» que ces noms littéraires.Mal* le brave soldat canadien qui, houb Louie XIV, se faisait appeler \"Sansquartler\" ou \"Brind'amour\", obéissait au même sentiment que Jean-Baptiste Poquelin qui se fit appsler Molière: le désir d* n'ètra pi» confondu avec un autre.C'est ce besoin d'affirmer sa personnalité qui faisait adopter La Glanderle ou La Courslère par un Rlvard qui ne voulait paa être confondu avec lea autre» Rlvard.C'était de l'individualisme.Robert de Roquebnine.Gabriel \" \u2018 vient de inourir C\u2019était un charmant et vigoureux Français qui à quatrt-vinfft-cinq an®, courait ®ncor® \u2022! vit® tn remontant la pente d# son jardin de Roquebnine que l\u2019on avait peine à le suivre.Il parlait avec un accent provincial et archaïque qui avait beaucoup de Vrèce.\"Je parle\", dlsalt-ll, \"le français du temps de Louis XV\u201d.Il avait une toute particulière affection pour 1s Canada qui.comme lui, ae rattachait directement à l'ancienne France.Aucune amitié au monde ne lui était plue chère que celle de M.Mackenzie King.Il avait été le fondateur du Comité France-Amerique et tenait passionnément pour la France à l\u2019alliance de* Etats-Unis, comme à celles des républiques sud-amen- C*H*avalt eu, pendant la première moitié de «à vie.une carrière éblouissante.File d\u2019un notaire de village (Beaurevolr, Aiane), petit-fils de fermiers picards il avait d'abord été archiviste paléographe aux Affaires Etrangères.Sous Gambetta, il était devenu chef de cabinet du ministre, puis conseiller d'ambassade.Elu député dt ton ptyt, dan® l'Aitne* il fut Ministr® de® Affairez Etrangères, en 1894.à quarante-et-un ans.C* fut lui qui traita toute» les questions relatives * l'Alliance Franco-Russe.En 1897, il fut élu à 1 Académie Française: U avait écrit la vie du fondateur de celle-ci.le Cardinal de Richelieu.Puis, bruaquement.en 1898.il renonça à la vie politique.Deux raisons l\u2019expliquent: I affaire de Fachods, et un drame de sa vie privée.Il était \u201cpoursuivi par un® Fut le\", qui nvalt dr®S3é contr® lui lea journaliste* de l'Action Française.II accepta cette retrait» avec une bonne grâce et devint un sage national, très consulté par tous les psrtii.Il avait de belles maisons, l'une à Pargnan.*n\tJJJJ! autre en Loir-et-Cher, le Prieuré Orchaise.une troisième à Roquebrune.au-deasus du Cap Martin.Là 11 recevait ses amis, qui étalent les hommes d état \u2022t les hommes de lettres du monde entier.On vit parfois réunis chez lui Rudyard Kipling.Paul Valer>, Alexandre Mlllerand et le Général Gouraud.Veuf en premières noces.11 s'étalt remarié en 1913 (avec Madame Lambert, née Marie de La Boselère), et cette aimable femme contribuait au charme de la maison.Mais la verve du Maître animait les jour».Il était optlralate aur l\u2019avenir de la France, peaelmlste eur la nature humaine.Il disait: \"Peraonne ne sait rien de rien\", \"Ceux qui parlent dea questions ne le* connata-¦ent pas; ceux qui les connaissent n'en P*rl«nt \u2022 \"81 tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, peraonne ne parlerait à personne .II était volontiers gaillard en aea propos.A la Duchesse de Windsor qui lui demandait, un Jour, pourquoi lea Françaises n\u2019étalent paa suffragette».U répondit: \u201cDan® c® pays-ci, Madam®, nou® n*®nvoyon® pa® 1®® femme» à la Chambre; noua les mettona dana notre chambre\".Mala sa gaiaté devenait enthousiasme dès qu'il s\u2019agissait des gloires de la France.Il était toujours prêt à courir à Orléans, à Reims, à Rouen, pour une fête de Jeanne d\u2019Arc.A quatre-vlngta an* passés, Il discourait en plein air, aoua un déluge, à Richelieu, et émerveillait lea foule* par aon entra n.Il savait beaucoup de choaes et avait en outre une Imagination trèa vive, qui lui permettait de compléter ce qu\u2019il savait.Il y avait, au eommet de son jardin du midi, un trè» vieil olivier.A la première visite, Il voua disait: \"Cet olivier a deux mille ans; 11 «nrait pu voir passer César; Virgile aurait pu a asseoir à adn ombre \" A la seconde visite: \"Venez; Je vais voua montrer l'ollvler aous lequel Virgile e\u2019eet aaala.En 1925, Il construlanlt encore une maison, male celle-ci petite et commode, la maiaon des vieux jours, \"la maison du payaan romain , dlaalt-ll.Celait un» fois de plus à Roquebrune.Il adorait cette France méridionale: \"C'eat curieux\u201d, dlaalt-ll.chaque foie ou# noa affaire» ae gâtent, qui trouve-t-on pour sauver fa France?Un Villars.un Mirabeau, un Thlara, un OambatU.un Joffr., un Foch.t, ccmm,J.nr htMtU.aucun d, c«, g,n,-In n e«t d, LIU, °\" ?* .M Et Louie Gillet, un jour.1 entendit dire.Ah.n» «ne parlez pae du génie dee racee nordlquee.NI Moiat.ni Bouddha, ni Jéaua, ni Mahomet, ni Homère, ni César, ni Dante, ni Cervantèe ne «ont dee gene du ND?n« cette villa des Alpee-Merltlmes.qu'il appelait Villula, au Prieuré d\u2019Orchatse, à P*rl*! A.vfn^* Hoche, 11 avait de vaste* cabinets de travail.Là on voyait le Richelieu de Coyaevox; je Port> u pab{ cuvai o,~ STAÏ^'r rAls!?** 0*1.Au Saint-Denis, demain A l\u2019impérial Andrcx et Gaby Sylvia dans une scène du film ''Derrière la façade\u201d, demain au Saint-Denis.î \u201c lillOM REVUE \u2018 Spcchclo Semaine 9.30 cM 2.00 Dimanche : Amatsurt à 3 h.30 frefenionneta S 5 h.30 et 9 hret AC CAFE Mettant en vedette Lai Amcrlcanettc» et d\u2019autrti numérot d« Naw-York 92, STE-CATHERINE EST HA.8888 Greer Carson et Walter Pidgeon dans une scène de \"Madame Curie\u201d, 01m qui passera dès aujourd'hui en seconde exclusivité «u cinéma Imperlil CE SOIR Grand gala d\u2019ouverture du fameux DE BOULEVARD LA-SALLE ET WOODLAND Au bout do la ligne du tramway Wellington Dansez à votre goût avec ROLAND DAVID et son orchestre Danse tous les soirs excepté le dimanche daUir* Unointn ST-DENIS a l'Affiche fStuiâJL SYMPHONIQUES SÏÏStça» V m Chambra 12S, hotel Windier HA.1IS7 Maintenant le rotticnol 4e le Mène et de la radie Frénétique! Romantique ! Burlesque ?BLAIR et DEAN ELLE SE FAISAIT GLOIRE DE BRISER DES COEURS! lin chirmint coupla de jeunes danseurs LOU SEILER le tel de le comédie mmm EpUBM mnmanm U L'AFFIChT L'homme le Rltit dangerous qu'une femme oit iemalt aimé! LES CONCERTS Auditorium du Plateau ce soir à 9 h.10 GALA DU PRINTEMPS chef d\u2019orchestre Desire Defauw Selitte : RUDOLF SiRKIN, pianitte Souicriptkni $3.00, $4.00.$5.00 Une brillante revue nouvelle à 1.10 B>.m.et 12.10 a.m.bonsTiIpas Délaties-vous d a n e l'etmeephere \\ fraîche et confortable du teul cabaret à air climatisé de Mentréel.LES Danseuses de Mary LYNN Un ensemble splendide LARRY HICKEY pianhte-chanteair \u2019 /A\tf H \\l -\ti'*\t' IZJSJTANLEt The Bridge of Son Luis Key «\"\u2019tetlYNN BARI «UMTAMIIOff* nilKlS UOttft *ith Nuimoui \u2022 Louk Calhim Blancht Yurka \u2022 Donald Woodi UNE SENSATION ! *\tJOHNNY HOWARD l'amuseur préféré de Montréal *\tFISHER et WHITE un duo de comédiens ébouriffants .* \u201cSKEETS\u201d LIGHT Walter Winchtll dit : ., \u201cIl est i recommander , , .\" *\tLES 12 BEAUTES MILRAY dans un gai et vrai Can-Can français A L'AFFICHI ENCORE ENSEMBLE ET JAMAIS PLUS COMIQUES! jjmnogtorl \"IXIITS\" LICHT.la plus somation-ncl planista qu\u2019ait «u Montréal, |oua au Boyer des NaHons-Unlas, de 5 h.30 A la farmotur*.*£l with RICHARD WHORF ALLYN JOSLYN ELLEN DREW PETER YAH EYCK John QurUr IddlB QuilUa Ralph Morgan m LE CANADA \u2014 MONIKEAL.VtNUKtUI 19 MAI 1944 QUARANTE-DEUXIEME ANNEE \u2014 No 33 H 0 R1Z\tON\ts Féminins » )ans le Monde\tLes voilà!.\t Gala du rrintcmp» L'hon.décrétait c de la pioyin't et Mme Uecto.Ferrie.' jm-.-uiu ron- re so.le demiteii!'\u2019 ^on< ¦ ' de la eéiie du Gala du Friit.' ¦cfau\\\\.tnnd.a iiuc .soliste Invité aet.i le célèbre p:a niste Rudolf Serkin.Dans la lot;* de M.Jean-L.\u2019.Dai.cniand, indent de la Société de* ConcerU Symphoniques de Montiéa>, non remarquerons, outre l\u2019hon.et .'imc Hector Ferrier: Mgr Olivier Mau-rault, p.s.s., Mme Jean Bim-u^.-i.M.Pierre Béique et Mlle Betty Wilson.Arroyo-Turgeon A Mexico.Je 17 mai.avait le mariage de Mile geon, fille de Thon, geon, ambassadeur du Canad;> au Mexique, et de Mme ïurgeon.avei M.Brnesto Anoyo, de bueno: Aires, fils de M.et de Mme Er-nesto-Manuel Anoyo.Les Ami» de l'Art Mme Hector Perrier, président-des Amis de l\u2019Art, et Mme Roland Bock, présidente du ccmln uo reception, assistée* des ni cm or es auxiliaires, accucUletont les invité* d'honneur et la jeunesse étudiante, demain après-midi, à d h- nu Plateau, lors de leur matinée aitis-tique.m *\t* Mackcnsie-Slate r Le mariage du Cheque hiver, quaitd il fsit si terriblement frord que tout en crao-e.on a: d i, un peu p.ur bad.ricr, un peu pour se conso.er, quau moms ¦ n'y a pa-.de mouche» Il n'emoéehe que des le retour des beaux purs, e> es renaissent et rappliquent si nombreuses que c'est a se demander s- c'es n hivernent pas tcut droit en enter.Ah ! le; talc; bétes ! Ce qu\u2019en pourrait en raconter à leur suiet !.Franchement, on a bjau être un apôtre tic la loi Grammont, on ne peut pas les prendre en pitié.Plus on extermine de mouches, mieux c'est peur tcut le monde.Est-cc que cela r»ï vous fait pas mal quand vous relisez les \"Lettres de mon moulin'' d'Alphonse Daudet, de vous retrouver dans 'Les deux auberges\" et de voir cette pauvre femme dont les deux petites tilles étaient mortes et dont le mari allait, «n face, chanter pour l'Arlesic'ne.et qui se laissait envahir par les mouches, si nombreuses qu elles pendaient aux solives du plafond, par grappes! .Faut-il en être rendu a un degré de la sser-aller, tout de mémo.Car les mouches sont un signe certain de négligence EHéS r'abon- .cjCnt pas la ou elles ne peuvent trouver provende.Mais qu'on laisse une Eveline Yui- pcubelle ouverte, qu'on jette sans discernement quelque chose qu'on de-YY.-F.-A, Tur- vra,f brûler eu enterrer et voilà l'affaire des mouches.Douées d\u2019un odorat subtil, elles ont vite fait de fourmiller et tout en pendant, en préparant la prochaine génération, elles chargent leurs pattes, leurs corps terriblement velus de tous les microbes les plus nocifs qu'on puisse imaginer.Mais ce n'est que la premiere partie de leur journée.Le plus intéressant reste a faire.Car ces chères bestioles n'énr pas que le goût des immondices.Elles aiment fort aussi ce qui est siacrc.sent bon, est savoureux.Et le lait ?Quel régal pour elles ! Les voici donc dans la maison où on les a laissé,pcnctrcr.S il y a :à un bébé, quelle aubaine.On va aller sc promen-A- sur la tétmç de son biberon.puis, si on a la vcme incroyable d'avoir ^fairc a un bébé porteur de suce (vous savez, ça ne s'élève pas sans cel*!» quelle aubaine.Et dame mouche commence son petit voyage.Puis clic ne s arrête pas en si beau chemin.Il y a le sucre, le sirop, tout ce qui est bon, doux, sucré.Pourquoi ne pas en (aire usage puisqu'on nous l'off*: ?\t_ | Et voilà notre porteuse de microbe-* notre semeuse de germes à , l\u2019ouvrage.Et elle en fait, du beau travaiL On peut affirmer que tout ce \u2018 qu'elle a touche est contaminé.Pas surprenant si.quelques jours plus m O S\tv -n mmXwut'>*.- HÉr ¦MiiijkWw M.Pierre Brault et Mm« Brault fâ] r:i! SS A* 9 4 4 A o 4 n * 7 4 B ABN3 Les déclarations: \\l e T *>ud\tOUPPt\tNord\tHat 1' O\tpa8*e\t\u2022A\tpasse -0\tp.ivsq\t3 A\tpasse n-SA\tpasse\t\ttous passent Est\tentame de la\tDame\tdo trCfie.yfri/rkEr]/ ÏÏTzmA/WÆ Après avoir perdu les deux premières levées de trèfles, le Décla-1 rant coupe la troisième ronde aves le neuf de coeur .Un examen des I jeux de Nord-Sud révèle que le con- Le congrès de HJNRRA fixé au 23 juin a été remis à plus tard WASHINGTON.(CP.i \u2014 Lei congrès de !a commission interalliée de secours aux nations ravagées par la guerre (U.N.R R.A.) qui devait avoir lieu â Montréal in 23 juin, a été remis à plus tard, a-t-on annoncé ici.m soir.Cette décision a été prise à une réunion du comité général tenue a la demande du directeur.M Herbert H.Lehman.Ce congrès n dû être : état dé à ftess Æ5 clcoulez.au poste CKAC (E SOIR, de 10 h.à 10 h.30, un exposé du projet de la Compagnie des Tramways de Montréal relatif à la construction d\u2019un MÉTROPOLITAIN À MONTRÉAL ixir ARTHUR DUPERRON Gérant général adjoint de la COMPAGNIE des TRAMWAYS de MONTREAL fiX-î ** cause des icatrictions sur le transport et les communications télégraphiques imposées par le Royaume-Uni.ce qui aurait rendu très difficile la préparation de la réunion pour la date fixée.Le comité général a déridé de se réunir à intervalles réguliers pour choisir la date la plus favorable à la tenue du congrès.De toute façon, les gouvernements seront avisés de la date fixée 4S joins à l'avance.et la réunion aura quand même lieu à l'hôtel Windsor, h Montréal.comme la chose avait déjà été décidée.-?- Requite de M.Dorion pour les étudients OTTAWA.(C.P.)\t\u2014 Frédéric Dorion (Ind.Charlevoix-Saguenay> a Insisté aux Communes pour que les élèves des écoles et des universités bénéficient d\u2019un billet de chemin de fer à prix de faveur pour leur rentré® chez eux aux grandes vacances.Plusieurs écoliers n'ont pu visiter leurs parents, aux fêtes, à cause du tarif onéreux que nécessitait leur passage à botd des trains.Le ministre du Transport, M.Michaud, a rappelé qu'en 1930 un règlement des compagnies de chemins de fer avait établi des trains d'excursions dont les billets étaient en vente à prix réduits.Il faudrait un nouvel amendement & la loi qui (défend aujourd\u2019hui la réduction aui tout billet de passage en temps > guerre, afin que les Jeunes étu- ¦nts' puirsrnt hénifl-ici d'une '\u2022u't.en vü' ie prix (1 un billet de ' üjcwIq de Xçr./ SUIS* MOI É ^ JE N Al FAS W0-AU POSTÉ I J LE Ct PO*Tl- J Al MIS V0 mt wtt TC*\u2018At A POST*.kJOUSAi-LONS Lf Lut ot-M M4t4DfR.pOUMLVJOI istztï&k iwutyoppc.CT l\u2019CTRAti-L'A-T-IL MIS* X LA.POSTE4?PiUIV.Lt/ ¦lL VOULAIT M'CAIbCUBCI lUVIK LrrtfLA 5-1 % C*1 «pv sir,\ty TfmCtiic.u!* Sun Svndicute ALBERT LEROUCE ET LES COMMANDOS \u2014 Bob zrr par Milburn Rosser GtUTIlLi' PARLES/ mou pi eu.ü\u2019oueLiAiç/.\t^ f ewle vous p.esrez.'îAioupeR.l I^ekim-LC.otaoi SeAGCKJT?.* O OÜ ;\tJC SUIS SANS VCftJfZ '\tFAIAILL* ET -VOUS.C'EST U'OKI-SfA-_ \u2022 CLe SAM MOI ,\t%4, aussi, I IL FAUT MA- ,\tDI»** _ PAME./ EKICHAMTEe DE VOUS VOIE, m.lecou-Gt.//*AA>\\S OU)T APPi-V f ÎaMAAU* v' L6Z*M0IS ,*r al*e*t VOULU I GrENT?/\tQUI MC Olf MAMAKJ\tOU LODCR.T/ f < ÇASfcMT Lta cuvsuve, M\tA N / ropw iMi kt t par Soarling CLAIRE VOYANTE \u2014 Claire j O\u2019AIUEÜRS a«A%4 ÏT PAUL DOlVlDT iTlUt A MA CWE I Il NC LE AAJÉRlTC mSMUN'CST PA» RENTRE HIER/ 0C VAIS LEUR KAcowreit une HISTOIRE IMAGINAIRE SUA NOTRE RATEAU.JE CHOISIS UN PORTE EONHEUR POUR PIERRE - ^ JE NE ^TU CS Ekl- i'ISv hb.' SAIS\tCORE XlAlt- POURQUOI .VOYAMTe?TcZ HttV AAA.K\t^ MAIS QUARANTE-DEUXIEME ANNEE \u2014 No 38 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 19 MAI 1944 Intr* Canadiens 4s boni»* vnionlé Le labrador devra - nous revenir par Eugèno L'Houreux ; # \u2022 \u2022 Scèncf de la capitale anglaise /Suit* fta la pape SJ \u2022 Aucune nouvelle M.TERRIER (oourlnnt).\u2014 \u2018Hlt-ler est ni le même jour que le obligation ne sera Imposée1 ^hef de i opposition\".IUX municipalitéi par la Ü\"aRÔi\u2018iÜ:-°\"* ! .loi relative a I enfance j« propos* un amende rSuife de la dernière page) .aux déelolona final#».Choao cor tatn*.de ceo décidons dépondra la politique générale des paya concerné» durant le» années qui »uivrontiMi Perrior.I hon.Léon Ca»«raln, immédiatemont la guorro Cola ouf-! procureur général, ont tour à tour fit à classer cea conversations au «>i(ayé de faire comprendre à l\u2019op-premier plan des préoccupation! L.Canada oot r~b.blem.nt 1.5;r\u201eati0n.du Commonwe.rth: belligérant I» pluo déolntéreaae enl » etto guerre.On peut diocuter Top- L* point de vue canadien Portunlté d'une générosité aussi I En ce qui concerne nos relatione mande au milieu d» peuples qui internationales.Is point do vue du n'en font pas toujours autant; mais gouvernement canadien est bien d faut respecter un» telle magna mmité, qui peut devenir I» prln \u2022 \u2022 #La politique n*a rien à faire dans la Gendarmerie royale.Je propose un amendement' pour affirme M.H.-R.Gagnon insérer, après la deuxième alinéa l'article 60e.I» suivant: \"Nul enfant d'une rr- iSuite tic la dernit're pape) ligion autre que la religion eatho-,\t._ .\t.Uque romaine ou la religion pro.demandons que mille dollars parj tme période d# sept «ns, et si, au nes; études pratiques sur la scène in chose est reconnue géné«alement, bout de ces sept années, on a des >lu crime, i ttoutea; portmit parlé, u faut un homme de police par 500 économies de l'OO et pas de dettes\tde.^ciiption des gens.1 hcuics; ot>-\tti0 population.11 y a enfin la condition qu'il faut\tservation.î» heures; lutte Japon-uae.\t,\t.\t.'que la femme qu'on prend soit une\tt>o\\c, moyens tie tenir un homme\t* *\u2019 nommuge u l.i presse femme que l'on pourra admettic sans lui faire mal.12 heures: cultu-| En terminant son témoignage, M.dans les casernes de la Gendarme-\tte physique.S0 heures; drill, 50\tGagnon a tenu ù\trendre\taux\tretie.C'est dire qu'elle doit être a\theures; natation et sauvetage.31\tpotters de police\tdes\tjournaux peu ptès Irréprochable.I heures; manière de répondre nu té- rhomniuge qu\u2019ils avaient totijoui léphone et «le recevoir des plainte.-., accorde à la Gemini tuer.e royal up* d'un ordre international meilleur.Parfois.Isa leçons des petits améliorent le» grand».Hang viatr 4 aucun» conquête, le ra n pro-| \"Z.'''.- ,*.- - >\u2014\t.___.v» .> *> ' ¦\t»\u2022'\u2014 .uecortie II ta vietmai mcr.e «oyale testante n'est confié à une société\tprovinces liu'lnntion e>«lgee\theure*.M Gagnon, à In suive de t^cellente cotl vl orat.on.Il a institution ou petsonne d\u2019une isll-, ^ n mumupa.ité*.300 hommes.[/instruction que l'on exige de la\tcnuinérutlon.:t déclare: -n \u201e\tsujet: \"I^t meilleure l'ouvertuie de la aéanc», connu.M.King a clairement défini,^.\t.notre attitude aux Communes, à le\tcomita Ple»'itr \u2018W.suit* du discours ptononcé pat lordjLmlle Boucher au fauteuil) conti-Halifax à Toronto, en janvier der*tniJe\tPîl?u*x t*^ #,î** nier, discours d'ailleure & l'origine mint 1 article 50# nul dit: \u2018Lee ju-dea entretiens en coura.Le Canada.Qui president le# Coure crlml.n.» tnrt hi.n «.ofit.r h»'dioalt-ll tn aubstence.est disposé à nellee ont 1» pouvo r d» confier à la '»rreP»t de la1 victoire 0our exl \u2018con*bor,r 4 palx unlver>elle' ,ocieté protectloit t de l'enfanc» fer un rajustement territorial avec ^erre-Neuve.Le jugement du Con-»eil Privé sera de moine en moins t'exige la politiqu.accepté par lea Canadiens à mesu-'paya u faU[ en affet retenir que la ^e que commencera l'exploitation .ponton du Canada est aises »pé-sctivt de» ressource» natur»U«» dujciale dans le Commonwealth, al on d'abord su sain d'un organism» international.ensuit» avec le» na tions du Commonwealth, comme l'exige la politique naturelle du territoire aouatralt au Canada, dana un esprit apparemment plus poli-' ¦ o-financlar que Judiciaire, pour le remettra à Terre-Neuve.Le règlement des comptes de (uerra est.à mon humble avis, la ia compare à celle dea autres nation» \u2014 Australie, Nouvelle-Zélande.Afrique du Sud.Géographiquement.le Canada gravite dana l\u2019orbite .américain, politiquement dana l'orbite britannique.Economique M.LEON CA8GRAIN \u2014 Je re- mHlleure occasion de régler l'af* \"'\u2022\"i; *e®\twnt multiple».|Krette que te chef de l'opposition -\t-\ttantôt tourné» du côté américain, traite aussi légèramant un» loi aua- tantôt du côté britannique.A cause - -de la faible densité de sa population, et bien que ses ressources le le respect des minorités.Je n'approuve pas la loi mais je crois que cet amendement, dans son principe, est bon\u201d.L'article tel qu'amendé est adopté.L\u2019opposition recommence une discussion à ptopoa du bref d habeas corpus qu'est supprimé dans quelque* cas.mais Thon.Léon Cas-grain y coupe court en diaant qu'il y a appel a la Cour du Banc du Roi aur ce point.M.DUPLESSIS.- \"Pourquoi pas à la Cour supérieure?Et pourquoi exiger un cautionnement?\u2019 M.LEON CASGRAIN.- *'Lc chef de l'opposition devrait au moina s'acrorner avec lui-mème.Il ¦Mmontr.ou.I.loi « M mol 4IÎ4- \"if M»1.-*»:», j»m.l.lu I.loi.Kilo ««I prépayé., mol oootu».^ XSiïmimmt'll ioyir P n uir nur > ri urs iraiü irvirm n ui\t, II#r\t-\t» *\t» .provinct'.exactement comme si elle «ockliffe.de piéfélence a Regma, subit ut u une police ptovlnclale.En ce mil i°\"\t'i' .OendarmeHe \u201e se,\tvoyve si poli regai de les gtands butiH(|uements et où un rsa men et elle est elle ne le réussit pus.elle le leussit.elle suit que je metiuia ru de l.i confiance eux\".un M Gagnon a aussi dit que tout ou au diractaur da la protection tout anfant au-deaaoua 4a aalsa ana appartanant à dta paraonnaa condamnée» par aux pour actea criminals lorsqu\u2019il résulta da l'instruction qua cas criminals sa sont portés sur leurs anfanta à de» voles de fait ou à des outragas quelconque»\".M.DUPLESSIS.\u2014 Cat article classent au cinquième rang des puissances du monde, le Canada ne qii\tî*\"*' saurait aspirer à la prééminence en\t'V faire du Labrador.C'est pourquoi je me plais à féliciter 1 bon.M.Dupleaale d'avoir formulé dernièrement ce voeu, sanq débat acrimonieux, 4 l'Assemblée législative.Et \\ par la bouche de Thon.Wilfrid Ha- M|mel, ministre des Terre».I# Gou- Amérique et rivaliser, par exemple, [\u2022vernement a pria en très bonne ftvac F.tats-Unla.Mais il peut «part l'opportun# auggeation de \u201e at c-ost vcr> cct ldéal ,e ten.H*Ihon.Chef d# 1 opposition.\tdont tous les effort» du * averne- H eit évident qu'Ottawa, dan» le ment \u2014 jouer un grand rô'.nu pre-1 passé, n'a pos mis toute la vlgl- mier plan de» petites et moyennes f lance qu\u2019il eût dû 4 protéger l'inté-'puissances du monde.Vité du territoire canadien du cô-.Depuis la guerre, le Canada a po-;é de l'e*t.L'occasion lui an étant sê plusieura gestes à la défense des offerte, le gouvernement central!petites puissance», avec lesquelles devra réparer sa faute, en racla-!H doit confondre ses Intérêts dana niant, après la guerre, le Labrador,,une certaine mesure.Récemment que la Nature et la Géographie ont!cncor*i Oftoy;11 s'opposait avec yl-fnit canadien et non terre-neuvien.'\t* la direction d un organla- Difons-le san* héaltation; c'eat ax-1 traordlnalrement abaurde que le )latlo.n d* Hbr.dor.fo.l-.ru.d.l'EUt J»™'\tKUtï ten e-neuvlen Et comme le Québec est la province la plus intéresséa à la solution du problème territorial du La-biador conformément au bon sana et à la juatice, 11 appartiant au Gouvernement de Québec de pousser le gouvernement fédéral à a'oc-uper, enfin, du Labrador.Sans doute, la question est principalement fédérale, mais la négligence i* gouvernement central aur ce point dane le passé justifie Québec d'intervenir.^)é«ftr4r» Juridictionnel Si Thon.U.Duplessis a bien fait d'inviter, très correctement, le gou-vernemo**! provincial 4 s'occuper de '% \u2022 deupération du Labrador par \u201e Canada.Thon, premier ministre Godbout a eu raison lui a uni de réclamer, au coure d'un débat plue achmonieux, que les députée provinciaux s'occupent davantage des questions provincials» et moine de chosai fédérales.Si, par excaption.il «at parfois opportun que la Législature exprime une opinion sur une question d'oidre fédéral, il na faut pas oublier que la seuls plaça, pour résoudre Ica questions fédérales, c'est Ottaxva.et qua c'est jater une dengartuae confusion dana les esprits qu» d» lea habituer 4 voir les questions fédérales débattues longuement et tapagausament 4 Québec et \u2014 par vola da conséquence Inévitable un jour \u2014 lea queitloni provinciale» débattues tout aussi longuement «t tapageusement à Ottawa.En «ffat, un désordre juridiction nel commencé à Québec inviterait naturellement les députés fédéraux à verser aux aussi dana la désordre, en traitant lea queationa provinciales.Et ainsi, nous na aérions pas loin do l'union légialativa.que nos ancêtres ont voulu éviter, en réclamant un régime fédéral, avec des léglelaturea provinciales pour régler Isa quastiona provinciales, et un gouvernement central pour disposer dea problèmes généraux.Jo veux bien croire que, pour des députés opposltionnistea, la tentation est toujours violente d'utiliser le ver et le aec en vue de mettre les administrateurs provinciaux en fâcheuse posture devant les électeurs.Mnla dans la masure où Ils sont des homme» d'ordre, f'est-à-dlre, des hommes dignsa da gouverner demain, comme lia y aspirent, les opposltlonniates doivent avoir le courage de résister \\ toutes ces tentations da désordre juridictionnel.Le seul moyen recommandable de s'édifier un capital de popula-lté en vue des élections, c\u2019est, pour les députés oppositlonnistes, de faire une analyse complète et sériée, mais honnête et constructive, dt l'oeuvre ministérielle.Voilà leur droit, leur devoir et même, an démocratie éclairée, leur intérêt.Quand, à la fin de la aaaalon, lai députés de la gauche reprocharont.peut-être avec raison, au Gouverne-1 ment de précipiter 1» travail et ki'érouitcr lea débats, celui-ci trou-^Teta une réponse embarrassante ^V.our les protestataires dans cea Vneures et ces heures prises aux de K.p Unis, Grande-Bretagne, U.R.S.B.Chine \u2014 parce qu'on négligeait l'opinion des petites puissances sur des queationa où elles étaient mêlées.Deux pôles d\u2019attraction Mais notre politique étrangère as complique du fait que noua devons tenir cempte de deux importante facteurs, de deux pôles d\u2019attraction: lea Etats-Unis et la Grande-Bretagne.Ce n'est un secret pour personne, par exemple, qu'un nouvel impérialisme est né de la guerre aux Etats-Unis.Dane les cercles politiques de la capitale anglaise, on en a la perception très nette.Et de l'avis dea observateurs politiques au courant de la situation, c\u2019ési une carte de plus dana le jeu du Canada.Noua ne pouvone.en effet, nous désintéresser dea dlvar-gencaa de vues qui pourraient éventuellement séparer Londres et Washington, ni prendre officiellement parti pour lea Américain» ou pour Isa Anglais, sans nuire à nos inté-réta propre».Au contraire, notre rôla consiste 4 concilier les pointa dt vue dea uns at des autres et à ne pas prendre d\u2019engagement» 4 longs termes.C'eat ca qui explique nus le Canada soit disposé à collaborer avec les nation» du Commonwealth dana une certaine mesure, mais Lt pour résoudre, mais aimpla-rmnt pour agiter dea queationa fédérales, sans autra résultat qua ca-lui 4e troubler lea eeprits.t T.» bien n\u2019est Jamaie né du dé-\u2022oidre.Le plus tôt on fera servir la Législature exclusivement 4 la discussion dea problèmes provinciaux et on ira traiter i Ottawa les questions fédérale*, le mieux ce \u2022ara pour tout le monde.Nos Pères de la Confédération lavaient ce qu'lia faisaient, en opposant la régime fédéral à celui de l'union législative et en exigeant que chaque affaire politique fût réeolue dans l\u2019assemblée et par les représentants Ropulalres Idoine».Ne sabotons pas ;ur oeuvre, mais perfectionnons- G r al importante.M.CHALOULT.\u2014 Je suggère que la loi s'applique aux enfants .1 an».Entra 16 et traverse une période de crise de croissance, géné-ralemont.C\u2019eat i' ô*e que l\u2019on ap pelle critique.M.DUPLESSIS.\u2014 Qu'est-ce que ça va coûter aux municipalités cette loi, car il est dit que les municipalité» paieront 50 pour cent de» frais de garde dea enfants.Je suis certain que Montréal, qui pale déjà un demi-million pour lea aliénés, va être obligée de payer un million par an pour les aliénés et les enfants.M.LEON CASGRAIN.\u2014 \"Les municipalités ne paieront pas plus qu'elles paient actuellement pour les enfanta.\" M.PERRIER \u2014 \"La loi n\u2019im-pose aucune nouvelle charge aux municipalités.Bien loin d\u2019augmenter leur fardeau, le gouvernement va l'allégar.Le chef de l\u2019oppoal-lion dit: \u2018\u2018Montréal va être obligée de payer un million\".Il n'ast pas sérieux.Au cours de l'exercice financier 1943-44, les municipalités ont payé au Trésor provincial 11,300.000 pour l'entratlen dea allé-nés.Montréal, pour sa part, a payé S540.000.La gouvernement a décidé da prendra à sa charge tout l\u2019entretien des aliénés.Pour ia garde dea enfanta, la charga des municipalités sera la même qu'autre-fois.Par conséquent, les corporations municipales ont raison d'être satisfaites.\" (Appl.à droite.) L'article 50 est adopté et on paa-ae au suivant oui autorisa le juge à faire rechercher un enfant qui est négligé ou a été soustrait à la garde d'une aoelitd da pretae-tion ou au directeur de la protection.M.TALBOT.\u2014 \"Xe procureur général, qui est un bon avocat, admettra que cet article «et arbitraire.\" M.DUPLESSIS.\u2014 \"Le juge pourra envoyer des constablaa rechercher cet enfent.\" M.LEON CASGRAIN.\u2014 \"La recherche pourra être faite par le appeler Roi.\" payi la Cour du pour en Banc du Les 95 articles de loi sont adoptés en comité.ptovinclale*.nos de police.Tout ce que nous deman- Çue eepTli ae corps qui >\tOn:mnin# du pratique.\t.\t,\t^ dons c'est $1.000 par homme pat sn- ''N,R* toute recrue quelle fasse\ttt\t______ .lt«».lu Gendarmerie royale la née.Et l'on n'a plus à a'innuiêtei ^ l'cqultation Le cheval tend a\tLe pi envier ciu» .,\t5° ,!ie'\t.\t, parlé de la formation que l'on don- A la ttolslème lecture.M.Roméo n\u201e aux\trta Gendarmerie Lorrain propose un amendement pour tuer la loi en prétendant Plus à a'innuiêtei \u2018,p i oquiiauon.u.e cnevai venu a\tpicimci vn.ôlomcnt dans la .Hiiitout appréciée, lorsque Âl.Louie de police Noua sicnons des .on.idiaparaitre mai» la Gendarmerie Gcndaimerie est pour une pn inde ,| ,r,;nj||r mjf a Bll disposition, au trais de 3 ans de 7 ans et de to cf\u2019neidètc que l'equitatlon est indls- de cinq ans.Si la recrue, poui une début de la guerre, plu» de 250 an» Il n\u2018è«t larnals aruvé à l'expi-IPon>!,,,,\u2018' * '* formation de aes raison ou pour un» autre, veut a'en hommes pour arrêter lea aubuins ration d'un de ces contrats que le* R\u201d'» L'une des premières choses!aller, il lui faut payer un minimum ennemis, provinces ou le» municipalité» qui nue l'on entre dana I* Jèl# de la de 430 ou $.1 par mois pour le» mois\tradena»M'r» les avalent signés avec nous ne les recrue r>at que I* travail de police: qu II lui resterait a faire d.ms la aient pas renouvelé».Je puis nié- n\u2019est plus une \"Job\" mai» une car-1 gendarmerie\tAvant que M Gagnon ne témol- me ajoutai que, dans tous les cas, trière, une profession.On lui incut- trnp (oia nu\u2019un gendaim# a aa R11**.I*' lieutenant detective \\V Caron a signé avec nous, aprèp un es- 'I'\"' eneulte un sens atrlct de la dis-,\t,jnna |H Genduimcrir.Prn,rr *v:'lt présente à la convint»- aai.le contrat de dix an» Et le cipline.de la responsabilité, du df-L ________________ -.t.nt «ton royale une liste des maDons témoin a dit cela avec une bien légitime._\t,\t.\tcomprendre qu\u2019au fond l'agent Formation et entrainement\t- M.Gagnon a ensuite longuement .Et ieicipline.de la responsabilité, du de-!n .oi.u'.iim.niière aecm ne uuuvt .n V0-Va,e \u2019lnl.n.Mo»\t«mmicipale.de 1931) l 1944.comprendre qu'au fond l'agent de1\t[u.\u2019mh .uelmi'im n ,r 11 ï \u201c lo* Ml,rc\u201c,'s ll* \u2022\u2022«t» de ce» rolico est un civil comme les autre*\t\u2018 Tô Mnituble est !uaiso,\\8 \u2022sl\", cr.V\u2018' ,s,e.: ,-0!M ,,ans oui ne fait rien d\u2019autre que ca que p 1 1\t\u2018,0.,ui; \u2018J tonstni le est t0ntre de Montreal.2ti>».dans fnit un c vil mais nul e.t »tv é touJou,fl Pr^\"fn,j ,or,\u2018»uc lo Plat* l'ouest.136 dans le nord et 123 dana qu'elle viole le» droit» de» famille», mat de côté le» droit» de» tuteur», est Injuste pour les municipalité».Lea claire» explication» dea ministres n'ont évidemment pn» été corn- tution ofl ron trouve a, prise» de 1 opposition.Loraouc le dea pommea de police ver royale, de l'entrainement qu'ils doivent subir.Les recrue» que l'on accepte que si elles ont une santé physique, intellectuelle et morale parfaite sont toutes envoyée» nu Canadian Police College, une Insti-tuollement envi» dea In vote est appelé, ihon, Dr Albinyide5( ,ios Rtnts-Unis, de Terre-Neu-Pnquettc, ancien ministre de la vc\tLa .sû,ctô provinciale du Santé de l'Union nationale, et le - -Dr Camille Poullot, de Gaapé-Sud.les deux médecins de l'opposition fait un civil, mal» qui est stÿlél t , rnt\u201en.\t.Sï «.STm.'*.'\"1\t!\t.-t ,.i, ,m.,j.UM| \u201eu .puv-dessus tout une affaire de gros K1'' ,,p nr Ji1™11'9 «i* \"*;rv'r\t,|p '¦:>nco.etc question do la publlca- bon sens.La recrue doit auxal'op- *«*' iïfitnX?\tcenire ou U cat tion, dans certains journaux d'une prendre i'Ivistoire de la Gendarme- nè.et cela pour le soustratie aux jJ'Jlic d un ancien agent de lu parie.connnitrc toutes »*» belles tra- *n^u®,u'tf8 Kün!\u2019 'lu1, col'na**- l\u201c' pioylnclale, M.Ht.aire Dead* ditlons.Kilo suit au début uno claa-l?\"\u201d1 Dop bien, pourraient « hôtelier 1,';.:'ny\tP1'1\" \u2018 « W00 ou un officier est toujours à l'ccolr.font leur apparition.lia n ont pas participé au débat, probablement parce qu\u2019lia approuvaient secrètement la loi.Ils votent pour l'amendement cependant et contre la troisième lecture, qui est adoptée pnr 32 contre 12.Dea applaudissements éclatent à droite lorsque Thon.Henri Groulx, parrain de cette législation aoclala da al haut* portée, ae lève pour voter.dualité du Canada pour faire bé- rie.^ heurce; relation» avec le pu-neficicr son agents de police de ren-|blic, 2 heures; entrevues et inter-tralncmont qu'on donne nu Cana- rogatoires, 2 heures; actualité».2 dlnn Police College.\theure»; premier» «oins aux blessé», .\t, .\t|20 heure»; contrôle dea prisonniers, Condition» sévère»\theures; fugitifs et disparus, 1 On ne peut entrer d»n» la Gen-'heure; Indicateurs, 1 heure; mnchl* dnrnverie royale que de 21 à 30 ntv«: ne n écrire.50 heures; façon de Il faut aussi être célibataire.On i présenter un rapport, 5 heures; man's le droit de s'y marier qu'aprèsinlement dea petites armes, 20 heu- so do troi* mois.Il «'agit toujours à lui faire enfreindre son devoir.\tJ'\u2019 ,'pf,plt .!!?« l'L, ùrtp,é pro* \u2022\tDan» lu Gendarmerie, un lonstnble vin* iule pour Ii)3b-1937.Lo juga ( inivoti u décide que ce M.l\u2019euu-1 egard avait lo droit de au faire entendre par la commission et de ^____ _ _______ ____________ lui donner do» explication», comme chiffres »ur lo nombnv d'tioinivic»\t«''\u2019UN dont le» noms ont été qu'a In Gendarmerie dan» la pio- mniiionnév devant elle, mai» que vlnco de Québec.En temps normal.00\tP:IS Par déclaration» - -Z*\t*\t.\tIIIIV* 1 < VI t \u2022'tt \u2022! 11 V i 11V *1 1 4Vt% *» \u2022-.\tI de coura d'une heure.Voici une idée de ce qu'est cetto classe : loi, \u2014-,.\u2014 criminelle.45 heures: loi créant la |>a GeudanueriH dans QiicImt Québec y n de ce temps-ci trois Gendarmerie royale, 10 beurra; lois: .r\t.1,,1 homme».Détail intéressant: il n\u2019en ®t règlements du commissaire de la\tGagnon u aiibii donne d coûte que $0 73 par jour par honv- Gendarmerie.14 heure»; discipline, me à une province ou à une nvunt-!2 heures; histoire de la Gendarme- ello u 143 gcndnrnve» ou officiel»\tl,c\" et autant de réserviste».Depuis le délut de b, guerre, elle y nvmn.ient claie rJ lfind?\u201d la Ln^life pr^V.\u2019; plus de 200 homme» régulier» i«v:il» nei n,ar*jl( a 10 p.3J.à la e> .1.elle y n des effect f* de 1.200 honv- 20 du vieux pnlnl» de jmtUv .mes.dont (00 vétérans qu\u2019elle eni- Pon easaiern do tenir s'aiv'r*# \\ , .ploie à garder les pont», le» oen- drrdl, de façon a ce que la 1 traie» essentielles, etc.Pour faire mission siège quatre jours au i.tu efficacement la police d'une région, de trois.non à adopter disons une politique\u2018directeur de la protection, un agent étrangère commune.C\u2019est une at- de 1» société, un membre d\u2019un titude à l'extrême opposé de celle de lord Halifax, et.jusqu'à un certain point, de celle du maréchal Smuts.Lea idée» de M.King se rapprochent davantage de celles de M.Curtin, premier ministre de l\u2019Australie.Pour toutes cei raisons, on croit Sua lo Canada na ae liera paa au ommonwealth que dana la mesura où 11 en va atrictement de ses intérêts et aur des questions bien déterminée».Quant à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande, elles sont surtout préoccupées par la question de leur aécurlté dans le Pacifique.L\u2019Afrique du Sud, de aon côté, s'intéresse particulièrement aux queationa d'aviation commerciale après la gusrre.Les mobiles des Britannique» Il reste maintenant à se demander pour quelles raisons les Britanniques ont-ils provoqué cet échange de vues?On sait évidemment que la politique britannique d'avant-guerre reposait sur ce qu'on appelle \"the balance of power\".En d'autres termes, il s'agit de la politique d'équilibre qui a Jusqu'ici si bien servi l\u2019Angleter-re en Europe.Or, avec l'avènement de l'U.R.S.S.au rang de puissance de premier plan, avec l\u2019affaiblissement de la France, l\u2019écrasement de l'Italie, la position précaire de la Pologne et des pays de l\u2019Europe centrale, l\u2019équilibre britannique, si l'on peut dire, est rompu.L'Angleterre M sent terriblement seule dana un monde devenu subitement anarchique, où toute» les valeurs d'hier sont aujourd'hui faussées.Elle cherche alors à opposer le nombre au nombre, la force à la force, non seulement aur le plan européen, maie universel.Devant la montés du prestige soviétique en Europe centrale, devant la marche dea Américains en Europe et \u2018¦MJ \u2022y/ *1, f-: n À iterations d\u2019ordre provincial non en Asie, il lui faut réorganiser see vw-t * t «\u2022 wAmn* t m\tmm m I m ai sm ¦al\t.m\t_______ ____ (Le* articles de cette rubrique sont publiés tous le mponiabilité morale de rOetole» tlère, service de rédeetlon dlrl-per Eugène L\u2019Heureux, 55 Avenue de Salaberry, Québec.) La flotte américaine pourra faire le police mondiale a elle seule WASHINGTON.(A.P.) \u2014 La marine des Etata-Unin sera assez puissante pour entreprendre In tft-chc de pollcer tout l\u2019univers après la guerre, a affirmé L Gates, ae-crétalro-ndjolnt & la marine, section aérienne.M.Gates a parlé devant un coml-Mp de la Chambre des Keprésen-'lanls, comité établi pour l\u2019étude d'un organisme militaire d\u2019après-guerre.''Non» aurons Ih plu» formidable marine que le monde ait jamais eue,\" a-t-ll décimé.\"En plu», non» aurons l'aviation maritime.avec plusieurs Années d\u2019expé-tience dans Ia conduite de la guerre A deux ou trois dimensions.Elle pourra conduire de» opération» amphibie».en mer, sou» l\u2019eau, dans l\u2019eir.sur 1* terre.Cette force n«- ï'univjîi\"*11 e\u2018mê^**\tpolicei ^ force».Le moyen?Resserrer ses liens avec les nations du Commonwealth et confronter l\u2019univers avec un organiema politique et moral d\u2019ailleurs unique au monde.Tout indique que la stratégie des Anglais, sur 1» front diplomatique, réussira dans une large mesure.Ballons d'essai au \u201cwhlehfuU thinking\" T Tell» semble être la raison principale qui a motivé l\u2019échange de vues en coura entre les nation» du Commonwelth.D» source autorisée, on nous assure qu\u2019il s\u2019agit en l'occurence d'entretiens très francs, que l'on cherche surtout à délimiter le nombre de sujets sur lesquels tou» les pays concernés peuvent tomber d\u2019accord, à délimiter, et l'on veut, le» zône» d\u2019intérêts communs et 4 éliminer les questions litigieuses.Cependant, la presse londonnlccnno lance ce* Jour»-cl dees ballons d'essai.C\u2019r-tains Journaux prétendent que des conversations cnlnm^s s.u .création d\u2019un secrétariat ponn.i-nent des Dominions.\"Invraisemblable, simple whishfull thinking !\u201d noue a répondu là-dessus un personnage officiel au courant.Ce qui cadre pleinement avec ce qu\u2019un membre du gouvernement britannique déclarait à la presse, aujourd'hui môme, savoir qu'il ne fallait point s'attendre à des résultats sensationnels puisque 1» caractère consultatif des conversations implique nécessairement qu'il n'est pus question de prendre lees décisions finales en ce moment.Les premiers ministres présents n\u2019ont paa reçu d\u2019agenda formel de cette conférence, mais la liste de» sujets qui y seraient discutés: problèmes de guerre, règlement du conflit, queationa de sécurité internationale, transport aérien, immigration, éducation, défense, bien-être, sans oublier l'attitude générale du Commonwealth, sur certaines questions, en traitant avec, Isa .autres a*Ua;i! w.Fernani Lacrolt comité de protection, un agent da surveillance, un contrôleur d'absence et l\u2019article dit que personne ne devra pénétrer de force, sèn» mandat, dans l\u2019androlt où m trouva l\u2019çnfant, sauf dan» las eaa d'enfant» trouvéa la nuit dana un llau Impropre à l'habitation at aans la aurvelllanca d'un adulta; d\u2019en-fanta vivant an dahora da laura familles avec un voleur, un ivrogne, un vagabond, un débauché; d'enfants trouvés dana una maison de désordre ou an compagnie da criminel» notoires eu da peraonnaa immoral#» ou adonnés» 4 l'inconduite.L'opposition peut difficilement s'opposer 4 cala.\" M.DUPLESSIS.\u2014 \"Mala pourquoi des sociétés da protection da l'enfance?\" M.LEON CASGRAIN.\u2014 «La Commission de» assurance» sociale», présidée par M.Edouard Montrent et dont faisaient partie Son Exc.Mgr Georges Courchesne et des sociologues éminent», a recommandé dès 1933 la création de société» pour la protection de Ten fnnee.\" M.DUPLESSIS.\u2014 Oui, ma!» pas de» sociétés gouvernementales.M.LEON CASGRAIN.\u2014 Le chef de l\u2019oppoaitlon, je le répète, a tort da faire dea farces dan» l'étude d\u2019une loi auaal sérleuaa et aussi Im portante.L'article Sla est adopté.M.O.GAGNON.\u2014 L\u2019article 84e met de côté la tuteur d\u2019un enfant régulièrement nommé pour lui substituer la société da protection.C\u2019est aller trop loin, M.CHALOULT.\u2014 J# partage l'opinion du député 4a Matana.M.LEON CASGRAIN.\u2014 Les fonctions du tuteur na sent que Ruspanduaa pour la lamp# fixé dans l\u2019ordonnance du juge dont una copia doit être déposé» chat la protonotaire.Catta disposition a été acceptés par las autorités religieuse».M.CHALOULT.\u2014 Les évlques na sont paa eompétant» aur les queationa d» droit mais aur les queationa d» dogma at ceci est une question da droit M.PERRIER.\u2014 SI n\u2019eet question da donner 4 la société da protection lea droits du tuteur que pour la bonne application da la loi et la protection des enfanta dont la cas aura été soigneusement examiné par un jug».M.DUPLESSIS.\u2014 Ce sont les ministre» qui retardant l'étude de ia loi maintenant M.PERRIER \u2014 L'opposition dit qu\u2019alla na comprend paa.11 faut bien lui expliquer la loi.M.DUPLESSIS.\u2014 Un gouvernement dont M.Taschereau faisait parti» a fait passer una loi aem-biable au aujat da la substitution du tuteur.M.LEON CASGRAIN.\u2014 Ah! non.M.Taschereau est benucoup \u2022ht» Jeune que celo.Cent la loi de» \u2022\"ifnnta trouvéa qu! contient une \"cpraltlon semblable nu sujet du tuteur.Elle date de et ce'te loi de 3888 était elle-même copiée sur les statut» du Bas-Canada.M.O.GAGNON.\u2014 \"Avec son esprit légal, M.Taschereau aalal»-snit tout de suite la valeur d'une suggestion et l'acceptait avec empressement Pourquoi le gouvernement na modlfie-t-ll paa cet article?\" M.LEON CASGRAIN.\u2014 \"Parce que l'article a été jugé nécessaire pour la protection des enfants malheureux\".M.DUPLESSIS.\u2014 \"La Commission d'Assurance-maladie avait à choisir entre notre code civil et la loi de Léon Blum qui a conduit In France où elle est.La Commission a choisi la loi Blum\".M.LEON CASGRAIN.\u2014 \"Le chef de l'opposition disait hier que c\u2019était la loi d'Hitler que la Commission avait choisie.Il a changé pour Blum aujourd'hui.Ce n\u2019est .^\tPLE si T\t!T1 Vffr ' TSHi ^ para dt# enfant* lui aussi\".192S iïedtMie COMMENCE À PRENDRE DE L\u2019EXTENSION QUAND ARRIVA 1929; l'automobile n\u2019était plus eoniidfrtft comme un luxe; Elle prenait une extension rapide et éuit produite «n mine.Une grande et nouvelle industrie éuit née; Les hommes qui géraient les mines et les usines de Nickel du Canade étaient' déterminés à développer l\u2019industrie du Nickel.Dana l'automobile qui était; à cette époque-là, sujette à des pannes fréquentes, ils entrevirent de nouveaux marchés pour Je Nickel Canadien\u2014des marché» qui remplaceraient ceux qui, avaient disparu à la fin de la guerre en 1918; Alors; l'industrie du Nickel Canadien offrit son entière coopération aux techniciens de l'industrie automobile qui étaient à la recherche de matières premières plus solides, plus robustes et plus sûres; Les autos devinrent plus solides et plus sûres, quand leurs pièce.* essunu.'îes in,cm\tnv.c de., .n'!! s de Nickel.Avant peu d\u2019afiiiées, l\u2019industrie automobile devint h plus grande usagère de Nickel Canadien au monde, et le dübii de Nickei dépassa sou apo-: gér de temps tie guerre.Aujounl bus, le Nickel Cunihlicn t'ut encore eopsafré aux travaux tl«' guerre et, de nouveau, l\u2019industrie en\\i»age 1 avenir avec confiance.Dca plana sont déjà prêts pour développer lea anciens et lea nouveaux marchés de temps tie paix, de façon à ce que l'industrie du Nickel pui»*e continuer, par »a propre initiative, à contribuer encore davantage au bien-être élu Canada.THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA LIMITED, 25 King SL W\u201e TORONTO 18 LE.CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 19 MAI 1944 QUARANTE-DEUXIEME ANNEE U paradis du pâchaur at du chaaaaur Plusieurs millidrs de sportsmen auront une idée nouvelle sur ce que les ressources du Québec pour la pèche et la chasse peuvent signifier pour eux personnellement lorsqu'ils auront lu l'intéressant article que vient de publier Pie(4 and Stream, dans son numéro de |um sous la plume vivante de Harold Titus.Comme le fait remarquer l\u2019auteur, notre province est tellement vaste que peu de sportsmen se sont rendus compte de von immensité et des avantages sans nombre qu'elle offre pour le sport.De la frontière de New-York elle s'étend jusqu'au détroit d'Hudson et du Labrador à.l'est, elle couvre tout le territoire è travers la baie d'Hudson.Il y a des milliers de lac* et de ruisseaux, des rivières pittoresques avec leur saumon, leur truite grise ou mouchetée, leur brochet et leur achigan.Dans cette même région le chasseur trouve du gibier d'eau varié, du tétras, des oiseaux de grèves etc.Les vastes forêts du nord protègent les dernières bandes de gros orignaux et caribous, les chevreuils y sont nombreux et l'ours est chassé partout comme il l'a toujours été.Titus raconte comment dans les grands parcs comme ceux des Lau-rentides, le département de la Pèche et de la Chasse a vu à la construction de camp et de lodges où les sportsmen peuvent trouver toute une petite société où Simplement les utiliser comme base d'opération et dormir sous un toit en pleine atmosphère sauvage, tous les soirs.Et il n'y a pas de doute qu\u2019après la guerre, de continuer Titus.Québec étendra scs facilités pour rendre la pèche plus accessible au public.L\u2019article fait les éloges du département de la Pèche et de la Chasse de notre province qui a fait un merveilleux travail dans le passé et trace actuellement les plans pour la créations de plus nombreux sanctuaires et d\u2019une administration qui permettra à la province d'offrir aux sportsmen ses inégalables ressources pour des générations à venir.Cet éloge fait oar un Newyorkais au département de l\u2019honorable ministre Valmore Bienvenue n\u2019a pas besoin de commentaire.Il est d'ailleurs pleinement mérité.Tout sportsman trouvera dans cet article quelque chose susceptible d\u2019augmenter ses connaissances.C'est une belle propagande pour notre province que l\u2019on ne saurait jamais assez faire connaître à l'étranger.W Déclassé durant la majeure partie d\u2019un combat de lutte passionnant qui tint quelque 9,000 spectateurs en haleine du commencement à la fin, Sandor Szabo a conservé néanmoins son championnat mondial des lutteurs poids lourds, mercredi soir, grâce à un coup de poing en pleine figure qu'il porta i Yvon Robert, après 64 minutes de combat.Bien que l\u2019arbitre Sammy Mack ait prétendu que le champion avait porté un coup d'avant-bras, la majeure partie des spectateurs purent se rendre compte du contraire et Robert protesta inutilement après sa défaite.Du commencement i la fin, les adversaires rivalisèrent d'astuce et de rapidité mais Robert affirma sa supériorité, tout particulièrement lorsqu'il tint Szabo en échec durant dix-sept minutes par sa fameuse clé japonaise .Jusqu\u2019au coup décisif porté désespérément par le champion, les deux rivaux s\u2019en étaient tenus entièrement aux reglements.Mais comme le faisait remarquer l'entraineur vétéran Emile Maupas, après le combat.Robert paya pour avoir été gentleman.Il eut l'avantage le combat durant mais fut victime d'une mauvaise decision.# * * s» Nos lanceurs sont faibles et le Royal perd 11-9 BALTIMORE GAGNE ENCORE PAR 11A 9 Les Orioles comptent 4 points dans la 9e manche \u2014 Circuit de Monaco avec les buts remplis \u2014 Chippie frappe bien et souvent \u2014 A Toronto par Camll DeaRnrhe» Le lancer absolument précis de Stan Andrews, notre habile receveur.au 2e but, dans la 9e et dernière manche, aurait amplement servi à nous assurer une belle victoire de 8 à 7, sur les Orioles de Baltimore, n\u2019eut été de la faiblesse du lanceur Wayne Collins.Voilà les quelques mots qui nous permettraient de résumer toute la partie LE BASEBALL Mercredi LIGUE INTERNATIONALE Toronto 11, Newark 10 Syracuae 6.Buffalo 1 Jersey-Clty 10.Rochester 5 Baltimore à .Montréal, remise LIGUE NATIONALE Pittsburgh 8.Brooklyn 5 New-York 10.Chicago 8 Cincinnati 6.Philadelphie 8 Boston 5.St-Louis 1 LIGUE AMERICAINE Chicago 4, New-York 0 Boston 5.St-Louis 1 St-Louis 12.Boston 8 Détroit 2.Philadelphie 1 Cleveland 4, Washington 2 Hier LIGUE INTERNATIONALE Baltimore 11, Montréal \u2022 Buffalo 13.Rochester 3 Syracuse à Newark, remise \u2014 Après remporter une seconde victoire con-1 avoir été tenu en échec durant Savage donne î bien du crédit [ à loe McCarthy Il dit que c'est le gërênt des Yankees qui M 1 montré à bien frapper cette saison ment de cinq coups aura bons pour jsécutlve sur lea Athletics de Phlla-\tsept manches par le troa\thnceur\tn« quatre points dans la 9e et derniè-idelphte.let.aujourd\u2019hui, n\u2019allouant\tp\u2014/.Rn\u201eh»m u.\twhite\tSox\tde\tn\u2019 re manche dune partie trea Inté-laucun point aux Athletics et fai-\tBonham, les\tWhite\tSox\tde i\ttr___________________________ -essante.Le lanceur Rube Melton'aant de plus compter l'unique point\t^hca*° ont comP,é\tatPl points\ten\tktf* de New-York et qu\u2019il continua vait pourtant tenu les Pirates à 3 de la parti*.Le* Tiger* l'ont em-1 fin au ralliement des locaux.Spud Davis cognant un simple qui fit croiser le marbre à Babe Dahl-gren avec le point vainqueur.Walter Chippie Buffalo C'est Emila Gauthier qui incita la Commission athlétique à offrir un:jouée hier après-midi, au Stade, de cadeau i Yvon Robert, mercredi soir.Tandis que certains collègues\tTi*üîî semblaient hostiles à la Suggestion faite dans cette colonne.Gauthier insista pour qu\u2019un tribut fut rendu à celui qui fit tant pour la lutte locale et il gagna son point.Laurent Moquin fut blessé légèrement au dos lorsqu\u2019il fut projeté en bas de l'arène par la Merveille Masquée, mercredi soir au Forum, mais il vient de signer contrat pour faire face à Paul Lortie dans Is finsla.du progrsmme d'ouverture de la lutte en plein air, lundi soir au stade Exchange.Moquin est un lutteur fort populaire et destiné â devenir le successeur de Robert.C\u2019est le matchmaker Ray Lamontagne qui présentera des séances pugilistiques, cette saison au stade Exchange.Il est probable que le première soirée aura lieu le 6 ium avec Dave Castil-loux dans le combat principal.Le champion poids léger et poids mi-moyen du Canada est en excellente condition physique et il doit combattre prochainement à Toronto contre le vétéran Henry Armstrong .Reconnu comme excellent promoteur, Ray Lamontagne devrait remporter dans la boxf autant de succès que dans la lutte.Il suffira peut-être d'un homme de se trempe pour redonner à Noble Art un essor nouveau.# * # Le saison des courses approche rapidement.Dans le domaine des courses sous harnais, c'est dimanche le 28 mai prochain, que le promoteur Emile Gauthier inaugurera sa saison avec un programme de premier choix au Parc Richelieu.C'est le B juin à la piste Mont-Royal que les cour-siars se rendront à la barrière de départ.La Province of Quebec Racing Association prévoit une fructueuse saison.Il y a actuellement 135 chevaux i l\u2019entrainement aux pistes locales et quelque 200 autres arriveront d\u2019ici l\u2019ouverture.Plusieurs représentants de la P.Q.R.A.sont actuellement i l'étranger afin de solliciter les propriétaires de chevaux i transporter leurs écuries ici: Nipper Rowe est à Toronto, Rod Abrique à Columbus, Dan Ragone à Pascoig, Doc Davis â Agua Caliente et Lou Caruso dans l'état de New-York.Ceux qui doutent de la qualité des pur-sang qui courent sur les pistes locales devraient jeter un coup d'oeil sur Happy Prince, cheval né dans le Québec, qui a remporté trois impressionnantes victoires â Narragansett.War Communique et Brother Dear en sont une couple d'autres qui n'ont pas mal fait depuis la fin de la saison locale.Marcel Dufresne est convaincu que les Royaux pourront terminer en première division avec l\u2019acquisition de trois ou quatre ioueurs ; perdu ïa'joute.' des Dodgers, y compris une couple de bons lanceurs.Stan Bréar signera probablement contrat prochainement mais la direction des Royaux attend des nouvelles de Brooklyn afin do connaître les renforts que Branch Rickey décidera de leur envoyer.Jersey-City Baltimore .Newark .les Royaux ont de nouveau perdu conire le Baltimore.lea Orioles comptant quatre points dans U dernière manche, pour changer une défaite à peu près certaine en une victoire de 11 a 9.Par leur victoire, les Orioles ont réussi à diviser les honneurs avec le Montréal dans une série de qu i-tre parties qui a pris fin hier.Les joueurs de Bruno Betzel ont gagné les deux premières parties, dimanche dernier, puis ils furent défaits mardi soir et hier après-midi.Le Montréal a quitté la métropole tard hier soir, se dirigeant vers Toronto où il s'attaquera aux Leafs dans v\u201e .une partie simple ce soir et dans\t.un programme double demain.Di- -nft?n .manche, le Montréal disputera un autre programme double aux Red Wings de Rochester, â Rochester même, puis les deux clubs» reviendront à Montreal pour continuer leur série lundi soir.On a annoncé au stade, hier, qu'il y aurait deux parties à l'affiche, mercredi prochain, jour de la fête Victoria.La même histoire.LIGUE NATIONALE Saint-Louis .Cincinnati .Philadelphie .\u2019 Pittsburgh .Boston .Brooklyn .* New-York .Chicago .\"\"I\t4\tt9 \u2022 Partie du soir Boston-St-Louis 1 non comprise.) LIGUE AMERICAINE G.\tP.\tPC 14\t7\t.667 10\t7\t.588 10\t7\t.588 10\t9\t.526 »\t10\t.174 9\t10\t.474 7\t10\t.412 6\t15\t.238 G.\tP.\tPC.18\t7\t.700 14\t11\t.560 13\t10\t.565 12\t10\t.545 13\t14\t.481 12\t13\t.480 12\t13\t.480 Les Dodgers comptèrent leurs îles Tigers, se rendit ensuite au deux premiers points dans la 2e/deuxième but quand Paul Richards; manche grace au deux-buts de Au-[se sacrifia puis il compta aur le.gie \u2022 \u2022alan, au trois-buta de Bobby,simple du lanceur Gentry qui ga-Bragan et au simple de Pat An- gna ainsi sa propre partie.Il y kenman.Bragan frappa ensuite'eut sept doublea-jeux réussis du-' un _Fecond coup de trois-buta dans rant la partie, quatre par les Tlgei oiarx, im reniement malchanceux n»'11 \"\t«« irnnr une nme p0ur je> Bears de Newark, dans la car il n'alloua que trois coups sûrs *v*nc* de 4 à 1 en faveur de son f|gue internationale, l\u2019an dernier, aux Tigers, tandis qua Gentry c'11®' (iu»nd débuta la 3e tnam r.c fut converti en joueur da 3a but voyait lea Athletics placer neuf de ses offrandes en lieu aûr.Charlie Hostetler ouvrit la hui-tième_ mancha par un simple, pour _i\\ NEW-YORK.If (P.A.Î \u2014 I! h\u2019eat ras assez en santé pour pouvoir tre accepté par l\u2019armée américaine et il joue â un* position qu'il ne connat à peu près pas mail cela empêche que Don Savage fait très bien au 3e but pour les Yan- resMinte.l.e lanceur Rube Melton liant de plus compter l\u2019unique pointicnca*0 ont comP,e «ePl P°\u2018r*ts *n |.- avait pourtant tenu les Pirates à 3 de la partie.Le* Tigers l\u2019ont em- trois manchet pour battre Je» Yan-; la tradition qui veut que la» cham-coups surs durant les huit premiè-, porté par 1 à O devant une excel- kees de New-York par 8 à 4, en'pions du monde aligent toujours res manches.\t, lente foule de 10.821, la grande 10 manches.Ici.aujourd'hui.\tdes joueurs de trolaième-but extra- Melton semblait même devoir, majorité étant dea dames.\tque les Sox aient frappé ordinaires, blanchir le» Pirates mais il perdit Le lanceur des Athletics, Dont«ouvent et durement cintre Bon-i Savage, qui jouait à l'arrét-court tout contrôle durant la manche fi- Black, fut réellament malchanceux h*\"1 H *valt tout de irLne une belle pour jei Bear» de Newark, dans !a nale et son successeur Bill Lorh- - - .* .\u2014 - - -1 r man ne put lui non plus mettre par le fameux gérant Joe McCarthy et aussitôt U se sentit bien chez lui.Sans tenir compte de la partie d\u2019aujourd\u2019hui entre les Yankees et les White Sox de Chicago.Savage affiche une moyenne plus Ju e respectable e .329.11 a déjà fait compter 14 points et a gagné deux parties im-portantes en frappant des coups de circuit opportuns.Il frappa de plus an 4a position (clean up) quand le club adversaire envoie un gaucher au monticule au début d'une partie.Ce jeune joueur d'intérieur da 25 ans n'a fait que trois erreurs depuis le début de la saison pour succéder aux biens connus Lyn Lary, Joe Sewell, Red Rolfe et Bill Johnson.Ces quatre derniers furent eux-mêmes des joueurs d\u2019srrét-court avant d'arriver aux Yankees-et c'est le gérant McCarthy qui les a remodelé.Athletics et trois par lea Tigers.Détroit\t.000 000 010\u20141 3 1 Philadelphie .000 000 000-0 9 0 Richards; Black la 7e manche pour compter aussitôt quand Melton plaça un \"bunt\u201d parfait.Les Pirates se rallièrent de la manière suivante dans la 9e et dernière manche: Russell plaça un, » simpie et Elliott fut sauf au 1er BILL DURNAN AVEC LE et Russell au 2e quand Bill Hart lança sans précision au 2e but.Frank Gustine fit compter Russell Gentry et Hayes.La faiblesse da nos lanceurs a encore été cause de la défaits de Saint-Louis .Philadelphie .Chicago .Cleveland .Détroit .Boston .douches mais son successeur Bobo Pallca nous donna un autre point gratuit, quand U servit quatre balles à Ed Stevens.Circuit de Monaco MAISONNCUVC CE SOIS AU PARC LA LANCETTE Joe McCarthy Ce sdlr.au parc Lalancette situé1\tH.i Tro k coin dea rues Rouen et Bourbon-! nlère.le Maisonneuve da Fred j grâce au manque de contiôlï du lanceur Buck Rosa et aux coups op- ine.dans une joute régulière de la j ligue de la Cité et du District du président Molini.Cette joute devait avoir Heu mercredi soir dernier, mais la mauvaise tem Dimanc le programme ve vs Vickers et Rialto va Marchands de l'est.Voici la position des clubs à date: ir oernier, mais ta mau-npérature l\u2019en empêcha, -he.le 21, ta ligue présente imme suivant: Maisonneu- Maisonneuve .March, de i\u2019Eat Rialto Inc.Vickera Marine Dundee Clothes P.P.C.O 1.000 0 1.000 O .000 1 .000 1 .000 i-?.™ p^vo/r v,l\tvj Bobby Bragan d\u2019un simple et Babe Dahlgren re- Îut quatre balles.Vince DiMagglo it compter deux autrea pointa avec un simple opportun.Ce fut la fi nde Meitonù Lohrman vint au monticule mais des simples de Rubeling et Davis permirent finalement â Dahlgren de compter le point vainqueur.Brooklyn\t020 000 000\u20143 9 1 Pittsburgh\t000 000 004\u20144 8 0 Melton.Lohrman (9) et Bragan; Rescigno.Butcher (9) et Camelll, ROCHESTER COMMET 5 ERREURS ET EST ENCORE DEFAIT ROCHESTER.».- U.R«1 r*\u201c\"l.r,«\".t_ Wliici d* Roch««ter, mca.uri dans -** *\t'\tpr.t.l.mfrt c «»t 111 rtuns de Ed Levy et de George Stirnwc-iss.Trotsky fut celui qui ouvrir le bal pour leu Sox dans la 8e quand U cogna son 5e cuup de crcuit de la saison pula les Sox ajoutèrent un autre point grâce au deux-buts de Eddie Carnctt et nu simple, (son 4e de \u2019a journée), de Skeeter Webb.Moses égalisa les chances dans le 9e manche quand il cogna un long circuit.Lea simples de Scha'k et de Trotsky chassèrent ensuite Bonham du montieul?.Les Sox firent de la belle besogne dans la 10e manche, quand le trois-buts de Thurman Tucker valut trois points.Le simple de Schalk fit ensuite compter le 4e point de cette manche.Les Yankees ont subi leur 3e défaite consécutive et ils ont frappé seulement huit coups sûrs contre 17 pour les Whte Sox.Ces derniers porter.Le Royal a toutefois été bien malchanceux dans la 9e et dernière manche et une fois de plus (c\u2019est dans cette manche qu\u2019il a Boston écrase le St-Louis, 12-1 Le lanceur canadien, Oscar Judd, tient les Browns à cinq coups sûrs espacés BOSTON, 18.(P.A.) \u2014 Les Red Sox da Boston l\u2019ont facilement emporté sur les Brou-ns de St-Louis, las écrasant par 12 à 1 aujourd'hui, aprèi avoir cogné 17 coups sûrs de toute* les variétés contre trois lanceurs des Browns.La victoire des Red Sox leur a permis de diviser les honneurs dans une série de quatre parties.Oscar Judd a remporté sa 1ère victoire et 111 a fort ilmpressionné en tenant les Browna à cinq maigres coups.Un seul Joueur des Browns s'est rendu au 3e but et ce but Vern Stephens qui compta l\u2019unlqus point des perdants.Stephens frappa un deux-buts pour compter sur un coup identique de Mark Christman.Judd, natif de Ingersoll.Ontario, eut une très bonne journée au bâton.Il cogna deux fols en Heu sûr.prit son but sur quatre halles une fois et compta lul-mèmc trois des 12 points des siens.St-Louis .010 000 000- 1 5 4 Boston.211101 51x\u201412 15 0 Shlrliy, Hollingsworth (5> West \u2022 8) et Hayworth; Judd et Wagner.Robert demande un match-revanche BASEBALL DE LA SEMAINE Il soutient que le coup décisif porté par Szabo fut illégal La lutteur local, Yvon Robert, reconnu comme aspirant No 1 au titre mondial détenu par le Hongrois, Sandor Szabo, a laissé entendre aujourd'hui qu\u2019il n\u2019avait pas aime la manière dont Szabo avait eu raison de lui au Forum, mercredi soir et qu\u2019il avait déjà demandé à Eddie Qulnn de lui faire accorder, par Szabo, un match revanche.Yvon soutient que l\u2019arbitre avait ordonné l\u2019arrêt momentané du match, après un rude corps à corps près des câbles et r \" 11 était absolu-ment sans défense quand Szabo lui asséna un violent coup poing en pleine figure pour n\u2019avoir ensuite qu'à se jeter sur lui pour i lui river les épaules autapis.Robert a donc adressé sa demande au promoteur Eddie Quion qui l'a à son tour transmise à Szabo.Comme 11 fallait a\u2019y attendre, Szabo a refusé Sandor a toutefois accepté, d'accorder une revanche a Robert mais il veut tout d\u2019abord qu'Yvon se débarrasse de trois ou quatre adversaire pour démontrer qu\u2019il a réel- Zachary avait débuté pour le Montréal et avait dû céder sa place à Gabbard dans la 8e.ayant fait place au frappeur de relève George Washburn 4*ns la manche précèdent*.Gabbard n'eut aucune peine dans la 8e, Latshaw, Mackle-wicz et Skaff étant retiré dans l'ordre mais il perdit tout son contrôle dans la 9e manche et donna des buts sur balles consécutifs à Devlin et au frappeur de relève Tiedemann qui vint frapper pour le lanceur Rochevot.Morue©, 2b.Yvon Robert Istarnstiwalsi 1\u2014Baltimore .11 3\u2014Buffslo .13 3\u2014Jjrtey-C.\u2014 I\u2014Montréal .9 5\u2014Newark .\u2014 G\u2014RochrtUr .3 7\u2014\tSyraeu»* .\u2014 8\u2014\tToronto .\u2014 National* : 9\u2014\tFlorlon .19\u2014Urookjyn .3 11\u2014\tChleat» .\u2014 12\u2014\tCincinnati .0 13\u2014\tNew-York \u2014 11\u2014Philadelphie 2 15\u2014\tIMttabunrh .4 16\u2014\tSt-Louis .AaUrlcalnc 17\u2014\tItoeton .12 18\u2014\tChicago .8 19\u2014\tCleveland .2 20\u2014 Détroit\t.I 21\u2014\tNew-York .4 22\u2014\tl»hl!ad.-!j.hle 0 23\u2014\tSt-Louid .1 21\u2014Washington.4 Ata.Américain*: 2î\u2014Columbua .C 26\u2014\tIndianapolis\u2014 27\u2014\tKanaaa City.21\u2014Loulavllla .12 29\u2014Mllwauka* .4 M\u2014Mlnnaapolit 0 81\u20148t-Tau| .12\u20147*1*4* .J.V.8.D.L.M.M.Le gérant Bruno Betzel ne vou-lut prendre aucune chance, (son club menait alors par 8 à 7), et il appela Wayne Collins au secours de Gabbard.II y avait deux Joueurs sur les buts et aucun retiré mais l'habile Stan Andrews aida considérablement Collins en lançant plus que parfaitement au 2e,-,.but pour y prendre en défaut l\u2019ami rfelfer, a.c.Devlln, qui se croyait peut-être seul\tmt.sur le terrain.Or Collins ne aut profiter de ce coup de main oppor tun car il oermlt à Monaco et Pfel fer de prendre leur but aur des balles de sorte que les buta étalent remplis quand Stan Benjamin s'amena au bâton.Benjamin cogna un long almple qui fit compter Tiedemann et Latshaw suivit avec un dur deux-buts, après le retrait de Monaco aur le coup de Lallor qui frappa pour Price, pour faire croiser le marbra à Pfeifer, Benjamin et Lallor, et assurer ainsi la victoire aux siens.Le Royal débuta bien dan», sa moitié de cette neuvième manche, Chippie ouvrant la manche par un long deux-buts, pour son quatrième simple de l\u2019nprès-midl.en autant d'apparitions au bâton.Stevens reçut quatre balles, mais Andrews et.Koch furent Impuissants.Jack Cummings vint frapper â la place dq Colllps et fit compter Chippie d'un coup simple, .mais Mauch ne put rien avec les points egalisateurt sur les sentiers et fut facilement retiré.septième manche.Skaff reçut quatre balles et avança au deuxieme sur le simple de Devlln.,1 ».de «Pa,,ca remplit les buts puis Bias Monaco nettova les buts avec un formidable circuit qui valut quatre points.LJrapPcur de relève George Washburn nous aida à prendre les devant» une fois de plus dans la meme manche, le Royal comptant trois points, pour mener par 8 à V.JuaV«* ,a fameuse neuvième.Aderholt prit son but sur quatre balles et lea simples successifs de Chippie, Stevens et Andrews valu-rent deiuc pointa et un compte égal de 7 à 7.Betzel envoya Washburn frapper à la place de Zachary et George fit très bien en plaçant un simple à travers le monticule pour faire compter Stevens avec le point qui aurait dû nous donner la victoire, si Collins avait ru tenir son bout après le fameux lancer de Stan Andrews dans la neuvième manche.BALTIMORE Ab.Pu C*.Mom, c-d.Prie*, e.d.xTiedemann, e.d.LaUhaw, lb.Macklrwiet, e.e.Skaff, 3b.Devlin, rec.W*»t, Jane.Pâlies, Une, .Rochevot, Jane.xxLoUsr .VanSiate, lane.R.A.1\t4 6 1 3\tO 2 1 l n i) n 8 o o o I 2 4\t1 o 3 1 1 ToUux .35 H 7 27\t14\t1 x\u2014Fr*m>a pour Rovhevot h la 9e.xx\u2014Frappa pour Prive a la 9v.MONTREAL Maurh.a.e.Corriden, e.d, Durrett.r.g.Aderhoh.3b.Chippie, r.r.Stever».Ib.Andrew», ree.Kerb.2b.Ztehary.lanr.tWxahburn Cahbard.lanr.Trav».Jarr.Collin*, lanr.uCumminsa .Ab.PU C».K.Laurent Moquin en finale à I\u2019Exchange lundi Le populaire Canadien français fera face au rude Paul Lortie \u2014 Bob Russell au programme Les milliers d'amateurs de lutte qui aiment se rendre au stade Exchange pour la dispute des combats en plein air seront servis à souhait, lundi soir prochain, lors de l\u2019ouverture de ce stade sis coin des rues Mont-Royal et Iberville.On a appris en effet, hier, que la populaire Laurent Moquin serait en lice au programme Uouverture de lühdi quand il s'attaquera au champion mondial des poids-lourds Juniors, le rude et habile Paul Lortie.Moquin et Lortie ne sont pas les premiers venus et nulle doute que l'Exchange sera rempli à capacité, lundi, pour voir à l'oeuvre une seconds défaite consécutive contre las Bisons da Buffalo qu ils ont été défaits par 13 â 3.ici.ce soir.Les Bisons n\u2019ont frappé que 7 coups sûrs contre 9.mais ils purent profiter de cinq erreurs des Red Wings pour l'emporter facilement.Buffalo 202 000 308-13 7 2 Rochester .002 000 001\u2014 3 9 3 Oana et Garbark; Gardner Strohmeyer (4), Hanrahan (8), Trine (9) et Rice.LE PREMIER-BUT DIS BISONS EST ACCEPTE BUFFALO.18.(A.P.) \u2014 Frank Heller, premier-but des Bisons de Buffalo âgé da 24 ans qui, déjà refusé par l'armée américaine et classé 4F à cause de tympans perforés a subi un seconde examen médical de l'armée aujourd'hui et U a été accepté pour service général.Johnny Humphries qui fut le lanceur gagnant et Ros;r fut le per-dant.Chicago.0001000214\u20148 17 2 New-York .120 0010000\u2014« 8 0 Ross.Haynes (3), Maltzberger (7).Humphries ;':.Th :.« SamU lit Traeto- an :\t.luns'.* M' t 1 lî, u»an «\u2022«muni in», lllino * utar le».Val-ni*h.p h * op Harptn* 111.TOnONTO.1*\t(P.C.l.- Au ^oini 20 put *ang s# feront 1* aatriedi.k Woodbine Pnik.piè» i'oi a\u2014Entré* Etable ApheJm IIKI \\ IK'IK 4 01 ll«i: \u2014\tk rrrlNiurr.1 an*, a farl.i .I.a« r:n.-t'ii Ml.l'reiy Hure» 117.lut- r,, \\ulr n i, ^v harti» Noble ! ' «.Sieve 113.Super Manne» lli, les 101 de Toronto, lors de l'ouverture de H'\u2022 \u2022 Bull llï, aTediou» M i Pv eue* pista canadienne et quand J -T.~_t,_ae ¦ n«bv anm« * reia courue l'épreuve préliminaire i>Vri»0n K '\"«ir pet.A.Ho- 4 piiomiioih»: «m i< « K \u2014 ai .too.a rerlainrr.a aa«.I mille et TU «er(eei.i lîtvtx» l »w.r -t.; cVc-d.mil ntl -é\t\"ilfrid G.Glcn-Na-Mon \u2022\tSunrpark 175, Paaea tirlll* tio >> Flack Ned Mad Policy et Owtabaw.\t,\t, \u201c it t\t* -1-*i t r**f.J.J ; lleulwen H Heulwen en-uite lundi.Voici )a liste des 2^ inscrits enj question: No Shoes, New ChumJ Gower Mum.Cum Laudr Oblarto.Sayoura, Little btoim.B oom Time Fordo.Gypatcr, Koiafloyd, Hoy-! Pint cZUSy?'r»^?1 e P*,'A ^aFK*^ty' m, m*.Perf^xt Rhyme 103.Pin* Comb.Patafryn.Acata, Om- ii.,ii jm.i'Ii*Redonna.iec.phle tt Hemfox.On'knnonce d'autre p-tit que huit! ehevfUx se feront la lutte dana le* steeplacltase Fraser Memorial.1 d'un» distance de deux milles.O Murphy, J.S.été inscrit dans! - KntrAe Phi PP».CIVIKHi: f tll lise \u2014 ai.MMi, The l'cpreuve du Queen's Cup malcré\taatllriip.X aaa.« farl.i !.le fait que s il triomphe il deviendra rai, */;«, Bros» nie'1 li:^ Ho»î.ueV \"lîa 1 a'itomstiqiiemcnt ineligible pout le Hum.«p M2.Kmc* Plate, le 27 mai prochain.] si:i*tikmk a\u2019ors que le meetinp prendra fin \u2022be S»llp.x roi it*n \u2014 a Ma, rlnaae II, ¦3.fHW.I |.|« I-es rêglrmcnts dirent en effet que\t.\t.les pur sang nui doivent couri, j,\t^\t\"V 1^.'* d ns le Kings Pletr non! le droit aim Ured M«.Tarpan : ¦ :.Mueta-d* gagner que le Trial Plate avant!';* ' aPoll) ender» |\"«.\ti 11.de nouvel:¦ tenter leur chance dan?'\t\u201e11'-\tBell The 1* King's Plate.\t1 lîfi- L\u2022\u2019r\u2022, -Vutts 113.« Baseball de mercredi Ht itiehk rornai: \u2014 si rérlamer.4 ans et plaa.1 millet aThe Fend M3 Clin Clnp |J|, Kanlsc Run !7n.Tiîtina K-5, G no-l> «Impregnable 113.Mist) Lady 1«3.a\u2014Entrée Mme R f Hndge.Miiti»'*-: \\V.L Brann.\u2022eu.-* Buffalo Konstantv Htseso Ne walk To* o nie Mené Internationale 201 010 101 000 010 00O et Plant»: An-rstadt «A* B 7 t « : YVIIron et Car- rrHnmrr.4 uns rl plu*.«I furl.i N'\" *il,,ry Hij, Myrna 105, Mo- m*» mr h' i» Mill 1\"S.Llepusit 112.Ten, PAS DE COURSES 1 j n.llrillMut Mope M\".rairol' IFIIkIu liij, Tax-clcd Girl H'5.Can O Time in».001 021 OOO 10 12 1 102 401 (!.>.11 l.t H Prewc.Sucky \u2022*\u2022.Crow (fit.Mar-, l»'i (7i.Queen i4i rt P:csh*r: An/nliz.Musaikis *7».Jailrpt i7*.M'Halg «Pi et Crompton.let.rey-C'ity .021 \".02 020\t10 l« N P* ¦*xter ooo ;:oi OlO *I î» 0 H jufen.Miller .UegaI Boy UH.Arab Giii ir \u201c lu.Ko '\t,!\"N A,*b* lf°y Me.Greedy dans ta 4e et Patches dans « SK î* AI EH K t'O l .«SK _ .,44-s.| \u201c »*\t,__________ THOISIKMK COI HSK \u2014 SUtlW.fM* n 11 rlic *, ;; rt un*.The llnmn Hotel l'ariii, U furluutt*! M.Mi.1,.-B8.LinKfiaiong lu.Ai.i- jot E.Williams, president du DANS L\u2019ILLINOIS LE JOUR DE L'INVASION Nos sélections pour aujourd'hui Par Buck Heater BELMONT (Pista rapide) Towny.Miss Rrownking.Titian MU».Good Apte.Craay Morse.Super Marines.Muffled Drums, Ferrât Hanger.Field Fare.4 hallfdonna.Perfect Uh>mr.Micky kilts.Hltom.Entrée.Murphy-rhipp*.Maran«art.Mar-Kell.Doublrab, Ho*»oet.Mustafa.Yutan, Entree Rrann.Bllttkreig.Foe O'Yloe.Fuegn.MAB-KELL.C M L' BCM ILL DOWNS (Piste rapide) Nutting Doing, Betel.Golden Han eat.Deposit.Mother* Girl, ( antimr.Unger Along.Pemprv Corners.AMgnonla.Artillerist.Black Fantasy.Crassfi»h.Ntdwin.Senator T.Ilradrilght.War Bugle, Cldeam, Ted o.Larbaloag, Boris N., Break Down.One More.Conslvlal, Beautiful Bov.Meilleur: WAR BUGLE.SUFFOLK DOM NS (FUte rapide) Malloon.Military Risk.Rurande.Gay (ilno, V.Gun.Andy I.Cat t-ady.Ultra.Linda Darling.Plpeliner.Ally Ral.Guy llottrl Dandy dim.Half Smart.Templet.Armistice Day.Sophlrle», Diego Red.Bay Arra.Crab Applr.Cacodrmon.The Fiend.Kantar Run.Ginoca.Meilleur: DANDY\u2019 JIM.CHABLESTOYVN (Piste rapide) Henry's Imp, Beal Bov.Inmate.Brave Heart, Crirket Boy.Y||ss Yfowlee.Buckeye.Buss Buts.Rnslsn.Wayuma, Doctor\u2019s Nurse, Prootie.Herod's Pilate.Clocks.Dulle.Baadls's Queen, Balloter.Leo'* lorraine.Freeland\u2019s Own.Snowy Hill.High Level.I.upoha.Big Sneeze, Tantrum.: DU FOB A.HAWTHORNi: PARK (Piste lente) Teehnlrian, Private Howie.Fi»hers Pet.Infinity Sheik, Rest Birthday.Yaldina Glno.Gentle Savage.Wildebeest.Helen Agnes.Chance Vive.Glenwood Boy.Fuzz.Hills Palm.Gummed I p.Rogers Roy.Guida, Bingo Mama.Helen Night.Way Riel.Plplad.Happy Pilot.Recalling.Junfta Moon.Burning (hips.Première Deuxième Troisième Quatrième Cinquième Sixième Septième Huitième Meilleur Première Deuxième Troisième Quatrième Ciaqulèms sixième Septième Huitième Première Deuxième Troisième Quatrième Cinquième sixième Septième Huitième Première .Deuxième Troisième Quatrième Cinquième \u201e Sixième .Septième.Huitième Meilleur Première Deuxième Troisième Quatrième Cinquième Sixième Septième.Huitième Matinée de choix pour l'ouverture du Pare Richelieu I Trois classes et un match au programme d'ouverture, le 28 mai Le piomoletir Kmilt Gauthier s r'tpaiè un pipgtamme d* prcmtri « hotx pour son ©mertur* d* aal-»on I* 2* mai prochain au Pstc Ht-theMeu Trois rlaaar* sont au pic ciamm* ainsi qu'un m»(th II y auta une affaira de 2 28 tiot et amble, pour une bourse de 8223.une autte da ?23.(tôt et ambie et de 2 19 pour bourse* de $223 ch«< une I.» tentontre de deux «hevaux de Chatlemagn*.Athlon* Are ap- IINH SVLI /irrr l\u2019nnni'r miUncatue ni Italie Il faut abattre les arbres $ir les tues Irop élroiles d An/le Quand la lune fait des siennes à Anzio.Circu'alicn ininterrompue \u2014 Déchargement d explosifs de» de* ht la ¦ \u2022\u2022( f>iD»et d^n* lea rue* étrol* I4'tn«iimi rrlle».tnatallee* sur \u2022 union' ti vaillent au nillteti dr.rmhu v iamassant le* dé-d'èdiflce* et le* tiansportant am \u2018et pile» ptrv de la plage.1 .cm .e i 'dice militaiie a* \u2022\u2022ti: au \u2022 u.n de i h/tiju** tue et de qin* '\"U uant de icute afin d* dliigti Lt circulation.lout .i^lt .tve une vitesse in-\".V t'ile Moins on he»Me dan* un* tcue on le» obu* vou» aifllenl auv oieille- mieux c>»t pout tout I* monde Fri» >nne n hente à Anzio.Meillrur: GUIDE.KN ITAI.IK La nuit quant ni le* liomli.tidietv enntnilt nous sut le volent un veritable tintanttne >e met en ht and* le* ««non» anM-avion» f^nl fru.Ica va'» eeu» \\ vont de lent cô'c, e* le* avion* allemand».dana '* firmament, ton-tonnent *\u2022 grincent Patfc.* m t» Iris laissent tom-psitenant au spoittnt'tn Ronen- bet des fuec** «t slort >\u2022 fit mu ment f*nt et Rtlly Hat.ptnpneti- d* t'In- s'illuntine d'une lumièté qut '!bif«\tciutiuv* à\tse t rouvre sut un navir* n*1 Piédalue, etc.\tI| y avait un tank, un appareil ih.ii;:o «le tonne?d'exploslfa.La Il y aura aussi cette année le de i épar age sur roufs un jeep av rrnv lion n'est pas tiè» agiéahl», 23 juillet, la leonse du 3* Dethy\tun general, un \"< anatri\", ::\tvji.'-mol annuel Pan Rit helieu avec douze\tanglaia n li.vutrs mue», un fe-nr\tl.\u2019e lieutrnint Tou.?inrati\tfait\tcet des mrlllruis chevaux du Canada \u2022bar américain aix-par-six.et un utvinse députa six scntntnes.Il a l.e lieutenant Luc» ne Touslneatl .'\u2022\u2022 l'elioit r-i litote d\u2019honneur n la Chantlue de Contmrice An.n II visite tou» le» navires lui rntirnt en inrte a Anzio, et présente * J,» « ;* de la ville \".i \u2022-t lui qui vérifié la cargaison \u2022 le loua le?navires et qui a occupa de lr n ilet haï cement.Pendant toute la joumre.Il se pionii nr paitout.se hissant sur |*s irvvlie» avri- l aide d'échelles en fâ-h'r.t eür?i endunt sur une pèle \u2014 il : it et dit J al une |Mvlice d'assu- Résultats des courses tnsn its.ELLE ABAISSE SON PROPRE RECORD Suffolk Downs PREMIERE COURSE Seven Hilè, Trent\t(4.S\" ll.on Short Cake.McMullen .\tE CO Rant* Du*l.D»r>« TH.Alpine I.irht.Colleen M.ont a usai couru.DEUXIEME COURRR Grey Squire.Rolün» 14.90 Maeline, Hettinger .Spehen Jev.Scott .Dark Mischief, Par G r rer.ee k.Kleig Light ont auwi eouru.iBtlmonf Park I PREMIERE rot RSE 4 *0 Huleh.I.uvdhe-g 3.04j Ma> V.me.J*mi» 4.30 Cia>j Bo) .L>ngd> n 4 :« porte-canon avec son aime dev \u2022.;ne n.M tie liouillxnte de santé at tatilce visant le ciel\t\u2022 ml'> touiouts se plaire n'impoitt Puis une automobile nnlit uie un ou II monte n hoid d'un navir* et.mrlic poite-fusil cnmouflagé.me s.irr f.itie nttent'on au rang de.?of-amlvulance, un camion poitant des\tflr leis.d leur dit tout simplement LONDRES.\tAncletriie\t1«\tip.u\t'\u2019nient» prililaiie* et nutm?\tfaçon vie pensn Puls II fait la ràhlr P.C i\tMme K»nny\tK\tRlan-'\t\u2022 r»* l«\u2018 'le.Des soldais\t\u2022 vmpathlque avec 1c* pauvres ma- | krrs.athlète\tdes P.-ivs-Bj,,.\ta B|\u201e,s\t'\u2022*;]fnl\tlr arbre» ri les pétraux\tteint?qui se sont fait rebuter à ' aé son propre leroirt mondial pout i**\t*^\u2018n 0 Cnpn.Prrmsne Dark Si-M», Teheran.Ti>y«vin ont au»»i' couru.QUATRIEME COURSE a rieid.\tj DEI XIEMK (01 R.SK Fr*» Butch.F.-hcr\t20.20 :t.20 7 *«! .Tory Row.Eur»'t\t4 .40 «j gj j Chailcngittc.H».'kell\t7».30 2.40 2 20 tyaher Dust.Gunfi».h.Ita-psi.-hnril T.- 2.S0 2!49,\tM*,rin,a':'- Siv.c n C*nU.CavaJcai.I ZOl Awaillânt \u2022>ni »L»*j co.ir.i.Feux de forêt et envolées aériennes TROISIEME COI'RüE \\» Beau, Counte** Clock Open Fire.Payable SO 3.M) 7.39 S.20 All ont ue Coor».Hcb- hys First, Chieona ont ataei eouru.Hawthorn* ! 11 i tisoI'IKMe: rot ii«k \u2014 «noo.| réi-riamer.4 an* et plas.T furl.t Buckeye t i:i, S»iiur Wlirrc los.fj* loin uni de lutte du C.P.A.riu?* ,,,,xx ,!S' ^halllien 111.Long * A.eut un franc succès\t' «i VlTllFW^roi\taann a t a.\u2018a: ÏX&iTSS'gSir?*-\" quelques etrangers nombreuses à \u2022\u2022»?inléirs Paul Lortic nu clans le domaine rlr la lutte,|înùn roarkei riait présent et il distiihun d»' Ml-iy lùvo tnt;.Tiuarn Ginny 111, rangers en lu-r.Dr I.miji Girl lo7.Dut-ior'» Nurse 107.personnrs a?iislnlent l'|\"\",,r MG, Wayuina 112, .Stolen jz-mts rnnthnle\t.bvicoi» te*,.SrnMie |n7.e «nn.lmslv Kl«n .-«n\t'* 'M' lUM»: (Ol ttkK \u2014 SCI CM), ft hi nt11 r.n 1 r^,1\",\"rr- -1 \"«* et pin*.Charlea-domaine dr la luttr.| Imin rnnr*et .r.i.ivjiwit rl il distiihun de, Ml-iy i:\\o timî.Tiuarn cîinny 111.hom!>rrii\\ trophées aux gignantsi\tt\u2019ilaie ill.Sampler ill.rlr chacune des categories.\t1 V!!1.,Kt 111 \"i'.uî*,,li'Li*,.,Mn F,'aibitte do « r.?tournois fut nul, 'hixikWk «'oî itat:-J\u2019iutoo.ft ré-nuUe que le fameux lutteur Ar-|«-lnmer.3 an* et pin*, fl 1-2 farl.i Unir Tnhnc qui rimant plusieurs linmllr's cjuern Ifil».nnlinter lit .Old (Vick llfi.Tumbler Buy Ififi .aun Sj.c.«»e ue .uvres.'\u2019^Kp'fiuMF0 f'cVl II*K \u201etnn A Mf\" «' voulut bien décri nei au C«- ré.lnmr^3 na* et sla».\u201c1.2^1* ^gnn\u2019it de 1 rite cntrgoiir.un ma- Gond Dream Ml.Pailand ill w gpifiqne Iroplirr.\t\\ny Wny 111.Pnnc IM.Illgli t.evel ¦ .Voici * les résultats des combats I1'-\tH°\"ic til.Freeland s ^cTumités:\t,21 M\u2018'ndo\\v Sun m*.Snow Hill (/nn8r r1-1*2 u,bSi \u2022Ga8L0n Hn1,,Hy' ' \u2022\u2022\u2022 fTIKHK ( OI H8K - SSOO.3 ^t P.R.défait Léo Sansrartier.nu?rt plu*, f r-tn millet Jlnl.Classe 118 Ihs: René Gnslon- Tantrum in.i,unnha 113.H Plan-guay, C.P.Pv.défnit Laurent Hm-idmnr lui.Time piav M*.Bill?An-vrv.Ind.Classe 123 Ihs: Marcel \"° ,nR> n,B\t>>«\u2022 Cyr, C.P.R., défait Aimé Auclair, par di'clslon.Classe Kir* Ihs: Frnn-cnis Roy, C.P.R.défait Roland Cholnlère.Ind.Classe 145 Ihs: Marcel Poitrns, C.P.R., défait F.Rnuchrr, également du C.P.R., par décision.Classe lî>8 II*.?: Marcel Mayer.C.P.R., défait C.Hudon.également du C.P.R.par dérision.Classe 171 Ihs: Gilles Milord.C.F.R., defnil Jenn-IiOiii.?Roy, C.P.R.par décision.Clnsrr KM Ihs: Clau-I x d» Dauphin.C.P.R.défait Nlck ^Martello.du Y.M.C.A., pm déci-/slnn.Classe des poids-lourd.?: Jean Bouvier du C.P.R.défait M.Auger.C.P.R.par décision.ALEX BARTH GAGNE LE H P STROMBOLI NEW-YORK, 18 i A.P.) \u2014 Alex Barth, dr l\u2019écuiio Millhroolt.triomphé de trois rivaux dr classe pour gagner le handicap Stiomholi.d\u2019un mille cl un fuiloi\u2019g.à la piste Belmont, aujourd'hui.Favori à 7 pour 10, le fils do Chance Play trlomphn de Bolinghrooke par une longueur rn conviant In distance en 1.49 1/5.Grey Wing, appartenant h Mme Tilyou Christopher, fut battu par 10 longueurs pour le deuxième argent, Prlneequlllo était le seul autre partant et terminnrt huit unties longueurs en arrière.Pari-double A Belmont Park A Lincoln Fields A Suffolk Donne SI 23.20 103.20 350.00 Hawthorne P II K Ml K II K rot ItXK \u2014 11.200.ft réi'lnmrr.4\u2019naa ef alu*, fl furlnna?i ' allia Mhcrtv 110.Stage Poor 107.J1 \u2022s I Ht ram IM-, T?l»ii*rs Pet.m.Priva !.\u2022 llotvlr lit.Mexique Ififi.Ma.¦ Inm High I0S, Technician M3, Mario Mal (Ida 105.BEI VtIJMK (nrilSK - Rnnrar llnmniltig lllril.SI.IIMI.nlliimllnii*, .1 an*.0 fnrbinaat l'Invcrlnrfd M«.l.aUoviru- Ace 11 R, Ma Mo Fin ll«.ÎIMiir l.lglu m.Legal Kaglo Ml.Infinity ShHk llfi.I.idy KM llfi.Mj Vlght Ml.Cnro I\t11.Valdtna Gin» Mfi tiioixikmi: coi ii?i: \u2014 *1.200.* réolnmrr, | nn* et |ilu«.0 fiirlnnaat Sir.ot Aral» llfi.WlldeherM 112.Belli?Pride |'0, Grnlle Savage 112.Maseiillno 115, Kpiznr in;\u2019.Helen Ague?in; Laughing Pair lio.St \u2022lo.k MS.«tl'ATHlKMK rniTIkK *1.200.ft réolnnirr, :« an*.(I riirl»na*i \u2022\tHen wood Bout Hrldit»\t\t:4's\t27\t10\tPower Corp\t4\t\u2022 * \u2022 » \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t.\u2022 \u2022 jn I >nm t\u2019orrl pr\tr.»,\t.\t1:\tU'* 1\t«35\tPrlr-^\t21 U\t.21\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t21 a \u2022 delà firme .lotie», Ile ward A t'o., .les papeteries, bien que ce com-qui vient d'étre élu membre du , pat liment ait été.en général, peu conseil consultatif de la Bourse achalandé; ainsi, les actions com-de Montreal et membre du bu- ruunes de Brown gagnèrent 25 reau des Gouverneurs de ce mê-inc organisme pour le prochain terme.Commentaires sur \" .économique | Howard Smith Paper fabriquera du plastique, une nouvelle sourrr de revenus pour nos papeterie.-, sou» peu La nouvelle d'une réduction de 40 pour cent dans l'emploi du papier pour '\u2018nouveautés,'' etc., ainsi que pour certains emballages influa peu aur ies actions de nos entreprises papetières.si l'on en juge par le calme relatif du groupe des papeteries hier sur le marché local.Howard Smith Paper Mills Ltd paraissait résistant, toutefois, et c\u2019est probablement à cause de l'annonce effectuée par son gerant-général M.A.E.H.Fair, à l\u2019effet, que la compagnie fabriquera du plastique à une nouvelle usine qu\u2019elle érigera à Cornwall.Ce produit sera fabriqué à même le déchet de la pulpe liquide que l'on considérait comme sans valeur antérieurement.Voilà, certes, un nouveau champ d'action, qui signifiera peut-être beaucoup pour nos papeteries.Espé-toni que cela aura pour effet d\u2019accroitre leurs revenus, d'autant plus que l'approche de la paix et la concurrence du Sud des Etats-Unis pourraient bien influer que'que peu ft l'après-guerre sur nos envois de papier outre-frontière, où la production du papier s'améliore, puisque l'American Paper and Pulp Association rapporte que la production, en mars, a accusé une hausse de 5.4 pour cent sur celle de février et le même pourcentage sur le rendement de mars 1943.Notre industrie minière, affecté* défavorablement par des condition» \"non pas sans remèdes\u201d La popularité de nos mines d'oi sur le début de cette semaine était moins apparente hier, si l'on en juge par l'irrégularité de ce meme groupe sur le marché local et ailleurs.Rien d'étonnant, puisqu'il ressort des récentes délibérations, tenues entre The Canadian Institute of Mining and Metallurgy et la Commission des Mines de l'Ontario que \"l'industrie minière canadienne est actuellement plongée dans une impasse.à la suite de conditions que l'on pourrait prévenir,\" cn modifiant les impôts qui frapperaient trop durement les mines actuellement.prétend-on.En viendra-t-on à alléger les taxes actuelles?Chi-lo-sa?En attendant, il faut bien reconnaître, cependant, qu'il y aurait une légère amélioration du côte de notre production de l'or, puisque les chiffres pour mars donnent un rendement de 266,641 onces, soit le plus haut total encore vu en aucun mois depuis novembre 1913.A défaut de continuer pendant la guerre, tout indiquerait une recrudescence d'activités, toutefois, après la guerre, et le regain de vie présentement dans le nord-ouest québécois et dans les territoiies du nord-ouest du pays serait de bon augure pour l'avenir.I.e* pluies récentes ont été grandement hénéficiahles aux récolte de 1914 Les liquidations du seigle et auttes denrées semblent vouloir persister sur les marches des déni ces de Chicago et de Winnipeg, si l'on en j&ge par l'oiientation des cours hier sur ces marchés.Le monde des spéculateurs sur les grains considèrent, évidemment d\u2019un mauvais oeil, l\u2019amélioration des conditions des lécoltcs sur notre continent et particulièrement dans l'ouest canadien, a la suite des pluies abondantes de ces dernicis jours.Suivant une dépêché de la Presse Canadienne, le sud et l'est de l'Alberta et plusieurs régions de la Saskatchewan auraient été particulièrement favorisés pai les pluies bienfaisantes de cette semaine.Dans le sud de l'Alberta, il serait même tombé plus d'un pouce d'oati et à Swift Current, dans le sud-ouest de la Saskatchewan, il serait tombé environ 1.11 pouce d\u2019eau.Véritable déluge pourrait-on dire.Heureusement qu'il ne s'est pas étendu au Manitoba, où ies conditions d'humidité seraient meilleures que dans les autres provinces des Prairies.Ces pluies augurent donc bien pour les récoltes de 1944, actuellement cn bonne voie, puisque *0 pour cent des emblavures sont terminées en Alberta, en dépit d'une augmentation de 12 pour cent dans la superficie ensemencée en blé.Nickel gagne II cents par action commune durant le 1er trimestre va 57 cent» durant le même trimestre en 1913 La guerre actuelle ne profiterait guère aux ilches ou.encore, aux grosses entreprises industrielles, minières et autres.Ainsi.International Nickel Company of Canada Limited, qui ne cesse de fournir depuis le début des hostilités environ 90 pour cent de tout le nickel nécessaire aux Nations Unies, accuse une contraction considérable dans scs piofits nets et d'operation duiant le premier trimestre de cette année, cn regard d'un total enicgistrc duiant le même trimestre l\u2019an dernier.Kn effet, scs profits d\u2019opération se sont totalisés a $16,387.076, contre $18,296,993.tandis que ses profits nets se sont chiffrés à $6.911.311.cn regard de $8.075.238.En dépit de cette réduction, scs actionnaires ne doivent pas trop s'en faire, puisque ies bénéfices nets réalisés seraient suffisants pour couvrir les exigences du dividende, commun et privilégié et puisque la position financière de la compagnie ne cesse de s\u2019améliorer.En effet .les exigences du dividende, communs et privilégiés, pour le 1er trimestre s'élèvent à $6 ,314.742, soit donc environ $500,000 de moins que le total des gains réalises; ce qui signifie don' un surplus rcpoité global de $79.397.502.en regard de.$79,066,645 à la fin du 1er trimestre de 1913.Quant à l'amélioration de la position financière, elle est évidente, puisqu'un coup d\u2019oeil sur l'actif global de $200.791,723 à lu fin du 1er trimestre d« cette année montre un toi .1 de dlsponibllilc.i de S126.7H.0G8, en regard d'un passif exigible de $27,211.510; ce qui démontre don un fonds de roulement de $99.502,578, en regard de $91,001.130 nu 51 mais 1943.Cette amélioration dans !» A\tK.1 Ad\t\t83\u2018* Alderrn\t1!)J\tl»J\tKirk L\t'ji\tn AugCiJn\t63\t6.:\tLDufall\t~ 3\t A nul lu\t67.7\t575\tLHufa\t13'i\t12Ô Arjoti\tMi\tMJ\t1XI n g\tHi\tm Armlsi 1\t.>(\u2022\t;,o\tLa pa ('a\t, 1 * i\t11 j Aiimarm\t77\t7 3\tLeiteh\t\t117 Astoria\tIX\t1 \u2022 i\tl.ill.l.\tioj\tion Ikisatn\t.17\t17\t.M.ul^\t103\tion BkTor\t23(t\t3:: 0\tM.ielc\t3 16\t91$ Boa r\t110\tl\"3\t.Madsen\t! * 3\tI'l BeatHe\tixn\tISO\tM il.iti\t: ;n\t370 B 11\ti:.*\t173\tAID Bird\t' '1\t41 Blrluood\tH\t43J\tAla - s\ts-\tsi Bobjn\t'\u20221\t\tHo P\t:t 1\t:i_i Bonetal\t3(i\t36\tAlrc.,||\t71\t lira lorn\t13\t13\tAli Ken\t1 15\t11::* Brazil\t33 i\t231\tMcLctkiu 27\t\t31 BAOI!\t31 «\t3 J\tAlcM.tr\tC.j\t12 BrillNt\t13:*\t137\tAl VIII\t36\t26 Bri.tilaii\t71*\t7 7\tAb Walt\t3D\t20 Buff A\t3 *( \"\t31MI\tMl,ICon\tRO\t5o Hunk Hi\t\"\u2022f\t3 i\tAloneta\t13\t46 r'alKd\tIS*.\tD5\tAHIPosv\t30J\t201 «'irlmont\t31,\t\u2022n\t.Moor»\t51\t51 CampBi\t6\t6\tN.iIChp\t1 1\t11 \u2022 'n n< vm\t71\t~l\tNog n>\t143\t1*53 CantCS\t1»»\t101\tNora nd\t5 11\t51» 1».1*\t34|\t3( J\tVorcold\t1*1\t> \u2018i «'dn Brew\t\t71\tNorm nt\t66\t66 CCarNv\t\t271\tNorCan\t5 1\t51 (Via nes\t37\t\t» I\u2019Brien\t170\t170 Dr.I*\t113\tri:\tOka It n\t(Ci\t15 \u2022 \u2022pi:\t1!\ti\"l\t( imcK.t\t30\tJO Carl lm\t150\t15n\tI'.ical la\t-1\t fa.-tTre\t95\t33\tPa.Oil\t0 '1\tn; CenPat\t17\u2019>\t17o\tl\u2019a mon\t125\t125 c< ntl'or\t13\tJ1\tI\u2019artrnan 7\t\t61 ciurtWir\t.\u2022¦S\t\tf\u2019ay mas\t*\t21 Cheslv\t\t\tPerron\t\t32 ( 'orhen\t1 S3\tih\tI\u2019irkOr\t\t305 Col n Li k\t31\t\"3 '\tI\u2019osstI I\tî::r»\tT 20 1 *omoll\tL\u2018l\t31J\tDo Vt\tin\t123 (VlnKak\t15\t15\tPosvCorn 6\t\t6 (\u2019Smelt\tI.!\u2019\t1\u201d\tPremier\t33\t33 l«'ni^ \u2014 L'a* «semblée annuelle «le Cmada art! :Oominton Suçai Co.Ltd.a eu heu hln dans iette ville, soua la précl-ter.re de M.W.J.MeCrcRor.Ce »'d«nier annonça que 300 prlaon* \u2022niera de guerre travailleraient cet oignon» .\u2014 j\u2014i\u2014 Riierre indispensable aéra telle QUajO; pommes de terre 155; légumea glées et ordinaires pour une lions ordinaires actions sans nominal.Une autre augmente de sept à neuf le nombre daa membres du conseil; les rdlnaires 4 raison de cinq f-i\t.n\tn* ,o: PommM t*rr« légumea i,*,0\ttard.Il _ semble maintenant que p' ^ 0nt nn n.vl.r.l'Office de la production de guerre devra trouver 193.000 tonne* d\u2019acier cylindrique, environ 200,000 tonnes èomté de St-Jacques.Province\t?on ^rmWannutllo eous la \"0-utvf\u201cu* membre» propoaes sont dJe t^ea, t2.000 tonne» additlon- Quebec.epouae de Leopold Benoit.é,ldpni.c dp M Andrcw s.Beau-D*A- Campbell et Joseph Del- nelle9 df.produit» des laminoirs à chauffeur de taxi, des meme» l eux.},icn Cctte réunion eut piutot le P^n-\t-\t.l\u2019Canada, .\t.\t.___de routine.MM.Henri i, a la preaente ou prochaine qço^, ion Brjand Howard et Al-eession, pour obtenir un divorce de frC(1 Kjrby furcnt nomméa mem.bres du conseil roniultatif et mem- I .-«on mari Léopold Benoit pour cau-I *e d'adultère et désertation.f.Daté à Montréal, province de L Québec, ce vingt-ct-unième jour \u2022\u201cd'avril 1944.Signé: bre* du comité de Régie pour le prochain terme.Dans scs remarques aux membre* de la Bourse de Montréal.M.Andrew Beaubien a félicité cea der-ROYAL E.C.WERRY, C.R.,1 niera pour le généreux coneours Procureur de lapplicante.¦ Edifice dea Tramways, Montréal.CITI DE MONTREAL donné à l'emprunt de la Victoire par eux et leur personnel et il a.aussi, remercié MM.Adolphe Rou-thier.C.R.et Ephreaim Le boeuf, régistrairea conjoints de la Loi dea Valeurs pour la coopération donnée au cours de l'annec écoulée.M.Beaubien a.aussi, appuyé sur l'importance des services rendus à la bourse, par M.W.E.Dunton, C.A., vérificateur-conseil de In bourse, par M.R.C.McMichael C.P., avo-cata de la Bourse et par son collè- Le capital compte 33.406 actions privilégiées de $100 au pair et 27,-155 actions ordinaires de $100 au pa i r.Le dividende de 6rr sur les actions privilégiées est paye sans interruptions depuis 1911.Sur les actions ordinaires.I* dividende a été de $1 chaque trimestre depuis 1934 mais a été porté à $150 le dernier trimestre de 1943.de sorte que le taux annuel est maintenant de $6; en 1949, 1941, 1942 et 1943, un boni de $2 a aussi été verié le 1er avril.Avis de paiement de coupons d\u2019intérêt Avia est par les présentes donné],,ue*\t^ ^ , qu'en vertu des dispositions du pa-{\t-»\t.- -ragraphe 11 de l'article 4 du règle-] \u2022menrNo 1735 (BcRlcmcnt pour-Juc|ceff TobaCCO Co.-voyant a la réorganisation finan-1\t.,\t.« 1ère de la Cité de Montréal) la* J Ult belief 1CP plut eleVC -Cité de Montréal a l'intention de! payer et payera sur présentation et TORONTO.17.(C.P.) \u2014 Tuckett cours \u2019rèmise à leur date d'échéance rcs- Tobacco Company Limited a réali*e'droits au Canada.* Rapport hebdomadaire aur let animaux rivants Les arrivages durant la semaine finissant le 18 mal 1944 sur les deux marches de Montréal furent comme suit: 1,173 bêtes à cornes, 178 moutons et agneaux, 6.174 porcs et 5,137 veaux.En plus 576 bétes à cornes furent consignées aux Plaisons de Salaison, aussi 119 bétes à .cornes furent maniées dans les - à destination d\u2019autres en- Pomme»: Ont., Ben Davis.Ga no.bar.No 1, $7.50-$8.00; dom.$7.OO-$7.30; Spy.bar.No 1.$9.00-$916; dom .$8.00-18.11 ; C.-B.\\VI-nesap.Newtown, caisse, trè» hel- fines tôles'et 100.000 autre* tonn#»;!^.14 04',4 0®; \u2018\u2019\u2022N**\u2019 ,3\u201978: ' C \u201d» de plaques pour la Commission m*-,*\tCub M\u201e.f c.A., qtI> ritlmc.\t'jn «a Les dirertives serviront peut-être * de mécanisme pour placer ce ton- Pamplemouaaes: Floride, caisse, $5 25-$5.80; Arts., Cal., $4.7M«-35.Citrons: Cal.Red Bail, caisse nage Appréciable, lequel dépasse une demande qui exige déjà tout la.le rendement de la sidérurgie.Lea J?°®*3®-70, queiquea-una moins aciérie» recevront dès lors l'ordre ective le* coupons d'intérêt échéant pectivi le et entre le 15 mai 1944 et le 15 octobre 1944 inclusivement annexés aux obligations et debentures de la .Cité et des corporations piuniclpa * a _ ____r __ \u2022\t4 I- Les transactions sur presque toutes les catégoriees d\u2019animaux vivants étalent aases actives, excepté pour les taureaux et les veaux, ces derniers ont subi des coupes de un bénéfice net de $461,538 durant l\u2019exercice terminé le 31 mars 1944.comparativement à $456,894 l'exercice précédent.m___________ _ Le bénéfice d\u2019exploitation se tra-, \u2018lés annexées à fa Cité et échéant lejduit par $854.583.Les provisions 25 à 50 sous du cent livres, ou après le 15 mai 1944.\tipopr taxes se montent à $609,708.; Les meilleurs bouvillons en vente En conséquence Ifs titres qui | Après déduction de $415,000 pour iesicette semaine rapportaient $12.50, _\t_ ^\u2018seront donnes en échange par la dividendes, l'on porta le solde nu et les sujets de qualité moyenne en SllttOR Honluy C®.Cité en vertu du dit reglement por-; compte de surplus, l'accroissement'partie $1150 à $12.00 et quelques feront interet seulement a compter là $2.726.549.\t1 boeufs communs aussi bas que $8.tie la dernière date d\u2019échéance d\u2019in-' Au bilan l\u2019actif disponible ressort Les taures variaient de $7.50 à -térèt des obligations et debentures à $3,436,838 et comprend $3.107,017 $11.50.Les bonnes vaches de bou- d'accepter plus de 110 p.c.de leur quotité en ce qui concerne les produits en question.\u201cIron Age\u201d rapporte que les commandes considerables des fabricants d'instruments aratoires aggravent la situation des feuilles et fculllards.On signale que la marine a annulé certaines commandes d'acier laminé à chaud pour barils, mais a gelé cet acier afin que les autres usagers ne puissent faire avancer leurs dates de livraison.Cette semaine la production nationale de lingots d'aclsr a diminué de 1-2 point À 98.5 p.c.de capacité.-*- Monlrtil Power paio toi intérêts MRii-afinu«lt Montreal Power annonce le paiement semi-annuel de l\u2019Intérêt de.IM'x sur les certificats 3r*> convertibles.Ce paiement aura lieu le 1er juillet aux détenteurs inscrits le 31 mal.Le paiement est de 75 cts par bons, de $50, valeur au pair, en portefeuille.3ui doivent être remplacées, prccé- d\u2019inventaire*, contre $2.919.145.Le ant le 16 octobre 1944.\tI passif exigible s'établit à $1,139.171 et le fond* de roulement, à $2,297.* 667.au lieu de $2.210,552 le 31 mars 1943.Montréal, le 10 mai 1944.\tI LE DIRECTEUR DES FINANCES L.ROBERGE.COMPTABLES de VARENNIS & VEZINA COMPTABLES AGBEES I O» VARENNES.C.A A.VIZINA.LLL.CA.10 ouest, St-Jarque*.Montréal Tél.: MA 8587 \u2022 |.-E.Meheu.C.A., C.P.A |c*.Bessette.C.A b Aurélien Noel.C.A., M B.A.0.Robert.C A ¦ Henn-L Bélanger.C.A.Lucien Benoit, C.A.MAHEU.NOEL & BENOIT COMPTABLES AGREES (Chartered Ac:ountantst 10 eaest, nsa letnt-Jecquei \u2022 Montréal MA 7754 22, Wellington Nord Sherbrooke Tél.: 52 CHARTRI, SAMSON, BEAUVAIS, GAUTHIER & CIE COMPT A \u2022 L I S A C R I I 8 «CheeSorod Atcountsats) MONTREAL - QUEBEC - ROUYN Le bénéfice net est l'équivalent, après les dividendes privilégié*, de $12.86 par action ordinaire, en comparaison de $12.68 l'exercice précédent.Ce montant ne comprend pas la partie remboursable de* taxes.Orpit Mines Limited TORONTO.17.\u2014 Orpit Mines Ltd.rapporte qu'une carotte du .trou de sonde no 45.lequel atteint 918 pieds de profondeur et que l'on creusera jusqu\u2019à au moins 1.000 pied*, montre de l'or a deux cn-droits.Ce trou est foré 75 pieds à l'e*t du trou no 41.où l'on a mis à jour une carotte de 82 pieds de longueur et valant $9.70.Dans ce dernier trou, l'on rencontre tout d\u2019abord la veine à 564 pieds; de ce niveau jusqu\u2019à celui de 587 pieds, gisent du quartz et de la tourmaline et l\u2019or est visible nu niveau de 581 pieds.La deuxième intersection, de 705 à 746 pieds, montre du quartz et de l'ankerlte.bien minéralisée de pyrite, d'arsénopy-rite, de chalcopyrtte et d'un peu de zinc.De 792 pied* à 818.la veine parait contenir du quartz, de la tourmaline et un peu d'or.L'on a envoyé pour analyse trente et un échantillons, provenant de cherie de $9.00 à $950, quelques-unes à $9.75 et les moyennes de $7.75 à $8.75.Les bons taureaux $8.75 à $9.25 et les communs de $5.-50 à $8.00.Les vaches laitières de $110.00 à $160.00 chacune.Les veaux se vendaient très lentement et les sujets communs baissèrent environ 50 sous.Les bons veaux de lait donnaient $11.00 à $12.00 et les communi aussi bas que $5.00.La plupart des ventes se firent entre $6.00 et $8.00 durant la semaine.Les agneaux du printemps de $5.00 à $8.00 chacun suivant leur qualité et leur pesanteur.Les agneaux communs ne sont pas en demande.Les moutons de $4 à $7.Les porcs Grade A donnaient $17.65 et les B-l $17.25.Le» truies ne sont pas en demande, quelques ventes rapportaient $12.00 à $12.50 habillées.P.-E, Court'***.CA F.Fredette, O H.Lavallée.A-C.PA L.Gascon, C.A A Courtois.C.A Paul Câuvln, C.A P.Y van DeoGraossa, C.A.COURTOIS.LAVALLEE fRIDITTE & CIE COMPTABLES AGBEES 10 ouest, nto St-Jacques .Montréal MA.2221 MORENCY, LABELLE & CIE COMPTABLES LICENCIES (r Ci-devnnt Dept.Impôt sur kH\tle Revenu, 57 ouest, ruo St-Iacqucs, Montréal.Bureau : If Arbour 6205 Réaldonco : TAIon 8137 : |.B.BELANGER, lcm i COMPTABLE LICENCIE EN PRIX DE REVIENT Comptablo public 266 ouest, rue St-Jacques ^Vente\" deCLAVICRAPHES UNDIRWOOO - ROYAL \u2022 REMINGTON L C.Smith - Csrons régulier,, portants Dictaphones Calculateurs.Machinas à additionner Duolicalcuri Mirntograph d Protecteur d* chèqusi Classeurs N.MARTINEAU & FILS antra las rues Vijré at Lpgau;h«lièrt .¦Pair 2)18 \u2014 MONTRIAL tafer \u2022\u2022 Vanta .Achat \u2014 Itrvli* 101*.RUI BltURY minerai extrait aur une longueur de Mardi Prix d«t denréts, stables Il a'rst vendu 500 bollf* dn beurre !»2 point* du Québec nu prix dr> 5.1 «ont* U livre hlar au Canadian Commodity Rxchange.Au mardi* de* oeufs, 1rs \u201cC\u201d ont halii** do *> rent* In douzaine m l'offre et h 1r demande, tandis que le* prix de* autres catégories n'ont pas change-.AIIRIVAGK9 (Non compris ceux par rnmlon).Oeufs Ueurre From, caisses botte* boitas 90 pieds.Deux de cea prises d\u2019essai viennent du fond du trou no 41, que l'on forera davantage.L\u2019on projette de financer un programme de travaux souterrains, après le sondage, sans que in compagnie soit réorganisée.-a- Investment Trusts Compilé par A.M.KIDUF.It A CO.3H9 Snlnt-Jnciiue*.Montréal.Offre Dcm \u2022Affiliated Fund Inc.C.1.51 \u2022Uullock Fund, Lld .14.7\" Can.Internatlnnnl Tr .\t4.5» Cun.Investment Fun., l ü.'i \u2022 'oinniijitwealili Int.C.L\u2019.T*'* \u2022Corporate.Trust Share 5 in \u2022Ciimuliil ivn Trust S lin 1 în \u2022l»l\\er.sifled Trust S r 1 f.:.\u2022\tlu.\tD :».4« \u2022Dividend Share* .I in \u2022\tI'uiidiuiieiilul Tru S A 4 72 \u2022\tIndependeiien Trum Sh I.L'ii Keysluno Cuslodlnn HI in.tni 11.08 *3liis*.Investors Trust 21.14 22.71 \u2022\tDo 2nd l\u2019uinl lue.'in.12 11 20 \u2022Nutlon Wide .«Securities l.r.n .\u2022North Amer A H 1051\t2.»7 \u2022Quarterly liicmnc sh.6 4S I\u2019nlted Bond and Sh .S\u2019i \u2022\tILS.I-Mcct li and I* A 16 10 1.86 16.14 4.00 1.07 6 1 1.51 5 4 7 4 0 7 06 Sein, précéd.Année précéd.1,05 4 1,107 1.065 1, 1*1 :2« 79 711 2,îfiS 8,03 4 riUX DU BEL'RRB (Commodity Exchange) Marché au comptant: Québec, 92 points fril* Marché à terme: Mal .(Marché libre) Prix de gros du beurre vendu en petites quantités aux dftnillent*: No.l pasteurisé .Kn*tlnette .Pain 1 livre.31 t, 33*4(1.3314-H 1ü.1b\\ 3514-34K mix DES OEUFS *Çouv.Marché su comptant A-gros .A-moyens A-poulcttts B .C .15-15'â 11-33».27H-28 30-30 V 3ÔH-26 8 Petite ¦ au-6\t25- '.\u2014Lu monnaie ainéricnlne.Titres au comptoir Cour* fournie per E, Leslie A Ca Offre Dcm.Haiiqiin d'Lpnrguo .Huni|u>- Provinciale .H.C.l\u2019nlp éi l\u2019a per .H.C.Pulp & Pap., priv.Brown co.Brown Co.priv.can.Inuersoll-R.priv.s'lai! NV-oii 41.A., priv.I Minlnp Tire ,v lt\u201e priv.Federal Grain .Federal Grain, priv.limit Mrtnt'-Boyal .lintel Windsor .Lnpralrle Brick, priv.Al.A: O.l\u2019a per .t^uobre- P.«V P., priv.Sun l.lfe Assurance .Trust General, priv.Western Grain .Western Grain, rrlf.306 107 14 su 1 50 31 6* ,2l I \u2022» P 9 21 91\" 08 00 M» 16 83 1 7ip aux délibérations ordonna un non-\t- de volant du chauffeur de lau-|Vrau proves.Et Lemoine revint,No 227403.Accident peu banal lorsqu\u2019un autobus enfonce un mur! Le chauffeur voulait éviter une collision mais son coup de volant réveille et blesse les époux Pageau par Me Hoch l'inard.une indemnité de $299 27, avec tous les dépens.A 2 heures du matin, le 8 février 1942, M.J;ice de» trottoii* et appartenant à la ville de Montréal.Le cheval, tqui devait sans doute songer aux envolée» de son aïeul Pégase), prend te mors auv dents et enfile la rue S-Denis, en moins de temps qu\u2019il ne faut pour l'éciire.Mais, hélas! l'ha ridelle de Conrot dia ai rive en trombe sur une autre charrue et voilà un second cheval qui suit l'exemple du premier pour courir, galoper, et que aals-je.jusque devant un immeuble Appartenant à M.Vautrin, 6697.rue 8-Denl».Rendue à bout in bête s'écrase avec ce qui restait dr In charrue aur in galerie de la propriété du demandeur.causant le» dégâts déjà mentionné*.I»-i Cour décide que le défendeur Pafgnautt, en fra- uni par imprudence rt negligence la première charrue, n été la seule cause de l'accident et le condamne en conséquence.-\u2014s-\u2014 Les Nazi* ont produit plu» de pétrole avant la guerre que jamais auparavant dnna l'histoire alla-mande.Avis Légiux PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE Des robes trop \u201clevées*\u2019 La maison Algo-Juniors Incorporée, 1470 rue Peel, coupable d\u2019avoir vendu des vêtements féminins à un prix dépassant le \u2018\u2018plafond'' des Îrix, (nous aurions bien aimé à tre là!.) a été mercredi condamnée à une amende de $100 et aux frais, par le Juge Maurice Té-treau.Me Léon Crestohl représentait la poursuite.Cour Supérieure Dimton dt Pratiqut le 17 mai 1944 L'h»noralilr juge l'irrrr White Canadian Aircraft OTTAWA.17.(C.P.) \u2014 On annonce la nomination de M.8.-Gordon Lee de Toronto, au posts ds contrôleur de White Canadian Aircraft Ltd., de Hamilton.M.Lee, qui est nommé par le ml-nlnstire des Munlntions, succède à M.J.McKay-Clemcnts, de Montréal, qui a démissionné.¦ - Moyannai de la Bourse de Toronto Par le Tarant* Stock Exckisk* 20\t20\t10\t15 Ind.\tOr\tMet\tHull Perm.hier\tIIX.D\t1\t104.8\t10«.0\t66.2 Il y a 1 «cm.\t\t*8.4.\t10%9\t108.0\t65.S Haut\t19 4 4\t89.:\t105.7\t106.2\t86.2 Haut\t194.4\t«M\t106.7\t106.2\t66.2 Bas\t1944\t79.5\t104.8\t104.7\t83.2 Haut\t1943\t79.7\t105.8\t105.5\t64.1 Bas\t7143\t64.8\t101.1\t91.0\t53.2 h Nouveau\t\thaut\tpour\t19«l.\t 20 IN.\t15\t15\t64 \tR.R.\tUT.\tRT.72.1\t27.5\t38.0\t52.1 72.0\t27.4\t38.0\t82.1 71.3\t27.1\tU.8\t51.9 73.4\t21.4\t37.1\t«3.5 69.1\t23,9\t35.1\t«9.5 74.4\t27.4\t38.8\t85.J 60.1 \u2014e\u2014\tu.s\t51.X\t41.7 Le marché dai graim par O\u2019BRIBN * WILLIAMS Edifice Transporfnllna WINNIPEG RHgl» Mal .Juillet .OcUihrs .CHICAGO nié Mal .Juillet .Septembre Décembre .Avoine Mai .Juillet .Septembre .Décembre ,\u2022\u2022\u2022>.\u2022 Selgla Mal .Juillet .*->pirmhr« .Ptoembra «.\u2022»\u2022\u2022\u2022 Haut 119| 1119 117» Haut 1 731 16«J 163 1621 ?!! 1C 21 4191 116 H117I Rie\tClôt lllè\t1181 117\t11 h à 1141\t.1161 Bis\tClot.i«4i\tiiéi ni!\t1822 K0|\ti«:l 7ji\t771 711\t72 70\t701 ,1501 1174\t151» \t3)8$ lit]\t1151 414*\tJ161 Moyennes des obligations i Naw-York Cenpllées par la Pressa Associée Marché doe changes Par la servie* «es relatloas étraaaérta 4s la Raaqaa Caaeileaaa Hfatlaaale Cours des changes antra banques à New-York: Angleterre: livre, cable.\t4.01 Suisse; franc \t\t.:332 Suède: couronne \t\t.2385 Brfsll: ctuterio \t\t0514 trôle Ae ehas»e étranger! Achat\tVent# $ américain .\t10%\t11 %pr £ Iterling .\t.\t4.43\t4.67 Tees 6e la Ceiaaaalealoia\t6a cea- Des souliers dispendieux Rodolphe Blanchit, de la maison Lido Shoe Shop, 1103 est, rue Ste-Catherine, coupable sur deux accusations portées contre lui par la Commission des prix de guerre, pour vente de souliers à prix onéreux et négligé de remplir Iss for-mults fournies par I administrateur de la chaussure a écopé mercredi da deux amendes de $50 et des frais, davant 1* juge Edouard Telller.Me Frank-D.Geneat, représentait ia poursuite.c.r., OTTAWA, 18.(C.P.) \u2014 M.Ll-giiorl Larombe, député de Laval-Deux-Mantagnes, a dit mardi, à la Chambre des Commune*, que le gouvernement fédéral dalt aux Trappistes d\u2019Oka $184, peur dea travaux de drainage.L'hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux public» du Canada a répondu à M.Lscom-he que le gouvernement ne doit pas ce montant d\u2019argent aux Trappiste*.tobus, qui voulant éviter une *'ol- Cfttf deV(int\tj(JR# f-njvas lision avec une automobile.M.l\t______ .+_______-\t, Wilfrid Pageau, représenté par Me ¦¦\tMm Cl AAO Philippe Ferland, institue, une ne- wHg «HIVIIUV OV ^ I «UtAI tlon en dommages devant la Cour supérieure contre la compagnie dé- r u1.^\t°,n \u201c.«î rr\u201c' J?*\u2019 fenderesse et dans un jugement \u2018\u2018t\u2019^nge.incorporated.1665 rue Tru-rendu mercredi.Thon, juge Alphon-'^ \u2018'oupabie d'avoir vendu à dix se Décary décide que cette compa-l ;«nds.tout un wagon de fre gnlo est responsable de l'nrcldent dp l^tue a un .prix prohibit f.était et la condamne à payer nu deman- vvvorr*4* ci riAfz or» f-aooiiftPd\til davor une amrn- Sn montanÎTc $fM à sa f^me de 4' 000\u2019 *p\" ^a\u2018» °1' * et à tous ie.dépens.(C.8 213.027.)\t^ ^n^i, u'po^- Vicfimt frappé*\tauUc sur la frottoir Mlle Mireille Langevin, représentée en Cour supérieure par Me» Arthur Lussier et François Au-clnlr, n obtenu mercredi une indemnité de $2.698.aver interèta et dépens, par Jugement de l'hon.Juge Alphonse Décary.Il s'agit d'une collision entre deux automobiles à l'intersection des rues La jeunesse et Villeray, le 26 juin 1941.M.Alfred Mousseau, de Ber-thier, n été condamné à payer les dommages en question à la demanderesse.L'action dirigée aussi contre deux autres défendears, MM.Georges Duhamel, de Saint-André (Qué), et Albert Lnpointe.de Carillon (Qué.), a été déboutée.Mlle Langevin se rendait à son travail le mutin de In collision.La violence du choc projeta lu voiture de Mousseau sur ie trottoir, blessant grièvement la demanderesse.Ln Cour, dans un décret élaboré, déride que Mnuasenu est seul responsable de l'nccidcnt et exonère de tout blâme les propriétaires de l'autre automobile.(C.S.208.896.) -«- Bière et vin da malkaur La soif de Willie Dupuis, 18 ans, 2512.rue Moreau, l'a conduit su bagne pour trois années.Cette peine lui a été Imposée mercredi par le juge Amcdée Monet, pour le vol de six caisses de bière et de vin, évaluées à $156, dans un wagon du Pacifique Canadien, aux entrepôts de la rue Moreau.\u2014- Un* importation illégal* Napoléon Bergeron, 1229, rue S.-Dominique, coupable de possession de neuf livrets de papier à cigarette, importés illégalement des Etats-) Unis, était mercredi, condamne » j, j, une amende de $50 et aux frais, par le Juge Maurice Tétrcau.L\u2019arrestation a été opérée par la gendarmerie royale canadienne.Braf da mandamus rajaté Dans un jugement élaboré que nous reprendrons en fin de semaine, l\u2019hon.Juge Charles-Auguste Bertrand, de la Cour supérieure déboute.mais sans frais, le requérant M.Georges Hayes, de Montréal-Nord, de sa requête demandant l'émission d'un bref de mandamus contre cette municipalité, parce qu'elle l\u2019empêchait d'exploiter un garage dans un quartier considéré comme résidentiel.Le requérant avait mis en cause la Commission métropolitaine de Montréal, le maire et tous les échevlns de Montréal-Nord et 30 garagistes de l'endroit.Me Aidéric Laurendeau, c.r., représentait ia ville de Montrénl-Nord.Une offre intuffliant* Dans un jugement rendu mercredi l'hon.juge Fnbre-Surveyer, de la Cour supérieure, condamne la compagnie des Tramway» de Montréal à payer une Indemnité de $425, avec dépens, à M.William Scully, voyageur de commerce, blessé par un autobus de la compagnie défenderesse, le 16 décembre 1942, au moment où le piéton traversait l'intersection des rues Guy et Sto-Cathcrine.Le choc fracturait la jambe droite du demandeur.Ln compagnie admit sa responsabilité et offrit à ln victime une compensation de $200 et un montant de $51.80 pour frais, dans l'espoir d\u2019en arriver a une entente.Scully, représenté par Me Arthur Ives Smith, c.r., refusa et la Cour lui a donné raison et décidant que l'offre était insuffisante et accorda au demandeur ls somme mentionnée plus haut.(C.S.218.438.) -\u2014*- (ours fériés au Pilait Par ordre de l'hon.Léon Cas-grain procureur-général de la province,' les deux Palsla de justice seront fermés, mercredi le 24 mai.anniversaire de la fête do feue la reine Victoria.Il y sur» aussi deux jours fériés en juin, les 8 et 24.rRKSIDHNT: Cugrain.Le juxtmrnU aebant» furent rende» par l'Hun.juc, Pierre F.Caigrain.Dame A.Gravel et vir contre N.Mar.kay; jugrment autoriaanl «wamen avant Menât.Dame A.l^e|>Frnnre contre S.Mcneier et eulrta ; jugement autoruant examen avant our rejet d'opposition.retirée, aana frai».G.\t-A.Archambault contre R.Fortier et P.Urnolt ; jugrment autorisant examen de l'opposant.T.Martin contre H.M.Humphrey» ; jugement autorisant examen avant défrnir.A, Giguère Limitée contre 1.Larocque; jugement rayant motion pour examen.Victor I^wrence rentre L.I-alumiérc; jugrment autoriaant rxamen avant défen»r.Jeanne Auger contre Géraldine Lalondc; jugement autorisant examen avant défense.H.\tFerras rnntre dame A.Dfeautel* et Ilanque Provinciale du Canada ; jugement armrdsnt motion pour détail» aupplémen* taire».I/Oul* Hahamovitch contre Mack Truck* of Canada Ltd rt H.Journet ; jugement autorisant examen avant défenar.Allan Pope contre Girouard Llmoiiainc» dr Luxe Inc et autres; jugrment autoriaant exjimen avant défense.H.Holmok.Propriétaire de Salle de Danse, do la Cité «d Distrirt de Montréal, là faisant affaires son* le nom da Auditorium Dance Unlace, Damandrur, v» Damn Ina Ray Hutton.épousa flépnréa da biens da Ijouis l\u2019arisotto, et la dit Loti!» Pa-rlsotto pour autoriser son épouse aux fins da* présentes, tous deux préeantamant tic lieux Inconnu», Défandeur».Il ast ordonné aux défendeurs de comparaître dans le mois.Montréal.11 mal 1944.T.DKI'ATIK, Député-rndonnialrr.I.l'OI\u2019I.IGKR, K.C.Procureur du demandeur.SUCCESSION FRANCIS MACKAY AVIS ast donné que la soussignée n accepté sous bénéfice d'inventaire In sticcrHsion de FRANCIS MACKAY, en Min vivant notaire, domicilié à Lacltlno, district de Mont-réal.Les comptes concernant cette succession devront être transmis à HECTOR MACKAY.avocat.112 ouest, run St-Jacques.Montréal, exécuteur testamentaire.Montrénl.17 mai 1944.JEANNETTE MACKAY.vciivp de Francis Alackay.Cartes Professionnelles AVOCATS Geoffrion b Prud\u2019hommo AVOCATS et PROCUMURt Aimé Geottrlon.er (.-Alex Prud'homme, C.-Antoine Geottnon, IL.L Guillaume Geoffrion.L.l.L.112, rua Saint-Jacquet Aéreea* *élé«r*Mttae* \u2018 CeeHriee** Tél.t MArfceet 8177\tMONTtiAl HArbena 0121 BRAIS & CAMPBELL AVOCATS et PR0CU8IURS Mon.F.-PHILIPPI BRAIS.Cl.CR.A.) CAMPBEU A.-|.d* GRARÔPïnr.avocat stellaire Edifice Banque Royale 360 ouest, rue St-Jacques Montréal Avis légal PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE MONTREAL, COUR SUPERIEURE No 227616.Dame Brenda Hornsteln, épouse en communauté de biens de Nathan Norman Danneman, commis.de la Cité et du district de Montréal, Demanderesse va Nathan Norman Danneman.commie, autrefois de la cité et du district de Montréal, présentement sans domicile connu, défendeur.Le défendeur est cité à comparaître d'ici un mol» de cette date.A.GRIMARD, Député-protonotaire.Montréal, 16 mai 1944.PAUTIUX b MATHIEU AVOCATS et PROCUREÜB* Gérald FAUTEUR, C.R.Augusts MATHliU.CR.Edifies Transportation 182 eeeat.RUI ST-IACQUIS TéMsbaMt Fi.8491* M.H«llman Swardt AVOCAT-PROCUREUB AVOUE Edifice de ia Cle dea Tramways PL.5223 W.Félix Merciir B A.LL L.AVOCAT Idifiat \u201cMttreeel*\" 4, nia Metre-Dime est * Chambre TOI Domicile : ATIantk 4241 Téléphones t Burtau i LAntastei *4412 IA.7209-7200 Soir: 8875 Welliniten Wl.2214 YVES PELLETIER AVOCAT 4)0 ouest, rue St-Jacques Suite 609601\tMontré»! JEAN-MARIE NADEAU ANDRÉ NADEAU AVOCATS Edifice des Tramways 156 ouest, rue Craiy \u2022 BE SOUR1 A3C CAZOLINI.CRAISSK.HUIII, UVACI.StMOWIH Sulrtpotagi a !a jovr/M o'* f»M ai*« «criit'* de Itvratton CAPACITE 200 VOITUMS SERVICE DE 24 HEURES LAURIER GARAGE CIIALO OOUkX 1IMITII.Pioç'é't't 190 \u2022*«»».*»\u2022\u2022*« LjMfUf - - CR.«Ill 14 MONTREAL, VENDREDI 19 MAI 1944 TAIT-FAVREAU l.fA\u2019i EXAMEN DE IA VUE Trcuïlct dt l etii VERRES COr\".lCTIURS Burcu du Ccnlf* : 26S nt.ru* S -CATHERINE TAI.i LA.*701 0 0 0 .LE SfECIALISTE OPTOMETRIST! LORENZO FAVREAU \u2022* \u2022.»» es: *»**'!» Luc en H»C«rr.B*.O.C Monfett*.B* .O OPTOMETRISTES-OPTICIENS LICENCIES *\t\"j;ht'icr« en Opt\u2022m\u2022\u2022fl\u2022\u2019, Eurteu du N*rd l m (193 ru* ST.HUIERT \u2022\tTél.i CA.*144 la _ na mn à faire dans la \" '\t\u2018 royale, affirme IH.Heari-llayal iiagnon De la l'indépendance complète des hommes de ce célèbre corps policier \u2014 La formation et I entrainement des agents de la police fédérale \u2014 A l'enquête Cannon A rassemblée annuelle du Club de Réforme p°i dana I* r#t rut*m»nt dt s agrnts 'l*1 U Ondaimfiif roynl* du Canndu.! En f»ii.1* rteMamaiMiaUon d un il, p'ilf rit un* r*\u2018 omm ind t\u2019ion qui n»* vaut non pour entier c ! élfbir < 01 P* 00.000 en 18h9; cl, entre ces deux époques, plus de $8>,000,-(XK) ont été pavés aux bénéficiaires et dans les cas d'incapacité, $ 120.000.000 en dotation*, rentes viagères, etc., et $89,000,000 en dividendes aux assurés.A l\u2019heure actuelle, 180.000 familles canadiennes jouissent des avantages de l\u2019assurance-vie à bon marche qu\u2019offre celte compagnie \"mutuelle\u201d , .The Mutual Life of Canada.SEMBLABLES.et pourtant différantes Les compagnies d'assurancc-vic se ressemblent Iseaucoup en ce «pii a rapport aux (Nilires et aux taux, mais les résultats à longs termes varient grandement.Nous vous invitons à faire de» comparaisons entre la Mutual Life et n\u2019importé quelle autre compagnie.La preuve de la satisfaction de* détenteurs de polices de la Mutual Li/e c\u2019est que des famille* entière* et des générations successives ont confié leurs programmes d\u2019assurance-vie exclusivement à la Mutual Life, et que, chaque année, environ .V>% des nouvelles assurance» proviennent de no* assuré*.Demandez â un représentant de la Mutual Life de vous expliquer le» avantages spéciaux qu\u2019offre cette Compagnie .et laissez-le vous aider à choisir une police qui s\u2019adapte à vos besoin» particulier».Faites-en Votre Compagnie en devenant un Assuré THE MUTUAL IIFE IfBMIOF CANADA Fondée en HW»1) .Siège Social: Waterloo, ('.anuda Jfiftil \u2014 7~)bn\\v Anniversaire \u2014 lO'ii Edifice Mutual Life of Canada \u2014 627, rue Dorchester ouest \u2014 Montreal.Que.Ccrtnlt det Sucturtslo IRANK ROBINSON.C L.U S A.ACREL G W KNIGHT AuHei Succurwlu* d*m I* rrouMic* «le Ouebct 71, »ue Jl-PItrr*.Qu*b*< \u2014 < nord, «u* W«!lin**on.Vht,brook* J4 Edifice 6*ni|u« C*n.d* Comm*»*#, L*t Tror»-Rl»lec*s \u2014 Bu»*»u de Poilei Mof*nd* QI*KBFC.1! 'Du rorrr.pondu nt que In !ni de |;i protcition de l\u2019rn-patlementaiie du \u201cCaiindw\u201dI ifanve taxer.ot 1er, .orpointions tnu-\"Bien loin d'augmenter le fardeau nicipal
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.