Le Canada, 17 septembre 1948, vendredi 17 septembre 1948

[" de santé entrera en vigueur à Le programme Montréal par la construction d'un va s s *+++++++++++* VENDREDI, 17 SEPTEMBRE 1948 261c journée \u2014 9e moi».30 jours \u2014 37c sem.sine \tto\t\u2022\tF\u2014\tHS U p\t£3 p\tt-*\t\t*=z (û\tP\tO b-_ 1\tr-\tt\u2014 \t& 'P\tEJ» irt\t¦ , i\tH- s\tB\t«ci CO £-4 1\tCO\tO ,ë\tW P\tkr* CP O P\tU.f\t Oii'lr» 1nn\\ SOLCIl le n < l> ' 1 coucher 4 7.30\tp.m.62 8.30\tp m.60 9.30\tp.m.55 10.30\tp.m.31 11.50 p m.43 (Bulletin météoroloiiiqua complef en paga 2» QUARANTE-SIXIEME ANNEE \u2014 No MONTREAL, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1948 PRIX: CINQ SOUS ADMISSIOH DES FRANÇAIS AU CANADA AU ÊMI TITRE QUE LES BRITANNIQUES Anniversaire de la bataille de G.-B.La nouvelle politique sans effet sur le cas du comte de Bernonville OTTAWA.16.M P.) \u2014 Un P»r-(rvparolo du gnuvrrnrunpnt a di;-clnrc, hier, que la disparition des restrictions d'immigration qui jouaient contre les citoyens français sera sans effet sur le cas du comt« Jacques de Kcrnonvillc, qui lutte présentement contre sa déportation.\"Le comte de Bernonville e.st entré au Canada avec un faux passeport, a dit le porte-parole.De plus, Il souffre, de tuberculose.Ces deux conditions rendent, de toute façon, son entrée nu Canada Illégale.\u201d Au temps de la grande bagarre m t ' r ¦\t.y .y-* ' -Mïmiimî 't.¦ olitique est immédiatement entrée en vigueur, grâce à un arrêté-ministériel.Incendie coûteux pour le Pacifique Canadien WINDSOR.Ont.16.(C.P.) \u2014 Un estimé nnn-officlc] «'-valut- à près de $400,000 les dommages causés par le feu qui a détruit un entrepôt du Pacifique Canadian et son contenu, Ici, aujourd'hui.Le courant semble être défavorable à M.Harry Truman WASHINGTON, 16 (C.P.) \u2014 I* président Truman a entreprU une campagne électorale que tous, à l'exception de «es plu» optimistes partisans, croient vouer à un échec complet.Une vlrtolre de Tmman aux élection» présidentielle* de novembre en ferait \"l'homme-mlrarle d\u2019une ère de folle\u201d, « écrit Tom Stokes, un des chroniqueur» le» plus respecté* et le» mieux Informés de Washington.Mais le président ne laisse paraître aucun aigne de défaitisme.Il ne pourrait être plus insouciant, plus assuré et plus confiant et, nu'll perde ou gagne, il fera une dure lutte aux Républicains.Les cloches sonneront partout dimanche pour a paix de l\u2019univers NEW-YORK, 16 (C.P.) \u2014 Les cloche» des église* de toutes les religions d\u2019Amérique du Nord et d'Europe sonneront dimanche, dans un appel commun à la prière pour l\u2019assemblée des délégués des Nations-Unies à Paris.Iak mouvement laïe universel pour un monde chrétien qui » mené line campagne continuelle pour des prières au bénéfice des chefs mondiaux, a organisé rct appel spécial à la prière pour l\u2019assemblée générale des Natlons-l'nle» qui s\u2019ouvre mardi prochain.Cet appel est appuyé par b - h amener les membres des Nations chefs catholiques, protestants et Unie» \"à sc traiter le» uns le» nu-j juifs en Europe, aux Etats-Unis et très avec respect et compréhen-j au conseil canadien des Eglise.- Jslon\u201d.Lo Pape a demandé la,tenue d'un) ij u ajouté: \"Au lieu de manl-jour de prières universelles pour le fcater notre mécontentement parce succès de l'Assemblée, exprimant que les Nations-Uni^s n'ont pas' l'espoir que les Nations-Unies puis- résolu magiquement les différends sent sauver le monde de la \"ratas- de par tout le monde, nous de-trophe Inimaginable\u201d d\u2019une autre vrions appliquer le principe \"faites guerre.\tà chacun ce que vous voudriez: Les cloches sonneront dimanche ; qu'on voua fit\u201d o chaque nation, par tous les Etats-Unis et en An-let aux Natlons-Uniea en général\u201d, gleterre, en France, en Italie, en .\t, Allemagne, en Suisse, en Pologne.11 Pr^r«» en Suède, en Tchécoslovaquie, en : Le mouvement a adressé plus dt Hollande et en Belgique.On lf,.c 900,000 feuillets demandant que le entendra entre 11 h.55 et midi récipiendaire \"s\u2019unisse à la fouie dans chaque zone horaire.\t,des gens sincères qui, par leurs Nos cloches s'uniront\tprières, tentent d'élever la plus fer- nn u'nMr.rwi n .i.\t«- VL,9tc prière d«- l\u2019histoire pour oh- (\u201e°Tr,rrnîn rn«.-\t.\t( Unnt t0n,r ,'Hldp '!« Dll*'> « I» COnstrUC-l de Toronto, d Ottawa et de Mont- , réal s\u2019unissent à cette prière pour j\t° , la paix mondiale\tI ^\t1,200 de ces c&rtes ont Wayman C.Hutchabee, secrétaire «té retournées du Canada, exnrl-\u2022Sécutif du mouvement laie, dé- mant l\u2019intention de prier pour le«| - laré hier au* cours d'uni confe- delègues des Nations l nies.30,000 ronce de presse que \"le but de cartes-réponses ont été reçues des toute cette c de la prière de par le monde .\t.Il a fait le tour de l\u2019Europe cet rév.P.W.Evans, modérateur de été pour obtenir la coopération de?la Fédération du Conseil des Egli-evêques et des cardinaux pour un ses libres de Grand,'-Brelngnç, a jou'' de prière au on de-, cloches.lancé un appel \"au* ehréllens du M.J C.Penney, riche proprp- Royaume-Uni de :.\u2019ijnir à la multi-tairr de magasin à rayon - et rv tude des autres pnv» rt do priei cutif du mouvement laïc, dit qu'il avec sincérité pour ica membres de espère quo tel angélus conlribuciu.il Asscmblca-.\u201d Cette tournée le conduira jusque sur la côte du Pacifique, et tout le long du parcours, il fer» de nombreuses apparitions en publie et apparaîtra a do grands ralliements dans les contres populeux.Antipathie du sud?Plus tard, il est censé faire un bref séjour dans le sud.où 11 ne fera des discours que dans des centres soigneusement déterminés, mais aucune décision n'a encore été prise.11 semble que le parti démocrate a perdu de son prestige auprès du bloc solide du sud, et que Truman no peut rien foire pour améliorer la situation.Cètie anthipatlo est survenue quand il s\u2019est prononcé (Suite Se page, de col.) I.e« seules conditions Cola signifie que les citoyens français qui désirent entrer au Canada k titre d'immigrants de France.obtiendront la permission de réaliser leur désir s\u2019ils sont en bonne santé, ont une bonne conduite et peuvent donner aux autorités de rimmigration la garantie qu\u2019ils pourront subvenir à leurs besoins et ne deviendront pas uno charge publique.Cei conditions s'appliquent déjà aux citoyens des Etats-Unis comme à ceux du Royaume-Uni, de l\u2019Irlande.de la Nouvelle-Zélande «t de l'Union Sud-Africaine.M.MacKinnon a déclaré que cette nouvelle politique d'immigration avait été préconisée le 9 septembre dealer par le comité parlementait-,.sur l'Immigration et qu\u2019ella avait été acceptée par le atblnet aujourd'hui.Antérieurement, les Français étaient places dons la catégorie générale d'immigration, dan» laquelle leurs chances de s\u2019établir au Canada étaient considérablement réduites.L\u2019explication?Tandis que les porte-.parole du Îouvprnement s'abstenaient de onner l\u2019explication officielle de cette décision, on la croit reliée à des plaintes du Québec cnnadlen-frnnçnl» à l\u2019effet que la balance de population existant au Canada était menacée de déslquillbre par suite de l\u2019immigration massive de citoyens de pays de l\u2019Europe centrale.La récente convention libérale a reconnu cette attitude en adoptant un plan d\u2019immlgrntlon stipulant qu\u2019il ne devrait \"y avoir au-( cune altération fondamentale^ du caractère de notre population\u201d.Le geste d\u2019aujourd\u2019hui, nelon les observateurs, pourrait servir Jusqu\u2019à un certain point à maintenir l\u2019équilibre entre le Canada-français et le reste de la population.Equilibre ethnique Toutefois, d'important* officiels du gouvernement se borneront à souligner que le fait, pour le Canada.d\u2019avoir une vaste population de langue frsnçaise, n\u2019est pas étrangère à la décision du cabinet.Un haut-representant en particulier a tenu à souligner que \"les Français forment l'un de» plus importants groupes etchnique» du Canada\u201d et que \"maintenant, ils (Suite Se page, 6e col) Mollison à Montréal 39 MARINS ÉCHAPPENT À LA MORT HALIFAX, 16.(C.l\u2019.)\u2014Trrnto-neuf marin» ont échappé à I» mort aujourd'hui quand leur navire, malmené par un ouragan, m penché dangereusement et s\u2019est mis ù chavirer 500 milles au sud-ouest de celle ville.Nl\\ de leurs rpnipagnons, cependant, uni (N:rdu la vie quand un coup de vent, en pro\\enuncn du nord, a frappé le na\\ire britannique I/clcester, mardi soir.Entre-temps, on craint pour un autre navire, le rhaiutler portugais Gaspur, qui se trouve sur la côte de Terre-Neuve.Le croiseur de l.t garde côtière américaine »e.lient tout près du Gaspur et 11 prendra les membres du personnel ù son bord aussitôt que la mer se sera suffisamment calmée.Deux navires, le fréteur amé- Jini Mollison, un pionnier d« l\u2019aéronautique, qui est arrivé À Montréal, hier, à bord d'un North Star trnnsatlantlquo d'AIr Canada, est I» premier aviateur à traverser l\u2019Atlnntique do l\u2019ouest à l\u2019est.Il est l\u2019époux de Amy Johnson, In fumeuse aviatrice qui n donné sa vie pour son pays pendant In guerre en traversant dis, avions.(Photo Air Canada).Le prix des chemises augmentera de nouveau 3 OTTAWA.16 (C.P.) \u2014 La Commission des prix a averti hier un le prix des chemises augmentera de nouveau, car le coût .es textile» britannique met les manufacturiers canadiens de chemises dan* \u201cune position précaire\u201d.Cette commission de trois membres a conclu son élude du prix des chemises et n\u2019est ajou'\" un 28 septembre, alors qu'elle s'attaquera au coût des vêtëmi U le travail.,i.s,e que \".c ou- ue ÿr n\"\"\u2018\t> rlrain Cecil N.Bean et le vals- eampagne est de fn:re ^ paya ou elles avalent été «n\tar\u201erntln Tr0p\u2022 monte Je 600 pour cent do pii is 1839.comparé aux 100 pour cent de Etats-Unis.Ces pm sont \"sans rime ni raison et mettent le manufacturier canadien, en relation au manufacturier américain, dans une position très précaire\u201d.Los prljf du coton américain baiserent depuis trois mois et continueront probablement à baisser, mais les prix anglais montent depuis six mois.Si les manufacturiers (Suite 2c page, 6o col) UN F GREVE DU TELEPHONE EST EVITEE AUX E.-U.NEW-YORK.16.(A.P.) \u2014 Une grève transcontinentale de 25,000 employés de téléphone aux Etats-Unis n pu être évitée aujourd\u2019hui, grâce à l\u2019entente à laquelle la Western Electric Company en est venue avec les représentants du syndicat des Communication Equipment Workers, affilié nu CIO.Le médiateur fédéral Thomas R.Steutel a en effet annoncé que le pacte avait prévenu In grève qui devait éclater à 6 heures a.m.heure avancée do l'est, demain.L'accord.sujet à la ratification des membres, prévoit des augment n-tlors de salaires de neuf à quinze cents l\u2019heure dans certaines régions du pays et de huit à quatorze conta riwuré dans d\u2019autres régions.Ij.règlement affecte de?ouvrir, \u2022; de téléphone de 13 Etats et du district de Columbia.« LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 QUARANTE-SIXIEME ANNEE \u2014 No 138 Commission royale sur y@s transports au pays OTTAWA, Ifi ( I\\) \u2014 Le K(>UYrrnni?ni r< ili'-rul, n-t-on «nnoncô ntijoiird hui.InslHuera une CommlftHlnn mynle sur eertains nsperls «les tivinspu: Is iintiunaux.I.i nduvrlle, unnoneée par le premier ministre intérimaire, M Sailli- alitenl, indiiiuail ijiie la ('nnimissinn n\u2019auralt rien à \\oir aver les tarifs des -ehnnins rie fer pour fret, l'un des principaux sujets que les ROUverneiiienth de sept provinces voudraient u\\id Uotenberg, M ans, qui habitait IH3I, avenue Ksplana-de, a perdu la vie.au début de la \u2022rirco d'hier, lors d\u2019une chute dans un esealier conduisant au sous-sol de sou domicile.Le décès fut constaté par un Interne de l'édl-firc du rentre de l'hôpital Ciéné-ral de Montréal, puis le cadavre tut ensuite transporté à la mor* ^ue où une enquête sera tenue, ce matin, par le enrouer du district de Montréal.I.es constatations d'usaçe furent faites pa* des agents de Kndlo-Pollre.Noyade de 5 bûcherons dans un lac- Tué par une auto en traversant le chemin en courant \u2022 \u2022 # Le courant semble défavorable à M.Harry.i Sutle de lu lire paye) Jean-Claude l\u2019etltclerc, S ans, en faveur de la législation det de Lavaltrle, a été tué par une i droits civils et il ne peut revenir loi M.Snini ïs ent -I.r toatu Li pc s aux c rtienne \u2019c do 1 s Irans en 'SU lorts n nt OTTAW A.1« i( r.) \u2014 t n üw.-d\u2019or contenant les noms de tous les soldats canadiens Inhumes dans le cimetière de Adegeni.près de Gund, on Belcl(|U«', i et» depose aux Archives publiques du Canada.On n appris du bureau du premier ministre Kim; aujourd'hui que o«s dernier avait rc'.u le xo-luuic des mains de Mme l.e < b - .\t.ruent de Saint-Marcq, de Land, des commissaires peu avant son départ pour 1 Lu-rope la semaine dernière.miment que la :\t_________,___ crait pas aux : ni sou., !.J>\u2018- CONFERENCE urent u noté que In1 (\u2022s \u201cexclut de ses opé-j lèti \u2022 léglementoes iclnle\".le ia commission juté, ne rsétendra is ou matières qui,1 hemlns de fer, np-juridictlon exclu por ¦M.W.Baird du C.P.R.est décédé M.William Baird, représentant spécial du président et du chairman de lu compagnie du Pacifique j j Canadien à Londres.Angleterre.! depuis 1942.est décédé subitement [aujourd'hui.Il était à Londres (depuis juillet dernier, après avoir! massé une ann-fc au Canada.Autrefois gerant du scrxdce des passa-'gers.aux Canadian Pacific Steam-Iships, il remplissait en ces derniê-; res années les fonctions de direc-j l\u2019our du programme de reconstruc-l iiion do ia flotte du Pacifique Ca-jnadien, fonctions qu\u2019il remplissait! lavée flutorifé et compétence.Dans Iles milieux maritimes, tant au [Canada qu\u2019en Grande-Bretagne, il anomies effectives giâce à1 Plus de 1.000 délégués et leurs,était reconnu comme un homme de .rion entre divers réseatix.compagnes sq sont enregistres cpijn-, haute valeur.qu< -Uon.s ne sont pas du res- me-participants à la 31cme confv | Depuis la fin.de-la guerre, gia\u2019c1 [ ronce régionale dçs clubs Kjv.unlsj^ 5a Iapirf., mjse a exécution dej .-\tprogramme de reconstruction.ni;la flotte du Pacifique Canadien a I.\u2022\u2022.!!! ent .i dit que le cabinet .Mont-Jtoya: c: sc pmixsiux i.i _.»:*-;vu acs effectifs se grossir de qua- ippa toip du frci.qui >n*de l\u2019Office efois la commission pourrait REGIONALE T,:, nvT i ucture fïnan- ! DU Kl WAN IS i s chemins de fer et la quos- des commissionnaires du trans- rence régionalo içs clubs Kiwanls^ du Québec, de VOntario et des i même déclaration, M.ultimes qui s\u2019ouvrirn demain rent a dit que le cabinet j Mont-Royal et se poursuivra :di ap:ès-midi inclusive- ti»1 cargos du type \u201cBcaver \u2019 de eux cargos-passagers, du type] i 'JJ et 28 septembre qu\u2019a mer nidition d\u2019un appel de sept pto- ment.n contre l\u2019ordre de l\u2019Office du Tout le neuvième étage de rhô-1\u2022\u2018Braver\" également et d\u2019un ravir » mars, ordre qui permet aux tel réservé pour le banquet et le {spécialement affecté au transport \u2022 nuns de fer d\u2019augmenter les ta-\tbal du gouverneur\tlundi soir.\tdes immigrants, le \u2019\u2019Beavcrbrae\u2019\u2019.A- du fret de 21 pour cent.\tMardi aura lieu\tie banquet\tde-\tDe p|U3, deux paqUetHj»a jç |a Le gouvernement avait nnnon-\tanciens gouverneurs auquel\tnu-\t(j(.s \u201cDuchess\u2019* qui on*, fuit du antéiieurement son intention\tniatre ^ provincial\tdu C'0mnyrce'\ttransport de troupes durant la guer- -\t.confère»- re on^ ^^é remis en service sur ST.ANDRKWS, N.-B., 16.(C.P ) \u2014 ( inq bûcherons ont été victimes de l'onde, aujourd'hui, alors que la petite embarcation qui les transportait a coulé, dans le lac («II.son, à dix milles de Ht.Andrews, duns le sud-ouest de la prox in ce du Nouveau-Brunswick.Ou compte d\u2019autre part trois sur-vlva nt*.î-es noyés sont: MM.Harold Murphy, de Coutt\u2019s Mill, près Welsford, N.-B., Sandy Creelan, d'L'pper Stewlacke, Nouvelk*-Kcossc, Howard Gauvln, de Tl-gnlsh, Uc - du - Prince - Edouard, Frank Brennan, lle-du-Prince-Kdouard, et James Perry, Ile-du-Prinre-Edounrd.Les survivants sont: MM.Donald I.ulrd, de Jérusalein, N.-B., Arthur ( ameron, de St-Jcan, N.-H., et James I*inc, aussi de St-Jer I/cx huit membres d\u2019une équipe de .lâcherons traversaient le lac en vue de prendre le déjeuner sur lu rive opposée lorsque survint un coup do vent qui n renversé l'embarcation.Cette équipe était à l\u2019emploi de Harold Murphy, un contracteur en coupe du bois pour le compte de Fred Cameron, un marchand de St-Jean.Quatre autres bûcherons ont contourné le lac à pied», de l\u2019endroit où Us travaillaient: MM.Ralph Murphy, frère de Harold, George Laird, frère de Donald, Roland Harper, de St-Jean, et Donat Gallant, de Rlrhihucto, N.-B.Les radaxres des cinq victimes ont été repêchés.auto, tôt hier soir, en traversant la grand\u2019routc en courant, tout près du domicile de ses parents.La voiture était conduite par M.Albert Poulin, d»* La Tuque (comté de Champlain).Ix1 décès rie l'enfant fut constaté par le Dr A.Rondeau, de Lanoraie.I n verdict de mort accidentelle fut rendu, un peu [dus tard, par le coroner du district de Berthlcr.Les constatations d'usage furent faites par le dé-«*ftlve .Iules Arsenault, de la Sûreté de la province.en arrière sanu perdie l'appui nôgic jet plusieurs votes des libéraux du I nord.Il est improbable qu'il changerait ! d\u2019attitude même s'il pouvait le fal-I ro en toute sécurité, et sa déclata-; Lion presque textuelle apparuil | tlons le programme des démocrates ( c n cluing ment en perspective Truman tait fd< e a une multitu-! de do grèves alors qu'il entreprend sa campagne.Congics do mémo que celui do la Maison Blanche, est incapable de .faire quoi quo ce soit comme on en a eu la preuve au coins des deux dernières années au cours desquelles les républicains furent !maîtres de la situation au Capitoic.: Lo Sud hostilo Trunu.n et lo parti démocrate ont tellement insuité- les états dc-mocrutiquea du sud.en demandant des droits égaux pour les nègres, que quelques-uns d\u2019entre eux ont le lanceur des Indiens de Cleve-1présente 'ours propres candidats land, qui .^'cst blesse lors d\u2019une aux postes de président et vice- l\u2019n m,,Ie L, fcndro au-dessus de j-^oj fjUe |a rumeur d\u2019une tem-la rivière Hamilton et de sa gian-\t1 ,\t.\t.\t,.\t.\t,\t.__,\t___ pète retenant le premier ministre de c.iute, située a 1 es., dans la pai- |n province nu Labrador, c'est.\\e du Labrador que le conseil pri- j'arnej0 publié hier par lo \"Devoir\" vu a adjug( e a 1 en lyv\u2019iive en L-7 (jc ^iontréal sur le voyage d« M.et ou la compagnie Hollinger a ob- Duplessis dans l'Ungava.M.Gén \u2022enu du gouvernement terreneu- ï,\u2019jij0n> directeur du journal, à vien une conccsi'lon sur les g be- manicrc cinglante de M.He., monts de minorai de fer qui syjBournasa, y attaque \"des cyniques trouvent.Iis ont1 PH _,:®_Pa^ qui amusent le peuple avec des his- crlblé de lacs mais où il y a peu de foret.mikoff après 18.02 minutes et dans chaque Etat édicte ses propres rôle deuxième engagement le lutteur gicments.il en résulte une telle ¦m OTTAWA.16.(C.P.)\u2014Des sources gouvernementales ne croient pas que lo prix plafond du beurre, sur le marché domestique, change en raison des importations de la Nouvelle-Zélande et du Danemark.Howe.a révélé, hier soir, que le Canada était a bâcler l\u2019achat de 900,000 livres de beiti re de ces deux pays afin de prétftmr la possibilité d'un manque 'de beurre, cet hiver, et que les négociations étalent en cours avec un troisième pays en vue d'importations futures.Quoiqu'il n'ait pas dit quel en serait lo prix, d\u2019autres officiers croient que les frais do transport porteront ce produit à un prix-équivalent, ou presque, à celui exis-#\t[tant.Ceci évitera un changement J.a « T1?0n, tV,,n d« prix, qui varie de 70 à 74 cent comité des médecins et des dentis- bout ft rautre du paya.En Nouvelle-Zélande le beurre se détaille à environ 35 cents, en vertu du prix plafond.Ceci résulte en partie du fait que les fermiers dr Nouvelle-Zélande, à l\u2019encontre de: fermier» canadiens, peuvent mettre les animaux au patûrnge l\u2019année durant'et évitent les lourds déboursé nécessités par l\u2019achat de nourriture durant l\u2019hiver.Cependant, la Nouvelle-Zélande exporte son beurre, dont la plus grande partie en Angleterre, à environ 40 ou 45 cents la livre et on s\u2019attend qu\u2019elle accorde le même prix ou Canada.Une fois que les frais de transport et les autres déboursés ont été ajoutés, le coût approche notre prix de plafond.Les officiers disent que la production canadienne connaît actuellement sa saison morte et que si le gouvernement élève le prix du plafond.ceux qui ont du beurre en entrepôt en bénéficieront, plutôt que les producteurs.I russe fut disqualifié pour rudesse excessive après 14.48 minutes pour ainsi donner la victoire à Cagney.Dans la semi-finale par équipes Jean Pusie et Eddie Auger ont eu prédictions des cartes ne sont pas sérieuses, il ne faut donc pas s*y lier.Mieux vaut confier raveoir à un programme d'assurance.Ainsi, si le niallmir vous arrachait à l'affection de votre famille, \\otrc femme et vos enfants se trouveraient* ils sans protection suffisante?I/AI.I.IANŒ NATION A LK vous offre lu police \"spéciale'' cpii garantira à votre famille un revenu mensuel.GERARD FORTIN\t\u2014-\tLIONEL LACROIX WILFRID LAVICNE \u2014 J.H.ROY 0«ro,'*i à Montréal SHERBROOKE R U E 6 8 0 OUEST, tes.Comme une trentaine d\u2019entre eux étaient présents, il a été facile de faire un choix de ce comité composé ainsi: Comité des médecins Président: lo Dr Léopold Lamou-reux, président de l\u2019Alliance médicale; secrétaire: le Dr L.-A.Hebe.; directeurs: les Dis J.-F.-A.Galien, L.-Rcné Dionne et Viateur Archambault; les dentistes, les Dis Léonidas Parent et Claude de Grandmont.Mo Harto Fournier Me Snrto Fournier, député de Maisonneuve-Rosemont aux Com-I mîmes, a déclaré quo la tarhe de construire un hôpital dans l\u2019est de Monrtéal parait tellement considérable qu\u2019il faut la cooperation du fédéral, du provincial et du municipal pour lu réaliser.Il a félicité les hommes d\u2019affaires de l\u2019est \u201cpour avoir lancé lo orojet, la plus considérable de leurs entreprises\".Il a poussé la délicatesse a adresser de sincère» félicitations au Dr Catien pour son élection.It a ensuite parlé de la nouvelle politique du gouvernement fédéral.\u201cLe programme de sécurité sociale et d\u2019assurance-.santé.u-t-il précisé, n\u2019a pas surpris ceux qui étaient au courant de la mentalité des chefs do notre gouvernement.A maintes reprises, le premier ministre a répété quo si la guerre devait apporter du nouveau, des monuments, ees monuments ne devraient pas être des monuments de granit, mais des monuments dont le peuple a tant besoin: des hôpitaux pour les malades.\" Québec reçoit sa part \"Le gouvernement fédéral a donc voté une somme de $.10,000,000 pour la construction d'hôpitaux.Québec n sa part au pro rata, soit près de $10,000,000.L« gouvernement provincial a donné sa collaboration spontanée à ce projet II est donc important maintenant qu\u2019on s\u2019entende sur ce point de se dépêcher de réaliser le projet qui nous occupe.Il s\u2019agit donc do se mettre à l\u2019oeuvre.Montreal sera donc la première à se servir do cet octroi d\u2019environ $600.000.Il est à espérer que la ville do Montréal sn fera un plaisir do coopérer en fournissant gratuitement un terrain\".A son tour.Me Raymond Eudes, a traité brièvement du plan fédéral de santé, disant que la loi fédérale permet encore d\u2019aider les tuberculeux, les enfants infirmes, les malades mentaux.D\u2019après le plan fédéral, la province de Québec doit recevoir du gouvernement d\u2019Ottawa: $1,299.000 pour la santé publique; $1,144.000 pour le traitement do la tuberculose et $3,84.'],000 pour la construction de nouveau hôpitaux; $141,* 000 pour lo traitement des maladies mentales, etc.Le Dr Léopold l.amourcux Le président élu du comité des médecins, le Dr Léopold Lamou-reux.a remercié ses confrères de l\u2019avoir choisi à lu présidence.Il s\u2019est occupé dans le passé de ce projet do la construction d\u2019un hôpital dans l\u2019Est.Il a noté que Montréal n\u2019a pas assez u Hôpitaux pour les Canadiens français, que Iles hôpitaux anglais sont étouffés par le nombre de clients Canadiens français, ques les hôpitaux anglais hrouvent de l\u2019argent tour agrandir leurs hôpitaux ayant amassé une grande partie de l\u2019argent qu'il leur en confusion, qui est actuellement poussée à son comble par la venue d'un troisième et quatrième partis, qu\u2019il est impossible d\u2019avoir une idée claire de ce qui se produira le 2 raison de Arthur Legrand et Harry| novembre prochain.Madison.Pusie a pris la chute sur Henry Wallace et son part! pro-Legrand après 19 minutes.Joe grossiste, qui crolt-on.obtiendra DeVaiteau a dispose de J.-L.Royjpiua de 2.000 votes, jouit d\u2019un ap-cn 13.29 minutes dans le numéro pUi grandissant dans plusieurs spécial.Dans !e premier match au (Etats, et il semble que la majorité programme J.Legault a eu raison des votes obtenus viendront de la le Jack Britton après 9.08 minutes quand Britton fut disqualifié.Lundi soir prochain deux finales seront au programme.Dans la première Manuel Oortez sera opposé part d\u2019anciens démocrates.Dans trois Etats du sud.on a demandé aux membres du collège électoral do voter contre Truman peu importe le vote de l\u2019Etat et ce à Harry Madison tandis que dans {qui peut arriver par suite du sysla deuxième George Cagney et Joejtème désuet et incompréhensible qui régit les élections présidentielles.Christie seront opposés.Dans le numéro spécial par équipes R.'icot et Britton rencontreront Roy et St-Onge tandis que le lever de rideau mettra aux prises Legrand i i contre DeVaiteau.\u2022 \u2022 \u2022 Le prix des chemises augmentera.(Suite de la idr» page) canadiens achètent au marché anglais, \"nous sommes dans une position dangereuse.\" Un crash de coton aux Etats-Unis serait suivi par un crash encore plus* considérable en Angle-terro \u201cparce qu\u2019ils ont plus bas à tomber\" et ces désastres financier:?laisseraient les Canadiens dans un \"pétrin formidable\".(Les officiels canadiens disent quo la Grande-Bretagne \u2014 qui a l'occasion unique de s'emparer du marché canadien \u2014 a exporté de 8 à 10 millions de verges de coton dans les premiers six mois de 1943, comparé h l'objectif fixé de l\u2019année de 80,000,000 do verges.Et: môme ^\t,\t, temps, les restrictions de frontières n ».°*an ^Uu' Pema*n.aPres'mHont coupé les Importations de 32 Ville-Marie contre le St-Henri demain La série finale de 3 de 5 pour le championnat de la ligue Montréal Royale junior se continuera demain après-midi nu Jardin Botanique.Le St-Henri visitera le Ville-Marie dans la troisième joute de la série.Les deux clubs ont remporté chacun une victoire à date.Dimanche les deux clubs en viendront de nouveau aux prises avec deux joutes au programme.La première partie, dimanche, sera disputée sur le terrain du St-Henri et la deuxième au Jar- PRESIDENCE A M.JEAN DESY M.Jean Pésy, ambassadeur canadien en Italie et délégué canadien au conseil général do l\u2019Organisation internationale des réfugiés, a été élu président du comité exécutif de l\u2019Organisation des réfugiés, à sa présente réunion de Genève, a-t-on appris aujourd\u2019hui.Dîner du Conseil des ports nationaux à bord du \u201cQuébec\" Le président du Conseil des Ports Nationaux recevra à diner, le 28 septembre prochain, pour honorer less délègues de l\u2019American Association of Port Authorities qui seront alors au pays à l'occasion du dl il est probable que Pierre Ra-cctte lancera pour le St-Henrl contre le jeune Scully du Ville-Marie.La série suscite un vif Intérêt et bien que le Ville-Marie soit légèrement favori, par suite de sa puissante offensive, on peut s\u2019attendre à ce que les deux clubs atteignent la limite de» cinq joutes.Le St-Henri possède un brillant lanceur en Earl MacDonald et cela sera peut-être suffisant pour faire pencher la victoire de ::on côté.MANCRUM*A GAGNE LE MONTANT LE PLUS ELEVE EN BOURSES CHICAGO.16.\u2014 Quatre brillants joueurs de gol fprofcssior.nels, Lloyd Mangrum, Ben Hogan, Jimmy Demaret et Bobby' Locke ont gagné $111.168.en prix sur un grand total de $281.000.qui ont été distribués à date dans lus tournois chez les professionnels.Mangrum, qui n'a pas manqué un seul tournoi, est le premier chez les bourses gagnés avec un total de $32.454.Hogan qui n niis part à 22 tournois est deuxième trente-septième congrès annuel de ;1VCes catholiques du Canada se sont adressés au gouvernement en lui demandant d\u2019agir.Le confrère duplessiste n\u2019a pas le droit d\u2019ignorer ces hauts faits.Si vis mm.\\- La Grande-Bretagne vient d\u2019annoncer que, vu la situation internationale critique, elle -uspend la démobilisation, double la production d\u2019avions de chasse, entreprend une cam-pagne de recrutement et prend ses dispositions de défense civile.Cela prouve, non pas que la Grande-Bretagne veut la guerre, mais bien qu\u2019elle entend sauvegarder la paix.Si, au lieu de s\u2019engager dans une désastreuse politique «l\u2019apaisement, ce pays en avait fait autant après VAvtichlusx ou même avant, l\u2019histoire «lu monde aurait pu s\u2019écrire de façon fort! différente et bien moins sanglahte.C\u2019est dans la puissance des démocraties, dans leur préparation à toute éventualité, dans leur capacité de repousser toute agression, que repose le meilleur, le seul espoir de maintenir la paix dans le monde, sans sacrifier la libeyt?sans quoi cette paix serait stérile., mèniü à Toronto L\u2019Exposition nationale canadienne de Toronto a fermé ses portes et le Star, de cette ville, donne un conseil aux directeurs pour l\u2019année prochaine.Il leur reccommande de s\u2019efforcer à canadianiscr les attractions qui entrent dans cette institution à caractère national.Beaucoup de gens estiment qu\u2019on est allé trop loin dans la voie de l\u2019américanisation.L\u2019Exposition devrait avoir quelque chose de spécifiquement canadien et écarter .délibérément toute vulgarité.Notre confrère a raison.Ce n\u2019est pas cmi copiant servilement le genre américain que Toronto attirera plus de nos voisins du Sud à sa grande attraction annuelle.L\u2019est exactement le même principe qui doit guider les -Québécois dans leur politique du tourisme.Si nous voulons que les Américains et les Canadiens des autres provinces emportent un souvenir agréable de leur visite chez nous, efforçons-nous de garder au pays le cachet canadien-français qui en fait l\u2019originalité.?- \u2014 Coinniiüil rendre les tnsils inoffensifs ?Certaines tragédies récentes, dans lesquelles des personnes ont été tuées par des armes à feu, sans intentions homicides, 'semblent révéler que trop de ces armes sont entre les mains de gens peu qualifiés pour s\u2019en servir.Quelques accidents de ce genre pourraient être épargnés, sans doute, si l\u2019on exerçait plus de précautions dans la remise des permis.Plus un homme est familier avec Re armer plus il a de respect pour elles.Il est à noter que les accidents sont rares à l\u2019armée et dans la police, où on les manie continuellement.Avant de délivrer à quelqu\u2019un un permis de port d\u2019arme, on pourrait s\u2019assurer que le candidat connaît quelque chose dans le maniement de cet instrument dangereux.Mais après avoir subi l\u2019épreuve avec succès, rien ne nous assure qu\u2019il s\u2019en servira en homme de jugement.Dans un pays comme le Canada, où les armes sont une nécessité pour tant de gens, \u2014 trappeurs, fermiers, gérants de banque et autres, \u2014 il est virtuellement impossible de les interdire complètement.Alors, quoi faire ?Il reste, comme toute ressource, de recommander une prudence extrême, de maîtriser la nature humaine et, par-dessus tout, d\u2019abandonner cette coutume stupide de manier une arme meurtrière comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un iouet d\u2019enfant.Autour et alentour Vers la bibfiothèqut national» avec l\u2019archiviste Lamb Ivi nomination tit M.William Kaye Lamb aux archives donne à croire en certains milieux que le gouvernement fédéral entend hâter la création d\u2019une bibliothèque nationale, 1* nouvel archiviste du Dominion étant un homme particulièrement bien qualifié pour collaborer à cette tâche.En annonçant ia nomination de M.I>amb.le très bon.M.Mackenzie King a eoullgné le fait que le comité de la bibliothèque parlementaire a recommandé des mesures préliminaires.Et dans sa première déclaration publique, le nouvel archiviste a observé que \"le Canada est peut-être le seul pays civilisé « n\u2019avoir pas de bibliothèque nationale\".Enfin.M.King a noté qu\u2019il existe une relation naturelle entre les archives publiques et une bibliothèque nationale.C\u2019est là, comme le signale l\u2019Evening C itizen d Ottawa.une conception familière à M.Lamb, qui a été pendant six ans à la tète ds la bibliothèques et des archives provinciales de Colombie-Britannique.C\u2019est encore M.Lamb qui, depuis 1940, a dirigé la bibliothèque de l\u2019Université de Colombie-Britannique dan» une période d\u2019expansion.Si M.Lamb, pendant son stage aux archives du Dominion, peut contribuer efficacement à doter notre pays de cette bibliothèque nationale réclamée de toute part, il aura accompli une oeuvre dont tous les Canadiens lui seront reconnaissants.* * * André Suarès était- un véritable clerc C\u2019est un prosateur exquis, un esthète de renom et un penseur profond qui vient de disparaître dans la personne d\u2019André Suarès, l\u2019écrivain français dont l\u2019oeuvre s\u2019échelonne tout le long de la première moitié de ce siècle.Suarès était bien connu de nos lettrés canadiens 11 avait même à Montréal plusieurs fidèles.On retrace dans quelques ouvrages publiés dans la province de Québec une part de son Influence.Les dernières années de sa longue vie n\u2019ont pas été moins fécondes que la grande époque do sa maturité.Après avoir donné des ouvrages comme Xdnies, Musiciens, des récits de voyage, des Impressions d\u2019art à la suite d\u2019oeuvres plus substantielles encore, Suarès écrivait pour lu Nouvelle Uevue Française avant et pendant la guerre, jusqu\u2019en juin 1940, la \"Chronique do Caërdal\u201d dont nous détacherons ce passage : Lu ilémocralie molle et lâche, où tout ct>dc ou d1'-tordre de la plèbe, et la tj/rannic d\u2019un seul, qui avilit l\u2019esprit, sont toutes les deux abjectes.Mais, à tout prendre, la pire démocratie n\u2019est pas si batte que In tyrannie.Car la tyrannie ment toujours : elle est le règne du mensonge, armé de fa police.Même glorieuse, elle est vile : elle n corrompu la gloire, et ne la mérite pas.Ils ont beau dire, le pays où règne Machiavel est une caverne de brigands.Voilà ce que nous ne voulons pas, je dis Platon, Montaigne, Pascal, Leibniz, Spinoza et les autres.Isj démocratie n\u2019est pas toujours basse : la tyrannie l\u2019est toujours : elle abaisse ceux qui la subissent.L\u2019une fait plus de victimes, et l\u2019autre plus d\u2019esclaves.Or, la mort même vaut mieux que la servitude.Un peuple qui s\u2019y rue vomit fout l'honneur du genre humain.La pire démocratie n\u2019est pas sans espérance : la tyrannie n\u2019eu laisse qu\u2019une seule, de se délivrer d\u2019elle par la violence.La raison et de bonnes lois peuvent corriger la démocratie.On ne corrige la tyrannie que par la révolte, la bombe et le couteau.S\u2019il y n eu en France de 1940 a 1945 une Résistance à la tyrannie malgré les gadoues qui ont pactisé avec l\u2019ennemi et qui, fugitives, gémissent aujourd\u2019hui d\u2019avoir à répondre en justice de leurs persécutions et de leurs trahisons, c\u2019est grâce à dos esprits vigoureux, à de véritables clercs dans leur rôle de clerc, comme le fut incontestablement André Suarès.i.t m * La bombe atomique et la fertilité de la terre aJapon On a remarqué que les récoltes étaient plus abondantes au Japon, a la suite des bombardements atomiques à Hiroshima et à Nagasaki.Quelques-uns ont voulu attribuer ce phénomène aux effets de la radioactivité.Mais le Dr C.L.W.Swanson, directeur de la division des sols à la station expérimentale agricole du Connecticut, croit qu\u2019il faut plutôt l\u2019attribuer aux effets bienfaisants du sol brûlé, et surtout à la cendre accumulée venant ds la combustion de matières organiques et de bâtiments incendiés.De grandes quantités de cendre furent luélécs au sol par les bombardements et.dans beaucoup de cas, on cultiva la terre dans des endroits «jui étaient autrefois occupés par des constructions.La disparition des arbres et des bâtiments, en favorisant l\u2019action du soleil, h aidé à la croissance.La bombe a partiellement stérilisé le sol jusqu'à une profondeur de quatre à six pouces, ce qui a aussi activé la pousse des plantes.Les bouleversements économiques, les crises politiques, 1rs naufrages de Vautoritc, ce malaise qui enveloppe le monde d'une atmosphère d*incertitude rt d'angoisse, à y ir-garder dr près n'est qu'uv< nuwifrstation collective dr l\u2019anarchie ii dividuelle - Rex D(?sfrïà)\u2019chai5.P AO K S OLLiLlEKS Une fuite d\u2019oiseaux en automne Que le sort des oiseaux est doux ! I/e printemps a pour eux mille grâces charmantes.Des pr«*s verts et des fleurs où ieuis troupes aimantes Se donnent de gai* rendez-vous.L'été, quand le brûlant soleil Dp nos champs altérés fait comme une fouinaire.Sous l'ombrage des bols Us chantent a leur aise.Ou bien dorment d\u2019un frais sommeil.L'automne pour leurs appétits Mûrit dans les vergers la poire succulente.Ou gonfla l\u2019or sucré de la grappe brillante Sur les ormeaux appesantis.Puis, quand le ' redoutable hiver.Nous arrive du nord sut l\u2019allo des tempêîe» Des grands arbres touffus découronne 1er faites.Blanchit les prés et glace l'air, Eux, noua laissant aux mauvais temps Et fuyant sans regret les rivas paternelles.Enfants gàfés des cieux.sur des plages nouvelles Ils vont retrouver le printemps.'/fl Qu\u2019ont-ellei qut je n'ai pas?Marianne.Oiseaux, que votre sort est doux \u2019 Nature en vous créant fut une bonne mère, SI bonne que souvent l\u2019homme, roi de la teric.Voudrait bien être l\u2019un de vous.Oui, bien souvent, chen voyageur*, Qu'ind il sent des soucis les morsures cruelles.Il donnerait soudain, pour le bw,at de vos aiie», Ses richesses et ses honneurs.Le poète surtout, ce corps Sans cesse frémissant et tourmenté pat l ame, Le poète souvent épuisé par la flamme De ses mélodieu.': accords.Entra Canadiens do bennt volonté P\t\u2022 * \u2018 ! - B oar Eugen# L Heureux O sol des lauriers gracieux.Vallon* toujoura en fleurs de l'antique Sicile.Terre qui tiens encore sur ta fumante argile La trace vivante des dieux, Fille des mers, où la chaleur Et le ciel, toujours pur, toujours plein de lumières, Dissipent, en baignant les humaine; paupières, Les maux du corps et ceux du coeur; Pays aux éternels attraits, Ouc ne puis-Jc vers toi voler d'une aile agile.Et là vivre et mourir, comme un cygne tranquille.En chantant sous de verts bosquets.Augusto BARBIER -\u2014Dans \"Silves et Rimes légères' Paris, 1872.Avant de partir pour l'Europe et de donner sa démission comme premier ministre, le T.H.W.L Mackenzie King «a voulu nommer le successeur de M.Gustave Lanctôt, à la direction des Archives nationales.Son choix n'a pas manaué de surprendre et meme décevoir tous ceux qui, chez nous, s\u2019intéressent aux nominations des chefs de ministères et départements fédéraux.D'autant plus que la presse généralement la plus agressive en pareils cas \u2014 agressivité souvent Justifiée s'ôtait montrée très iuste et très raisonnable dans ses commentaires antérieurs à la nomination.N.D.L.R \u2014 Cette rubrique «t un* cxcluiivité du Cjn«dj.Petits Films -f: rv y L écuyère.J\u2019ai jei\u2019M ma bonne amie Su-zon.Ses grands yeux noirs font des ronds dans un espiègle visage cuit par le soleil de tout un été.J\u2019ai surpris la charmante en train de monter Skippy, son chien favori, un coolie racé, descendant on ligne directe des plus exclusifs toutous d\u2019Ecosse.J\u2019ose aider la belle à se tenir en selte.Rien n'y fait.Elle tombe sur le dos dans l'herbe et j\u2019entrevois des cuisses rondes comme des pains de ménage.Vite disons que mon béguin est une gamine de trois ans.Il est temps que l'été finisse car la mode masculine était en train; de nous donner une Jolie armée' d\u2019efféminés.* * * D\u2019où vient cela que la mode féminine évolue vers les vêtements masculins et que la mode masculine évolue vers les vêtements féminins ?(La Voix de l'Est) Mystère et musique Une musique mystérieuse et ton-rire prélude aux accords des pensée.\".sereines.Tristan ILa Tribu ne J Voici le cas tel gu'll se posait: aux Archives nationales, la iuatlcc.la tradition et le bon sens veulent que le directeur soit alternativement un Anglo-Canadien et un Canadien français.Après M.Arthur Doughty, ce fût M.Lanctôt et, après celui-ci, tout le monde s'attendait à ce que ce fût M.Donald Fee, assistant de M.Lanctôt depuis plusieurs années.Et les Journaux canadlens-fran-çals qui se préoccupent le plus de voir les Canadiens français mieux représentés dar.» le haut fonctionnarisme fédéral, comptaient aue M.Séraphin Marion, un excellent candidat, monterait du troisième poste au second.Immédiatement après M.Fee, en attendant de devenir lui-mème le chef des Archives, après la retraite de M.Fee, selon les trois principes de la compétence.de la promotion et de l'aller-nonce.La nomination de M.William Kaye Lamb, blllothécalre de l\u2019Université de la Colombia Canadienne, à la place de M.Lanctôt, tout en respectant le (principe de l\u2019alternan-lçais que la cause ds l\u2019unité cana-ce, est contraire à celui de la pro- dlenne.En effet, le bilinguisme offl-motion.En plus, elle tient au troi- ciel qui doit être à la base de slème rang \u2014 après deux titulaires'notre Confédération ne commande anglophones un Canadien fran- pas la division des postes d» coinçais, M.Marion, dont tout lo monde mande en fiefs canndiens-français reconnaît la compétence.\tjet en fiefs anglo-canadiens, mais La raison pour laquelle, dlt-on, ralternnncc des Anglo-Canadiens M.King est allé chercher un hom- ct des Canadiens-français à tou* Iss me de l'extérieur et a laissé M.Fee au deuxième rang, c\u2019est qu\u2019il veut postes autant que possible.Autrement, ce serait admettre une réorganisation générale du bu- qU>un élément est apte à certaines reau des Archives.Pas facile de fonct!ons, mais Inapte aux autres, faire accepter cette raison à tout ce^e admission, nous ne pou- le monde.Car II est à peine concevable que, dans tout le personnel des Archives nationales, pas un seul homme ne soit èapable de réorganiser le service sur une base nouvelle, une fols les directives générales données par le Gouvernement et avec la collaboration spéciale, al nécessaire, de M.Lamb ou de tout autre expert.Personne plus que T'Opinlon Libre\u2019\u2019 ne tient à voir régner dans tout le fonctionnarisme fédéral, comme, d\u2019ailleurs, dans les fonctionnarismes provinciale et municipal, la plus grande compétence et l'efficacité la plus complète.Mais il nous semble que l'on a chance vons pas la faire.E/abord pire# qu\u2019elle est contraire à la vérité, ensuite, parce qu\u2019elle lépugne à notre fierté.Que les Canadiens français dominent aux Archives, par exsmple, tandis qu\u2019on les exclurait du ministère des Finances, voilà une solution abcolument Inacceptable du problème fonctionnaire.Nous voulons avoir notre part de \"Influence et dea salaires \u2014 pas plu* que notre part \u2014 dnne chacun des départements fédéraux, chaque fols qu* noue avons non seulement 1.1 compétence du talent, mais sutsi K compétence de la formation sco- d'atteindre ces deux objectifs dans 'aire de l\u2019entralncment pratique, la mesure où l'ambition légitime; En somme, ce que les Canadiens des fonctionnaires Intelligents peut'fmnçnls réclament dans le domaine être satisfaite par dea promotions'du fonctionnarisme, ce n'est rien normales ct mérlt'es.Le but visé par M.King est excellent, mais probablement le procédé pourrait-ll être plu* heureux ?oo* que de trèn raisonnable.Leur attitude à l\u2019occasion du remplacement de M.Lanctôt le démontr* éloquemment.Et peut-être les ennuis quo s\u2019altl- Un point que nous tenons à sou-jre ]ft gouvernement pour le Jour ligner ici, c\u2019est l\u2019attitude très coi-lot-, M Lamb prendra sa retraita recte de la presse r&nadienne-fr&nçalse en cetto affaire.Loin de vouloir accaparer la direction des Archives nationales, où la population francophone est mieux représentée que dans la plupart des autres départements fédéraux, les journaux d\u2019exprcsîlon française ont tous recommandé la nomination de l\u2019anglophone Donald Fee comme chef ct du francophone Siraphln Marion comme assistant, en attendant que colul-cl devienne chef, après la retraite de M.Fee.C\u2019était Juste et rationnel.C\u2019était aussi de l\u2019excellente stratégie.Le contraire n\u2019auralt pas plus servi les Intérêts canaùlenr-ftan- donneront-ils encore davantage raison à ceux qu| ont voulu éviter l\u2019Injustice au moins apparente dont souffrent en ce moment MM.Fee et Marion.Lm\tci» r*tt* rubrlnu» tae» pie blirs soul I* mpontsbilité mora> do I\u2019 \u201cOnlnien libre\u201d tcvic* ii - taOCIPl -G- 5e SEMAINE une PR&E DE IR ViEt/iLiSZT Marcel Dupré esquisse le portrait de son élève Olivier Messiaen ( Par Paul Roussel ) José Dciaqucrrière revient de France En déjeurwint avec celui qu'on apoelle le plus grand organiste de notre époque : Marcel Dupré, noua avons eu lo bonheur de causer longuement.avec lui, du plus célèbre de ses élèves, Olivier Messiaen.Messiaen, à l'encontre de son maître, est peu connu ici.Françoise Aubut, la jeune organiste qu bec-quoise, étudia tout d'abord avec Marcel Dupré qui l'incita à se joindre à la classe d'orgue et de composition de Messiaen.Mlle Aubut, la première canadienne à décrocher un premier Prix d'orgue au Con-«ervatolre do Paris, a déjà interprété.de Messiaen, nu cours de son dernier récital montréalais, quelques pages étonnantes.Mais nous sommes loin, encore, de posséder de ce compositeur français tant commenté, un visage vrai.Marcel Dupré nous éclaire un peu, avec une affabilité et une patience toute française.66 XIV Olympiad fut réalisé en un temps record \"XIV Olympiad \u2014 The Glory of Sport\", le film en technicolor sur les jeux olympiques, a été fait dans un temps record.On sait que cette production de J.-Arthur Rank prendra l\u2019affiche du théâtre His Majesty's, dimanche après-midi.\"XIV Olympiad \u2014 The Glory of Sport\" a été réalisé dans lo temps record do 21 jours, le sixièmes du temps ordinairement requis >pour faire un film en technicolor.Plus de 200 techniciens comprenant 60 cameraman travaillèrent a sa réalisation; de plus les commentaires ont été préparés par 43 rédacteurs sportifs, its plus on vue de tous les pays du monde.On utilisa plus de 400,000 pieds de films en couleurs, un choeur de 1.200 voix crée un \"background musical\".Messiaen \"Messiaen fut un brillant élève\", nous dit-il, \"U possédait des dons multiples autant que variés, si bien que je lui dis, un Jour: Olivier, vous avez tout ce qu\u2019il faut pour devenir un compositeur, et un grand compositeur.Messiaen, très modeste, protesta do son habileté.Mais j'eus raison; il suffit de connaître son oeuvre: \"Lo Banquet Cé-lesto\u2019* pour se rendre compte de ses immenses possibilités\".C\u2019est en parlant de la situation un peu pénible do la musique fran- M.José Dclaquerrière, professeur bien connu et directeur-fondateur de Choeur de France et du Conser- vatoire Populaire, vient d'arriver à Montréal après un séjour d\u2019un mois et demi en France et do quelques jouis à New-York.L'inscription aux cours que M.Dclaquerrière donne gratuitement nu Conservatoire Populaire est déjà commencée.Pour lu bénéfice de ceux qui n\u2019ont pu s'inscrire à ces cours de chant, de solfège et d'académie, deux autres spirées d'inscription auront lieu lundi et mercredi prochains, à la salle de l\u2019école Saint-Jacques, 301, est, rue De-montigny, de 8 à 10 heures.3759 TOUS LES JOURS (Suite 9e page, 1ère col.) En primeur.LES CHANSONS da ?Alberta Lounge PRESENTE LE TRIO Oscar Peterson TOUS LES SOIRS Coin Wind'or al Otborna on i»ro rli» I* GARE WINDSOR (aucuna charge do couvert) *?MONIQUE LEYRAC et de nos cuisines, un I ' I G- -A V* it r || UN FILM M pour El * LE DUO 4 Duettistes de concert, étoiles do la scène et de ht radio qui chantent au MAROON CLUB Le Bar le plus populaire de Montréal Porte voisine du cinéma Loetr\u2019s Aussi en vedette LE TRIO SUD-AMERICAIN Df MIKE MIRIZIO COLLIE RAMSAY pinnisto virtuose Elle chantera vos pittr* favorites en s'accompagnant ellc-ménie au piano BONNY DIXON COMMENÇANT LUNDI SOIR ÜRMEN ims Ch*n!em« rjvr'»rnlO *¦ SI PRtS _____r DU * È ¦ V 0' MONTREAL I09J.COTE DU BEAVER HAU MA.SS23 Haf/nôfydtktàt MRIS .lifslaur.vnl jr mc.ns SA FINE CU4SINE-SES VINS FINS SES FINES ISAM EDI .SPECTACLEie MINUIT 1*.°, 7™ IOûSm £'Meilleur Vaudeville1' , CETTE SEMAINE ARADELLO ANDRE danseuse qui a lait lurour i N.-Y.Robert cl Norma Taynton - Loj dompteur Carlton Fmmy - tou Brown \u2022 Candy Slovens \u2022 Geraldine cl |oo - lack Bruno - Frank Bcnham ton Howard cl son orchestre Semaine prochaine: LUI ST-CYR Doris Nicrrich, Hugh Huauniont et John Sutton, duns une scène du film \"The Counterfeiters\", qui prendra l\u2019affiche do ITtnpcrhil, aujourd'hui.AU PLATEAU, le 22 septembre à 8 h.30 p.m.RECITAL CONJOINT YOLANDE LAGRENADE soprano coîorature, lauréate des \"Singing Stars of Tomorrow\u2019 GORDON MANLEY LUCIEN MARTIN pianiste\tchef d'orchcstro ET UN ORCHESTRE DE 60 MUSICIENS Billets en vente à l'Association des Concerts Classiques, CH.7190 et FR.1101 \u2014 attention spéciale aux commandes postales adressées è 4061, rue Montana \u2014 Chcx Archambault et chcx Lindsay et chez Oulault, 284 Ste-Catherlno est.VAUGHN + * \u2022Jr ET SON ORCHESTRE «vcc ^ ZIGGY TALENT et les sirènes de la nuit CONCERT ET DANSE au FORUM UN SOIR SEULEMENT mardi, le 28 septembre Place» : 1.75, taxes comprises LOCATION SAM.18 SEPT.En vente aux guichets du Forum, chez Lindsay, Modernage, Lasalle Music, cafe Esquire.VMf >\u201c rcfi études II fallut, pour tout gâter, Il veto aux griffonnages Incessants s'emporta au point d\u2019écraser dan» malveillance d'un nommé August dernière, Seurot vint faire à la châtelaine des Orgues une vialte d'n-dieu et, tel le Parthe d\u2019nntan.lui décocha une flèche empoisonnée.Dieu sait comment II avait découvert que le peintre Régi» et Jean-Pierre d'Arvisol ne faisaient qu'un.toujours est-11 qu'il «\u2019attarda sur ce sujet avec une perfide complaisance.Berthe tomba de haut en apprenant que son fil» n\u2019avait jamais mis le* pieds à la Faculté, non plus qu'à Science» Po.Mais, lorsque son informateur h( névole précisa \u2014 lionne âme ! \u2014 que l\u2019heritler de» Arvinol fréquentait un atelier de fauve, et, pis X arriver: Tony, le filleul de Mme d'Arvisol, son favori aussi en certaines occasions, Oui, il avait parfois houvé grâce devant elle, alors peintre Régi», à Purls, une mm-\tPunissait se» propres en- suallte lui a««urant une vie déeen- fan,s- te, afin qu\u2019il ne traînât pas dans\t(JU'n arriva, Florence lu bien assis.La faveur du public .s'enj^ucof1-', quhtne de sea oeuvres, ex-rnéle.Une toile baptisée la bouc le norn des Àrvlsol.nom que, au surplus, 11 lui était Interdit de porter.C'en était fait.Lu marquise d'Arvisol n'avait plu» de fils.Nul, dorénavant.ne devait mentionner l'existence du proscrit.Afin de couper court aux papotugo* de l\u2019office, les supplia d'intervenir en faveur du coupable II ne demandait mieux, bien qu son berceau.Il ne devait paa tarder à le comprendre.De là, les multiples aquarelles enfouies dans les cartons du peintre et représentant, sou» tout ses aspects, le site des Orgues .L\u2019une d'elles, aprèa le départ d'Es- leusu marquise le lui fit bien voir, A «on tour, Il fut chunsé suns ménagement!, et «on départ lalaaa Florence plus que jamais repliée nur elle-même, déchirée entre «»/' îpiië,' ^vuiToccupT la placée 'd\u2019h on-devoir et le secret penchant de ncllj.duna l'atelier .celle-là nié-son coeur.\t(me que Ludovic Heurtaux, Ingénu- Ce« faits, que Régi» avait ré-|Incnt av«lt prise pour une pocha- demanduit nas ^ en\t\u2018 e\" t?.,î.aU de 'l\u2018' Me de chic, d'après une cor- demanaait pas tro ,, lourCfs différentes: 1 homme .Il fût sceptique d'.ffKlr*» v.nu tout exnrès à Pari.10 P Le pique- posée »u Salon de* Indépendants.le début de!s\u2019etalt signalée par la hardiof.se de \u2018l'.re.\tIse\u2022,, procédés, elle dut faire appel un va misa à toute na dignité pou: ne pas montre la violence du coup qui lui était assené.Elle tint bon Jusqu'au départ de l'indésirable, puis, ce fut l\u2019explosion.Le docteur Collardot.mandé en hâte, faillit être victime de» remou* de cette tempête, mais le brave homme était résolu a maintenir Intact ies Mens amicaux qui pou un moment opportun.Elle était d'humeur nombre, en effet; à sa domestique» furent licenciés pour grande désillusion s'ajoutaient dos être remplacés par un personnel, soucis d\u2019upn autie ordre: sa vue hors de la région.! commençait à décliner.» misanthrope,\tau\tderneu-\tMais en moment\topportun\ttnr-:\tde l\u2019épargner\tpour être quand rant bien trop accablé\tde\tbesogne;\tdoit bien a venir!\tIl tarda\ttant\tmême, én fin\tde compte, cruel pour trouver le temps\tde\tclnbau-\tqu'avant qu'il so\tprésentât,\tune\tsans le vouloir.\tDire qu'il y allait der au dehors; quant\tà la jeune\tparole Imprudente\tmit Mme d'Ar-\tde son avenir, de sa vocation, don- feata un repentir sincère et fit appel k toute l'Indulgence d'Estelle.Il reconnaissait avoir mérité le courroux de sa mère, avoir menti sans vergogne dan» «on désir de l\u2019enfant, et clic accueillit ayecjl'oeuf toutes velléités do ré volte.Seurot, méchante langue s\u2019il en fut valent être utjies aux parties op-une superbe indifférence les élo-iJean-Pierre «e soumis en apparen-,Jamais, qui vivait moitié a Pari», posé»,\th servante, on pouvait compter »ur son oncle Victour, stylé par le médecin pour qu'elle n\u2019en sût pas plus long qu'il ne convenait.Et Florence?Son frère n'avait-ll pa« en elle une aillée?SI fait -mais seulement dans le cadre d.* la légalité.Enfreindre les décréta supporta toute.-fTnatcrnelfc, la jeune fille pusilla- visol sur la piste d\u2019une nouvelle offense dont, cette fols.Tony Ra-von était l'artlaan.A vrai dire, il y avait des années que le jeune ingénieur nourrissait pour Florence un tendre attachement, mais les amis d'cnfanc** venaient saule- nait peut-être a son forfait une circonstance atténuante, mais ne Mais I\u2019avalt-ll tirée do l\u2019ombre uniquement pour avoir sous les yeux l'endroit où vivait la jeune* fille?Ou bien éprouvait-il, de plus en plus algue, ln nostalglu de» lieux de son enfance?Se» sentiment» étaient complexe» Auquel avait-il obéi quand il avait prémédité d\u2019introduire dans sa famille celle qu'il aimait en silence?Voulait-Il, par personne Interposée.être présent à la vie famllielo dont il s'était exclu par su propro faute?Se dlsall-11 plutôt, en previ- sion du Jour où il devrait ouvrir son coeur, que la genèse d\u2019événe-menjs peu intelligibles serait sal- l'absolvalt pas.Au commencement, Il avait accepté le châtiment d'un coeur presque léger.il lui semblait que\tle\tmalentendu drossé | sle plu»\tcomprAhensivement par eniie mi\tmère\tet lui suffirait a un esprit\tdéjà familiarisé avec le ment d«* découvrir que ce aentl-\tannihiler\ttout\tun passé Quelle caractère\tentier de Mme d'Arvi* ment était réciproque, et ils s'é-l erreur! Les tentacules sont puis-'sol?ges du précepteur, qui reconnais- ce tout au moins.R.iasurée pai moitié sm sed tenu* de Saint-ile» injustices.Il dut néanmoins mme n'y pouvait songer; la oer-l talent en grand mystère fiancé», santés, qui rattachent l'homme à (A suivre) 8 LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1948 QUARANTE-SIXIEME ANNEE \u2014 No 138 Les MOTS CROISES du 'CAMA 10 11 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11 MU\t\t\t| |\ti\t\tu\t\t\tIl 1\t L1\t|\t\t\t\t\t¦\t\t\t\tn \t\t\t|\t\t¦\t\t\t\t\t1 \t\t\t¦\t¦\t\t\t\t\t|\t¦ \t\t¦\t\t\t\t\t\t\t1\t \t¦\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t \t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t ¦\t\t\t\t\t\t¦\t¦\t\t\t \t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t|\t\t\t\t\t\t|\t\t1 ¦ SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT /t> // qsqbdbi an® Myrna Loy à tondre* Myrna Loy, r|iil a la réputation d\u2019étre l\u2019époune parfaite de l\u2019écran américain, est actuellement à Londres, Elle commencera très prochainement a tourner, pour la Compagnie IJ.K.Film, \u201cAutumn Violins\u201d.UORI*ONTALEME>T 1*\u2014Donner la sanction.2__Allonner \u2014 Nid dt - oiseaux do proie.\t,\t., ., 3\u20143e pers.sinR du verbe chaloir ,\t, __ Mc-flur»* de volume pour le | lution a ce problème qui sc presen- %,hriées, lesquelles seront expliquées! durant cette leçon, apporte la so-| /T EST-CE QUE \"Compter les Moutons\" Vous Aillera à DORMIR?Si l\u2019inBomnic est occasionnée par le surmenage, la nervosité, l\u2019épuisement ou les ennuis\u2014il faut plus que \"compter les moutons\" pour vous aider à dormir.Bien que vous vous tourniez et retourniez dans le lit, tout en comptant les heures, vous ne pouvez pas vous \"forcer\" à dormir.Beaucoup de personnes trouvent qu'un tonique pris [régulièrement leur fait du bien\u2014et les aide à se reposer plus facilement la nuit.Et la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs est le premier choix de milliers de femmes! Car la Vitamine Bl, le fer et autres sels minéraux que ce remède contient sont souvent tout ce qui manque à votre organisme.Et la Nour-.riture Dr.Chase pour les Nerfs flit tant pour vous remonterai améliorant à la fois votre appétit et votre digestion.Donc, si les ennuis, l\u2019inquiétude, l'épuisement ou la vie active de nos jours vous détraquent les nerfs de sorte que vous ne pouvez vous détendre et vous reposer\u2014 essayez la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs pendant quelque temp*.Le nom \"Dr.Chase\" est votm guide.\tIIP bois de chauffftKe.\t.4\u2014\tParticule affirmative \u2014 rois-son acanthoptère.5\u2014\tUsages \u2014 lienfermera.6\u2014\tPortez en haut.7\u2014\tSortes de robes, que portent les ecolf'SlaMlques \u2014 Pron.personnel (le pers.) 8\u2014\tVaillant \u2014 Chef de banal bon* grols.!)\u2014Gonfle \u2014 Fera usage.10\u2014\tOiseau échassier \u2014 Fameux satirique Italien.11\u2014\tMouvement subit et convulsli des muscles expirnieurs.VERTICALE»! K VP 1\u2014\tAssistance \u2014 Pellte prairie.2\u2014\tCommune de Belgique tLrixem-bourg) \u2014 Soldat invalide.3 \u2014 jits qu\u2019une chose, n'existait pas .\u2014\u2019 Qui appartient A la campa* gne.4\u2014\tyui n'est pas cuit \u2014 i-alte subir do nouveau l'étamage.5\u2014\tTesson \u2014 Dont la couleur blafarde semble avoir déteint.6\u2014\tConjugaison \u2014 Art dramatique \u2014 Art.contracté (à le).7\u2014\tPoète français, né A Lyon \u2022\u2014 Bison d'Europe.g\u2014gut ont rapport au temps où l'on est né \u2014 Fils de Nqé.3\u2014\tDirez qu'une chose n\u2019existe pas \u2014 Tout animal autre que l'hum-me.10\u2014\tAller.çA et !A A luven'.Ure \u2014 Qui aime la mer 11\u2014\tCrie, en parlant du rerf \u2014 Qui a bon air.te si fréquemment.Ceux qui assisteront à cette leçon j sont invités à apporter n\u2019importe : laquelle de leurs plantes d\u2019intérieur qui ne se comporte pas aussi bien ! qu'elle le devrait; ceci permettrai de discuter des mesures culturales à appliquer pour l'amilioration de la santé de la plante.La troisième leçon aura lieu le vendredi 17 septembre à 8 h.30 p.m., dans l'édifice central du Jardin botanique de Montréal, et sera donnée par M.Adélard Bisail-lon.horticulteur.Bridge-Contrat Cours sur les plantes de maisons La troisième leçon de ce cours comportera une démonstration pratique sur la transplantation, sur la bonne façon d\u2019arroser les plantes ainsi que sur les traitements généraux à dopner aux plantes de maison.On montrera aussi la manière de préparer les différents mélanges de sol appropriées aux différents types de plantes de maison.Le forçage des plantes bulbeuses dans la maison, telles que les tulipes, les jonquilles, les jacinthes, sera aussi expliqué dans toutes scs phases.Peu de ge:is réalisent qu\u2019lis peuvent contrôler eux-mèmes les dimensions de leurs plantes, et qu\u2019il n\u2019est nullement nécessaire de leur laisser atteindre une grosseur telle que ces plantes deviennent un sérieux encombrement dans la maison.Une nutrition soigneusement contrôlée nu moyen d'engrais appropriés et de d\u2019autres mesures Rodéclaration La déclaration d'ouverture de Sud indique une suite déclarable à pique et un compte minimum de deux levées d'honneurs et demie.Actuellement.Sud détient une suite redéclarable et un compte de quatre levées d'honneurs, mais il ne peut demander plus d\u2019une levée à l\u2019ouverture des enchères, parce qu'il a absolument d\u2019une aide gratuit du partenaire avant d\u2019ambitionner une manche.4 La réponse de Nord n'est pas très encourageante, mais elle promet un soutien normal à l\u2019atout et au moins une levée d\u2019honneur.Même les réponses de politesse, bien qu\u2019elles soient faites pour tenir les enchères ouvertes au partenaire, garantissent un certain minimum do valeurs.Autrement, une passe serait encore le meilleur renseignement à donner au partenaire.Donneur: Sud.Aucun vulnérable Nonu ?v o * a ç?7 s a O ii 7 a jL K n a OUEST ç?sa 5 » « I a A n s 7 a i a a 10 SI I) A A It I) II» .1 Ç?v 10 v\tO K Y 10 * A \\ « Les déclarations: N i» ni 2 A EST A742 ç?a n n n « i O A 8 .1 i L\u2019HOsTEL inosor mettra en disponibilité à compter du 1er octobre un nombre limité de chambres et d\u2019appartements particuliers comme résidence.Un certain nombre de pièces sont aussi à la disposition de ceux qui désirent un bureau d\u2019affaires dans cette partie importante de la ville.Pour tous renseignements, veuillez téléphoner à PL.7181, Local 15.Les Russes jugeront un Allemand BERLIN.15 (A.P.) \u2014 Les autorités américaines croient \u2022 qu\u2019un important officier allemand du gouvernement de Berlin aura à subir iin procès à huis-clos de la part des Russes, aujourd\u2019hui.Le Dr Curt Mueckenbcrger, ancien gérant de l\u2019organisation centrale du charbon de Berlin, a été arrêté, il y a un mois, par les Russes, qui le chassèrent de son poste pour \u201cattitude anti-coopérative\".On n\u2019a plus entendu parler de lui depuis.Une source américaine rapporte que les Russes n\u2019ont aucune autorité pour l\u2019arrêter.Cette source ajoute qu\u2019il semble que la seule accusation qui pèse contre lui est son refus d\u2019obéir à un ordre que les autorités soviétiques n'Avalent pas juridiction d\u2019imposer.Ce procès fait partie du programme russe pour substituer leur propre Conseil Municipal à celui existant régulièrement.\u201cNous avons appris que le Dr Mucckenberger subira un procès à huis-clos et qu'aucun observateur étranger n'obtienra la permission d\u2019y assister\u201d, déclare cette source.Cependant, à 7 heures, p.m., l\u2019agence de nouvelles soviétique n\u2019avait pas encore parler de ce geste.Entre-temps, les Etats-Unis sont à augmenter le nombre d\u2019avions qui font le transport des marchandises à Berlin.Les négociations entre Test et l\u2019ouest sur le blocus sont interrompues.du moins temporairement, et des dépêches de Moscou et Londres rapportent qu\u2019elles pourraient se continuer la semaine prochaine au cours d\u2019une réunion non-officielle des quatre ministres des affaires extérieures, à Paris.De Washington, on rapporte que l'aviation américaine enverra 40 quadrimoteurs C-5I en Allemange, qui viendront s\u2019ajouter aux 103 déjà en opération.Les diplomates de Londres s\u2019attendent que les employés de l\u2019ouest à Moscou, à la suite de leur bref entretien de mardi chercheront à obtenir une nouvelle conférence avec le ministre des affaires extérieures Molotov, en fin de semaine.RADIO \u2014 Horaire des émissions\u2014 VENDREDI 17 SEPTEMBRE 10 00 \t00 c\t15 o\t30 \t43 \tOO £\t15 h\t30 \t45 \t00 7\t15 30 45 l\t00 o\t15 O\t30 \t43 \t00 1 û\t15 a\t10 \t45 1\t00 10\t15 30 45 \t00 n\t15 30 45 12.00 CFCF 600 hlf.\tCBF «90 Ml.\tCKAC 730 Ml.\tCJAD 800 Ml.\tCBM 940 Ml.\tCKVL 990 kil.\tCHLP 1490 ML N ou», et mu*.600 Special New» V»ri«ti«a\tOpéra 4 aous \u2022O\tActualité» (7.06) Eveil m Oratoire\tNouv.et mua. A\tliasse * A\t Ouest\tentame (Decies stVe \u2022 DiMilleurs et Fournisseurs de Genièvre Attitrés de Sa Majesté Georges VI Tnnqueray, Gordon & Co.Ltd.e/e Qua/t/e KaI p II .SSL* du huit de coiur Au retour des enchères, Sud est renseigné sur un soutien normal à l\u2019ajout nu jeu de son partenaire et un compte minimum d\u2019une levée d'honneur.Les jeux combinés de son côté valent maintenant cinq levées d\u2019honneurs certaines et la couleur du contrat final est connue.Il s\u2019agit maintenant pour Sud de décider s'il va demander trois ou quatre piques.Une redéclaration à trois piques indiquerait nu partenaire que In force connue aux jeux combinés n\u2019est pas suffisante pour demander la manche et que l\u2019ouvreur a besoin d\u2019un supplement de valeurs qui devra être fournie par le partenaire, s'il y a lieu de jouer pour une manche.Une redeclaration à trois piques serait une forte invitation, mais Nord devra passer, s\u2019il a indiqué toute la force de son jeu par sa première réponse.Sud raisonne correctement qu'il est inutile d\u2019aller risquer de perdre une manche probable.Il suffirait d\u2019une entame favorable, d'une concordance dans les jeux pour diminuer les quatre perdants, une distribution avantageuse, ou encore, une erreur des adversaires, pour faire remporter un contrat de manche.Le risque d'une levée de chute est grandement compensé à la longue par les bons points accordés pour le succès d\u2019une manche Après avoir passé tou» ceci en revue, Sud saute correctement à quatre piques.TA RAIS DU Gordons 'Dentecvie Sufenbne Votre vieil ami est de nouveau de retour pour vous souhaiter\tStUitC POUR TELEPHONER AU \u201cCANADA\u201d D«m U >»ur H Arbour 5131 \u2022OM.DIMANCHI «T Noov*IIm.f«n»cignrment*.^ Directeur