Le Canada, 13 juin 1950, mardi 13 juin 1950

[" r Tempi probable aulourd'fcul i Beau et plus chaud remoercture 6 Montreal hier : 6.30 o.\tm.\t49\t1 2.30 p m.\t68\t6.30 p.m.\t70 7.30 o\tm.\t5 i\t1.30 p m.\t69\t7.30 p.m.\t67 8.30 o.\tm.\t55\t2.30 p m.\t70\t8 30 p.m.\t66 9 30 o.\tm.\t57\t3.30 p.m.\t70\t9.30 p.m.\t64 10.30 o\tm.\t62\t4.30 p.m.\t70\t10.30 p.m.\t63 1 1 30o\tm.\t65\t5.30 p m.\t70\t1 1.30 p.m.\t6! (Bulletin météorologique complet en oage 11 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 e-is-n jmo vamp NTREAL, MARDI 13 jUIN.1950 IC SAINT OU JOUR ST-ANTOINE DE PADOUE, confesseur I64r journée \u2014 6c mois, 30 jours \u2014 24c semaine SOLEIL lever o 4 h.11 LUNE lever à 2 h.30 coucher a 7 h.48\tcoucher o 6 h.28 PRIX : CINg CENTS Déclaration de h arson \"¦\t¦\t¦¦\t¦\tO***-wr * ij\t¦¦ \u201cLes N.U.ne peuventassurer la sécurité à aucun pays\u201d Importance de l'élection dans Cartier \u201cL\u2019élection qui aura lieu lundi prochain, le 19 juin, dans Montréal-Cartier, a une importance internationale.C\u2019est l\u2019une des plus importantes élections de notre époque\u2019*.Voilà ce qu\u2019a déclaré, hier soir, Thon.Lester B.Pearson, ministre des Affaires extérieures du Canada, à une grande assemblée en faveur de Me Léon Crestohl, c.r., candidat libéral dans Cartier.Comme on le Hait, il y a un candidat communiste dans Cartier.M.Harry Binder.Et Cartier a déjà élu un député communiste, Fred Rose, actuellement au pénitencier pour espionnage en faveur de la Russie, contre le Canada.Comme il y a un grand nombre de Canadiens juifs dans Cartier, que jusqu\u2019ici tous les députés de Cartier ont été des Canadiens juifs, il s'agit de démontrer au reste au monde, lundi prochain, que les Canadiens en général et les Canadiens juifs en particulier ne sont pas communistes.Les agents de Moscou essaient de faire croire qu\u2019il y a beaucoup de mécontentement au Canada, que Cartier est une forteresse communiste e! que les Canadiens juifs sont communistes.Un as du journalitma à l\u2019honnaur M.Edmond Choisi, correspondant parlementaire du \"Canada\" à Québec, qui vient de te voir décerner le prix de la meilleure nouvelle de l'année.M.Chassé a été le premier, en effet, à révéler aux lecteurs du \"Canada\" que la chute d\u2019un avion au Sault-ou-Cochon, qui fit 23 morts, était l'oeuvre d'un criminel.La Justice a par la suite confirmé le flair de notre correspondant en condamnant àé'échafaud J.-Albert Guay.Ci-dessus, M.A.W.J.Bucldand, gérant de la rédaction du \"Telegram\", remet 6 M.Chassé (à droite) le prix du Toronto Press Club, don de M.George MeCullagh, éditeur du \"Globe and Mail\" et du \"Telegram\".Enquête du Fédéral sur la collision du \"Saint-Laurent\" QUEBEC.12.ttc façon.Peet a effective-des compilations mal digérées, de ment rompu ses iiens avec la près-la science d occasion et cinquante | sc britannique, qu'il a servie com-ans en retard, sinon un infâme j me correspondant de Reuter en p agiat.I our vulgariser, il faut j Europe nu cours des quatre derniè-d abord connaître a fond le sujet ! rcs années à traiter, pouvoir s\u2019évader des a Lomires, l\u2019agence Reuter a an-autres ouvrages de vulgarisation et, nonc(( qUe jn déclaration de Feet OTTAWA.12.(CP) \u2014 Les pouvoirs de diriger les achats de la Défense du Canada en temps de paix sont dévolus au ministre du Commerce.M.Howe, en vertu d'un liill qui a été présenté aujourd\u2019hui aux Communes.M.Howe a déclaré (pie la mesure réduit l'autorité qu\u2019il détenait jusqu\u2019à présent ennformément à la période de guerre.Si- de puiser directement aux sources intarissables de la nature.C'est ie cas de cette oeuvre de MM.Porner-leau et Jackson.Les clefs et descriptions sont réduites a l\u2019essentiel, mais l\u2019essentiel s\u2019y trouve.Avec cet ouvrage, les amateurs s\u2019initle- l'avait \"complètement surprise\".Elle n\u2019en a pas moins proclamé qu'elle ne considérait plus Pcet comme faisant partie de son personnel.Ce dernier a par contre avoué .\t.\t,\t.\t,\t.i à un collègue au téléphone qu\u2019il jiViL.wji If! avait obtenu asile du gouvernement pourront sans difficulté identifier les espèces sûres et celles qui sont dangereuses\".Lei bons plats On appre/idra aussi, à la lecture de cet ouvrage, comment reconnaître et utiliser les espèces comestibles de champignons.Que de bons plats la ménagère sera à même d'utiliser ! de l'est allemand et qu\u2019il continue rait à travailler a Berlin, mais sous les ordres de Eisler.PARIS \u2014 iC.P.) \u2014 Emmanuel Monick.président honoraire de la Banque de France, a dit que la France tenterait à l\u2019automne de stabiliser sa monnaie, par rapport à l\u2019nr et au dollar.Elections annuelles à l\u2019hôpital St-Joseph Les médecins de l'hôpital Joseph de Lachlne viennent procéder à l\u2019élection de leurs officiers au Bureau médical et au Comité exécutif pour le prochain terme.Les élus au Bureau médical sont: le Dr R.-A.Archambault, président; le Dr Geo.-A.Lewis, vice-président, et le Dr Marc Lachance, secrétaire.Au Comité exécutif, le vote a donné les réultats suivants: le Dr L.-H.Catien, président; le Dr Charles Décarie, secrétaire; les docteurs Maurice Lacharité et A.-D.Archambault, directeurs.U .r Cela nous a fait plaisir de vous aider à économiser pour ces vacances depuis longtemps attendues.Nous espérons que vous n'avex rien oublié\u2014par exemple, votre maillot de bain\u2014ou peut-être vos Chèques de Voyage.Amusez-vous bien .et n\u2019oubliez pas que, si vous passez près de l'une de nos auccuraalea, voua y serez aervie avec le même empressement que par les employés de notre succursale près de chez vous (La voici en route, quelle chance! \u2014et a celles qui doivent partir en vacances\u2014n'oubliez pas ces compagnons de voyage si populaires, qui protègent votre argent\u2014les Chèques de Voyage de The Bank of Toronto, pour voyager au paye ou à l'étranger.) uBANQUMOROOTD lm orpora# o* IS JJ \u2022 \u2022 \u2022Vibrant plaidoyer de M.L.Dansereau .(Suite de la troisième page/ se de même dimensions, une trentaine de douches, une piscine, un vestiaire pour cent personnes, plusieurs salles de lecture, une salle de garde et des bureaux.Nos plans comprennent aussi une salle de réception pour le maire.\u201d \"Un très large espace est également réservé au gouvernement provincial qui pourra y installer quelques-uns de ses services.H y aura en outre des restaurants, tavernes et autres concessions a la disposition du public\".Revenus permanents \"Les loyers que nous espérons obtenir tant de la ville de Montréal que des gouvernements de Québec et d\u2019Ottawa, ainsi que des concessions, nous aideront à boucler notre budget.La plupart des villes qui possèdent un tel centre civique possèdent également des salles de concert, des théâtre, des stadiums et des salles d'exposition qui concurrencent leur centre civique.Comme Montréal n\u2019offre pas toutes ces facilités, le centre civique répond à un besoin pressant\".Site approuvé \"Le site que nous avons choisi a déjà reçu l\u2019approbation du Greater Montreal Economie Council.Toutefois nous sommes prêts à discuter du choix d\u2019un autre site qui serait également situé dans le centre de In ville.Toutefois, la localité où serait érigé le centre civique ne devrait pas faire l\u2019objet d\u2019une discussion actuellement.Il s agit plutôt d\u2019établir la structure financière du projet et obtenir l\u2019adhésion de la ville de Montréal à pii nous soumettons le projet\".\"Nos plans étaient presque complets en 1839, et le travail aurait été exécuté car le gouvernement fédéral semblait prêt à avancer les fonds nécessaires à notre compagnie.moyennant un Intérêt de 2%.Mais In déclaration de la guerre suspendit toute construction.Depuis, la nécessité de pourvoir à la construction d'habitations a empêché le gouvernement fédéral de songer à aider notre projet.Mais, maintenant que la question du logement est en grande partie résolue, il est temps de pousser notre projet.\" Programme d\u2019avenir \"La construction d\u2019un centre civique près de la gare centrale donnera un essor à un centre équivalent au centre Rockfeller, h New-York.Le Canadien National pos-sède toutes les propriétés h partir | de la rue Dorchester jusqu\u2019au port de Montréal, avec des bâtisses de chaque côté.\" \"Cette vole élevée, rendue au- ! dessus du port, peut se continuer j au meme niveau, de l'est à l'ouest, i pour venir sc réunir des deux côtés ! du pont Victoria et nu pont Jacques-Cartier et même les dépasser.Ceci amènerait le tourisme au centre de Montréal avec une voie facile et rapide, à proximité de tous les hôtels anciens et nouveaux, des magasins, des cinémas les plus importants.\" \"Evidemment, ceci iern naître l'Idée de construire un boulevard s'étendant de la rue Dorchester jusqu'à l'avenue des Pins et ensuite naîtraient d\u2019autres idées pour dépasser l\u2019avenue des Pins.Je suis convaincu qu'en semant ce noyau de développement, nous atteindrions assez rapidement le décon-gestionnement et l'embellissement de notre ville\".Collaboration de la Chambre cadette Conseil de l'Association des psychologues Les membres réunis en congrès annuel ont élu les personnes suivantes an conseil de leur association : Président, prof.D.B.Clarke .président sortant rie charge, Dr Roland Vlnette ; vice-président, Frère Blaise Lauries, c.s.v.Ph.D.; secrétaire, prof.MacFarlane ; ass.-secrétaire, M.Lionel St-Pierre ; trésorier.Dr Gérard Barbeau ; président du comité de Recherches, Dr Hebb ; président du comité de Certification.Dr Georges Dufresne ; président du comité de l\u2019Ethique professionnel.Dr Webster ; co-pré-sident du comité des Publications : Rév.Père Mnilhot, Ph.D.Dr Ferguson ; président de la section clinique, prof.André Lussier; coprésident de la publicité, prof.MacFarlane.Dr Jean-Marc Chevrier.Membres du comité de certification représentant : l\u2019orientation.Dr J.-W.Chevrier, Mme E.Heillig ; la psychologie Industrielle ; prof.J.-M.Bcauchemln, Major Gagnon ; la psychologie clinique: Mme Jeannine Gulndon, Dr Lehman ; la psychologie éducationnelle, Dr Roland Vlnette, prof.Douglas B.Clarke.Membres du comité de l'Ethique professionnelle : Frère B.Laurier.Ph.D.Dr J.-S.-A.Rois, Dr Georges Dufresne, Mme Sofin.Membre honoraire à vie : M.Jacob Tuckmnn, Pr.D., qui avait été d'abord nommé président, mais qui doit retourner à New-York comme psychologue consultant.Congrès national des écrivains Après le congrès des bibliothécaires, celui des écrivains.Il y aura des séances en langue française, au cours du congrès na tional de la Canadian Authors\u2019 As soclation, à Montréal, du 28 au 30 juin.Ces séances d\u2019études en langue française seront présidées par le Dr Adrien Plouffe, secrétaire gé néral de la Société des écrivains canadiens, affiliée à la C.A.A.Participeront à ces travaux, Mme Germaine Guèvremont et MM.Jean Bruchési, président de la Société des écrivains canadien, Roger Lemelin, Roger Duhamel, Louvigny de Montigny et le Dr Philippe Panneton (Ringuet).Le congrès s\u2019ouvrira le 26 juin à 8 heures du matin alors que le conseil national de la Canadian Authors\u2019 Association se réunira *à l\u2019hôtel Windsor.Le conseil se compose du président national, M.WHI R.Bird, des vice-présidents Tho- M.John Fisher mas H.Raddall, Gwethalyn Graham, Mildred Valley Thornton et de l\u2019hon.juge E.Fabre-Surveyer, MM.Philip Child.Harry L.Sy-mond, trésorier.Harold G.Fox et C.Cecil Llngard, secrétaire, ainsi que des présidents des différentes succursales.Le Dr lan Duthie ouvrira la première séance d\u2019études à onze heures du matin, mardi le 27.Mlle Mary Weekes, de Régina, participera à cette séance.On traitera de rédaction de nouvelles, de poésies, d'articles de journaux, de romans, de scrips radiophoniques.de pièces de théâtre et le reste, sans oublier la télévision.Au cours des dîners, il y aura des invités spéciaux, tels que John Fisher, avocat, Journaliste, confé-M.Dansereau termine l\u2019exposé I roncier et commentateur; Leslie de son projet en demandant à la Chambre de Commerce des Jeunes de travailler à la réalisation de ce projet.\"C'est ce que notre jeunesse peut faire de mieux.Votre jeune Chambre a été formée pour vous permettre d'agir collectivement.Qu\u2019un civisme actif domine vos actions pour faire de Montréal une autre ville lumière avec de beaux monuments, de grands boulevards et un système de transport convenable\".Roberts, journaliste et conférencier; Rupert Caplan, réalisateur de radio, acteur, scripteur; H.Gordon Green, poète: Arthur-S.Bourinot, poète; Scott Young, Henry Kreisel, Leslie-Gordon Barnard, Isobel Le-Sourdais, Robert Fontaine, Marjorie Wilkins Campbell et plusieurs outres.Ce congrès national de quatre jours a été tenu l\u2019an dernier à Halifax.On a choisi, cette année, la métropole du Canada.Trois autres noyades dans notre région Porté disparu depuis le 5 avril, dernier, M.Léodor Beaudoin, 36 ans, de Saint-Hyacinthe, a été retrouvé noyé, hier, dans les eaux de la rivière Rouge, près de la ville de Sorel.Un verdict de mort accidentelle fut subséquemment rendu à l\u2019issue d'une enquête tenue sous la présidence du coroner J.Guertin, M.D., du district de Richelieu.Egalement porté disparu depuis mardi dernier, M.Clovis Ethier, 62 ans.qui habitait 212, 96e avenue, à Pointe-aux-Trembles, a été retrouvé noyé dans le fleuve Saint-Laurent, près de Contrecoeur, dans le comté de Verchères.Un verdict de mort accidentelle fut aussi rendu par le même coroner.On a en outre repêché, hier midi, dans les eaux du lac Saint-Pierre, près de Nicolet, le corps de M.Léopold Beauchemin.62 ans, de Notre-Dame-de-Pierreville, victime de l'onde il y a quelque trois semaines, dans la rivière Richelieu, dans le voisinage de la ville de Sorel.Le Dr J.-M.Rouleau, coroner du district de Nicolet.a ouvert puis ensuite ajourné l'enquête \"sine die\".Dans les trois cas.c\u2019est le sergent Garcia Leroux et le détective Arthur Normandeau, de la Sûreté de la province, qui firent les constatations d\u2019usage.Dont Yomo»ko-St-Frqnçoi» M.R.Perreault, président des Ch.de Commerce DRUMMOND VILLE.(D.N.C.) \u2014 M.René Perreault, de St-Hyaclnthe a été élu à la présidence cie la région Yamaskn-St-François lors du congrès, tenu à St-Hllaire, des Chambres de Commerce des Jeunes de ce district, qui comprend douze chambres.MM.Paul Fréchette, St-Hilaire et Armand Brouillette, Acton Vale ont été élus à la vice-présidence.M.Perreault succédera à M.Jules Légaré, de Waterloo à cette présidence régionale.Plus de 150 délégués des diverses chambres de la région et des invités d\u2019honneur ont pris part à ce congrès particulièrement bien réussi.Les congressistes ont adopte une résolution par laquelle les Jeunes Chambres de Commerce demandent à la province de Québec de promouvoir davantage le tourisme en augmentant la publicité touristique et en prenant les moyens de faire passer la route Trnns-Canada par la vole Sir Wilfrid Laurier de façon à encourager davantage les touristes américains à venir chez-nous.Cette résolution était présentée par les Chambres de Cowansville et de Drummondville.Granby a demandé que l'artisanat soit exclus des réglementations d'heures de fermeture afin de mieux satisfaire les touristes.Waterloo a demandé qu\u2019une Immigration française soit encouragée par le Québec.La journée a été clôturée par un souper à l\u2019hôtel Pointe Valaine sous la présidence de M.François Boulet, de St-Hilaire et de Jules Légaré, président régional.Le conférencier d\u2019honneur fut M.Raymond Dupuis, président de la maison Dupuis Frère qui n déclaré que les chambres de Commerce des Jeunes constituent une organisation indispensable à nos institutions démocratiques, un organisme constructif à notre province, bienfaisant à la région et si utile à ses membres.\"La démocratie n\u2019est pas un bienfait qui nous arrive du ciel, dit M.Dupuis, mais que nous devons gagner chaque jour par notre travail, notre ténacité et notre attachement à l\u2019esprit démocratique\".Les autres orateurs du banquet furent,, MM.Tancrède Gaboury.maire Tlu village St-Hilaire, Paul Henri Lavoie, chef du secrétariat de la Fédération, J.L.Cardinal, maire de Mont-St-Hilaire, Jules Légaré, président régional et Edmond Auclair, maire de Otterburn Park.On remarquait également la présence des nouveaux sénateurs de la région Yamaska-St-Frnnçois, MM.Gérard Brady, Daniel Johnson, M.A.L.et Léo-Paul Robert.267 noms de souscripteurs au Fonds collectif des hôpitaux On vient de dresser, au Fonds Collectif des Hôpitaux, la plus récente liste des dons reçus et elle comprend 267 noms do compagnies.de groupes d\u2019employés et d'individus ayant fait des dons de $500 et plus.Demain après-midi, il y aura, sur le site du futur Hôpital Général, avenue des Pins, une grande assemblée réunissant les chefs de divisions, qui feront rapports des activités de leurs comités.On sait que l\u2019objectif du Fonds Collectif est de $18.000,000 et qu'il manque $2,000,000 pour qu\u2019il soit atteint.La liste des derniers dons reçus se lit comme suit: De $50,000 à $99,999 Les employés du magasin et des ateliers T.Eaton; la Northern Electric; Frank W.Ross.D- $25,000 à $49,999 Canadian Cottons Ltd; Dominion Rubber Co.Ltd; Ford Motor of Can.; Mlle I.C.McLennan.De $10,000 à $24,999 Arborite Ltd; Crane Ltd; M.et Mme A.Sidney Dawes; M.et Mme P.M.Fox; Charles E.Frosst et Cie; Grcenshlelds; M.et Mme B.M.Hnllward; Holt, Renfrew Ltd; Ross.H.McMaster; M.et Mme J.C.Newman; Salaria Tea of Cnn.De $5,000 à $9,999 Anglin - Norcross Corp.Ltd ; Banque Provinciale du Canada ; M.et Mme J.-J.Block ; Bruck Mills ; Can.Comstock Ltd ; Cock-field Brown Ltd ; Crown Trust Maxwell Cummings: Fraser-Bracc Engineering Ltd et Fraser-Stephen Equipment Ltd ; Gillette Safety Razor of Canada ; Greenshields, Hodgson & Racine ; Messieurs Joseph et David Hochmeyer ; Imperial Life Assurance Co.of Canada; Mme J.W.McConnell ; North American Life Ass.Co ; M.et Mme M.Pollack ; Mme T.T.McG.Stoker ; Williams 6i Wilson Ltd.De $2,500 à $4,999 Hon.C.C.Ballantyne; Federal 5 to $1.00 Stores; C.G.Greenshields; Jenkins Bros.Ltd; Lawson Lithographing 6t Folding Box; Messieurs J.êi Z.Levinson; Dr L.M.A 67 ans, il couvrira 3,500 milles en canot EDMONTON, 12.(C.P.) \u2014 Le Rév.John W.Beard, ministre presbytérien à sa retraite, est passé ici samedi en canot en route pour Rivière du Loup, Québec.Cet aventurier, âgé de 67 ans.désire couvrir en canot les 3,500 milles de distance qui sépare Fort Vancouver, Wash., de la Rivière du Loup.Depuis son départ de Vancouver, le 29 mai.il a traversé le Otter Lake, la rivière Okanagan, Kamloops, la rivière Athabaska et Fort Assinibolne.Accompagné d\u2019un étudiant de 17 ans, Joe Kirkwood, de Hood River.Ore., M.Beard voyage dans un canot de 17 pieds construit 11 y a 25 ans.\t\u2022 1 indsav; Royal-Liverpool Insurance Group; M.et Mme P.F.Sise; C Smith; Standard Brands; M.et Mme W.Taylor-Bailey; Warden-king Ltd; E.E.Workman.De $1,000 à $2,499 E.J.Amyot; Mme Marcel Beul-lac- Léo Damlurant; Dionne Limitée\u2019 Mlle Thérèse Gravel; Paul Bienvenue; P.H.Bruneau; P.H.Desrosiers; Gérard Favreau; J.A.Prud'homme; Hector Racine et de nombreux autres.A Lachine Campagne de la Société d'Horticulture La Société d\u2019horticulture de Lachine a organisé une campagne pour détruire les mauvaises herbes.Cette campagne a lieu cette semaine, du 12 au 17 juin, et tous les citoyens ont été invités à y participer afin de débarrasser la ville de Lachine de toutes ces plantes.^ \"Enlevez ces mauvaises herbes\" et \"Embellissez Lachine\".sont les slogans employés par la Société au cours de cette campagne.Son Honneur le maire, M.Anatole Cari-gnan, et M.Sidney-F.Gillate.président de la Société d'Horticulture, ont tous deux émis des communiqués à la population à l\u2019occasion de cette campagne.Le message du maire se lit comme suit: \"Cette campagne d« la Société d\u2019Horticulture peut être assurée de mon appui le plus complet, car son succès profitera à chacun de nous.De telles campagnes dans lesquelles tous peuvent aider sont les principales caractéristiques d'une ville Hère et Je m\u2019adresse à tous les citoyens, les priant de collaborer et d\u2019atder à débarrasser notre ville des mauvaises herbes\".De son côté, M.dilate dit que les mauvaises herbes sont une cause d\u2019ennui pour tout le monde et exige beaucoup de travail et de dépenses qui pourraient être autrement utilisées, soit pour l\u2019achat de fleurs, arbustes ou légumes.Le président de la Société souligne aussi que certaines mauvaises herbes sont la cause de maladies dont tant de gens sont incommodés.\"Combien nous pouvons embellir les environs de nos demeures si chacun d\u2019entre nous faisait sa part pour débarrasser notre ville de ces mauvaises herbes.\" DECES BONIN.\u2014 A Montréal.Ir 13 Juin ItSO, k l'ige d* 83 an», r»t diced* M.Antoine Bonin, époux de Léa Rondeau, demeurant A 3817 avenue Papineau.Le* funérailles auront lieu Jeudi le 15 courant.Le convoi funèbre partira de» salon» Bonnier, Duclos et Bonnier, No 3503 avenue Papineau.à R h.30 pour se rendre A l'é*ll*e Immaculée-Conceptlon.où le service »era célébré u 9 heure» et de la au cimetière de la Côte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et ami* sont prié» d'y assister sans autre Invitation.Ceux qui voyagent par le monde savent qu'ils trouveront l« Dewar's partout où Ils iront.Gagnant de plus de 50 médailles d'or comme Scotch d'une qualité exceptionnelle, le Dewar's est le Scotch que l'on si pique d'offrir n'importe où au monde.Distillé, mélangé ot embouteillé en Ecosse en bouteilles de 26}/i et 40 once».AVANT DE DIRE S C 0 T C H .0 I T E S \u201cDEWAR'S\" Heures d'affaires : Du lundi au vendredi, de 9 b.30 a 6 h.30 Le magasin ferma è 1 heure le samedi SPÉCIAL MARDI CHEZ EATON Chaises tout usage Très en demande \u2014 Toujours utiles Spécial mardi ch.12.95 Chaises pratiques vendues à prix spécial ! Peuvent servir dans toutes les pièces de la maison, au bureau ou au chalet de campagne ! Soigneusement tapissées, tissus provenant de fin de pièces de qualité supérieure.Teintes variées.Quantité limitée de 200.Venez à bonne heure.MIUBLIS (RAYON 270).AU CINQUIEME, CHEZ EATON mlmmamii i S.V.P.pot de commandei téléphoniques ni postales.?T.EATON OU.»C M O »t T ft C A4.* 70^51451 00 00 FR.1313 \u2018 ?Nous avons tout et qu'il faut pour vous empêcher de fondre au soleil .à la ville ou à la campagne l 2113 Mt, St«-Cotherine CIE D'AUVENTS CANADIENNE LTEE QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 Manama MONTREAL, MARDI 13 |UIN, 1950 SHEARER LIMRER Co.Ltd.6375, rua Woverlay Montréol \u2022\tBois dt toutes sortes \u2022\tContre-plaqués \u2022\tPlanches murales \u2014- Etc.Téléphone: TA.1330 \u2022 PORTES \u201cUNIK** 3 L'été, soiion propice ouk empoisonnements Mise en garde au sujet des intoxications alimentaires Particulièrement au cours de l\u2019été, il y a évidemment lieu de prendre des précautions en vue de prévenir les empoisonnements d\u2019origine alimentaire.Donnant hier soir une causerie radiophonique, le Dr J.-A.Brien, surintendant adjoint de la division de l\u2019inspection des aliments, service de santé de la Cité de Montréal, a traité notamment de ces intoxications alimentaires qui sont dues, la plupart du temps, à des aliments mal conservés ou manipulés dans des conditions non sanitaires.Les métaux toxiques, notamment les insecticides, les désinfectants, peuvent aussi causer des empoisonnements souvent mortels, de même que les plantes telles que champignons vénéneux cueillis au Don» Corticr MJ.Coldwell dénonce les communistes Plus de 400 personnes ont entendu, hier soir, M.J.Coldwcll, leader du CCF, s\u2019en prendre sévèrement k la politique du parti libéral et dénoncer le parti ouvrier progressiste.M.Coldwcll parlait en faveur de M.Kalmen Kaplansky, candidat CCF dans l\u2019élection complémentaire de Montréal-Cartier, le 19 juin.Le chômage s\u2019accentuera au cours de l\u2019hiver prochain, a dit l\u2019orateur qui a reproché au gouvernement de retarder indûment la mise à exécution d\u2019un vaste programme de travaux publics destiné à pallier le chômage.A lui seul, ce problème devrait inyiter l\u2019électorat de Cartier à voter contre le gouvernement, lundi prochain, a-t-il souligné.\"Il n\u2019y a qu\u2019un seul groupement organisé au Parlement, ou au Canada, qui puisse appuyer les exigences du chômeur ou des autres citoyens du pays sous le gouvernement actuel, \u2014 c\u2019est le CCF: un parti organisé par les fermiers et les ouvriers pour mettre en oeuvre la politique et le programme du socialisme démocratique\".Comme tous les autres orateurs, M.Kaplansky a dénoncé le communisme et implacablement critiqué \"l\u2019Inaction\" du gouvernement actuel en face des problèmes \"essentiels\".Il n\u2019a pas été nécessaire df convaincre l\u2019auditoire très longtemps sur \"l\u2019inefficacité\" du parti conservateur.Tous sont tombés d\u2019accord pour le qualifier de \"réactionnaire\", précisant qu\u2019il est \"asservi\" à la haute finance.Une jeune fille, Mlle Jeanine Théoret, \u2014 dont la ressemblance avec l\u2019actrice hollywoodienne Gene Tierney a vivement ému l\u2019auditoire,\u2014a démontré que les électeurs de Cartier ne sont pas \"intéressés\" aux promesses des communistes, dont M.Harry Binder est le représentant dans cette élection.La jolie demoiselle n\u2019approuve pas davantage les mesures du gouvernement actuel.Elle est d\u2019avis que les libéraux promettent plus qu\u2019ils ne donnent.Les personnes présentes ont écouté avec intérêt son discours pour des raisons qui ne sont pas toutes électorales .Au nombre des Invités d\u2019honneur qui avaient pris place sur l\u2019estrade, on remarquait: Mme Pierre Casgrain, M.Paul Casgrain, M.Jacques Morin, M.Frank Scott.M.Maurice Silcoff présidait l\u2019assemblée.INSiirui Gf NfAlOGIQUF DROUIN |T VtTlWUji TOWÜ \u2022 soins WTT01 9AM Ml CANAMNf IXPMIMIMlft IT ASIUlil A*e/o* \\ M.«ARNIAU, gèrent èl* IT.VIHCIWT US WINDOW CL{ANINeCa.Lia.hasard et sans discernement, dit-il Ainsi, ajoute le Dr Brien, les empoisonnements alimentaires peu vent être ramenés à trois couses principales : La première étant de beaucoup la plus fréquente: l\u2019action des microbes ou des toxines qu\u2019ils secrè tent; Deuxièmement: Les métaux toxiques; En troisième lieu : Les plantes vénéneuses.Les symptômes ordinaires Les symptômes ordinaires observés sont les maux de tête, nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales, température élevée, pouls rapide, transpiration profuse, et dans les cas sérieux, prostration, convulsions, évanouissement, frisson et coma.Presque tous les aliments peuvent être des milieux favorables au développement des microbes et servir de véhicules à ceux-ci.mais les viandes en gelée, les pâtés de porc, les sandwichs faits avec jambon haché et mayonnaise, les pâtisseries qui contiennent du flan, de la crème (éclairs, choux à la crème, mille-feuilesi sont des endroits de prédilection, on pourrait dire, pour la multiplication des bactéries, et les aliments précités, s\u2019ils ne sont pas gardés à une température ne dépassant pas 50* Fah-renheith, pour assurer leur conservation, peuvent déclencher chez ceux qui les consomment, des intoxications alimentaires.Manipulation des aliments De plus, toute personne souffrant d\u2019une maladie aigue de la peau, des voles respiratoires, de plaies suppurantes (clou, furoncles, phlegmon, brûlures infectées» ne devrait jamais avoir accès ou manipuler des aliments, car sans s\u2019en rendre compte, elle peut les contaminer et devenir la cause indirecte de troubles gastro-intestinaux sérieux pour les gens qui les absorbent.Afin de prévenir la deuxième catégorie d\u2019empoisonnement (par métaux toxiques), il faut laver soigneusement tous les fruits et légumes avant de s\u2019en servir, ceux qui s\u2019y prêtent devraient être pelés; se tenir en garde contre les poisons plus ou moins employés pour la destruction des insectes: fourmis, cafards, coquerelles, ainsi que pour l\u2019extermination des rats et des souris; les mesures voulues doivent être prises pour que ces poisons ne viennent jamais en contact avec les aliments ni ne soient à la portée des enfants.Aliments en conserve 11 faut surveiller aussi les aliments en conserve dont la consommation devient de plus en plus grande; toute boite d\u2019apparence anormale, dont les extrémités sont bombées, rouillée, percée ou très bossée, doit être mise de côté.Quant à la troisième catégorie d\u2019empoisonnements par champignons vénéneux, toujours s\u2019assurer de la qualité de ceux-ci; ne jamais manger de champignons ramassés au hasard, dans les champs et les terrains vacants, ou dans les parcs; il n\u2019y a pas de chance à prendre avec ces champignons, car cet empoisonnement est très souvent mortel.Les champignons cultivés qui sont mis en vente régulièrement, sont de bonne qualité et inoffensifs.Si ces conseils sont mis en pratique, a conclu le Dr Brien, la saison chaude qui s\u2019en vient et qui, nécessairement, crée des problèmes au point de vue de la conservation des aliments, de même qu\u2019elle augmente le nombre d\u2019empoisonnements alimentaires, occasionnera moins d\u2019ennuis, et les citoyens de Montréal ne s\u2019en porteront que mieux.Au dîner annuel de la Chambre de Commerce des |euncs Lei membres du Jeune Commerce de Montréal ont entendu hier soir l'exposé du projet d un centre civique par le lieutenant-colonel Lucien Dansereau, ingénieur civil, à l'occasion de leur diner annuel en l'hôtel Windsor.Plus de cent invités formaient la table d'honneur, la Chambre cadette ayant invité les représentants des industries qui ont pris part à la grande exposition industrielle et commerciale du mois de Mai.On remarque, de gauche à droite, les dignitaires invités à cette fête: M.Dansereau, le conférencier; S.E.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal; M.Guy Forget, président de la Chambre cadette; S.H.le maire Camillien Houde; Ai.Edgar Genest, président honoraire de la Chambre des Jeunes, et S.H.le maire Romuald Bourque, d'Outremont.\t(Photo \"Le Canada'', par Robitaille) Pour succéder à Me G.-E, Lopolme à Ottowo libérale offerte à M.E.Roy Cadeau du Négus à l'U.de Montréal La bibliothèque de l\u2019Université de Montréal s\u2019est enrichie, ces jours derniers, d\u2019une collection de trente volumes éthiopiens, portant les armes du Négus Hailé Sélassié.Ce don, fait par le négus lui-même.a été présenté par le R.P.Lucien Matte, sj, au bibliothécaire de l\u2019Université, M.Raymond Tanghe, en présence de M.Jean-Paul Vinay, directeur du département de Linguistique et de philologie de l\u2019Université, et du recteur, Mgr Olivier Maurault.Une lettre d\u2019Hailc accompagnait l\u2019envoi.Il est à souligner ici que les Jésuites canadiens qui ont pris en mains l\u2019Ecole impériale d\u2019Addis-Abéba.capitale de l\u2019Ethiopie, font, depuis quelques années, une oeuvre éducative d\u2019importance, dont les résultats se feront sentir avant longtemps dans le seul empire noir au monde.Shell Premium \u201cACTIVÉE\" eut Peeuenee au plus haut rendement que votre auto puisue atüiaert Un important groupe d»* citoyens ont offert, hier soir, à M.Edouard Roy, industriel bien connu de l\u2019Assomption, la candidature libérale fédérale dans le comté de Jo-liette-l\u2019Asssomption - Montcalm, en vue de la démission de Me Georges-Emile Lapahne, nouvellement élu chef libéral provincial.Cette offre a eu lieu sur les pelouses de la villa d\u2019ete de M.Edouard Roy, à De Répentigny.L\u2019assemblée était présidée par M.Maximilien Janson, président de l\u2019Association libérale du comté de l\u2019Assomption.M.Janson a offert la candidature à M.Roy.M.Edouard Roy a dit qu\u2019il ne pouvait accepter immédiatement cette candidature, attendu que Me Lapalme n\u2019a pas démissionné.\"Il n\u2019est pas question de rendre une réponse, dit-il.Il regrette que Me Lapalme remette son siège au Parlement et il espère qu\u2019il ne posera pas ce geste avant six mois.\"Je veux que les libéraux soient sincères et qu\u2019ils appuient leur candidat.Nous voulons un candidat qui soit digne de Joliotte-l\u2019Assomp-tion-Montcalm,\" a-t-il dit.M.Roy a signalé qu\u2019il était un ancien de Joliette, où il demeura huit ans.\"11 me fera plaisir d\u2019accepter cette candidature si l\u2019occasion se présente, et de représenter le comté si je suis élu.Je me crois capable de représenter le comté dignement et je le ferai en autant que Joliette le voudra.\" Eloges de Me Lapalme Me Roger Ouimet, c.r., agissant comme président actif de la réunion, a fait l\u2019éloge de M.Lapalme \u201cun homme qui a de la maitrise, du sang-froid, une plume au point\u201d.Il a fait aussi l\u2019éloge de Thon.Louis St-Laurent.\"Il dépasse tous les chefs que nous avons eus jusqu\u2019ici â la direction du pays\", a dit Me Ouimet.De M.Roy, il a signalé l\u2019esprit d\u2019entreprise, \"un industriel qui a réussi et qui veut continuer de servir par son industrie, ses connaissances et sa foi en la Providence.\" Agé de 37 ans M.Edouard Roy est âgé de 37 ans.Il est né à St-Flavlen de Lot- plus tard, il construisait l\u2019immense binière et a fait scs études au Collège St-Joseph de Berthlerville.Il a débuté dans le commerce comme vendeur de machines aratoires.Au cours de la réunion, plusieurs cultivateurs ont signalé qu\u2019ils avaient acheté des machines aratoires de M.Roy et qu\u2019ils s\u2019en servaient encore.M.Edouard Roy est marié depuis 14 ans à Mlle Germaine Robitaille, de Ste-Emélle de l\u2019Energie.Us ont deux enfants.De 1940 à 1944.il dirigeait \"L\u2019Auberge de la Feuille d\u2019Era-ble\", mais là où il s\u2019est signalé comme homme d\u2019affaires, c\u2019est lorsqu\u2019il acheta, en 1944, les intérêts de la Fonderie Bédard.Deux ans usine de cette compagnie qui fait l\u2019orgueil de la région.On y fabrique des poêles, des réfrigérateurs et le reste.Nombreu.M' assistance Un très grand nombre de citoyens étaient présents.Nous avons remarqué sur l\u2019estrade, les personnes déjà nommées, Mme Edouard Roy, M.Joseph Chevrette, organisateur libéral; M.V.Héncault, de Ste-Elizabeth; Mme Ernest Archam-nin de l\u2019Association libérale de l'Assomption, qui a dit quelques mots; M.et Mme Louis Roy, parents de M.Edouard Roy; M.Léo Beaucage, de St-Hoch, organisateur libéral; M.J.Tremblay, de Ste-Marie, et bon nombre d'autres.Avertissement de deux écrivains La télévision commercialisée, un danger pour l'esprit humain A l'U.de M.Le conseil des gouverneurs n'a pas siégé Contrairement à ce qui avait déjà été annoncé, de source officieuse.la première réunion du Conseil des gouverneurs de l\u2019Université de Montréal n'a pas eu lieu, hier.Aucune explication n'a été donnée de source autorisée, sauf que la réunion n\u2019avait pas été convoquée.On croit savoir, dans les milieux universitaires, que le temps des vacances, commencé depuis plus d\u2019une semaine, va permettre aux gouverneurs de se réunir moins souvent.Cependant, on met de l\u2019avant plusieurs projets comme devant recevoir une consécration définitive avant le début de l'année académique.Vraisemblablement, les gouverneurs nommés désirent se familiariser avec les différents problèmes et l\u2019autorité que leur confère la nouvelle charte avant de poser un acte officiel quelconque.On croit également que le fait que Mgr P.-E.Léger, chancelier, soit fort occupé, de ce temps-ci, par les affaires du diocèse, empêche le conseil de se réunir immé-I diatement.La période des vacances peut en effet permettre au chancelier de concentrer plus d\u2019énergie sur les affaires diocésaines qui demandent un traitement urgent.Deux écrivains, \u2014 l\u2019un américain et l\u2019autre canadien \u2014 ont mis hier soir le public en garde contre le danger que présente la télévision si elle est laissée aux mains d'incompétents qui n\u2019ont qu\u2019un but.avoué d'ailleurs: faire de l'argent.Le premier, le professeur M.Bishop, de l'Université Cornell, d'Ithaca, N.-Y\u201e a déclaré que la télévision, avec le courant de commercialisation, menaçait l\u2019esprit même.Le second, M.R.S.Lambert, de Toronto, déclare qu'il fallait se servir de la télévision pour l'avancement de la culture et de l'éducation.11 ne faut paa que la télévision vienne détruire l\u2019oeuvre du livre, dit ce dernier: elle doit au contraire la compléter.Tous deux portaient la parole au banquet de l'Association canadienne des bibliothèques, dont la conférence nationale sc tient présentement à Montréal.Ce banquet réunissait plus de 350 convives, membres de l'Association, à l'hôtel Mont-Royal.M.Lambert reçut la médaille de bronze de l\u2019Association pour le meilleur ouvrage de littérature enfantine publié au Canada en 1949.C\u2019est en remerciant l'Association qu'il fit allusion au problème de la télévision.Problème de l\u2019esprit Partisan d'une culture désintéressée, adepte \u2014 cela se constate aux fréquentes incursions qu\u2019il fait avec une aisance remarquable dans notre langue \u2014 de la culture française, le professeur Bishop traça devant les convives de l\u2019Association un tableau, tantôt humoristique, tantôt tragique du problème de l\u2019esprit dans notre civilisation mécanisée.Utilisant la blague, la pointe finement taillée, pour amener son auditoire à constater que l'écrivain au Canada anglais, aux Etats-Unis et au Canada français est incapable de vivre du produit de son travail créateur, M.Bishop apporte des statistiques qui seraient de nature à faire rougir nos grands pays, qui font des projets à coups de milliards.La petite Islande, avec ses 130,000 habitants, noua dame le pion cent fois pour la culture de sa population, ses habitudes de lecture.Dans ce pays perdu, on trou- ve cinquante libraires-éditeurs et chaque volume d\u2019histoire a un tirage local de pas moins rie 3,000 exemplaires.Ici et aux Etats-Unis, c\u2019est honteux ! De dire alors le conférencier invité: \"Le grand mal de notre époque.c'est la médiocrité de l'esprit, de l'intelligence, de râme\u201d.La commercialisation des loisirs abaisse le niveau de l\u2019être humain et le commerçant de loisirs en vient à faire désirer par son client les choses qu\u2019il veut lui servir.\"La commercialisation équivaut à une débauche spirituelle du public\", tonne le professeur Bishop.Il faut encourager chez les hommes l\u2019esprit et le goût du nouveau.L\u2019écrivain -doit \"faire vrai\".M.Léon Lortie Au cours de l\u2019après-midi.M.Léon Lortie, professeur à l\u2019Université de Montréal, présentait devant les délégués une communication sur \"La contribution du Québec à la vie nationale du Canada.\" \"On ne peut dire, déclara M.Lortie, que les Québécois sont attardés.Ils ne vont pas toujours nu même rythme que les autres, mais ils progressent rapidement surtout aujourd'hui.Leurs progrès sont dus à leurs Institutions qui portent l'empreinte indiscutable du Québec.Parmi ces institutions, le système scolaire est le plus remarquable.\" \"Rien ne sert, dit encore M.Lortie, de vouloir imposer l\u2019unité de pensée.L'unité vient spontanément quand des gens libres tirent de leur propre expérience ries pensées qui se rejoignent parce qu\u2019elles dépassent les individus et les contingences.Sans tenir compte de ses défauts propres et ceux qu\u2019il partage avec le reste de l\u2019humanité, le peuple du Québec possède un ensemble de qualités qui, dans la situation où il se trouve, lui permet d\u2019effectuer une synthèse des tendances françaises, anglaises, américaines et catholiques dont le Canada tout entier peut bénéficier.C\u2019est peut-être pour cela que Toynbee le considère com-le peuple de l'avenir.Il est de toute façon a un carrefour, dans le temps et dans l\u2019espace, où sont concentrées des richesses grandes et variées.Il ne tient qu'à lui de les faire fructifier.\" Au banquet des bibliothécaires Convocations Club Rotary \u2014 Déjeuner-causerie hebdomadaire, a midi et demi, a l'hôtel Mont-Royal.Conférencier: M.Al Capp, caricaturiste de New-York.Conseil municipal de Verdun \u2014 Séance régulière ce soir, a 8 h., sous la présidence du maire Edouard Wilson.Canadian Progress Club \u2014 Déjeuner-causerie a midi et demi, a l\u2019hôtel Mont-Royal.Conférencier: M.Romuald Bourque, maire d\u2019Ou-[tremont.Sujet: \"Qu\u2019est-ce que l\u2019on veut dire par progrès ?\u201d Fonds collectif des hôpitaux \u2014 Résultats de la campagne a 5 h., j cet après-midi, sur l\u2019emplacement du futur Hôpital Général, avenue i des Pins, a l'angle du Chemin de la Côte des Neiges.L'Association canadienne des bibliothécaires, qui tient présentement sa cinquième conférence nationale annuelle à Montréal, recevait plus de 300 convives, hier soir, à un diner, au Mont-Royal.Mlle Kathleen Jenkins, de Montréal, présidait le diner.Sur cette photo, on remarque, de gauche à droite: M.Jean Bruchési, représentant le secrétaire de la province et souhaitant la bienvenue aux délégués; le professeur M.Bishop, de l'Université Cornell, conférencier invité; Mlle Elisabeth Dafoe, de Winnipeg, ex-présidente de l'Association; M.Léon Lortie, conférencier de la journée au congrès et représentant du maire de Montréal au banquet.Parmi les invités on remarquait encore la présence de M.Milton Lord, de Boston, président de /'American Library Association, et de Mgr Olivier Maurault, p.s.s., recteur de l'Université de Montréal.\t(Photo \"Le Canada\", par Robitaille) Vibrant plaidoyer de M.L.Dansereau en laveur d'un centre civique à Montréal \"La construction d\u2019un centre civique a Montréal déclencherait chez notre population un sens civique permettant la réalisation de travaux beaucoup plus importants qui contribueraient au développement de notre ville, de notre province et de notre pays\".Le lieutenant-colonel Lucien Dansereau, ingénieur civil, a exposé devant les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal le grand projet d\u2019un centre civique à Montréal, à l\u2019occasion de leur dîner annuel en la grande salle de bal de l\u2019hôtel Windsor.Son Excellence Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, était présent à cette grande réunion.Il a demandé aux initiateurs du projet de ne pas oublier les humbles et les faibles.\"Il est inutile de construire ces grandes cités si l\u2019on oublie Dieu\", a décalré Mgr Léger.\"De grandes villes ont été édifiées et ont été détruites parce que l\u2019on avait oublié la grande maxime du christianisme \"Aimez- Une exposition qui effraie la rue Marquette Jamais vu ! Jamais vu à Montréal, une exposition de groupe en plein air.Neuf jeunes peintres ont décidé de réaliser ce tour de force, en fin de semaine, rue Marquette, juste au nord de la rue Rachel, côté ouest.Deux murs de brique se font face et sur ces murs on a appliqué des toiles, des dessins en noir et blanc, des images coloriées et des aquarelles.Le tout au grand étonnement du public, d\u2019ailleurs plus Inquiet et craintif qu\u2019amusé, car nos peintres font partie de l\u2019avant-garde et \"çà fait toujours peur au public\" ce qu\u2019il n\u2019arrive pas à comprendre.Cette exposition groupe des peintres comme Léon Belief leur, Dumouchel, J.-P.Fillon, Pierre Gar-ncau, Claude Tremblay, Morin, Gérard Tremblay.Roland Truchon et C.Vermette.Tous des peintres pour qui faire une oeuvre d\u2019art n\u2019est pas autre chose que de laisser l\u2019instinct guider à sa guise la plume ou le pinceau sur le papier ou sur la toile.Qu\u2019espèrent-ils trouver ainsi ?Comme tous les peintres depuis que la peinture existe: la beauté.Pas celle peut-être à laquelle pn a été jusqu\u2019ici habitué, mais celle qui est d\u2019un type unique et ne se définit pas .\"Trop difficile\", dit le public et l\u2019exposition se continue jusqu\u2019au 18.A Lachine Hommage de la jeunesse à l'abbé Schetagne Les divers groupements de jeunesse de Larldne ont teryi à rendre un éclatant témoignage d\u2019estime à leur ancien aumônier, M.l\u2019abbé Guy Schetagne, récemment nommé inspecteur ecclésiastique à la Commission soplalrc de Montréal.M.Gilles Dupuis, président du Cercle Paroissial, s\u2019est fait le porte-parole de tous pour exprimer au héros de la fête l\u2019appréciation de cette jeunesse pour laquelle il s\u2019est tant dépensé pendant plusieurs années.\"Deux sentiments agitent nos âmes en cette occasion\", a dit M.Dupuis.\"C\u2019est d\u2019abord un sentiment de tristesse a la vue de votre départ, puis un sentiment de fierté pour votre nomination au poste d\u2019inspecteur ecclésiastique\".Avant les allocutions et le léger goûter qui terminèrent la réunion, un court programme musical fut présenté par (les jeunes artistes locaux: Mlle Hélène Comeau, planiste; M.Paul St-Martin, baryton, et Mlle Mliriellc Vallée, violoniste.Après l\u2019adresse de M.Gilles Dupuis, M.Gilles Leduc, vice-président du Cercle Paroissial, présenta au nom des membres de cette oeuvre, à M.l\u2019abbé Schetagne, un chèque d\u2019un montant appréciable, après quoi Mlle Jacqueline Amyot offrit au nouveau visiteur ecclésiastique une magnifique montre-bracelet, don de toute la jeunesse de Lachine.Dans une courte allocution, Mgr Aimé Boileau, curé des SS.Anges, souligna l\u2019inlassable dévouement de M.l\u2019abbé Schetagne comme vicaire à Lachine pendant seize ans et son travail acharné comme aumônier des oeuvres dont il avait la charge.La table d'honneur seulement comptait une centaine de noms.On y remarquait la plupart des exposants qui ont participé à la grande exposition industrielles et commerciale du début de mal.ainsi que les principaux supporteurs du mouvement de la Chambre des Jeunes.Reclame depuis plusieurs années \u201cDepuis plusieurs années\", dit le colonel Dansereau, \"les autorités de la ville de Montréal, les organisations artistiques et musicales, les institutions et les corps publics, les différentes maisons de commerce et particulièrement les hôtelleries, ont réclamé la construction d\u2019un centre civique\".\"En 1935, un groupe de citoyens de Montréal, convaincus de la nécessité de la création d\u2019un centre civique pour notre Cité, ont étudié les possibilités de la réalisation d\u2019un tel projet et confié à des spécialistes avertis la préparation de rapports préliminaires.Après avoir dépensé des sommes considérables à l\u2019étude du projet et à la préparation de plans et d\u2019esquisses aussi complets que détaillés, le groupe s\u2019est constitué en corporation avec charte provinciale sous le nom de \"Le Centre civique de Montréal Inc.\" \"L\u2019immeuble projeté comprendra un vaste auditorium, des salles de concert et d'opéra et de représentations théâtrales ainsi que d'autres salles de diverses dimensions servant à toutes fins de réunions sociales, littéraires et musicales.Il sera en outre aménagé de manière à recevoir de grandes conventions, congrès et réunions publiques et II pourra facilement se prêter à tous les genres d\u2019expositions\".Site de la rue Dorchester \"Grâce à l\u2019esprit public des autorités du chemin de fer Canadien Nation; 1.il est possible d'obtenir le terrain que cette compagnie possède au terminus ferroviaire de la rue Dorchester, à l'endroit le plus central de Montréal.En effet, sur ce site se trouve dans le voisinage Immédiat des hôtels les plus importants de la ville, à proximité des deux gares de chemins de fer.des grands magasins et des théâtres.\" Trois grandes parties M.Dansereau a décrit l'Immeuble que projette le \"Centre civique de Montréal\": \" .divisé en trois grandes parties.La première sera la salle d'exposition et l'auditorium qui occuperont le centre de l'immeuble.La partie théâtrale, située du côté ouest de l'immeuble, comprendra la salle de concert et le théâtre proprement dit, un foyer, le bureau de contrôle, une grande salle de conférence, une salle d\u2019art dramatique, les bureaux de l'orchestre, de grandes et de petites salles de réunions et des salles pour l'enseignement proprement dit de la musique et la formation artistique.(.oration à la ville \"La ville de Montréal requiert des quartiers convenables pour l'entrainement de sa force constabulaire et les plans du Centre civique prévoient un espace d\u2019environ 50,000 pieds carrés à l\u2019usage exclusif de la ville.Cet espace comprend un drill hall de 100 x 120 pieds sans colonne; un gymna- GSuifc 2e pape, 4c col.J \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Affaira de viol; une arrestation Joseph Dlmassio, 24 ans, 8742, boni.Saint-Laurent, comparaîtra, aujourd'hui, en correctionnelle, sous les accusations de viol et de vol avec violence.Il fut appréhendé par les sergents-détectives Gerald Lawton et Arthur Caron, de la brigade préposée aux homicides ,qul recherchent encore deux préaumés complices du prévenu.La plaignante dans cette affaire est une jeune femme de 28 ans, qui, après avoir hélé un taxi, à l'angle de la rue Vitré'et du houl.Saint-Laurent, vers 2 h., samedi matin, aurait été outragée puis abandonnée dans un endroit solitaire sis dans l'ouest du boni.Cré-mnzie.?- Effraction au \"Monitor\"; adolescant capturé Un des trois adolescents qu'on recherchait, hier soir, dans une af faire d'effract^nt, au \"Monitor\", publication hebdomadaire de Notre-Dame de Grâce avenue Hampton), est présentement détenu à la Cour des jeunes délinquants.Le sergent Nathan Katz, du poste No 23 (avenue Hotrel), a déclaré que l'arrestation avait été effectuée par les agents Lamanque et Lalonde, de la brigade de Hadio-Pollee.Pour l« plago \u2022t.Ut hôpitaux La dessinatrice montréalaise Béatrice Pines nous fait voir ici une de ses dernières créations en fait de maillot de bain.Au grand spectacle aquatique qu'il y aura à la piscine Astor, jeudi prochain, au profit du Fonds collectif des hôpitaux, de gentils mannequins défileront, littéralement coulées dans les dernières créations de Mlle Pines.Grand speclade aquatique pour les \u2019 \" Le Comité des évènements «pé-clnux du Fonds Collectif des Hôpitaux annonce In tenue d'un vaste spectacle aquatique, qui se déroulera à la piscine Astor, boulevard Décarie, près de l\u2019aéroport de Car-tierville, le jeudi 15 juin, à 8 h.15 du soir.Les bénéfices de ce spectacle Iront au Fonds Collectif.Des mannequins de In maison montréalaise Barton-Taylor défileront devant l\u2019assistance pour exhiber les dernières créations de la dessinatrice Beatrice Fines en fait de maillots de bain.Al Taylor fera les commentaires.Il y aura concours de plongeons et de natation auxquels prendront part 30 nageurs montréalais des deux sexes, membres de l'Association canadienne des nageurs amateurs et appartenant à divers clubs de la métropole, dont la Légion Canadienne, la Palestre Nationale et Concordia.Des bouffons compléteront le spectacle avec leurs drôleries habituelles.Mlle Marjorie Cochand, qui détient Je trophée Frances Gale, emblème du championnat canadien de natation de fantaisie, ainsi que le trophée Howard Daiey, pour le rhamiponnat féminin de natation à In brasse, donnera une exhibition de natation.Elle portera pour la circonstance un maillot dessiné spécialement pour elle par Beatrice Pines.I N C MA.3661 760 IHCRBROOKC O.t* la meilleure bière de riz jamais brassée I i 0553 5515 LE CANADA \u2014 MONTREAL MARDI 13 |UIN.1950 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 L« Canada pour foui let Canadicnt I«\u20acanatm La vérité toute nue Journal du matin Fondé an 1903 U Cintd* rit publlt p»t ià Ccmpsitn!* it PubUcAtion Tu CaraT» au numéro 5î:t rut P* Cliipf.Mnntr#A! GRavelle 3551 * -Tréi : Rrné Détonr TARIF l*rs MtONM MENTI ptr 1» potlt Mot,trial »t bAnlif i*\t¦ a*1 I » 00 \u2022\t\" tmlnlmum'\t*\tmoli:\tS\t00 1\tan-\t«\t00 J\tmoli:\t3\t^0 \u2022\u2022\t(minlmumi\t3\tmoli\t3\t3!- K .M.UnU It\tImp f I»rlt.\t1\trn;\t» Un: n Poita!»\t1 »p- C*mpAfr.i Tobi lt« Bbountm»nlt ff»»Mt« d\u2019Araat» Mtmbrt di la CanadlAn Pi-u Membri dt la CA&adlan Daily Nftupaptr Aiiodatlon Uerr.bri dt rAudlt Burriu e( eireulatlcn La liberté individuelle disparaît quand le régime communiste vient à s'installer La mante royale de Toronto .AulorUI comrr.t envol poil» dt I» deuiltmt clan*.Uinittlr* du Poi'ti.Otliaa MAKIU.M M IN IUM) Le chef d'Etat dit l'urgence de la canalisation Le projet de canalisation et d\u2019aménagement du Saint-Laurent e*t un projet dont la réalisation doit apporter au Canada et aux Etats-Unis de grands avantages, tant du point de vue du commerce que de celui de la défense.Mais pour que les deux pays bénéficient pleinement de ces avantages, il importe que la canalisation se fasse au plus tôt.Le premier ministre du Canada, le très bon.Louis Saint-Laurent l\u2019a rappelé aux Américains avec une amicale fermeté.Au cours d\u2019une tournée dans le sud-ouest de l\u2019Ontario, le chef d\u2019Etat canadien déclarait à Sarnia, le 22 avril dernier, que le Canada attend patiemment, mais un peu moins patiemment à mesure que le temps passe, la ratification par le Congrès américain du projet de canalisation du fleuve Saint-Laurent.Notre premier ministre est revenu dimanche sur le sujet, cette foi?aux Etats-Unis.Comme il venait de recevoir un doctorat on droit honoris causa de l\u2019Université Saint Lawrence, de Canton, dans l\u2019Etat de New-York, M.Saint-Laurent a profité de l\u2019occasion pour parler, dans son discours de remerciement, du projet de canalisation.Après avoir mentionné les avantages du projet, il a déclaré: \u201cNous commençons à nous impatienter à ce sujet, devant le?retards apportés par votre Congrès.\u201d M.Saint-Laurent avait rappelé, au début de son discours, les longues années de collaboration entre les Etats-Unis et le Canada, soulignant que le Pacte Atlantique conclu l'an dernier repose sur plu?de cent trente années de confiance et de coopération entre les peuples de langue anglaise et de langue française, en Europe comme en Amérique.Puis, ayant retracé les étapes de la coopération anglo-américaine en ce qui a trait a la neutralisation du Saint-Laurent et des Grands Lacs, le premier ministre a montré comment, I.c 19 juin prochain les électeurs du comté de Cartier se choisiront un député.Lorsqu\u2019ils se présenteront aux urnes on leur remettra un bulletin de vote qui portera quatre noms: l\u2019un sera celui du candidat du parti libérai, l\u2019autre du parti conservateur-progressiste, le troisième du parti socialiste et le quatrième du parti progressiste-ouvrier, comme se nomme le parti communiste au Canada.Or le Canada, d'après la définition communiste, est un pays capitaliste, mais si une élection avait lieu aujourd'hui en Russie où en n'importe quelle autre contrée sous la domination soviétique.qui s\u2019arroge la qualification de démocratie, les électeurs n'auraient aucune difficulté à en 1900, les Etats-Unis et le Canada sont passé?de mesures négatives à la collaboration positive.Et M.Saint-Laurent a exprime* le voeu que le projet de canalisation se réalise bientôt.Rappelons, comme l\u2019a fait M.Saint-Laurent, que le premier accord canado-amé-j faire leur choix, car i^ ne serait ricain à ce sujet a été conclu en 1932, mais n\u2019a pas été ratifié par le Congrès.Le second accord remonte à présent à 1941, et notre pays est parfaitement justifié de montrer son impatience, devant les lenteurs apportées a >a ratification par le Congrès américain.Entre le moment où M.Saint-Laurent a fait allusion à l'impatience croissante du Canada à ce sujet, dans son discours de Sarnia en avril, et dimanche, où il est revenu sur le sujet à Canton, Etat de New-Y\u2019ork, la commission de.?Travaux publics de la ( ham-bre des représentants, aux Etats-Unis, a tenu une série de séances au cours desquelles elle a entendu divers témoignages relatifs au projet de canalisation.Plusieurs membres du cabinet Fruman, ainsi que des représentants de corps publics et d'entreprises privées, se sont prononcés en faveur de la canalisation, apportant h l\u2019appui de leur point de vue des arguments convaincants \u2014 des arguments qui, dans la plupart des cas, sont ceux-là précisément que M.Saint-Laurent avait employés dans son discours de Sarnia.Que la canalisation soit une excellente chose, dont le Canada et les Etats-Unis tireront les plus grands avantages, au point de vue de la navigation, de l\u2019énergie et de la défense du continent nord-américain, voilà qui ne saurait plus laisser de doute.En de telles circonstances, il devrait être logique d\u2019espérer une prompte ratification du Congrès américain, afin qu\u2019un projet aussi important pour nos deux pays passe au plus tôt dans le domaine de la réalisation.Un inventaire national qui prend de l'ampleur L\u2019inventaire de nos ressources nationales se poursuivait depuis quelque temps déjà, mais il va prendre cette année une ampleur vraiment extraordinaire.Le ministère fédéral des Mines met à l\u2019oeuvre pas moins de quatre-vingt-trois équipes dont les travaux de recherches s\u2019étendront aux dix provinces canadiennes.On sait qu\u2019en agissant ainsi, le gouvernement d\u2019Ottawa se conforme à l\u2019un des principaux articles de son programme: la mise en valeur des matières premières les plus propres à maintenir l\u2019activité industrielle du pays au point où elle s\u2019est élevée pendant la période de guerre.Beaucoup de ces richesses naturelles sont encore à peine connues et ces dernières années nous ont révélé d\u2019agréables surprises.Il n\u2019y a pas si longtemps, on s\u2019imaginait que les possibilités industrielles étaient réservées à quelques rares provinces de l\u2019Est et que les autres devraient se contenter de la culture du sol.C\u2019est presque une révolution qui s\u2019est accomplie au cours des dernières années, avec les découvertes faites dans l'Ouest et dans le Nouveau Québec.On peut vraiment dire que toutes les régions du pays sont presque également pourvues en fait de matières premières et l\u2019on peut être assuré que les recherches méthodiques vont confirmer cette opinion.Plusieurs années seront sans doute nécessaires pour mener à bien cette vaste entreprise et dresser les cartes minières des diverses parties du Canada.On dispose aujourd\u2019hui de moyens beaucoup plus rapides qu\u2019autrefois et de méthodes perfectionnées pour ce genre de travaux.Il est réconfortant de savoir que beaucoup de nos jeunes ingénieurs et autres spécialistes récemment diplômés y trouveront un emploi digne de leurs connaissances et de leurs aptitudes.Trois équipes affectées à la province de Québec pousseront plus avant les recherches entreprises l\u2019an dernier dans la région du Labrador et dans la direction de l\u2019Ungava.Elles seront certainement en mesure de préciser l'importance des gisements de minerai de fer déjà mis à jour.Nos animaux de race pure sont très recherchés du Mexique a également porté son choix sur une certaine quantité de vaches qui doivent La Koire du commerce international de Toronto a représenté un bel effort, couronné de succès, pour étendre notre marché d\u2019exportation dans le domaine des marchandises manufacturées au Canada.Dans le même temps, les éleveurs du Québec et de l\u2019Ontario, d\u2019une façon moins spectaculaire, faisaient un commerce profitable avec l\u2019étranger en lui vendant des animaux pur sang.On peut regretter de voir expédier hors du pays quelques-uns de nos meilleurs spécimens de bêtes à cornes; mais, outre (pie nous sommes riches sous ce rapport, cela nous vaut des devises étrangères utiles pour l\u2019expansion de nos affaires.Le Mexique est actuellement notre principal acheteur dans ce marché spécial.Ayant décidé d\u2019améliorer ses troupeaux de vaches laitières, il a envoyé au Canada une mission de quatre membres que préside le directeur même de la division des animaux de son ministère de l\u2019agriculture.Ces acheteurs ont déjà acquis dix taureaux Holstein de très haute qualité, destinés a fournir les reproducteurs d\u2019un nouveau service d\u2019insémination artificielle que le gouvernement mexicain se propose d'établir.L'association des éleveurs servir à reconstituer son cheptel national.C\u2019est après avoir étudié sérieusement la question que le gouvernement mexicain a décidé de venir s\u2019approvisionner au Canada, sans égard aux prix élevés que l\u2019on exige pour les meilleurs animaux.C\u2019est ainsi (pie la mission a payé $10,000 un taureau de cinq tins fameux que certains éleveurs auraient préféré voir demeurer au pays.Dans un autre cas, elle est allée jusqu\u2019à offrir $7,000 pour un jeune animal qui, finalement, est resté à un Canadien pour $7,500; mais elle a acheté à cette seule vente pour $10,000 de hôtes à cornes de race pure.Cola donne une juste idée du bétail de haute qualité que l\u2019on trouve sur les meilleures fermes du Canada.Il est intéressant de noter que cette exportation nous vaut a elle seule plusieurs millions de dollars par année.Nos principaux acheteurs sont les éleveurs de l\u2019Amérique du Sud.des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne; mais les dernières acquisitions des Mexicains figurent parmi les plus importantes.insrrit sur leur bulletin que le nom d'un seul parti, le parti communiste.PU si l\u2019électeur s\u2019avisait de voter autrement que dans le sens prescrit par le petit groupe qui domine toute la vie d'une population comptant plus de deux cents millions d'ftmes.il risquerait une punition exemplaire.Au Canada, la population possède non seulement le droit, mais les moyens en vertu de la constitution, d'avoir le gouvernement qu'elle désire sans jamais être obligée de recourir à la révolution: seul, un petit carré de papier, à une élection générale lui donnera une administration, ou libérale, ou conservatrice.ou socialiste, ou communiste même: et personne ne songerait à s'y opposer promu que ce soit la l'expression ocs sentiments populaires.Kn Russie, que la population soit satisfaite ou non du régime qui dirige ses affaires, elle ne pourra jamais changer sa forme de gouvernement de la façon pacifique que nous le pouvons: elle devra continuer, à vivre éter-nelement dans les conditions actuelles, à moins d'un soulèvement et l\u2019emploi de la force.Et même une révolution, comprendrait-elle cent millions de Russes.aurait peu de chance de succès, parce que le gouvernement peut disposer d'une armée formidable constamment suus les armes, commandée par des chefs grassement payés dont les avantages sont intiment liés aux intérêts du parti communiste, un organisme où la majorité du peuple n'entre en considération que comme valeur productive.La Russie comte 180 millions d'habitants et il n'y a que six millions de membres du parti communiste, et ce sont ceux-là seuls qui profitent de tous les prétendus avantages des doctrines marxistes.Il peut se faire, sous notre régime démocratique \u2014 capitaliste.selon l\u2019expression communiste \u2014 que des gens nient a se plaindre de la situation générale ou de leur situation particulière.car il n\u2019y a rien de parfait en ce bas monde: mais ces individus possèdent toujours une liberté et une espérance que n\u2019ont pas les habitants d\u2019un pays communiste la liberté d'exprimer leur opinion et de changer par leur vote le régime qui leur déplaît et l'espérance d'améliorer leur sort.Le Russe ou tout autre habitant d'un pays communiste devra subir tant qu\u2019il vivra les conditions qui lui sont imposées, qu'elles «-oient satisfaisantes ou non.Pour s\u2019en soustraire, il ne lui reste que l'alternative suivante: fuir, s'il le peut, dans un pays \"capitaliste\", conspirer pour abolir par la force le régime qui le domine et risquer le camp de concentration ou la mort.A l'heure actuelle, il existe aux environs des grandes villes, derrière le rideau de fer.des camps de concentration qui enferment 12 millions de véritables esclaves.qui ont été accusés à tort ou a raison de déloyauté envers le régime communiste, et chaque matin, ces malheureux sont conduits a l'ouvrage comme des prisonniers de guerre, et pourtant, ils «;ont des citoyens du pays dont le seul crime consiste a ne pas partager les idées politiques qu'ils n\u2019aiment pas.Lorsqu\u2019un régime communiste s'installe dans un pays, il Inscrit au frontispice des édifices de son gouvernement les paroles que le Dante mettait sur les portes de l'enfer: \"Vous qui entrez ici, abandonnez toute espérance\".Elsor DUPUY Le plan Schuman au sujet du charbon et de l'acier Pour mettre fin a tout malentendu, le Gouvernement de Sa Majesté a publié le communiqué qui suit, à Londres, le 3 juin 1950.Le Gouvernement de Sa Majesté I toutes ses conséquences économi-désire vivement participer à ces ques et politiques, devrait consti- ' tuer la démarche normale et meme conversations et à exposer nettement son point de vue, en cette matière, au Gouvernement français.dès le début.Il est d\u2019avis que ces pourparlers devraient servir à clarifier l\u2019application pratique de la proposition française, qui doit forcément s\u2019élaborer sur le plan international, et il désire fermement y apporter une participation utile, positive et pratique, avec l\u2019espoir qu'il en résultera un plan arrêté dans le détail auquel il pourra adhérer.Le Gouvernement de Sa Majesté au Royaume-Uni a, dès le début, accueilli avec faveur l\u2019initiative prise par la France le 9 mai et en a pleinement reconnu le caractère hardi ainsi que l\u2019Importance de vaste portée pour l\u2019avenir des relations entre la France et l\u2019Allemagne en particulier.Il espère sincèrement que les discussions internationales auxquelles elle donnera lieu, aboutiront à une ère nouvelle dans les relations franco-allemandes, d'où résulteront des effets avantageux pour l'Europe occidentale tout entière.Le Gouvernement français, de son côté, a adopté l'attitude que In première mesure en vue de l\u2019exécution de son plan doit consister en une conférence internationale des pays acceptant en principe rengagement de mettre en commun leurs ressources en charbon et en acier, et d'établir une haute autorité nouvelle dont les décisions lieraient les gouvernements intéressés.De l'avis du Gouvernement français, les négociations devraient tendre, tout d\u2019abord, a la préparation d'un traité inspiré de ces principes et établissant la haute autorité, subor-donnément à la ratification des Parlements.Le Gouvernement de Sa Majesté no croit pas être en mesure d\u2019accepter a l\u2019avance, ni ne désire rejeter dès l'abord, les principes a in base de In proposition française.Il considère qu\u2019une discussion minutieuse, qui jetterait la lumière sur la nature du pian ainsi (pic .sur .est bouffée par les mites ! Retracés grâce à une traînée de billets de banque Tous, nou«- nou^ rappelons l'histoire du Petit Poucet, qui avait laissé derrière lui une traînée de petits cailloux afin de retrouver plus tard son chemin.avec ses frères.Et nous nous souvenons qu\u2019ayant laissé une autre fois une trainee de miettes de pain, ce pauvre Poucet avait été dans l'impossibilité de regagner h foyer les oiseaux ayant mangé le pain .Un trouvait, dans les journaux américains d» dimanche, une histoire qui ne le cède pas en fantastique aux contes de Perrault.Dans le Connecticut, des bandits ont laissé derrière eux une trainée, non pas de cailloux ou de miettes de pain, mais bien de billets de banque.Ce n\u2019était pas.cependant, dans le but de retrouver le chemin de la banque ou ils avaient volé lesdlts billets, et cette trainée abandonnée derrière eux était tout Involontaire.Elle a permis a la police de retracer les malfaiteurs qui venaient de dérober $12.000 «à une banque de Woodbury.Un autre trait amusant de l'affaire, c'est que la Feuilles Volantes L'accidentel se fait trop rare.*\t*\t* (lare aux courbes .' attention aux rira f/es.' *\t*\t* L\u2019homme, cet inconnu .de lui-mémo .?\t*\t* Qui se levé trop souvent sera prie de s'asseoir.m\t*\t* Tri rimeur a bien de la peine à ccheniller ses vers.*\t*\t* Et tel prosateur n\u2019arrivr pas à mettre un brin de poésie dans son écriture.a\t*\t* Certaines interpellations ressemblent trop à des cris dans le désert.*\t*\t* Ce ne sont pas les animaux qui pratiquent le vandalisme, mats les hommes.+\t+\t* Les oiseauj-\tqui\tont le bec aux moustiques sont plus utiles que ceux qui n\u2019ont que l\u2019ocil au grain.là\tm\t* Loin de prendre un repos, la .Mort semble travailler deux fois plus fort durant la saison des vacances.*\t*\t* Certes, on a sujet de dire que les .\t, \u2022\t,\t, '\t\u2022\t; \u2018p-i,,.! j,, .i i jeunes ont besoin d\u2019encouraqemcnt, clcviiii.sc,.clail ccnscc Mre » l.bll du yd-U\tr\u201e,s\u201e\u201e ,ltmr On y avait tourne, récemment, un film démontrant (.rdrt.qut, ,cs rlcui.l)Curnil tnu.que cette institution ne pouvait être victime d un ' in,,rc «y\u201e «nsser.que cette institution ne pouvait t-uv iivmm-\t, jours sen passer.vol, et combien il serait facile d\u2019attraper quiconque i s'y essaierait.\t(La Tribune) TRISTAN esscntiellê, préliminaire à la conclusion d'un traité.Il est d'avis qu'il existe une différence de fond dans la façon dont les deux Gouvernements considèrent le point de départ des négociations.Une situation déplorable se produirait si, s\u2019étant engagé à appliquer certains principes sans savoir comment ils fonctionneraient dans la pratique, il se voyait, par suite des discussions, forcé de se dégager de l'engagement pris.Avec regret, il sc voit donc dans l\u2019impossibilité, vu sa responsabilité envers le Parlement et la nation, de sc poindre aux négociations dans les condition.-.proposées par le Gouvernement français.Le Gouvernement de Sa Majesté désire vivement faire tout en son pouvoir pour déterminer s\u2019il serait possible d\u2019élaborer un plan réalisable, qui soit équitable et juste pour tous les intéressés.Il est d\u2019avis que la meilleure façon d\u2019y arriver serait au moyen d'une réunion de ministres des pays intéressé, au cours de laquelle on pourrait examiner et régler la question de savoir quelle serait In méthode la plus efficace et la plus expéditive de discuter le problème.Si- le Gouvernement français est disposé à examiner la possibilité de modifier son attitude afin de convoquer une réunion de ministres qui s\u2019entendraient sur la façon d'entamer les négociations, le Gouvernement de Sa Majesté serait heureux d'y participer et il en a informé le Gouvernement français.Nos forêts en décadence Continuerons-nous d'é p u is e r avec insouciance et sans r.dson le plus grand héritage forestier qu'une nation ait jamais possédé, ou, au contraire, ferons-nous appel a i\u2019énergie, à la bonne volonté de tous et surtout a l'habilité administrative nécessaire pour mettre les forêts à leur niveau normal et cela dans le peu de temps qui nous reste afin qu\u2019elles ne soient ruinées d\u2019une manière irrémédiable?Voilà le défi porté à notre sens national.Afin d'attirer l\u2019attention de la classe dirigeante de notre pays sur la disparition rapide de notre massif boisé et de montrer la nécessité d'adopter immédiatement les mesures qui s\u2019imposent pour assurer la perpétuité de nos forêts.M.Thomas Maher, ingénieur forestier.a publié dernièrement une brochure qu'il a distribuée gratuitement dans le but éducatif et social.Par plusieurs images et plans, il nous montre les dommages causés par les feux de forêts et par les insectes dans la province depuis 30 ans.Ils valent la peine qu\u2019on s\u2019y arrête.Dans les seuls comtés de Témis-camingue.Rouyn-Noranda et Abitibi, sur 13.000,000 d'acres, 2.000,000 ont été brûlées, soit le sixième, ee qui représente une perte en valeui-revenus de $100.000,000.Il en est a peu près ainsi pour toutes les réglons.A ee rythme où seront dans quelques année- nos réserves forestières ?11 faut prévenir a tout prix les feux de forêt: l\u2019avenir de la province en dépend.Soyons prudents dans nos excursions de chasse ou de pêche ! Nous avons encore dans nos Lnurcntides de belles réserves pour les sportifs! Protégeons-ies si nous voulons demeurer sportifs ! (L\u2019Areiùr du Nord\u2019 Entre Canadiens de bonne volonté pa' tugen* L'HIUREUX En marge d'un doctoral\u2019 L'Université de Montréal vient de décerner a l\u2019hon.sénateur Nicol un doctorat ès lettres \"honoris causa\".En lui présentant cet hommage.durant la collation annuelle des grades, Mgr Olivier Maurault, recteur, a tenu à M.Nicol ce langage à la fois spirituel et vrai: \"Ce ne sont pas vos activités juridiques, financières ou politiques qui vous ont mis aujourd'hui à ma merci: c\u2019est votre qualité de journaliste.\u2014 Deux de nos facultés auraient pu se disputer la faveur de vous honorer: notre faculté des Sciences sociales, économiques et politiques, qui comporte une section de journalisme, et notre faculté des Lettres.\u2014 Celles-ci proclame que la littérature a encore sa place dans un journal et que de nombreux journalistes ont enrichi les lettres françaises .\u201d Parmi les nombreuses et belles réussites dont est remplie la carrier de M.Nicol, sa participation au journalisme comme propriétaire et administrateur de plusieurs journaux importants, n\u2019est pas la moindre.\u2014 Aux yeux des journalistes, c\u2019est assurément la plus intéressante.Evolution de la prc-ise Tous ceux qui ont observé l'évolution des journaux canadiens-français depuis un quart de siècle conviennent que notre presse, dans l'ensemble, s\u2019est transformée pour le mieux, au moins sous le rapport de la véridicité.Et, durant cette période, ce sont peut-être les journaux administrés et dirigés par M.Nicol qui ont contribué davantage à élever cette valeur moyenne de notre presse, en s\u2019améliorant eux-mêmes.Le principal mérite de ces journaux consiste à pourvoir chaque jour leur clientèle d'une information aussi vraie que possible et de commentaires foncièrement honnêtes.Voilà une fonction sociale beaucoup plus difficile et bien plus méritoire que ne le pensent la plupart de nos contemporains.En ce siècle de propagande fébrile.où tant de groupes voudraient former tous les cerveaux à leur image et à leur ressemblance, le peuple a besoin d'une presse d\u2019information rigoureusement objective dans ses pages de nouvelles, quitte à exprimer, en éditorial, toutes les opinions saines de son choix.Conception neuve Sauf quelques accidents volontaires ou involontaires, le véritable bourrage de crâne avec des nouvelles fausses, des récits frelatés et des omissions coupables est disparu de tous nos journaux.Grâce à une conception neuve du Journalisme, M.Nicol et ses collaborateurs ont rompu de façon particulièrement évidente avec cette mauvaise tradition du journalisme.Une Journaliste franc-tireur et passionné de construction sociale croit interpréter le sentiment de nombreux concitoyens, en offrant des félicitations à qui de droit pour ce beau travail d\u2019assainissement public.Noble profession L\u2019allusion rie Mgr Afeuraul à un conflit qui aurait pu éclater entre la faculté des Lettres et celle des Sciences sociales relativement au doctorat honorifique de M.Nicol, montre la noblesse et la fécondité d'une profession telle que le journalisme.En cela, Mgr le Recteur n'exagère absolument rien.Car, les journalistes, s'ils veulent bien accomplir leur ntission, doivent s'efforcer.en effet, d\u2019être des hommes de lettres en môme temps que des apôtres d'action sociale.Lequel de ces deux titres est le plus enviable?\u2014 Libre à chacun d\u2019en penser ce qu'il veut.Influence profonde Mais journaux et Journalistes exercent sur le monde contemporain une si profonde influence que leurs responsabilités intellectuelles et morales sont incommensurables.Ils le savent.Ils en sont fiers.Ils se glorifient de ce que la société compte autant sur eux.Mais, en acceptant ces responsabilités sociales particulièrement considérables, les journalistes, qui ont une conscience, prennent la résolution de servir la société avec tout le dévouement et la sincérité dont ils sont capables.Relie profession tout de même, n'est-ce pas, que la nôtre ?Let articles de cette rubrique sont publiés sous la responsabilité morale de T'OpInlon Libre\", service dt redaction dirigé par Eugène L'Haureux.\u2014 Adresse postale: 3 de Calltères.Québec.Politesse dangereuse Londres souligne le traitement quelle accorde au chanteur noir Robeson, propagandiste du Congrès de la paix, alors que les Etats-Unis ont refusé au \"doyen rouge\u201d le droit de traverser les Etats-Unis pour se rendre de l\u2019Australie au Canada.Les Anglais se rendront peut-être compte plus tard qu'ils ont trop donné dans la tolérance politique et que cela finira par leur jouer un mauvais tour.Le temps est révolu où en certaines circonstances, il ne faut pas étaler trop de politesse.Des gredins s\u2019en serviront contre vous pour vous frapper entre les épaules.Nous n'en sommes plus au temps de guerre en dentelles.(Le Nouvelliste) Pot-pourri .J'attends le tramway.Il y a du soleil tout plein la Los rayons jouent à la balle avec les moineaux.Dans la montre d'un petit restaurant de rien du tout s'étalent des romans.Camelote intellectuelle.Jugez-en par les titres: \"Impressions de l'assassin\".\"Fille d'amour\".\"Sylvie et l'amour\".\"Les mains amoureuses\".\"La pensée qui tue\".Voilà au moins un titre approprié pour ce galimatias littéraire.Il ne faut pas désespérer puisque le même vendeur annonce l'encyclopédie Quillet.Cette oeuvre de France est devenue de chez-nous grâce au dévouement de Méthot, qui consacre sa vie à la diffusion de la pensée française sous la forme la plus concrète et la plus pure.Voici mon cahin-caha de tram.Dix minutes de soubresauts et me voilà rendu en \"ville\".Mois oui.Avec la Sylvie et l'amour de tantôt c'est la campagne .J'entre dans un café.Trois petites serveuses, habillées de blanc comme des premières communiantes attendent les clients.J'ose saluer Thérèse: \u2014Tu es fraîche comme un beau lys.La gamine répond: Il le faut, mon bon monsieur.Est-ce un regret ?Je ne le crois pas.Toutes trois viennent de la Gaspésie et habitent avec leurs vieux parents.Lucille mord dans sa biscotte pour soupirer en disant à l'autre, Françoise: \u2014Hélas I J'ai dix-neuf ans.\u2014Moi j'en aurai dix-huit dans doux mois, répond sa compagne.C'est Thérèse, la chaperonne, qui a le dernier mot: J'en échappe mon couteau en l'entendant dire: \u2014Passé vingt ans c'est vieux.Ouf maman I GABADADI AUX MARCHANDS, HOTELIERS, GARAGISTES, ETC.QUAND VOUS RECEVEZ DES DOLLARS DES ÉTATS-UNIS l« Ltf achats .au Canada aux États-Unis doivent être payés dollars I.- .montrez-vous obligeants envers nos visiteurs américains et inspirez-leur confiance.\u2022\tVous avez tout intérêt à accepter des dollars des États-Unis quand ils vous sont offerts par un client.\u2022\tQuand vous acceptez des dollars des États-Unis, vous êtes requis d'accorder le plein taux de change officiel de $1.10 canadien par dollar E.-U.PLACEZ CETTE CARTE BIEN EN VUESUR \u2014 elle rappellera leurs devoirs à votre personnel Fonds des Etats-Unis acceptés au taux officiel $1.00 E.-U.= $1.10 canadien La recto de celta coda inspira confient# a voi chants om*.ricoins.La varso confiant da simplas réglas at des axemplat pour foira h monnaie des fonds i.-L).C*i corfti voui K>n» cnvoyA#» par voir# propr# aiteciation ou Chambre d# commerce.Voir» pouv«x *ou» en procurer davontag# en écrivant au Mcrétoire de votre aitociation ou a la Cou* minion de contrAle du change étranger, Otto»a.Publié par LA COMMISSION DE CONTRÔLE DU CHANCE ÉTRANGER par autorisation du Gouvernement du Canada L QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 13 )UIN.1950 5 n /Æn \u201e\t2M'/I73/r/ AMhersl 1169-60 \u2019\ti 4S30, rue de la ROCHE />\u201e'/ ,r3!t£jÇi SPECIALISTESL.J TAPIS e» LINOLEUM ¦ ' Une scène du film \"Le Secret du Dr Honnher\", mettant en vedette Turhan Bey et Suzanne Foster, actuellement à l'affiche du Champlain.Les \"navets\", responsables de la baisse tes danseurs canadiens Alan et Blanche de la fréquentation des cinés françaislü,K'\tù''ec 9™\u2018e e' Pr\u201dision 1\tJ\tSons It titre \\ .motes de juin .trnnk harrell tnterpretre avec Par Serce >1auri PARIS.(A.P.) \u2014 Comme Holly- \"Les gens sont fatigués d\u2019aller wood, l\u2019industrie française du ciné- voir des films qui ressemblent a ma commence à s\u2019inquiéter de la d\u2019autres qu\u2019ils ont déjà vus.Ils diminution du nombre dos ciné- préfèrent rester à la maison plutôt philes.\tque de dépenser pour voir de tels Plusieurs producers américains films\".C\u2019est ce qu\u2019a déclaré un jettent le blâme sur la télévision et producer.croient que plusieurs cinéphiles se ; j,a plupart des films américains contentent d\u2019aller au cinéma pour montres a Paris sont postsynchro-manger du \"popcorn\u201d.\t: msés.C\u2019est un procédé dispendieux Les producers français attribuent t.t j(,ni;i lcs films américains piécette baisse au trop grand nom- sontés dans leur version originale bre de \"navets\u201d.L\u2019année derniè-J tiennent ordinairement l\u2019affiche re.les studios français ont tour- dans les régions des Champs Ely-né 106 films, en comparaison de séoS ,.t de l\u2019Opéra, où les touris-92 l\u2019année précédente et de 72 tos américains ou britanniques se en 1947.Le nombre des films étrangei'.s a baissé de 241 à 284.Le nombre de billets vendus est tombé de 887.000.000 à 270.000.000.(g Pafric Knowles, John Barrymore jr, Barbara Rush, |ohn Hoyt, Don Haggerty, passent une heure ici Patrie Knowles, John Barrymore jr, John Hoyt, Don Haggerty et la toute jolie et toute simple Barbara Rush, accompagnés du scénariste et producer du film \"Québec\u201d.Alan Lemny, sont arrivés hier midi à bord d\u2019un avion nolisé par les productions Lemay-Templeton et sont, au bout d\u2019une heure, remontés à bord d\u2019un avion de Trans-Canada et d\u2019un avion des Canadian l\u2019acific Airlines à destination de Québec où ils commenceront aussitôt à tourner un film en technicolor sur la révolution de 1837-38.Corinne Calvet et Nickic Duval, qui sont de la distribution, sont arrivées auparavant par train.A bord du gi< quadrimoteur avaient également pris place une trentaine de techniciens.Tous ces cinéastes arrivaient directement de Hollywood.\"Et le voyage ?\" avons-nous demandé à Barbara Rush.\"Très intéressant, répondit-elle.Le pilote a été très gentil et a survolé les chutes Niagara afin de nous les faire admirer.Puis 11\ta suivi le fleuve St-Laurent; c\u2019était tout simplement superbe.Vous savez que c\u2019est la première fois que je monte en avion.\" Barbara Rush, une très gentille vedette Barbara Rush est une jeune fille extraordinairement charmante, très simple, très naturelle, fort belle, au teint frais et légèrement rousselé.Klle n\u2019en n\u2019est qu\u2019à son deuxième film, le premier étant \"The First Legion\u201d qu\u2019elle a terminé la semaine/lernière.On sait que la vedette de \u2019The First Légion\" est Charles Boyer.Barbara Rush jouait le seul rôle féminin de ce film, celui d\u2019une jeune malade.Barbara Rush, qui est d\u2019ascendance anglaise, attira l\u2019attention des dépisteurs de talent alors qu'elle jouait le premier rôle féminin de \"Cesar et Cleopatra\u201d, avec une troupe de sa ville.Elle passa un \u201cscreen test\u201d et fut aussitôt mise sous contrat par les studios Paramount.Ceci se passait il y a trois mois.\u201cJe me compte chanceuse, dit-elle, puisque j'ai fait un film immédiatement après avoir signé mon contrat et que j\u2019en commence un deuxième.\u201d Pendant son séjour ici.elle compte visiter la province de Québec et ensuite se rendre à New-York.Elle comprend le français, mais le parle peu.Elle est bien décidée a l\u2019apprendre en autant qu\u2019elle le pourra au cours de son séjour ici.Dans \"Québec\u201d, elle incarne le rôle de Madelon, la jeune fille qui réussit à conquérir le coeur de John Barrymore jr.John Barrymore jr John Barrymore jr est un tout jeune homme qui semble prendre la vie comme elle vient, sans trop s\u2019en faire, sans trop s'inquiéter.Il a une grande ambition: marcher sur les traces de son père.Il vient de terminer un film pour Templcton-Lemay, \"Sondancrs\u201d.Il en est a sa troisième visite dans la métropole canadienne.Il avait passe trois semaines il y a trois ans.Il ne parle pas le français.Dans \"Québec\", il incarne le rôle du fils de Patrie Knowles.Patrie Knowles Patrie Knowles est un acteur d'une imposante stature, d'une réserve et d'une distinction vraiment britanniques.Patrie Knowles, dont le dernier film est \"Three Came Home\", était tout heureux de se retrouver à Montréal.Pendant la dernière guerre, il était instructeur dans le Corps d\u2019Aviation Royal Canadien et fut stationné a Trenton, au Manning Depot et dans l\u2019ouest du pays.Il vint à plusieurs reprises à Montréal et habita chez des amis de Westmount.\"Ce qui me fait penser, dit-il, que je dois $74 n l'impôt.Mais n\u2019en parlez pas dans votre article.\u201d Patrie Knowles, qui est anglais de naissance, vint aux Etats-l\u2019nis alors qu\u2019il était sous contrat pour la compagnie Warner pour tourner \u201cThe Charge of the Light Brigade\u201d.Il tourna de nombreux autres films, avant de s\u2019enrôler dans l'Aviation canadienne.Il a épousé une actrice, Enid Perchai, et il a deux enfants: Michael, 12\tans, et Antonia, 8 ans.Soit dit en passant, sa famille doit venir le rejoindre dans une souple de semaines.Dans \"Québec\", Patrie Knowles personnifie Charles, le père du jeune Barrymore et l\u2019ex-ami de Corinne Calvet.Don Haggerty, comme d\u2019habitude, joue un rôle de \u2019vilain\", celui du colonel Durossec.On le verra bientôt dans \"Aspalt Jungle\", une production dont la mise en scene a été faite par John Huston.Alan Lemay Alan Lemay, qui est d'ascendance canadienne, est l'auteur du scénario.11 en a écrit plus d\u2019une quinzaine, dont \"Cheyenne\", \"San Antonio\u201d.\"Northwest Mountain Police\".Alan Lemay errtit que les prises de vues ne dureront que 30 iours.Quelques rôles secondaires seront jobés par des artistes locaux.\u201cQuébec\u201d sera distribué par la compagnie Paramount.Mais les deux avions nolisés pour Québec sont prêts a décoller.On se dit au revoir, on leur souhaite bonne chance, beaucoup de plaisir, une température favorable.Roland COTE \"Fantasia\", de Disney, remis à l'affiche jeudi \"Fantasia\", l\u2019un des populaires films qu'ait réalisés le maître du dessin animé, prendia l'affiche du cinéma d\u2019art Séville jeudi prochain.En plus d'étre l'un des films les plus extraordinaires sortis de l\u2019imagination de Disney, \"Fantasia\" renferme de nombreux éléments qui en ont assuré le succès depuis dix ans.En effet, c'est Deems Taylor qui fait les commentaires; de plus, Leopold Sto kowski dirige l\u2019Orchestre Symphonique de Philadelphie dans huit oeuvres fort aimées du public, dont la Suite Casse-Noisette, de Tchaikovsky, la Pastorale, de Beethoven, et l\u2019Apprenti-Sorcier, de Dukas; enfin, ce film nous fait connaître plus de 500 nouveaux personnages de Walt Disney.Ce fantastique film renferme les oeuvres de quelques-uns des plus grands compositeurs au monde; elles ont été traduites en un langage visuel.\"Fantasia\" est donc autant un régal pour les yeux que pour les oreilles.Walt Disney présente les personnages les plus étranges, à compter des femmes et des hommes-centaures jusqu\u2019aux chevaux volants et aux autruches.11 ne fau-frait pas oublier évidemment parmi ces personnages, le populaire Mickey Mouse.\"Fantasia\" représente la plus ex citante aventure de Walt Disney dans le domaine de la musique.Sur des compositions, il a imaginé de jolies histoires qui sont vécues par le moyen des dessins animés pour lesquels il est célèbre dans le monde entier.tiennent.Seulement un tiers de tous les films étrangers montrés «à Paris ne sont pas synchronisés Les communistes ont engagé une dure mais futile bataille contre les films américains.Ils disent que les films de Hollywood sont \"immoraux.légers et dangereux pour la classe ouvrière\".Ils soutiennent aussi que l\u2019importation de films américains est une des causes du chômage des techniciens français du cinéma.Mais la plupart des cinéphile* français préfèrent les films américains, à l'exception «le quelques films français.L\u2019assistance le prouve.Les propriétaires de salles de cinéma se plaignent du fait que les prix d'entrée sont trop has.mais il auraient à les doubler pour égaler les recettes d\u2019avant-guerre.Ce serait une chose impossible à faire puisque le salaire moyen de l\u2019ouvrier français est très bas.Le prix des sièges est d'environ 55 sous pour les salles de \"primeur\".L'équivalent du \"popcorn\" dans les cinémas français, c\u2019est la tablette de chocolat glacé.Les jeunes filles les vendent durant les intermissions entre chaque programme.Les piacières ne reçoivent ordinairement aucun salaire, mais peuvent garder les pourboires qu'on leur donne.La moyenne des budgets de cinéma est beaucoup plus petite qu'aux Etats-Unis.L'industrie compte en-viron 270 compagnies de cinéma; seulement 98 ont fait des films l'année dernière.Il n\u2019y a pas de \"colonie de cinema\" comme Hollywood, étant donné que ces compagnies sont dispersées dans toute la France.Peu sont dans les environs de Paris.HORAIRES DE NOS SPECTACLES rAflTOI.\u2014-Vounj Man With A Hnrn\", 10 00.12.15, 2.35.4 55.7 15 8 35.CI.VKMA ni: PARIS.\u2014 \u2022\u2019.S'au\".10 50.1\t25.4.00, « 35.8.10.l'.I.ECTRA.\u2014 \u201cI.a Hllf du I.nup-Garnu\", 12 12.2 58.5.44.8.32.\"Du Saut dant la Slarraa\u201d, 1,18, 4.05.6 50.8 37.IMPI IIIAI.\u2014 \"llaknta I.IP\u2019.10 20, 1 15 4.10, 7.00, 9 55.\"I U a» A Shoplifter\".1150, 2\t45.5.40.8 30.LOEW S.\u2014 \"The Kit Lift\", 10 05.12 20.2\t35.4.55.7.10, 8.30.ORPIIEl'M.\u2014 \"Johnny HolldaT\".11.50, 3\t10.6 30.8 50.\"Otrl In A Million\", 10 05.1 25.4 45.8.05.PALACE.\u2014 \u201cWoman of DIMlnrllnn\".10 20 12 40.3.00, 5.20, 7 40.8.55, PRINCESS.\u2014 \"Jackie Rohlnton Story\".10 40.1.00, 3 15.5 30.7.50, 10.05 SAINT-DENIS.\u2014 -Ruy lila»\", 6 34 9 33 \"Le» deu» Combinard» 5.15, 8 15 THEATRE CANADIEN 1204 est, rue Ste-Cothcrinc Tel.: FR.5180 DEUXIEME GRANDE SEMAINE DE L'immorfel ehef-d oeuvre oe Paul GURv // LE MORTEL BAISER // SEVTI.I I \u2014 \"Four Dayi Leave\", I 43.b 01\t8 19 \"Henry VU\".12 10.3 28.6 46.10 04 Cugot, un pionnier dans divers domaines On sait que Xavier Cugat, qui! viendra pour la première fois faire | entendre son célèbre orchestre et j ses solistes au Forum, jeudi le Lr), juin, a été le véritable précurseur j dans le domaine de la musique sud-américaine en Amérique du Nord.Mais ce que l\u2019on sait moins, c\u2019est ' qu\u2019il a été aussi un pionnier au cinéma et à la radio.Ainsi, aux alentours de 1920, il produisit, dirigea et interpréta le i premier film musical à Hollywood, sous le titre \"Charros, Gauches [ y Manolas\" (Cowboys mexicains et j argentins, danseuses).Ce film obtint un grand succès dans les salles espagnoles des Etats-Unis, et marqua l'avènement du film de genre comédie musicale.Puis, à la radio, Cugat innova encore, puisqu'il fut le premier a faire entendre le violon au micro.C\u2019était au temps où l\u2019on expérimentait encore les ondes sonores, et le solo du Cugat ne fut entendu en réalité que par trois postes récepteurs, les seuls alors en existence aux Etats-Unis.Aussi n\u2019y a-t-il rien d\u2019étonnant que Cugat soit un grand nom dans le monde du divertissement et de la musique.Ses programmes radiophoniques et ses disques ont fait danser des millions de gens, ses films, ses caricatures, ses tournées, son humour comme maître de cérémonie lui ont valu partout une popularité énorme.On voudra le voir et l\u2019entendre en personne, et sa tournée canadienne s\u2019annonce déjà comme un succès complet.- ^ - \u2014 Le film le plus attendu \"Orphée\" sera la grande sensation de la prochaine saison cinématographique.Cette oeuvre audacieuse de Jean Cocteau a déjà été présentée à la semaine de Cannes et à celle de Zurich avec le même succès.Amigos ! n\u2019oubliez pas JEUDI SOIR au FORUM Le Roi de la Rhumba EN PERSONNE avec ton orchetlrr et ton ipcctaclc 40 personnes PRIX POPULAIRES : $1.00, $1.50, $2.00, $2 50 fate inclutc BILLETS EN VENTE AU FORUM SEULEMENT U* Normandie Roof présente un excellent spectacle dont les vedettes sont les danseurs canadiens Alan et Blanche Lund.La première chose a noter, c'est que le Normande Roof est l'une des salles les mieux climatisées n Montréal; ce qui est très agréable quand il fait chaud Outre les Lund, le spectacle compte Mila Raymon.violoniste européenne et Frank Farrell chanteur et animateur.Les Lund sont de formidables danseurs mondains.La plus grande qualité (Ig ces artistes, c\u2019est la précision.Leurs gestes sont parfaitement coordonnées, mesurés, tout en étant gracieux et élégants.L\u2019es deux jeunes artistes canadiens que nous avons eu l'occasion d'applaudir à maintes reprises à .Montreal.possèdent de belles personnalités.et beaucoup de charme, ils plaisent énormément et quittent la scène au milieu des tonnerres d'applaudissements Parmi leurs numéros, on soulignera \"Lullaby\", d'une grande finesse d\u2019expression, \"Lis Danse carrée\", qui est amusante Mila Raymon es! un violoniste virtuose de (nient Rien que ce genre de numéro ne porte ordinairement pas beaucoup au cabaret Mlle Raymon souleva des tonnerres d\u2019applaudissements et réussit a se tailler un beau succès.fflf tiftfmR PflRiS W ¦* l*lll CUMAtlIII \u2014 WOCIM TROISIEME SEMAINE MARCEL PAGNOL SIGNE UH AUTRE/W5W{f FERNANDE!.___ < iaCOUILINE BOUVII» *T Dims GEORGES Ï.TOK iMORRRlEUH *' JiAH MAB AU NOUVELLE POLITIQUE A coiitr dot trovouk, ouverture de» i>nMf » LUNDI ou VEND.: 4 h 30 p.m.Fin dt «rmoinf : heure» habituelle» Deu» charmant»-» actrice» françaitet ont du plailir dan» leur premier tilm américain 1 ft* ter Josette Day Simone Signoret Ray Milland que l\u2019on verra bientôt dans le western \"Copper Canyon\" vient de terminer son premier roman.La Bombe , H IHUWAINC) 4558 E., NOTRE-DAME CL 4455 PRIMROSE SEMON de la \"-réfitable dynamite\"\u2019 IA1.LT lxe norman brooks rtoiooiste\t\"Al Jalean\" HELENE CHEVALIER danteuee acrobate Le midi.Pour vous réconforter.Au Café Attraction «upplcmcntarre ipeclolt CHABLIS LAUGHTON don» THI PRIVATI LIFI OF HINRT Vfll\" MILLE'7: i\\r Commcnçonl mercredi \"DAUGHTER OF THE JUNGLE\" LOUISI HALL \u2014 SHILDON LIONARD \"GRAND CANYON TRAIL\" ROY ROGERS \u2014 IANI FRAZII \"ALIAS THE CHAMP\" AVIC GORGIOUS GfCROIS tout le dynamisme qu\u2019on lui connaît.de vieux succès auxquels il redonne beaucoup de fraîcheur, \"You and the Night amt the Music\u201d et \"When Day Is Done\".Max Chamttov et son orchestre accompagnent le spectacle.Le trio tie Hal White fait les frais de to musique entre les spectacles.U.C.\u2014 ¦- .\u2014 , Une première mondiale \"Au revoir M.Gioik\" vient d\u2019avoir sa première devant les entant* infirmes de Lausanne, en Suisse.Le célèbre clown, dont le film raconte la vie extraordinaire, est d\u2019origine suisse; il avait demande et réussi à ce que ses compatriotes eussent In primeur de cette production.C\u2019est à l'automne que les cinéphiles canadiens pourront applaudir ce film de Pierre Hillon, d\u2019une facture si nouvelle et qui a fixé à jamais sur la pellicule l'éton-nanl numéro de Grock.dans ses diverses realisations.?Lalo Rios.que l\u2019on considère la déeou.erte de l'année\u201d, esl un charpentier.William Bendix et Allen Martin, dans une scène du film \"Johnny Holiday\", que l Orphaum présente actuellement.CHIF-D OItVRi QUI REVIINT COMMINÇANT JEUDI MfTkcah, HDuS'anc j SjJûHdÙl, I- ierra5// u&n> A L\u2019AFFICHE MEMO Mu CM\t\"t t>! 1 UBLIEZ la» CHALEURS d£Tf 1 1615 Sf-CATHERINb K.FA 106* affiche auirtu FCTuto i.m* \"Île C Ja CARMICHAEL-CLEMENTS ; /\t*ni«\t» ^-\"\u2018-\u201cMARTIN-^\u201d^ A L.AFflCHt Qrphcuin j 1 HWKtKItf CIKItON\t2 -\"WINDSOR __\ta lAFricm çAwpttfftjfr?CONTINENTAL \u2014 JIJ DE M jljti 50, 52, 54 ouest St-Jacquos PRIVATE KEY BAR POUR LES MEMBRES SEULEMENT (Permis complet C.L.Q J COCKTAIL LOUNGE I SALLES de RECEPTIONS POUR MARIAGES, BANQUETS, etc.Renicignamtnti Tel.: HA.1575 lollt o monger Tel.: MA.0044 Rum Drummond \u2022* Sfr .Catherin» LA démolition de l'aile sud de l'hôtel de LaSalle, n'interrompero aucunement les services auxquels nos holes sont habitués et une bâtisse nouvelle remplacera celle-ci pour votre confort.I outes les pièces seront ouvertes au public comme d'habitude Le restaurant au premier plancher \u2014 le bar et le Patio.Toutes ces pièces sont complètement climatisées DANSE Pendant le dîner et le touper Un reitaurant de réputation internationale TOUS LES SOIRS L'orchcttrc de rhumha de PETER BARRY avec JULITA COCKTAIL LOUNGE A AIR CLIMATISE A0 \\y> so avec Tarn DlSTIRRl Téléphonât Bl 7087 CETTE SEMAINE ?PADDY CLIFF Ctuntfuu doit» tl MC.* Les 3 Murphy Sisters FITINU \u2022a i a St.Catherine^ N\t.cO'V\tAllimonl ovec JOHNNY DI MARIO O ^\t«I »on orchettr» Avec Leon LACMANCI, thonreur et MX Po» de trou d\u2019odmmion - f4l de couvett - Hi de minimum TOUS LIS MARDIS SOIRS, CONCOURS DI CMARLISTOM AVIC ROSITA IT OIMO DANSIS CARRUS TOUS LIS MtHCRIDIS Une catCûde tie rifts ?MYRNA BELL Dame A L'AFFICH! RICHARD BAIN Virtuoie de l'tiormonicu avec\t7 NOTE I I r» demre aee 4rriiin|i»i(n6r» mnl lr» I orchuttrc d'Armand Mocrtc blrii»riiur» t notre dl- iirr-«prrlerle tou» Ire Le Trio de Buddy Clayton n.ir» de 6-10 p m.NOT RF POLiriQUE DU NOUVEAU TOUTES LES SEMAINES 3 ipectadci tou» let lain DINIR TABLt D'HOTl le 1er commence à 9 p m\t2 00 1224, RUE STANLEY LUAC LA.6700 - HA.5466 0624 Lfc CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 13 JUIN, 1950 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 oCettre à une le I, emme ncnc Je suis contente, chère madame, d\u2019avoir connu la Joie d'entrer chez vous, de m'être accoudée, sous la lampe, à la table ou les enfants achevaient leurs devoirs: contente d'avoir trouvé, a la main, si accessibles, les aiguilles et le fil.la toile et la laine qui.sous vos doigts, connaissent les plus étonnantes transformations.Jamais maintenant, jamais plus je ne verrai cette pièce de broderie que vous finissez pour moi, sans retrouver la sérénité mouvante de votre maison.Rien qu'en faisant le tour de toutes le< têtes vous avez détaillé les ingéniosités de chacun: le pupitre, ajusté a l\u2019encoignure, créé pour la nécessité de sa fonction, par le père pour ses fils; le radio, dans sa boite faite, par les soirs, à temps* perdu, les petits supports pris aux retailles de contreplaqué, les supports où poser les chapeaux que vous inventez, que vous remodelez, pour vos amies et les amies de vos amies; les images du mur.dessinées et coloriées par les enfants; les chaises que vous avez, rhabillées tant de fois le petit écureuil qui s'est laissé \"bourrer\u201d par un peu tout le monde; les bouquets de cocottes d'épinettes si élégamment groupées dans leurs aiguilles de feutre vert; la lampe, son pied, son abat-jour, deux beautés faites de trois fois rien.Mais que vous avez eu tort combien vous avez eu tort d'ajouter \"Ici, c\u2019est une maison de pauvres\", (\"est pour vous demander, pour vous prier instamment de ne plus jamais répéter cela que je vous écris.Jamais, madame, jamais plus, il ne faut redire cela, et encore moins le penser.Riche de tous ces trésors d\u2019enfants intelligents qui apprennent autrement qu\u2019avec des mots les leçons du travail soutenu; qui évaluent le prix de l'initiative jamais découragée; qui s'initient aux plaisirs de génie Inventif; qui communient a l'enchantement du recours-à-soi.Riche de ce trésor de trésors, vous n\u2019avez pas le droit de déformer les mots.Pauvre?une maison où l'accueil est si large.Pauvre une femme qui ignore la misère des grandes tentations de la rue, des vitrines, des salons, des tavernes.Pauvre?Une femme qui peut dire: \"Venez quand vous voudrez, je ne sors jamais le soir\u201d.Pauvre?Une femme si évidemment fière de son mari.Pauvre?avec un tel amour que personne ne vise.Pauvre?une fillette de treize ans qui peut vivre ce bonheur d'avoir une mère que rien n\u2019embarrasse, une mère qui.aux heures dures, a sauvé le foyer du Inheur de ses dix doigts et de son coeur menant la barque.Pauvres?des gamins de dix.douze ans qui gagnent assez d'argent après la classe pour gagner leurs dépenses.comme vous dites.Pauvres\u2019 des petits de sept, huit ans, qui \"étrennent\u201d avec surprise des bas retailles dans des grands qui n'en pouvaient plus.Pauvre?une maison riche de toute cette science?Un à un leur tftche finie, les enfants sur un signe de vous sont allés se coucher.L'alnée a fait la toilette des plus jeunes et tous sont passés tendre leur front a votre baiser vlaison de pauvres?Pauvre de quoi?une maison où l\u2019on s\u2019aime, une maison ou l\u2019on s'aide, une maison où rien qu\u2019en vivant on apprend le sens des valeurs, la valeur de la vie.\t., ,\t.\t,\t.\t.\t.Madame, vous êtes riche.Riche de la richesse des mains habiles, des coeurs contents, des Ames unies.Riche, et ça se voit.Je repasserai.Et dire que je pourrai encore partager votre bonheur sans vous en priver, riche que vous êtes.Françoise GAUDET-SMET 'La santé des Réponses à de fréquentes questions q, \u2014 Je voudrais avoir quelques conseils utiles pour la conservation de mes dents saines et bonnea.J\u2019en ai toujjurs pris un soin méticuleux et je mange des aliments riches en calcium.Je n'ai que 20 ans et mes dents sont anormalement usées.R, \u2014 L\u2019usure anormale de la dent est appelée \"abrasion\".Au fur et à mesure qu\u2019une personne avance en âge.naturellement, ses dents indiquent une certaine usure due à la mastication de« aliments.L\u2019usure normale des dents constatée chez certains, vers l'Age de 40 ans, n'est pas considérér* comme la véritable abrasion.Parfois des personnes de 30 ans ou plus ont des dents si considérablement endommagées qu'il peut en résulter une déformation de la bouche, diminuant ainsi la symétrie et la beauté d\u2019un visage.Le traitement de l'abrasion est assez long et difficile mais en le prenant à temps, le dentiste peut, à l\u2019aide d\u2019obtutratlons de certaines dents savamment pratiquées, alléger l'usure des autres dents.Que les soins voulus soient alors don-! nés à la bouche et.au fur et à mesure que les obturations se détérioreront.que l'émail et 1?dentine ; des autres dents montreront des I signes d'abrasion, d\u2019autres obturations seront pratiquées.L'absorption de grandes quantités d\u2019aliments a hase de calcium naturellement si salutaire à la santé dentaire, n'a aucun effet sur cette condition tout à fait spéciale des dents.I.a Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec Inc., 14fifl rue Drummond, Montréal 25, est heureuse de répondre gratuitement, par lettre personnelle, A toutes les questions qui lui seront posées sur la santé des dents et des gencives des enfants et des grandes personnes.Elle offre, gratuitement, d'envoyer sur simple demande, aux futures et aux jeunes mamans, des brochures illustrées traitant de leur alimentation rationnelle dans l'attente d'un béhé et des soins spéciaux alimentaires et dentaires à prendre par elles et à donner à leurs enfants pour sauvegarder leur propre dentition et assurer de bonnes dents à ces derniers.Rien donner son nom et adresse postale exacte et complète.¦ ¦ .-¦¦¦¦«- Au cours de vos vacances cet été.assurez-vous de la pureté de vos approvisionnements de lait et d\u2019eau.Ne buvez pas de lait non-pasteurisé ni d'eau corrompue.Radio.CSF (690) A.M.8\th.car.Bulletin CKAC, Bulletin CK VL, Bon), mrsdtm CJAD Bulletin eport CHLP.Radio 8.-C.R H.15 CBP.Elévatloni CKAC.Sourloni à la.CKVL, Bonjour meed.CJAD.Hre muilcale CHLP, Neuv.au B.-C.8 h.30 CBP.Rythme» et CKAC.Sourloni à la.CKVL.Bonjour tnud.CJAD.Hre muilcale CHLP.Heu.Bt-Ksprlt 8\th.45 CBP.Rythme» et CKAC.Sourloni a la.CKVL.Bonjour Mme» CJAD.Hre muilcale CHLP Muilque en.9\th.CBP.Bulletin CKAC.Bulletin CKVL.Chimon» CJAD.Bulletin CHLP.Bonjour Mme.9\th.15 CBP.Chan»oni CKAC.Les Lajeunesse CKVL.Ch»n»oni CJAD.Homemaker CHLP Bonjour Mme.9 b.30 CBP.P'tlt Tram CKAC, Gerbe chanion CKVL.Chanson» CJAD, Tim» Wa» CHLP.J.Bradley 9\tb.45 CBP, P Ut train CKAC.Gerbe ehamon CKVL, Chanion» CJAD.Dlck Hayme» CHLP.J.Bradley 10\th.CBP.Sur no» onde* CKAC, Bulletin CKVL.Prix Wfiton CJAD.Bulletin CHLP Bal musette 10\th.15 CBP M'Amie d amour CKAC, Colette A- Roi CKVL.Programme CJAD.Ballroom CHLP Canzone 10 h.30 CBIv Chansons CKAC, Casino de .CKVL.Chantevllte CJAD.Ballroom CHLP.CHLP 1410 10\th.45 CBf.Entre-nous CKAC.Casino de.CKVL.Chanson» CJAD.Ballroom CHLP.CHLP 1410 11\t>1.CBP.P.Louvain CKAC, Bulletin CKVL.Chanson» CJAD.Bulletin CHLP.Buftet Oalté 11\th.15 CBP.Métairie CKAC.Casino de.CKVL.Chanion* CJAD.Capital Bhovr.CHLP.Butfet Gaité 11 h.30 CBP.Dlvertluement CKAC.Casino de.CKVL, Chanson» CJAD.Youny Wldder CHLP Buftet Oalete 11 h.45 CBP.Divertissement CKAC.Casino de.CKVL.Chansons CJAD.Pob: Holiday CHLP Buftet Gau» CKAC (730) Nos postes locaux MARDI CKVL (980) CJAD (800) CHLP (1410) Midi\t4 h.CBP, Jeunesse dor Jour, HA.«ns \u2022 loir, CR.3917 Mourloo-L.JULKM, Ulroctour Cartes Professionnelles Médecin Dr M.BRISEBOIS GRADUE PARIS, LONDRES CLINIQUE PRIVEE Co«ur( «stomoc, fol*, Intctfln Ptou, tong, rein, vault, proitot* Elactrlclté médical* \u2014 Royoru-X Maladitt du ftmmu, vénérienne*, endocrinienne*, Impuiitance, \u2022térlllte 816 «if, rua Sherbrooke \u2022 FR.52S2 de 9 a.m.6 t p.m AVOCATS Tél.: PL 144J * Prévoit, Montpetit, Noël Deijardim et Ducharme AVOCATS ET PROCUREURS Claude Prévoit, C.R.ieon-Paul Noël André Montpetit, C R.Guy Dujardin* Claude Duchcrm# 460, ST-JEAN\tSUITE SIS Montreal Geoffrion & Prud'homme AVOCATS IT PROCUREURS J.-Alex.Prud'homme, C.R.Ç.-Antoln* Geoffrion, LL.L Guillaume Geoffrion, LL.L Luc Parent, B.C.L 112 ouest, rue Saint-Jacauei Adreu* télégraphique r \"Geoffrion\" Tél.: HArbour 1177\tMONTREAL TRUDEAU, BEAUREGARD, BEAULIEU l ETHIER Maurice Trudeau, C.R.Roger Beaulieu Philipp*Beauregard,C.R.J.Alfred Ethier Fronçoi» Morel 204 ouait, Notre-Dame LA.1126 * lorsqu'ils décident de remonter jusqu'à ce joli village.Entendu qu\u2019il sait prendre le doré, l\u2019achigan, le brochet et le mas-kinongé, sans compter la balourde carpe et l'anguille qui fait jeter les hauts cris à tant de ménagères.L'automne dernier, comme à tous les automnes.Boyer faisait trainer sa cabane sur le quai de Laprairie, à la place habituelle depuis toujours.Il ne voulait pas qu\u2019elle soit brisée par les glaces.Jugez de sa surprise lorsqu\u2019il reçut une sommation du conseil municipal.d\u2019avoir à se présenter en Correctionnelle, pour \"entrée forcée.'oui.madame», et tentative de troubler la paix.Me Maurice Riel, avocat de Boyer, écrivit à Ottawa pour apprendre que ce quai est la propriété des autorités fédérales et que la ville de Laprairie n'a pas à voir qui doit ou ne doit pas y placer une cabane pendant les giboulées.Hier, devant le juge Gerald Almond, juste avant un procès qui s\u2019annonçait tout aussi savoureux que la prise d\u2019une truite à la mouche, la poursuite décidait de retirer sa plainte et le pécheur Boyer est reparti vers ses lignes et ses filets avec un sourire de prince.-e- Dewy le bohème qui vole pour \"barguiner\".Richard Dewy, un cinquantenaire du refuge Meurling, ne s'en fait pas.Accusé du vol de deux belles chemises de soie à l\u2019étalage d'un grand magasin de l\u2019ouest, le prisonnier a admis son larcin hier au juge René Théberge pour ajouter qu\u2019il avait déjà été pincé trois fois a \"lever\" ainsi des marchandises a l'oeil Le Juge demande : \u2014Vous travaillez ?\u2014Je ne travaille pas.\u2014Pourquoi ?\u2014Parce que cela fatigue.\u2014Vous vouliez des chemises ?\u2014Non.\u2014Alors ?\u2014Je les ai volées pour les revendre.Le juge Théberge ajourne alors sa sentence au 14 juin.Une fraude qui serait de $41,000 Fred Seda way, du 1444 rue Champlain, passait en correctionnelle.devant le juge René Théberge.hier, sous une accusation de faillite frauduleuse au total de $41.000.Me René Gauthier, c.r.avocat de la défense, enregistra un plaidoyer de non-culpabilité, avec enquête judiciaire ajournée au 20 juin.Me Phillip Myerovitch.c.r.occupant en poursuite, demanda un cautionnement élevé à cause des difficultés à retracer le suspect, mais Me Gauthier réussit à obtenir une garantie de $1.500.après avoir dit que Sedaway, avait feu et lieu sur la rue Champlain, était marié, le papa d\u2019un gamin de huit ans et était venu se livrer lui-même à la police une heure avant l'audience.-^- Mesquin voleur qui s'attaque à des bambins Jack Charles.48 ans, du 4132.rue Colonial, avait Pair malpropre à la barre des prisonniers, hier, sans veston, et avec une chevelure mal peignée.Le suspect aurait commis deux vols des plus mesquins en s\u2019emparant des tirelires de deux jeunes scout lors de leur collecte de samedi.pour fuir avec $5 chaque fois.Un agent de la paix le prit en flagrant délit lors de sa seconde tentative.Charles a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité avec procès le 20 juin, et fit tout, en suppliant l\u2019interprète i«rnélite pour être libéré sous cautionnement.Le juge Théberge et avec raison refusa de sc laisser attendrir en expliquant : \u2014Vous avez été pris sur le fait, alors pas de cautionticment.Paul Trois-Ktoiles.jeune reporter dans un hebdo rie la banlieue, faisait piètre mine, hier, dans le box des prisonniers, devant le juge René Théberge.La figure à deml-cachte dans des bandeaux, il semble avoir voulu atteindre son \"deadline\", en allant écraser la voiture du populaire photographe Richard Arliss, un autre de la confrérie, sur un poteau de fer.après s\u2019en être emparé sans permission, en face d\u2019une boite de la rue St-Jacques.dimanche après-midi.i Le tribunal sourit et déclare : \u2022\\ date il« sont rares les jour-i na list os traduits devant nos cours.Ils sont peut-être des chanceux, j mais passons.Pourquoi avoir pris ainsi ia voiture ri un copain ?\u2014Je voulais prendre l'air.Le prononcé do la sentence est ajourné A ce matin puis un avocat pince-sans-rirc qui voit les blessures du prisonnier souligne : \u2014Il voulait prendre l'air mais pour moi il a plutôt pris l'air d\u2019aller .Au lever du coude Maurice Comtois, 1423.rue Sto-Klizabeth, coupable de vente de spiritueux sans permis, a obtenu un mots de délai devant le juge Rene Théberge, hier, pour payer une amende de $50 et les frais.Imposés à In demande de Me Philippe Fer-land.c.r.avocat du Picd-du-Cou-rant Me Ferland ne s\u2019objecta pas au délai mais obtint la confiscation des liqueurs saisies, soit la bagatelle de 39 douzaines de bouteilles de bière.Auvents pour magasins \u2014 Balcons Fenêtres \u2014 Vérandas, etc.la Cic d'Amniils des Marchands liée 24, ru* St-Poul ctt \u2014 Montréol HA.9201 «*ÛJ BRIDGE-CONTRAT iiitnitRnontnnRn fflnttnnnimitiîtiiif' Arliss aurait bien pu accuser\t\u2022\t- Paul de vol mais il s'est montré bon\t# # Sans provisions.dre hésitation.Le jug- demande alors : -Travaillez-vous ?\u2014Oui.je suis journaliste \u2014Journalier ?demande le greffier surpris, et pour cause.\u2014Non, j\u2019ai bien dit journaliste au .Un qui demande au tribunal pour un avocat Yvan St-Denis, voulait les services d\u2019un avocat, hier et en demanda un au juge René Théberge Le tribunal de répondre : \u2014Ce n\u2019est pas lo juge qui vous les fournit, vous pourrez téléphoner.Le suspect aurait volé du bois marchand, et pour une valeur de i S150 à la compagnie Norway Lum-! ber, de Ville St-Laurent.Un plaidoyer de non-culpabilité a été en * registre avec procès le 20 juin.Paul Kennedy, sans adresse au ! dossier, aurait donné un chèque I sans provisions à une marchande locale, au total de $125.Madame le j faisait coffrer sans plus Hier, devant le juge René Thé-; berge, Paul a protesté de son in-| nocence avec énergie, puis le tribunal ajourna au 20 juin la date ! de l'enquête judiciaire.Me Louis-Philippe I.arivière, avocat de la i défense, a obtenu la libération de son client sur parole, après avoir ! expliqué qu'il y avait malentendu en quelque part et que les mar-| chandises sont retournées à leur propriétaire.UN BEL EXEMPLE Le maire de Chambly-C\u2019anton.M 1 Armand \\uclaire.vient de donner un bel exemple de civisme et de patriotisme en faisant passer une résolution, lors de la dernière as semblée du conseil municipal, pour I declarer fête civique le jour de notre fête nationale, le 24 Juin.Cet exemple devrait être suivi par toutes les municipalités de la province.Bravo maire Auclaire ! L'URSS réclame des droits sur (\u2019Antarctique MOSCOU.\u2022 Reuter» \u2014 Pans une note aux sept pays Intéressés à l'Antarctique, l\u2019Union soviétique déclare son intérêt vital dans cette région et demande une conférence internationale pour mettre un terme au conflit des réclamations de droit sur les territoires polaires du sud.La note, publiée à Moscou, samedi.était adressée aux Etats-Unis, à la Grande-Bretagne, à la France, à In Norvège, à la Nouvelle-Zélande et à l\u2019Argentine.Une requête semblable avait été présentée par les Etats-Unis, il y a deux ans.et elle avait été ajour née indéfiniment.* * \u2022 LONDRES, 11.» Reuter* Les notes de l'URSS sont considérées dans les milieux diplomatiques de Londres comme un effort pour ten ter de détruire l'imité de plus en plus consolidée de l\u2019ouest.Ces milieux estiment que c\u2019est une tentative délibérée pour soulever une question qui avait menacé rie dissensions internes l\u2019hémisphère occidental.il y a deux ans.Declarations La declaration d'ouverture de Sud au palier de trois levées indique une suite solide, avec un perdant au plus, et un compte de moins d'une levée d\u2019honneur et demie dans les suites d'à côte La déclaration de Sud garantit un minimum de sept levées de Jeu.Généralement.une annonct initiale, au palier de trois levées a une couleur majeure, avertit le partenaire de l'absence d'un soutien normal à l'autre couleur majeure, mais il est permis de négliger ce détail si la distribution est telle que je eontrat final devra être à la longue suite de l'ouvreur.nonntiir Suit.N -a vuln*rftb>.' NORD A 7 Ç 10 7 1* a R e a a « * * i» v OUsT\ti:st ?BIAIS\t? I deux adversaires ont règle leurs'Robergel.Deux-buts: Collins Triple Olynr.comptes\tpour\tune durée\tde\tcinq\t! circuit: Mauro.But volé wallaesa.Dou- mimitn Montreal\t\t\t77\t«V»\t.551\tx Baltimore \t\t23\t19\t54 R\t3'j Syracuse \t\t22\t30\t524\t4 ta Jer»ey-Clty \t\t32\t33\t.489\t6 Toronto\t\t\t17\t39\t.370\t11'* Buffalo \t\t14\t31\t.311\t14 Ligue Nationale\tO\tP\tMoy.\tDlf.fit-Loin»\t30\t17\t638\t Brooklyn \t\t3R\t19\t.596\t3 Philadelphie \t\t27\t19\t.587\t2!i Boston \t\t24\t23\t.511\t6 Chicago\t\t\t23\t22\t.511\t6 New-York\t20\t24\t455\tR.â furlong* \u2014 Bourie S700.Tempi: .94 1-9.(nouveau record de plitei.La Scolaire, Rodrlguei 9.80 3.80 3.10 Profeieor Joe, Chéramle .\t3.80 3.39 Valentine Roie, Brlggi .\t6.99 Ont aunl couru : Hy Daliy, K.Nine, Slater Susan, ElUabeth A., Chriitlne A.TROISIEME COURBE \u2014 8 furlongi \u2014 Tempi : 1.19 4-9.Worthy Oal, Merchant 14 35 7.35 3 00 Hemroie, Rodriguez\t4.40 3 40 Patbell, Davldion .\t2 25 Ont aunl couru: Bweepinore.Timely Action.Blue Wind.Baby Chick, Orlbraltar.QUATRIEME COURSE \u2014 7 furlong* \u2014 Bouree *700.Temp* : 1.27 2-9.Teiaa Style.Venero\t14.80 7.40 4 R0 Steepel, Cheramlr\t4.80 3.20 Boy Friend.Beaman\t4 59 Ont aunl couru: Cadllac Bquare, Alert Bun.War Bpy PKrtmui.Patty Knott, Cadet Car).CINQUIEME COURBE \u2014 5\u2018i furlong*.-Bourie *700.Tempi : 1.06 4-5.Empty Pocketi, Wolfe .\t4.70 4.15 2 55 Midnight Queen, Lafitte\t6 10 2 95 Whirling Duit.Rodriguez\t3 30 Ont aunl couru- Double Dared, Aohtra, Extortion, Loi Lunai.SIXIEME COURBE \u2014 8 lurlong*.Bonne *700.Temp* : 1.15.Silver 8I1, Chéramle ___ 8 10 4.40 4 20 Bar Rockaway.Oarry\tP 00 9.15 Yorkfleldt.Miller .7.30 Ont aunl couru: Colo Spring*.Sum's Olft, Orey Peng, Lanky.SEPTIEME COURSE \u2014 Un mille et un furlong.Bourie *700.Temp* : 1.57 1-5, Cold War.Chéramle .15 70 8 60 6.00 Comet'i Plaih, Mower .\t17 50 A 50 Moon Play, Rodrigue*\t3 95 Ont aunl couru: Queen Iiabella.Mechl-ntador.Mit* Lena.Pan-Dun.Mntel.Old Lover Speclallit, Kllgobbln, Johnny Bighoy.HUITIEME COURSE \u2014 8 furlong*.Bourse *700.Tempi : 1.14 1-5, Bowery.Chéramle _______ 10.55 4 20 3.45 win Advice, Rodrlguea .\t3.90 3.00 Vittore, MlMer .5 35 LÀ QUINELLA : *37.25.Ont aunl couru : Ooldle * Honey, Goya-* Boy.Loutilana Bird, Navy Award.Shade Ruff.Alana Wood, Broadway Jim, Lord Caprice.CHICAGO \u2014 (C.P.) \u2014 Un surveillant et 18 chevaux, dont 10 pur sang, ont péri dans un incendie qui a détruit une grange immense sur la ferme Kmil Danemark, près de Hinsdale blay au compte de 8 à 2.Alexandre a remporté sa première victoire dans l\u2019uniforme du Ste-Jean-ne-d\u2019Arc.liiiiiiimiiiiiiiiimiimiimiimmiiimi 1 AUJOURD'HUI | £ Premier départ 2 h.30 = OUINILLAS : S Service ae tramways luvau à la pute ~ | ENFANTS NON ADMIS = miiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifi Vrndrrdl tnlr: Métropole Nivirrr 000 000 000 - 0\t4 2 222 400 3iX\u201414 16 0 Cyr et Oiudette: Oimache et Rlgaulo Samedi tolr: Benoit\t000 000 000\u20140 8 0 Navarre\t000 030 OOx\u20143 7 0 Laplerre, Jerrauît ! Mettez-vous au volant d\u2019une Ford .vous serez ravi, par la lurmulli-plication Ford ('facultative) qui permet de rouler à 50 milles à j heure pendant oue le moteur flâne à 35 !.Fn outre, vous économiserez jusqu'à 15c par dollar, sur la consommation d'essence.Supérieure, mais économique à tout égard, cette voiture mérite votre considération! La seule toiture de grande classe à prix abordable G&tfO/vsTK/wo/v mwwqc/s c//sz 7vc/r\tsu/roa/se monoRCM JARRY A FRERE LIMITEE 7275, boul.St-Laurenf LATIMER MOTOR SALES LTD.1953 ouest, rue Ste-Catherine GENEREUX MOTOR CO., LTD.2144, rue Bleury PAGE A SON, LTD.3350, rue Wellington, Vordwn BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED 7965, boul.Décarie \u2022 FORTIER GARAGE LTEE 5021 est, rue Notre-Dame BOAIR-CARDINAL AUTOMOBILE INC 4638, rue St-Denis LAKESHORE MOTOR INC.101, boul.Métropolitain, LacMne HOOGE BROS.REG\u2019D.6170 ouest, rue Sherbrooke 0 LE CANADA _ MONTREAL.MARDI 13 |UIN, 1950 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 LES INSCRITS (Tar U l'nlled Prfii) NOS SELECTIONS AUJOURD'HUI (Tir la l'nttrd Pma) Le meilleLjr pari : Macks First.Le meilleur \"outsider\": Fanborough.Le meilleur \"parlay\": Sweep The Sky et Hautch Dancer Thorncliffe Temp* clnir, piste rnpirff Depart à 2 h.TO | rrt ( Ol Son Of Poona *D*unt!es» Evtlrns bHarolo Vtrt .» Lfnny Pain»1 aWavf Acam ?1.3.S0.an- l!.t Jarka Wild ! 17 IVdrtlar 110 Mother» Cham 113 Sonny Bra* 117 mMUhry Ba t; 117 Baby Hood 113 113 120 113 no -Entrff F.rurl» Lochlnvar.b\u2014Entrrr F.P.Taylor.\u2022>f COfBSf rt plu*.d Paddycef Lawlra* Joe Anudona Oeemanjo Rock Mark Royal Worth County Crrw Lady Worth \u2014 $1.350, a redamrr.furlcn«'.US PatiyS.118 Surprise Camp .\t113 Corvlta 113 l eillrLad 113 Runty Gaiety .113 Camp Guide .\t113 Patafryn 113 Renan Mark ;{«¦ I CH RM 5 furlona* Rig Question Shifty Dora Wayne» Pal CIa»vlr Night Jogglne .War Gift Black Four Black Bid .Jr < Ol KM et plu*, e Royalong .Rrneva Madame Fury Granrttella Crrv«on Ml.*» 12 200, a réclamer.2 an».in* jrJrrv N'a*h in* in Claas .110\tTiger Matt 115 J.Line 111\tBrown Smoke 10* American Plan 10* Queen* Chant 112\tLyle* First 117 109 113 112 111 115 112 111 Detroit Pork Temps clair, piste rapide Drjxirt d 4 h.\u2014 s r i.»: r t i o v s I Sarrp Tiger, Grayre'» Gra*.Mead Mr»t.7 atarrn»*, G.I J(»*lr, Ml»* Bobbin.,* l.ill I.Gay .Senorlla.I.ucky Mick), t Good Question Spunk*.(>rand F-ïenlng.A Barhelor Boy.May Acre.June iff.* Anthracite.Geer Night.Commodore l-ea 7 Gallant G I .Blue Badge Reborn.H Jor « Sun.Ilr»t Bourne Do lln.l e meilleur : JOE'S .M N.1 are COrRSK \u2014 $2.000.2 ana.5 furlong* LES RESULTATS (Far la ( nlled Fmi) Narrogansett Delaware Park réclamer t an* réclamer t an* $2 ooo.furlong* n* Donna 1\t10* 10* Tootsie McCabe\t114 10* Peaceful Genie\t111 111 Lady Forest\t111 113 Style Queen\t10* ;je COl'KSI * et plu».* Honey Helan .Ruth Dale Sweet Streak C\u2019orlei Roy Tetra Ro.*e Marozeo Marine Beauty Nose Worth réclamer.3 an \u2014 $1.350, furlong*.104 Archard .101 Fair Girl 106 Fairy Story HI Special Pet .109 Jomaha 106 Guerryton 104 Casino * Pride 104 Her Mark V 4 Ot RRK 113 ' j mille 118 | Torrent 113 ' Busy Mattie 111 J Robber 113 (pltflre .8 ! Brilliance 11* Cold Spy .118 ¦ f je COI KHE 6 furlongs | Mis* Stephanie 1 I i\u2019rlncess Dare lO' I Visional Flr*t Trial .Whammo ., $7.200.\\ réclamer.3 am.107 Mother Morrl* 10* Mtrs Karoo 107 Lut* Girl 113 Anphar .105 High Carrier 110 105 105 111 109 105 \u2014 $2.500, allocation*, 3 an*.100 113 114 109 109 101 114 Market Tip .114 Lady Libby 11! Sky Music 111 Torch Slckele 116 Sigh Man .II* 111 105 116 119 Jr COCKS» \u2014 $1 400, allocations.3 a: \u2022 et plu», 6\tfurlong» Remarque\t11*\tTahflelrt\t106 Omaha Gal\t109\tLocker Shot\t109 Homoor\t108\tSir Gift\t111 Roanite\t104\tVeiled Threat\t113 aPubious\t115\tMis* Garty\t103 a\u2014Entree Ecurie BUI Beasley.COCRSE \u2014 $1 400 allocation*.3 ar.'.*\t1 mille et 70 serge* aFull Swing .123 aEvernes*\t.Ill Ceara\t.123 Nephlsto\t.11* Mighty Nice\t.\t.\t113\tWhirl Flower\t111 Best Good*\t112\tAriel Parade\t109 a\u2014Entree Ecurie Bill Bea*le>.^' COCKSE \u2022 $2 200, à réclamer, I am c: plu?6 furlong- Irtih Wash\t105\tWar\tRuler\t113 Happy West\t115\tLady Greenwood 108 Wueen Halran\t110\tJohn» Date\t||5 High Stress .\t110\tFalse\tMove\t118 II* Sweep Tiger 113 Polmette 11* Bonnie Bone* US Wise Prophecy 11* Me Three .11* Flashy Kay 113\tFor*et fut .12.000.» réclamer, 3 116 LTa) Pigeon 111 Mia» Bobbin 10* Bois Broker 111 Our Equity 12.000 » réclamer.3 114\tWater Waif .104 LUI L 115\tBonnie World 111 $2 000.a réclamer.2 122 Spunky .113 aOood Question 110 Blemish 119 China Mission Miss Revoked Head Fir»! Gracy'a Gray Robin's Blue Gallajact Green Thumb \u2022Jr C'OCKSF *\tfurlong*.All Is On Dogs L\u2019p O I Josla Macros* \u2022\tJe (OCKM *\tfurlor.g* Gay Senorlfa Big Bertha Lucky Micky .Très Jolie Je ( OCRS».5 furlongs aBull Shfiw* Nicotine Gal .Grane Venlng Maximal a Entree Bradley-Forrett ^e cocks».\t»2 0f)0.a réclamer *\tet plu*.I 1 16 mille June Ayr\t117\tApplejack Jake Sw ay Again .\t117\tBachelor Boy Donward\t122\tMils Moon Bay Acre\t122\tBrown Anne JJe COCKS»\t$2 500.allocation' et plu*.1 mille Commodore I^a .115\tChlloe II Caillou Rouge\t.\t115\tRearing Clear Oversight\t113\tAnthracite \u2022Je 4 OCRS»:\t»2 i oo » rn lamer, et plus.1 mille el 70 verge» 11* 118 118 118 118 118 118 104 112 111 110 réclamer 4 ar 13 «0 5 40\t4 00 4 00\t3 40 6.00 «qua- Ponca.Brook > Shirley* Pride.Rosalu Wonder Why.Hadoyou.\u2022 »e COURSE \u2014 11.800, '* et plus.6 furlong*.Harale (Tryoni She* Got iCatatanoi Devotedly t Williams i Temps 1.13 Ont aussi couru: dron Bow On.Study In Blue.Sunshade Huvel.Bold Mate.Gay Honor Pilate n* ;\tPARI DOUBLE $93 20 \u2022{e (OCRSE $2.000.a réclamer.2 ant HI * 51» furlongs 104 I Gold Mode iCatalanoi 16 80 7 00\t3 40 !°4 | Ran* Down \tThelma Berger\tMl Nautch Dancer\t116\tIrish Channel\t116 Good Sport\t.\tM6 ¦Jr COCRSE \u2014 $3.000.a réclamer.4 an» et plus, « lurlongv Polly's Boy .\t116\taSandy Alan\t!!9 Coyote\t114\tSashay\tM6 Srare Play .\t113\tOtter Brook\tM3 Adamant .120 Frozen Custard M3 aBIg Tim* .\t116\tMaljo\tM3 Kay Gibson\t108\tGay Song\tMO a\u2014Entrée H.Bentley-Ecurie Starmount I v^e COURSE \u2014 $3.000.a réclamer.3 an* ] Delaware Park Temps clair, piste rapide Départ a 2 h.S E L K (' T I O N K \u2014 1\tWeir Entry, Elmnnt, Easier tlgll 2\tSoundings.Intermittent.Statehood.S Major Play, Cavendish.Joèk (Tarh.4\tPenny HUI, Happy Count.Count ( hrls.5\tWinter Wheal, Alahlue, Mondlown.* Tea .Maker, Fleeting Star, Laran.7\tNight Bird, l.rlmrthru.Krigh Morse.8\tMarrh Chirk.Ilamion, Iron Pigeon.Le meilleur : WINTER WHEAT.J err COCRSE $3.000.allocations, obs-tabl*v 3 ans et plu», environ P* mille aSauchlehall .,.130\tElmont\t150 Orltty Duke\t142\tEaiter Vigil\t142 Auftakt\t1J5\taThe Ma»t\t130 a Entrée Mme E Dupong Welr- Jr.*,8» COURSE \u2014 $2.500.a réclamer.2 an».5'i furlongs.114\tSounding*\t115 115\tPersian Road\t120 117\tNarrator\t114 106\tbJust Abbe\t114 114\tThistle Jay\t114 117\tJ North\t114 114\tBeats\t120 120\tExemplar\t114 114\tPave The Way\t114 reclamer.3 ans e: plus, 6 furlung».a-Entrée Oullatt-Mme E Hulteoat b\u2014Entrée Ecurie Bnhemta-Mme P.Oood-win Paramount\tMO\tHoneybug\t108 Jock Clark\tM 3\tWillis E\t123 You Know What 108 Peseta\t.\t109 Senator Joe Fleet Cross Pemtone Avlr Good Valley Intermittent Ht-Hampton Statehood bflye Bunny ;je COCRSE \u2014 $2.500.a 134\tSweep 'Em\t11$ bBunchie\t113 113\tCreel\t113 Runabout\t113 118\taSeaward Bound 120 aTumble Boy\t\t120 10$\tSuper Flight\t113 bBrowmkin\t118 113\tHefty\t120 CavendUh\t116 \tMajor Play\t115 RIJoJo\t101 \t4» COURSE \u2014 $2.500, A réclamer.3\t\tam.an».\tl'a mille.\t\t \tJeep Supply\t114 Glided Fox\t114 Ill\tPark Lane\t109 Lillian Clark*\t101 122\tCount Chrli\t118 Ned'» Polly\t114 m\t«Tony B\t114 Pled d'Alouette\t111 108\tHappy Count\t111 Penny Hill \t\t108 \tMU» Blarney\t109 Bruah Mouth\t111 \tCount Ala\t116 Omlstlve\tMl n».\tBright Beacon\t109 al.lttle Ernie\t107 \tPlowman\t117\t 120 11T\ta\u2014Entré» A\tRunuomo\t 110\t.v COCRSE\t- $3,000, allocation», 4\tans \tet plu».6 furlong».\t\t am\tWinter Wheat\t116 aEnnoblrd\t114 \t»'loodtown .\t.113 Naiophar\t119 115\tAlablue .\t.116 aBenvenuto\t114 no\tAlfoxle\t116\t 109\ta\u2014Entrée W\tO.Hell».\t COCRSE $3.000.allocations.4 ans et plus.I furlongs.Rare Mineral .M4 Sagittarius Laran\t.119 Tea-Maker Fleeting Star .120 Woodford Sir Je COURSE \u2014 $2.500, a réclamer, et plus, l's mille.Sarawak\tM3\tLetmethru Fit* Made\t118\tNight Bird III Lucky John\tM2\tBo Mowlee Relgh Morte .M3 COURSE \u2014 $3.000.à reclamer.4 ana et plus.1 1,16 mille.MB Ml 106 4 ana 119 116 107 Harold Harter March Chick Damson San Justo .M7 Cock Feather MB True Dream 121 Jacolee 108 Iron Pigeon 114 Ml 105 MB Cumberland Temps clair, piste rapide Départ à 2 h.Jere COCBSE \u2014 $800.et plus.& furlongs.* réclsmer, 4 ans Hwett Bobby\t120 Easter Morning\t120 Ellens Pick\t115 sky Pattern\t115 Sonoma Belle\t120 Cedar Runnle .\t120 Marbee Kay\t120 Irish Rebel\t120 Chess Queen\t113 Miracle Rod\t113 Wye River\t113 Fast Feather\t116 Chosen Miss\t120 Bolo Hetty Jo\tUS Or COCRSE \u2014 $800.A réclamer, 3 am et plu».6'i furlongs.\t\t Junket\t109 Eastern Bonnie\t110 False Mate\t109 Bones*\t109 Tasajlllo\t114 Secret Knight .\t112 New Hour\t112 Flying Wise .\t109 Fireside\t112 Casaet\t114 Simon Pure\t112 Sir Chester\t106 Brooke Argo\t117 Country Dude\t112 \u2022le COCRSE \u2014\t$1.000.a réclamer, 2\tan».5 furlongs.\t\t Alacer\t111 Never Amber\t113 Elk Water\t120 Rayolator\t11.3 Due Date\t117 Rough Maid\t117 Red Wheat\t113 Barby Bet\t117 Nancl Tracer\t117 King Watch\t115 Caldlett\t112 Suebarb\t112 Just A Foot\t112 Heston .\t.\t115 Je COURSE \u2014\t$1,000.A réclamer, 3\tana.8'i furlongs.\t\t True True\t110 Pharawalch\t115 Bev\t103 To Stay\t.\tno Primerose Earl\t115 Collation\tno Double Thistle\t117 Sugar Burk\tno Straight Ahead\t115 Serlta Hall\t105 Jayenree\t105 Beryl\tno Ftshlon Column\t112 Polkalate\t110 tJe COCRSE\t$1 000 allocations.3 an*.6\u2018» furlongs.\t\tel 4 Patty Rock\t107 Pin Abbe\t107 Mashenka\t102 Countess Covey\t102 Sir Gamble\t107 Khayery\tno Sprightly\tMS Volboy\t117 Bee A 1!\t112 Trivia\t107 Chocolate Roll\t105 Swim Girl\t107 Gulf of India\t107 Merry Nymph\t108 jje COURSE \u2022 $1.200.allocations.4 ct plus.5 furlongs.\t\tans Alapay\t110 Grand Actress\t110 «Ml»» Prime\t115 Fenland\t115 Lucky Mystery\t110 cQueen May\t112 Slmlte\tHO Sister Leona\tno Bulrushes\t110 Steplnthrdark .\tno Flamare\t115 cBy Me\t112 Bachelor Belle\t105 aBalllnaklll\t115 «ard, Mil).Gray Star.Sunny Crest Gai, Paper Barb Foot, Hulfazon.Je COURS»; $3,500, allocation» 3 ans et plu».6 furlongs.Fort Mltflln iRonri\t6 40 4 60 3 80 Evening Rose iCatalanoi\t6 00\t* 20 Bally Dam 'Mulllnsi\t10 00 Temps 1 11 1-5.Ont aussi couru: Daily Dtp.Faneull Misa, De Luxe Duke* Gai.Gold Eagle.Dockstader, Dauntedld.Sclpto N* COURRE \u2014 $2 200.à réclamer.4 an* et plus, 1 1/16 mille.Vacance -McLaughlin*\t15 00 6 80 4 00 Dancing Gob iBone*\t4 80 3.00 We Hope (Catalano*\t3\t00 Temp*: I 47 4-5.Ont aussi couru Vlnl-ta Rev.Play Anna.MUlon Beere, Sure Gift, Kris Love, The Bagel, Bold Knot, Orphan Fibber, Crisis, tjr COURSE \u2014 $1.800.à réclamer, 4 ans ' e* plus, 1 Va mille l.and'n Sra \u2022Fernandez* 6 00\t4 40\t3\t40 Alberto iSpInalei\t6\t00\t4\t40 Devils Luck (Taylor*\t4\tno Temp* 1 54 4-5.Ont aussi couru: Battle Clamp.Brans Jr.Happy Mr.Stray Tiger.War Fund, Halbarall, McLlsh, 1ns-tanter.Staters.* 1 1 1C mille.Rapid Robert Peace And Food Bouncing Baby «Lawful aRoughouse M3\tLittle Bad\t121 118\tClytle\t115 118\tbArrnelle\t109 M3\tb.Mr Willie .117 115\tStream Lady\t118 a\u2014Entree Rarnrt-Myrrs.c Entree Dellsl-Paoll.Jr COCRSE $1.000, a réclamer.3 ans et plus, i 1 16 mille.Wayfern\t114 Duvtratser .\t122 Miss Rebel.\t108\tLittle Savage\t112 aTage!\t117\tcBlue Egret\t121 Easy Homer\t126\tPartition\t120 Dawn Can\t.\t119\taTwenty Nine\t119 Speaker\t112\tcChattolanee\t119 a\u2014Entree Mes*er*m!th-Bradford e\u2014Entrée Mlller-Banki j^e cotTtsi.$800, a réclamer, 4 ans et plu».1 1 16 mille.Entree Ecurie Hudson Valley, b\u2014Entrée Mme F Dougherty Swing shift Devil Love Edna» Idyll Dlvldandy .Curtain Fire Little Pistol Cuban BUI 114 Pendragon 104 Vend 109\tBeau Briar .110\tBrow n Tint .10.1 RemlnDrr 109 Pretty Nymph 109 Caesar B 114 115 113 114 114 104 115 t* Liacola Fields Jèrr COURRE \u2014 82.100.a réclamer, 4 ans et plus.6 furlong* Shaw* Pride Uesxopi\t12 40 5 60\t4 20 Speeding Home iBatc'Ierr\t12 60 7 40 Hour Al tWagnrr-\t24 80 Temps 1.12.Ont aussi couru Play Hands.Illstay.Homan Victory.Hasten Jason.Challedella Nimble Tiger.Oayheush, Grand River, Waza Wana.Or COURSE $2 000, a réclamer.3 ans.* 6 furlongs.Stayedtoolong\t42 00 20 00 9.00 Vohen Jr lEads*\t6 60 4 60 Rlltzen Lady iCollinti\tM 80 Temps 112 2-5.Ont aussi couru Her Qllt.Lutza, Oessy B.Count Deep.Illlnl.Sugar Baby, Johnny.Run Idol Boy Bus-terette.PARI DOUBLE 0123 40.COURSE \u2014 $2.100.a réclamer, 2 ans.5 furlongs.Point Up iBush*\t7.40 6 40 5 00 Turveytown (Church*\t4.60 4 80 Tla (Nelson*\t24 20 Temps 1.00.Ont aussi couru: Foolish Tears, Merry Oold.Myrrrah.Nande Pate, Grmco.Little Less, Mischief Maid, Orchestral, First nell», COCRSE \u2014 $2.200.à réclamer.4 ans et plus.1 mille Misty Eight ijessopt\t13.00 7 00 4 20 Donna Brand *Nrlsoni\t25 20 8 00 Breakage iPorrhi\t2 80 Temps 1 38 3-5 Ont aussi couru: Execution.Oozo.\tTuned\tUp,\tQuixotic, Hal- cyon Duke.Riot.f*Je COCRSE \u2014 $2.100.a réclamer.4 ans et plus.I1* mille Sir Rob (Roser-\t12 60 6 20 4 40 Big Elm iLo Turcot\t7.60 5 40 Top Soldier *Hanka>\t9 60 Temps 1.52 2-5.Ont aussi couru Take Wings.Juliets\tBay.Alture,\tEvening\tStory, Mella Valenti.\tVenture\tOn.JJe COURSE \u2014 $2.500, allocations, 4 ans et plus.7 furlongs.Blue Holly iMrrrltti\t11.80 5 80 3 40 Kosadus (Church*\t7 40 4 60 Bewarder iBatrhellen\t2 60 Temps 1.23 4-5 Ont\taussi couru'\tBasis.Floating Provident.Dr Ole Nelson Quick Tiger.Spring Chimes Je COURSE \u2014 $2.200.à réclamer.4 ans et plus.1 mille Sir Sprite (Church»\t5 40 3.60 3 00 Cloy iSkoronskl*\t3 40 2 80 Floating Clown iBatch'len\t4 80 Temps: 1.37 4-5 Ont aussi couru: Bill Twlg.Patmlboy, Big Inch, Park Pigeon.Coley Bay.^Je COURSE \u2014 $2,100, a réclamer.4 ans et plus, l'a mille.Our Pick lEadsi .S 00 4 00 3 20 Clover Mit» (Hart* .\t6 00 6 20 Carole Louise iWIckrl*\t7.00 Temp* 2 06 Ont aussi couru Sun Jay, H! Henry.Potato Cake, Don O'Sullivan, Dixie Pebble, Foxy Pate, Siatlon Agent.Regularity, Evening Blend Aqueduct J ère COURSE \u2014 $3.000, a réclamer.2 inis, 5\t' a furlongs.Lady Indian iCombesti 16 60 8 60 5 50 Brooktown 'Stldhami\t8 70\t6\t10 Foxy Baby 'Boland' .\t7.90 Temps: Apprise.Pearl W.Good Cry.Ororgeous Reded, Heady Answer.Or COURSE $3.000, k réclamer, 4 an» et plus.Ma mille Hitherto (Frrraluolo*\t9 90 6 20\t4 50 Nonparlel 'Nichols*\t21 00 9 10 i-Cest Tout iBernhardti\t3\t50 z-Staddle iGuerlm\t3\t70 Temps 1.54 1-5.Ont aussi couru Newspaper.That* Him, Jultbee, Fnllanscbee.Jaropadrs.Glrnwood Kid, First Draft.Shadow Shot, Bra Defense, z\u2014Tête a tête en place PARI DOUBLE $87 30 JJe COCRSE \u2014 $2.500.a réclamer obstacles.3 an* rt plus, environ l'j mlllr Uncle 8am «Bellangeri 7 40 5 30\t4 50 Crayon 'Brown*\t8 00 5 50 Fonda iSshwetzrr*\t5 30 Temps 2 48 4-5 Ont aussi couru: Better Vain.Top Knot, Escarp.Chanoteei niable De Grosse, Extra.Je COCRSE \u2014 $3.000.a redamer 3 6\tfurlongs Luring * BoUnd *\t7 70 4 30 Full Measure iFerratuolo*\t4 90 Bailors Choice * Atkinson* Temps 1.12 3-5.Ont sus»! couru: flatton.No Watting.Clean Broom.Attentive.Dee See Six.Giggle Je COCRSE - $3.500.allocation».3 ans, 6 furlong» Fabricate * Atkinson*\t3 40 2.10 2 10 Bryan O lArcaro*\t2 70\t2 30 Promptness 'Woodhouse*\t2 60 Temp*.1 11 3-5.Ont aussi couru Broken Arches.Fair Task.Prince Dandy.Jje COCRSE \u2014 $20,000 ajoutes, handicap Queen's County, 3 ans 1 1 16 mille Three Rings (Woodhouse* 4 70 2 80 2.30 Mount Marcy lArcaroi\t3 60 2.70 Piet ICombesti\t2 60 Temps- 1.44 3-8 Ont aussi couru Colonel Mike, Sun Bahram.One Hitter, Hypocrite II.COCRSE \u2014 $3.006.et plus.1 1 16 mlllr Roaming Feet iBoland* Keep Watch iStuart-Muzrlr i Atkinson i Temps: 1.46 3-6.Ont aussi couru ans.3.30 3 40 3 40 Df- réclamer, 4 an» 7 80 4 60 9.80 3 50 a 40 8 50 Nas* *au, Lets Dance.Approval.Rrsplngu.(\u2019oison Arrow.Merry Waltz, So La Cl.Liberty Road W* COI RSE \u2014 13.000, a réclamer.4 an* rt plus, l'a mille Shoes iNichols*\t» 10\t1 90\t3 I0 Lifter «Errlco*\t10 70\t6.60 Menever (Hettlngeri\t5 40 Temps 1 55 Ont aussi couru: Hook Cp.Trumpeter.Jay Tee.Pnmhra** Burts Reward.Discovert.Fast Mall.Haberdasher» Promotion :tr an*.6 04 6 20 5 40 an* 12 40\t6 40\t3 60 7 60\t4 80 3.60 couru: Big Re- mit .If.A-* urn.('.inter.x-Mount Misery, Redcentm Moon Bo>, x-Early Victory.Full O War \u2022*r (DIRS» $2 500, *t réclamer.3 ans \u2019 plu» >.furlong*.Alexis -CUlmone*\t7 80 3 50 2 80 Triple Hearts 'Gilbert*\t4 20\t3 20 Use le>\t'Nash*\t5 10 Temp» 1.11 2-5 Ont autsl couru: Homing plgi\tCiierry: Flr»t, Three Dots Pretty Boy B- ¦ Cryttal i\u2019a \u2018 Z-Navy Ace » Finit 2> mal» fut disqualifie t (ll Rb| $3.000, a réclamer.4 t plu- 6 furlong* I Little Harp 'Delvecchlo* 3 90 2 90 j Merry Rl*k Sl»to*\t6.70 Gnu 'Culmone* Temp» I.M 3-5 Ont aussi couru Wax-I monrer Andy Handy.Cutting Edge.Happy Task Jr COURSE S3 500.allocations, 3 8 furl nr- Choraller * Roger'*\t16 90 5 80 a-Wondnng (Robertson*\t2.40 Invarlat (Delverchlo-Temps 1 11 1-5 Out aut-l couru Countess Molly.On.Chloe.a-Herrs Hoping.JJe (OCRSE $10.000 ajoutés, stake* ' Tom Roby Steeplechase, 4 ans et plus, environ.2 milles Phlblant 'Harris\t8 50 5 80 3.60 Segt Peare iMarranl-\t10 20 4.50 a-Tolbla- 'Smlthwick.\t3 40 Temps 3 50 4-5 Ont a si couru Pha-langer a-Cl-onshee Lrche Hombre Hot a\u2014Entrée Dlxon-Kllne.(Je ( O! KSI.$3 000 allocations.3 *1 furlong» Endurable -Culmone*\t4 70 2 50 n:t O Fate -Gilbert *\t3 60 Carolina Ml»» 'Driver |o* Temp* 1 11 2-5 Ont aussi couru ans 2 40 4 10 4 60 ans, 4 00 2 30 4 20 jje COURSE \u2014 $1.350, a réclamer, 4 ans et plus.6 furlongs Granddad lAtklnsi\t38 40 13.40 6 35 Cardigan 'Zakoor'\t3 60 3.10 iKarakas iRemlllardi\t3.90 Temps M3 3-5\t\u2014 Ont aussi couru: Endeen.Rail Strike, xlf You, xBoquhan.Lucky Princess, Trump Heavy, Tascosa Bos» Meadows et Gladanhod.x Field Je COURSE $1.350.a réclamer, 4 ans et plu».1 1 16 mille.Bel Stock iBromby*\t15.40 9 10 5 70 No King 'Smith\t11.50 7 15 Bright Argn.»y 'Remlllard*\t4.65 Temps: 1.49.Ont aussi couru Arthoa, Dusty Roads, Montrer Broadloom.Chlla-boy Tftppcn, Gay Baby, Lord Queux, Platemaker.v^e COCRSE $! 350, a réclamer.4 ans e\u2019 plus.1 mille et 70 verges.Great Khan 'Remlllard* 6 50 3 90 3.10 Royal Lancer (Barber*\t3 80 2 90 Fred L 'Buisson*\t< 05 Temps 1.46 2-5 Ont aussi couru.Cwac.Cold Blast.Oaylen Muchas, Gracia*.Dladele Chance Had.Cadett Cliff.Snow Bells, Land Cruiser.ans, 2.40 2 60 2 80 Erm- Word.Elope, Golden dale.Hindi Well M D*>.Opal Blossom.Je COI'H.*»»\t$3,000.« r** lamer.3 ans.1 ! 18 mille Lotus Blcusom 'Robertson* 7 30 4 40 3 70 Honors 'Martin*\t8 80 9.10 Lady F'airflerld iDelvec'oi\t12.30 Temps 1 44 4-5 Ont au*sl couru Annie Oakley.«-Coffee Money.Dealer.a-Selenlte, Tar Woodslde.a Entrée Palatine.cot Its»:\t$2.500.à réclamer, « 24 10 15 80 7 00 ans 9.20 5.30 S 80 P I H et plus, 1 1 16 mille Saga * Downs* Fletter * Delvecchlo* h-Vltal iSalvagglot Temp* 1 46 2-5.Ont aussi couru' V Clef, Go Devil, Hunter E b-Con*p!re, c-Endtowri.Ml Brandi»;, Queen Chatter.c-Mattie Girl.Fire Fox, Mr Happy, Mac Fetchlt b- Entrée .1 8hou»e-Lytllt.c-Entrée Brown-Taylor.Thoradiffe Jere COURS» $1.350.2 an- 5 furlongs Bessidoll iRemlllardi\t3 00 2 95 2 45 Maidens Ted 'Stanton*\t13 65 7.15 Major Factor 'Robtllard*\t3 80 Temps 1.02 Ont a .¦>i rouru' Credit Valley, Runty» Gal.Willie Frankel, n Speedy.Patsy Lawless, Teo-SIng.et Dash-ahead Or COURBE $1.350 a redamer 3 ans e* plus, 6 furlong*.Rldalong 10\u2014Se dit d'un blltmenl qui a'affalite \u2014 Lieu ou l'fir.bat le jrraln II\tFemme* dont it metl-r e*t de repayer le linge.SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT 2 3 d S 7 / 4 /f t r\tc iÂ/î / v // Raffineries modernes fournissant au Canada les nouvelles Gazolines B-A $8 et Q8 0.^ Seagram confiance 0 !// / / £ t:\\ & c r,.Loi raffintriai 1*1 plu» modurnti au Canada produiiunt mainfenonf ta» nou-vultat gazolinui B-A 88 ni 98.Co» gazolinot purfoctionnôni ion! ta fruit d* 40 annéut de recherche».B-A vient de doter te» inttallalioni de raffinage d'énorme» nouvelle» unité» de crocking catalytique e! do polyméri*ation catalytique Et grâce à cet appareil» moderne», B-A peut maintenant fournir aux automobiliste» canadien» la nouvelle gazolino B-A 88\u2014pour une excellente performance jointe à un rondement économique .et la nouvelle gazoline B-A 98\u2014 pour en# performance suprême don» toute auto.Ain*», de» appareil i «t de* technique» «ta troiternenf moderne» tan» que la plu» récen»e raffinerie B-A est non toutament f\u2019une dot plu» grotte» mm net de prrxtactKxi du goNoflne ou Canada, mai» aussi l'unn de» plu» moderne» au monde Oui, on a alloint aujourd'hui un nouuwoe sommet en ce qui concerne la performance o» l\u2019économta obtenue» avec un carburant.Le» nouvelle» gazolines B-A 88 et 98 vout atturenl un surcroît de puissance, utvo metltauce performance et une péu» gronde économie.Une nouvelle surprise vous attend à votre Marion de torvtce B-A.Putsoz-y aujourd'hui et forte» ta plein avec ta nouvelle gasobne B-A 88 ou 96.Vout oèrtiemirvr piut de purMancu trt une m vil taure performance que jamais ouparovorrtl A ta grande entetgne B-AI THE BRITISH AMERICAN OU COMPANY LIMITED !SSj i Lt CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 13 |UIN, 1950 QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 Royalite Oil vient de lancer une émission de $8,000,000 d'obligations PO TINS FINANCIERS M>mainr a hirn (irhiltr Mir hoiirsp rir Nrxv^ nrk, tir mt inr qiip sur In Roursr do Mnnlrcal, mais Mir Ip marrlu rip Toronto l'allurp dos stocks ctait plutôt rrratitiup.I.a reprise des aetivi* tés hier sur la Itoursr de I.on-rirps, apres les 2 jours tie courp routuiuler en fin de semaine, a été témoin d\u2019un ton hésitant, tandis que sur la bourse de Paris, il y eut hier une reprise intéressante.Quant aux prix du blé, Ils furent fortement à la baisse, à Chirafto, tandis que les cours des grains grossiers paraissaient assez lourds à Vlnnipee.Toutes les denrees paraissaient avilies, hier, sur les differents marches tie notre continent, tandis que les cours des stocks touchaient à Wall Street des sommets, inconnus depuis 20 ans.Comme c'est aujourd'hui le 1er anniversaire du présent mouvement ascendant commencé le 13 juin 1949 \u2014 la veille, les stocks avaient coté à leurs plus bas prix vus depuis 1945 \u2014 c'est à se demander si le marché célébrera dignement un tel anniversaire, et pourquoi pas, puisque l\u2019on semble encore des plus optimistes en ce qui concerne l\u2019avenir des industries sur notre continent.Il va sans dire que ce qui est vrai pour les compagnies américaines l'est autant pour celles de notre pays, vu l'interdépendance économique des K.-U.et du Canada.* * * Cn producteur de St-Louis vient de hausser le prix du zinc de *1: et à 15 cts la livre aux E.-U.C\u2019en est assez pour croire que Consolidated Mining and Smelting en fera autant aujourd\u2019hui dans notre pays et c\u2019est ce qui expliquerait la hausse de bien des titres de métaux hier sur notre marché d'autant plus que les prix du zinc ont augmenté de près de 50fr depuis le 13 mars de cette année puisque ce métal se vendait alors à 9-Vi cts.*\t*\t* M.R.M.Rainville, de K.M.\u2019 Rainville it Co., Ltd.vient d\u2019être admis hier au Curb de Montréal.Le nouveau membre est, depuis vingt ans, mêlé de très près au mouvement des valeurs minières, v\t*\tv i.H.Ashdown Hardware Co.Limited annonce à la Bourse de Montréal la conversion de 3,874 actions \"A\u201d en un nombre equivalent de la catégorie \"B\u201d.Les actions \"A\u201d en cours se chiffrent à 12,458, et le total des actions \"B\u201d en circulation est de 261,059.La Bourse de .Montreal a été avisée par Algoma Steel Corporation Limited que cette compagnie a nomme The Maritime Trust Company agence de transfert et registraire a Saint-Jean (Non veau-Brunswick).* * * Vous apprenons que Royalite Oil Co.Ltd vient de vendre pri-veinent SH.000.000 d'obligations, en date du 1er juin et échéant en 1965.Ces valeurs comportent un taux d'intérêt de 4\"r et elles furent offertes au pair.Les fonds, provenant de la vente de cette emission, au dire du président de Royalite Oil Co., nous avons nommé M.S.F.Heard, serviront au retrait ch' S3.500.000 d'em-prunts bancaires et le solde servira à divers fins de l\u2019entreprise.Comme on sait, depuis février 1949, la compagnie est devenue un producteur indépendant.File a investi près de S7,-000,000 dans des terrains pétrolifères renommés de Rcdwater.* * * Les actions des entreprises suivantes se vendront, aujourd'hui, ex-dividende tant par action ordinaire ou privilégiée: Can.Ing.Ram! 1.00, Can.Ice March.A .20.Inter City Bkg .20, Labattes .25, L.Mcllrine prlv.50, Inter.Bronze priv.37'Can.Westinghouse .50.Celtic Knitting .50, Donna.Paper priv l.LJ1-.Mont.Refrig.75, ,Purity Flour priv.871 \u2022->.*\t*\t* Les actions d\u2019international Bronze Co.se vendront, aujourd\u2019hui, ex-dividende 37'V cts par action ordinaire et celle de Mc-Brlne Limited se vendront, exdividende, 50 cents par action privilégiée.+\t*\t* Chateau-Gai Wines paiera, demain, à ses actionnaires un dividende de 45 cts par action ordinaire.+\t+\t+ Nous annoncerons, sous peu, qu\u2019une de nos importantes maisons de courtage ouvrira un bu reau en Suisse.C\u2019est ce qu'on appelle, évidemment, contribuer à la renommée du pays à l\u2019étranger.*\t*\t* Au Canada, la production de margarine a augmenté à 8,019,-000 livres en mal, contre 7,190,-000 le mois précédent et 7,200,-000 le mois correspondant l'an dernier.Le total cumulatif des cinq premiers mois de l\u2019année augmente vivement a 42,922,000 livres en comparaison de 26,549,-001) durant la même période de 1949.Les stocks de margarine s\u2019élèvent à 3,091,000 livres au début de juin, contre 4,092,000 livres au 1er mai.Commentaires sur ., Les ateliers de Tip Top Tailors Ltd.fonctionnent à pleine capacité Tip Top Tailors Limited ferait de bonnes affaires, s'il faut en croire le Financial Counsel, qui rapporte, dans son bulletin du début de cette semaine, que l\u2019entreprise voit scs ateliers fonctionner à pleine rapacité, en face d\u2019un volume de ventes de vêtements civils et militaires, excédant quelque peu le chiffre des premiers mois de 1949.En dépit de cette augmentation, les profits semblent plutôt stables, par suite de frais accrus du côté de la production et de la matière pre mière, (laine, en particulier).Ce serait l\u2019intention de la direction de poursuivre sa politique d\u2019expansion et, ainsi, elle ouvrirait un nouveau magasin de détail à Montréal au cours de cet été, tandis que l'on-procédera à d'importantes améliorations dans les magasins de London et d\u2019Owen Sound.Aiu cours de 1949, la direction avait procédé à la mo dernisation de ses magasins de Lethbridge.Edmonton, Regina.Wind sor et Moncton, et elle avait ouvert un nouveau magasin à Sarnia Comme on le voit, ses activités s\u2019étendent un peu partout au pays.En marge d'une nouvelle émission de $200,000 d'obligations d'une communauté religieuse de St-Hyacinthe Comme nous le laissions entendre hier, la maison de valeurs de placement Desjardins, Couture Inc., ayant son siège social dans notre ville et possédant une succursale à Saint-Hyacinthe, offre ce matin en souscription au publie une émission de $2()().()00 d\u2019obligations, 1ère hypothèque.des Soeurs Adoratrices du Précieux Sang, de Saint-Hyacinthe.Ces valeurs sont réparties en trois tranches, soit celles échéant du 1er avril 1951 au 1er avril 1955 qui rapportent du 3 pour cent, celles remboursables du 1er avril 1956 à I960 qui rapportent de 3 1-2 pour cent et, enfin, celles remboursables du 1er avril 1961 à 1965 qui rapportent aussi du 3 1-2 pour cent.On n'a donc que l'embarras du choix pour un placement, à long terme ou à court terme, comportant un rendement, attrayant pour cette époque d'avilissement persistant du loyer, de l\u2019argent.Quant aux garanties offertes, elles semblent de tout premier ordre, puisque ces valeurs constituent \u201cun placement légal pour les fonds des compagnies d\u2019assurance enregistrées\u2019\u2019.C\u2019en est assez pour croire à la souscription rapide do cette nouvelle émission religieuse, dont les garanties morales incontestables s'ajoutent à des garanties matérielles intéressantes.Nofrt marché des obligations est loin d'étre au ralenti cette année Nos courtiers en valeurs de placement voient leurs activités se maintenir sur une haute échelle depuis quelque temps.En effet, il ressort de la dernière compilation de A.E.Ames and Co., rendue publique ces jours-ci, que le total des émissions d\u2019obligations sur notre marché, depuis le début de cette année jusqu\u2019au cinq courant, atteignit $2.959,213,801, contre SI.678.766.384 durant la même période l\u2019an dernier et comparativement à $2.018.990,099 durant la même période en 1948.On notera, ici, qu\u2019à l\u2019exception des finances contractées par les municipalités et celles garanties par les provinces, il y a eu augmentation partout.En ce qui concerne les émissions du gouvernement fédéral seulement, il y a accroissement de plus de $1,000.000,000.Tandis que les finances nouvelles, lancées par les divers gouvernements des provinces canadiennes, ont plus que doublé depuis le commencement de cette année, en regard de l\u2019an dernier, les obligations, offertes par les entreprises corporatives canadiennes, accusent, de leur côté, pour la même période, une hausse d\u2019au delnà de $100,000,000, à $199,81)0,000 Depuis un an, aujourd'hui, les stocks ont monté de 40% et ce ne serait pas fini ?Il y a un an.aujourd\u2019hui, que commença à Wall Street le mouvement ascendant actuel qui permit à la moyenne des industrielles ainsi qu'a celle des ferroviaires sur la bourse de New-York de monter de 40 p.e.et d\u2019atteindre un niveau inconnu depuis deux décennies, soit depuis le marché à la hausse de 1931.Il importe, ici.de tenir compte du fait que ce mouvement n\u2019a été enrayé que par de légères corrections techniques.C\u2019en est assez pour expliquer la nervosité actuelle de bien des spéculateurs, canadiens comme américains, vu que nos bourses ont suivi l\u2019exemple du marché américain depuis douze mois.S'il est légitime d'être nerveux par le temps qui court, il ne faut pas perdre de vue, néanmoins, que les politiques actuelles, poursuivies par les gouvernements de Washington, d\u2019Ottawa et de Londres sont d'un précieux secours au monde des affaires au point que l'on affirme, en certains milieux financiers, que c\u2019est l\u2019action de ces gouvernements qui aura été le salut de l'entreprise privée.En stimulant les production des industries privées, par d\u2019importantes commandes de métaux, d\u2019aliments, etc., on combat évidemment l'expansion des idées socialistes et communistes et alors.l\u2019entreprise privée qui a combattu récemment l\u2019intrusion de l\u2019Etat dans ses affaires, se trouve à bénéficier maintenant en quelque sorte de l\u2019Intervention de ce dernnier dans le domaine économique.Ce n\u2019est un secret pour personne, que, sans le concours de l\u2019Etat, le relèvement d\u2019après-guerre dans le monde industriel en Amérique du Nord et ailleurs n\u2019aurait pas été ce qu\u2019il a été et même ce qu\u2019il est actuellement, car.les programmes du ERP.du plan Marshall, du pacte de l'Atlantique-Nord ont été et seront autant de stimulants pour les entreprises corporatives du Canada et des Etats-Unis.Comme la majorité des opinions veulent que les conditions économiques demeurent favorables sur notre continent pendant encore bien des mois, l\u2019orientation des cours des valeurs mobilières devrait donc être encore intéressante.tout en reconnaissant qu\u2019il faut s'attendre à ce qu'un nombre de plus en plus considérable de détenteurs de stocks canadiens comme américains soient davantage portés à prendre leurs profits.Reste maintenant à savoir si le tait que la bourse se comporte généralement bien en juillet et jusque vers le milieu d'août n\u2019aura pas pour effet d\u2019inciter bien des spéculateurs a demeurer dans le marché une bonne partie de l'été.Quoi qu'il en soit, il importe de ne pas perdre de vue le vieil axiome \"Un je tiens, vaut mieux que deux tu l'auras\".Gare, donc, à ce que les profits s\u2019envolent plus vite qu'on ne s'y attend.Morcel CLEMENT Emission record de $26,000,000 pour la Colombie Vendue a A.-E.Ames et Mills Spencc VICTORIA.C B.12.(C.p.) \u2014 Le ministre des Finances de la Colombie britannique, M Herbert Anscornh, a annoncé aujourd'hui la vente d'une nouvelle émissimi d'obligations de la Colombie britannique pour $26,000,000.C'est la plus forte émission dans l'histoire de cette province.Les obligations doivent fournir à la province sa part pour la construction de la route transcanadienne, financer la reconstruction et l'amélioration fies routes provinciales et régler des billets du Trésor actuellement en cours pour fies routes.ponts, édifices publies.l'L'ni-versité de la Colombie britannique et le chemin de fer appartenant a la province, le Pacific Great Eastern Railway.L\u2019émission consiste en obligations fie $14,000.000 a 1 i pour cent, a deux pour cent et à 2'l-pour cent, sériées sur 10 ans.Jamais auparavant cette province n\u2019a émis des obligations a cette échéance a un taux si bas.En plus, l'émission consiste en obligations de $12,000,000 amortissables à 3 pour cent, offertes a 90 avec un intérêt accru devant rapporter 3.07 pour cent.L'émission a été vendue a un groupe de 22 maisons fie banque et de placement, sous la gérance conjointe de A.-E.Ames and Cf).Ltd., et Mills Spencc and Co.Ltd.Dominion Dairies Ltd a gagné plus Durant le dernier exercice financier Les profits nets de Dominioi Dairies Limited ont enregistré um augmentation au cours de l\u2019cxer eice terminé le 31 mars 1950; il se sont chiffrés à $46,108 contre $15,968 pour l\u2019exercice précédent Le président.M.W.R.Aird.fait remarquer que.par suite du mon tant beaucoup plus élevé affecté à la dépréciation, les profits nets dis poniblcs pour les dividendes ont été bien inférieurs aux montants répartis sur les actions privilégiées et ordinaires; en conséquence, il y a eu prélèvement sur les profits accumulés pendant les exercices antérieurs.Le compte de surplus est passé à $403.412 à $449.099 après régula risation, dont un transfert de $100.000 de la réserve contre imprévus Au cours de l\u2019exercice, les ventes de tous les produits sauf le beurre ont enregistré une augmentation d'ensemble d\u2019environ 4.6 pour cent; la valeur des ventes a toutefois accusé une diminution à cause de In baisse du prix du beurre et des produits de lait concentré.La compagnie a encouru des dépenses d\u2019ordre capital de $272,362 Le fonds de roulement a enregistré une hausse de quelque $207,-000 et est passé a $734.637.Au cours de l\u2019année, la compagnie a acheté 1,028 actions privilégiées de Crescent Creamery Company et a émis en paiement 12,336 actions ordinaires; en con-séquence, la compagnie détient maintenant 54.2 pour cent des actions ordinaires ainsi que toutes les actions ordinaires de cette entreprise.Un montant dr.$75.000 d\u2019obligations est venu a échéance et a été remboursé; la dette obligataire est maintenant de $2.700,000.-»- Marché des grains Bourse de MONTRÉAL Industrielles soutenues et mines en demande \u2014 Ana-con toucha $3.50 sur le Curb local La semaine a bien débuté sur le marché local et les transactions y furent passablement élevées.En effet.78,100 actions industrielles et 832.400 mines y furent translgées.Bathurst touchait un sommet parmi les papeteries, tandis que Canada Starch glissait à un nouveau tins parmi les spécialités.Eastern Steel était aussi a son plus creux de l'année parmi les aciéries, tandis que Southern Canada Power se bissait a un sommet à 118.parmi les utilités.Anacon à 3.50 et Ascot à 1.72 touchaient de nouveaux hauts par mi les mines, de même que Bell Chibougamau et Buffalo Canadian East Sullivan glissait à 6.95 parmi les métaux, mais Faleonbridge Nickel touchait un sommet à 5.50.Formaque était plus achalandé Ct remontait à 15 1-2, puis clôturait a 14 Jaculet à 58 était à un nouveau bas.Deealta, Central Leduc.Calgary and Edmonton et New British étaient tous à des sommets parmi les pétroles.Conditions défavorables pour la Dominion Textile Co.Ltd en 1949 Bénéfices, équivalant à $1.15 par action vi $2.03 précédemment Avulnr Juillet Octobre Décembre .Orge Juillet .Octobre Décembre .Keif I* Juillet .Octobre ., Décembre .In Juillet .Octobre .Décembre ni# Juillet Septembre Décembre .Mtr* .Mal* Juillet Septembre Décembre .Mar» Avntn* Juillet Septembre .Décembre Mar* Nelilr Juillet Septembre Décembre Févea So;a* Juillet Novembre Janvier Mars WINNIPEG .Ouv llaut IflD.R7', RZ1.H6', 122 m1, u.v, U7 147 IfUi 87 1 82' 148'ii 122 116', US' 147 147 Ra» ion Rfl>, Rl\u2018« 142', 120>« US1, 144', US\u2019, US', CniCAGO Ouv Heut 211 '4 :i2>.2 ! 4 \u2018 « 217 146 143'.135\u2019.136».83', 7S*, 76 76'.135\u2018i 1371, I 42 314 218', 220 220', 2U ' 212\u2019 Î16\u2018 217 Ufl 143', 135\u2019.136», 83', 76», 76\u2019.76'.136 138', Uî', 314 221 222', 222'« Bai 210», 211', SU', 215 144'.141».133\u2019.13S>, 81*.73\u2019, 74', 74', 135 137'i 141».307', 2! 7' « 218», 220', Clot 106 88', 81».US', 120\u2019, 115\u2019, 145 146 US\u2019, 377 .159', 345 Clot 210», 211\u2019.214».215', UC, 142', 134', 135', 81», 74'.75 74'.135', 10- 142 309', 220', 221', 222', Vlarché des changes Pai le Servlet dr* relation, étrangère* de I* llanque Canadienne National* Cour* de* change* entra banque?Montréal: New-ïork : dollar Anitleterrr livre .rance franc .IlelKlque franc .Sul**r : franc .Hollande florin Dollar canadien a N.-V.I.UM 10', .1.0725-3.087t 003180 022150 .2578 2918 P 9-16-9 7-16^ A NOTER En mai, la production dr fromage conditionné s'éleva à 2,-552,000 livres, soit une baisse de 17 p.e.en comparaison du total révisé de 3,059,000 livres en avril, mais une augmentation de 3 p.e.sur le total de 2,468,000 livres en mai l\u2019an dernier.Les stocks gardés par les fabricants diminuent dr 7 p.r.pour s\u2019établir à 1,071,000 livres en eompurnison dr 1,157,000 livres à la fin d'avril.* * * Les ventes de peintures, vernis et laques par les fabricants qui représentent normalement presque toute la production du pays s\u2019élèvent à $7,117,029 en avril contre $8,683,762 durant le mois correspondant l\u2019an dernier.Durant les quatre premiers mois de l\u2019année les ventes s\u2019élèvent à $24.648.171 contre $29.638.077 durant la même période de 1949.Extra de $2.50 voté par Cons.Mining & Smelting Co.of Con.Les administrateurs de Consolidated Mining and Smelting Company of Canada limited, à une réunion tenue à Montréal hier après-midi.ont déclaré un dividende semestriel de S 1.50 par action, plus une distribution en extra de $2.50, pour un total do $4 par action payables le 15 juillet aux action naires inscrits le 10 juin.Cette dé elaration vaut pour la première moitié de 1950.Pour le deuxième semestre de 1949.un extra de $3 avait été payé et pour le premier semestre de 1949, cet extra était de $3.50 par action.OBLIGATIONS INTERNATIONALES .188 ouf,t, rue Salnl-Jerquei, Montréal Cour* fourni* per A.M XIÜIJKK L Co- Cour* de fermeture à New-York \t\tOffre\tDem Australie 34\t1966\t\t97».\t984 Brésil 3 V; Séries 1-\t5\t75 4\t Brésil 3»,', Series 6\t-30 .\t.\t754\t Bolivie 7'\t\t144\t14».Chllle 6\t1961\tr.\t\t38\t Colombie 3', 1970\t\t46'.\t47 Italic 1-34 1977\t\t.\t39 4\t404 Italie 7'\t1951\t\t.\t65\t66 Medellin fl'»'.\t1954\t\t524\t Milan 6'»'.1952\t\t58\t Norvège 4'»'; 1965\t\t99»,\t99\u2019.Pérou 6'\t1960\t\t28 4\t29 Pérou 1-24'', 1997\t\t.\t244\t24».Rio «le Janeiro 6'»':\t1953\t.50\t Rome 6'»'.1952 .\t\t.\t58\t61 Dividende C.P.R.Les administrateurs de Canadian l\u2019acifif Railway Company ont dé claré hier un dividende semestriel régulier de 2 pour cent sur les ac lions privilégiées, pour 1950, paya ble le 1er août aux actionnaires Inscrits le 30 juin 1950.Oeufs, soutenus Le marché des oeufs est ferme; les arrivages sont peu abondants, tandis que la demande est bonne, d\u2019après le ministère\tfédéral de l'agriculture.AKKIVAGES \u2022non comprit par camion* Oeufs Beurre from caisse* boite* bnlte< Vendredi\t291\t492\t3,395 Année dernlrrr .\t265\t6,026 l\u2019KIX 01 IlKL'KKft Québec, no 1 past, frais .\t53-53' MAKL'Ilt.UBKfc Pain*.1 livre .JS-SJ1', l\u2019KIX UI.S OEUFS ?Prix du\tjPrlx dt Rouv\tdétail A-gros\t.\t41-411»\t45-47 A-moyens\t39-39',\t43-45 A-pnulfttf*\t30-31\t37-40 Catégorie n\t.\t29-41\t39-40 Catégorie C\t.\t25-26 t\u2014Prix payés par les marchands de gro> mix expéditeurs pour les oeufs classifiés t\u2014Prix approximatif aux consomm» teurs.Prix fourni* par le ministère fédéral de agriculture service dn renseignements su> le marché local, caisses de bols gratuites Curb d« New-York 500 Alum of Am\tHaut 59'»\tHier Ba* SS\tPerm 594\tClot Ant 594 1200 Am M'calbu\t44\t4*.\t4».\t4».6800 Am Super\t».\t».\t*.\t».100 Hellnncn\t2 4\t24\t24\t24 500 Brazilian\t20».\t204\t20».\t20», 200 Breeze Corp.\t74\t7\t74\t64 2600 Cnn Marconi\t4\t3».\t34\t34 4100 Cilles Serv.\t794\t78',\t79\t78', 300 Col Air\t5»*\t54\t54\t54 7500 Cosden Pet\t13\t12»,\t12»,\t12».1600 Creole Pet\t374\t364\t37\t374 400 Dosco B\t174\t174\t17',\t17».6300 Kl B Ar Share\t194\t19».\t19 '«\t194 100 F'chtld CA.-I\t27'»\t274\t274\t274 \u20191000 For of C A\t36\t35»,\t36\t354 1600 Ford Ltd\t4\t4\t4\t34 1P0 Giant Yellow\t7 4\t74\t74\t7».600 Glen Alden\t14\t134\t134\t13».1600 Holllnger\t84\t8».\t84\t8», 400 Humble Oil\t89\u2019.\t79»,\t89»,\t89'» 3000 Imperial OH\t234\t234\t23»,\t234 900 Int Petrol\t94\t94\t94\t94 6200 Kalser-Fraz\t6 ' A\t«\t6\t6 600 Lake Shore\t104\t104\t10',\t104 2400 Mid 8 Pet\t104\t10»,\t104\t104 1100 NJ Zinc\t58',\t56»,\t58»,\t56'» 2900 Nia Hudson\t174\t174\t174\t174 10500 Paneoastal\t24\t2».\t2».\t2», 1700 Pantepec\t5».\t54\t5».\t5», 2000 Pennroad\tUS\t114\t114\tUS 1000 Hoyalttr OH\t12\t114\t114\t12 200 Technicolor\t22'.\t22 4\t22 4\t224 3000 Un Lt A- Ry*\t27»,\t27».\t27»,\t27».900 Wrtght-Harg 1\t13-18\t1»,\t1 13-16 1»,\t Totaux de* ventes: Aujourd'hui\u2014320.000 action».Vendredi\u2014370.000 actions.Fonds mutuels Cours fournis par A.M.KIDDER A Ce.388 ouest, rue Saint-Jacques.Montreal Oftre Dem \u2019Afllltnted Funds, Inc.Corn.\t4 58 4.96 \u2022American Business Shares \u2022Boston Fund Inr.\u2022Bullock Fund.Ltd.Canadian Investment Fund Commonwealth Int'l Corp.\u2022Dividend Shares \u2022Eaton A- Howard Balance Fund 28 86 30 86 \u2022Fundamental Investors Inc.16.66 18.26 \u2022Oroup Secs\u2014Auto Shares \u2022Group Secs\u2014Rail Shares \u2022Oroup Secs\u2014Steel Shares \u2022Incorporated Investors 4\t04\t4 37 22 64 24 48 2ft 46 22.97 5\t30 5 80 4 05\t4 45 1.68\t1.84 7 16 7.85 4 85 5.33 5.84 6.41 25.72 27.81 Binn quo Ips profits nets tie Dominion Textile U\u2019o.Limited, pour l\u2019exercice terminé le 31 mars 1950, aient accusé une brusque diminution, soit de $2.03 par action pour l\u2019exerciee précédent à $1.15.les résultats peuvent être considérés comme assez satisfaisants, note le rapport des administrateurs, si on tient compte de la provision beaucoup plus élevée pour dépréciation ainsi que des conditions nettement défavorables qui ont existé en certains mois de 1949.Remarques du president Le rapport, qui est signé par le président, M.G.B.Gordon, fait allusion à la régression prononcée qui s'est produite aux Etats-Unis au printemps et au début de l'été de 1949.laquelle a ou des répercussions défavorables sur l\u2019opinion commerciale au Canada et a en traîné une diminution considérable dans les commandes, le volume de la production et les expéditions de marchandises de la compagnie.M.Gordon signale que la situation s\u2019est améliorée à compter de septembre et, pour les trois premiers mois de 1950.qui constituent le dernier trimestre de l\u2019exercice de la compagnie, le rendement des filatures a atteint un niveau élevé.Les prix de vente de la compagnie ont été réduits en août 1049 pour les ramener au niveau plus bas des prix du coton brut de la nouvelle récolte américaine mais, lorsque le dollar canadien a été fixé a escompte de 10 pour cent par rapport au dollar américain, le 21 septembre 1949, l'augmentation qui en est résultée dans le coût du coton brut a nécessité une révision à la hausse des prix des produits finis.Ces prix ont été maintenus au niveau établi à cette époque, ajoute M.Gordon, bien que le prix du coton aux Etats-Unis ait haussé de près de 10 pour cent depuis l'automne.Majoration de prix \"Il est à espérer\", dit M.Gordon, \"que la présente marge insuffisante entre le prix du coton brut et le prix de vente de nos produits s\u2019améliorera quelque peu grâce au prix plus bas du coton aux Etats-Unis lorsque se fera la récolte à compter du mois d\u2019août.La majoration des prix de vente est la seule alternative car il est difficile d'envisager une compression des dépenses d\u2019exploitation en abaissant les salaires ou eu diminuant les autres frais de fabrication.Le coton brut au prix de 30 cents ou plus la livre a déjà établi un niveau général de prix pour les tissus de coton qui les place dans une position désavantageuse par rapport au pouvoir d\u2019achat des consommateurs.Il faut aussi tenir compte de la perte possible d\u2019affaires par suite des importations de pays où les prix sont déterminés par un niveau de vie moins élevé et où une monnaie dépréciée et des pratiques manufacturières locales apportent des avantages signalés.Nous ne pouvjns avoir recours à la majoration des prix de nos marchandises qu'après avoir épuisé tous les autres moyens de faire face À la situation.\u2019\u2019 Une dépense de près de $6,000,-000, continue le rapport, encourue pendant le dernier exercice, a largement contribué à parachever presque entièrement les principaux projets en cours.La compagnie a décidé de construire un édifice à bureaux modernes de huit étages sur la rue» Sherbrooke ouest, à Montréal, qui devrait être prêt à occuper en mai 1951.On a adopté une .louvelie méthode d'évaluer les inventaires, analogue à la méthode LIFO (Last In - First Outi que les autorités fiscales américaines acceptent pour les compagnies du même genre.Le coût onéreux de porter des inventaires se reflète sur le bilan, qui montre un emprunt de banque de $4,932.551.Portefeuille de la Cie Le splacements et avances, surtout dans des compagnies filiales, apparaissaient au bilan à $9,54.289 contre $9,402.399 à la fin de l\u2019exercice précédent.La valeur aux livres des valeurs négociables, moins réserve.est de $10,089,026, soit une baisse d\u2019environ un demi-million de dollars; la valeur boursière de ces titres, en fin d\u2019exercice, s\u2019élevait à $1,729.129 de plus que la aleur comptable et n\u2019accusait qu'une diminution $163,281.soit $11.818.155 comparativement à $11.981.436.L\u2019état des profits et pertes indique que les bénéfices nets d\u2019exploitation se sont chiffres à $4.140,-958 contre $7,810,116 en 1949, après déduction de $3.433,520 pour la dépréciation au lieu de $1.651.942.Les revenus des placements ont été de $722,785, en baisse de $51,553.On a jugé à propos de icnoncer à tout dividende de The Montreal Cottons Limited afin d aider cette compagnie à rétablir son fonds de roulement, épuisé par le rachat des actions privilégiées en 1948.Suivent les chiffres comparés : Kill dr.profit* el\tpertes et\td'excédent Eirrrlcf« terminé* If :i|\t\tm*r« Hen.d'expl.a 1 .\tt 4.140.958\tS 7.810.116 Rev rie plac.\t.\t722,785\t774.338 \t4.863 743\t8.584.454 Prov.p.Imp.\t1.754,748\t3,231.979 Profit* nets\t3,108 995\t5,352.475 Moln*: dlv.pr.\t135.842\t135.842 dlv.ord.\t1.802.062\t2.187.547 Aug de I\u2019exc.real\t1.171.091\t3.029,086 Exc.reporte\t12 540.069\t6,048.218 A) des ré*, p !nv\t\t3.528,926 Tr de I\u2019exc.dlf\t\t585.521 \t13.711,160\t13.171,751 Moins\t\t Pr et esep sur oh\t\t131,682 aff A la r.p.cont\t\t500.000 Kxc.en fin d'exer\t13.711,160\t12.540 069 n Après deduction de\t\t Dépréciation\t3.433.528\t1.651.942 Jet.de prés\t9.160\t8.965 Frais légaux\t13.554\t17.396 Tr.de la dlrec.\t126.855\t105,526 Intérêts\t176.146\t154.863 BILAN AU\t.71 MARK\t ACTIF\t\t \t1950\t1949 Aelif dUponible:\t1\tt Encaisse\t71.901\t499.362 Comptes recevables\t5.199.190\t4.281.526 Compte» rec., filiales\t119.776\t365.325 Inventaires\t8.682,294\t6.260.667 Valeurs négociables\t10,089.026\t10,549.562 24.162.187 21.956.464 Autre arlif lmp remboursable Flic dans liliales, etr.Flac.dan* rie altlllée* Immobilisations Frais différés 14.527\t14,527 8.794.289 8.652.399 750.000\t750.000 45.167.035 40.203.634 396,618\t425,165 79.284,656 72,002.189 FAR8IF \t1950\t1949 Passll exigible :\t\t Emp de banque\t( 4.932,551\t1 Cptes payables\t1,795.300\t1,609.145 Dû aux filiales\t457.821\t87.454 Dlv priv.a payer\t33.961\t33 961 Prov, p lmp.\t1.545.483\t3,553.966 Int couru* sur obi.\t14.583\t14.813 Ob.2»*':, éc.1er sep\t\t100,000 Cptes de dépôts\t320.215\t279.933 \t9.099.914\t5,679,272 Rés.p dép.\t28 025.494\t25.334.760 (tes.p.caisse de ret.\t400.000\t400.000 Rés.p.eontlng.\t1,000.000\t1,000.000 Ob 3hj'V.20 ans\t3,500.000\t3.500.000 Ob.S'iq-, 15 ans .\t1.500.000\t1,500,000 Actions prlv\t\t1.940.600\t1 940.600 Actions orri.\t20.107.488\t20.107.488 Exc.réalisé\t13.711,160\t12,540.069 \t79.284.656\t72.002,189 \t1950\t1949 \t«\t\t\t Bourse de IMEW-YORK 475 gains vt 441 pertes, hier, à N.-Y.\u2014 Vogue de» aciéries et des titre» d'automobiles NEW-YORK.13.(A.P.) \u2014 La semaine a bien commencé à Wall Street.Sur 1,169 valeurs différentes, transigées hier.475 furent à la hausse, 441 à la baisse et 253 demeurèrent stationnaires.Les aciéries et les titres d\u2019automobiles parurent particulièrement populaires, au point d\u2019accuser des hausses de 1 à 2 points.Le C.P.R.était soutenu parmi les valeurs canadiennes, transigées, hier, sur le marché américain.Walker clôturait à la hausse parmi les titres de boissons, de même que Seagrams.Dome et McIntyre étaient avilies parmi les mines d\u2019or.Sur le Curb, IViynlite glissait de 'h pt et Lake Shore demeurait inchangé.Les valeurs américaines suivantes étaient à la hausse : U.S.Steel, Bethlehem Steel, Jones and Laugh-lin.National Steel, General Motors, Chrysler.Studebaker, U.S.Rubber, American Telephone.Sears Roebuck.International Harvester.Allied Chemical, Dupont.Philip Morris, Santa Fe, Nickel Plate, Standard OU ot 77 L 78'.' 84*« 46 45«\t».Sou Rally\t384\t38 Do Pf 584\t\t574 Sperry Cp\t294\t28», Std Brands\t23\t22», Std OH Cal\t72».\t714 Do Ind\t504\t194 Do NJ\t80\t79».Studebaker\t35\t34».Texas Co\t71».\t71 Texss O 8\t724\t72».Timken Rol\t364\t4 Tewent CFF\t19».\t19 Un Bag P\t324\t314 Un Carbide\t504\t40», Un Pacific\t88\t87», Unit Alrcr\t294\t4 Unit Air Lin\t154\t4 Unit Corp\t44\t4 Un Fruit\t84\u2019.\tt4 Un Oa* Ip\t36»«\t4 US Pipe F\t39>«\t U8 Rubber\t464\t454 Do Pfd\t35»,\t35 US Smelt\t394\t384 US Steel\t36\u2019.\t36 354 4 484 12\u2019.44».32 U 354 404 14 15', Wo Pfd 1454 Vansd StI 284 Warn Pic'* 12\u2019.Wt Penn El 254 W\u2019tn Un A 284 Westing El 354 Woelwworth 49», Worth Pp 2!'.Young ST 95'a 274 20».94', 94».NOUVeLU (MISSION $200,000 P DE SAINT-HYACINTHÇ Obligations première hypothèque datées du 1er avril 1950 $ 35,000 3% Rcmbourjobles le\t1er ovni 1951 ou\t1er\tovni\t1955 50,000 3 Va % Remboursables le\t1er ovni 1956 au\t1er\tavril\t1960 115,000 3V2 % Remboursables le\t1er ovril 1961 ou\t1er\tavril\t1965 FIDUCIAIRE : Société Nationale de Fiducie, Montréal CONSEILLER JURIDIQUE : Me Philippe Poth.er, C R.Placement autorisé pour les compagnies d\u2019assurance enregistrées en vertu de la loi des compagnies d\u2019assurance canadiennes et britanniques, 1932, et de ses amendements Ces obligations sont garanties par une première hypotheque affectanl certains immeubles et terrains de la Communauté à St-Hyacinfhe Prospectus sur demande PRIX : 100 les intérêts courut DESJARDINS, COUTURE INC.COURTIERS DE PLACEMENT 266 ouest, rue St-Jacqucs, MONTREAL Tel.: PLoteou 7977-78 691 ove St-François, ST-HYACINTHE Tel.: 623 ^027 ^66211 A$50//-//:3:^C \u2022 mhIMmHHHI QUARANTE-HUITIEME ANNEE \u2014 No 59 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 13 jUIN, 1950 13 Ventes dans les magasins à rayons plus considérables Les ventes des magasins à rayons durant la semaine terminée le 3 juin augmentent de 6 p.100 par rapport à la semaine correspondante l'an dernier, d\u2019après les chiffres préliminaires.Toutes les provinces participent à l\u2019augmentation, sauf le Manitoba où les ventes demeurent inchangées.Les ventes en Alberta gagnent 14 p.100; Québec.9 p.100; Colombie britannique, 7 p.100; Maritimes et Ontario, 6 p.100, chacun; Saskatchewan, 2 p.100.___________________ Moyenne de U Bourse de Toronto Par I* Toronto Btork Eirbon|t \t\t\t20\t10\t10\t15 \t\t\tInd.\tOr\tMét.\tHull.Prrmeture\t\thier\t.340.98\t95.00\t122 23\t85 54 Ffrmeture\t\tânt.\t340.81\t94.42\t123 41\t83.38 Haut\t1950\t\t340.98\t105.15\t122.91\t85.54 Ds»\t1950\t* * »*» » 0\t.203.37\t95.00\t104.35\t58.45 Haut\t1949\t\t207.38\t114 63\t104.63\t64.21 n**\t1949\t\t157.38\t87.96\t77.43\t38.79 JEUNES GENS voici une carrière d'avenirl l'Armio activo du Canada rotruto pri-\u2022ontomont dot hommti qui dovlondront parechutictoi.IU doivent ilro \u2022 t.«itoyani canodiont t.an fconno tanlé *.A«4o do 17 è 29 m 4.odlibatalroo I.doivent avoir oompUti low 9o wmio d'écolo, ou plut, ot répondre ou* oilgoncoc do l'Arméo.Une earriiro don* l\u2019Annéo canodicnno procura beaucoup d'avontogoa à ceux qui ont do l'étoffe.81 voue eroyn pouvoir voue quollfltr nomme porochutlito don» l'Arméo activa du Canada.(UmanHn do» tUtails on ptraonnt ou terivt d Dépit d'offoctlf N» 4, 772 ouoct Shorbrooko, Montréal ffnvoyot ou apport»! rotto annonçai Production et ventes de poêles Et fournaises à air chaud au pays Les fabricants canadiens produisent 42,520 poêles de toutes sortes en avril, en comparaison de 36,714 le mois précédent, et 4.003 fournaises à air chaud contre 4,615.Les ventes des fabricants de poêles durant le mois s\u2019établissent à 34,730 unités de toutes sortes contre 38.-372 en mars; les ventes de fournaises atteignent 3,674 contre 3,142.Parmi les poêles^ fabriqués durant le mois figurent 17,163 cuisinières électriques; 5,758 poêles de cuisine brûlant du bois, du charbon et du bran de scie; 2.989 poêles et cuisinières à gaz; 5,777 poêles et réchauds a l'huile et à l'essence; 4,726 poêles de chauffage au mazout.La production de moulages de fonte et de tuyaux et racccorde-ments en fonte s'élève en avril à 55,000 tonnes, tandis que les expéditions atteignent 36.200 tonnes.Durant les quatre premiers mois cette année, la production s'établit a 235.200 et les expéditions sont de 149.700 tonnes.BOURSE DE MONTREAL Coort fourni» p»r L.-G BEAUBIEN A CIE.2îl oumI.rao Nstrc-Dam» Orra Aaote \u2022 eale» sleet» i:oi Abitibi nouv IMS Do C.SO pr 100 Acidla A pr 310 Aluminum Ltd 35 Aluminum S pr 5 Ane Can Tel pr 1100 Areus Corp 2S5 Aibeito» Corp «55 Balhur»! Pw A ïl» Bell Telephone 5142 Brailllan 1730 B AOt: 443\tDo\tpr 950 B C Fore»! Prod 570 B C Power A 170\tDo\tB 8 Bui'dln Prod 100 Bulolo Gold 100 Can Cement 1000 Can Iron Fdrle» 140 Can North Pow 103 Can Steamship 3810 Can Breweries 150 Cdn Car A pr 888 Can Celanese 35\tDo\ttl 00 pr 5 Can Porelen Inv 100 Can Ind Alco A Out\tHaut\tBu\tVent*\tHaut\tHa» 32\t32'-»\t33\t33\u2018x\t33».\t3tv.34 Vi\t34»»\t34».\t34 la\t34».\t33 25\t\t\t\t35 'a\t33*.69\u2019,\t\t69 V*\t\t70\t53».2S1*\t\t\t\t37\t36 461 »\t\t\t\t47\t45V» 7\u2019»\t\t\t\t5\u2019»\t7 29*»\t30\t39S\t30\t30\t34*« 30\t\t39>«\t10\t30\t35 42\u2018o\t42*«\t43'a\t43»,\t43».\tJl-i 24\t341 \u2022\t33».\t34\t34'.\t19 25\u2019.\t26 V*\t35\u2019.\t36'*\t37\u2018a\t35».36»«\t\t\t\t37'a\t38 380\t\t\t\t\t 12\u2019«\t32**\t33».\t33»«\t33»,\t37», S».\t5\u2018»\tS\u2018«\t\t5\u2018x\t375 34*»\t\t\t\t36\t30'a 825\t\t\t\t9S5\t800 37\u2018v 23>, 1! 20'a 30», 15', 39».34 33\u2018* 10 3*», 33».121» 30»,\t30l,\t20»i\t33\t14 21\t:o».\t2!\t23',\t20*i \t16\t\t15'.\t14 39\u2018a\t39V,\t39\u2018a\t40',\t28», 24la 38».12», 22'* 31 S»* Moyenne de la Bourse de Montréal \t\t8\t10\t20\t10\t15 \t\tbang.\tUtll.\tInd.\tpap.\taunf.Ferm\thier\t31.06\t86.0\t157.8\t496 93\t63 S3 Ferm\tant.\t30.8»\t85 8\t156 5\t493 90\t63 S3 Max\t1950\t31 08\t86.0\t157.8\t496 93\t68 67 Min\t1950\t29.22\t74 5\t138 1\t355 89\t63:63 Max\t1949\t29 9)\t75.9\t142 4\t382.15\t< 4.40 Vtin\t1949\t27 00\t70 0\t109.3\t251.34\t60.17 Moyenne des actions à New-York Compilé» par la Prone Anoriee Fermeture hier Fermeture ont.Haut 1050 .Ba» 1950 Haut 1949 Bas 1949 30\t16\t15\t60 Ind.\tCh.f\tUtll.\tStk» 114.2\t44.2\t«7 8\t80 3 113.5\t44.3\t41.7\t80.1 114 2\t44 3\t47.7\t80.3 100.0\t43.0\t43.4\t71.8 101.8\t40.3\t43 0\t73.2 81.4\t.29.6\t36.3\t59.0 Moyennes de Dow-|ones Haut Baa Clot.Ch'|e 30 Induat.\t227\t24\t229 20\t226 40\t228.38\t-t 1.52 20 ch.de (.\t56\t84\t57.18\t58.52\t56.87\t+0.22 15 utilités\t43\t83\t43.99\t43.56\t43 69\t\u20140 15 65 stock»\t79.52\t80.08\t79.15\t79.71\t-, 0.33 Lisez les ANNONCES CLASSEES Cavendish Gardens Inc.ENTRE MONKLAND ET L'AVENUE TERREBONNE Cottagci moderne» de 6 piece* avec garage, tou* de construction »olido, d oxccllente valeur, cuuine émaillée blanc et planifiée, mur* plâtré* et peinturé* à l'huile, chauffe-eau électrique, pré» de» école» catholique» et prote»tante*.Pré» de* centre* de magasinage et de* ligne* de tramway».Paiement initial peu élevé, prix modéré.Toute» ce» maison* »ont éligible* au Plan Provincial.TELEPHONER ATLANTIC 5489 58-2 Propriété! de campagne à vendre SOMPTUEUSE RESIDENCE en pierre de taille 9 appt*, chauffage central.confort moderne, bord du Richelieu.Iberville, vente cause maladie.Autre superbe propriété pierre et brique, 14 appt*, etc., à St-Jean, pour profe*»ionnel», pourrait faire 4 beaux logis, à sacrifice, cause maladie.COQUETTE VILLA D'ETE 10 appt», beau verger, pelouse, toute meublée, domaine de 8 arpent», règlement succession, à sacrifice à 56,500.incluant lot bord du Richelieu.Aubaine exceptionnelle.FERMES MAGNIFIQUES Vallée du Richelieu.Cantons de l'Est, avec ou sans roulant.Comptant raisonnable, termes faciles.Nombreuses autre, propriétés également disponibles, incluant beaux chalet» d'été, bord du Richelieu et Baie Mit-sisquoi, confort moderne, tcu» meublés, quais privés, électricité, etc.Prix raisonnables.S'adresser J.R.ROBERT 31 S, Jocoues-Cartier, St-Jean, Tél.4232.MAISON DE CAMPAGNE ETE ET HIVER A 10 MINUTES DE MONTREAL Communications très facile» et les plu» beaux endroit» aux environ* oc la ville.Réelles propriétés pour les intéressés et à toutes les bourses.De $3,500 à S 16,000.Termes faciles.Dans Richelieu, St-Mothias, Marieville, Chambly Bassin, Chambly Canton.Pour informations écrire ou téléphoner, bureau ouvert le dimanche à votre disposition, LES IMMEUBLES LAVAL No 6 Dumaine, Chomblv Canton, Tél.: 348-J TERREBONNE MAISON A LOUER 3 PIECES E*> bordure de la rivière, plomberie en dedans meublée, porche grillage, 18 milles de Montréal.Autobus o lo porte.Pour lo soiscn $225.Victoria 3553.\t59-3 Propriété demandée MONT-ROYAL Maison moderne de 7 pièces demandée par acheteur de Toronto qui vient q être transféré à Montréal Prix environ $20 000 O $26,000.Mr.Tarte, ATIonfic 5766.57-3 Lof* à vendre SITE INDUSTRIEL 22,500 pieds Sherbrooke terrain plat 150 » 150 près de la rivière St-Fronçois et du C.N R.avec facilité vole évitement.0.45 le pied.S'adresser : Charles Rogeou, Chemin Brompton, Sherbrooke.\t47-6 TERRE A VENDRE Site touristique près Knowlfon \u2014 cra«oe route Monfréol-Portland à Pass Bolton.10 acres avec I.OCO pieds de front à route, beou ruisseau avec emplacement barrage pour lac artificiel.Rochers.Pins.S'adresser : Charles Rogeou, Chemin Brompton Sherbrooke.47-6 SITE INDUSTRIEL 17,500 pieds Lot 6 l'angle de la 6e ave et de la rue Provost à Lochirie.Le propriétaire pourrait bôfir au goût du locataire ou vendre \u2019 '« terrain à .35 cent» le pied.Peur détcii* WEIlington 0687 8-12 LAKESH0RE MOTORS INCORPOREE POUR VOTRE NOUVEAU MONARCH OU FORD, passagers ou camions, ou un bon char usage, VOYEZ : LAKESHORE MOTORS INC.1001, boul.Métropolitain, WAlnut 1103-4-5 Lachme Autos usagés : Notre-Dame et Greene WEIlington 8124 54-i.n o.Camions à vendre SENSATIONNEL VIENNENT D'ARRIVER FORD 1950 PANEL y2 TONNE $1,840 $500 comptant BALANCE 24 MOIS FORD 1950 PICK-UP 1/2 TONNE $1,577 $400 comptant BALANCE 24 MOIS FORD 1950 PANEL Va tonne (anglais) $982 $300 comptant BALANCE 18 MOIS PAGE & FILS LIEE 3350, WELLINGTON WEIlington 7341 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HP.ES P.M.45-1.no Bateaux» yatchts» moteurs BATEAU A VOILE Closse Y., en excellente condition, bon record.$50.HArbour 6325, ou 9 rue Christie, Ste-Anne de Bellevue.Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRE En quelques leçon».Auto double conduite.Plus de 25 ans au service du oublie Ecole Fédérale.1621 rue St-Dent* BE.2881 50-25 Médecin DOCTEUR ALFRED ADAM Spécialité RHUMATISME DESINTOXICATION 6780.rue St-Dem»\tCR.3958 Réparations de montres MONTRES REPAREES D'une façon absolument précise diamant» bijoux à crédit.English Watchmaker* Jewellers, 2309 ouest, rue Ste-Catherine.WEIlington 1945.\t37-24 Transport \u2014 Camionnage A BAS PRIX \u2014 Mentana Codage Déménagement.Spécialité : Piano, frigidaire Jour, soir, AM.3527.\t50-24 PARADIS TRANSPORT \u2014 Déménagement ville compagne Spécialité : emballage entreposage.AM.herst 6357.56-12 25\tDo II\t9\u2019,\t\t12\t9 250\tCan Loco nouv\t3S'a\t\t31\t22*ii 135\tCan Oil Compa\t16'a\t\t18\t151 a 1838\tCan Pac Ry\t18',\t18H 191t\t19\t16'k 390\tCockihutt Plow\t18',\t16»,\t16'a\t!«»*\t!7\u2018a\t15'a 955\tCons Mnx A- P\t105\t108\t105\t108\t108\t91», Ventes etoct» 180 Consum Glass 10 Crown Cork 1128 Dlst Ssscrsms 88 Dom Bridge 28 Dom Co»! pr 28 Dom Dslr 8 pr 28 Dom Foundries «00 Dom Steel B 80 Dom Tsr \u201e 28 Do S»k pr 1780 Dom Textile * 28 Donna 4»» pr 28 Donohue Bros 35 Dryden Paper 103 Eddy Paper A 25 Electrolux 380 Fsm Plsyers 872 Frsser corn 75 Ostlnesu Pew 200 Oen Bskrrie* 25 Gen-Steel Wares S Goodyear 4 pr 115 Oypnum Llm* «0 Howard Smith 75\tDo 6 pr 346 Hudson Bay 5884 lmp OU 85 lmp Tobacco 920 Ind Accept A 700 Int Nickel 315 Inter Paper 405 Int Petroleum 148 Int Power 738 Int Utl\u2019.ltl*» 75 Labatts 125 Lake of Woods 278 MacMillan A 100\tDo B 815 Maisey-Harris 435 McColl-Front 125 Mitchell Rob Ou» 25'« 37 23v» 46 V« 20 208» 32».20»* 24H 22 11 »* 102».19 22»* 198* 178* 14»« 31 19», 280 111» SJ»* jos 51 49».478, 27», 13»« 39\u2019.34»* 518» Haut Bas II 10», 10** Dern Anne» Vante Haut Bas .28 .\t38 .\t38».\t47»* .\t31», .20»« .\t33\u2018.\t23».3» .\t23 !!!\u2019.102* .\t30 .\t33», 19», 11», 30 31», 30»» 40», 30 19 37 19 33», 111» l! 93», 15 15 15»« 13\u2019 17 34 48», mi un m* h 8».57\t\t\t\t51\t48\t35 Wtlltl Ltd 33»,\t34\t33»,\t33\u2019.\t74\t19».\t330 Winn Electric 19\tl»l«\t19\t19',\t30\t1»\t750 Zfller» 34\t\t\t\t38'»\t34\tHAXQl\u2019f!» 11»,\t\t1 1\t\tHW\t9»,\t335 Can Natlntia!* 10V,\tios\t10*,\t10»,\t10*.\t7\u2019.\t390 Commerce 38».\t30\t18»,\t39\t39».\t30»»\t100 Montréal 14\t\t13\u2019.\t\t15».\t13'a\t130 Nor s Scot la 35»,\t30\t25»,\t38\t31\t71\t160 Royale entes Stocks\tOuv\tHaut 550 Mol.cn A\t33\t 495 Mont Loco\t19'»\t «0 Mom Tram\t«8\t31'.375 Nst Breweries\t31\t 150 Nst Drue corn\tl'i\t 35 Do pr\tK\u2019»\t 137 Nst Steel Car\t32'»\t70', 368 Noranda Mint*\t70\t 50 Ojl\u2019.vle\t31\t 10 Do pr\ti«:\t 100 Pa«e-H»r»ey\t47',\t 900 Powel! River\t5 «\t 835 Power Corp\t31*.\t17 1685 Price Bro»\t87'j\t90'» i>ern Anne» Vente Haut Ha» 31 2».3 70 85*4 3 1*4 87\u2019, ¦Q\u2019i 23 90» » 550 Prov Tran»p 740 Queber Power 15\u2019.19».14V»\t.16\t14*»\t1302\tRoy aille OU\t14 30\u2019.\t.\t31V,\t34>a\t1635\tSt La» Corp\t30', l»v.\u2022\tl»*x\t17'x\t100\tDo 1er pr\t41 \t300\t335\t100\tDo le pr\t18'.\tIl H\t17'.\t308\tS Law Psp 3* pr\t58'.\t53\t53>i\t535\tSbtwlnlxnn\t35'* 30\t19».\t20 20»,\t30V.20» 25».\t35»i\t35» 25 Sher Wlillami 55 Sicks Brew 75 Do VT «7S\t«IVk\t\t44\t47\t35 So Can Pow\t33 37».\t37»»\t37»,\t381,\t31*»\t135 Stand Chem\t9 \t\t\t14».\t13'*\t130 Rtre'.ot Can\t73'.40\t39»,\t40\t40\t39»,\t135 Do pr\t74 \t34*.\t\t35».\t79'*\t35 Thrill Rtore»\t19 53\t61V,\t5\u201d.\t51\t37**\t700 United Steel\t8 310 Walk-Good * W 45\u2019.1«», 37».15\u2019.70» 4 27 30 41\u2019, 29».36*4 15».22\u2019» 76 37 9 i: 23», 71 33 175 5» 57 22», 87 », 15», 20 15\u2019, 3:*« 44», 18»* 58», 35».34 22», 32 33 10», 30 8», 46» .19 42», Textile et soie synthétique en '48 RENDEMENT DES VALEURS Coari feornla par L.-J.FOBGET A CTI, 411, Rt-Franc°ls-Xati*r.ManiréaJ 21».\t27 37», 30».27», 30», 41», 39»» 19».88».19».185 4» 421 a Uli 63\u2019 » 13 t« 895 13\u2019, 27 14 >\">» 33», 32 30 19», 19 8», 11 8», 3« 17 33» j 30 34» i 27 39 37».CURB DE MONTREAL Conr* fourni» par BAVARD A HART 378 oue»t rue 8alnt-Jarque» Année GRovelle\tpour vos\tGRovelle 355 1\taubaines quotidiennes\t355 1 \t\t Propriétés à vendre\tAutomobiles à\t\tvendre Vvntea dtoex»\tOuv 1125 Anilo-Norwrgian 18», 350 Alla» Steel Ltd 8\u2019, 535 AutoFrab.B 435 911 Bathurst P*P B 8 175 BC Packer» A 11\u2019, 25 Do D\t7», 1950 Brown Co Corn 6», 200 Burnett Rand 300 1450 Butterfly-Hos U», 285 Can A Dom Bug 21», 120 Can Starch Co 15 20 Do pr\t100 100 Can Dredge A: Do 25 345 Can Ind Com s 37 10 Do pr\t177 310 Can Marconi Co 450 4700 Can Vickers Lid 5»» 10 Cassidy'» Ltd Co 115»j 35 Catelll Food Prod 47 152 Con* Diver» Be A 75 1275 Coni Paper Corp 35», 100 Con» Textile M 13'* 175 Chatco prlv 13 480 Donnocona PA 31 100 Eatt Steel Prod 375 35 Fanny Farmer 3«1', 35 Federal Grain A 12 70 Do pr\t126 1500 Fleet MFO\t105 1600 Ford Motor of C 41\u2019, 525 Great Lake P 30»* 35 Hayes Steel Prod 325, «»« M', 311, 460 41 Ba»\tClôt\tHaut\tBas 18\u2018k\t18*4\t30»,\t14'» 8».\t\t3\u2019.\t7\u2018* 400\t\t425\t375 8\tIV,\t6*k\te»k 11V»\tHVk\t11»,\tU \t\t41.\t6 Y\t\t6\t3'.\t\t300\t150 \t\t14'*\t10 31».\t\t33»,\t31 '« \t\t15\t10 \t\t105\t100 \t\t37\t40 37\t37'k\t27'.\t31'* \t\t160\t176 450\t\t560\t215 6\t\t5Vk\t90 \t\t116\t113 \t\t48\t31 \t\t75\t45 35 Vk\t25Va\t37V*\t17\u2019a \t\t15\tU .\t\t14»*\t104i .\t.\t21».\t16'» .\t.\t060\t305 \t.\t37',\t11 \t\t12«',\t9»i \t\t126\t130 \t\t175\t105 41»,\t«2\t?2 V,\t3« y* 30H\t30'-s\t33\t14V» \t\t301*\t30 Vente» Stock* 75 Int Paints A 35 Inv Foundation 1551 Msr Tel Rights 35 Massey Harris p 25 Melchers Dlst pr 350 Minn A Ont P 50 Ml Royal Rice 1300 Mira 50 Orange Crush 40 Que Tel A- PP A p 11', 305 Russell Ind\t19', 24 Smith Can pr Co 118 300 Stand Pav A Mat 16'» 100 Trans Television 25 100 t'nlt Corp A 167 West Brew 50 West eel Prod MINES 11700 Anacon 74000 Ascot 1000 Base Metals M C 35500 Belle Chib 15000 Candego M 5000 can Malart O 07', 3000 Celia\t041» 7580 Cons Central Cad 08'i Ou, Haut Bas Clôt 8 .14 'i .88 .39».\t.10», 21».am su, mi 100 .8», .Anns* Haut Sa» 10 19'.38\t\t\t 15».\t\t\t «0\t\u2022 1\t«0\t«t 335\t350\t335\t150 143\t173\t143\t172 40\t\t\t 41\t45\t41\t45 07Va\t00\t07*i\t.07», 10', 19 86 30 11', 32'.12 105 7 12', 19\u2019.118 17\u2019» 40 28 17», 61 M, 11 55 37 10», 17».09 85 < 9», 18 111 13», 20 13», 60 1000 Cournor M 8000 Buffalo Cdn 1450 East Sullivan 800 Eldona O M 3000 Ilsol O M 300 FalronbrMge N 600 Fontana 1948 71500 Formaque O 1000 Ooldora M 5300 Jack Lake M 3000 Joltet-Qut M 16814 Jaeulel 20000 Kay-Rand 18 16 710 38 08 645 07 10'* 08 06 71 88 33 16 \u202286 \u202280 iiii \u2022\u2022 845 10»i 860 14 06 Li 08 30 350 172 42 45 11 07', 04\u2019, 10 25 16 740 47 10 650 07», 20 08 06 86 68 32 43 60 20 41 07 02 »* 02 04 II 15 445 28 0« 425 02 ti 01 «i 05 02 58 »k 31 39 Ventes Stocks 1000 Llngstde G 1000 Louvlcourt O 315800 I* Du!sms 3600 MacDonald M 100 Normetal M C 1700 O'Brien G M 16000 Omega 14000 Quebec Labrad «500 Quebec Yellow K 7500 Rochette O 500 Santiago M Ouv 05», 20 100 63 330 165 17», 26 13», OP 06 Haut Ba* Clot Annee Haut Da 05», MO 09'» 16», 25 11», 08', 600 Sherrltt-Gordon 215 2300 Sliver Miller 1000 BUroe O M 10000 Stand Gold M 900 Bull!» an Cons 500 Torhrlt 9900 Uni Asbestos 6600 Vlnray «200 VUIbona 33500 Wendell 5000 Wastvllle M 47575 West Ashley HUILES 900 Anglo-Can Oil 600 British Dom Oil 100 Calgary A Ed 11000 Cons Home OH 300 Cent Leduc 2000 Decalta 1000 Oen Pete 600 Oaspe 011 V 1000 Oen Pete A 3621 Home Oil 13000 Omnttrans Exp 19500 Pan West 600 Pacific Pete 500 Piccadilly Pete 17500 Superior 1000 Bouth Braieati 101 42 30 360 13.4 60 04 >, 31 .15 07 65 550 115 AB5 08 185 31 18) 151 115 15».07', 56 675 47 95 15 60 04», 19 37.5 59 «4 30 34 185 153 57 680 04'a 64'» 186 152 15\u2019 183 151 15», 07 53 676 96\t100 30 110 8.1 330 312 17», 37 12», 14 14 363 101 43 70 315 1.16 71 05 31 35 07 66 650 115 665 08 165 33 165 1RS 176 t»\u2019i 07», 67 660 47 100 15 03».12», 9» 45 350 180 10 15».03'» 6», 192 57 31 06 332 103 50 02 03 24 01», 4) 365 23 «95 04 111 13 105 132 101 10\u2019, 03», 16 430 10», 41 9'i BOURSE DE TORONTO Allure errstlque stocks au début cette semaine Sertr ,\t32».,\t24'.11 des de TORONTO.13.PC.\u2014 Les stock* avalent l'allure erratique au début de cette semaine «ur le marché local Tandis que la moyenne de* Industriels gagnait .17 pt.celle des mines d\u2019or bsls-salt de 1 42 pt.Quant à la moyenne des métaux, elle cotait 21 pt plu* bas.tandis que celle de, pétroles montait rie 2.18 pt.3 956.000 actions furent échangées hier.Haut Ha-364 Abitibi 32».32».735 Do pr 24».24» i 300 Acad A 25\t24», 10 Do pr 105 16300 Acme 12\t09\u2019» 3600 Akaltchn 140\t130 5700 Do rts 09\t08 3500 APCon 51 285 Algorr.a 18\t17*', 295 Alumlnlu 69», 69»« 3500 Am Larde 28\t24 3000 Am Neph 61 5000 Am YKnl 13\t11 4.4850 Anacon 370\t335 11025 Ang Cdn 560\t860 180 Ang Huro 10»/« 3500 An Rouyn 39\t38 61800 Aquarius 64\t68 135 Argus 7\u2019» 11300 Arjon 42\t40 5500 Armistice 15\t12 28167.4 Ascot 170\t146 145 Ashdown 18 35800 Allant O 240\t325 120 Atlas YK 34\t30'i 6600 Aubelle 09\t08 2600 Aumaque 30 \u2022\t36 4.400 JUgamar 33 tl'â 200 Bk ot Mo 30», 30 50 Bk of Tor 42\t.12000 Bsrnat 170\t156 12800 Base Met 40\t37 30\t29*« 8», 8 12 42\u2019.42» i 17».17», 45\t43 06 18\t17».i 16\t14 85 Bsthurst 27.4\tDo B 125 Bestty 2985 Bell 205 Bertram 5600 Hevcourt 3900 Btdgood 21500 Bonvllle 7000 Boymar 385 Brslorne 800 547.4 Brazilian 34 8000 Brewi» 13 3336 BAOU 361» 5 BC Elect 101'» 900 BC Fore 380 13.4\tBCPaeke 11'» 710 BC Pow A 321, 1285\tDo\tB\t5».2900 Broulan 68 10BU0 Buffadlao 17 408500 But Crin 37 2380 Buft RI 07', 2000 Bldg Pro 34 100\tBurns\tA\t33 290\tDo\tU\t22'.4 258 Cal Ai Fri 183 7800 Cslmont \"7 900 Campbel 25.4 245 Can Brd 240 18\tDo\tB\t40 800 17V.350 856 170 135 Olti 19 >4 30 V* 30 8H 42\u2019.17H 33\u2019.Il 36 16'i 34 341» 375\t380 33\t*i 5'« 65 15 34 07 32 *i 15'» 34 32', 33 li 71 350 39'* CtHln\t540\t625\t C Packer» 24\t\t35»,\t36 Bk of Co\t27'a\t37\t37 Vk Cdn Brew\t31\t30*k\t21 Canner*\t19'k\t\t Do H\t191 a\tipy*\t.Crin Cel\t39\t\t C Dredge\t24»,\t\t Cdn Fd\t«75\t.\t C Alco A\t10\t\t Crin Mal\t85\t\t Crin OU\t16\u2019.\t16'a\t CPH\tIBS\t184*\t18».Cent Led\t195\t115\t195 Cent Pat\t85\t82\t Cent Por\t23''a\t311 a\t33 Chatco\t13'»\t\t Chem Hei\t87\t82\t85 Chesklrk\t08 V»\t08\t Haut Has Fetm 16 32 04»i 70 200 16>i 05 73 5090 Chestervl 19 3000 Chtmo 35 6100 Cltralam 04', 10740 Coastal 72», 3300 Cocheno 205 330 Cocksbut 16», 3000 Colomac 05'» 500 Com Pet 155 38400 Con Ansle 25 4600 Con Astor 12 175 Con Baker 8»« 3400 Con Beau S3 37414 Con Duqu 90 5500 Con Horn 08 3000 Con Lebel 13 603 Con flme 1061, 104», 106 SOCenOas 173\t171», 3280 Conwest 150 3000 Crolnor «0 3500 Crowshor 19 4000 Daragon 20 8000 Davies Pe 30 25600 Decalta 13' questions de la présentation, et surtout la liberté de la presse.Plusieurs personnalités de la Ville de Montréal assistaient à cette réception, dont M.J.-O.As-selin, M.Pierre Desmarais, de même que plusieurs directeurs de services urbains.Un grand nombre de journalistes canadiens français et anglais ont trouvé beaucoup d\u2019intérêt à causer avec les délégués des nations du Commonwealth.Sir Harry Brittain est l'auteur de deux volumes, \u201cHappy Pilgrimage\u2019\u2019 et \"Pilgrims and Pioneers\".Ce sont des mémoires de ses voyages à travers le momie qui l\u2019ont conduit jusqu\u2019en Russie.Tous les critiques s\u2019accordent à dire que ees deux volumes ont considéiablement contribué a propager des Idées d\u2019entente entre les pays du monde.Sir Harry, qui se dit heureux des proportions que l\u2019Empire Press a pris depuis sa fondation, estime que des conférences du genre de celle qui se poursuit au Canada depuis une semaine sont un facteur de paix pour le monde entier.6,000 pintes de lait pour ces camps d'été M.John Lutfy du Canadian Progress Club de Montréal a annoncé en fin de semaine que 6,000 pintes de lait seront distribuées à deux camps d\u2019été, pour garçons.Les camps qui recevront ce lait fourni par le club seront le \"Trail\u2019s End Camp\u201d, situé « St-Alpiionse de Joliette et dirigé par la Federation of Catholic Charities et le Camp Lewis, situé à St-Adolnhe de Howard et dirigé par la* Montreal Boys\u2019 Association.Chacun de ces camps recevra 3.000 pintes de lait au cours des mois d\u2019été.OUVIRTS DE 9 H.30 A 5 H.30.SAMEDI COMPRIS \u2014 OUVERTS JUSQU'A 9 HEURES LE VENDREDI SOIR A I pour la \u201c3ét, Â, P.77 ereô donnez à PAPA des cadeaux dignes de lui.pour son confort et son agrément I Offrez-lui un CERTIFICAT CADEAU DUPUIS dans une petite boite contenant un chapeau miniature échangeable pour un véritable PANAMA tissé à la main .de cette façon il obtiendra le modèle qu'il préfère 600\t750\t1000 1500 DUPUIS rcx-dc*chauttée m ¦% SERVIETTES DE VOYAGE PANTOUFLES modèle \"OPERA\" Qualité supérieure de «uir choisi brun ou marron ., nouvelles formes ajustant parfaitement le pied.Semelles EN SIMILI-CUIR Modèle combiné .1 serviettes dons une seule .2 serrures solides ., fermeture éclair.PROFITEZ DE CE PRIX SPE-CIAL pour offrir à papa un cadeau dont il appréciera l'utilité ! SPECIAL Q.2S \"DUPUIS\" O ll5iff8lllS&5 BAROMÈTRE MURAL souples et talons rembourrés\tLa paire\t3\u201d\t=E Semelles et talon» de cuir solide\tLa poire\t6\u201d\tEEE Autre» qualité»\t225 *\t750\t DUPUIS rti-d«-chou»iéc /A*/ DUPUIS Un cadeau que PAPA placera avec plaisir don» son bureau, dons le vi-voir, dam le fumoir.Fabrication supérieure en bois fini acajou ovec cadran chromé.SPECIAL \"DUPUIS\u201d \u2014 rei-de-ehausiet 6\u201d 19 3 "]