Le Canada, 27 octobre 1949, jeudi 27 octobre 1949

[" JEUDI, 17 OCTOBRE 1949 100e journée \u2014 10e moi», 31 jours \u2014 43« semaine Saint Didier, évéque et confesseur SOLEIL lever à 6 h.32 LUNE lever à I h.26 coucher à 4 h.56\tcoucher à 9 h.36 Ternes prebebl# eelserd'hei i Beau et frais Température à Montréal, hier t 6 30\to.m.\t45\t12.30\tp.m.\t49\t6.30\tp.m.\t44 7.30\to.m.\t46\t1.30\tp.m.\t49\t7.30\tp.m.\t43 8.30\ta.m.\t47\t2.30\tp.m.\t47\t8.30\tp.m.\t42 9.30\to.m.\t48\t3.30\tp.m.\t50\t9.30\tp.m.\t42 10.30\ta.m.\t49\t4.30\tp.m.\t48\t10.30\tp.m.\t39 1 1.30\ta.m.\t49\t5.30\tp.m.\t46\t11.30\tp.m.\t38 (Bulletin météorologique complet en page 2) QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 MONTREAL, JEUDI 27 OCTOBRE, 1949 PRIX: CINQ SOUS U La sCtilité sociale ¦\t_g_ * y**' êj\t_g_\t\u2022 ff liberté a entreprise renforce la (St-Laurent) -4 Tito proclame qu'il poursuivra contre Moscou la lutte lancée il y a 19 mois BELGRADE.26 % relativement à ce produit, nous bénéficions automatiquement du même avantage.Avantages semblables pmrr les bobines de bois (25 à 12*4%) et les épingles à linge (25 à 15%), ainsi que sur de nombreux autres produite manufacturés du bois.Les droits sur les panneaux isolants et autres sont diminué de 50%.Les droits de douane sur l\u2019acier et le fer en barres sont réduits de 50%, soit de Vf» à 1/lBème de cent la tonne.L\u2019Italie bénéficiera de réductions substantielles sur le macaroni, le vermicelle et les nouilles.Or le Canada produit aussi ces pâtes et bénéficiera par le fait même d\u2019avantages égaux.On a aussi réduit les droits sur le porc et le fromage, mais le Canada est un faible producteur des variétés définies par le texte.Le président Truman, grâce aux pouvoirs que lui accorde le Reciprocal Trade Act, peut fixer au premier janvier la date à laquelle ces réductions deviendront en vigueur, et il le fera probablement.alors que le Canada s\u2019est entendu avec l'industrie américaine du film pour mieux faire connaître notre pays aux Etats-Unis, vu des images canadiennes ou entendu des commentaires canadiens dans les cinés de la grande république du sud.On sait qu\u2019Ottawa avait décidé de ne pas restreindre l'exportation du film américain au Canada a la condition que l'industrie du cinéma des Etats-Unis fasse à notre pays là-bas une plus grande et meilleure publicité, de nature à encourager surtout les touristes américains à venir chez nous.tïrâce à cet accord les actualités filmées américaines s'intéressent deux fois plus qu\u2019auparavant au Canada.Et les cinémas de l\u2019oncle Sam montrent de plus en plus de sujets courts sur notre pays et sa population.Le gouvernement semble fort satisfait des résultats obtenus.abandonnent la partie moins de trois mois après leur entrée, à cause de leur manque de préparation.C\u2019est aux chefs, et non à l\u2019officier d\u2019entrainement qui n\u2019est là que pour guider, qu\u2019il appartient de s\u2019occuper de ses nouveaux employés.\"Nous avons trop de dompteurs d'animaux qui brandissent le fouet.Mieux vaut la compréhension.Lorsqu\u2019il y a réprimande, qu'il y ait également explication\", demande le commissaire.L\u2019avancement M.Boudreau expose ensuite le problème de l\u2019avancement au service civil.\"Ce n'est que par l'impartialité\", dit-il, \"et l\u2019objectivité que le chef de service peut juger de la valeur de ses subordonnés.11 lui faut faire un effort surhumain afin de dégager de tout préjudice ses recommandations à l'avancement.\u201d Le bilinguisme Parlant de problème du bilinguisme au Service Civil, M.Boudreau.qui professe n'être pas le commissaire français du Service, mais bien un des commissaires, autant pour les Canadiens anglais que pour les Canadiens français, indique la position prise par la Commission sur cette question.\"La Commission du Service Civil est consciente du fait qu\u2019elle est au service du public.Cela représente donc qu'il est logique que dans une région où les deux langues sont parlées que la préférence soit accordée à ceux qui parlent les deux langues.\" Les traitements Sur la question des salaires, M.Boudreau n'a pas voulu faire de promesse.Il s\u2019est contenté de dire aux fonctionnaires qui l'écoutaient \"qu'une enquête a révélé que, en divisant les fonctionnaires en trois parties d\u2019après leurs salaires, le premier tiers reçoit un salaire plus élevé que l'emploi équivalent dans l\u2019industrie, le second tiers reçoit à peu près la même chose et le troisième tiers est payé beaucoup moins que le sont ceux qui occupent un emploi équivalent dans l\u2019industrie.A ceux-là, la minorité des fonctionnaires, nous disons qu\u2019il leur faut se sacrifier dans l\u2019intérêt de la patrie.\" \"On éprouve une consolation, une satisfaction du devoir accompli et un prestige, au Service Civil, que l'on ne trouve pas toujours dans un travail correspondant dans l\u2019industrie,\" dit en conclusion M.Boudreau.Table d\u2019honneur La table d\u2019honneur était composée de M.J.-M.Langlois, O.B.E., inspecteur en chef de l\u2019Immigration, du ministère des Mines et ressources; M.Marcel Guay, surintendant régional de l'Assurance-Chô-mage; l\u2019abbé Charles Beaudin, aumônier du Mont St-Louis et surveillant des examens d'admission au Service Civil; le lieutenant-colonel H.Hague, administrateur du district pour le ministère des Anciens Combattants; le commissaire J.-Alexandre Boudreau, de la Commission du Service Civil; M.Gabriel Beaudry, représentant régional de la Commission; le colonel J.Heffernan, gérant du bureau local de la Commission d\u2019Assurance-Chômage et le brigadier Edmund Blais, surintendant régional du rétablissement agricole des anciens combattants.Le Canada jouira sous peu d'une réduction de droits aux E.-Unis Responsabilités des chefs de service dans le fonctionnarisme Gagnants du concours Plymouth pour avions miniatures Deux jeunes gens, choisis parmi les 46 participants canadiens au troisième concours international Plymouth tenu récemment à Détroit, Mich., se sont vus remettre hier le certificat de succès Plymouth aux bureaux de Clermont Motor Ltd., rue St-Denis.On voit ci-haut, de gauche à droite: MM.G.E.Doran, père de Tun des gagnants; P.G.Melvin, gérant régional des ventes pour la Chrysler Corp.; G.W.(\"Bill\") Doran, tenant en main son diplôme de réussite; David G.Rosenberg, heureux détenteur du magnifique trophée en or et du certificat Plymouth; M.Georges Clermont, gérant général de Clermont Motor Ltd.; A.Rosenberg, Sr., derrière qui Ton remarque MM.8.Carrufhers, gérant régional, et Emile Clermont, vice-président de Clermont Motor Ltd.\t(Photo \"Le Canada\", par Deschamps) M.Saint-Laurent inaugure l\u2019exposition de la capitale canadienne mm Le premier ministre du Canada, le très hon.Louis Saint-Laurent, hier en l'arsenal des Fusiliers Mont-Royal, a inauguré la première exposition publique de la maquette de la capitale canadienne, commandée par le très hon.W.L.Mackenzie King au célèbre urbaniste Jacques Gréber.Une fois le projet réalisé, la capitale canadienne devrait être une des plus belles du monde.De gauche à droite: M.Charles David, le lieut-col.Paul Langlois, commandant des Fusiliers, le premier ministre, M.Gréber, M.Arthur Surveyer, le major-général Morton, commandant militaire du Québec,\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille) Une alliance entre la diplomatie et l'université suggérée par M.Jean Désy pour sauver la paix QUEBEC, 26.(Du correspondant du Canada'\u2014\u201cPuissent l\u2019université et la diplomatie rendre aux hommes.qu\u2019ont troublés les révolutions et les guerres, la précieuse notion des vertus oubliées et des vérités perdues! Puissent-elles restituer à l'idéal de la charité, outragé par l'égoïsme, sa place souveraine dans le commerce pacifique des nations clvillisées\u201d, a déclalré son Exc.l'hon.M.Jean Desy, ambassadeur du Canada en Italie, dans un grand discours qu\u2019il a prononcé à l'université Laval qui l\u2019a fait ce soir docteur en droit honoris causa.Evénements historique Plein d'esprit et de ressources comme Talleyrand, souple et digne comme les Cambon, M.Jean Desy, doyen des diplomates canadiens, a transformé la cérémonie toujours trop académique des remises de doctorats pour l'honneur en un évènement historique où il a lancé l\u2019idée d'une alliance entre l\u2019université et la dlplolmatie \u201cqui\u201d, dit-il.\u201cs'appuient l\u2019une sur l\u2019autre, comme la pratique s'appuie sur la doctrine.L\u2019une est pensée, l\u2019autre action, toutes deux concourent à assurer la primauté du spirituel, seul principe de paix, d'accord, d\u2019association.C\u2019est en elles que les nations, si profondément désunies, désaccordées, peuvent mettre quelque espérance de justice et de repos\u201d.A la manière des grands orateurs.l'ambassadeur canadien à Rome, par dessus l'auditoire choisi de Québec qui l'écoutait, a parlé Elu président de la Chambre de Commerce M.Robert A.Bryce a été élu président de la Chambre de Commerce canadienne, hier après-midi, au congrès annuel de la Chambre, à Montréal.Né en 1881, M.Brycc s'établissait à Cobalt en 1907, avec un diplôme d'ingénieur minier de l\u2019Université de Toronto et trois années d\u2019expérience à Mexico.11 devint surintendant, puis gérant, des mines Silver Queen et Beaver.En 1912, il quittait Cobalt et devenait ingénieur consultant à Toronto.M.R.A.Bryce est président de Macassa Mines Ltd.En 1939, il était président de 1\u2019\u201dOnta- # m M.Robert A.Bryce rio Mining Association\"; en 1942 et en 1943, il a été président du \"Canadian Institute of Mining and Metallurgy\".Il est directeur dans plusieurs compagnies, dont la \"Dominion Bank\", la \u201cConfederation of Life Association\", la \u201cNational Trust Co.\" et la \"Canadian General Electric\".M.Bryce joue un rôle actif à la Chambre de Commerce canadienne depuis plusieurs années.Il a été vice-président de l'Exécutif et président du Comité régional de l'Ontario, vice-président pour l\u2019Ontario.En 1948, il était élu vice-président national, occupant ce poste nouvellement créé.Parmi les autres élus, on compte: M.F.G.Wlnspear, premier vice-président; M.J.II.Brace, de Montréal, président de l\u2019Exécutif; M.E.C.Wood, de Montréal, vice-président de l\u2019Exécutif; M.R.H.McDade, de Toronto, trésorier honoraire; M.A.C.Jensen, de Montréal, trésorier honoraire adjoint; M.Maurice Trudeau, de Montréal, vice-président; M.P.H.Kimball, des Trois-Rivières, conseiller national; M.Paul Desrochers, de Québec, conseiller national; M.A.Surveyer, de Montréal, directeur.INSTITUT GENEALOGIQUf DROUIN à la jeunesse universitaire de son pays, de sa province, et l'a encouragé à se diriger vers la diplomatie, profession nouvelle au au Canada.Ancien de Laval \u201cVous me comblez d'honneur et je ne puis vous remercier qu'avec humilité\", dit M.Désy, en commençant son allocution.\"La récompense ne vaut qu\u2019en autant qu\u2019on en est digne et mon mérite seul ne saurait motiver celle que vous m\u2019offrez: \u201cHand équidem tali me di-gnor honore\u201d.Déjà les diplômes de baccalauréat et de licence me rattachaient à vous, car c\u2019est de l\u2019université Laval, de Montréal, que je les ai reçus.Le diplôme que vous me remettez aujourd'hui, sans m'imposer un examen auquel je falllairals sûrement, est une pure libéralité de votre part, une donal-son, comme on disait dans notre vieux droit français.Profession nouvelle \u201cEn me confiant un doctorat\", continue l'ambassadeur canadien, \"vous avez eu d\u2019autre pensée que de me distinguer; vous avez voulu reconnaître, en ma personne, le représentant d'une profession nouvelle au Canada, et à laquelle prédisposent les études supérieures.Par une coïncidence, sans doute préméditée, la doyenne de nos universités accueille le doyen de notre diplomatie; celui-ci est à celle-là redevable de sa formation.Vos lumières m\u2019ont éclairé, et guidé vos enseignements.Pour satisfaire au de- voir, d'ailleurs si plaisant, que la gratidude m'impose, je n\u2019ai à vous offrir que votre propre bien, que les fruits de vos leçons, quelque peu mûris par mon expérience\".La diplomatie Avec beaucoup de finesse et d\u2019érudition, le Dr Désy fait l\u2019historique de la diplomatie et le portrait du diplomate.On pourrait dire que c'est son premier diagnostic.Il est très réussi.\"Vieille comme le monde\", dit-il, \u201cla diplomatie se serait imposé le jour où Pundore, après avoir épousé Espi-methée, ouvrit la boite d\u2019où s'échappèrent tous les maux et au fond de laquelle il ne resta que l\u2019espérance.L\u2019âge d\u2019or est fini.Les hommes commencèrent à s\u2019entre-déchirer.La diplomatie fut la seule espérance de paix .pendant longtemps, les ambassadeurs furent appelés orateurs, c'est-à-dire porte-parole de leur prince, \"lega-tus ut sit orator\" .Au XVe siècle, les Etats prirent l'habitude d\u2019entretenir à l\u2019étranger des missions permanentes.Le Saint-Siège organisa, avec ses nonces et ses légats, le premier service diplomatique.Rois, princes, républiques suivirent.\" Le diplomate Enfin, le portrait: \"L\u2019ambassadeur doit être honnête homme\", dit Son Excellence.\"Capable de s\u2019intéresser à tout sans se piquer de rien, il est homme de fol, de (Suite 2e page, 1ère col.J 500 ingénieurs en outillage étudient les problèmes de production actuels \u201cOutillage économique pour une production variable\"; tel est le thème qui inspire les séances d\u2019études du 17ènie congrès de l'Association Américaine des ingénieurs en outillage, ouvert ce matin et tenu pour la première fois à Montréal.\tI Le dernier congrès avait eu Heu à Pittsburgh, alors que le prochain aura lieu à Philadelphie.L\u2019événement réunit à Montréal quelque 500 Ingénieurs en outillage, venus de toutes les parties du Canada et des E.-U.Car l'association, qui unit 18,000 ingénieurs en outillage, est internationale et dirige six chapitres au Canada et 75 aux E.-U.Dans son allocution de bienvenue aux délégués, le président Robert B.Douglas déclare: \u201cNous ne trouvons rien d'extraordinaire à nous rencontrer la dernière fois à Pittsburgh et maintenant à Montréal.Nous sommes chez nous à Toronto ou New-York, aussi bien qu\u2019à Québec, St-Louis ou Détroit.\u201cNous prenons pour acquis qu'un problème \"Canadien\" d\u2019outillage ou un problème \u2019américain\u201d d\u2019outillage n'existent plus.Tous tv-s problèmes ous sont communs.Quand une solution est trouvée par les ingénieurs en outillage d\u2019un pays, la technique est Immédiatement à la disposition des ingénieurs outre-frontière.\"Les conférenciers qui vont remplir notre excellent programme technique sont \u2014 typiquement \u2014 également divisés: moitié canadiens, moitié américains.Leurs intérêts sont identiques.Où ailleurs dans le monde pourriez-vous trouver pareille entente?\"Mieux que Je le saurais, cette assemblée exprime l\u2019esprit de mutuelle compréhension, de sympathique amitié et de désir d'aider, qui existe maintenant des deux côtés d\u2019une frontière qui parcourt des milliers de milles à travers un continent.Cette frontière est un peu \"à part\", un peu particulière, en ce qu\u2019elle n'est pas garni* de forts ou de gardes armés, et qu\u2019elle unit plutôt qu\u2019elle ne (sépare deux grandes nations.Des deux côtés, cette frontière est marquée du mot \"bienvenue!\", et nulle part ce mot \"bienvenue\" n'est-il aussi sincère et cordial que dans l'esprit et le coeur des membres de l\u2019Association américaine des ingénieurs en outillage.\" Prééminence nouvellement acquise Le programme du congrès comporte une note à l'égard de notre industrie: \"Durant la guerre, quand le voisin nordique des Etats-Unis apprit la valeur d'un outillage adéquat, de machines à haute célérité, Il s'est hâté de mettre au rebut sa machinerie périmée.Tout cet outillage amélioré et augmenté a été conservé pour l'industrie de paix.Ainsi, le domaine de la métallurgie a depuis triplé sa production en doublant seulement sa main-d\u2019oeuvre.\" Les visiteurs, qui vont visiter plusieurs de nos grandes usines, seront à même de s\u2019en rendre compte.» MA.3661 * 760 SHERBROOKE O.U 7 CUeqo» bovHift* dm WUtm Honm Quand vous demandez du Scotco dites \u201cWhite llorse\u201d, Le choix et le mélange soignés de whiskys bien vieillis assurent au \u201cWhite Horse\" ce goût vraiment excellent qui délecte tous ks pelais.Vendu en bonsettles de 40 et de 26^ once*.SCOTCH WMSKX Onttllatioo, melange et embouteillage faits en Ecosse LE CANADA \u2014 MONTREAL, )EUPI 27 OCTOBRE, QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 a § Canada pour to ils les Canadieiis Journal du matin Fondé en 1903 La faradi i«t publié par !\u2022 frvrvtxffpx PubHcation du C*r«le la décision | vindications de la part de ceux qui a modifié la partie de change) ayant joui jusqu'alors de salaires plus élevés, afin que soit maintenue cette différence entre eux et les ouvriers non spécialisés.\u201cA mon avis, déclara M.Atlee.c'est là une mauvaise morale économique et une mauvaise morale sociale\u201d.Kt il ajouta que le Mouvement Travailliste essayait de supprimer \"l\u2019ancien combat pour des avantages résultant de rivalités\".Le Conseil Général du T.U.C.donne actuellement tous ses soins au problème qui consiste à réaliser des modifications dans la structure des salaires de l\u2019industrie britannique; ces modifications seraient entre sterling et dollar.Il reste encore au Conseil à examiner complètement l\u2019Influence qu'aura cette décision sur la conduite des syndicats actuellement en train de discuter des augmentations de salaires ou ayant l\u2019Intention de présenter des revendications.Lors d'une réunion spéciale, le Conseil Général du T.U.C.a examiné le problème sous ses aspects les plus élargis et s\u2019est étroitement consulté avec le ministre des Finances, Sir Stafford Crlpps.ainsi qu'avec d\u2019autres ministres s'occupant d\u2019une façon ou d'une autre des affaires économiques et industrielles.fondées sur le principe d\u2019un sa-w .\tI laire minimum calculé de façon à De ces consultations ressort clai- protéger la situation des ouvriers d certitudc qne la ligne les moins payés.On s\u2019occupe maintenant.du point de vue pratique, de la manière dont pourrait être appliqué le principe du salaire de base, salaire au-dessous duquel aucun ouvrier ne pourrait être embauché.Instituera-t-on un salaire statutaire?S'agira-t-il rement la de conduite du T.U.C.\u2019 en matière de salaires se poursuivra résolument: on évitera autant que possible les hausses de salaires.A sa réunion mensuelle régulière du 5 octobre, le Conseil soumit à son .Comité Economique spécial un cer-| minimum tain nombre de questions que fait i d\u2019un salaire minimum pour Fou-surgir la réévaluation de la livre vrler Individuel?Ou ce salaire se-sterling; ces questions exigent de ra-t-il calculé en tenant compte des sérieuses investigations.Le T.U.C.reconnaît qu'il assumera une tâche formidable en voulant convaincre la masse des syndicalistes que les résultats qu\u2019on attend du changement de parité entre la livre et le dollar\u2014en renforçant la confiance dans le sterling, monnaie stable et charges de famille?Comment in-fluencera-t-ll le mécanisme des discussions volontaires sur les salaires?Comment s'y prendra-t-on pour déterminer l\u2019importance du salaire minimum?Ce sont la quelques-unes des questions dont l\u2019examen s'impose Enfre Canadieni de bonne volonté Deux excellents conseils car Eugène L'Heureux S?,\t\u201c 1= sattaque au problème La fin du chcvaI.dam quinit million» d\u2019annéai., Un géologue américain, le profesieur Laurence Sloss, nous prévient que le cheval et le groupe des mammifères de son espèce disparaîtront \"bientôt\".Bientôt, c\u2019est une façon de parler, car dans le cas présent, cela peut vouloir dire de dix à vingt millions d'années, \u2014 une bagatelle, à côté dea 500 millions d'années dont portent la trace les fossiles rocheux.Le professeur Sloss vient de lancer une nouvelle théorie de l\u2019évolution systématique, qui peut être annoncée d\u2019avance\".En comptant, dit-il, le nombre des espèces d'animaux présents dans chaque période successive d\u2019époque géologique, il a découvert que chaque groupe vivant dont fassent mention les fos silcs commençait avec un petit nombre de types montait à un chiffre très élevé et diminuait alors graduellement jusqu\u2019à l'extinction définitive.En étudiant la longévité des animaux dont This toire entière est Inscrite dans le passé géologique de la terre, poursuit le savant, nous pouvons, par l'application des mêmes principes, prédire l\u2019avenir de la montée, du déclin et de l\u2019extinction dea ani maux qui vivent aujourd'hui.Pour ce qui est de l'homme lui-même, la documen tatlon n\u2019est pas aussi sûre.Ses traces foasilea sont fragmentaires et l\u2019on ne peut en tirer des conclu sions rigoureusement scientifiques.Le savant pro fesseur reconnaît que nos ancêtres, à travers les Ages ont été assez malins pour fuir les endroits où Ha au raient pu être fossilisés.Cette nouvelle théorie de l'évolution systématique va à l'encontre de celle d'autres savants qui assurent qu\u2019un type d'animal tel que le dinosaure disparut soudainement, emporté par un tremblement de terre, un volcap, un glacier ou toute autre catastrophe.Aux savants de se mettre d'accord; mais ni les humains ni leurs amis les chevaux n'ont à s'inquiéter (l\u2019ici longtemps.# # # Pour concilier la galanterie et la prudence Le secrétaire du \"Greater New York Safety Coun cü\" vient de publier, à l'intention des futurs mariés, des Instructions sur la bonne manière de franchir le seuil en portant la nouvelle épousée dans ses bras \u2014 comme l\u2019exige la tradition américaine \u2014 sans risquer de s'attirer une attaque de lumbago ou de sciatique.Le secret consiste à faire porter l\u2019effort sur les jambes, et non sur le dos et les reins.Le geste semble un peu dépoétisé.Mais, à bien y penser, le lumbago n\u2019est pas très poétique non plus.Comme, en tout, il y a la manière, autant s\u2019y prendre de la façon convenable pour faire un geste aimable, sans risquer de le payer trop cher et de le faire payer également cher à la compagne de sa vie ! # # * Nourrissants, mais pauvre» en vitamines .Un savant entomologiste universitaire conseille de ne pas s'en faire au sujet des vers et autres petites hôtes qui se logent dans les fruits et peuvent être avalés par mégarde.\"Ne vous tracassez pas, dit-11, à propos des insectes que vous pouvez manger dans les fruits ou les salades.Us sont souvent nourrissants.Les insectes ajoutent à notre régime alimentaire des carbohydrates, des graisses, de la protéine et du nitrngène.\" Mais, ajoute notre entomologiste, \"on ne doit pas compter sur eux comme source de vitamines.\" C\u2019est bien dommage, car sans cela, le culte des vitamines eût pu les rendre populaires dans certains milieux.tant aux produits anglais, dans de plus nombreux domaines, de soutenir victorieusement la concurrence sur les marchés en dollars\u2014 ne doivent pas être annulés par une hausse des prix de revient, hausse due à des revendications Immodérées d\u2019augmentations de salaires.Ce ne sera pas tâche facile que de faire comprendre au syndicaliste moyen pourquoi on ne peut pas augmenter les salaires de façon correspondante h la hausse du coût de la vie.C\u2019est sur cet aspect du problème que le Comité Economique portera surtout son attention.Il n'y a absolument aucune raison de supposer que les syndicats ne soient pas d'accord avec le gouvernement de Grande-Bretagne soit sur le fait accompli de la réévaluation.soit sur les buts que celle-ci a en vue.Quoi qu\u2019il en soit, une des conséquences probables de cette réévaluation sera une portée de quelques points au moins de l\u2019index du coût de la vie,\u2014et cette augmentation des dépenses Indispensables de la famille peut paraître Justifier la revendication de salaires plus élevés.Revendications légitimes.Le Conseil Général a appuyé de toute son autorité le point suivant: tout le bénéfice que la Grande-Bretagne pourrait retirer de la réévaluation sera perdu si on augmente dans une mesure quelconque les revenus privés, qu'ils proviennent de salaires, d'appointements ou de bénéfices, avant qu\u2019on ne puisse au moins voir clairement l'influence que l'augmentation envisagée aurait sur la situation générale.Mais il y a aussi la question des ouvriers Insuffisamment payés de chaque industrie et de chaque syndicat.On a exposé sans ambiguïté au récent Congrès du T.U.C,.à Bridlington, que les dirigeants syndicalistes étaient vivement pressés par leurs membres de s\u2019occuper de la situation des ouvriers à salaires bas.L'acceptation de la politique de restriction générale en matière de revendications de salaires fut, durant les discussions du Congrès, accompagnée d\u2019un rap pel des délégués des grands syndi rats précisant qu'il était impossible d\u2019ignorer les demandes d\u2019augmentation de salaire des ouvriers peu payés.Le Conseil Général du T.U.C.a parfaitement conscience de la justice de cette revendication; comme les ministres eux-mémes, d\u2019ailleurs, avec lesquels le Conseil Général s\u2019est mis en rapport depuis la modification du taux de la livre sterling Une action quelconque de la part des syndicats en faveur de leurs membres les moins payés est hérissée de difficultés.Il y a en particulier la question des syndicats d\u2019ouvriers qualifiés.Quand le T.U.C.sc mit d\u2019accord, dès le début, sur la question d\u2019éviter les demandes d\u2019augmentation de salaire, on stipida que les revendications pouvant légitimement se discuter dans le cadre de la politique de restriction devaient tenir compte des coefficients différentiels existant entre les salaires; ces coefficients constituant un élément essentiel de la structure des salaires dans beaucoup d'industries Importantes et se trouvant indispensables pour maintenir le niveau d\u2019adresse, d'entrainement et d\u2019expérience qui rend l'ouvrier capable de contribuer directement au rendement tant industriel qu\u2019individuel.Comment peut-on maintenir ces coefficients différentiels dans les conditions auxquelles 11 faut faire face maintenant?Les différences de salaires s\u2019amoindrissent régulièrement Immédiat qui consiste à aligner les salaires des ouvriers les moins payés, et lorsqu\u2019on veut savoir comment les syndicats peuvent élever des revendications en faveur de ces ouvriers sans relever l\u2019ensemble des salaires et sans éveiller un antagonisme do la part des ouvriers syndiqués jouissant de salaires plus élevés.Les étudiants de Tunion française à Versailles Versailles a reçu la visite des étudiants de l\u2019Union française présents à Paris.Près de 200 étu-dinats, venus des territoires d\u2019outre-mer.surtout des noirs de l\u2019Afrique noire, des Malgaches, quelques Indochinois, des fils et des filles des \"Isles\" ont passé une journée entière dans la ville du grand Roi, où ils ont été accueillis par le président de l\u2019Assemblée de i'Union française, M.Daniel Bois-don.entouré de ses vice-présidents et de quelques membres de l'Assemblée.Les guides les plus qualifiés leur firent admirer les richesses de Versailles, les conduisirent môme dans certaines parties du château qu\u2019on ne montre pas d\u2019ordinaire aux touristes.M.Daniel Boisdon dirigea personne la caravane à travers les salles de l'Assemblée de l\u2019Union française et dans la salle des séances il prononça un discours et sut définir pour ces jeunes dont certains seront quelque jour des élus de l\u2019Union française, le rôle et les buts des divers organisme*, de l\u2019Union française.Mais il sut aussi évoquer l\u2019histoire pleine d\u2019enseignements de Versailles, de son château et de la gloire française qu\u2019il incarne.Il est à souhaiter que l'office des étudiants d'outre-mer organise d\u2019autres visites du même genre à Fontainebleau, à Chartres, à Compïègne.En souvenir de Théroïque escadron Gironde Qu\u2019ils soient de convictions monarchistes ou républicaines, tous les Canadiens reconnaissent que la monarchie britannique jouit d'un grand prestige.Et ce prestige trouve son origine dans un tact et une dignité qui ne se démentent pas souvent.La semaine dernière, devant quelques milliers de femmes ap partenant â l\u2019Union des Mères de famille et travaillant à répandre le bien-être dans les foyers, la princesse Elizabeth, jeune mère de vingt-deux ans et future reine d\u2019Angleterre, a prononcé des paroles plutôt simples, mais d\u2019une grande sagesse, concernant le lien du mariage et l'éducation des enfants.Statistiques en mains, elle a expliqué que la multiplication des divorces en Angleterre menace très gravement l\u2019institution de la famille.Dans le pays de Galles, par exemple, dit l\u2019héritière présomptive, le divorce a détruit en ces dernières années un foyer sur huit.Malgré la tradition généralement suivie par la Monarchie anglaise de ne pas aborder publiquement les questions controversées, la princesse Elizabeth a dénoncé le fléau du divorce dans les termes énergiques suivants: \"Nous vivons dans un âge de laisser-aller, de matérialisme et d'immoralité.J\u2019irais môme jusqu\u2019à dire que quelques-uns des principes de base de la famille, qui constituent la richesse de la nation, se trouvent menacés.Quand nous voyons les ravages faits autour de nous et plus particulièrement chez les enfants, par la dissolution des foyers, nous ne doutons pas un seul instant que le divorce et les séparations sont responsables de quelques-uns des pires maux de la société moderne.Je crois que vous ne pouvez rendre un meilleur service que d\u2019aider au maintien de la doctrine chrétienne, qui considère le mariage comme indissoluble, qui ne permet pas qu\u2019on brise le lien matrimonial à cause de difficultés ou de querelles.\" Il faut que la plaie du divorce exerce des ravages bien considérables en profondeur et en étendue pour qu\u2019un membre de la famille royale se risque ainsi à heurter une partie influente de l\u2019opinion, en dénonçant vertement cette démolition des foyers par le divorce.Une telle intervention n'est er-tes pas de nature a nous faire aimer le divorce, tant dénoncé par la Hiérarchie catholique chez nous.Cinquante cavaliers répondant à l'appel du Cercle hippique de France et venus par la route de tous les centres équestres de l\u2019Ile-de-France, se sont retrouvés autour de la modeste tombe du lieutenant de Gironde, dans le paisible enclos du cimetière de Vlvières.C\u2019était nour commémorer la magnifique épopée de \"l\u2019escadron Gironde\", qui, en septembre 1014.pendant cinq jours et autant de nuits, harcela la cavalerie allemande, gêna et arrêta, parfois, ses mouvements.Son chef devait payer de sa vie cette action toujours héroïque et parfois salvatrice.De nombreuses personnalités assistaient à la cérémonie parmi les quelles il faut citer les généraux Touzé du Vigler, de Villelune et Ronin, ceux-là mômes qui, aux côtés de Gironde, avaient, sous-lieutenants de vingt ans, participé aux charges héroïques de l\u2019escadron.Ce que nous dit le lecteur \u2022 \u2022 \u2022 Mise ou point de M.T.Bertrand sur la pièce \"Un Fils à Tuer\" Un second printemps en Touraine Depuis longtemps déjà, le large fossé existant autrefois entre le salaire de l\u2019ouvrier qualifié et celui du manoeuvre tend à se rétrécir.Dans la mécanique, par exemple, les salaires des ouvriers qualifiés étalent il y a 40 ^ns largement de 100% plus élevés que les salaires des manoeuvres: aujourd'hui, la différence n'atteint pas 10%.L'amenuisement des différences dans les métiers spécialisés résulte de l\u2019habitude qu\u2019on a prise d augmenter d\u2019une somme fixe le salaire de tous les ouvriers pour compenser la hausse du coût de la vie, hausse qui les frappait tous de la même façon.Il sera difficile de faire consentir les ouvriers spécialisés à une nouvelle diminution de la marge et de les empêcher de demander pour eux-mêmes des augmentations de salaires quand Ils en verront attribuer aux ou-riers les moins payés de leur industrie.Au Congrès de Bridlington, le premier ministre lui-même, M.Atlee, insista sur le danger qu'il y De nombreuses averses survenant après une longue période de sécheresse et de chaleur, s\u2019étant produites, un second printemps a fait son apparition en Touraine.On signale des floraisons de violettes et de lilas blanc à Chinon.Dans certains vergers abrités les pommiers et les poiriers se couvrent de petits bouquets de fleurs.La seconde récolte de figues arrive égalementà maturité.Au Salon d'Automne Le jury du Salon d\u2019automne a terminé ses travaux.Il a eu à examiner environ dix-sept cents peintures sur lesquelles il a retenu trois cents tableaux.Il s\u2019est efforcé d écarter tout ce qui était conventions ou redites et il s\u2019est montré accueillant aux jeunes efforts.Après examen, vingt-cinq sculptures ont été retenues sur une centaines présentées.Le Salon a été ouvert le 30 septembre.Les propos d\u2019éducation tenus par la princesse Elizabeth en la môme circonstance ne sont pas moins judicieux.\u201cComme nous le savons toutes, a-t-elle dit, l\u2019enfant s'éduque par l\u2019exemple.C\u2019est pourquoi il est très Important que nous voyions à ce que nos enfants fassent leurs prières et aillent à l'église; c'est pourquoi aussi nous devons pratiquer les vertus chrétiennes.Nous ne pouvons certainement pas nous attendre à ce que nos enfants fassent ce que.par paresse ou indifférence, nous omettons d\u2019accomplir.\" Voilà qui est fort bien dit.Nos prêtres no parlent pas autrement.Mais nous sommes tellement habitués de les entendre que leur voix ne nous impressionne peut-être pas toujours suffisamment.Car, il est indéniable que les moeurs déclinent non seulement en Angleterre, mais universellement, chez nous comme ailleurs.Nous nous scandalisons, quand un psychologue émet, relativement à la conception du bien et du mal, des théories insolites en pays chrétien; mais il n\u2019en reste pas moins vrai qu\u2019au point de vue des moeurs et de la justice, nous nous conduisons souvent comme si nous ignorions la distinction entre le bien et le mal.Nos consciences ne sont-elles pas malades?Aussi est-il bon d\u2019entendre dire que des gens appartenant à d'autres religions que la nôtre ce que nos prêtres disent et répètent dans le désert.Notre génération n\u2019est pas plus méchante que les précédentes: mais sa légèreté, a mons-le, est Insondable.Les ortlcles de cette rubrique sont publics sous la responsabilité morale de r \"Opinion Libre\u201d, service de rédaction dirigé por Eugène L'Heureux.\u2014 Adresse postale : 2 de Callières, Québec.Je ne puis laisser passer sans intervenir, le texte publié dans l\u2019édition du \"Canada\u201d de samedi dernier, 22 octobre, en page 7, texte intitulé: \"Mise au point de M.T.Bertrand sur la pièce \"Un Fils à Tuer\".Je ne proteste évidemment pas contre \"Le Canada\", qui ne pouvait savoir de quoi il en retournait véritablement, mais contre M.EIol de Grandmont, qui a exploité de façon Inqualifiable la bienveillance que j\u2019avais cru devoir lui témoigner.Le poulet qu\u2019on m\u2019a send par cette \"mise au point\" me paraîtrait moins faisandé si l\u2019on n\u2019avait poussé la galanterie jusqu'à préciser: \"Hier après-midi à Montréal, M.Théophile Bertrand a nié qu\u2019il ait tenu ces propos (.) Il s'agit de mes commentaires à Mgr Valois en marge de \"Un Fils à Tuer\".Ces commentaires, Je ne les ai nullement niés\u2014Je n'y pouvais môme pas songer \u2014 et M.de Grandmont a une drôle de façon de monnayer l\u2019acte de justice que J'avais posé en sa faveur.Aurait-11 voulu me faire prendre l\u2019exacte mesure de sa taille?En fin de compte, l\u2019aven turc est surtout amusante, révélatrice; même si elle me contraint de dire publiquement ce que je pense vraiment de \"Un Fils à Tuer\", ce dont je me serais abstenu si M.de Grandmont avait montré plus de civilité et de savoir-faire, s\u2019il avait manifesté moins de goût pour le scandale publicitaire.Je n\u2019al donc rien A retirer des propos transmis par Mgr Valois, propos qui avaien* d'ailleurs un témoin des plus respectables.J\u2019eus simplement à me prononcer sur le passif de la pièce et je ne l\u2019ai fait que dans l'intimité.La \"mise au point\u201d donnée à M.de Grandmont, ou, plus justement, le moyen que je lui fournissais de remédier sans éclat aux pertes financières qu\u2019il me soulignait, ne contredit en rien mes reproches antérieurs.J\u2019ai tâché de trouver une formule qui ne me mettait pas en contradiction avec moi-même, tout en réparant en autant que possible les torts qui auraient été causés, et dont je n\u2019étals nullement responsable.J\u2019ai agi par souci de justice tout simplement et je n'ai pas l\u2019habitude de craindre même les \"duellistes\".Oui.\"la cote Pour adultes ne doit igénéralement) en aucune façon rendre une pièce suspecte au public\", même si elle limite ses auditoires aux adultes; d\u2019autre part, si cettè cote n\u2019annule en rien les reproches que j\u2019avais à adresser à la pièce, elle leur donne leur juste mesure.Pourtant, 11 y a cette phrase \"Le public ne perdra pas son temps à ce spectacle\".C\u2019est là surtout la précision qu'on désirait, et que j'avait bien pesée, de façon à réparer l'expression de ma déception \"d\u2019avoir simplement perdu ma veillée\".Eh bien, oui! 11 arrive que tout un public,\u2014qui, lorsqu\u2019il ne fréquente pas le cinéma que l\u2019on sait, baguenaude de toute façon,\u2014\"ne perdra pas son temps\", bien au contraire, à un spectacle où, cepen- Petits Filmj Ferdinand.A la mémoire des fusillés d'Arras Le mémorial élevé à la mémoire des 221 patriotes fusillés à la citadelle d\u2019Arras durant l\u2019occupation allemande a été inauguré le 18 septembre, sous la présidence de M.Edouard Herriot président de l\u2019Assemblée nationale, et en présence de M.Catoire sous-sreré-taire d'Etat.J'ai appris son nom de drôle de façon.J'entre dans un restaurant pour acheter' un cigare.Tout à côté c\u2019est l\u2019escalier d'une salle louée pour noces, danses et quoi encore.J\u2019entends des cris.Sur le trottoir un gars en manches de chemise, échevelé, gesticule et blasphème, les poings fermés.Une roix douce, celle d\u2019une compagne apeurée: \u2014Ferdinand prends sur toi! L\u2019invité d un grand mariage de la matinée, dans le faubourg, saute au milieu du trottoir, en jeune coq, et cric: \u2014La salle, en haut, mné j\u2019ia prends sous mon bras et je pars avec.Le forcené tend le.poing vers un ennemi invisible et continue: \u2014Ce poing là en a déjà abattu quatorze d\u2019un seul coup.Ferdinand le boeuf, comme dit la chanson, arrive au mur de brique et le menace: \u2014SI je t\u2019oulats je rentrerais le bras là dedans comme dans du beurre.Un toutou égaré, pas plus gros qxi\u2019un chat, arrive dans les jambes du vantard.Il pâlit, s\u2019essuie le front pour supplier: \u2014Envoyezle.envoycz-lc.il va me mordre.Et l\u2019invité sc sauve dans l\u2019es-calter, vers la salle de danse et le bar de circonstance.Il trouvera son maître un jour celui-là.Les quatorze victimes de son poing méritaient une mention toute spéciale.Et puis ils sont trop nombreux nos Ferdinand, dans toutes les sphères.GABADADI dant, je me serai moi-même ennuyé.Et je ne suis pas une exception.Par rapport à ce que j\u2019attendais et à ce que j\u2019attends de M.de Grandmont, \"j'ai perdu mon temps\" â sa pièce, c'est-à-dire qu'elle m'a fort déçu.La déception était d'autant plus grave que celui qu\u2019on suppose être le \"héros\", le fils, est encore plus discutable que le père.Il frise souvent l\u2019insignifiance, dans l\u2019expression de son ironie gnangnan d\u2019éphèbe romantique.Le poète a sûrement joue un tour au dramaturge.Je demeure encore surpris de la façon dont M.de Grandmont a exploité l\u2019acte de justice, auquel je n'étais nullement obligé, que j\u2019ai posé envers lui et sa troupe.Aurait-il voulu faire en sorte que je semble accuser le Directeur diocésain de l\u2019Action catholique de mensonge ou de fantaisie?Je ne sais que penser à ce sujet; mais j\u2019espère bien que, pour l'honneur de sa perspicacité, notre dramaturge n\u2019a pas cru un instant que je me livrais ingénument à son \"habileté\".Il est des risques qu\u2019on peut prendre à proportion de sa bonne foi.Il y a, en tout cas, des façons inadmissibles de se faire de la publicité et j'était en droit, en posant un acte délicat, d'espérer plus de discrétion et de générosité.Vraiment, je me demande si M.de Grandmont apprécie justement sa conduite dans les circonstances.Théophile BERTRAND N.D.L.R \u2014 Cette tribune étant ouvert» à tout le monde, nous Invitons le public n *\u2018en prévaloir.Nous nous réservons cepen dant les droits qui sont de mise en Journalisme sur les lettres qu on nous envole et dont le slk\u2019natalre doit se rendre entièrement responsable.Ni barreaux ni murailles dans cette prison Le pénitencier de Seagoville, Texas, lit-on dans le numéro de novembre de \"Selection\" du Reader\u2019s Digest ne ressemble en rien à une prison.La palissade qui clôture une partie seulement de ses beaux jardins et de scs champs bien cultivés semble être davantage une protection qu\u2019un obstacle.A la porte, une simple chaîne et un gardien sans armes barrent le chemin.Et cependant, l\u2019année dernière, sur 500 détenus, voleurs ou assassins, deux seulement se sont évadés.Les prisonniers occupent des chambres individuelles, confortables et dépourvues de serrures, dans de grands bâtiments.Trois fols par Jour ils s\u2019alignent pour l\u2019appel; mais on ne les fait pas marcher en rangs.Ils sont appelés par leur nom au lieu d\u2019être appelés par un numéro.Le préfet, M.Reed Co-zart, considère en effet qu\u2019on a plus d\u2019emprise sur des hommes qui n\u2019ont pas perdu leur identité.Seagoville reçoit actuellement trois catégories de détenus.Tout d\u2019abord des hommes spécialement choisis qui viennent de tous les pénitenciers fédéraux américains et ont témoigné de leur bonne conduite, leur travail assidu et leur attitude générale qu\u2019ils désirent véritablement se réhabiliter.Des individus condamnés pour offenses peu graves forment le deuxième groupe.Le troisième est composé de prisonniers militaires qui se sont proposés comme volontaires pour participer aux expériences que l\u2019on poursuit à Seagoville pour lutter contre la malaria.Tous les prisonniers sont soigneusement examinés à leur arrivée.Ceux d\u2019entre eux qui ne semblent pas désirables sont envoyés ailleurs.Mais, avertit l\u2019article de \"Selection\", il ne faut pas trop avoir l\u2019impression que Seagoville est le modèle Idéal à tous les problèmes pé-nUenciaircs.11 devra toujours exister des prisons avec mur.?et barreaux pour les incorrigibles.Mais il n\u2019y a aucune raison pour ne pas essayer de réhabiliter ceux qui peuvent l\u2019ôtre, et c\u2019est le but de cette institution.Cinquantenaire de la mort d'Aristide Cavaillé-Coll Le 25 septembre, à 9 heures, £ cimetière Montparnasse, un bon mage sera rendu à Aristide-C, vaillé-Coll, le grand facteur d\u2019o gués français, à l\u2019occasion du cil quantenaire de sa mort.Dom Joseph Kreps, savant mus cologue de l\u2019Abbaye du Mont C sar à Louvain, le maître Marc Dupré, Jean Laprcsté, présidei du groupement de la Facture d\u2019o gués françaises, prendront succe sivement la parole.Auteur des magnifiques orgu< de la plupart des cathédrales c b rance et d'un grand nombre c splendides instruments répart dans le monde entier, Aristide C vaillé-Coll a placé la facture d\u2019o gués française au premier rang ( cette industrie mondiale.3923 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 LE CANADA \u2014 MONTREAL.|EUDI 27 OCTOBRE, 1949 LESAGE SAINTE-THESES E P.O.Deux clientes du Top Hat participent à un jeu divertissant qui jouit de beaucoup de popularité.Il s'agit de faire le tour du parquet de danse à dos sur un cheval mécanique fort instable.Evidemment l'auditoire s'amuse autant que les \"jockeys d'occasion\".LA RUCHE DES BELLES FILLES du «Ri I i* 10 P nOUve8Ü o^eC ,10» **Ucn ~0''o''co'c» é»e oi*« i t«» ^lfr At Vote»\u201c\u2018tte G^^oVl0^8l°> ¦ Il vient justement de voir LE QUATUOR mm pmi Dans leur nouveau programme au 1244SICAMKMW.Ph*u HAM7 Avez-vous vu les 3 nouveaux arrivés ?Tous Ici soirs sur la seen* du BAMBOO LOUNGE \\0 Qc ff«fO c^«3 6^-3\t0^3 C'PJ 6^3 AUX ourmetâ et aux AMATEURS DE BONNE MUSIQUE i L'endroit de votre choix pour le lunch i A l'heure du diner, un menu hors de pair i Pour l'apéritif, notre bor et le cocktail lounge i Service courtois et l\u2019incomparable pianiste PAUL GINGRAS vedette tous les soirs En plus sur la scène CE SOIR l'émission radiophonique \"VARIETES 57\" r BANDAGES HERNIAIRES \u2014 ASSORTIMENT DES PLUS VARIE PEU IMPORTE LE GENRE CONSULTEZ TOUJOURS fan rice dont ter 2014 BLEURY/\tHsurst d'affaires: 9 a.m.à ip.m.LA.0756 su.m \u2022 \u2022 \u2022 J'ai vu \"La Cathédrale J'ai vu \"La Cathédrale.\" s'engloutir Roland Côté La première mondiale du \u201cCuré de Village\" sera sous les auspices de la J.Chambre La première mondiale du film \"Le Curé de Village\u201d qui sera présenté vendredi le 11 novembre prochain sera sous le patronage du Comité des Oeuvres Sociales de la Chambre Cadette.Le Comité des Oeuvres Sociales, dirigé par Jean Monty a l\u2019intention d\u2019organiser, cette année, plusieurs arbres de Noël dans nos crèches et orphelinats, et pour y arriver il faudra que la manifestation de la première mondiale du \"Curé de Village\" soit un succès.Ce film sera présenté au théâtre St-Denis.Jane Cowl, une des plus grandes artistes de la scène jouera dans \"Blind Sport\".16!5 ST-CATHERME E.FA.160* BARN DANCE au Coliseum \u2022v«c Jarry Mulvlll \u2022t tat montagnardi at Billy Buihall, animateur.Daniel carrcet at modcrnci.3 ETOILES A La trio Hall Whlta ?Roy Johnton à l'argua it Roland van Smytha SAMEDI, le 29 octobre Dama da 9 p.m.à 1 o.m.DivartHicmant ininterrompu \u2014 Admitiion : 75c 1007, rue GUY, près de Dorchcitcr MA.7813 N'oubliez pas! Plus que jamais.c'est le spectacle sur glace parfait! 12 au 20 novembre Billets: 1.50 2.00 2.50 3.00 EN VENTE AU FORUM im Colman && SIGNE HASSO , EDMOND O\u2019BRlEtf ixmmm A L'AFFICHE tionniD Ml ',11\tM.) (i 1 Im CAFE 1\tAIR CLIMATISE\t£ 2\t1220, rua Université \u2022 MA.8827c) ^ £.*4 J Cf-5 C'NÎ cf-s ctJ coJ c+J c+-3 t Cl EN SOIREE, LE 29 OCTOBRE PROCHAIN SERA PRESENTE LE ?CONCERT TROIS ETOILES*** it GEORGES LAPENSON violonitte.ttotlr des films UFA dr nrrtin.Soliste de la radio canadienne C.II.C.* KERRE ELEONORE - Korsawenko DIMITRI Panseurs de ballets de Vienne \u2014 Munich it IRA KOMAROWSKA cantatrice de Vienne \u2014 Belgrade Billets; $1.50, $1.25, $1.00, Archambault, Lindsay's, aussi chez les Amis de l'Art.Réservations : AMtierst 8466 Auditorium du Plateau \u2014 8 h.15 p.m.HORAIRE DE NOS SPECTACLES LOEWS.\u2014 \"In Thr Good Old Summer Tlmr\", 10 05, n.25, 2.-I5, 5 05.7.25.9.45.PALACE.\u2014 \"Everybody Dur» If, 10.20.12.40.2 55.5.15, 7.30, 9.45.CAPITOL.\u2014 \u201cMy Frlrnd Irm*\", 10.05.12.25.2.45.5.05, 7.25.9.45.PRINCESS.\u2014 \"Thr BU Steal\", 10 45.1.05, 3.20, 5.40.7.55, 10.10.IMPERIAL.\u2014 \"Thr Mutineer»\u201d, 1.45,\t4.10.6.35, 9.00 \"Jun*le Jim\" 12 30.2.55.5.20, 7.45.10.10.OKPIIEUM.\u2014 \"Follow Ale quietly\u201d 10.10.12.50.1.30.ti.10.8.50.\"Hume of the llrave\" 11 J0.2.00.4.40, 7.20.J.55.CINEMA DE PARIS.- \"Fablola\".2.10, 5 20.8 35.ELECTRA.\u2014 \"Double Vie\u201d.12.30.2 40 4.50.7.00.9.15.SAINT-DENIS.\u2014 \u201cLa Révoltée\u201d.12 30, 3.45.\t6.40.10.00.\"Etoile» au Soleil\", 2.50.5.15.8 30.11.20.10 05.ROXY FOLLIES présente PEACHES AVEC ?\tSHARON ROBERTS, donvause exotique ?\tCHARLES ROBERTSON, coméd.en ?\tHARRY WHITE et LES BURTONS TWIN ?\tEDDIE JANNS, attraction musicale an 10 numéros différents 2 représentations par jour 3 h.at 1.30 p.m.3 la vandredi I h., 7.30 at 10.30 4 raprésentations la samedi 1 h.\u2022 3 h.30 7 h.30 \u2022 10 h.30 LA.4352 1161, BOUL.ST-LAURENT, (Coin Dorchcitcr) // // Plusieurs grandes vedettes dans Light Up the Sky Les premiers rôles de la comédie \"Light Up the Sky\" qui prendra l\u2019affiche au His Majesty\u2019s à compter du 31 octobre pour une semaine ont été confiés à Sam Levene dans le rôôle qu\u2019il tenait à la création sur le Broadway.Glet Anders, Lynn Bary et Margie Hart.Il y aura spectacle tous les soirs et matinées mercredi et samedi.\"Light Pu the Sky\" a été trouvé fort intéressant par les critiques newyorkais qui se sont montrés des plus enthousiasmes à sa présentation originale.Les auteurs de cette comédie sont Moss Hart et George Kaufman h qui l\u2019on doit la comédie dramatique \"The Man Who Came to Dinner\".Moss Hart est l\u2019un des cuteurs américains les plus prolifiques et les plus populaires.Il a écrit \"You Can\u2019t Take It With You\", \"The Fn-bulour Invalid\u201d, \"Lady in the Dark\", \"Christopher Blake\".\"Jo la romance\u201d, avec Guétary à l'affiche samedi Lue histoire d\u2019amour rythmée sur des chansons \u201cJo la Romance\" mettant en vedette la voix d\u2019or de Georges Guétary, prendra l\u2019affiche samedi, au Saint-Denis.Qui est \"Jo la Romance\" ?S\u2019est la revanche de la fantaisie, de la bonne humeur contre l\u2019argent, la hiérarchie, ces formes de l\u2019ennui organisé.C\u2019est le soleil dans la voix éclatante et dans le sourire communicatif d\u2019un prince de la chansonnette.Mais c\u2019est aussi une histoire.Celle de Claude Yver-lin qui abandonne en pleine gloire sa carrière de chanteur adulé parce que celle qui l\u2019aime, la fille de l\u2019homme qui fabrique la plus belle huit cylindres du monde lui offre un directorat dans un très important service imaginaire.Si Claude prend intelligemment les choses, sans ménager gentiment les sarcasmes, le ménage subit plusieurs orages.Les Initiatives du jeune homme sont malheureuse, les réactions de la capricieuse Martine plutôt féroces.Mais un jour il en a assez, il veut reprendre son métier de chanteur.N\u2019ayant plus le choix des music-halls, il ira chanter dans les rues.C\u2019est ainsi que Paris découvre son \"Jo la Romance\".que Yverlin retrouvé sa célébrité.que Martine domptée lui ouvre les Itras tandis que Guétary chante la chanson finale du film.Les vedettes aux côtés de Guétary.Ginette Leclerc, Alfred Adam, Félix Oudard; les chansons, \"Voulez-vous que je vous aime\"; \"A Chi Chi Castanango\"; Ménestrel\"; \"Ciel\"; \"Papa, maman.Samba\" et \"C\u2019est vous mon seul amour\".En programme double, Suzy Carrier.J.P.Kerrien et Andrée De-Bar dans la célèbre pièce de Yvan Noé, \"Une mort sans Importance\", EN DEUXIEME SEMAINE \u2022.\u2022» .Une fresque canadienne, peut-efre la plus audacieuse jamais présentée chcz-nous rr \\\\ LA CATHEDRALE \u2022 \u2022 \u2022 UNE PIECE DE JEAN DESPREZ Avec une troupe de vedettes de la scène, de la radio et du cinéma Antoinette Giroux \u2014 Jeanne Demons \u2014 Blanche Gauthier \u2014 Janine Sutto \u2014 Denysc Pelletier \u2014 Andrée Bosilières \u2014 Gisèle Schmidt Denyse St-Pierre \u2014 Colette D'Orsay \u2014 Albert Duquesne \u2014 Pierre Durand \u2014 Henri Poitras \u2014 Roger Garceau \u2014 François Lavigne Jean Schellcr \u2014 Jean Duccppe \u2014 Maurice Gauvin \u2014 Roland D'Amour \u2014 Paul Colbert \u2014 Robert Rivard \u2014 J.Claude Robillard Figuration: LE STUDIO QUINZE Décors de Jac Pcll \u2014 Les Robes de Fauré \u2014 Les chapeaux d'Elysa\u2019 Les bijoux de Lucas \u2014 Les fourrures d'Elias \u2014 Les coiffures de Maxime \u2014 Les fleurs de Mimosa Mise en scène de l\u2018autcur-chcf du Plateau: Paul Guévremont AU MONUMENT NATIONAL JUSQU'AU 7 NOVEMBRE EN MATINEE LE SAMEDI ET LE DIMANCHE Billets en vente ou théâtre.Tel.: PL.6404 PRIX: $1.13-$1.69-$2.26 TAXES INCLUSES .\u2022 ECPAN mm et sujets courts Le centre des plus jolies filles en Amérique présente LA REVUE DES FOLIES BEUUÈUES Mise en scène de Mme Kamarova Direction d'Harry HOLMAK METTANT EN VEDETTl fM>t «¦ Gérald Desmarais, basse, se fera entendre en récital conjoint avec Louise Roy, au Plateau, le 3 novembre prochain.Un programme intéressant servira le talent de ces deux artistes de chez-nous.Exécution profondément émouvante du dernier quatuor à cordes de Beethoven une histoire originale tragi-comique.celle d\u2019un messager de l\u2019au-delft installé dans une famille divisée par la haine et les vices secrets où vivent deux soeurs différentes, une blonde, une brune énigmatique et perfide.Et un drame puissant »e jouera autour d\u2019elles.tenant en haleine jusqu'au dénouement imprévu, tous les spectateurs.CE SOIR et jusqu'au 5 novembre Le Quatuor Loewenguth continue de nous émerveiller.La troisième séance de sa série de six récitals Beethoven, aux Compagnons, nous fait connaître des interprétations admirablement personnelles de l\u2019opus 18.no 3; de l\u2019opus 59, no 2 et de l\u2019opus 135.Nous avons l\u2019impression, parfois, de découvrir ces ouvrages extraordinaires, d\u2019être ému pour la première fois à les entendre, de comprendre.enfin, ce qu\u2019il contient de gigantesque ce fameux message beethovennien des derniers quatuors qui fut longtemps un douloureux mystère.L\u2019opus 18, no 2, si riche d\u2019impressions nouvelles, nous fait assister aux premiers efforts de Beethoven pour se dégager de la tutelle d\u2019abord assez vive de Haydn et de Mozart.Cette oeuvre en ré majeur fut écrite la première, entre les six de l\u2019opus 18 dédiés au prince de Lobkowitz.et fait î pressentir dans 1* \"andante con i moto\" des élans lyriques qui caractériseront les derniers quatuors.Le style adopté par le Loewenguth met en évidence cette évolution amorcée par le Maitre et exécute certaines pages trouées de vides avec presque autant d\u2019oppression qu\u2019il faudra, plus tard, exprimer dans la \"envatine\u201d de l\u2019opus 130.Remarquons.en passant, une trouvaille de l\u2019ensemble: lorsqu'il touche aux passages torturés, aux accents dramatiques les plus grandiloquents du compositeur, 11 se garde bien d\u2019enfler in voix.Au contraire, une r (j,i Y 0 S Ml et absence presque complète de vibrato approfondit, alors, l'élément d'abstraction qui s\u2019y décèle.L\u2019opus 59.no 2.est l\u2019un des plus équilibrés des quatuors de Beethoven.On a dit qu\u2019il appartient, comme les deux autres Rasumovsky, à une période plus sereine.Il sera permi d\u2019en douter.Car il s\u2019y loge un \"adagio\" sublime qu'on apparenterait volontiers aux mouvements lents des derniers quatuors.L\u2019interprétation du Loewenguth est surtout intéressante parce qu\u2019elle fait sentir, pour la première fois, la nouvelle manière du Maitre.Quand à l\u2019opus 135.il lance décidément le mouvement romanti-que et se détache de tout ce qui a été fait jusqu'alors.H y a des pages impénétrables, un \"lento\" qui est le véritable testament spirituel du Maître, des mesures orageuses, singulièrement dissonantes, des élans de passion qui touchent à la démence.Mais, en général, une certaine retenue impose un calme apparent.La douleur est apaisée mais très sensible.Les nerfs sont à vif, mais, toujours dur pour lui-méme, Beethoven invente un hymne de la résignation qui est presque plus déchirant que les sanglots.Un concert de pleurs et de plaintes, c\u2019est la \"cavatine\" de l'opua 130 que le Loewenguth exécuta en rappel.Détachée du contexte qui l'affirme, elle n\u2019en demeure paa moins très émouvante et reçut un traitement génial de simplicité.L* Hlm d'émotlow* violet Mai.iralult 6 p m.-minuit Dimanche midi & minuit m Dm'llt Aentn Orpheum GAYfTY ISë [SAMEDI .SPfCTACUAMHMT 1*.°,7V,\tiuN&AisntitV&ito Celte temolne \"NANETTE* la reine de la grace et de laj beauté LOW, HITE et STANLEY Un géant, un nam et l'autr# LE MAESTRO REX RAEMER du Palladium, de Londres Tucker & Gloria \u2022 Le trio Mana* Jack Soo \u2022 Jimmy Leeds Walter Walters - Let Howells \t\t Les Compagnons de la Chanson ininicrui ET » ovm* *0Si v.ol0U'H «tTI GRiY CVtARU°T KtCO O» BIH »tUk' 375 ouest, rue Ontario \u2022 Réservations: HA.2524 siACAvmimmusi FELIX LECLERC Uu GESU ma.3235J ARCADE FRANCE-FILM présente le PARIS THEATRE GUILD don» \u201cJ\u2019AI DIX-SEPT ANS\u2019\u2019 de PAUL VANDENBERGHE MATINEE : mardi, |oudl et dimanche PRIX: .S0, «0, et 1.00 Soirée: PRIX: 1 10 et 61 taaes Inclûtes ] JOHNSON %\t/! K hw-RIM love A \u2022\t\u2022 story., jwspt with // \u2022\tscrip md turn 4 \u2022\twith Itchnicoioif , A* .tm .uaHH-spnemet» PAUL DOUGLAS LINDA DARNELL CELESÏE HOLM .mmMzm IuVIDALh Tint DU notoAM MiCttll SIMON DU CAADIMAL wise MAN louts SALOU Station.gt,*u^ 6 p.m.à mm.Dimanche d« mid.o ^rilKUNlUlMM MS HMAM \u2022 Mi BUU A L'AFFICHE $?D£ltiS VICTOR FPANCEN JCJJUIE DAf\tJAQUE CAT El Al U JACQUES OCHTMIfB My friend lima' /fe n \u2022.» « JOHNNY /ÆhDàVY \u2022 LARQU Vf b '/Tinniest picture [flqpltOl orMYurzr VIRGINIA IREV \u2022 IE0RIE REEVES aussi EvtryMyi Saying /t/ MpSkÈ&i HI Hill ¦ Tous les samedis DANSE ^ * * 4 *'41* \u2022 t* Son piano et ion orchestra JACKIE WESTGARTH Chanteuse JOSE DE COSTA DANSE DE 9 à I a.m.Entrée $3.00 du couple plut laie LE CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI 27 OCTOBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 Election au Canadian Women\u2019s Press Club Au cours de l'assemblée du Canadian Women's Press Club, tenue hier soir, à l'hôtel Ritz-Carlton, Mme Helen Murphy, du ' Herald \", a été réélue présidente de /'Association, Mme Laure Hurteau, directrice de la page féminine à \"La Presse\", a été élue vice-présidente, Mme Marguerite Wilson, de la \"Revue Moderne \", a été élue secrétaire correspondante et Mlle Madeleine Tawner, de \"La Presse \", secrétaire-archiviste.Mlle Gertrude White a été réélue frésorière, Mme Beatrice Carr, du \"Huntingdon Gleaner\", historienne, et pour représenter le club de Montréal au \"Newspacket\" (l\u2019organe du Press Club), Mlle Madeleine Levanson, du \"'Herald''.La présidente a ensuite formé un comité consultatif composé de Mme Ethel Tiffin, du \"Star\", de Mlle Hilda Turner, du C.P.R., de Mlle Marion McCormick et de Mme Nancy Rankin.Collation des diplômes à 64.infirmières de Notre-Dame La collation des diplômes de l\u2019Ecole d\u2019infirmières de l\u2019ilftpltal Notre-Dame eut Heu aarnedi, le 22 octobre.La journée débuta par une messe célébrée par le R.P.Norbert-Marie Bettez, o.f.m., oncle d'une diplômée du jour.Aux intentions des nouvelles diplômées, le R.P.prononça le sermon de circonstan ce, démontrant l\u2019importance prl mordiale d\u2019une conscience professionnelle droite, qui doit toujours les guider dans la bonne voie, afin que lorsqu\u2019elles devront paraître devant le Seigneur au grand jour du Jugement, elles méritent le bonheur éternel.Une fête intime réunit les nouvelles diplômées le midi; les tables étalent décorées de fleurs de la saison.La collation des diplômes eut lieu le soir, en la résidence des infirmières sous la présidence de Son Excellence Mgr C.Chaumorjt, évêque co-adjutcur du diocese de Montréal.M.Ernest Tétreau, vice-président T Bous Croquettes de SAUMON t Ik.ét \u2014 M loi* totN 4* et «p« lott Ici t«Ut\tKkU I tem 4» m«m MmcIm Jti, Mm», My»ft«« ! «.t tU )\u2022« é« tfcM t «««fi Mél.H.i I.\tl« Muet WUmIm, Itt «tuhMMWb «I I» Hn é» car#».R«fr»idw ai pMi m o»q»»a»i RowWt Jmi t» ctiMla**, 4*»i b» M»fi «t 4* M«Tf \u2022\u2022 é»»i b\tFrirt I frcinb frlhHt, SlOf.e réseau national et toutes les charges d\u2019intérét durent être absorbées par lui, dit le mémoire.Par le procédé de \"receivership\" et en utilisant leurs surplus de recettes, les chemins de fer aux Etats-Unis ont réduit leur dette fondée et leurs intérêts fixes, mais pareil soulagement n\u2019a pas été permis au Canadien National et sa dette capitale a augmenté.Le mémoire montre qu\u2019à l'encontre de ses immobilisations en dépit du fait que le Canadien National doit porter 64.1% de dette portant intérêt.Ceci est deux fois le fardeau du Pacifique Canadien ou des chemins de fer de première classe aux Etats-Unis.* Le mémoire indique que la densité du service des marchandises sur le Canadien National est de 7% moindre que celle du C.P.R.et de 50% dans le cas des chemins de fer américains.La densité du service des voyageurs sur le Canadien National est de 17% Nouveau conseil de l'Association des radiologistes Les membres de l\u2019Association des Radiologistes de la Province de Québec ont élu leurs officiers pour l\u2019année 1949-50.Ces officiers sont: Président, Dr Mathieu Samson, Québec; vice-président, Dr Edwin Crawford, Montréal; secrétaire général, Dr Origène Dufresne, Montréal; trésorier, Dr D.\tL.McRae, Montréal; secrétaire des séances, Dr G.Gill, Montréal.Directeurs: Dr Jules Gosselin, Québec; Dr C.B.Peirce, Montréal; Dr Hervé Lacharlté, Montréal; Dr E.\tF.Crutchlow, Montréal; Dr L.A.Gagnier, Montréal.Le Pakistan, un pays essentiellement agraire, a une superficie cultivés d\u2019environ 44,000,000 d\u2019acres.une entente satisfaisante avec les divers gouvernements provinciaux.A défaut d\u2019une juridiction plus grande ou d\u2019une entente avec les gouvernements 11 y a encore moyen de réaliser les principaux objectifs.Le Parlement peut, par exemple.contrôler l\u2019exploitation des services de camionnage Interprovinciaux et internationaux qui sont de plus en plus importants.On prétend que même en vertu de la présente juridiction exercée pir le gouvernement, des améliorations substantielles peuvent être effectuées dans le domaine du transport national.\tt \"Les facilités de transport offertes par le Canadien National\", dit le mémoire, \"sont les plus étendues et personne ne niera qu\u2019elles constituent la plus importante agence de transport au Canada aujourd\u2019hui.\" des lignes aux iu isanuuicn\tcai.ne *¦ 'v Le mémoire du Canadien Natio- inférieure à celle du Pacifique Ca- nal recommande un système uni- J\u2014 \"\u2014.forme de comptabilité pour les chemins de fer canadiens, tel système à être prescrit par la Commission des Transporta en vertu d\u2019une autorité statutaire.Il recommande Funiformité entre les règlements de comptabilité pour les chemins de fer canadiens et ceux en vigueur pour les chemins de fer américains.Le mémoire attire aussi l\u2019attention sur \u201cle lourd fardeau Imposé aux chemins de fer par les contributions obligatoires au coût de la disparition des traverses à niveau et de la protection à ces endroits Des amendements à la loi des che- rieure a celle Etats-Unis.Politique nationale En recommandant une politique nationale couvrant toutes les formes de transport, le chemin de fer demande la reconnaissance objective des avantages inférant à chaque mode de transport, de façon à ce que chacun puisse remplir les fonctions pour lesquelles li est le mieux adapté au point de vue du coût, de la commodité, de l\u2019efficience et de la nécessité nationales.Ce but serait impossible à at teindre\u201d, dit le rapport, \"sans un mins de fer sont recommandés afin contrôle uniforme exercé par un pouvoir central et des règlements uniformes visant à empêcher une concurrence Injuste.\u201d \"On comprend,\" dit le chemin de fer, \u201cque pour réaliser une telle politique de transport, le Parlement doit étendre la juridiction ou le gouvernement doit conclure de soulager la lourde responsabilité financière portée par les chemins de fer.\"Les trains ont cessé depuis longtemps d\u2019être le principal danger aux passages à niveau et la grande route est maintenant celle qui apporte les principales causes d\u2019accidents à ces endroits\u201d, dit le mémoire.Pour l'automne Les Vêtements signés Jules Briet Mur VOUS IRONT ¦-M % COMME UN GANT 4452, rue PAPINEAU Tél.CH.2090 Confiez vos projets de voyages à COOK'S Nous traçons votre ITINERAIRE pour n\u2019importe quel endroit.tt nous faisons toutes vos réservations.Sauvez du temps et épargnez-vous des soucis.RESERVATIONS sur toutes les lignes maritimes et aériennes.EUROPE t Réservez maintenant pour votre prochain voyage du printemps ou de l'été.En vertu de* réglement* de la Comm.Mion de contrôTe du change étrongar, Tho*.Cook 4 Son «ont désignés comme agents spéciaux de cet organisme, avec autorisation de vendre du change étranger et d'approuver les permit de voyage.CROISIERES AUX ANTILLIS.De lOVi à 18 jours.Départ de New-York sur le ''Mauretania'', le \"New Amsterdam\u201d, le \"Veendam\" et le \"Caronla\u201d.Passages à partir de $195.Demandez la brochurette ''CRUISES l TOURS EVERYWHERE\", coifprenont une liste complète des voyages d'hiver.THOS.COOK & SON (CONTINS NT AL AND OVBtSKAS) LIMITED 1241, rue Peel, MA.921* Servez-vous des chèques de voyages de Cook à la demande générale les CIGARETTES de VIRGINIE PALLMALL Avez-vous savouré la douceur, lu délicatoKM des nouvelle* Pall Mall (k bout uni) ?Leur goût surfin évoque lee plantations ensoleillées de la Virginie .et vous saurez tout de suite que cm cigarettes de grande clame sont dignM d un nom depuis longtemps fameux.Papier imperméable, n'adhérant pas aux lèvres.Prix populaire.Exigez la Pali Mall, dans son paquet luxe\u2014rouge et or.20 pour 38* TAX£ PROVINCIALE INCLUSt U« I N11 V11 iA CtUOSM AN| SOUIIVIZ IA lANOUITTI IT THIS QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 LE CANADA MON l'REAL, JEUDI 27 OClObRE, 1949 9 Que faire lorsqu'une bombe atomique tombe dans une ville ?Conduite à suivre MEXICO.\u2014 (A.P.) \u2014 Que faudrait-il faire pour se garer du danger si une bombe atomique tombait sur le lieu que vous habitez?La première chose : restez chez vous, toutes portes fermées, moins qu\u2019il ne soit nécessaire d\u2019évacuer les lieux.Faites fonctionner la radio, s\u2019il y a encore du courant électrique, tenez-vous prêts pour conjurer l\u2019incendie toujours possible et suivez à la lettre les instructions qui vous seront données.Voilà ce qu\u2019a répondu à certaines questions le major Albert J.Bauer du Mary Surgeon General\u2019s Office au congrès des médecins et des pharmaciens de l\u2019armée américaine.Ses conclusions s'appuient sur l\u2019étude des bombardements de Hlro shlma, Nagasaki et Bikini.Il faut, dit le major Bauer, mettre fin à cette névrose atomique répandue chez les gens qui redoutent toutes sortes de conséquences imprévues pour l'individu affecté par l\u2019énergie atomique déployée par l'explosion de la bombe.Disons tout d\u2019abord, déclare le major, que vos chances d\u2019échapper aux effets désastreux de la bombe atomique sont plus nombreux que vous ne croyez.A quatre milles et plus, peu ou pas de danger.En deçà, les chances de danger augmentent graduellement.Toutefois, Arrivée de (\"'Empress of France\" QUEBEC.\u2014 \u201cLe Canada, à cause de sa situation géographique et de son climat, tend à concentrer ses recherches sur les armements dans le domaine des opérations d\u2019hiver.\u201d Voilà ce que déclarait le colonel S.E.E.Moires, d\u2019Ottawa, directeur de la section des recherches sur les armements aux quartiers généraux de l\u2019armée canadienne, qui se trouve à bord du paquebot de 20,000 tonnes du Pacifique Canadien \u2018\u2018Empress of France\u201d, arrivé à Québec peu après une heure ce matin et attendu à Montréal vers huit heures ce soir.Le colonel Morres revient d\u2019une conférence sur les armements tenue à Londres, Angleterre, récemment.Le lieutenant - colonel William Greisinger, de Toronto, ministre du Progrès dans le gouvernement on tarien, revient au Canada après avoir enquêté sur la construction des logements et l\u2019embellissement des villes et villages au Royaume-Uni et en Suède.Le colonel Greisinger déclara que le plan d\u2019achat de maisons à terme, tel que pratiqué au Canada, est bien supérieur au programme équivalent adopté en Grande-Bretagne.Dans ce der nier pays, la majorité des maisons construites à cette fin sont louées plutôt que vendues à leurs occupants.Sir George Maddex, de Londres, Angleterre, président de l\u2019Institut des Actuaires en Grande-Bretagne, se trouve aussi à bord de l\u2019Empress of France.Sir George, actuaire du gouvernement britannique, projette d\u2019assister À la première réunion de la Société des Actuaires à White Sulphur Springs, Virginie.Il visitera aussi Montréal, Ottawa et Toronto.Egalement à bord du navire se trouvent Wilfred Andrews, de Londres, Angleterre, président du Royal Automobile Club, qui se rend à Cleveland, Ohio, pour assister au congrès annuel de l\u2019Ame-rican Automobile Association; le Dr Peter Agius, de Londres, chimiste, qui se rend à Ottawa pour y poursuivre ses recherches en photo-chimie; deux ingénieurs en aéronautique, Frank Chadwick et Rodney Matlock, de Grande-Bretagne, qui passeront l\u2019hiver au Canada et comptent travailler pour le Conseil national de recherches, à Ottawa.entre un demi-mille et un mille et demi, il y a autant de chances de s'en tirer que d\u2019être atteint.Dans un rayon d\u2019un demi-mille du centre de l\u2019explosion, dites adieu au monde.C\u2019est la destruction complète ou peu s'en faut.Le rapport de Bauer insiste sur la nécessité de faire l\u2019éducation du public sur le comportement à adopter en pareille circonstance, si l\u2019on veut s\u2019organiser contre les bombardements atomiques.En thèse générale, les mesures à prendre sont sensiblement les mêmes en pareil cas que s'il s'agissait de la protection des citoyens contre les bombes \u2019\u2019traditionnelles\u2019\u2019.On doit tenir compte cependant, en construisant les abris, du terrible déplacement d'air et la force pénétrante des radiations atomiques lors de l\u2019éclatement de ce type de bombe.Le nombre des incendies provoqués par l\u2019explosion d\u2019une telle bombe tient du fantastique.On peut même croire que le danger d'incendie dépasse celui des radiations atomiques.En conséquence, les équipes de sapeurs à cet effet devront se munir de vêtements de protection spéciaux et de masques appropriés pour se garantir contre la \u201cpoussière\u201d radioactive.Un bain énergique aussitôt que possible après avoir été atteint des radiations est plus que recommandé, il s\u2019impose.Enfin devra-t-on prendre soin d\u2019accumuler de grandes quantités de médicaments dans des voûtes souterraines ; on peut organiser des moyens de transport pour l\u2019évacuation rapide des gens en cas de désastre et multiplier les banques de sang.Quant aux morts, les enterrer dans le plus bref délai pour empêcher la diffusion de la contagion.Préparation de la vente d'obligations CHANOEMERTS MX HORAIRES in yfatour dimanche h 30 octobn, 1949 I CANADIEN PACIFIQUE NATIONAL CANADIEN Aidez à CALMER Rapidement la Douleur Le Canadien qui achète une Obligation d\u2019Epargne du Canada s'apparente au soldat de première ligne qui reçoit sa ration de combat.Tous deux accomplissent une action qui est l\u2019aboutissement d'une longue série d\u2019opérations, le but de chacune étant de remettre entre leurs mains, qui, son Obligation d\u2019Epargne, qui, sa ration.De même les gradés qui organisent l\u2019achat et l\u2019acheminement des approvisionnements vers les troupes où qu\u2019elles soient, 6 directeurs régionaux et quelque 200 aides subalternes, assurent, avec l\u2019aide des banques et des agents de change, la distribution des Obligations d\u2019Epargne du Canada à tous les citoyens désireux d\u2019en acheter.l'impression, le comptage, l\u2019expédition prennent plusieurs semaines avant que les obligations puissent passer par la Banque du Canada à Ottawa, et, dûment munies des signatures nécessaires, de là, être envoyées à toutes les agences provinciales de cet organisme.Mais les travaux préparatoires avalent commencé plusieurs mois plus tôt.Il avait fallu que le Ministère des Financée approuve l\u2019émission d\u2019une nouvelle série d\u2019obligations, au cours de l\u2019été, puis, que les services intéressés préparent les documents, affiches, brochures, lettres, etc.En outre, le personnel du service des retenues sur le salaire avait dû se mettre en rapport avec quelque 3,000 entreprises.L\u2019an dernier, au Canada, sur 2,800 entreprises qui fu rent approchées, 2,400 mirent en oeuvre la retenue sur le salaire.Il va de soi que cela entraîne, pour chaque employeur, l\u2019envoi de brochures explicatives, d\u2019affiches publicitaires, et de toutes sortes de documents qu\u2019il faut concevoir, Imprimer, expédier, distribuer.C\u2019est ainsi que cette année, plus de 12 millions d'imprimés sont sortis des presses, en prévision de la campagne de la 4e émission.Lorsque artistes, rédacteurs, critiques, typographes, imprimeurs ont terminé leurs t&ches, vers le début de septembre, les imprimés arrivent aux magasins de papeterie de la Banque du Canada, pour en ressortir quelques jours plus tard en un flot continu de colis expédiés à tous les coins du pays, jusqu\u2019au Jour qui précède l\u2019ouverture de la campagne, alors que chaque localité du pays est enfin en possession de son lot d'obligations et prête à les vendre.Activités des faux-monnayeiirs circonscrites Grande richesse de nos forêts, dit un expert \u201cQuelle richesse pour un pays que de pouvoir regarder à la fols vers l\u2019Orient et l'Occident! Le Canada la possède et sera amené à l\u2019exploiter chaque jour davantage.\u201d Voilà ce que déclarait mardi M.Claude-François Maheu dans une conférence prononcée à l\u2019Ecole du Meuble.M.Maheu, diplômé de l\u2019Ecole Supérieure du Bois de Paris, avait intitulé sa conférence: \u201cForêts et bois de la Colombie Canadienne\u201d.Après un séjour de deux ans au Canada, il rentrera en France largement documenté sur la transformation des bols et l\u2019utilisation des forêts canadiennes et américaines.\u201cL\u2019Européen, a dit le conférencier a peut-être le droit d'être horrifié par le trop grand gaspillage des forêts et du matériau bols qui s\u2019est effectué, s'effectue et s\u2019effectuera encore, mais une étude approfondie des conditions devra lui permettre de minimiser ses critiques, parfois fort vexantes à l'égard du Canadien\u201d.Mais M.Maheu a précisé que les conditions étaient bien différentes en Europe.Plusieurs régions ne vivent presque exclusivement que de la forêt et de ses industries, notamment en Colombie où les forêts vierges constituent des richesses inestimables.Aussi a-t-il fallu développer la mécanisation pour conquérir ces réglons boisées.Voici trente-cinq ans en Colombie la coupe annuelle n\u2019était que de 1 billion de pieds planches et peut-être 300 billions en réserve.Il n\u2019y avait pas lieu alors d\u2019imposer des mesures restrictives.Mais aujourd'hui, comme la coupe annuelle a quadruplé et que les réserves ont diminué de plus d\u2019un tiers, il importe d\u2019appliquer des mesures sévères et d\u2019orienter les grosses compagnies vers une complète utilisation des produits forestiers.Ainsi, trois grands moulins à papier d'une production globale de 650 tonnes par jour ont été construit dans cette région.D'autre part, les déchets de scierie seront également utilisés dans ces usines.\u201cCes forêts, a poursuivi M.Maheu, il faut les exploiter\u201d.A cet effet, remarque le conférencier, des hommes de toutes les parties du monde s\u2019emploient à l'abattage: des Nordiques, des Hindous, des Chinois, des Russes, etc.Selon cet expert forestier, l\u2019avenir de la petite scierie est assez précaire.Elles font face à une crise, attribuable au fait qu'elles ne possèdent pas de séchoirs et ne sont pas capables d\u2019utiliser leurs déchets.M.Maheu a accompagné son entretien de projections lumineuses suivies d'un film en technicolor.Il a été présenté et remercié par M.Jean-Marie Gauvreau, directeur! de l\u2019Ecole du Meuble.\tI A la foire annuelle de Wyoming Wyoming, Onl., revêtit l'apparence du Wyoming d'antan lorsque la société agricole organisa la 103e foire annuelle.L'on fit une grande ovation à Ann May, de Hyde Park, et son cheval pour l'exhibition qu'ils donnèrent.\t(S.N.S.) Diminution des services de train entre Montréal et les Etats-Unis Le Canadien National a annon cé à Montréal une diminution du nombre de trains de voyageurs aux Etats-Unis en raison de la grève des mineurs de charbon qui sévit dans ce pays.Ces restrictions, émises par M N.B.Walton, vice-président du conseil exécutif, entreront en vigueur le 25 octobre à minuit ou le plus tôt possible après cette date Le communiqué du Canadien National annonce que l\u2019ordre est conforme aux instructions de la commission du commerce inter états.Sur les voies de l'est, les trains nos 303, 304 et 404 du Central Vermont Raiway sont discontinués Présentement, le train no 303 fonctionne le jour, le train no 304 fonctionne tous les jours, dlman che excepté et le train no 404 fonctionne le dimanche seulement Les trains nos 16 et 17 du Cana dien National qui circulent entre Montréal et Portland, Maine, conti nueront de circuler tous les jours dimanche excepté, entre Montréal et Island Pond, Vermont, mais d'Is land Pond à Portland le service sera réduit à quatre jours par semaines.Les trains nos 188 et 189 qui voyagent quotidiennement, dimanche L'action de la chaleur pénétrant* da la OUATE MEDICAMENTEE THERMOGÉNE aide à soulager le* malaise* qu\u2019apportent le* gros rhumes de poitrine, bronchites et douleurs bénignes.Quand vous attrapez un ^le^ ïiiiPSS^ médiatement \u2014appliquez du THXJUio-oèna et vous sentirez la chaleur qui calme.S-4Vf OUATE MÉDICAMENTÉE THERMOGENE OTTAWA.(Du correspondant parlementaire du \u201cCanada\") \u2014 La police fédérale croit avoir mis fin aux agissements d\u2019une bande de faux-monnayeurs qui, il y a deux mois, mettaient en circulation, dans diverses parties du pays, d\u2019assez bonnes copies de billets de $10.Un communiqué de la banque du Canada révèle aujourd'hui que l\u2019on a réussi à passer pour $10,000 de ces faux billets qui ont atteint les banques où Ils ont été trouvés faux et retirés de la circulation.4,500 autres ont été saisis en possession de treize personnes que l\u2019on a arrêtées et dont quatre sont déjà condamnées à des peines allant jusqu'à quatre ans d\u2019emprisonnement.L\u2019enquête se poursuit toujours afin de découvrir la source de cette fausse monnaie et l'on s\u2019attend à ce qu\u2019elle donne prochainement d'assez étonnants résultats.La rapidité avec laquelle la police fédérale, avec l\u2019assistance des divers corps de policiers municipaux, a agi a dit la banque du Canada, \u201cEvidemment découragé les faux-monnayeurs et leurs complices car depuis quelques semaines les faux billets de $10 sont devenus extrêmement rares\".On a effectué des arrestations à Vancouver, à Brockville, à Guelph et à Niagara Falls.Commenl s'écoule la vie de Pétain dans sa forteresse de Nie d'Yeu ILE D\u2019YEU, France.(A.P.) \u2014 Une dame Agée, buvant à petites lampées de l\u2019eau de Vichy, les cheveux grisonnant à peine, une double rangée de perles autour du cou, le regard rendu un peu sévère par des verres épais, nous avons devant nous Mme la maréchale Pétain, retirée à l\u2019Hôtel des Voyageurs, non loin de son mari.Henri-Philippe Pétain, maréchal de France, ancien chef de l\u2019Etat français, prisonnier à la forteresse qu\u2019on voit au sud de Saint-Nazaire dans le golfe de Gascogne.Elle achève de prendre son repas, elle se lève avec peine, souffrant de rhumatisme (elle est Agée de 72 ans, mais ne parait pas cependant son âge); puis, elle gagne la cuisine, où elle discute avec la cuisinière des mets à préparer pour apporter à son mari le lendemain.Le 14 septembre, c\u2019était leur trentième anniversaire de mariage.A 11 heures, elle se dispose à partir.Pendant trois ans et demi, il lui fut défendu de rester avec son mari plus d\u2019une heure par Jour, (et encore, en présence de deux gardes), mais maintenant elle peut passer la journée avec lui.Ils mangèrent ensemble, puis elle lui fait la lecture des journaux et Il alla faire sa promenade quotidienne dans la cour.Le maréchal ne reçoit d\u2019autre visiteur que sa femme, si ce n\u2019est, rarement, son beau-fils, des petites-nièces, ou ses avocats lorsqu'ils viennent de Paris.Il reçoit des lettres fréquentes de sa soeur, âgée de 98 ans, et qui habite Boulogne-sur-mer.Service de religieuses Le maréchal vit dans deux pièces exigues et pauvrement meublées, aux fenêtres à barreaux.Dans une des pièces, un petit poêle à bois.Bien qu'âgé de 94 ans bientôt, Pétain se rase lui-même tous les matins et lit sans verres.Deux rcli gieuses, qui se relaient, sont con tinuellement à son service.Elles mettent ordre à ses vêtements et quelquefois l'accompagnent à la promenade.Le fort abrite deux militaires du corps médical et un médecin y demeure.Un prêtre vient chaque dimanche (U' Port Joinville pour célébrer la messe.La forteresse est gardée par une centaine de gardes, mais on ne les aperçoit que rarement.Du reste, Pétain ne pourrait pas s\u2019évader le voulût-il, et, se jugeant Innocent, il préfère supporter sa peine.La mer n\u2019est qu'à un mille, mais on ne peut pas in voir de l'endroit.Peu d'habitants de l'ile (ils sont 4,000) ont pu voir de loin le maréchal.Même le maire de l'endroit ne l'a jamais aperçu.Après trois procès Chupiuk sera pendu PRINCE ALBERT, Saskatchewan, 25.(C.P.) \u2014 George Chupiuk, âgé de 26 ans, de St.Benedict en Saskatchewan, a été condamné à mort aujourd\u2019hui pour le meurtre qu\u2019il a perpétré, il y a près de quatre ans, sur Mlle Irène Goblos, âgée de 16 ans.C\u2019est la deuxième fois que Chupiuk reçoit ia sentence de mort.Le juge Adrien Dorion a rendu sa sentence à minuit et une minute après que le jury de la Cour du Banc du roi eût rendu un verdict de culpabilité.Le Jury a délibéré deux heures.Chupiuk a comparu en cour pour la première fois en février 1946 alors qu'on lui avait reconnu une incapacité mentale et une inaptitude à subir son procès.Il fut déclaré sain d'esprit en juin dernier et dut subir un procès.Il fut alors condamné, mais la cour d\u2019appel de Saskatchewan, qui allégua que le jury avait été influencé par le juge C.E.Taylor, réclama un autre procès.La Jeune fille a été assassinée le 29 décembre sur sa ferme de St.Benedict.-* - .Le fleuve des Amazones draine les eaux d\u2019un territoire aussi vaste que les Etats-Unis.Dernier appel pour l'exposition de l'Année-Sainte Etabli à Québec depuis à peine deux semaines, ia secrétariat du Comité Canadien pour l\u2019Exposition de l\u2019Année Sainte doit terminer, pour le 1er novembre, la cueillette du matériel canadien qui sera expédié à Rome pour cette Exposition.Il s\u2019agit, on le sait, d\u2019une vaste exposition sur l\u2019activité catholique dans les différents pays du monde.Cette Exposition durera pendant toute l\u2019année 1950 et sera ouverte aux millions de pèlerins qui se rendront à Rome pendant l\u2019Année-Sainte.Le Comité Canadien pour l\u2019Exposition de l\u2019Année Sainte a pris contact, depuis une quinzaine de Jours, avec toutes les Institutions susceptibles de fournir du matériel canadien pour cette Exposition.Journaux, revues, postes de radio, maisons d\u2019éditions, institutions d\u2019enseignement, associations, services et mouvements d\u2019Action Catholique ont tous été invités à faire parvenir au secrétariat du Comité Canadien une abondante documentation sur leur travail et | leurs activités.Déjà, la documentation s\u2019accumule.Comme 11 ne reste qu\u2019une semaine pour terminer la cueillette du matériel, le Comité Canadien lance un dernier appel à tous ceux qui sont intéressés à lui faire parvenir de la documentation.Les pièces illustrées et photocraphlques seront particulièrement appréciées, étant donné qu\u2019il s'agit de matériel pour une Exposition.Le Comité lance une invitation particulière aux écrivains canadiens qui ont déjà publié des volumes ou brochures d\u2019esprit chrétien.Comme il est impossible de rejoindre personnellement ces milliers d\u2019auteurs, le Comité les invite à faire parvenir une copie de chacune de leurs oeuvres au Secrétariat, à l\u2019adresse suivante: Comité Canadien pour l\u2019Exposition de l\u2019Année Sainte (secteur français», a/s M.l\u2019abbé David Lambert, 3, boulevard Charest, Québec.excepté, entre Danville Junction et Lewiston, Maine, ne fonctionneront que quatre jours par semaine.Sur les lignes de l'ouest, les services de Duluth, de Winnipeg et du Pacific entre Fort Francis, Ontario, et Duluth, Minnesota, qui circulent six jours par semaine, seront réduits à trois jours par semaine.Protection des bûcherons contre le chômage OTTAWA.(Du correspondant parlementaire du \u201cCanada\") \u2014 La loi de l'assurance-chômage devrait être appliquée sans délai à l'industrie forestière, même si certaines compagnies, exploitant nos forêts, continuent de s\u2019opposer à cette mesure.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré ce soir aux Communes, où ii participait au débat sur le budget.M.André Gauthier.libéral de Lac-St-Jean, dans son \"maiden speech\".M.Gauthier a rappelé qu\u2019â cause de l'actuelle Incertitude qu\u2019il y a sur le marché du papier dans le monde on ne travaille plus qu\u2019au ralenti dans la forêt.Beaucoup de bûcherons de son comté sont actuellement en chômage et parce que la loi de l\u2019assurance-chômage ne s\u2019applique pas à eux ils se trouvent dans une situation pitoyable.Il faudrait se hâter de leur fournir de l\u2019emploi.M.Gauthier croit que le ministère fédéral des Travaux publics pourrait à ce sujet se montrer d'un précieux secours en mettant à exécution plusieurs projets de travaux dont il a déjà été saisis pour la région du Lac-St-Jean et particulièrement pour la ville de St-Joseph-d\u2019Alma.M.Gauthier a aussi demandé que l\u2019on accorde, sans plus chercher à évaluer leurs revenus pour cela, la pension de vieillesse à tous les Canadiens âgés de 65 ans et plus.L'industrie se refuse maintenant â employer ces personnes, même si elles sont encore capables de travailler.Il ne serait donc que juste que le gouvernement leur vienne en aide.LES ART J M.*A.Fortin, décorateur Un de nos peintres les plus brll- elles-mêmes se superposent #n Des échappements de gaz nature) auxquels l\u2019action des hommes ou celle des causes naturelles avait mis le feu, étaient sujets d\u2019un grand respect de la part des Indiens natifs de l\u2019Amérique du Nord.lants avouait sa crainte, il y a peu de temps, de voir Marc-Aurèlc Fortin rendu au bout de son fil : \u201cJ\u2019ai bien peur, me disait-il, que Fortin ne soit plus capable de renouvellement ; il y a des années déjà qu\u2019il tourne en rond.\" SI le peintre X.avait connu Fortin autant que les intimes de celui-ci, il aurait sans doute usé de plus de réserve car, avec Fortin, on peut s\u2019attendre à tout.En effet, Marc-Aurèle Fortin réservait à ses intimes eux-mêmes une surprise de première grandeur, la découverte de la caséine.La caséine, ce n'est pas la tombe atomique ; aucun gouvernement n\u2019avait imposé le secret sur cette grave affaire.Mais tout le monde ne savait pas s\u2019en servir.Mais Fortin était là, la magie a fait le reste.C\u2019est la révélation des ressources de cette peinture que veut communiquer au public l\u2019exposition qui se tient en ce moment a l\u2019Art Français, rue Laurier; Fortin le décorateur nous livre un talent qui cherche à se renouveler.Marc-Aurèle Fortin était très connu jusqu\u2019ici comme décorateur, il n'a jamais voulu l'admettre, mais il tourne de plus en plus à la décoration pure.Il n\u2019y a pas de mal â cela, puisque les plus grands peintres ont été de grands décorateurs.D\u2019ailleurs Fortin n'a Jamais rougi d\u2019être apparenté, môme si ce devait n\u2019étre que de loin à Brang-win.La caséine comme médium le sert encore plus à cette fin.Aussi, Fortin nous rapporte-t-il de Gaspé-sie des scènes où la profondeur des plans disparait au profit de l\u2019équilibre des masses géométriques ramenées sur un seul.Fortin néglige d\u2019en appeler aux sorcelleries de la troisième dimension.Les routes montantes, bondissant comme des cascades en montagne, sont peintes comme on peint sur vitrail.Tout est vitrail, tout est plan, les monticules, les montagnes aplat.Toute la fantaisie d\u2019une imagination Inventive, servie par une mémoire et un travail quotidien de plusieurs années, circule à l'aise dans l\u2019invraisemblable comme dans la vrisemblnncc de certaines de ses toiles.Tout ce qu\u2019il a retenu de ses voyages en Europe, tout ce qu'il a dix fols vu des deux côtés du Fleuve, tout y passe : bâtisses, ponts de pierre, montagnes de rêve, voiles baignées dans une lumière d'or, étagement des plans et des personnages.C\u2019est la couleur, c\u2019est la ligne; la couleur et la ligne pour elles-mêmes, les nuages à la Fortin, en fonction desquels il semble que la terre et les eaux aient été simplement créés.Fortin s\u2019est renouvelé en ce sens qu'il a coupé tous les ponts cet été avec la peinture pure pour se livrer plus à son aise â la décoration pure.C'est plus une évolution toujours dans la même direction qu\u2019un** transformation profonde qui eut enrichi son art.Rolland Boulanger Nouvelle adresse du \u201cCanada\u201d \u201cL« Canada\u201d occupa maintenant sas nouveaux locaux, à 5221 rua Da Gaspa.On ast prié da communiquar avec lot divan bureaux \u2022t ataliers da notra journal an signalant: GRa* valla 3551.\" itoMtoroa, fo(jCfa pas&ana \" Ç Le plus récent disque humoristique RCA Victor\u2014chanté par MICHEL Noël Cet artiste canadien bien connu de la radio et de la scène dépeint id les tribulations d\u2019un marchand de fruits.Entendez ce disque chez votrt marchand de disques RCA Victor.Ainsi que JE N'EN CONNAIS PAS LA FIN Mich.) Noil ov.c orch.itr* dirigé por Alita Mdv.r Tous deux sur Disque RCA Victor 56-5186 \u2022 85c, AUTiES RÉCENTS SUCCÈS SUS DISQUES RCA VICTOR CMANSONNKTTE \u2014 VtU* LC Bit CCOSSAIS \u2014 Mtrch* Monique l.eytae Difqu* RCA Victor 56 )1».SIR UN HOMRRE SANS ARGENT (Cbinion i tÉpondrt) CORRME UN CIIL D'ETE El TU PARTAIS Dliqu* RCA Victof 56 51».Un Roy as* REEL D'HOCHELAGA Ijê Famille Soitty Di»qu* RCA Victor Blutblrd 55-5552 .hiJore Soiery .asu SANTA MARIA \u2014 Pritr* OLLE TORERO \u2014 Poo-dohlt ^it*c cbo«in) (tout deuz d« l'opTrctt* \u201cAndilouiit'') Luit Mmetame Ditque RCA Victor I502I2_.SS# -./ / / ! 4' JOUEZ LES DISQUES 45 TPM.AUSSI! IIISOI I S Ht A Vit TO It i'W CE MINUSCULE REPRODUCTEUR à \u201cconnnloa\" «M tout c* qu'il Tout faut pour jouir du nouveau tyttime 45 tpm RCA Victor da rmuiqu* ttirrRittrée, par votre radio ou radio-phooozrapha actuel.Cett 1* plus rapide channe-ditquet au monde, et il joue juiqu'k 10 disque* \u2014 plus d* 40 minutes da musique, ssns artention.Modèle 9 )Y RCA Victor, seulement____________ S29-95 AU RAYON DES DISQUES ED.ARCHAMBAULT INC.500.rue Ste-Caffcerine Est MArquette 6201 BOUTHILLIER MUSIQUI 6405 St-Hito.t\tCR.7115 PLANTE & CIE LTEE 917 «tt, Mont-Royal FR.1112 ART G MUSIC LTD 2173 outtt, Sto-Cathtrino WE.2711 MAISON A.LASALLE LTEE 8127 St-E>*nii DU.1151 DUPUIS FRERES Limité* Rayon des dliquea Mezzanine OLYMPIADES LTEE Articles de sport en générol Spécialité : Disques \u201cRCA VICTOR\u201d 8708, Lajeuneise DU.7212 SNOWDON ELECTRICAL APPLIANCES INC.5000, Bled Décarie .IL v> *\u2022 ^ .YèO'* & \\'o°e '°e vjo.\"\u201d OUVERT JUSQU\u2019A 9 H.P.M.VENDREDI ET SAMEDI 11 5 12 LE CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI 27 OCTOBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 LES INSCRITS (Fit te l nlt»4 Fr*»»> \t\t Sportsman's Park\t\t Temps clair, piste rapide\t\t Départ à .1 h.\t\t J ère COURSE.\t\u2014 $2.000.A réclamer, 3\t ans et plus, 7\tfurlongs.\t Laroc\t117 Wrn Page\t120 Diffema\t111 Vf'*-it Heels .\t114 Lin Count\t120 Lawyer Slop .\t109 Queen Karllng\t117 Easy Lady\t117 Marry Mary\t114 Arkansas\t107 Valdlna Date\t120 Arabs Raney\t117 Red Message\t110 Mr Flynn\t117 Larran\t117 Grand River\t117 \u2022>e COURSE.\u2014\t$2 000, A réclamer, 3\tAn* rt plus.7 furlong-\t\t Raflehouse\t114 Gray Marvel\t105 Bert Bum .\t117 Liberate\t114 Infinity K\t113 Grey Del .\t114 Inftnotto .\t110 AstrrblU\t.\t117 Iron Don\t117 Oh Boy\t110 Wills F\t117 Gold Chimes\t111 Balling Duck\t114 Atomic Energy\t120 Big Scat .\t.\t114 Jimmies Boy\t114 \u2022Jc COURSE.\u2014\t$2.000, A réclamer, 2\tans 5 furlongs.\t\t Fourth Floor\t111 Brown Gravy\t108 Barudlr\tVhaelater\t118 Grnls Image\t118 Blue Dare\tm Mighty Texan\t118 Garble\t118 Jimmy* Doll\t115 Little Red Hen\t115 Rough Cokle\t118 Klljoy\t115 Novelty \t\t115 Wham mo\t118 Bosy Kid\tno\t Je COURSE.\u2014\t$2,000, A réclamer, 3\tins.5 furlongs.\t\t Bold J\t118 Yard Wide\tm Betsy Time\t112 Keep Hapy .\tm King Alla\t115 Deltoid\t\t\t112 Gay Coo .\t.\t115 Pair Play\tm Sharon 8\t112 Message Sent .\tm Conciliator\t112 Cherry Ripple .\t115 Frankie D\t.\tJoes Star .\t120 Lady Forrest\t112 Little Gin .\t110 Miss Crossbow\t112\t rte COURSE.\u2014\t*2,100, a réclamer.3\tans et plus, 7 furlongs.\t\t Artel Pal\t104 Oanado\t114 A 1.» Relgh\t114 Crlss Cross\t112 Silent Max\t115 Crallne\t113 Red Ginger\t109 Delhannah\t109 Gus O\t112 Carlotta .\t109 Rill Twig .\t116 Donsrls\t.\tin Day\t\t114 Vlnlta Dot\t116 i;e COURSE.\u2014\t$2.300, allocations, 3\tans et plus.7 furlongs.\t\t Charivari\t113 fitammy\t120 Beverly Burks .\t114 Stream\t117 Blenette\t117 Air Commander\t120 Mad Town .\t113 Rorder Man\t116 R L Light\t116 Ever Zoomin\t116 ¦Je COURSE.\u2014\t$2.000, A réclamer, 3\tans.* 5 furlongs.\t\t Flo Lassie \t\t108 Oroya\t.\t111 Betroum \t\t118 Scots Halve\till First Bar\t\t118 Kaplnisca .\t115 Waza Wana .\t115 Say Bird \t\t115 Marae Robert .\t114 Oalla Babe\t114 We COURSE.\t$2,000, A réclamer, 3\tans el plus.154 mille.\t\t Reno Ugramln .\t110 Travel\t.\t.\t115 Gay Marine .\t120 Spring Oal\t117 Kilty Kat .\t.\t105 Easter Ship\t110 Tov Secret .\t117 Tricky Deal\t120 Dufferin Park Temps clair.Piste rapide.Départ à I h.1ère COURSE.\u2014 \u2022ni.7 furlonRJ.Em-Em-H PegRy Ltwlrii Alan M.wmif Mack .Norgrand 11,350, à réclamer, 3 115 Stnlltaliem 115 WlRchem 111 IU-I)ce J»y 111 Jlmi Irra 108 Fair Donna ! We C()I H»I .\t$2.500.A réclamer.3\tAns et plus, 1 mille ot 70 verges.\t\t David F.\t113 Wright-,town .\t108 Slmald\t110 War Dressing\t113 Flying Nun\t104 Lucky Henard\t108 Cougar\t106 Whites Flag\t108 Friend or Foe\t113 Gauntlet\t117 Saulte\t114 Allto\t113 Sliver Money\t106 Buzenette\t105 Dunder\t113 Mac Frtchlt\t116 Lincoln Downs\t\t Temps nuayeux, piste lente\t\t Départ a 1 h.\t\t 1ère COURSE.\t\u2014 11,200, a réclamer, 3\t ans et plus, 5 furlongs\t\t John Arrc .\t113 Licorice\t115 Cuban Bomber\t107 Star Batter\t117 Stanley\t113 By Arcldent\t105 Combine\t99 Firm Piace\t115 Bar Grenade\t113 Border Vintage\t113 llalogl\t117 Card Game\t115 Marbee Kay\t108 Lovl Llvi\t107 First Beere\t105 Pal Cross\t108 \u2022Zr COl USE.\u2014\t$1.200.a redamer, 3\tAns» ^ 5 furlongs.\t\t Free Night\t110 Nursery Rhyms\t69 Eddie It\t118 Duncilt!\t118 Wltchbel\t115 Fourth Deal\t115 Conspiracy .\t118 Dainty Breeze\t115 Raptore\t115 Giant Glide .\t118 Kayomlne .\t115 Dandy-Guy .\t118 May Moose\t108 Cool Down\t118 Bubble Bound\t115 Duel De\t.\t118 \u2022{r COURSE.\t$1,300, A rédamer, 3\tAm et plus, 5 furlongs.\t\t Trump Heavy\t117 Bmooky Bill .\t117 Karakorum\t113 Rabllm\t108 Easy Homer\t113 Rave On Red\t113 Cue Mac\t108 flatndsome BUI\t113 La Africann\t110 Relgh Star\t99 lied Banker\t113 Old Mexico .\t112 Fort aBrs\tIll Cross Lu\t.\t112 Eternal Shore\t114\t le COURSE.\u2014\t$1,300, a réclamer, 3\tAns et plus.7 furlongo.\t\t Ring Curtain\t112 Jolly Gremlin\t113 Hal .\t110 Tlmelesf\t.\t99 Count Mailler\t113 Fearless Ken\t115 Escort\t116 Miss Evidence\t115 Ebro\t113 Gunner\t118 Tararo Kapl\t115 Ted Gardner\t113 Snow Phantom\t115 Windswept\t.\t115 Zaca Play\tllOPoxwIck \t\t115 v COURSE.\u2014\t$1,300, allocations,\tet 4 ans, 1 mille et 70 verges.\t\t Jacks Neen \t\t107 Frist Boston .\t103 Admiral HU .\t110 Best Bid\t109 Star Ambler\t103 Sea Otter\t.\t109 Comets Flash\t107 Gay Lance\t107 Elfdee \t\t .\t103\t (Jr COURSE.\u2014\t$2,000, allocations, 3\tAns, 7 furlongs.\t\t Milton Beere\t99 Sombor\t.\tno ?olo Springs .\t113 Karen Graff\t115 barter Olrl\t112 Colleen\t\t\t107 ¦Te COURSE.\u2014\t$1.300, A redamer, 3\t\u2022 ns et plus, 1 1/18 mille.\t\t Joby K\t111 La Princesse\t111 foblot*\t111 Snow Kiss\t111 Romance Hill\till Mumbo Jumbo .\t106 Air 81s .\t\t113\t We COURSE.\u2014\t$1.200, a réclamer, 3\t\u2022ns et plus, 1 1/16 mille.\t\t Kates Silver\t107 Clip Clop\t108 Everplayfur\t110 Able \t\t110 Jack Toni\t110 Alpine Astarte\t107 mil Sun\t110 Burning Chips .\t110 Lucky Birthday .\t105 Heconnmy \t\t113 Mokup\t115 Sweet Rara\t107 Miss Bobolink\t109 Hkyeagle\t107 Image of Love\t110 Newsprint \t\t113 LES RÉSULTATS (Par la L'nlltd Prni) Sir Dolan .Ill David T.Jr.*>e COURSE.\u2014 $1,350, k réclamer, 3 am et plui, 7 furlonc».Sweep Lad Mlsi Andenon Campion Hall .Ilusy Flyer .Rlanca .Putltthere .110 Toro Man .113 108 Pomade .113 Worthy Oal .113 Skimming .110 Chaxtehem .113 FlyWhlik .3 Garden State J ère C OURSE.\u2014 13.500, a réclamer.3 \u2022ni.8 turlongi.Helenlte (Pernamlezi\t7 60 1 00 3.00 Dukedom\t(Oilberti\t4\t00 3.00 liaftty limer (Dlckeyt\t4.00 Tempx :\t114 2-5\t\u2014\tOnt\taussi\tcouru: Intercept.\tGerties\tLuit, CralRi\tCrm, Hrlüht Side, King Harvey, Mike M.George Crump, Paasemion.Or COURSE.12.500,\ta\tréclamer.\t4\tani ~ et pim, o furlongs.Joble ICIagge'.tl\t12.40 7 00 4 80 Relgh Jane (Srawlnornt\t7.60 5.20 Dull Lead (Richard)\t5.80 Temps :\t1.13 1-5\t\u2014\tOnt\taussi\tcouru ; Mess Cook, NurmrkJ).\tCluslana,\tWill 1, Hearth Mouse, Lotoftosvn.War Glance.Le pari double a rapporté 166.00 \u2022Je COURSE.\u2014 13.000, à réclamer.3 ans et plus.6 furlongs.Triple Hearts (Stout)\t1160 5 00 3 40 Larkmeud Andy (Uoul'tU)\t4.00 2.80 Tomslve (Moral\t3 40 Ont aussi couru: Harem, Bullow, Sir Saeep.EquDun.Je COURSE.\u2014 14,000, a réclamer, 3 ans et plus.6 furlongs Mint O'Morn (McOulKOni 10 40 4 80 3 00 Flood Town (Culmonei\t1 20 3.00 Mr, Muster (Fernande*)\t3.00 Temps 1.12 \u2014 Ont aussi \u2019-ouru; Called, The shaker.Rlngneck, Mickey Dauler, Dole.t\"Je COURSE.\u2014 14,500, allocations, 2 ani.6 furlongi.Tea Deb (Fernandix'\t5.40 4 20 3.40 Attentive (Morai\t12.30 6 80 Arts Mona (Stout)\t4 00 Temps :\t1.12 2-5 \u2014 Ont aussi couru : Pull, lialla*hlrl.Set Aside.Sickle Flight, My Rose.(te COURSE.\u2014 1.4.000, allocation!.3 ans et plui, 1 I 16 mille.Hrownlan (Gilbert)\t7 40 4 40 3.00 Thwarted (Stout)\t5 20 3.60 Brown Sfoat iPernandexi\t2 80 Temps: 145\t- Ortt aussi couru; Butler.Ailles Pal.Floating, Dobodura.Picture Card.Te COURSE.\u2014 13,500, a réclamer, 3 ans ' et plus, 1 1/16 mille.Mtixale (Culmone)\t14.40 5 80 4 00 Chagln (Gilbert) .\t.\t4 20 3.60 Kels\tLove (Stldhtm)\t6.00 Temps: 1 46 3-5 Ont aussi couru: Best\tGo.Favorlto,\tHkeleton,\tDaralet, Ferry Pilot.^e COURSE.\u2014 13,500.a réclamer, 4 ans et plus.l'« mille.Gremlin (Finnegan)\t14 00 6 80 4 20 Viva Teddy (Fernandez) .\t4.30 3.60 Snob\tTourist (Moon)\t12 60 Temps : 2.07 3-5 \u2014 Ont «usai couru : Adonis, Petrol Point,\tWee\tClootie,\tRelgh Away.Subdue.Chow.Oraymar Royal, Flare Skirt.Adelphla.J{e COURSE.\u2014 $1.350 ,à réclamer, et plus, 7 furlongs.Andso Desert Prince Flying Rocket El Alamelu .Hl-V-York .Annie T.Je COURSE.114 Cut Sugar .109 Ray .119 Dancing Shoe ., 100 Habolle F.117 Hygros Flyer 112 Washington Bk) $1,350, à réclamer, 3 ans et plus, environ l'a mille.Bel Stock .119\tCollom Hlll .Jnndam .114\tYouville .Red Vulcan .112\tSunny Ship .Cloud Hattie .116 Dear Pal Hickory Knot .113 Marine Beauty .Itawamba .114\tSoldier Joe .Jjr COURSE.\u2014 $1.400, A réclamer, 3 ans ' et plus.7 furlongs.Northern Trust .114 Paul J.118 Sparkling Blue .121 Zapolyn .10 Lucky Leaf .109\tSisters Best .11 Eventide .Ill\tOuerryton .12 Betel .114\tHer Mark .11 Chesnut Pigeon .Ill Rose Worth .11 0 3.20 Rebuke (McLaughlin) .\t4.30 3.20 Ramsey (Madden) .3.80 Temps: 2.41 \u2014 Ont aussi couru: Most Secret.Montree.Placerville, Schoharie, Kantar Run.Jamaica JAre COURSE.\u2014 $3,000, A réclamer, 2 ans, 6 furlongs.Hatikvah Oy (Srurlockl 24 10 9 20 4 00 Insolence (Combest) .\t3.50 2.30 Soh Story «Atkinson) .\t2.40 Temps : 1.13 3-5 \u2014 Ont aussi couru ; Inquiring.O.I.Josle, Blue Heart.Scotch Wine, Beslta, Summerllght, Podium Emerald Belle, ge COURSE.\u2014 $3.000, A réclamer, 4 ans ^ et plus, 6 furlongs.Wee Hal lErrlcoi .23.20 8 80 4.70 Nassau (Bowcutl .7 20 4 00 Your Sun iWoodhouee)\t2.80 Temps: 1.52 \u2014 Ont r.ussl couru: Vento-Bno.Keep Watvh Heliotrope, Magic Mo ment.Short Reward.Le pari double a rapporté: $238.20.\u2022Je COURSE.\u2014 83.500.3 ans et plus, 6 ' furlongs.Night Bound (Scurlocki 8.60 4.40 2.60 By Air (Woodhousei\t410\t2.40 Intrigue lOutrlm .2.30 Temps: 113 4-5 \u2014 Ont aussi couru; Carlnlka, Holly .Mission, Allbairle.Je COURSE.\u2014 $3,500, 2 ans, 6 furlongs.AH Aces (Atklnsoni .32.10 9.00 3.60 Hoplite (Scurlocki .\t4.30\t2.60 Rryan G.(Arcaro) .\t2.40 Temps : 1.13 1-6 \u2014 Ont aussi couru : Mendicant, Convlvado, Farnado, Brown Brutus, Gay Larkspur, The Creek.(je COURSE.\u2014 $4,000, allocations, 3 ana ' et plus, 6 furlongs.Lauranla (Woodhousei .\t8.50 2.70 2.30 Maljo (Atkinson) .2.70\t2.30 Sunny Vale (Errlcoi\t2.70 Temps: 1 11 \u2014 Ont aussi couru: Thoma-sa, Borklye, Madelon 11.Safe Anchorage, Fish Fry.(Je COURSE.\u2014 $20,000 ajoutés, handicap \u2019 Questionnaire, 3 ans et plus, 1 1/16 mille.Royal Governor (Guerin) 9 20 4.90\t2.80 Donor iMehrtensi .\t6.70\t3.40 Vulrans Forge (Arraro)\t2.60 Temps : 1.45 2-5 \u2014 Ont aussi couru : Our John Wm.High Trend.Pibroch, Prophets Thumb, Tea-Maker.Te COURSE.\u2014 $3,000, A réclamer, 3 ans.I 1/16 mille.Weeping Willow (W\u2019housei 36.20 15.10 7.40 Demavend (Dclahoussayel\t4 00\t3.00 Evas Toy (Rogers) .\t4.60 Temps: 148 \u2014 Ont aussi couru: New Nation, Show Time, Bleury Street, we COURSE.\u2014 $3,000, A réclamer, 3 ans et plus, 1 3/18 mille.Transatlantic (Errlcoi .14.10 7 50 4 90 Play Sure (Rogers) .\t24.80 10.10 Sweet Biscuit (McCreary)\t3.00 Temps : 2.00 3-5 \u2014 Ont aussi couru : Hamanasa, Vinsfurlough.Affluence.Court Jester, Willing Hand.Marine Light, Sir Song, Jubilee.COURSE.\u2014 $1.200.à réclamer, 3 ans et plus.7 furlongs.Neds Star (Lawless) .20.80 10 80 7.60 Drifting\tPatsy\t(Llcatai\t19.00\t9.00 Patch Buck (Beauregard)\t4.40 Ont aussi couru: Galary, Prince Canter.Shes Scotch.Lo Pon.Sovertom, Shapely.Dibber.Temp* 1 30 2 5.Le part-double paya $87.00.\u2022Je COURSE.\u2014 81.200.a réclamer, 3 ans a et plus.7 furlongs.Fly Pigeon (Destaslo) 9.40 5 60 3 40 Princess\tLaura\t1 Payne)\t10.20\t5.40 Valdlna Period (Spencer) .\t2.80 Ont aussi couru: Joe Spsgat.Duchess Myrna.Light Count.Dolomite Van Time, Milk Mouse, Page II.Beaus frurse, Buck Rake.Temps: 1.30 4/5.|e COURSE.\u2014 $1.200.A réclamer.3 ans 1 et plus.5 furlongi.Rudys Star (McDermott) 6 00 3 40 2.60 Hoosler\tLad (McCaddeni\t4.00\t3.CO Latimer \u2022Ramlstellai\t8.60 Ont aussi couru: Count Chuckle, Dottle C Kentucky Son.Kitty Kilts, Valdlna Clown.Temps: 1.01 3/6.eje COURSE.\u2014 $1.300.A réclamer, 3 ans el plus, 7 furlongs.The Problem Zakoon\t13 80 6.40 4 20 Valdln*\tCraft\t(Campbell)\t4.40\t3 20 Scene (Llcatai\t4.40 Ont aussi couru: Phara Model.Fair Arsb.Mountain Time.Empty Noose, 80-later Detection, Cold War.Temps 1:29 2/5.(Je COURSE.\u2014 $1,400, allocations.2 ans.6') furlongs.Empty Sea (Campbell) 4 60 3 00 2 60 Macros* 'Lawless)\t3.80 2 80 Make Haste (McDermott)\t7.20 Ont aussi couru: Guinevere, Blossom Re), Pretty Kitty, Bernalillo, Penaten.Temps: 1 24 »e COURSE.\u2014 $2,000, allocations.3 ans et plus.7 furlongs.Fosters Pride iCampbelll 6.00 3.40 2 60 Carolina Star iRamlxtella)\t6.20 3.00 Scotsun (Root!\t4 00 Ont aussi couru: Hamanad.Tubby B., Sunny South.Temps: 1:28 2/5.\u2019 sje COURSE.\u2014 81.300, A réclamer, 3 ans et plus.1 I 16 mille.Play Pretty (Llcatai\t6 20 3.00 2 60 Pentln iSollmenai\t3.20 2 80 Alice Simms (Paynei\t4 00 Ont aussi couru: Roses are Red.Favorite Trap.Wlnecup, Altuce.Temps 1 50 1/5, f)e COURSE.\u2014 $1.200.a réclamer, 3 ans et plus.l'« mille.Ballast (Marrbesei\t10 80 4.60 2 80 Reegle (Campbell)\t4.20 3.20 Whlffletree (Beauregard)\t2 80 Ont aussi couru Brother Bill, Miss Lena.Samba Siren.Puerto Gordo.Nlkohs Pal.Equlnou, Quick Chance.Chattolanee.Temps; 2:11 4/5.Pimlico Park Temps clair.Piste rapide.Départ à 1 h.15 I ère COURSE.\u2014 82.000, A réclamer, 3 uns et plus, 6 furlongs.Fancy Answer\t.\t113\tEven Break\t.\t119 African Hunray\t116\tTop Hope .\t112 Clary Leslie\t114\tEagle Speed\t.\t110 My Willow\tlie\tBay Orders\t.\t122 Airdrome .110\tJoe Olsen .Ill The Orphan .\t116\tAprils Patsy\t.\t108 Roy O.112\tLido Way .116 Arch Roy .107\tstorm Bird\t112 \u2022>r COURSE.\u2014 $2,500.A réclamer, 2 ans, 0 furlongs.\tMiss Hurricane\t\tWhite Stripe\t110 \tSnow Pusses\t113\tAsiradome\t.122 /16\tDay Shill\tno\tTunic\t.\t.116 \tUhibhrrmouth .\t122\tWhite Rage\t.116 112\tHard To Get .\tno\tLucks Here\t.no \tPlow Man\t113\tGaribaldi\t110 112\tSir Sag\t\t\t122\tEast Is East\t116 112\tMoody Oal\tno\tLove Lock .\t.Ill ;je COURSE.\u2014 $3.000.allocations, stee-' plrcha.sc, 4 ans el plus, environ 2 milles.Rank\t.\t147\tCambett .\t134 sArctlc Round\t.\t143\taOak Bulger .\t148 On The Cuff\t141 Sagamore Lady 145 Momkry Wrench 141 Kabul .144 Pilgrims Way 145 Jr COURSE.\u2014 $2,500.3 an*.6 furlongs.Urns\t122\tPamlico\t.\t114 Super Milk\t119\tSunny Flight .\t119 Son G DI* .\t.122\tPrincess Carry .\t114 Oo Lock\t.\t119\tPourbolr .\t115 Furthermore\t.\t.\t.\t122\tBright Armor ,.\t122 Playagl .119 Equldlstar 119 6 furlongs.Electro Girl .Dalluwre 10Q\tFlying Mane\t.no\tA1 Cheers\t lUK\tFaustin\t118\tSilent Type\t112 .117\tForeign AHalr\t124\tHalter \t\t.118 \tMiss Gee-Uu\t107\taMystagogue .\t.118 3 ans.\tMahoom\t115\tRelated \t\t.121 107 Bunovlna\t110 107 Lady Greenwood 107 MUs Quinlan .107 Vixen Rose .107 Barb Foot .Ill Grand Barter .\t107 Hals Linda .102 Park Pigeon .\t105 Dam O'honneur .107 Robin Red .113 (Je COURSE.\u2014 $2.500.allocations, 3 ans et plus, 1 1/16 mille.Trixie\t.11(1 aMrSmug\t112 Dark Filante .108 Flcctrldge\t113 Tennessee Kid 115 Mother\t118 117\tC.Miss Amelia O.\t.105\taWrllsab .\t112 Miss Mommy\t112 109\tBobs Birthday .\t.108\tJe COURSE.\t\u2014- *2.000, A réclamer,\t3 ans 118\tDonna Ace\t104\tet plus, 1 1\t16 mille.\t 114\tCresson Miss .\t105\tEasy Trade .\t.118 McCosb\t.116 113\tDizzy Whirl\t104 !\tDr Ole Nelson\t112 Grain Market\t117 115\tBright Warrior\t108 j\tSong Sparrow\t,\t112 Scotch Hlm .\tno ¦Je COURSE.\u2014 $2,500, allocations, 3 ans et plus.6 furlongs.Seven League\tTurbine.119 nltrlnr While 112 WhtMenpoof .108 Young Turk\t.108 aRed Ned\t.114 (Je COURS»:.\u2014 $3.500, allocations.2 ans, 6 furlongs aOlen Arvls .121 Te COURSE.\u2014 $2 000, A réclamer, 4 ans et plus, 1 1/16 mille Dufferin Park Bungalese\tIll Endear\t.102 Cape Ratteras\t116 Regaler .\t.Ill Squlrnp\t\t109 Paramount\t.105 Fair Ann\t107 Blue Smoke\t.107 Miss Tanya\t119 Kbabula\t.116 Devils Broom\t115 Helen Dear\t.107 Jeans Affair\t111 Lilac Lady\t.107 Jim le \t\t112 Miss Covery .\t.Ill We COURSE.\u2014\t$2,500, A réclamer,\t3 ans et plus.1 1/16 mille.\t\t Bushel \t\t113 Walters Boy\t.124 Shell le\t119 RamlUlon\t108 American Wolf .\t119 Gay Date\t.114 Had late 11\t117 Mamalol\t.119 Marie Egret .\t115\t Jcre COURSE.\u2014 $1.350, A réclamer, 3 ans et plus.7 furlongs.Pacolma Brave (Stelni .5.10 6.25 5.00 Bee Pee (OSulIlvani .\t3.20 3.05 3.05 Wildebeest (Balleyi .\t6.25 Temps: 1:32 2-5.Ont aussi couru: RI-the*.Cortez' Roy, Preletarlan, Eagletown, Campion Hall.\u2022>e COURSE.\u2014 $1.350, à réclamer, 3 ans w et plus, 1 1/16 mille.Gay Baby (Cowley).\t7.10 4 80 3.40 Gold Cache (Bailey) .\t6.50 4.55 Royal Lancer (Fisher) .\t3.50 Temps: 1:57 2-5.Ont aussi couru: Cln-cus, Magenslum, Bullet Mark, Almas Roy, Carolina Rebel.Le pari double a rapporté, sur Ree Pee et Gay Raby, $10.00; sur Pacolma Brave et Gay Baby.$29.00.JJe COURSE.\u2014 $1.450, A réclamer.3 an* * et plus, environ !¦* mille.Flight Over (Balleyi .19.55 5 25 3.15 Chance Game (Fisher) .\t2 65\t2.35 Grace A (Bavlngton) .\t2.55 Temps: 3.02 2-5.Ont aussi couru: Sweet Goods, Rescue, Storm Hood, Broom Time, Ah Oui.le COURSE.\u2014 $1.400, A réclamer.3 ans et plus, 1 1/16 mille.Elmbrook Count iFlsher) 9.00 4 60 2.80 Face Off (Bavin(ton).\t7 20\t3.30 Slgmals Bloke (Segrlffl .\t2.65 Temps: 1:56.Ont aussi couru: Sweets, Sisters Best.Bunty Jewel, Cherle, Misty Waters.fie COURSE.\u2014 $1.600, A réclamer, 3 an* et plus, 7 furlongs.HI Bunty lAnnealey 1.\t13.30\t6.25\t3.45 Curly J (O'Sullivan) .\t*\t3.10\t2.50 Princess Nancy (Johnson)\t3.20 Temps: 1:31 4-5.Ont aussi couru: Post-War Style, Slslhem.Arb.(Je COURSE.\u2014 $2.000.handicap Beau-fort, 3 ans et plus, 7 furlongs.Bunty Line Uohnsnni.61.85 14.30 3.15 Blarney Maid iPolkk)\t4.10 2.80 Joey Bomber (OSulIlvani\t2 25 Temps: 1:29 3-5.Ont aussi couru: Air Cadet.Valdla Herman.Crack Reward.-Jr COURSE.\u2014 51.450.A réclamer, 3 ans et plus, environ 1\u2018» mille.Hicks (Balleyi .5 95 3.80 3 00 Mr Zip (Segrlffl .6 85\t4.40 Antoninus iRayl .\t6 90 Temps: 3:00 2-5.Ont aussi couru: Olen-wood Boy.Mr Sands, Chocksblock, Fashion Plate.Idle Hero.COURSE.\u2014 $1.450, A réclamer.3 ans et plus, environ 1*» mille.Mallihah iPalaezi .19 85 6 60 4.55 O Yarl San (Ulrlck) .\t3.80 3.30 War Scholar (Stein)\t11.40 Temps 3 03.Ont aussi couru: Stamp Mark.Leonforte, Hustling Dom, Unltran, Be Top Man.Sportsman's Park J ère COURSE.\u2014 $2,000, A réclamer.3 ans et plus, 6 furlongs.Iron City (Porch)\t92.80 31.20 22.20 Court s Maude (SkoronskB\t5.60 4 20 Bessie Vance (Holcomb)\t'\t4 80 Temp* : 1.03 3-5.Ont aussi couru : Hour Al.Sun Vigil, Zacadow.Frisky Al, Undesirable, Sally Fin, Tetra.Breeze.*2* COURSE.\u2014 $2,000, A réclamer.3 ans et plus, l\u2019a mille.High Mayer (Coffman) .4 80 3.60 3.00 College Girl (Porch)\t7.40 4 80 Little Trouble fHaber)\t6.40 Temps : 2.00.Ont aussi couru Batch\u2019s Olrl, Plnkle Pinky, Fergle\u2019s Maid.Maneen, Nice Manners.Le pari-double paya $325.80.JJe COURSE.\u2014 $2,000, A réclamer, 3 an* et plus, Ita mille.Hhasta Turbin (Duhoni 6.60 4.00 3.00 Quonset (Cralgi\t.\t15.40\t8 40 Wise Tiger (Coffman)\t3 80 Temps : 2.00 3-5.Ont aussi couru: Segundo Sombra.Old Kenturk.Miss Navanod.Catamount.Magic Reward, Knight, Cappy Big Muddy.Je COURSE.\u2014 $2.000.A réclamer.3 ans et plus, 1 1/16 mille.Good Fella (Pederson) 16 60 6 80 5.20 Star Call (Carroll)\t5.60\t4.00 Bully Gusher (Wagner)\t8.20 Temps : 1.54.Ont aussi couru: Real Sweet, Echo Beacn, Crack Time, Baclagaloop, Gray Wacke, Eugene, Upton.fie COURSE.\u2014 $2.300.A.réclamer, 3 ans et plus, 5 furlongs.Jlmmlny Gosh (Coffman) 13.40 3.60 2.60 Henny Penny (Pkoronsk!)\t2.80\t2.40 Best Trick (Schieck )\t3.60 Temp* : 1.03 2-B.Ont aussi couru: Provident, Martin, Whelan, Sky Heels.(Je COURSE.\u2014 52.300, allocations.2 ans, 7 furlongs.aMIss Kazoo (Coffman) 10.60 6 00 4 80 Beirut (Holrombi\t11.20\t6 80 Wise Dame (Wagner)\t7.60 Temps : 1 30 1-5.Ont aussi couru: Domlnlan.Mlstery Man, aPolar Bear, Suite's Olrl, Safe at Home.I'm Don.a\u2014Entrée : L.A.Slavln.¦Te COURSE.\u2014 52,000.A réclamer, 3 ans, 1 1/16 mille.Bee Bee Shot (Pederson) 11 80 6.40 4.60 Busy Top iCoffmani .\t22.00\t10.00 For Pomp iSkoronskll\t6.20 Temps : 1.55, Ont aussi couru: Coqulnet.Jim Jack, Relic Daze, White Spring, Bernzle, Chic Rose.8e COURSE.\u2014 $2,100, A réclamer, 3 ans et plus, 1 1 16 mille.Damos (Martino) .\t25 00 9 60 6.00 Big Heralder 1 Porch)\t6.80 3.80 Chic Chic iBouchen\t5 80 Temps ; 1.54 1-5.Ont aussi couru Mella Valenti.Stone Hill.Buster Maedlc, Wise Sun, Scotland Yard.Pimlico Park 1ère COURSE.\u2014 $2.500.A réclamer.3 ans, 1 1 16 mille.Ml Scandal (Downs)\t9.60\t6.20\t4.60 Havey B.(Stark) .\t6 00 4 00 Bucko (Wood) .8 80 Temps 1.48 2-5 \u2014 Ont aussi couru: War Belle, Chalvaal.Maid of Aflon, Ba-rolo, Third Person, Kind Marie, Tuppence.\u2022>« COURSE.\u2014 $2.500, 2 ans, 6 tur-~ longs.Behold (Robertson)\t7.40\t4 00\t3 80 Aflame (Howell) .6.00\t5.00 Abbey (Martini\t5.20 Temps ; 1.13 1-5 \u2014 Ont aussi couru : Capriole.îlot Wire.Humorist.Swlrlator, Chai Glas», Casting Couch, Peazy, Ure-nade, MaryUng Day.Le pari double a rapporté: $37.20 \u2022J' COURSE \u2014 $2.500, 2 ans, 6 furlongs Just Eight (Hanford)\t7 00\t4 60\t4 20 Bee King\tiTaylon\tlO.'jO\t12\t80 Mostest (Brooksi\t6 80 Temps: 1.13 \u2014 Ont aussi couru: Buckingham, Syracuse Lad.The Procurator, Damions Might, Country Editor, Onllrac, Impress, Dawty.Je COURSE.\u2014 $2.500.à réclamer.3 ans et plus.6 furlongs.Floco (Hanford)\t17 40 8.00 3 80 Navy Ace\tiSIstol .\t-i «0\t2\t80 Tlnk (Brooks).3.00 Temps: 1.13 \u2014 Ont aussi couru- Eternal Dream, Sun Dance, Twirl.Fltcka Foot.Pink Chance.\u201cJe COURSE.\u2014 $2.500, a réclamer, 3 ans et plus, 6 furlongs.Indus (Stark)\t»l 80 13.00 6 60 Rlngador\t(Brooks)\t3.20\t2\t60 Mtnaddle iMItchelli .\t5.40 Temps : 1.121-5 \u2014 Ont aussi couru : Slamurrlng.Pip Pip.Curiosity.Discovert, Short Reign.(Je COURSE.$3.500, allocations.3 ans.6 furlongs.Lucky Ned iRobertiom 11 20 5.00 4 60 New Oxford lOrlfflth)\t4 20 4 20 Arthur Pilate (Strange)\t4 80 Temps : 1.11 3-5 \u2014 Ont aussi couru : Memories Echo, Mlssab.¦Je C OURSE.\u2014 $2.500, A réclamer.3 ans et plus, l'« mille Dark Glasses (Stark)\t6 00 3 60 2 80 Comely Belle (Lynch)\t3.60 2 60 Queen Chatter (Downs)\t3 40 Temps: 1.54 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Honey Ethel.Just Lovely.Bay Companion, Turnabout.fte COURSE.\u2014 $2.500, A réclamer.4 ans et plus, IVb mille Slmor Pure (Batchcller) 19 40 7.60 5.40 Marlon Clarze (Stark) .\t3.60 3 80 Dustraiser (Martini\t11 40 Temps : 1.55 2-5 \u2014 Ont aussi couru : Glacial Run, Memo Flag, Welaunle, Afire, Belle Qulpe, Twenty Nine.Some Where, Gay Peggy.Churchill Downs J ère COURSE.\u2014 $1,800, A réclamer, 3 ans et plus, 6 furlongs.Warmella (Adams) .\t19.00 10.20 5.20 Tomos iGarnen .5.60 3 40 Kindly Miss (Church) .\t3 00 Temps- 1:13 2 5.Ont aussi couru: Lucky Hit, Quelle Belle.Major Attack.Vlnlta Toney.Perfidy.Little Blmbl, Donquest, Miss Tartan.Princess Pine.Oe COURSE.\u2014 $2,000.2 ans.1 mille.Chancescript (Scurlocki 40 00 12.40 5 20 Jlmlny Cricket iWIckell .\t4.60 3 00 Sky Ranger iWlrthi\t2.40 Temps: 1:41 1/5.Ont aussi couru: High Carrier, Restless Waves, Blckett.My Jam.Gallest.COURSE.\u2014 $2,000.A réclamer.3 ans et plus, 7 furlongs.Relghs Comet (Chestnut) 13 60 7.40 4 80 Texas Rain (Brooks) .11.60 6 60 Monterey (Church) .3.40 Temps: 1:26.Ont aussi couru: Jlmpln.Alphara, He Could, Watch Susan, Mons Boy, Our Pigeon.Je COURSE.\u2014 12,000, allocations, 2 ans, 6 furlongs.Miss Highbrow (Church) .10.00 3.20 2.60 Princess Dare (Chestnut) .\t2.40 2.20 Sweetlucybell (Oarnen .\t3.4u Temps: 1:13.Ont aussi couru: Dicks Hay-day, Dixie Flyer.Fleet Roman, Billowy, So Fair.fit COURSE.\u2014 $2.000, allocation*.3 an*.6\u2018j furlongs.Be! King (Knapp)\t14.60 8 20 5 00 Pebbles Hour (Church) .\t9.00 6 00 Kosadus (Garner) .\t4.20 Temps: 1:20 3/5.Ont aussi couru: Merry Waltz.Stray Shot.Mr.Belltro.One King, Mahshell, Lovely Nymph, Little Saint, Blue Note, Miss Montsln.(Je COURSE.\u2014 $2.500.allocations, 3 ans et plus, 6 furlongs.Mount Marcy (PICOUI\t6 20 3 60 2 40 Our Request (Church)\t* 40 2 60 Provocative (Oarnen\t2 20 Temps: 1:11 4 5.0 nt aussi couru Fertile Lands.Nlckey W Choice Cut -Je COURSE.\u2014 $2.000, a réclamer, 3 ans et plus, 1 1/16 mille.Thank You Sir iFlcoi .\t50 80 22 80 8 20 Relgh Relie (Knappi\t17*0 7.20 Dr David Hlll (Baird)\t140 Temps: 1 48 Ont aussi couru: Truett.Angie Bar, First Degree.Matruh, Trier, fle COURSE.\u2014 $1.800.A réclamer, 3 ans et plus, l'* mille.Flashflood (Rosen\t27.80 10 20 6 00 Busy 81s (Cook)\t5.60 4,20 Bel Queen (Knapp'\t3 80 Temps; 1 56.Ont aussi couru Alcan.Sweet Reward.AU White, Fire Dust.Darby Dlmout, Combat, Ktbbetz, Dlextol.Ubangt.MANUEL ORTIZ DEFAIT FACILEMENT PATERSON GLASGOW.4 60 Do H 30 Can Loco New 6403 Can Pac Hy 33,s .23',.20 .13\t8 .131;\t10 19Vi .11*4 8Ü ?uv.944 18, 35'i 16,4 Ventes Stocîcs 300 Dum Bridge 50 Dom Coal Prlv 200 Dom Foundrlea 5 Dom Glass 25 Dom Glass Pr 250 Dom SU A- C B 50 Dom Tar Che Co 22 837 Dom Textile 10\u2018» 5 Dom Textile Pr 169V» 25 Donnaco 4'4 Pf 90 5 Fam Play Corp 15'j 75 Fraser Co A Fr pf 23J 35 Gatineau Po Co 17,4 10 Do.i'v Pr 1041 j 20 Do S'a' p Pr 110 125 Gen Stel Wares IC'î 100 Gyps L A- Alabas Ifi'a 2300 Hamllt Bridge Co 11 720 How Smith Pa M 33 440 Huds B M A Sm 47 4010 lmp.OU\t20S 100 lmp Tob Pf 6r-, 1 205 Ind Accept \u2022 A\" 27'.4 240 Int.Nickel\t32T.1473 International Pa 70 170 Int Petrol Co Lt P', 115 Int Utilities 17>« 50 Lake of Woods 27'a 100 Lang A Sons 18'i 25 Lewis Bros\t11 375 McMlll HR Exp A 9*4 Haut 16\u2019.io*4 Dern.Bas Vente Annt» Haut Bas 4OV4 31V4 31\t1$ 38 Vj 224s 46\t35*4 16*4 16\u2019.10».\t10*4 35', 17*4 31 13'4 2Sj?, 1954 .Milan 6'4Te 1952 .Norvège 41»f'r 1965 .Pérou 6ri 1900\t.Pérou \u2018a h\", 1997 Rio de Janeiro\t1953 Rome 6'ï'r 1952 85V4 86 66 63 13'»\t13*4 37».28V* 43!» 44 V* 36 56', 44'»\t46!» 49 V* 96\t97 21 'li 21\u2019* 18*4\t18».39\t45 49' j Lisez les ANNONCES CLASSÉES ] iGRovelle\tpour vos\t|\tGRovellc ! \taubaines quotidiennes;\t3 5 5 Ï Propriétés à vendre OCCUPATION VERDUN POINTE ST-CHARLES Consultez : WELLINGTON REALTIES REG'D 1925 Wellington \u2014 WE.1866 172-1 A AHUNTSIC El DANS LE NORD Pour taire la demanda : IMMEUBLE BURKE OUpont 5090.126-25 Articles à vendre DISPONIBLES MAINTENANT DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE Modèle 1950 REFRIGERATEURS \"PROVINCIAL\".INTERIEUR TOUT EN PORCELAINE.PRIX VARIANT DE }239 A $349.COMPTANT OU A TERMES EN MONTRE CHEZ STEWART ELECTRIC REG'D.2058, rue Victoria Téléphonez PL.9008 POUR PLUS AMPLES DETAILS 172-3 Automobiles à vendre AUTOS USAGES Ford à quatre portes, 1949 .\t$2,150 Ford à 2 portes, 1949 .2,100 Monarch à quatre portes, 1949\t2,400 Ford à 2 portes, 1948 .1,650 Ford à 2 portes, 1947 .1,300 Pontiac à 2 portes, 1936 .375 BLUE BONNETS AUTOMOBILE LTD.DISTRIBUTEURS FORD ET MONARCH 7965 boul Décarie ' AT.1164 Autos et Camions AUBAINE \"SEAT COVERS\" COMPLETS POUR AUTOS ET CAMIONS IMITATION LEOPARD L toutes autres sortes de matériaux faits sur mesure.Ouvrage garanti.Prix défiant toutes compétitions, faits en 4 heures.Prix $9.95 ef plus.Informations Tél.CR.2337.165-12 Hommes demandés Montréal et environs Voulez-vous faire de l\u2019argent ?Venez prendre charge d un territoire.Nous vous donnerons l'entrainement voulu.C'est le meilleur temps do l'onnéc pour lo vente de nos 250 produits, en plus un assortiment complet de plus do 40 ensembles de toilette comme cadeaux pour les tètes.Vous serez assurés do commandes répétées vu que tous nos produits sont absolument garantis.Détails et catalogue gratis.Adressez-vous ou écrivez à Familex 1600 Delo-rimicr, Montréal 24.FAIkirk 3611.161-15 Moteurs-camions CAMIONS USAGES Ford Pick-up (toiture en toile) 1948 Thames Vj tonne, 1948\t.Thames, r 101\t\ti 101\t 900 BC Forest\t7%\t\ta a 400 BCPack A\t12\t\t 200 Do B\t6\ta a \u2022 #\ta a \u2022 165 BC Pw A\t28%\t\ta a a .100 Do B\t3%\t\t 3600 Broulan\t54\t53\t54 22000 Brlt Dom\t27\t24\t27 60 Bruck A\t18\t15%\t16 3600 Buffadis\t23\t21\t22 1500 Buff Cdn\t10%\t9%\t 100 Bldg Pro\t33%\t\t 365 Bur Stl\t14%\t14\t14% ÎJ96I Cal Edm\t810\t740\t805 3000 Calllnan\t6%\t6%\t 2500 Calmont\t44\t42\t44 1410 Can Cem 34% 33% 70 Do pr 29%\t29 100 C Poils A 10>« 525 C Pack B 20*.20% 485 Bk Corn 25% .220 Canner* 20V* 1078 C Brew 23% 23% 275 Cdn Cel 34\t33% 100 C Alco A 10%\t.175 Cdn Oil 15V* 15 2795 CPR 16\t15% 34 33% 24 15% 16 Haut 125 Cdn Tire 30 1000 Cariboo 135 300 Cast Tre 185 9700 Cent Led 122 14500 Cent Por 19 700 Chem Re 60 39% 115 1500 Chesklrk\t8%\t4% 5100 Che*tv\t165\t160 1000 Chlrno\t16\t 2400 Cochen\t280\t374 250 Cocksh\t14\t13% 2000 Colomac\t4%\t 500 Conlaru\t110\t 425 Con Bake\t10%\t10% 4000 Con Asto\t11\t 8200 Con Beat\t56\t84 1166 Con An»l\t11\t 5700 Con Duq 103 26500 Con Home 5% 19697 Con Leb 32% 720 C Bmelt 101% 125 C Press A 6% 28 Con Oas 160 3500 Conwest 110 7900 Crolnor 58 44500 Daragon 15 2000 Decalta 14 500 Delnlte 169 7000 Dlscov 150 Dome 5V« 109 54 13 13% 29 20% 50 Dom Bk 28 28% 16% 8% 6 447 D Pdry 755 D SU B 605 Dom Sto 32% 160 Dom Tar 23% 15000 Donaida 59 1000 Dulama 15% 5500 Duvay 1000 East Cr 4050 E Malar 256 11050 EBullIv 430 23000 Eldona 50 500 Falcon 455 103 Fam Play 15% 175 F Farm 38% 1005 Fed Oral 10% 235 Ford A 25% 1700 Froblsh 315 245 Oatln Pw 17% 5 Do pr 105% 25 Do Slip 110 200 Oen Bake 2% 1353 Giant 653 1000 Olenora 2% 10500 Globe 60 1000 Gold L 38 3500 Ooldcrest 9% 291 Gol Man 195 2000 Goldora 5 140 O L Pap 12% 100 O W Coal 33 100 OW 6 add 10% 1500 Ouayana 51 1700 Gulf L 7V« 4000 G Wllllm 5 345 Oypsum 16% 2955 Ham Brld 11% 1600 Hard Ro 31 1500 Ha.-rlca 1000 Hedley 35 5500 Hlghrldg 10% 173 Hlnde 17 I960 Holllngtr 11 2000 Homer 10 3000 Howey 37 435 Hud Bay 47% 1000 Hugh Mal 2% 115 lmp Bk 32 13948 lmp OU 30*« 110 lmp Tob 14% IOOO Indian L 5% 3000 Inspira 38 28% 16* 31 22 58 48 145 15% 10 25% 17% Clôt\t\tHaut\tHa*\tClot \t105 Int Met\t25%\t25»,\t25% \t692 Int Nlck\t33\t32%\t33 185\t«13 Int Pete\t10\t9*4\t9% 120\t2000 Int Ursn\t16\t15%\t 19\t1000 Jacknlfe\t8\t.\t \t1500 Joburke\t18\t\t \t7700 Jollet\t53%\t*2\t53% \t3000 Kelore\t7\t\t \t100 Kentvllie\t6\t\t 277\t1355 Kerr Add\t17»'.\t17%\t17% 14\t1000 Klrk O\t4%\t\t \t1000 Klrk Hu\t65\t\t \t8815 Labrad\t630\t500\t525 \t6100 L Dufault\t85\t82\t85 \t250 L Bhore\t15\t\t \t3500 L Wait\t60\t48\t50 - \u2022 \u2022\t200 Lamaqu\t875\t\t 103\t100 Lang\t16\t\t \t4500 Larder U\t4\t\t 32%\t2200 Leduc\t66\t65\t8 101%\t2500 Lettch\t119\t\t 6%\t5650 Little LL\t61\t82\t62», 160\t125 Loblaw A\t32\t\t \t1500 MacDon\t43\t\t \t6062 McLeod\t154\t147\t 14\t119 MacMlll A 9%\t\t9%\t9% \t110 Do B\t7%\t7 %\t 169\t1015 Madsen\t335\t320\t325 38%\t1500 Magnet\t20\t\t \t2800 Mal GF\t295\t287\t390 \t10 ManStl p\t101\t\t \t1500 Martin\t«\t\t 16\u2019,\t2580 Massey\t22%\t22%\t22V, 32%\t355 Do pr\t27%\t27\t27% \t817 McColl\t15\t14%\t15 59\t450 McIntyre\t87\t\t \t255 Nat Groc\t14%\t14\t14 V, \t285 N Hoie H\t21%\t\t.a .a a\t100 N Btl Car\t20\t\ta a a .356\t900 Negus\t221\t220\t 425\t1666 Nw Alger\t8\t\ta -a - 49\t2000 Nw Bldia\t4\t\t 455\t1300 Nw Cslu\t135\t\t \t5000 Nw Goldv\t23\tio\t33 38%\t1700 Nw Jsson\t55\t54%\t55 10%\tJ100 Nw Mari\t9\t\t \t7500 Nw Narzo\ti\t\t 215\t5500 Nw Pscal\t10%\t10\t10% \t1250 Nw Thur\t10%\t\t \t250J Newlund\t35\t33\t \t1500 Nlb\t3%\t\t \t38850 Nlchol\t87\t81\t68 655\t1571 Noranda\t64 5k\t«J\t64 .a\t3650 Normet\t270\t268\t367 .\t4500 Norsem\t9»,\t9%\ta \u2022 a .\u2022 a*.\t1500 Nor Inca\t7%\t\u2022 a.\t 8% 7% 11 11% 8 8% 10 10% 10% il 47\t47% 30% 30% 100 Nor Star 8% 330 Do pr 8*4 21100 Northlan 12% 2453 O'Brien 215 3000 Okalts 304 2 000 O'Lesry 20 1500 Omega 5 22500 Omnltran 7 3\u2018.\t5% Il 11% 10\t214 99\t204 19\t30 1500 Grenada\t11%\tII 3500 Oslsko\t97\t94 1000 Osulake\t11%\t 13260 Pac Pete\t365\t310 2000 Pamour\t.36\t135 1000 Pandora\t6\t 1000 Pan West\t16%\t 1000 Piccadilly\t8\t7 1480 Pick Cr\t209\t305 10000 Porc Pen\t4%\t4 14200 Porc Kee\t86\t63 280 Pow Rlv\t41\t40 500 Pow Ool\t117\t 3300 Do Vt\t107\t 205 Pow Corp\t16\t 3 4 00 Preston\t197\t188 1100 Purity Fl\t7\t 3500 Que Lab\t19%\t19 4 V» 8% 18% 3402 7115 1000 165 1600 390 6925 5000 380 1400 2000 3700 80 100 11300 100 8100 310 870 305 180 4300 13366 175 335 335 50 32330 203 34235 3000 1900 300 1000 lieu 6000 1300 300 1000 5500 595 6100 320 4431 50 360 400 4300 100 8500 227 1600 3700 1395 3300 3000 130 435 25 3000 4000 390 1304 1400 Haut 85 19% 85 10 41 Queenst Quemont Queiabe Robinson Roxana Royal Bk 27% Rayante 930 Roybar 19 Russell Km Ant Hannorm Senator Hhsw pr Sheep Cr 114 Sherrltt 255 Hlcks Vt 21 Stlv Mill Hllv Dal A Ulmp» A Do B Do pr Slsden fltsda Std Chem Do pr Std Pav Do pr Starratt Ht) Can Steep Ro 227 Sup OU 43 Sullivan 230 Hylvantl 178 Taku 16% Tetk H 330 Thom L Tomblll Torbrlt Towagm Tow Pete Tra Fin A 23 Trsn Re» 64 Un Oas Un Mng Un Cor A Do B U Fuel B Un Keno 310 Untd Btl 6% Upp Cda 360 Venture 540 Vlcour 10 Walt* 960 Wslker 33% Wekusko Vlolamse W Oro A Weston Do pr 100% Wlltsey U Wlngall 5% Wpg El 34% Wrl Har 235 Yknl Bea 97 17% 413 7 36 47% 54 9% 28% 26 99% 73 60 8 12% 12% 24% 83 90 9 12 120 10 43 13% 19 30 24% 23 10 28 33 24% Has\tCéOl 63 18%\t19% 27 V*\t27% 930\t950 10%\t19 405\t415 35%\t38 47%\t47*4 343\t753 52\t, a \u2022 9%\t9% 28\t38\u2019, 27%\t28 99\t99% 71\t71% 85\t60 7%\t8 13%\t 12 5* 24%\t24% 78\t12 86%\t10 206\t219 235\t327 125\t 1%\t9 40\t43 22 V*\t29% 58 5,\t62 13%\t13% 18\t 24\t* \u2022 \u2022 \u2022 22%\t33 396\t305 350 '\t 635\t640 945 33 100 100% 12 5 34% 34*« 98 Curb 336\t100\tB C Pulp\t86\t.\t .,.\t440\tCAD Sug\t23'/*\t23\t .,.\t150\tC Marco\t190\t.\t,, .\t600\tCW Lum\t3%\t\t \t1055\tCon Pap\t19%\t19\t19 \t15700\tDalhousl\t54\tSI\t54 \t10\tDom Brld\t39%\t39%\t19 66\t8450\tFootht\t350\t336\t345 41\t395 Haye*\t\t31\t30\t \t1755\tInt Pap\t71\t69%\t71 \t150\tInt UtU\t17%\t17%\t \t1090\tMétOPsp\t16\t15%\t 192\tlino\tPend Or\t680\t570\t678 3000 8w Pete 40 Tot.des ventes: 993,000 act.Moyenne de la Bourse de Toronto Far la Tarant* lloek Exehsnra \t30\t10 10\t16 \tInd\tOr\tMet Huile»\t Ferm hier\t194.69\t106.17\t106 78\t60.21 Ferm *nt.\t199 98\t105.20\t106 57\t57.89 Haut 1949\t194 69\t1 13.78\t110 34\t60.31 nsi 194»\t158.93\t87 96\t77 »?\t19 73 Haut 1948\t191.44\t104 68 U3 93\t61.76 BU 1949\t149.13\t79.16\t77.87\t18 68 Moyenne\tdes\tjetions\t à New-York\t\t\t Cempllss par la Prsis»\t\tA assena\t \t\t30\t16\t15\t80 \t\tInd Ch 1 (UH\tHtks Fermeture hier\t\t95 5 36 2 43.3\t67.7 Fermeture ant.\ta a \u2022 \u2022\t94 7 36 1\t42 3\t67 3 Haut 1949\t.\t\t95 5 39 5 42 3\t67.7 Ras 1949\t\t\t¦4.1\t32 6 19 I\t60.7 Haut 1941\t- a a » *\t\u2022 8.7 48 1\t42 3\t73.4 Qu 1941\t\t\u20223 3 74.3 38 0\t60.3 Titres au comptoir Canrt fanrnls par KIPPEN 4k CO.INC.\tOffr»\tDem.\tOffre\t\tDem.Acad Apts\t17\t\tBalllsrgeor\t1 35\t B d'Epari\t41%\t42%\tDo pr\t1 25\t H Prov\t16\t16»,\tLa Lsuren\t13\t38 Ileauh Pow 7\t\t9\tLamntgne\t13\t Beau LH P\t11\t30\tLapr Brick\t3\t4 C Floor A\t19\t, .\tDo pr\t\t90 C Arens\t69\t\tLa Prévoy\t13\t16 City Os»\t\t3\tLa flsuveg\t20\t Cooksv A\t\t10%\tLa Holldar\t30\t Do U\t\t5\tOU El Rv\t5 V*\t8% Cub CSug\t6\t6\tPru Trust\t11\t Dupuis nv\t33%\t34»,\tQue Apts\t31\t Er Cousin\t11\t\tH Adm Fld\t39\t.a .Flre In»\t130\t\tSt L Brick\t37\t.a .- Granby Ela 5\t\t\tTran» Bldg\t6%\t Hart Bstt\t1%\t10\tTrustOén 119\t\t Int Hvd A\t7%\t9%\tUn Stl A\t31%\t25 Marché des (Crains WINNIPEG Avalna\tOuv.\tHaut\tBtl\tClot.Octobre\t83%\t(l»â\t52%\tIl Décembre\t80%\t80%\t79%\t80'« Mal \t\t79%\t10%\t79%\t79% Orge\t\t\t\t Octobre\t.\t147\t148»,\t148%\t147».Décembre .,\t.\t141%\t144%\t141%\t143% Mat\t\t Stlgl*\t.\t139»,\t142%\t139%\t141*» Octobre .\t.\t164%\t155%\t154 V.\t155% Décembre\t.\t153\t154%\t151**\t151% Mat\t166%\t157%\t155%\t165».Un\t\t\t\t Octobre Décembre\t.\t379% .\t379\t380\t379».\t179% 379 Mal \t\t.\t370\t370% CHICAGO\t\t370\t170\".Blé\tOuv.\tHaut\tBu\tClot Décembre\t315\t315%\t314V*\t314% Mars .\t.\t315%\t316%\t315V*\t115% Mal \t\t310V,\t311%\t310V»\t310% Juillet .Mala\t.\t195%\t195»,\t194%\t194% Décembre .\t.111%\t119\t111\t111% Mar* \t\t.\t131»,\t133%\t131%\t1311.Mat\t\t\t.\t131\t133%\t122%\t122% Juillet .Avatns\t.122%\t132»,\t132\t123% Décembre\t.\t72\t72%\t71%\t72% Mars\t\t\t\t69% Mal\t66%\t67\t86*«\t66».Juillet .Seigle\t.62%\t63%\t11%\t62% Décembre\t.\t146\t146%\t145%\t145% Mal\t\t\t153%\t153*4\t151%\t151V, Juillet \t\t.\t150»,\t151%\t150%\t150% l\u2019èva aeya\t\t\t\t Novembre\t329\t239%\t325*4\t226 Décembre\t229\t239'a\t225»«\t336 Mara\t221%\t239\t336\t326% Mal \t\t337\t337%\t225\t339% Juillet .,\t.\t334\t224 lit\t332\t333 \u2018Hors-liste\u201d L.E.LESLIE 4k CO.4C0 oursi.st-Jae«ar* Manlréal Offr»\t\tUerr>\tOffr*\t\tDm- Abenaki*\t1\t6\tLavait*\t3\t4 Amul Klrk\t6\tS\tLloyd R\t8\t10 Annameque 1\t\t6\tMajor\tS\t7 Baker Laka\t1 Vt\t1\tMartin Brd 5\t\t7 Batchelor\t\t38\tMarbenor\t8\t9 Bright tt L\tt\t3\tMetalore\t3%\t6 Bar Lan\t\t14\tNatl.Etal\t50\t63 nr.McD.\t\t11\tNew Augu 14\t\t10 Carrlcona\t1%\t3%\tNew Mala 2\t\t4 Circle Yel\tS\t«\tNewport\t2\t4 ;ia remont\t\t17\tNorbeau\t75\t15 Con Chlb\t31\t34\tNorcourt\t)\t5 Cont.Cop\t7\t9\tOhasJta L.\t7\t8 Col'btere 1%\t\t3%\tObalskl\t3\t5 Courtm't\t\t10\tObalskl 45 10\t\t12 Cuyunl nr\t30\t40\tOnt Nick\t1\t2 De Santla\t3\t*\tOemp.\t13\t16 Dlcken nv\t66\t69\tP.Can.\t\t» Donrand\t\t»\tPardr.or»\t\t1 Dorhaska\t\t4\tPairalla\t15\t17 Dumlco\tS\t»\tPayne\t4%\t« Dunford\t3\t\tPayora\t\t2 Duparquel\t1\t2\tPenh Man\t0\t10 Uaymont\t\t6\tPlnnacla\t1\ta Olencona\t6\t6\tPreidor\ta\t3 Ooldpac\t10\t15\tQuejo\t4\t6 Gord Lebei\t1%\t3\tItalnvlllt\t\u2022\t OrTedue\t11\t33\tHand Mal\t11\t13 Groenlee\t5%\t7\titandona\t2%\t4 Hug Parn\t18\t20\tRenfort\t3\t6 Insco\t5\t6\tScott Chlb.0\t\t7 Kamlae\t11\t30\tSouthvue\t\t10 Kenbay\tb\t7\tSovereign\t3\t6 I.ake Exp.\t1\t9\tStarlight\t2\t4 Lake Exp.\t10\t12\tTran Duv\t\t13 L Geneva\t6\t1\tTrident\t\tU LaSalle\t3%\t1\tVauie Duf\t6\t6 Lasldnn\t\t9\tWendell\t\t30 Laul» R L\t4\ta\tYoung D\t11\t34 Dividendes déclarés par action, payable le 30 novembre aux actionnaires Inscrits le 6 novembr*.Globe OU Co., 2 cents par action, payable le 1er décembre aux actionnaires Inscrits le 15 novembre.Bratlllan Traction, Light 4k.Power Co., Il par action, payable le 15 décembre aux actionnaires Inscrits 1* 10 novembr*.Banque de Montréal boni de 20 cent* par action, payable le 3 Janvier aux actionnaires Inscrits le 30 novembre.Kerr-Addlien Geld Mines Ltd déclare un dividende de 18 rente, payabl* le 39 décembre aux actionnaires Inacrlts le 30 novembr*.iHtiHiiiitiiiiiiHitiiiiDiiHuniiuiiiiiiuiiiiiuiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiinnniinininiiniinnDiiiiiiiiiinniiiDiniiiiiiinHiiiiiiiiiiHiiniiiiniHmini les MOI!; CHOISIS difCAMOA\u201d 23456789\t10 11 HORIZONTALEMENT I\u2014\tBouclier de Palis» \u2014 Local vitré.2\u2014\tRituel de la pénitence.3\u2014\tQui ont le» couleur» de l'arc-en-ciel \u2014 Poète chanteur, che* le» Grecs.4\u2014\tPropre \u2014 Romancier sutise \u2014 Substantif.5\u2014\tPartisans de l'arianisme Ifém.l \u2014 Venu au monde.I\u2014Choisi \u2014 Pointe de terre qui s'avance dan» la mer.7\u2014\tDocteur (abrév.l \u2014 Byn.de \u201cAERI-PIENT.** 8\u2014\tFer large et pointu \u2014 Romancier »uts-ae \u2014 Poisesslon portugaise d* l'Inde.t\u2014Belle grossière de béte de somme \u2014 Démoli.10\u2014Rendre régulier.II\u2014\t0» de certain» poissons \u2014 Garni d'acier.VERTICALEMENT 1\u2014Chénopodlacées alimentaires \u2014 Coups de baguettes sur le tambour.3\u2014Régir pour le compte d'autrui \u2014 Entourer les cigares d'une feuille extérieure.3\u2014\tQui est au courant de certaines pratiques \u2014 Loge grillée.4\u2014\tDéclsme \u2014 Roi d'Israël \u2014 Cacha.5\u2014\tFaire un éternuement \u2014 Chemin de hslsge.8\u2014Père de Jason \u2014 Erra çà et là.7\u2014\tflymbolea de l'étatn \u2014 Déterminera.8\u2014\tLettre grecque \u2014 Tamis de crin \u2014 Petite Ile du golfe 8t-Laur*nt.6\u2014\tPeu de chose \u2014 Poisson à nageoires pectorale* très développées.10\u2014 Chef-lieu\td'arrondissement (Ille-et-Vllslnei \u2014 Remarquer.11\u2014\tQui cooitltue un élément.Curb d« New-York Ferm.\tHaut\tBaa\tClot.\tant.100 Alum.Ltd.\t47%\t47%\t47%\t48 2100 AL of Am.\t50%\t49%\t60 V*\t50 13200 Am.Maraca\t4%\t4%\t4%\t4% 3800 Am.Super\t13-18\t%\t%\t% 600 Brazilian\t17%\t17%\t17%\t17% 100 Brcese Corp.\t4%\t4%\t4%\t6 100 Can Ind Al B\ta**\t0%\ta%\t\u2022 % 900 Can Marconi\t1%\t1%\t17k\t1% 16700 Cities Serv\t85%\t03 V*\t65%\t83 V* 5200 Col F 8c I W»\t1%\t7k\t1%\t15-16 300 Con Oas Balt\t81%\t08\t08%\t88 700 Cosden Pet.\t7%\t7\t7%\t7Vk 500 Creole Pat.\t35%\t35%\t35%\t35'.300 Dosco B\t14%\t14%\t14%\t14% 4700 El Bond Ac 8\t17%\t17%\t17%\t17% 500 Ford Ltd.\t5%\t5%\t5%\t6V« 200 Giant Yellow\t5%\t6%\t67k\t5% 1500 Glen Alden\t17%\t17%\t17%\t177k 700 Holllnger\t0%\t\u2022 %\t9%\t9% 3400 Humble OH\t00V*\t79%\tSOV*\t80 6900 Imperial OH\t11%\tiav«\t18%\t10 2900 Int.Petrol\t0\t\u2022%\t9\tS% 3100 Kal-Pruer\t4%\t4%\t4%\t4% $00 Lake Shore\t13%\t13\t13%\t13% 4100 M S P B V\tlOV,\t10\t10V*\t10 SOO N J.Zinc\t56\t55\t55\t85% 11400 Mag.Hud.\t14%\t14%\t147k\t14»* 1900 Pancoastal\t3V«\t3%\t3V«\t3 V* 4700 Pantepec\t7%\t7%\t77k\t7% 11000 Pennroad\t11\t10*.\t11\t10% 100 Stop Ac Shop\t11%\t18%\t18%\t18% SOO Technicolor\t14%\t14%\t14%\t14% 4000 Un.Lt Ac Ry.\t32%\t33%\t33%\t32% 3300 W.Rarg.\t3 1-18\ta\ta\ta 1-16 Marché des changes Far I* Bars le* da* ralalloas étrangèras d* la Ranqu* Canadienne National* Cours de» changes antre banquta à Montréal: New-York : dollar prime 10-10%W Angleterre : livre .3.0728-3.0876 France : franc .003180 Belgique: franc .0322% Suisse : franc .2564 Hollande : florin\t.2925 Dollar canadien à N.-Y.9%-9%* SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT i o.» AJJlAAAjUL 0Çin*JEl E1DFIE1I5 gpQQ&iQS 0SE BE55 SED CD O EHE053E2H PI BS\tEEÏUE Pins 325 DE 5E3F]Q QE12GDQ 55053 nHQHQ Moyenne des obligations à New-York Compilées par la Pr**»* Aasaeié* 30\t10\t10\t10 Ch.t Ind UtU Btr.Fermeture hier\t.\t90.8\t103.2\t104.1\t60.T Fermeture ant,\t.\t90.8\t102.J\t104.3\tW.d Haut 1949\t 93.9\t104.2\t104.4\t70.7 Bas 1949\t 81.4\t101.6\t103.0\t09.7 Haut 1948\t 93.7\t103.0\t103.0\t00 0 Baa 1940\t 07.7\t00.0\t004\t004 Cours des huiles Oonra fournis par GULF SECURITIES CORP.LTD.Offr» Dam.\tOffre Dem Admiral\t2\t6\tHome Oil\t13%\t13% Alb Pac\t22\t25\tLad West\t\u20224\t85 Anaconda\t9%\t10\tLed Calm\t0\t9 VI Ang Cdn\t466\t465\tMeD Seg\t10%\t12 Atlantic\t77\t102\tMercury\t12\t13 Vk Brit Dom\t24%\t26\tMill City\t7\t.\u2022 Cal Edm\t725\t735\tModel Oil\t33\t30 Calmont\t40\t43\tNational\t41\t43 Calm Led\t10\tlOVk\tOkalta\t301\t302 Coastal\t28\t30\tPac Pet#\t330\t350 Command\t20\ta a a a\tPhillips\t4%\t47k Commoll\t40%\t, a » a\tPrincess\t30%\t31 C wealth\tS3\t100\tRoxana\t39%\t42 Cons Led\t15\t10\tRoyal Can\t7%\t¦ Dalhouslt\t53\t63 Vk\tRoyallt*\t936\t950 Davies\t28\t32\tShare\t0%\t7 Eaatcrast\t6\t\tSpooner\t18\t33 East Lad\t32%\t23\tSunset\t18%\t10% Federated\t45\t60\tSuperior\t43%\t45 Foothills\t330\t350\tTurner\t13\t15 Glob* OH\t80\t81\tUnited\t9\t9% Hanna\t\u2022\tIVk\tVulcan\t20\t04 Hlghwood\t6%\t7Vk\t\t\t AVIS AVIS eit par les présentes donné que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de J.Donat Langelier Cie Inc., qui devait avoir lieu le 2 novembre prochain aéra tenue le 16 novembre 1949, à 8 heures p.m., au bureau de la compagnie, 510 est, rue Ste-Catherlne, Montréal.Tous les actionnaires détenant des actions au porteur devront apporter leurs certificats d\u2019actlona pour avoir droit de vote.T.SAUVE, ; Secrétaire.LEETHAM, SIMPSON\tLIMITED Aviseurs commerciaux\t Edifice University Tower\tMontréal PENSEZ À VOTRE AVENIR.En achetant des obligations d\u2019épargne du Canada, vous faites .« t \u2022\ton placement profitable en raison de l\u2019intérêt qu'il vou» rapportera.\u2022\tun placement de tout repos qui vous aidera sûrement 1 réaliser l\u2019objet de vos ambition!.Coupures de $50, $100, $500, $1000 L.G.BEAUBIEN A Cie, LIMITEE 221 OUEST, RUE NOTRE-DAME MONTRÉAL 1 Québec \u2014 Ottawa \u2014 Trois-Rivières Paris \u2014 \u2014 St-Hyadnthe Bruxelles \u2014 Shawlnlgan Polit 16 LE CANADA \u2014 MONTREAL, jEUDI 27 OCTOBRE, 1949 QUARANTE-SEPTIEME ANNEE \u2014 No 172 Un Montréalais gagne $15,500 au sweepstake dTrlande K Ad.Donald Winder, à gauche, qui a remporté la somme de $15,500 au sweepstake irlandais.M.Winder songe à investir la somme d'une \"façon profitable\".En apprenant la nouvelle a la radio, ce fut pour lui et sa famille un \"grand choc\" .On peut voir le billet avec lequel M.Winder a touché cette somme.On le voit ici en compagnie de sa femme.\t(Photo \"Le Conoda\", par Saiseville) $77,500 o M.E.St-Cyr, de Jolieïtc Gagnants du sweepstake: quatre Canadiens, dont un Montréalais Par la Canadian Press) Grâce à deux chevaux \u2014 Sterope et Good Taste \u2014.quatre Canadiens, un contrôleur de chemin de fer, un ouvrier du caoutchouc, un employé de bureau et un dessinateur sont devenus riches du jour au lendemain.La victoire de Sterope dans le handicap de Cambridgeshire, a Newmarket, en Angleterre, a rapporté par le sweepstake irlandais une somme de $77,500.à M.Ernest St-Cyr, 53 ans, de Jollette.M.St-Cyr, qui est à l\u2019emploi du Canadien National, a quitté son repas en vitesse pour annoncer la nouvelle à ses amis.Un Montréalais \u201cDécidément, je suis populaire avec les journalistes aujourd'hui!\u201d a déclaré M.Donald Winder, qui a remporté la jolie somme de $15,-500 dans le sweepstake irlandais, lorsque nous nous sommes présentés à sa résidence de la rue Des Erables, hier soir.\u201cCe fut un choc pour moi, a-t-il dit, quand j\u2019appris ce matin par la radio que le cheval \u2019\u2019Meysey\" avait \u201cdécroché\u201d cette somme.\" \u201cQu\u2019avez-vous l\u2019intention de faire avec cet argent?\" \"Je songe à l\u2019investir d\u2019une façon profitable\u201d, a-t-il répondu.M.Winter entend également faire bénéficier sa femme et sa 6ctite fille, âgée de 6 semaines, everly-Ann, de cette somme considérable.Il s\u2019est montré très calme et a confié qu'il achetait des billets de- Suis deux ans.M.Winter, âgé de 9 ans, est dessinateur et le restera.Du reste, il n'a nas l\u2019intention de \"changer de vie\" pour autant.$15,500, c\u2019est très bien! mais il faut rester calme .Deux Ontariens.M.W.E.Brain, âgé de 47 ans, à l\u2019emploi d\u2019une compagnie de caoutchouc, et M.Harold Hlackmore.âgé de 50 ans, au service de la Compagnie de Téléphone Bell, ont gagné chacun $31,000.Le premier gagnant.M.St-Cyr, détenait le billet MK-lfi644 et son nom de plume était \"Never Win\".La surprise a été grande dans la famille St-Cyr, mais on ignore à quoi elle emploiera cette somme.MM.Brain et Blackmore achètent des billets de sweepstakes depuis plus de 20 ans.Leur persévérance a finalement été récompensée.M.Brain a précisé qu\u2019il considérait la somme de $31,000 comme étant la marge entre le travail d\u2019équipe et la sécurité.Voilà déjà longtemps qu'il désire acheter une maison d'été dans le Nord de l'Ontario.Son désir sera réalisé.M.Blackmore a simplement déclaré : \"Toute ma vie, J\u2019ai achété des billets, des milliers de billets peut-être.C'est la première fois que je gagne quelque chose, et c'est probablement la dernière\".La petite Eva Smith, âge de 11 ans, dont le père est presque aveugle a remporté $15,000 avec le cheval Meysey.La petite famille, menacée par l\u2019éviction dans un quartier de Toronto-est, pourra maintenant acheter la maison dont M.Smith rêve depuis plusieurs années.Et voilà comment toutes ces personnes pourront profiter largement des sommes qu'ils ont gagnées grâce à la chance et à leur patience.Le Congrès canadien du travail réclame une enquête sur le coût de construction des maisons au Canada Projet de loi sur le divorce adopté en première lecture OTTAWA, 26.(Du correspondant parlementaire du \"Canada\") \u2014 En dépit des cris de protestations des députés du Québec, les Communes ont approuvé cet après-midi la première lecture d\u2019un bill de M.Stanley Knowles, C.C.F.de Winnipeg-Nord-Centre, qui autoriserait la Cour de l\u2019Echiquier a décider des affaires de divorce du Québec et de Terre-Neuve.I.a première lecture d\u2019un projet de loi n\u2019est qu'une formalité.C\u2019est, en effet, ia seconde qui compte car.alors, c\u2019est le principe même de la mesure qu\u2019on approuve ou qu\u2019on rejette.Prié d'expliquer de quoi il s\u2019agissait.M.Knowles a dit que le but de son bill était de donner à la Cour de l\u2019Echiquier juridiction en matière de divorce pour les personnes habitant les deux seules provinces du pays qui ne veulent pas de cours de divorce.Il a ajouté que les tribunaux provinciaux de ces deux provinces continueraient, comme ils le font aujourd'hui, de décider du paiement des pensions, du soin des enfants, etc.\"Mon projet de loi n\u2019établira pas, a-t-il continué, de cours de divorce dans le Québec ou a Terre-Neuve.Il ne touchera en rien les droits et privilèges de ces provinces.Il ne changera pas les motifs pour lesquels on peut demander le divorce.Il ne donnera rien de plus que ce qu'ils ont déjà aux habitants du Québec et de Terre-Neuve.Il fera simplement passer a la Cour de l'Echiquier l'autorité de décider du divorce dans ces deux provinces, une autorité qui appartient actuellement au parlement.\" M.Knowles, en somme, veut débarrasser les deux Chambres d'une besogne qui leur a toujours répugné: celle de décréter le divorce de citoyens du Québec et de Terre-Neuve qui ne peuvent, pour aucune raison, l\u2019obtenir dans ces deux provinces.Bienvenue à M.Langelier On comptait hier un nouveau venu parmi l'assistance, à la séance tenue par la Commission métropolitaine de Montréal.De fait, le nouveau maire de Pointe aux-Trembles, M.Jean Langelier, était au nombre des personnes présentes.A titre de président de la Commission.M.J.-O.Asselin a souhaité la bienvenue à M.Langelier.tout en l'assurant des bonnes dispositions de la Commission à l\u2019endroit de cette ville de la banlieue.En retour, le maire Langelier a remercié le président Asselin de ses bons mots et a dit tenir a assurer aussi les membres de la Commission de son désir de collaborer étroitement avec eux dans l'intérét de Pointe-aux-Trembles.On sait que M.Langelier vient de succéder à M.Marcel Monette qui a démissionné comme maire pour devenir député du comté de Mercier à la Chambre des Communes.Demoin et samedi Vente de peanuts par les nies au profit de la Palestre \" ' Compensation à la ville de Montréal Crédits provisoires de $114 millioi s votés aux Communes OTTAWA.26 (Du correspondant parlementaire du \u201cCanada\") \u2014 Les Communes ont voté aujourd\u2019hui pour plus de $114,000,000 de crédits provisoires au gouvernement qui en a besoin pour administrer le pays durant le mois de novembre.C\u2019est la troisième fols, depuis le début du présent exercice financier, qu'elles ont dû, à la demande de Thon.D.C.Abbott, ministre des Finances, et parce qu\u2019elles n\u2019ont pas encore trouvé le temps d\u2019approuver le budget, consentir ainsi à ce que le cabinet fasse des dépenses qu'elles n\u2019ont pas encore étudiées.L'opposition a trouvé là matière à des critiques dont même RL Abbott a reconnu qu\u2019elles étaient en bonne partie justifiées.Le colonel George Drew, chef du parti conservateur progressiste, M.M.J.Coldwell, le leader socialiste, et plusieurs de leurs députés se sont accordés pour dire qu\u2019il devenait de plus en plus difficile à la Chambre de scruter, au nom du peuple, les dépenses de l\u2019Etat, celles-ci s'élevant maintenant à quelque chose comme $2.500.000,000 par année.Même que M.Drew, un peu effrayé par la perspective de sessions de plus en plus longues et qui pourraient bien, si ça continue au rythme actuel, se prolonger douze mois par année, est allé jusqu\u2019à soutenir qu\u2019il faudra, coûte que coûte, trouver un moyen d\u2019accélérer les travaux des Communes.Autrement, il n'y aura plus de tenu.Selon lui, on ne parviendrait pas à dénicher assez de citoyens dévoués à la chose publique pour venir à Ottawa, de leurs patelins, s\u2019il leur fallait s\u2019éjourner à l'année longue dans la capitale et y travailler d'arrache-pied par-dessus le marché.Et comme l'étude des crédits est celle qui exige le plus de travail et de temps, on a proposé, en somme, de la confier à des comités parlementaires.Ceux-ci, composés de députés et de sénateurs, pourraient bien disposer de cette tache, pendant que le reste des deux Chambres s\u2019occuperaient à d'autres besognes et qui ne manquent pas.M.Abbott, après avoir entendu toutes les suggestions qu'on lui a faites et qui transformeraient notre système parlementaire en une chose qui ressemblerait de plus en plus à celui des Etats-Unis( a convenu qu\u2019il faudrait découvrir un moyen de faciliter à l'opposition sa tache de critique officielle.(Suite 2c page, 1ère colj Une gare le long de la voie de ceinture et près du boulevard Pie IX La Commission métropolitaine de Montréal a décidé hier après-midi d'appuyer une requête formulée par la Cité de Montréal en faveur de l\u2019établissement d\u2019une gare le long de la voie de ceinture du Ca- nadien National, à proximité du candidats aux élections, a-t-il sou- boulevard Pie-IX.BANDES HERNIAIRES SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLÉTIQUES rAJUSTEURS DES J SEXES ISALONS PRIVES iMAROUES CONNUES :bas PRIX PHARMACIE MONTREAL LA nus «*ANDI PHÀ.RMACII DI DITAIL AU MOHDI CHS.DUQUfTTI, uhormocitn, profflitaira JOUR ET NUIT SIGNALEZ HA.725) OTTAWA, 26.(Du correspan-dant parlementaire du \"Canada\") \u2014 Le gouvernement fédéral accordera bientôt à la municipalité de Montréal, comme à toutes les autres municipalités canadiennes où il a des immeubles, une somme qui reste à être déterminée mais qui peut s\u2019élever à des centaines de mille dollars, en compensation des taxes qu'il ne lui paie pas.L\u2019hon.D.C.Abbott, ministre des Finances, qu'à la suite de plusieurs rumeurs qui circulaient depuis quelque temps à ce sujet on a interrogé cet après-midi aux Communes, a, en effet, annoncé qu'avant la fin de la présente session le gouvernement rendra public le plan qu\u2019il esT encore à mettre au point pour essayer de satisfaire les municipalités.Celles-ci se plaignent depuis longtemps du fait qu'Ottawa ne leur paie pas de taxes sur lea propriétés de la couronne situées dans les territoires qu'elles administrent.Ces propriétés sont exemptées de l'impôt par un article de la constitution.Dans cortains cas graves, comme dans la capitale, le gouvernement s'étalt laissé toucher.Ainsi l'administration municipale d\u2019Ottawa reçoit depuis plusieurs années un octrot de $300.000 en guise de compensation.D'autres administrations municipales en avaient contre ce qu'elles disaient être un traitement particulier pour Ottawa.On s'attend que le projet à l\u2019étude et que le premier ministre lui-même, le t.h.Louis Saint-Laurent.se chargerait d'annoncer au cours des prochaines semaines, mettra tout le monde sur un pied d\u2019égalité.On ignore encore de quelle façon on procédera.Il parait certain toutefois qu\u2019Ottawa n\u2019acceptera pas de payer la taxe comme un vulgaire administré, qu'il ne reconnaîtra pas aux municipalités le droit de le taxer.II fera preuve de bonne volonté à leur endroit et il leur accordera une compensation qui devrait les empêcher de protester plus longtemps contre un état de chose qui, dans les grands centres en particulier, était assez embarrassant.-?Demain et samedi, se déroulera la grande vente, par les rues, de la \"Campagne de Peanut 1949\u2019\u2019 de la Palestre Nationale.Tous les bénéfices de cette vente annuelle serviront à restaurer le budget, à embellir le grand centre sportif de la rue Cherrier et à favoriser davantage le développement physique et moral de notre jeunesse à la Palestre Nationale.Les argents supplémentaires nous permettront également de donner, à la jeunesse, la facilité de pratiquer les sports de son choix.4,000 auxiliaires, choisis parmi les écoliers et écolières de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal et les abonnés de la Palestre Nationale, couvriront les points stratégiques de la métropole et accepteront gracieusement la générosité de notre population.Les dirigeants de la Palestre Nationale sont confiants que la population de Montréal appuira cet appel avec empressement.Les auxiliaires, tous bénévoles, ont été recrutés par Roger Char-bonneau, organisateur général de la Campagne, Adjutor Perron, président du comité de recrutement et Gérard Pomminville.dirigeant de l'équipe volante.Richmond Pelletier a la charge complète de la vente par les rues.MM.Sarto Desnoyers, président général, et Maurice Bernardin, président du Conseil Exécutif, lancent un appel de dernière heure à tous pour que le support à une si belle cause soit apporté.Les services que nous mettons a la disposition de chaque abonné de la Palestre Nationale nous coûtent $45.00 par année lorsque ce dernier ne paie que le tiers en cotisation annuelle.Cet argument seul suffit pour convaincre la population.Donnez généreusement à la Palestre Nationale, une belle oeuvre pour notre jeunesse.Frank Perrault et sa soeur libres sur demande spéciale (par Adolphe Nanttl) Il était 5 heures 30, hier après-midi quand l\u2019hon.juge Wilfrid La-zure termina le résumé des débats, au procès de Frank Perrault et de sa soeur, Hélène, accusés de conspiration pour faire évader Noël Cloutier et Douglas Perrault, de la prison de Montréal, dans la nuit du 12 au 13 novembre 1948.Chacun s'attendait à un verdict au cours de la soirée mais le tribunal ajourna le tout a ce matin, a 10 heures, laissant les jurés à délibérer toute la nuit.Le procès dure depuis lundi.Hier Me Alexandre Chevalier, c.r., avocat de la défense.termina sa preuve pour présenter ensuite un plaidoyer de près de trois heures.De son côté Me Dansereau parla pendant deux heures.Le juge Lazurc résuma la preuve en une heure, après avoir donné ses directives en droit au jury.La défense Me Chevalier a demandé l\u2019acquittement des deux inculpés parce qu\u2019il n'y a pas de preuve de conspiration.Ils n\u2019ont pu communiquer avec l\u2019extérieur et les faits de cette nuit mouvementée, tant a la prison que dans le taxi, occupé par Frank et sa jeune soeur, ont pu se produire sans que ni les uns ni les autres les aient préparés, par un complot.Si tous ces faits prouvés sont survenus à la prison hors la connaissance des inculpés, ils doivent être libérés.Il n'y a pas de preuve d\u2019entente entre les prévenus et les deux prisonniers pour cette évasion ratée.L'avocat de la défense ajoute que Cloutier a pu sortir de sa cellule sans pour cela chercher à s'évader.On ne sort pas de la prison comme on sort d'un cinéma.En somme un seul verdict s\u2019impose et c\u2019est un verdict d'acquittement.Me Dansereau L'avocat du ministère public a été précis et logique.Il a mis en relief la même nuit, la même heure, à la prison comme dans l\u2019auto, pour cette tentative d'évasion, il y a le havresac.Son contenu est accusateur et comment ! Cette monnaie américaine, ces cartes routières, ce linge pour le froid, ces balles de revolver, tout son contenu, pointe vers un complot bien organisé, mais tué dans l\u2019oeuf au dernier moment par un gardien de la prison, qui sonne une alarme générale en voyant son compagnon blessé et baignant dans son sang.Et les lettres forgées trouvées dans le même sac.On a essayé de créer une autre personnalité dans le cas de Douglas Perrault et la preuve a démontré, hors de tout doute, que ces lettres ont été écrites sur le dactylographe utilisé par Hélène Perrault, dans le bureau où elle a travaillé pendant six mois.Le verdict à rendre est celui de la culpabilité des inculpés à la barre.Un beau reste Au lever de l\u2019audience Frank Perrault et Hélène regardent leur mère, venue à l'audience, puis partent vers les cellules la tête basse.Me Chevalier ose demander leur libération jusqu\u2019à ce matin.Le juge Lazure souligne que la coutume défend cette faveur surtout lorsque le procès est terminé.L'avocat de la défense ajoute que son bon ami Me Dansereau n\u2019y voit pas d\u2019objection, en gentilhomme qu\u2019il est.Le juge fait rappeler les prisonniers et leur dit : \u2014Je vous fais une grande faveur, mais soyez ici demain à dix heures précises.Dix minutes plus tard les deux jeunes inculpés, leur soeur et Mme Perrault, sautaient dans un taxi pour disparaître dans le couchant gris tombant déjà sur la rue Notre-Dame.Les constructeurs canadiens s'opposent à cette demande OTTAWA, 26 (Du correspondant parlementaire du \"Canada\") Le Congrès canadien du Travail a demandé aujourd'hui au gouvernement fédéral d'ordonner la tenue d'une enquête royale ou parlementaire sur le coût de la construction des maisons.Cet après-midi l'Association des Constructeurs canadiens s'est immédiatement opposée à cette suggestion en disant qu'une enquête comme celle-là ne servirait de rien.L'administration elle-même n'a pas encore indiqué ce qu'elle ferait.Le lolotram en vedette Protestation des employés du Tram contre deux changements Doctorat ès sciences Hier après-midi, le R.F.Lucien Lévesque, c.s.c., a soutenu devant un jury de la Faculté des Sciences de l\u2019U.de M.une thèse pour l\u2019obtention du grade de Docteur és Sciences.Le jury se composait de MM.Henri Prat, Pierre Dansereau et Ernest Rouleau, tous Docteurs ès sciences.Le Frère Lévesque avait choisi comme sujet principal de thèse: Etude biogéographique de l\u2019Hepa-tlca Acutiloba De.et comme sujet secondaire: la géologie des collines montérégiennes.Dans ses recherches, il a été dirigé par le Dr Dansereau même.Le solotram veut dire pour le public \u201cun service olus lent et moins confortable\u201d, sur certains circuits qui étaient auparavant desservis par des tramways, avec conducteur et percepteur de billets.C\u2019est l\u2019opinion qu\u2019a émise, hier, M.J.Eucher Corbeil, président de la Fraternité canadienne des employés de chemins de fer, division des tramways, dans une protestation contre le fait que la Compagnie des tramways vient de décider de remplacer deux circuits de \u201ctrams doubles\u201d par des \u201csolo-trams\", à compter de janvier prochain.Voici ce que déclare M.Corbeil: \"Nous avons appris de source officielle qu\u2019à partir du 2 janvier, 1950, la ligne No 25 Notre-Dame Côte St-Paul, présentement opérée par des tramways à deux hommes, sera remplacée par des tramways à un seul homme (one-man car) et la ligne No 7 opérant sur la rue Mont-Royal sera également remplacée, dans la soirée, par des solotrams.\"La Fraternité Canadienne des Employés de Chemin de Fer et Autres Transports s'oppose fortement à ce changement de mode d\u2019opération parce qu\u2019elle considère que ce remplacement des tramways à deux hommes par des tramways à un seul homme (one-man car» est non seulement un désavantage pour Dommages causés par la à Ville St-Michel Ville St-Michel devra faire scrupuleusement respecter le règlement municipal concernant les carrières.Ainsi en a décidé, hier après-midi, la Commission métropolitaine de Montréal.Une lettre reçue de la Légion canadienne a porté les commissaires à prendre une telle attitude.La Légion canadienne s'est faite l\u2019interprète de résidants de Montréal-Nord qui protestent contre le fait que le dynamitage effectué dans des carrières de Ville St-Ml-chel endommage leurs maisons.les employés, mais il est des plus inappréciables pour le public voyageur concerné.\"Les employés de tramways n'ont jamais protesté quand il s\u2019agit de progrès ou de moderniser le transport du public voyageur, même al cela était à leur désavantage.Les employés de tramways sont conscients de leurs responsabilités et savent qu'ils doivent se soumettre à bien des sacrifices lorsqu'il y va de l\u2019intérêt du grand public.Mais, cette fois, H n'en est pas ainsi, car le remplacement du tramway à deux hommes par le solotram veut dire pour les employés abolir leur position et diminuer leur travail, et pour le public un service plus lent et moins confortable.\"La Fraternité Canadienne des Employés de Chemin de Fer espère obtenir l\u2019appui du public et aussi l'appui de ceux qui ont le devoir de défendre l\u2019Intérêt des citoyens de Montréal.\"Nous faisons donc appel à toutes les personnes concernées afin que ce changement ne soit pas mis en effet.\" C'est M.A.R.Mosher, président du Congrès canadien, qui, dans une lettre qu\u2019il a adressée à l\u2019hon.Robert H.Winters, ministre de la Reconstruction et des Approvisionnements, a proposé l\u2019enquête.Prix trop élevés Soulignant que le prix minimum d\u2019une maison est aujourd\u2019hui de $8,000, un montant auquel il faut ajouter les taux d\u2019intérêt sur les prêts qu\u2019on doit faire pour se bâtir.M.Mosher a déclaré que ce prix était hors de la portée de la majorité des ouvriers canadiens qui gagnent en moyenne un peu plus de $41 par semaine.Selon M.Mosher le coût élevé de la construction est imputable: 1\u2014\tAux profits excessifs qu'encaissent les contracteurs; 2\u2014\tAu coût trop élevé de la main-d\u2019oeuvre; 3\u2014\tA la décentralisation de l\u2019industrie du bâtiment; 4\u2014\tAux taux élevés de l'intérêt sur les prêts.Il croit que la cherté de la construction est maintenant le grand problème auquel on se heurte et il ajoute qu\u2019une enquête publique, par une commission royale ou par un comité du parlement, contribuerait à rendre plus facile à tous les Canadiens l'acquisition d'une maison.\"Si, explique-t-il, les contracteurs et les fournisseurs de matériaux font de trop gros profits, si les ouvriers boudent à la besogne, si les taux d\u2019intérêt sont trop élevés, si la décentralisation de l\u2019industrie du bâtiment est un facteur d\u2019augmentation du prix de la maison, si les pratiques des agents d\u2019immeubles ne sont pas équitables, une enquête le dira.Et l\u2019on n\u2019est Jamais mieux servi que par la vérité.\" M.R.G.Johnson, secrétaire de l\u2019Association canadienne des constructeurs, a soutenu, de son côté, que cette enquête ne peut avoir aucun résultat utile.Il a rappelé que déjà l'enquête sur les causes de l'augmentation du coût de la vie a donné, au sujet de la construction comme du reste, tous les faits et qu\u2019il ne sert de rien de tout recommencer.L\u2019industrie du bâtiment, a encore dit M.Johnson, construit actuellement toutes les maisons qu\u2019elle peut construire avec les matériaux et la main-d\u2019oeuvre dont elle dispose.Une enquête ne lui en fera pas construire davantage.M.MONTEL SI REMBARQUERA LE 4 NOVEMBRE Le professeur Paul Montel, qui, sous les auspices de l\u2019Institut scientifique franco - canadien, a donné à l\u2019Université de Montréal, une série de cours sur les hautes mathématiques, quittera notre pays le 4 novembre prochain.Il est présentement à Québec, où il doit prononcer quelques conférences devant les auditoires de l\u2019Université Laval.Lundi prochain, M.Montel donnera une conférence publique à Montréal, sous les auspices de l\u2019Ecole polytechnique.Sa conférence sera donnée à l\u2019amphithéâtre de notre école de Génie, 1430, rue St-Denis, à 8 heures 30 du soir.Sujet: \"Les mathématiques et la vie\".Lo molpropreté dei rue» de Montréol IA.Dave Rochon ne prise pas les explications de M.J.-0.Asselin Le conseiller municipal Dave.tant versé en impôts est tout de Rochon \u2014 aussi député du comté ' même le double d\u2019il y a quelques de St-Louis à l\u2019Assemblée législative \u2014 n\u2019a pas prisé les explica- tions données avant-hier par le président J.-O.Asselin au sujet de la malpropreté des rues de Montréal.Le conseiller-député Rochon n\u2019y est pas allé par quatre chemins, hier, à l\u2019hôtel de ville.Il a même qualifié les explica-tloons données par le président Asselin de \"bouillie pour les chats\".\"Pourquoi aller dire que les revenus de la Ville ne sont pas suffisant pour nettoyer adéquatement les rues\", a déclaré le conseiller-député.\"Les taxes augmentent constamment\", poursuivit-il.\"Dans mon district, par exemple, plusieurs propriétaires ont vu doubler leur évaluation foncière depuis quelques années\".\u201cLe taux de la taxe demeure évidemment le même mais le mon- annees .Le député-conseiller admet que la cité se développe rapidement mais il souligne qu'il faut aussi admettre que le nombre des employés n\u2019augmente pas proportionnellement.Déplorant que les rues n\u2019aient pas été suffisamment arrosées depuis au moins la /in de la vague de chaleur, le conseiller-député Rochon a déclaré que \"c\u2019est là une chose inconcevable\".\u201cDurant l\u2019été, on donnait pour raison qu\u2019il fallait économiser l\u2019eau, et l\u2019on n\u2019arrosait pas les rues\", dit-il.\u201cPrésentement\", ajoutt-t-il, \"on nous dit que les camions-citernes sont aux garages municipaux où on les équippc en vue de les utiliser pour déneiger la chaussée.Il y a pourtant eu.entre la fin de la vague de chaleur et le quinze octobre, plusieurs semaines au cours desquelles on aurait pu arroser convenablement les rues\u201d.Un oppcl qui porvienf du Cercle poloirt On chasse l'orignal au Québec, pourquoi ne pas chasser l'ours grizzli uu Yukon?NEW-YORK, 26.(A.P.) \u2014 Comment aimeriez-vous chasser l\u2019ours grizzli?Que diriez-vous d\u2019une belle peau d\u2019ours devant votre foyer?Barry O\u2019Neill, de Kcno HIM.Yukon, supplie tous les sportsmen d\u2019aller visiter son petit village minier et chasser l\u2019ours grizzli, qui infeste le pays.Donc l\u2019an prochain, partez en auto et rendez-vous là-bas, à 140 milles du cercle polaire.La route sera ouverte aux touristes.H y a cinquante ans, c\u2019était la course à l\u2019or dans cette région perdue.Aujourd'hui, on y exploite une mine de plomb pour la Défense et l\u2019industrie.Belle route de 300 millea De gouvernement doit achever cet hiver in construction d'une route de trois cents milles, conduisant de Whitehorse à Keno.11 compte accélérer ainsi le mouvement des hommes, de la machine- rie et du métal.La route de Whitehorse se joint à la grand\u2019route d'Alcan.O\u2019Neill, paie-maitre à la mine, dit que les anciens du pays ne font pas la chasse à l\u2019ours grizzli; c\u2019est une bote trop dangereuse, la plus dangereuse peut-être de toute la faune occidentale.On raconte à ce sujet l'anecdote suivante, dont le héros, qui en faillit être la victime, s'appelle Billy Slme, un employé du gouvernement.Résistance étonnante de l\u2019ours Sime se disposait à franchir un ruisseau lorsqu'il aperçut un de ces ours qui le dévisageait méchamment s\u2019avancer vers lui, sur la rive opposée.Sime lui tira précipitamment une balle dans la région du coeur: ce coup déchira la poitrine de l\u2019animal et le coeur parut par la blessure.L\u2019ours continuait d'avancer.L'homme lui déchargea alors le contenu total de son arme dans le corps.L'ours avançait toujours Fou de peur, voyant cct animal énorme toujours marchant (l'ours grizzli pèse 1.200 livres), Sime grimpa dans un arbre et se prépara à combattre à coups de crosse.L'ours s\u2019avança jusqu\u2019au pied de l\u2019arbre, où, à bout de forces, il s'affaissa pour mourir.Il avait franchi 500 verges depuis sa première blessure.L'été; il fait soleil 24 heures par jour; les ours vivent dans la montagne.Quand les bleuets et les framboises mûrissent, ils descendent dans les vallées et alors les naturels se font prudents.Les indigènes, explique O'Neill, ne se font jamais attraper, car ils évitent l\u2019animal.Un photographe qui en prenait des photos se fit si bien malmener par l\u2019ours qu\u2019il dut passer un an à l\u2019hôpital.L\u2019ours grizzli est si énorme que sa peau seule pèse 300 livres.DUPUIS OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30, SAMEDI COMPRIS OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.LE LE POPULAIRE PALETOT NORWAY STATION WAGON ff POUR HOMMES ET JEUNES Coupe et confection soignées, paletot en popeline mercerisée ou gabardine de coton anglaise à l'épreuve du vent et de l'humidité.Sa doublure de mouton rasé électrifié l'entre-doublure de lainage épais des manches le rendent chaud sans être lourd.Devant croisé, deux poches de côté, col de mouton rasé brun avec revers ceinture, ce paletot pratique et indispensable se porte aussi bien à la ville qu'à la campagne.Il est idéal pour notre climat canadien.\u2022\tCHAUD \u2022\tELEGANT \u2022 LEGER Prix avantagaux DUPUIS \u2022out-iol (Dt Monfign ¦ rrrrn j i\t~ RAYMOND D-JPUIS pM-i.Honl A J DUGAl v p ol gd» g«-' OUVERTS ft H.JUSQU'A w LE VENDREDI SOIR 541 5317 "]