Le Canada, 3 juin 1952, mardi 3 juin 1952

[" it*\u2019 Dernière édition BULLETIN MITI0R0L06IQUE Temps probable aujourd'hui : Nuageux l'après-midi Minimum : 54\tMaximum : 72 (voir détollo on mb* 2) LA FKTK DU JOUR Ste-Clotilde, reine de Fronce iSle jevrnée \u2014 ée moll, JO jour* \u2014 IS* «eweiee SOLKIL lever à 4 h.14 IUNI lever à 2 h.46 coucher à 7 h.41\tcoucher à 1 K 20 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 MONTREAL, MARDI 3 JUIN, 1952 Cartels du caoutchouc démasqués Reprise de la grève dans l acier Trust du caoutchouc dominé par dix-neuf sociétés ici ?OTTAWA, 2.(P.C.) \u2014 Dix-neuf sociétés de caoutchouc et l'association canadienne du caoutchouc ont été citées aujourd'hui dans un volumineux rapport de la Commission des cartels allègent que six cartels se sont immiscés dans plus de 90 pour cent de l'industrie du caoutchouc du Canada évaluée à $250,000,000.Le ministre de la Justice, M.Garson, a déposé aux Communes le volumineux rapport comprenant 700 pages et quelque 300,000 mots et a immédiatement demandé l'avis des conseillers juridiques afin de savoir si la preuve telle qu'établie par le commissaire des cartels, M.T.0.MacDonald, justifie des poursuites.Il se peut qu'il s'écoule des semaines, même des mois, avant qu'une décision soit Les cadets de la police visitent la ville Saisie de Truman déclarée prise.Pendant ce temps, M.Macdonald est à préparer des rapports au sujet de sept autres Industries dont on n\u2019a pas révélé la nature et des rapports seront probablement soumis au cours de l\u2019été avant le remaniement de la Commission des cartels, qui sera remplacée par un organisme comprenant trois hommes qui étudieront et jugeront les enquêtes de M.Macdonald.Toutes les principales manufactures de caoutchouc au Canada, soit dans le Québec et l\u2019Ontario, et dont quelques unes sont contrôlées par des capitaux américains de même que du Royaume-Uni ont été citées dans le rapport qui a fait suite à une enquête instituée il y a 41$ ans par l\u2019ancien commissaire des cartels.M.F.A.McGregor.M.McGregor a démissionné en janvier 1950, à la suite du retard apporté par le gouvernement à déposer son rapport au sujet de l\u2019industrie de la farine.La loi précise que normalement de tels rapports doivent être déposés en deçà de 15 jours après leur réception par M.Garson.Il avait déposé le rapport 12 jours après l\u2019avoir reçu.L\u2019enquête provoquée par des plaintes fédérales que les soumissions pour des articles en caoutchouc déposées par plusieurs compagnies obtenaient les mêmes prix et touchaient six divisions de l\u2019industrie.Dans chacune de ses soumissions M.MacDonald aurait découvert des ententes entre les^ manufactures pour coter les mêmes prix afin d\u2019éliminer la concurrence.Ces compagnies ont prétendu que certaines dispositions contribuaient à tenir les prix bas pour le bénéfice du consommateur, mais M.Macdonald était d\u2019avis que les manufacturiers n\u2019avaient pas le droit de fixer les prix en vertu de la loi d\u2019enquêtes sur les cartels.Il prétend que les cartels existent parmi les manufacturiers d\u2019articles mécaniques en caoutchouc, tels que transporteuses à ruban, les boyaux d\u2019arrosage pour jardins et Le Canada admettra de 100,000 à 150,000 immigrants cette année OTTAWA, 2.(P.C.) \u2014 Le ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, l\u2019honorable Walter Edward Harris, déclare aujourd\u2019hui que le Canada admettra probablement de 100,000 à 150,000 immigrants, cette année, soit une baisse sensible par rapport au total de 194,000 de l\u2019an dernier, alors qu\u2019on a presque établi un nouveau record.Pas d\u2019enfantillage toléré sur l\u2019île Kojé Ile Koje.Corée, 3\u2014(Mardi)\u2014Le général Mark Clark a dit lundi qu\u2019aucun enfantillage ne serait toléré au camp des 80,000 prisonniers communistes sur cette île, témoin d\u2019une série d\u2019émeutes.Un prisonnier rouge a été blessé par un garde sud-coréen au cours d\u2019une brève échauffourée après que le général est quitté l\u2019ile.contre les incendies, les pneus et les chambres à air, des accessoires et des matériaux de réparation, des courroies pour éventails, des boyaux de radiateurs, des carpettes d\u2019auto, des talons et des semelles, des chaussures de caoutchouc, de même que les vêtements dont se servent pêcheurs et pompiers.Les compagnies et l\u2019association seraient impliquées parce qu\u2019elles auraient reçu de l\u2019aide ou par la mise en oeuvre de cartels : L\u2019Association Canadienne du Caoutchouc de Toronto, organisme qui groupe la plupart des manufacturiers de caoutchouc, qui serait impliqué dans cinq groupes à l\u2019exception du caoutchouc mécanique.La compagnie Dominion Rubber, de Montréal, St-Jérôme et Kitchener; la compagnie B.F.Goodrich, Kitchener et la compagnie Gutta Percha de Toronto, sont impliquées dans quatre groupes soit les pneus et les chambres à air, les chaussures, le caoutchouc mécanique et les accessoires.La compagnie Goodyear de Québec, Bowmanvllle et nouveau Toronto et la compagnie Dunlop de Toronto, dans trois groupes, le caoutchouc idécanique, les pneus et les chambres à air et les accessoires.La compagnie Miner Rubber de Granby dans trois groupes, les chaussures, les vêtements, les semelles et les talons.La compagnie Barrington Rubber and Plastics d\u2019Oakville, Ont., dans deux groupes à savoir les vêtements et le caoutchouc mécanique.La compagnie Firestone de Hamilton et la compagnie Seiberling de Toronto dans deux groupes soit les pneus et les chambres à air et les accessoires.La compagnie Kaufman Rubber de Kitchener dans deux groupes soit les chaussures et les vêtements.La compagnie General Tire de Toronto dans pneus et les chambres à air.La compagnie F.L.Griffith & Sons de Stratford, Ontario et la compagnie Viceroy de Toronto, caoutchouc mécanique.La compagnie Penther Rubber de Sherbrooke et la compagnie Holtite Rubber de Drummondville, dans les semelles et les talons.La compagnie Acton Rubber d\u2019Acton Vale; la compagnie Cambridge Rubber et St-Rémi de Na-piervilie et la compagnie Norther-Woodstock Rubber de Toronto dans les chaussures.La compagnie Canadian General Tower de Gait dans les vêtements La compagnie Northern-Wood-stock est la seule des 19 compagnies à ne pas faire partie de l\u2019Association.Cependant, elle est une filiale de la compagnie Dominion Rubber, la plus importante manu facture du genre au pays et mem bre de l\u2019Association.Dans son premier rapport au ministre, M.MacDonald allègue que les cartels se pratiquaient dans six groupements industriels.L\u2019association est impliquée dans cinq des six groupes par l\u2019entremise du gé rant et du secrétaire de l\u2019association qui faisaient du travail de bu reau pour les intimes.illégale par la Cour suprêaw Une partie des quatre-vingt-quinze cadets de la police qui ont assisté à une visite des sites touristiques de la ville de Montréal, ces jours derniers.Cette innovation est le fruit de la collaboration des autorités municipales et d'associations intéressées au développement de l'accueil chaleureux envers nos visiteurs.On remarque sur la photo, de gauche à droite: M.Paul Lorrain, instructeur; le sergent Alfred Harbour, adjudant; M.Eugène Dubuc, président de l'Association des Guides de Montréal; le lieutenant Jean-Paul Gilbert, commandant; M.Jean-Louis Cousineau, C.L.U., président du comité du tourisme de la Chambre de Commerce des Jeunes; le sergent Jean-Louis Langlois, instructeur; M.Fernand Côté, instructeur.N'apparaissent pas sur cette photo: M.Emile Pigeon, conseiller municipal, M.Fernand Delhaes, directeur de l'Ecole du tourisme de l'Université de Montréal; M.Roger L'Ecuyer, vice-président de l'Association des Guides de Montréal; M.Jean Guay, secrétaire de l'Association des Guides de Montréal.Pour les instituteurs Ottawa ,, 1\t1 une pénurie d'acier si la grève persiste OTTAWA, 2.(P.C.) \u2014 Le Canada peut avoir à envisager une sérieuse pénurie d\u2019acier de certaines catégories en deçà de 30 jours si les grèves se prolongent aux Etats-Unis, a dit aujourd\u2019hui M.H.H.Saunderson, co-ordinateur des matériaux du Canada.Il faisait allusion aux nouvelles de grèves déclenchées à travers les Etats-Unis et décrétées par le président du C.O.I., M.Philip Murray, quelques minutes après que la Cour suprême des Etats-Unis eût rendu jugement au sujet de la saisie du président Truman, geste qu\u2019elle qualifie d\u2019inconstitutionnel.M.Saunderson a ajouté que la plupart des usines au Canada ont suffisamment de réserves pour continuer leurs opérations, soit de 30 à 45 jours.Si la grève se prolonge pendant un mois aux Etats- Unis, l\u2019économie canadienne tout entière en souffrira.Le Canada produit environ deux tiers de l\u2019acier pour répondre à ses besoins et importe l\u2019autre tiers généralement de sources américaines.L\u2019acier provenant des Etats-Unis est d\u2019une catégorie qui n\u2019est pas fabriquée au Canada.M.Saunderson a dit que les usines canadiennes pourraient continuer à recevoir un peu d\u2019acier de Kaiser et autres usines américaines qui n\u2019emploient pas de travailleurs faisant partie du C.O.I.mais ce ne serait qu\u2019une petite fraction pour répondre aux besoins de l\u2019industrie canadienne.Le Canada importe également de l\u2019acier de certains pays d\u2019Europe, mais M.Saunderson a précisé que ces approvisionnements sont minimes et ne peuvent remplacer ceux des Etats-Unis.Vaste projet pour augmenter le nombre de| u 1er juin nos institutions militaires - Rôle de Laval Au Congrès international des artistes, à Venise M.Claude E.Lewis, président du Conseil Canadien des Arts, a annoncé, hier, que Mme Jean Rhéau-me, peintre de Montréal, représentera ce Conseil, à la réunion du premier congrès International des artistes, à Venise, en septembre.Les autres représentants du Conseil à ce congrès organisé par l\u2019UNESCO, seront: Mlle Pauline Redseli, sculpteur de Toronto, et M.René Thibautl, professeur à l\u2019école des Beaux-Arts.Le vol des briques d'or édoirci ?SUDBURY, Ont., 2.(PC) \u2014 La police a aujourd\u2019hui démenti un rapport voulant que deux hommes, que l\u2019on croit cheminots, noient détenus i la suite du vol de briques d\u2019or évaluées i 180,-000, vol commis jeudi dernier à la gare du Canadien Pacifique de Sudbury.Les autorités auraient retrouvé les trois briques d\u2019or qui manquaient, ou elles connaissent où elles sont cachées.Perpétré dans la gare à un moment achalandé de la Journé, ce vol est considéré comme l\u2019un des plus adroitement accomplis au pays depuis des années.Des voleurs ont emporté avec eux trois briques de 60 livres d\u2019or pur chacune, évaluées à $80,000.Cet or devait être livré à l\u2019Hôtel des Monnaies, à Ottawa, et provenait de mines de la Colombie-Britannique.Lu situation I reste confuse dans Berlin BERLIN.2.(P.C.) \u2014 On rapporte aujourd\u2019hui des bagarres en certains endroits, les Berlinois de l\u2019Ouest cherchant à franchir les barricades communistes qui isolent la ville de la zone russe proprement dite.Près de la frontière du secteur américain, un policier communiste a tiré des coups de feu en l\u2019air afin d\u2019effrayer des Berlinois de l\u2019Ouest qui tentaient de passer en zone russe pour se rendre à leur travail.En ce qui concerne les habitants des secteurs occidentaux, Berlin est isole de la zone orientale.La circulation entre les deux zones de Berlin continue normalement.mais il est désormais impossible aux Berlinois de l\u2019ouest d\u2019entrer en Allemagne orientale.La circulation est également normale entre la ville et l\u2019Allemagne occidentale par trois routes, sauf que les patrouilles routières alliées sont arrêtées à la frontière.OTTAWA.2.(P.C.) \u2014 Le ministre de la Défense, M.Claxton, et les chefs d\u2019état-major ont drensé un plan en vue d\u2019augmenter les f*j- j ciiités \u2019 d\u2019instructions des officiers pour nos forces armées, dont le besoin est plus pressant que jamais pour mener nos troupes de plus en plus nombreuses.On ressent davantage le malaise dans les domaines spécialisés comme le corps médical, le génie, le radar, etc.On garde le secret le plus complet sur les détails de ce vaste projet, mais il semble que l\u2019Université Laval, de Québec, en constitue une part importante.Cette institution n\u2019a pas encore acquiescé, mais on espère qu\u2019elle sera la première à adopter un nouveau système selon lequel l\u2019instruction des officiers se déroulerait en anglais et en français.Il semble que ce soit le point prédominant de ce programme, mais M.Claxton a laissé entendre que le plan va beaucoup plus loin, dans un discours prononcé aujourd\u2019hui lors de la première cérémonie de collation de diplômes au Collège militaire Royal de Kingston, Ont., depuis 1948.Le ministre a déclaré: \u201c.Nous nous préparons actuellement à augmenter les facilités pour l\u2019instruction des officiers, dans les universités aussi bien que dans les collèges des services armés.11 y a plusieurs mois que nous sommes à la tâche, et j\u2019espère être en mesure de faire une déclaration à ce sujet d\u2019ici quelques jours.\u2019\u2019 Il y a deux semaines, le ministre a déclaré au Congrès national de la Légion canadienne que c\u2019est sur.tout aux candidats canadiens-fran- çais que ce programme d\u2019expansion s'applique.11 s'est ensuite rendu de Montréal à Québec, pour rch-contrer la direction de l\u2019université Laval; 4 Sa déclaration d'aujourd\u2019hui à Kingston laisse entendre que le Collège Militaire Royal et Royal Roads Colleges des trois services armés en bénéficieront, de même que les universités à travers le pays.Le ministre a rappelé qu\u2019en 1948, lorsque le Collège Royal rouvrit ses portes aux candidats qui ont réussi aujourd\u2019hui, on comptait alors 5,694 officiers en service actif et 4,000 hommes à l\u2019étude pour le devenir.Il y avait alors 36,000 hommes en uniforme.Ce qui veut dire qu\u2019un homme sur six était alors officier.On compte maintenant 97,000 hommes sous les armes, dont 13,-500 officiers, soit un peu moins de un sur sept.Et l\u2019on en compte 7,718 autres i l\u2019étude pour devenir officiers.Le Canada possède donc 21,000 hommes détenant leur brevet ou à l\u2019étude pour l'obtenir dflns les troupes régulières, mais, selon le ministre, \u201cnous avons besoin d\u2019un bien plus grand nombre d\u2019officiers pour mener les forces de la nation .\u201d De hauts-personnages ont déclaré que le manque d'officiers se fait surtout sentir chez les ingénieurs et les médecins, mais que l\u2019infanterie s\u2019en ressent égplement, en particulier les unités canadiennes-françaises.Paf exemple, le bataillon du Royal 22e Régiment de Québec en Corée comprend encore quelques officiers de langue anglaise.Une femme trouvée assassinée dans l'auto d'un étranger qui prétend être son mari affligé GALT, Ontario, 2.(C.P.) \u2014 Mme Charles Rosenblatt, âgée de 38 ans, a été trouvée assassinée dans la voiture de Harry Lee.Celui-ci a été victime âu même attentat.Plusieurs balles ont perforé sa poitrine, mais on rapporte ce soir que son état est \u201cassez satisfaisant\u2019\u2019.Tous deux sont de Hamilton, L\u2019époux de Mme Rosenblatt n\u2019a jamais entendu parler de Harry Lee.Mais Lee, lorsqu\u2019il a repris conscience, a déclaré : \"Ma femme est morte.je suis profondément affligé\u201d.La victime, qui a pris part à un thé samedi après-midi, a téléphoné à son mari, peu avant minuit, pour lui dire : \"C\u2019est Mary.ta femme.je suis dans une terrible situation, Charlie\u201d.Lorsque M.Rosenblatt avisa sa femme qu'il avait prévenu la police, elle lui aurait demandé d\u2019annuler l'appel à la police.Lee a fait savoir à la police que deux hommes, occupant une automobile de modèle récent, les (lui et Mme Rosenblatt avaient obligés à stopper, près de Gait; sur la route nationale, pour ensuite tirer sur eux à bout portant.Sur la banquette arrière de la voiture de Lee, on a trouvé un fusil de calibre .22 et plusieurs cartouches vides.M.Harry Davidson, domicilié à trois milles de Galt, a trouvé les victimes dans l\u2019auto.Il avait été alerté par le son ininterrompu d\u2019un klaxon.Harry Lee a déclaré qu\u2019il a continué sa route après qu\u2019on l\u2019eut tiré.Mais H était trop faible pour appeler au secours.Davidson a déclaré que les pre miers mots de Lee ont été: \"Ma femme est morte.je suis profondément affligé\".Mme Rosenblatt était la mère de deux enfants, âgés de 8 et 5 ans.Mme Sarah Dennis, de Hamilton, dont Lee*est'le locataire depuis 15 ans, a témoigné que \"Lee a tou jours été un gentil garçon dans la mesure où je l\u2019ai connu.Je ne cache pas qu\u2019il ait eu quelque ennui particulier.\" De son côté, M.Rosenblatt a donné l\u2019assurance que son épouse n\u2019a jamais quitté le foyer.\"Elle n\u2019a jamais eu de préoccupation que pour son foyer\".Lee a également déclaré à la police que les deux hommes leur ont intimé l\u2019ordre de prendre place sur la banquette arrière de la voiture.Mme Rosenblatt, selon Lee, a été tirée alors qu\u2019elle se trouvait sur la banquette avant.Lee a été tiré sur la banquette arrière, d\u2019après son propre témoignage.Il est parvenu à reprendre le volant et à remettre le véhicule en marche après la fuite des agresseurs.Mme Rosenblatt, selon son mari, n'a pas motivé son absence prolongée au cours de sa conversation téléphonique avec lui.Elle n\u2019a pas dit, non plus, pourquoi et comment cilc avait quitté Hamilton.passe sans bruit en '52 La Commission des écoles catholiques de* Montréal n\u2019a effectué au renvoi à la fin dd l\u2019année scolaire 1951-52.C\u2019est du moins ce qu\u2019a constaté, hier, l\u2019Alliance des professeurs catholiques de Montréal, qui devait, depuis quelques années, batailler ferme pour défendre les droits de ses membres frappés par les décisions de messieurs les commissai res.Lan dernier, c\u2019était la totalité des membres de l\u2019exécutif de l\u2019Al liance qui devaient passer au pilori.Cette année, aucun d\u2019eaux n\u2019a reçu la fameuse lettre dont l\u2019attente rend, au retour du 1er juin, bien des instituteurs nerveux .Aprè$ quelques séances de discussions, les choses étalent remises en place, et aucun des membres de l\u2019exécutif, \u2014 à l\u2019exception du président qui avait d\u2019ores et déjà été remercié \"pour insubor dination\", \u2014 n\u2019était déplacé au remercié.Cette procédure s'explique par la nature même du code scolaire, qui exige le réengagement, avant le 1er juin, de tout instituteurs pour l\u2019année scolaire subséquente il en résulte que tous les contrats particuliers dans les corporations scolaires ne doivent pas dépasser un an en ce qui concerne le personnel enseignant.Les commissaires qui ont étudié les divers rapports soumis par ia direction supérieure des études ont jugé à propos cette année de ne pas faire de renvois spectaculaires.Hier soir, l'Alliance n\u2019avait pas reçu aucun epalnite concernant les renvois les non réengagements ou les déplacements de personnel.\"Ceci fait un singulier contraste avec l\u2019an dernier\", a déclaré un porte-parole de l\u2019AJliance.Bref, il n\u2019y a eu aucun renvoi à la Commission scolaire.en cette année électorale, soulignent des observateurs malicieux.ou les renvois 'ou déplacements ont été àce point rares que l\u2019Alliance n\u2019en ait pas connaissance le 2 juin! PITTSBURGH, 2.(P.A.) -Le verdict de la Cour suprêmi déclarant \" w ' la saisie par le président Truman dus aciéries américaines a immédiatement provoqué, aujourd'hui, une grève de la part des 650,000 Ouvriers-Unis (C.O.I.) qui travaillent dans les grandes usines métallurgiques des Etats-Unis.La sortie des métallos a été virtuellement automatiqut.On aurait dit que .un avait pesé sur un bouton-pressoir.De par les États-Unis, les ouvriers attendaient la décision de la Cour.Lorsqu'elle a été annoncée, au désappointement de l'union ouvrière, les métallos dans les usines n'ont pas attendu un ordre de leur président Philip Murray pour se déclarer en grève.Ils ont simplement laissé tomber leurs outils et ont passé la porte.Murray, d\u2019ailleurs, n\u2019a pas perdu de temps à déclarer un arrêt du travail.Il dominait dans un hôtel du centre de la ville de Pittsburgh lorsqu\u2019un adjoint est venu vers lui en courant pour lui annoncer la nouvelle.Murray est aussitôt retourné à son bureau et 20 minutes plus tard, remettait une déclaration de grève qui disait en partie: \"La décision de la cour empêche les membres de l\u2019union des Ouvriers-Unis de l\u2019acier de profiter d\u2019une entente collective.En l\u2019absence d\u2019un accord sur les salaires, nos membres n\u2019ont pas d\u2019autre alternative que d\u2019abandonner leur travail\".Dans sa déclaration.Murray demande aux usines de se joindre à lui pour discuter de nouveau d\u2019un contrat qui serait \"fermement basé sur les recommandations de la Commission *de stabilisation des salaires\".La Commission a recommandé une augmentation de 12V$ cents l\u2019heure à compter du 1er janvier dernier, une autre de 2Vi cents le mois prochain et une troisième de 21$ cents le 1er janvier prochain.La Commission a aussi recommandé l\u2019atelier fermé pour les métallos.Murray a accepté cette proposition pour scs membres gagnant actuellement aux environs de $1.95 l\u2019heure.Mais les usines ont protesté en disant qu\u2019elles seraient obligées d\u2019augmenter le prix de la tonne de $12 afin de payer ces augmentations de salaires.Le gouvernement a par contre refusé de permettre aux aciéries une aussi forte augmentation de ses prix.La Commission de stabilisation des salaires s\u2019est intéressée au différend lorsque le vieux contrat en- tre l\u2019unio i et ( industrie a expiré le 31 décembre dernier et «près que les négociations, pour un nouveau contrat, n\u2019eurent donné aucun résultat.M Truman avait en effet demandé à la Commission de re-commam* r une entente pouvant satisfaire les deux parties.L\u2019union, qui avait précédemment annoncé son intention de déclarer la grève le 1er janvier, a contre-mandé cinq fols sa déclaration de grève afin d\u2019accorder à la Commission le temps nécessaire pour en arriver à un plan.Lorsque les suggestions de la Commission n\u2019ont apporté aucun résultat, Murray a fixé le 9 avril comme étant la dateJul-time pour sa déclaration de grèwe.Quelques heures avant que cette date ultime ne fut fixée, M.Truman a prévenu la grève en effectuant une saisie des aciéries.La grève fut alors une fois retardée mais commença le 29 avril lorsqu\u2019un juge fédéral déclara Illégale la saisie exécutée par le gouvernement.Murray a toutefois renvoyé scs ouvriers au travail à la demande de M.Truman et en attendant une décision de ia Cour suprême.Celle-ci, rendue aujourd'hui, a amené la grève qui a suivi de fort près le verdict judiciaire.Bien que les métallos soient sortis des usines presque à la file épouvante, on ne craint pas que les usines soient endommagées parce que les gros fourneaux, coûtant excessivement cher, ont été refroidis trop vite.L\u2019union avait prévu la grève et des ouvriers avaient été désignés pour s\u2019occuper de refroidir normalement les fourneaux et pour protéger l\u2019équipement à l'intérieur des sombres et silencieuses usines.(Suite 2e pagt, 2e col.) Truman veut la sauvegarde des mineursauxE.-U.WASHINGTON, 2.(P.A.) \u2014 Le président Truman a déclaré aujourd'hui que chaque jour de retard apporté par la Chambre des représentants à ratifier un bill pour donner nu gouvernement l\u2019autorité nécessaire de faire respecter les niveaux sécuritaires dans les mines \"est une invitation à de nouveaux désastres\".Il a dit à la conférence annuelle sur la sécurité industrielle qu\u2019une mesure analogue adoptée au Sénat à la suite d\u2019une explosion dans une mine de West Frankfort, Illinois, qui a tué plus de 100 personnes, \"sauvera nombre de vies humaines et préviendra nombre de blessu- res\".M.Truman appuie le projet de loi qui jouit également de la faveur de M.John L.Lewis, président des Mineurs-Unis.Trois policiers tués et douze blessés en Afrique du Sud MAFEK1NG, Afrique du Sud, 2.(Reuter) \u2014 Quatre-vingts policiers sud-africains sont partis par avion aujourd'hui pour se rendre à Se-rowc, au Bcchouanaland, où trois policiers africains ont été tués et 12 autres ont été blessés gravement au cours d\u2019émeutes parmi les tribus indigènes, hier.Des membres de la tribu des Bamangwatos, dans le protectorat britannique, ont attaqué des officiers britanniques et des policiers africains après que la police eût occupé la salle de réunion de la tribu.L\u2019attaque indigène fut si violente que la police dut se retirer, rapporte un communiqué officiel.Gordon Batho, commissaire régional de Serowe, et son adjoint, Denis Atkins, ont été blessés par des pierres lancées par les indigènes.Batho avait interdit les réunions de la tribu après avoir été hué à une assemblée récente.Les Bamangwatos sont dans un état d\u2019agitation depuis que leur ancien chef, Seretse Khama, a été empêché par le gouvernement bri- tannique de retourner dans sa patrie comme chef de la tribu à la suite de son mariage à Londres avec Ruth Williams, une Britannique, il y a quatre ans.* * * JOHANNESBURG, Afrique du Sud, 2 (Reuter) \u2014 Moses Kotane, membre de l\u2019exécutif national du Congrès national africain et ancien secrétaire général du parti communiste, m.inlendnt déclaré illégal, a été arrêté aujourd\u2019hui.Il est l'un de ceux qui ont été \"nommés\" par le ministre de la Justice, Charles Swart, dans une ordonnance récente leur défendant d'adresser la parole & des réunions publiques.Kotane aurait parlé à une assemblée à Alexandria, hier.Le gouvernement du premier ministre Daniel Malan sévit contre plusieurs syndicalistes et politiciens africains et indiens en vertu de sa loi de suppression du communisme.Le Congrès national africain s\u2019oppose vigoureusement i toute ségrégation raciale.Une trentaine de personnes sont isolées sur une île à Laval, Qué.Québec, 2\u2014(CP)\u2014Une trentaine de citadins sont restés isolés sur l\u2019ile enchanteresse, au centre de la rivière Montmorency, à Laval, toute ia nuit dernière et toute la matinée, par suite de la crue des eaux qui ont emporté le pont de bois reliant l\u2019ile a la terre ferme.Ces citoyens ont vécu des heures d'angoisse.Leur crainte devint à son comble lorsqu\u2019ils virent un des 15 chalets de l\u2019ile, céder la force des eaux tumultueuses, de la riviè- re.L\u2019ile est située à 18 milles de Québec; Inquiétés par les dangers que couraient les habitants de l\u2019ile, des citoyens firent hier soir appel aux pompiers, et au chef de police de Québec et au lt-col.Alexandre Gagnon de la Croix-Rouge.Ces derniers se rendirent sur les lieux et ne sont revenus que vers 7 heures ce matin après-^fvolr réalisé que les insulaires ne couraient plus aucun risque imnfédiat.Par suite de l\u2019arrêt de la pluie, les eaux de la rivière semblaient baisser.C\u2019est vers 7 hrs hier soir que les citoyens qui se trouvaient dans leurs chalets sur l\u2019ile furent aver- ' tis qu\u2019ils feraient bien de quitter les lieux.Les eaux de la rivière montaient constamment et plusieurs y voyaient certains dangers.La plupart préférèrent y rester pour la soirée.Mais vers 8 hrs 30, alors que les eaux atteignaient plusieurs pieds au-dessus de la normale, le pont de bols d\u2019environ 200 pieds de longueur, qui relie l\u2019ile à la terre ferme, fut emporté sous la force du courant.Toute la nuit dernière, des citoyens ont surveillé de la rivé les mouvements de la rivière.- 39 863 ^ 2 LE CANADA MONTREAL, MARDI 3 JUIN, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 par Fernand Lacroix wKNmBam mmmm L\u2019Hôpital Notre-Dame aurait remis à plus tard ses travaux d'expansion.Depuis sa campagne de souscription de l'an dernier, le coût des matériaux et de la main-d\u2019oeuvre n'a cessé de monter, tandis que certains matériaux sont devenus rarissimes.C'est l'une des raisons qui ont décidé les autorités de l'hôpital à remettre à plus tard l\u2019exécution de leur projet.Tandis que plusieurs quartiers de Montréal, où les maisons sont nombreuses, attendent des trottoirs depuis plusieurs années, la 20ème Avenue, à Rosemont, où il y a a peine quelques maisons et où l'on commence les excavations en vue des prochaines constructions, a déjà des trottoirs.On se demande si quelqu'un s'est mêlé dans ses papiers, ou si la 20ème Avenue a été favorisée particulièrement.* La blague favorite de Jacques Normand concerne le désormais célèbre rapport Massey sur les sciences et les arts au Canada.Si, pendant le spectacle au St-Germain des Prés, le téléphone se met à sonner.Normand assure : \"Ça doit être Massey qui téléphone encore pour se plaindre\" .* Le Camp Matambin pour les jeunes gens, situé dans la région colonisée par les Nantel, les LeMyre et les Masse\u201d, recevra le dimanche 6 juillet prochain un groupe d\u2019hommes d'affaires de Montréal, accompagnés de leurs enfants.Dix jours avant les élections.C'est samedi et dimanche prochains que le ciné-club de Saint-Laurent présente scs journées Pagnol.Les trois chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019académicien du film \"César\".\"Marius\u201d et \"Fanny\u201d seront présentés dans l\u2019ordre chronologique.Très ambitieux comme programme.Jean-Paul Lepailleur a imaginé de présenter le premier film à 3 h.30, de servir le diner sur la terrasse, comme premier entr\u2019acte, de présenter le deuxième à 7 heures et le troisième, après un entr'acte, vers 9 h.30.C\u2019est un peu comme lire \"Les hommes de bonne volonté\" en une semaine.Une entrevue exclusive avec Marcel Pagnol enregistrée à Monaco sera présentée a cette occasion aux intimes, pendant le diner .** La populaire émission \"Le p\u2019tit train du matin\u201d à Radio-Canada est consacrée cette semaine à des réminiscences.On y fait jouer des disques de 1948.49 et 50.Cela nous permet de constater combien Miville Couture s'améliore en vieillissant, comme un fromage.et que René Lecavalier ne devrait plus chanter après s\u2019en être abstenu pendant plus de deux ans.L'émission reste un excellent \"eye-opener\" avec le jus d\u2019oranges et les toasts.* Le cercle Lacordaire de Ville Saint-Laurent a organisé une grande soirée de gala au cours de laquelle plusieurs talents locaux ont pu se faire valoir.L\u2019entrée était libre et le but de la réunion était d\u2019amener le plus de gens possible pour entendre la bonne parole.Pour les affiches, on a trouvé deux commanditaires : deux épiciers qui, dans leur réclame, annoncent la bière et le porter ! Les organisateurs n\u2019y ont vu que du feu.mais c\u2019est la rigolade de la semaine à Ville Saint-Laurent.UN RESTAURANT DE RÉPUTATION INTERNATIONALE 'Çxmmssk ^ 1* # ' |V J, h-\t0^ i-i:.oaGOVJ^ * BOtV* oo* P ôte* .ut*.V\t\u2014, DINEZ »t DANSEZ «u RESTAURANT Musique par FRANK SMITHSON «t WILLIAM LASHMAR Hoitu,LaSalle Drummtnd et SU'Citkrrlnr # # # Saisie de Truman déclarée illégale .fSuite de la première page) Murray avait ordonné cette précaution dans ses ordres préparatoires à la grève.La procédure est d\u2019ailleurs traditionnelle, car les métallos savent qu\u2019ils n'auront pas de travail lorsqu'ils décideront de retourner dans les usines si les hauts fourneaux et les fours à sole sont endommagés parce qu\u2019ils auront été refroidis trop rapidement.Les représentants de l\u2019industrie ont fort bien accueilli la décision de ia cour.Les unionistes, par contre.l'ont amèrement critiquée.Le président du bureau des directeurs de la corporation Jones & Laughlin Steel, la quatrième plus importante des Etats-Unis.M.Ben Moreli a dit: \u201cJe suis très heureux d'apprendre que la courageuse décision du juge Pine à propos de la saisie des aciéries a été confirmée par la Cour Suprême.\u201c.Il semble qu'une fois de plus des hommes sages et courageux sont vernis à la défense de notre forme de gouvernement constitutionnel\u201d.La seconde grève de l'acier de 1952 signifie que les métallos devront, avec leurs familles, se serrer la ceinture.Les ouvriers ont en effet laissé savoir que le coût élevé de la vie les empêche de mettre de l'argent de côté en prévision d'une grève.L\u2019union n\u2019accorde pas, par contre, de bénéfices en cas de grève, sauf dans des cas urgents.-?- Congés j la Gandarmeria da Paris contramandas PARIS, 2.(Reuter» \u2014 Tous les congés ont été contremandés à la Gendarmerie parisienne au cas où les communistes français tenteraient de répéter les émeutes \u201can-ti-Ridgway\u201d qui ont eu lieu mercredi dernier, mande aujourd'hui la police française.hmonqW' '; En tout temps et partout Elle plaît à tous les goûts Ke-4r A propos de Tenquétc sur U vice \u201cAbus de l'appareil judiciaire'', déclare l'hon.juge T.Rinfre! Vraisemblablement on saura d\u2019ici très peu de temps si l\u2019enquête sur la police des moeurs à Montréal pourra, enfin, se poursuivre sans entraves.Et si la Cour suprême rend un arréj favorisant la reprise, il est plus que probable que les vacances judiciaires n\u2019existeront pas pour le tribunal de juridiction inférieure qui a mission d\u2019entendre la preuve à cette enquête.Hier, la Cour suprême du Canada a donné ordre aux requérants, qui ont obtenu le bref de prohibition.de comparaître, ce matin, à 10 heures 30.pour soumettre leur argument au soutien d\u2019une demande d'appel d\u2019un arrêt de la Cour d'appel.Il s\u2019agit en l'espèce du jugement qui avait cassé le second bref de prohibition émis par l'hon.juge Louis Cousineau, de la Cour gtoupe de policiers et anciens po-supérieure, sur la requête d'un liciers, parties ou mis en cause dans l\u2019enquête, présidée par l\u2019hon.juge François Caron.Le motif invoqué par ces requérants est que certaines sections de la loi sur laquelle est fondée l\u2019enquête sont inconstitutionnelles et ultra vires.La Cour suprême a accordé, hier, une motion soumise par le Dr Ruben Lévesque, l\u2019un des citoyens qui ont demandé l\u2019enquête sur la police des moeurs.Cette motion a pour but de faire entendre immédiatement la requête d\u2019appel de l\u2019autre partie.L'hon.juge en chef Thibaudeau Rinfret a fait connaître la décision du banc, composé, outre le juge en chef, des bons Robert Taschereau, Gérard Fauteux.Ivan C.Rand et John R.Cartwright.L'hon.juge en chef a fait les remarques suivantes avant de faire connaître la décision du banc: \"Cette enquête *sur la police des moeurs», a-t-il déclaré, est de la plus grande importance pour l\u2019intérêt public.Il est évident, il ne peut pas être plus évident que toutes ces procédures sont faites pour empêcher la reprise de l'enquête.La Cour suprême le sait, tout Montréal le sait, toute la province de Québec le sait, et je pourrais probablement ajouter que le Canada tout entier le sait.\u201cCe deuxième bref de prohibition fut encore accordé un samedi après-midi dors que tous savent qu'il n'y a jamais personne au Palais de Justice, sauf ce juge qui les attendait.Les requérants (la partie qui a demandé l\u2019instruction immédiate da la requête d'appel) ont donné six jours d'avis avant de présenter leur motion; les appelants n'avaient donné aucun avis avant de se présenter pour l\u2019obtention de leurs deux brefs de prohibition.Cette cour est unanime dans l'opinion que toutes ces procédures sont un abus de l\u2019appareil judiciaire.\u201d Me Alphonse Patenaude, C.R., qui avait obtenu le bref de prohibition.devra se présenter à l\u2019heure indiquée par le tribunal, sinon sa requête sera rejetée avec dépens.Me Ronald Halpin, C.R., a plaidé au nom du Dr Lévesque, hier matin.Mes Pacifique Plante et Jean Drapeau, procureurs de l\u2019enquête étaient présents.Les requérants en appel étaient représentés par Me Jacques Bonneau, C.R., d\u2019Ottawa.Cycliste de 65 ans tué par une auto M.Emile Debigaré, 85 ans, qui habitait route rurale No 32, à St-Dominique, dans le comté de Ba-got.retournait chez lui à bicyclette, au début de la soirée d\u2019hier, quand en arrivant à son domicile, il fut renversé par une auto conduite par M.Gaston Cadorette, 92, rue Saint-Louis, à Saint-Joseph de Seint-Hyacinthe.Le cycliste mourant fut transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital Saint-Charles.à Saint-Hyacinthe, où il rendit le dernier soupir peu après son admission.Les constatations d'usage furent faites par l'agent Cournoyer, de la division de Saint-Hyacinthe, de la police de la route, et le détective Paul Gagnon, dépêché sur les lieux, sur l\u2019ordre du sergent-détective Charles Forget, de la Sûreté de la province.Verdict de mort naturelle dans le cas d'Irène Kelly Un verdict de mort naturelle a été rendu, hier, en Cour du coroner.dans le cas de la femme Irène Kelly, trouvée morte dimanche après-imidi, dans une chambre, au no 1010, rue Anderson.Le Dr Rosario Fontaine, médecin légiste, a attribué la mort à une maladie du foie causée par les boissons alcooliques.Comme le corps portait de nombreuses marques de violence on avait pensé tout d\u2019abord que la femme Kelly avait pu avoir été battue à mort.Mais le Dr Fontaine a dit que toutes ces blessures, dont quelques-unes dataient de plusieurs jours, avaient probablement été occasionnées par des chutes.Toutes ces blessures n\u2019étaient d\u2019ailleurs que superficielles et aucune d\u2019elles n\u2019aurait pu entraîner la mort.Cette hypothèse est d\u2019autre part confirmée par les témoignages recueillis par les détectives de la Sûreté municipale, au cours de leur enquête.-\u2022- Double noyade de garçonnets PAPINEAU VILLE.Qué.2.(P.C.» \u2014 Deux familles de Paplncau-ville viennent d\u2019être plongées dans l\u2019affliction par la mort accidentelle de deux garçonnets, qui ont été victimes de l\u2019onde, dans la rivière Outaouais, vers trois heures hier après-midi, sous les yeux en larmes d\u2019une grand-mère.François Harnes, âgé de 14 ans, fils de M.et Mme Cléophas Barnes, et Bernard Larocque, âgé de 10 ans, fils de M.et Mme Léopold Larocque (Anne-Marie Malo», ont disparu sous les eaux de la rivière Outaouais, à environ trente pieds du rivage et à guère plus d\u2019un arpent de leurs demeures.La grand-mère d\u2019une des victimes, Mme Hyacinthe Larocque, à sa grande douleur, a vu se dérouler la tragédie.Elle a raconté que les deux garçonnets venaient de quitter le rivage, dans une chaloupe, et se dirigeaient vers le large, sur la baie Pentecôte, située en arrière du village de Paplneauvlllc, lorsque son petit-fils, Bernard, se leva soudainement debout dans la chaloupe, et tomba à l'eau.\"J'ai alors poussé un grand cri, et mes yeux se sont un peu embrouillés, a expliqué la grand-mère, mais je n\u2019ai tout de même rien manqué de la scène.François a plongé immédiatement après Bernard, apparemment pour le sauver.Ils disparurent tous deux en dessous de la surface de la rivière.Je me mis à crier comme une for-cénée.Un voisin, M.Pierre Serre, s\u2019amena immédiatement en compagnie d\u2019autres hommes\".Les deux cadavres ont été rc trouves.Niveau menaçant de la rivière Saint-François SHERBROOKE, 2, (P.C.) \u2014 Pour la première fols cette année, on a craint la nuit dernière, une inondation à Sherbrooke.Le niveau de la rivière St-Françoia a atteint K pieds et demi prêt du pont Aylmer.A 17 pieds, l\u2019eau commence à s\u2019infiltrer dans les caves.Devant cette menace, la police municipale a alerté, au milieu de la nuit, tous les propriétaires d'immeubles longeant fa St-Francois.Ce matin le niveau de l'eau a baissé à 15.5 pieds.Les rivières Magog et St-Fran-çols sont à leur plus haut niveau cette année.En dehors de la ville, plusieurs champs ont disparu sous l\u2019eau.Contact rétabli entre Dupuis et le syndical Le contact a été rétabli entre le Syndicat des employés du commerce et la maison Dupuis Frères Ltée.Les autorités de la maison ont confirmé la chose, hier soir, en annonçant qu\u2019elles avalent reçu un appel téléphonique de la CTCC.Le premier contact a été établi, samedi dernier, alors qu\u2019un premier appel était reçu à la maison Dupuis.Ceci a été confirmé de source autorisée, chez Dupuis.La maison a aussi autorisé la publication de la déclaration suivante : \"La direction de Dupuis Frères Limitée a reçu un téléphone des autorités de la CTCC, l\u2019avisant que le Syndicat national des employés du commerce de Montréal désirait rencontrer les autorités de la maison.\"La direction de Dupuis Frères Ltée a alors demandé que le Syndicat lui soumette ses propositions par écrit.\" Cette déclaration implique qu'il y a eu \u201ccontact\u201d entre la maison et le syndicat en grève depuis un mois.Il n\u2019y a pas eu cependant \"reprise des négociations\" à toutes fins officielles.Vendredi dernier, le président de la CTCC avait déclaré que le syndicat soumettrait \"d'ici quelques jours\" un projet de convention à la partie patronale.Il soulignait toutefois que la grève durerait \u201cle temps nécessaire pour obtenir une convention collective satisfaisante\".Du côté syndical, au moment de mettre sous presse, aucune déclaration, officieuse ou officielle, n'avait émané de source autorisée.On a toutefois souligné, dans les milieux ouvriers, que, en raison des derniers développements autour de la grève des employés du commerce, l\u2019entente ne devrait normalement pas tarder à se produire, sur la base d'une convention collective honorable et équitable.Comparution d'un Montréalais à Valleyfield, Qué.VALLEYFIELD, Qué., 2.(P.C.) \u2014 Armand Blbaud, de Montréal, a comparu aujourd'hui devant M.le juge Maurice Fortin, pour subir son enquête préliminaire sous une accusation d\u2019assaut contre M.Alphonse Halle, de Valleyfield.Cet assaut aurait été perpétré jeudi dernier, au cours d'une bagarre entre les piqueteurs à l'usine de la Montreal Cottons, Ltd., dont les ouvriers font la grève.On a rapporté que les blessures de M.Halle avaient exige 20 points de suture.Le procès de Bibaud a été renvoyé aux Assises criminelles et il a été libéré moyennant un cautionnement de $950.David Ledoux, un gréviste, a nié sa culpabilité, étant accusé d'avoir porté des instruments contondants le 31 mai.Le 10 juin a été choisi pour enquête préliminaire et son cautionnement a été établi à $100.M.Mongrain annoncera ce soir s\u2019il sera candidat Le maire de Trois-Rivières, M.J.-A.Mongrain, annonrera ce soir mardi, à Trois-Rivières nème, au cours d\u2019une manifestation monstre, s'il sera candidat à l'élection provinciale du 16 juillet prochain.M.Mongrain, qui en fin de semaine a adressé la parole à deux grandes assemblées libérales en Gaspésie, arrivera à la gare de Trois-Rivières à 7 h.30 ce soir; il descendra à cette heure-là du train Québec-Montréal.Une foule de plusieurs milliers de personnes sera alors à la gare et aux endroits environnants pour l'acclamer et le prier d\u2019être candidat dans le comté de Trois-Rivières contre le premier ministre Duplessis, qui est député de ce comté.La foule, portant des centaines de pancartes, se rendra de la gare à l\u2019hôtel de ville, situé rue Radisson, en défilant sur les rues Saint-Maurice, Laviolette et Notre-Dame, il y a un vaste parc en face de l\u2019hôtel de ville.M.Mongrain annoncera à la foule réunie à cet endroit et dans les rues avoisinantes s\u2019il sera candidat.-«- M.Lapalme ouvre sa campagne è Joliette dimanche C\u2019est dimanche soir prochain, 8 juin, à 8 h.30.heure avancée, dans la ville de Joliette, que le chef du parti libéral provincial, M.Georges Lapalme.ouvrira officiellement sa campagne électorale.Il fera alors un important discours.L\u2019assemblée aura lieu à l\u2019arena de Joliette.M.Lapalme sera accompagné de plusieurs orateurs, dont le chef de M.Georges Lapalme l'Opposition à l\u2019Assemblée legislative.M.George Marier, et le maire de Trois-Rivières, M.J.-A.Mongrain.A compter de 9 h., dimanche soir, les discours seront radiodiffusés par un groupe de postes privés dont la liste sera publiée d'ici quelques jours.Le poste C.ISO de Sorel et Joliette transmettra les discours pendant toute l\u2019assemblée.On apprend que M.Lapalme annoneera au êours de cette assemblée qu\u2019il sera candidat dans le comté de Joliette contre le ministre duplessiste Antonio Barrette.M.Lapalme demeure à Joliette.Mgr Yandry ouvre la conférence de la Société Royale à Québec QUEBEC, 0.(P.C.) \u2014 Mgr Ferdinand Vandry.recteur de l\u2019université Laval, a déclaré aujourd\u2019hui devant les membres de la Société Royale du Canada, que nous devons travailler a réaliser une démocratie qui soit un exemple pour toutes les démocraties du monde.Pour cela, dit le prélat, il faut Inspirer notre démocratie des principes de la saine philosophie et des principes chrétiens.C'est à des gens comme vous qu'il appartient d'orienter la vie canadienne.Vous pouvez apporter un puissant concours à ia grandbur de notre pays et au bien-être de sa population.Le recteur de Laval a accueilli les membres de la Société Royale du Canada, groupés en nos murs pour rendre hommage à l\u2019université centenaire de Québec.L'assemblée générale fut marquée ce matin par la proclamation de seize nouveaux membres, dont I deux Québécois, le Dr Cari Facss-! 1er, professeur à la Faculté des sciences de Laval, et le Dr Lionel Daviault, chef du laboratoire fédéral d'entomologie forestière.Les autres nouveaux membres de la Société Royale du Canada représentent tous les centres universitaires canadiens.Ce sont MM.Marvin Williams Bannan ; Alan C.Burton ; Blythe A.Eagles ; James Gibbard ; Paul-Ernest Ghisler ; René Guénette .James Merritt Harrison ; Louis-B.Jacques; Léon Katz; Wilfrid Bennett Lewis ; Geban Hewart Mac- kenzie ; Donald William McKinley ; Peter Scherk ; Harry Welsh.Un total de 221 communications seront présentées dans les cinq sections de la Sociélé Royale, la plus importante société culturelle du Canada, tant par son ancienneté que par l'ensemble des disciplines qui y sont représentées.Plus de 250 délégués participent à ses travaux.aujourd'hui et demain.La section de littérature française et d'histoire comprend à elle seule 21 travaux, tandis que la section de littérature anglaise et de sciences sociales en compte 10.C\u2019est évidemment la section des sciences chimiques, mathématiques et physiques qui offrent le nombre le plus imposant de communications.soit un total de 119.Dans la section des sciences géologiques.on en trouve 22 et dans celle groupant les sciences biologiques 11 y en a 42.Sept travaux seront présentés aux séances spéciales organisées en coopération avec le comité canadien sur l\u2019océanographie.Le rapport de la Commission Massey fera l\u2019objet d\u2019une séance conjointe des sections de littérature française et anglaise.Des communications y seront alors présentées d\u2019une part par MM.B.-K.Sandwell et W.E.Collin, de Toronto, et d'autre part par M.Jean Chauvin, de Montréal, et M.Guy Sylvestre, d\u2019Ottawa.Quatre symposiums sont inscrits à l'agenda dans les deux sections.La section de littérature anglaise a préparé, à elle seule, trois de ces symposiums.Première souscription publique de Ste Jeanne d'Arc en 25 ans Avec un octroi provincial et même un subside municipal substantiel, l\u2019hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc devra lancer sous peu sa première campagne de souscription publique depuis 25 ans, selon M.Romuald Bourque, maire d\u2019Outremont et président de l'hôpital.M.Bourque était conférencier lors d\u2019un banquet en l\u2019école Technique pour marquer le 25è anniversaire de la fondation de l\u2019école des infirmières de Ste-Jeanne d\u2019Arc.Les autres cérémonies du jour furent la célébration d'une messe pontificale par Son Excellence Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, et la distribution des diplômes aux gardes-malades au cours de l'après-midi.II annonçait la tenue d'une campagne comme conséquence de l'agrandissement de l'hôpital.Certes.il eut été bien tentant de construire d\u2019abord un vaste et moderne établissement pour les infirmières de l\u2019institution.Malgré tous les efforts des dirigeants il a été impossible de procéder immédiatement à pourvoir les gardes-malades de quartiers plus spacieux.du moins pour le moment.\"On sait ce que coûtent aujourd\u2019hui les travaux de construction, pour ne rien dire de l'outillage et de l'ameublement.\" a dit M.Bourque.\"Les travaux présentement en cours coûtent une fortune.\u201d Il aurait été impossible de les entreprendre si le gouvernement provincial n\u2019avait fait un octroi de $850,000 à l\u2019hôpital, a-t-il fait remarquer.Ceci fera environ $1,000,-000.Ce million ne suffit pas.\"Nous avons demandé à la Cité de Montréal de nous consentir un octroi de $500,000 et il y a lieu d'espérer que la municipalité se rendra à cette requête on ne peut plus Justifiée.\u2019\u2019 Et M.Bourque d\u2019ajouter que \"si nous touchons ce montant, nous disposerons donc d'un million et demi.Cela ne suffit pas encore, si l'hôpital Sainte Jeanne d\u2019Arc doit accomplir pleinement sa mission.Quand vous agrandissez un hôpital, quand vous augmentez le nombre de ses services essentiels et des lits mis à la disposition des malades, vous augmentez en même temps les frais d'administration et d'entretien.Aussi l\u2019hôpital se dispose-t-il pour la première fois depuis un quart de siècle à lancer une campagne de souscription publique.\u201d Militaires canadiens à l\u2019entraînement à Kojé ILE DE KOJE, Corée, \u2014 (Reuter) \u2014 Une compagnie du Royal Canadian Regiment arrivée dans File de Kojé samedi dernier afin de se joindre à la garnison du camp de prisonniers de guerre, a entrepris aujourd'hui des exercices d\u2019instruction militaire.Les soldats canadiens n'ont pi is aucune part à l\u2019escarmouche entre prisonniers de guerre communistes et les soldats des Nations Unies qui a eu lieu aujourd'hui.Bulletin V.Pronoftici pour loi dlfféronto» région* dlmotériauot do la provint» «ulvont I» rapport du bureau federal do metoorologio «mit à l'aéroport d» Oorval à U h.p.m.: Région* de Montréal et d'Ottawa : Entoloillé devenant nuageux dan* l'opre*-midi avec quelque* overtes tard en *oircc.Vont» du tud-etf de 15 milles raprc»-midi.Chaud.Minimum de 54 et maximum de 72.SENSATIONNEL 3RULEUR A L'HUILE A BAS PRIX POUR CHAUFFAGE-CUISSON POELES - FOURNAISES CHAUFFEZ votre maison CUISEZ vos repos avec une huile à fournaise No 3 d'un prix modique Aussi : raffinée, diesel, cuisinière, réchaud, pétrole, etc.NI CHARBON, NI CENDRES A PELLETER L'huile brûle jusqu\u2019à la dernière gouffe Un brûleur à l\u2019huile différent \u2014 facile à installer \u2014 facile à opérer.Ce brûleur à l\u2019huile QUICK HEAT peut prendre place dans votre poêle à bois ou charbon, poêle de cuisine, fournaise de chauffage ou chaudière.Vous pouvez obtenir l\u2019un des feux les plus RAPIDES et les plus CHAUDS, __simplement en rallumant avec l\u2019étonnante amorce \"Fue-izer\" et obtenir toute la chaleur lésirée \u2014 chaleur abondante pour \u2019hiver, chaleur modérée ou très égère pour la cuisson lente ou jour les temps frais d\u2019automne et le printemps.Le QUIK HEAT est \u2019un des brûleurs à l\u2019huile les plus iimples qui aient été inventés.Brûleur à l'huile garanti pour la vie POUR DEMONSTRATION GRATUITE ET RENSEIGNEMENTS: VOYEZ, ECRIVEZ NATIONAL HOUSE Oil Burner Equipment Rcg'd 1015 EST, RUE ONTARIO FR.2879 MONTREAL, QUE.a Représentant demandé Vendeurs d'expérience demandes, salaire et commisvon.lü Heures d'affaires :\t9 h.30 à 5 h.30 du lundi au vendredi \u2014 Le magasin ferme à 1 h.le samedi Achat spécial EATON Coutellerie Wm.Rogers & Sons % Rabais de 35% du prix de liste Signalez PL.9211, Commandes de la ville ARGENTERIE (MT SIS), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Modèles \"GARDENIA\" et ''EXQUISITE\"! QUANTITE LIMITEE DE CERTAINES PIE-CES! COMMANDEZ TOT! COUTELLERIES DANS UN COFFRET (POUVANT CONTENIR 92 PIECES) ! Vous ne voyez pas souvent un tel bas prix IH pour une marque de coutellerie en plaqué argent sur cuivre, aussi connue ! Fiez-vous à Eaton quand il s'agit d'offres exceptionnelles ! Achetez pour la maison ou pour offrir- en cadeau de noces ! \u2022 COUTELLERIE 34 PIECES \u2014 pour 8 .8 fourchettes ô viande, 8 cputcaux à viande, 8 cuillères à soupe, 8 cuillères à thé, 1 cuillère à sucre, I couteau à beurre.Avec coffre».^ Ordinairement 44.65.Prix spécial Eaton 29.02 \u2022 COUTELLERIE 44 PIECES 8 .8 fourchettes pour viande, 8 couteaux à viande, 8 cuillères à soupe, 8 cuillères à thé format ordinaire, 8 petites cuillères à thé, 2 cuillères à dessert, 1 cuillère à sucre, I couteau à beurre.Avec coffret.Ordinairement 48.50 Prix spécial Eaton à 31 46 \u2022 COUTELLERIE il PIECES pour 8 .8 fourchettes _ viande, 8 couteaux à viande, 8 cuillères à soupe, 8 cuillères à thé, format ordinaire, 8 petites cuillères à thé, 8 fourchettes à salade, 8 spatules pour le beurre, 1 cuillère à sucre, 1 couteau à beurre, I fourchette à viande froide.Avec coffret.Ordinairement 65.30.Prix spécial Eaton 42.44 \u2022 COUTELLERIE 50 PIECES \u2014 Coutellerie pour 12.12 couteaux à viande, douze fourchettes à viande, 12 cuillères à soupe, 12 cuillères à thé, I cuillère à sucre et I couteau à beurre; le tout présenté dans un joli coffret.\u2014 Ordinairement 62.98.Prix spécial Eaton 40.93 Vous obtenet un coffrât pouvant contenir 92 pièces avec l\u2019achat de cotte coutellerie.Supplément pour gravure.^T.EATO N C?LIMITED OF MONTREAL fa I 47370646 02020200020202020101000202010001020102010001000201000101010200010102010202000101010002020201020100000223300102000101000248010001010000000123020202532323020290535301000002014823532353485323000000010202010201020048010002020101000200010201010200010200000201 67738073024^75377^43 ^7283441032673 6528, rue Saint-Denis \u2014 Calumet 9572 Manatm Lm annonces classées du TELEPHONEZ mvant midi à CRavriU 1551 CANADA SONT EFFICACES CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50_______ Une enquête par l'exécutif sur les pavages en macadam MONTREAL, MARDI 3 JUIN.1952 En route vers le Royaume-Uni Misg Selon des déclarations des commissaires Lucien Croteau et Paul Dozois.hier après-midi, au cours de l\u2019assemblée du conseil municipal.le comité exécutif entend enquêter sur le fait que l\u2019on demande à la Ville de Montréal $7 ou $8 et même $9 la verge carrée lorsqu\u2019on lui adresse des soumissions relativement à des pavages en macadam alors qu\u2019il se construit des pavages du même genre à raison de $2.82 la verge carrée à Ville St-Michel.Au cours du débat, les conseillers Georges Guévremont et Hervé Brien ont prétendu qu\u201d\u2019il y a un trust de ceux qui font des pavages\" et ils ont tous deux demandé qu\u2019une enquête approfondie soit instituée.D\u2019après M.Guévremont, \"il y a un contrabteur qui était prêt à soumissionner à raison de $2.75 la verge carrée, à Montréal mais il a appris qu\u2019il n\u2019aurait ni pierre ni asphalte\".Pour sa part, le conseiller J.-H.Dupuis a souligné qu\u2019il y a lieu de s\u2019arrêter aux circonstances prévalant dans les deux villes.Il a dit, par exemple, que Ville St-Michel compte des carrières et que le transport de la pierre y est moins coûteux.Il a ajouté qu\u2019il importe de se demander si, dans les deux cas, le coût du pavage comprend, par exemple, les puisards.Succédant au conseiller Brien, qui avait demandé que la Ville ouvre de nouveau son usine d\u2019asphalte située à Pointe St-Charles de façon à répondre aux besoins de con-tracteurs prêts à soumissionner des prix \"raisonnables\u2019\u2019, le commissaire Dozois a déclaré que le comité exécutif a été surpris \"des prix élevés\u201d demandés par des entrepreneurs lors de l\u2019ouverture de soumissions, le mois dernier.\"On a référé ces soumissions aux Services municipaux concernés et on leur a demandé de faire rapport\", d\u2019ajouter M.Dozois qui a dit que les cahiers de charges soumis par Montréal et Ville St-Michel se ressemblent.sauf que l\u2019on demande une garantie de cinq ans pour le premier cas.puis de deux ans.dans le deuxième cas.Salle, grévistes, police Au tout début de l\u2019assemblée hier après-midi, le conseiller Georges-Aimé Gagnon, évoquant une question de privilège, a dit à tenir personnellement à protester contre le fait que le comité exécutif a refusé de louer la salle du marché Saint-Jacques en rapport avec la grève en cours chez Dupuis Frères.\"C\u2019est là une attitude représensible de la part du comité exécutif\", continua-t-il.\"Il y a quelque temps, le directeur du service de la police a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas assez d\u2019agents de police au sujet des barbettes et l\u2019on voit depuis des semaines des centaines d\u2019agents de police circuler aux environs de la maison Dupuis Frères non jfes pour maintenir l\u2019ordre mais pour provoquer le désordre\", dit également le conseiller G.-A.Gagnon.\"Au Palais du Commerce, vendredi soir dernier, ¦alors qu\u2019avait lieu un ralliement en rapport avec la meme grève, il n\u2019y avait pas un agent de police et ce fut l\u2019ordre et la paix.Je demande que la police ne se ligue pas avec les capitalistes contre les grévistes.\" E.Gauthier, maire suppléant Et M.Gagnon ayant repris son siège, le conseil s'attaqua à l'agenda soumis par le comité exécutif.Le conseiller Emile Gauthier a été nommé maire suppléant pour le terme commençant le vingt-huit juin prochain.Le conseiller Elzéar Simard a été nommé membre de la Commission Athlétique de Montréal, en remplacement de feu M.Israël Morin.Puis le conseiller J.-P.Hamelin a été nommé vice-président de la même commission.iV-VX 'ÉgifcH ' Le cartel ouvrier a reacoatré Mgr Léger pour discuter du problème de l'Alliaace Foule nombreuse è la translation des restes de Mgr A.Desranleau SHERBROOKE.2.(P.CJ \u2014 Une foule considérable a assisté à 4 h.cet après-midi sur la place de la cathédrale à la translation des restes de Son Exc Mgr Desranleau, archevêque de Sherbrooke.Monseigneur O.-S.Letendre, PA, VG, a présidé la cérémonie.Un nombreux clergé et plusieurs gardes d\u2019honneur ont escorté du portique de l\u2019archevêché aux portes de la cathédrale, le cercueil ouvert et drapé de violet et les fidèles qui assistaient à cette manifestation en plein air ont pu jeter un dernier regard sur les traits de l\u2019illustre disparu.A l\u2019arrivée à la cathédrale, le corps a été placé entre huit hauts candélabres, la Crosse fut pincée à côté du cercueil et les membres du clergé qui remplissaient le choeur récitèrent l\u2019Office des morts.Le cortège s\u2019ouvralt par la croix suivie des étudiants en théologie du grand séminaire des saints apôtres puis des membres du chapitre.Dans le groupe des prélats on remarquait S.E.Mgr Ambroise Leblanc, OFM, ancien préfet apostolique de Urawa au Japon, Mgr Maurice Vincent PD, supérieur du séminaire St-Charles.Mgr Léoni-das Adam, PD.curé au Christ-Roi, Mgr Honorio Carlos, curé à Saint-Janvier de Weedon, Mgr Ira Bou-rassa, PD, curé à Ste-Praxède de Bromplonville, Mgr Léon Bouhier, PD.curé à St-Patrice de Magog, Mgr Emile Chartier.PD, de Sherbrooke, Mgr A.E.Goycttc.PD, curé à l\u2019immaculée Conception, Mgr Hermann Morin, PD, curé à St-Jean-Baptlste.Venaient ensuite le Dr Richard Gaudet, chevalier de l\u2019Ordre du St-Sépulcre, Abel Marion.président général de l\u2019UCC, Louis Codère, Hector Lanctôt, J.L.E.Blais, Maurice Delorme et Ar- mand Laberge, chevaliers de l\u2019Ordre de St-Grégoire le Grand.L\u2019officiant, Mgr O.Z.Letendre, P.A., V.G., était accompagné de l\u2019abbé Gérard Cauchon, secrétaire de Mgr l\u2019archevêque et de deux acolytes.Le cercueil ouvert était placé sur un trépied roulant.Les porteurs étaient les abbés Roméo Lapointe, curé aux Saints-Martyrs, Raoul Couture, procureur adjoint au séminaire St-Charles, Jean Mer-cier, Aimé Doyon, Alexandre Letendre et P.E.D\u2019Arcy, directeur des élèves au Séminaire St-Charles, une garde d\u2019honneur était aussi formée d\u2019un détachement de zouaves pontificaux.Les funérailles de l\u2019archevêque défunt auront lieu mardi matin à 10 heures à la cathédrale de Sherbrooke.Si VOUS voulez boire et le pouvez c'est VOTRE AFFAIRE : Si vous voulez arrêter, et ne le pouvez pas, c'est NOTRE AFFAIRE SERVICE DE 24 HEURES Alcooliques Anonymes ms Caiicr postal 271\t\u2014 Station H INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN A.Rochette en appellera sur les faits QUEBEC, 2.(D.N.C.) \u2014 A.Rochette, courtier de Montréal de 46 ans.condamné le 21 avril dernier, en cour des sessions, alors qu\u2019il était président de la Traversé de Lévis, a obtenu ce matin en Cour du banc du roi de la reine, la permission d\u2019en appeler sur les faits.Immédiatement après sa condamnation par le juge Eugène Lafontaine.M.Rochette avait obtenu la permission d\u2019en appeler sur des questions de droit, et il avait obtenu sa libération provisoire moyennant un cautionnement de $50,000.Cette cause sera inscrite sur le prochain rôle de la Cour d\u2019appel, soit celui d\u2019octobre prochain.Le plus haut tribunal de la province ne siège pas en effet durant les mois de juillet, août et septembre.Les quatre chasseurs réactés Sabres de la 439e escadrille qui sillonnent le ciel au-dessus de leur base à Uplands, près d'Ottawa, sont en route vers le Royaume-Uni.Toute Tescadrille a quitté la station d'Uplands pour se joindre à la première escadre de chasseurs du C.A.R.C.en Grande-Bretagne.Le North Star que l'on remarque à Tavant-plan en est un de quatre chargés de transporter outre-mer les équipes au sol et le matériel de la 439e.A Ahuntsic Le Parc Nicolas-Viel devait être agraadi; oa est en train de le faire disparaître.Quatre candidats communistes à Montréal Le parti communiste a annoncé hier soir la nomination de ses candidats à l\u2019élection du 16 juillet dans quatre comtés de l\u2019ile de Montréal.Ce sont M.Gui Caron, chef provincial du parti, dans Montréal-Saint-Louis; Mlle Camille Dionne, dans Montréal-Sainte-Marie; Mme Jeannette Brunelle, dans Montréal-Saint-Jacques et M.Norman Nerenberg, dans Montréal-Outremont.reserve economies GCUANT Incorporée Le quartier Ahuntsic est sur le point de perdre son plus beau parc, situé en bordure de la rivière des Praieries, à l\u2019extrimité du boulevard St-Laurent.Dans son édition d\u2019hier, \"Le Canada\" a été le premier à signaler ce danger, ainsi que l\u2019inquiétude des électeurs du quartier.Même si ce parc est situé en bordure de la rivière, il ne s\u2019agit pas de perte par érosion.Cet emplacement, le Parc Nicolas-Viel, possède une superficie de 4 acres et un-dixième.La cité de Montréal se proposait de l\u2019agrandir en y incorporant une terrasse adjaçente de 3 acres et quatre-dix-ièmes, ce qui aurait donné une superficie totale de 7 acres et cinq-dixièmes.Sur recommandation du service de l\u2019urbanisme, le comité exécutif a décidé d\u2019agrandir le parc, mais quelques mois après, le même comité exécutif, composé des mêmes membres, a décidé de défaire ce qu\u2019il avait fait.Il est a noter que le comité exé cutif avait décidé cet agrandisse ment du parc sur une recommanda tion du service de l\u2019urbanisme; et que le comité exécutif a défait ce qu\u2019il avait fait précédemment, sur un rapport du même service d\u2019urbanisme.Pourtant, la recommanda tion donnait une foule de détails sur la grande utilité de cet emplacement, sa nécessité, son indispen-sabillité même.Cela était écrit dans la recommandation, de créer; mais dans le rapport au sujet de la cancellation, les arguments sont des plus maigres et personne possédant une influence civile officielle n\u2019a fait pression.C\u2019est dans le dossier 99604 du greffier de la Cité de Montréal que tous les renseignements et plans peuvent être trouvés.On y décou vre aussi la genèse de l\u2019affaire par ordre chronologique comme dans tous les dossiers du genre à l\u2019hôtel de ville.C\u2019est d\u2019après le plan A-8 (Ahunt sic) que l\u2019on a procédé.Le plan date du 5 octobre 1950.La résolution.comme nous l\u2019avpns indiqué plus haut, a été acceptée au comité exécutif à sa séance du 23 août 1950.Pour qu\u2019une résolution soit of ficielle \u2014 une résolution de cette nature \u2014 il faut qu\u2019elle passe à la cour supérieure.Le 21 novembre 1950, la cour supérieure, l\u2019hon.juge E.Fabre Surveyor siégeant, a accueilli la requête de la cité de Montréal à l\u2019effet d\u2019homologuer cette partie de terrain de trois acres et quatre-dixièmes et de d\u2019incorporer au parc Nicolas-Viel déjà existant.Moins d\u2019un an après que la cour supérieure eut acceuilli la demande du comité exécutif, demande recommandée par le service d\u2019urbanisme, le même comité exécutif change d\u2019avis et demande par une résolution, à la suite d\u2019un rapport (non d\u2019une recommandation cette fois) de l\u2019urbanisme, de défaire ce qu\u2019il avait fait, c\u2019est-à-dire de tout canceller.Cela se passa à la séance du Comité exécutif du 29 novembre 1951.Ratification par la suite, à la cour supérieure le 3 janvier 1952.Car il faut aussi passer par la cour supérieure pour les cancellations comme pour les créations.Dans les deux cas, le contentieux de la Cité de Montréal a vérifié le dossier.La situation aujourd'hui est la suivante.Les citoyens ont perdu un emplacement de plus de trois acres qui devait s\u2019incorporer au parc Nicolas-Viel qui a plus de quatre acres.De plus, des pressions sont faites à la Cité de Montréal pour enlever même ce parc qui est déjà reconnu comme tel et sur lequel il y a le monument de Nicolas Viel, noyé dans la Rivière des Prairies avec son néophyte Ahuntsic.En résumé: les citoyens ont perdu un agrandissement de parc et ils sont en train de perdre le parc même ou une partie du parc, ce qui Inquiète autant les gens de Ahuntsic.Ces derniers ont décidé de protester et, par l\u2019esprit de corps, faire droit à leur possession.C'est à la rue St-Laurent, le seul parc public où on a accès à la rivière.Et même s\u2019il y en a à l\u2019extrimité est, de l\u2019autre côté du pont Ahuntsic (rue Lajeunesse), les jeunes enfants ne sauraient s\u2019y rendre.Si l'incorporation de la partie \"déjà perdue\" avait été maintenue par le comité exécutif, les enfants par Arthur PREVOST venant de la partie ouest d\u2019Ahunt-sic, n'auraient pas à se rendre jusqu\u2019à la rue St-Laurent (angle boulevard Gouin) où la circulation est très dense, pour jouir du Parc Nicolas-Viel, ils emprunteraient tout simplement le nouvel emplacement incorporé à l\u2019ancien.11 est probable que le comité exécutif se ravise car, hier après-midi, il n\u2019était pas possible de consulter une autre fols ledit dossier qui avait été prêté au Comité exécutif.Si l\u2019on s\u2019avise de placer dans un plateau de la balance les raisons qui militaient en faveur de l'addition au parc, recommandée par l\u2019urbanisme, ce qui fut accepté par le Comité exécutif et la cour supérieure; et dans l'autre plateau les raisons que l'on apporte pour canceller sans recommandation des experts de l'urbanisme ce qui a été fait, les citoyens d\u2019Ahuntsic se demandent les raisons officielles de la volte-face du comité exécutif en moins de douze mois.Le public n'a pas eu l\u2019occasion de protester avant, car les cancellations d\u2019homologations ne sont apparemment pas plus publiées dans les journaux, que les homologations du genre.Et même si ces avis publics ne sont pas toujours vus par les résidents, les représentants de ces derniers sont à l\u2019hôtel de ville pour exercer leur rôle de chiens de garde en plus de promoteurs d'améliorations locales.Aucune autorité officielle ne s\u2019est prononcée contre l'existence du parc Nicolas-Viel, pas plus qu'il est possible de trouver dans les dossiers de la Cité de Montréal, une autorité officielle qui a recommandé la cancellation de l\u2019agrandissement déjà acceptée par le Comité exécutif et la Cour Supérieure (juge Surveyer) et pourtant la cancellation a été faite et.l\u2019on parle même de rayer de la carte de la ville le parc déjà existant depuis toujours.Réception officielle du t.bon.Massey par la ville d'Ottawa OTTAWA, 2.(P.C.) \u2014 Le maire d\u2019Ottawa, Mlle Charlotte Whitton, qui avait promis de ne recevoir officiellement le nouveau gouverneur-général du Canada, le très honorable Vincent Massey, qu\u2019après la période de deuil suivant la mort du roi, s\u2019est acquittée aujourd'hui de ce devoir, pas une seule minute avant la date promise.M.Massey, en fonctions depuis trois mois, s'est vu officiellement accueilli par la Cité d\u2019Ottawa, sur l\u2019ile Lemieux, sur la rivière Ou-taouais.Sise à un demi-mille à l\u2019ouest des édifices du Parlement, Drôle de lettre de Thonoreble P.Sauvé M.Paul Sauvé, ministre duples-slste du Bien-être social, a envoyé une lettre à tous ceux qui reçoivent la pension de vieillesse pour prétendre que c\u2019est au gouvernement Duplessis qu\u2019ils doivent leur pension.La lettre ne mentionnait pas le gouvernement fédéral, qui paye 50 pour cent de chaque pension accordée à ceux qui sont âgés de 65 à 70 ans et 100 pour cent de chaque pension à ceux qui sont Agés de 70 ans et plus.A la suite de la lettre du ministre Sauvé, l\u2019hon.Paul Martin, ministre fédéral de la Santé et du bien-être social, a écrit à chacun des pensionnés pour rétablir les faits.cotte lie abrite l'usine de filtration de l'eau de la capitale fédérale.\"Nous profitons de cette première occasion qui nous soit donnée pour dire, au nom de Sa Majesté et à votre propre mérite, que c\u2019est un grand honneur et un insigne privilège pour nous de vous accueillir en cette ville où vous établirez votre foyer durant les années au cours desquelles vous représenterez notre Souveraine\", de dire Mlle Whitton.Ces paroles de Mlle Whitton allaient de pair avec la réponse qu\u2019elle a faite jusqu'ici à ceux qui l\u2019ont critiquée pour ne pas prendre part aux cérémonies officielles où M.Massey était présent.Elle a répondu à tous qu'elle l'inviterait au bon moment.La période de deuil a pris fin samedi.Mlle Whitton a fait connaître au gouverneur un coin de la vallée de l'Outaouais en lui disant que la plupart des 60 gouverneurs-généraux français et anglais \"ont parcouru et apprécié cette route de la grande rivière Outaouais.\" \"Nous avons par conséquent cru l'une de ses lies qui, depuis toujours, est indiquée sur les cartes comme \"une ile du roi\" et demeure de nos jours une propriété de la Couronne.\" Cette ile comprend plusieurs édifices appartenant à la Cité d\u2019Ottawa et son site est très enchanteur.Cinq bletié» Incendie dans la chaufferie d'un navire dans le canal de Lachine Cinq hommes ont reçu des brûlures superficielles, et une trentaine d\u2019autres l\u2019ont échappé belle, hier, lors d\u2019un incendie-éclair qui eut lieu dans la chaufferie du cargo \"Anguslake\", présentement en réparation dans un bassin du canal Lachine, à l\u2019ouest du pont Noir, à la Ponte-Saint-Charles.Le commencement d\u2019incendie fut vite maitrlsé par les pompiers de cinq casernes avoisinantes, commandés par le directeur adjoint Anselme Filion.On crût que l\u2019embrasement qui ne se propagea pas en dehors de la salle de chauffe, grâce au travail efficace de la brigade locale, aurait été causé par une étincelle provenant d\u2019un chalumeau oxyacétylénique qu\u2019utilisait un des manoeuvres au travail.C\u2019est en se sauvant que cinq des hommes alors à l\u2019oeuvre furent légèrement blessés.La conférence conjointe du travail organisé de la province de Québec a rencontré, il y a une quinzaine de jours.Son Excellence Mgr Léger, pour discuter avec l\u2019archevêque \"du problème scolaire à Montréal\".Une rumeur à cet effet avait circulé en fin de semaine, mais ce n\u2019est qu\u2019hier que le \"Canada\" a pu la faire confirmer de source fiable.C\u2019est le dernier développement qui soit survenu sur le front depuis plusieurs semaines silencieuses de la délicate question des relations entre l\u2019Alliance des professeurs catholiques de Montréal et la Commission scolairp.D\u2019autre part, on a annoncé, hier soir à l'Alliance que ce groupement d'instituteurs montréalais tiendrait une assemblée générale le Id Juin prochain.Cette assemblée a d\u2019autant plus d\u2019importance qu\u2019elle coincide avec l\u2019expiration du présent mandat de M.Léo Guindon à la présidence de l\u2019Alliance.L\u2019entrevue entre Son Excellence et les représentants du cartel, nous dit-on.a eu lieu le 14 mai dernier, et elle a duré plus de deux heures.On s\u2019est entretenu \"du problème scolaire à Montréal, en général, et des relations entre l\u2019Alliance et la Commission scolaire, en particulier\", nous dit-on.Il est question maintenant que le cartel tente des démarches pour rencontrer les autorités de la Commission scolaire.\u2014 on aurait même déjà amorcé les démarches en ce sens.On parlait même, hier soir, de la possibilité de cette rencontre au cours de la journée d\u2019hier.Le président de l\u2019Alliance, M.Léo Guindon, a révélé la tenue d\u2019une assemblée générale de ses membres le 16 juin.H a aussi laisse entendre qu'une autre assemblée pouvait avoir lieu avant cette date, le tout dépendant des événements.16 nouveaux membres à la Société Royale QUEBEC, 2.(P.C.) \u2014 La Société Royale du Canada a accepté 16 nouveaux membres aujourd'hui alors que le Congrès annuel de la Société, qui durera trois jours, a débuté à l'université Laval.Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l'université, a souhaité la bienvenue aux quelque 200 délégués en déclarant que les hommes de lettres canadiens sont soucieux de faire du Canada un exemple pour toutes les démocraties.C'est la raison pour laquelle ils doivent apporter à notre système démocra tique une saine philosophie et des principes chrétiens, a jouté Mgr Vandry.M.René Guénette, de la Commission des écoles catholiques de Montréal, a été nommé membre de la section française des humanités.Ceux qui ont été nommés membres de la section des études en chimie, en mathématiques et en physique de la Société sont: MM.Paul Ernest Gishler.du service de chimie du Conseil national des recherches, Ottawa, Léon Katz, de la faculté de physique de l\u2019université de la Saskatchewan; Wilfrid Bennet Lewis, de la Société d\u2019énergie atomique du Canada à Chalk River, Ont.; Donald William McKinley, du service de génie électrique et radiophonique du Conseil national des recherches, Ottawa; Peter Scherk, de la faculté de mathématiques de l'université de la Saskatchewan; et Harry Lambert Welsh, de la faculté de physique de l\u2019université de Toronto.Ont été élus membres de la section des sciences géologiques : MM.Cari Faessler, de la faculté de sciences de l\u2019Université Laval; James M.Harris, du ministère des Mines et des ressources, Ottawa; Graham S.MacKenzie, de la faculté de géologie de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick.Section des sciences biologiques : MM.Marvin William Bannan, faculté de botanique de l\u2019Université de Toronto; Alan C.Burton, professeur de bio-physique à l'Université Western Ontario de London; Lionel Daviault, de la faculté de science forestière de l'Université Laval; Blythe A.Eagles, de la faculté d\u2019agriculture de l\u2019université de la Colombie-Britannique; James Gibbard, du ministère du Bien-Etre et de la Santé nationale, Ottawa; et Louis B.Jacques, de l'Université de la Saskatchewan.Le président de la Société, M.H.F.Angus, de l\u2019université de la adressé la parole aux délégués et Colombie-Britannique, a ce soir leur a parlé de l'inflation.Avant son discours, la médaille Flavellc pour recherches biologiques a été accordée au Dr A.G.Huntsman de l\u2019université de Toronto.L'auteur montréalais Hugh Mac-Lennan s'est mérité la' médaille Lome Pierce pour littérature pendant que le Dr C.B.Sissons, professeur d\u2019histoire à l'universite de Toronto, recevait la médaille Tyrrell.Demain, les entretiens porteront sur l\u2019OTAN et le rapport Massey.On sait que le cartel ouvrier avait accepté, au temps de Pâques, d'agir comme médiateur entre l'Alliance et la Commission dans le différend qui est déjà vieux de quelques années.\u2014 depuis 1949 exactement.La rencontre avec Son Excellence semble avoir été la première démarche dans ce rôle de médiation.En quoi cette entrevue des chefs ouvriers avec l'autorité religieuse du diocèse peut-elle avoir eu des résultats pratiques ?Ceci, il est impossible de le savoir, comme d'ailleurs il n\u2019a pas été possible de connaître les points précis de cette entrevue.La rencontre qui doit avoir lieu \u2022 ou qui a eu lieu» entre le cartel Mgr Roy à Londres LONDRES, 2.(Reuter) \u2014 S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, est arrivé dans la capitale britannique par avion ce soir venant de Barcelone où il a assisté au Congrès eucharistique mondial.Il a voyagé en compagnie de S.E.le cardinal Bernard Griffin, archevêque de Westminster et chef de la délégation britannique à ces imposantes cérémonies.et les représentants de la Commission scolaire pourrait avoir des résultats assez inattendus.Les observateurs estiment que les événements peuvent ici jouer un grand rôle.L'Alliance n\u2019a cependant rien de nouveau à annoncer au sujet de sa cause qui est maintenant régulièrement inscrite au rôle de la Cour suprême.Par ailleurs, l\u2019assemblée du 16 juin marquera la fin d'un terme d\u2019office pour le présent exécutif, y compris M.Guindon.Il est impossible de dire si l\u2019exécutif sera réélu en bloe ou si quelqu'un des membres voudra démissionner.On avait déjà posé la question du départ possible du président, au cas où celui-ci s\u2019orienterait vers la scène politique \u2014 il en était fortement question, il y a quelques mois.On avait alors déclaré que la fonction de président de l\u2019Alliance n\u2019était pas incompatible avec celle de représentant public: Depuis quelques semaines.Il ne s\u2019est guère fait de bruit autour de la possibilité de l\u2019entrée de M.Guindon dans l'arène politique.Aux toutes dernières nouvelles, M.Guindon n'avait encore pris aucune décision.Accusation précise portée par M.Mongrain contre M.Duplessis Saura-t-on où est Poliquin?Où est donc Charles-Emile Poliquin, qui purge actuellement une peine de prison de 23 mois, pour vol à main armée ?Telle est la question que les habitués du Palais se posent, depuis hier, après l'ajournement au 6 juin d\u2019un procès en Cour supérieure, devant l\u2019hon.juge Antonio Garneau.Un taxi, conduit par John Polov, entrait en collision avec une automobile appartenant à Julien La-quere, de Saint-Casimir, Juste en face de l'hotel-de-ville, rue Notre-Dame.le 13 juillet 1949.Polov, représenté par Me Louis Orenstein, a fait saisir la voiture de Laquere, défendu par Me Alphonse Patenaude, c.r., et réclame des dommages évalués à $460.Banal accident de la chaussée direz-vous.Céla devient moins banal pour ceux qui ont entendu l'avocat Me Louis Orenstein, demander un ajournement de ce procès au 6 juin expliquant que son plus important témoin est nul autre que Charles-Emile Poliquin.L\u2019avocat du demandeur a envoyé des subpoenas à la prison de Montréal et au pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul pour apprendre de façon catégorique des atuorités de ces deux institutions que Poliquin ne purgeait pas sa peine à ces endroits.Me Orenstein a ajouté qu\u2019il avait appris, de source \"personnelle\", dans quelle prison se trouve actuellement Polinquin.11 va lui envoyer un subpoena et on est assuré de sa présence le 6 juin.Me Patenaude ne s'est pas objecté à l'ajournement, et pour cause.Tous les chroniqueurs du Palais se promettent bien d\u2019être à l\u2019audience pour voir si Poliquin est toujours le beau Brummel des Assises, en août 1951, SAYABEC.2.(D.N.C.1 \u2014 Parlant ici hier à l\u2019occasion de la tenue d\u2019une convention libérale, le maire des Trois-Rivières, M.J.-A.Mon-grain, a porté une accusation précise contre M.Duplessis au sujet du pont de Trois-Rivières dont il sera souvent question au cours de la prochaine campagne.M.Duplessis, dit-il, savait que le pont était dangereux.Des rapports lui avaient été remis, mais pour ne pas nuire aux intérêts de l\u2019Union nationale M.Duplessis n\u2019a pas dit mot et n\u2019a pas pris les mesures de prévention nécessaires.Je le tiens responsable de l'affaire du pont de Trois-Rivières.Nous allons faire notre propre enquête et nous allons montrer au public ce qui s'est passe exactement\".Me Rosaire Bérubé, jeune avocat d'Amqui, a été choisi candidat libéral officiel au cours d\u2019une convention tenue en la salle publique de Sayabec en présence de plusieurs centaines de délégués des 26 paroisses du comté.M.Mongrnin a déclaré que M.Duplessis voulait surtout voir M.Lapalme à la Chambre pour l'empêcher de préparer l'organisation du parti libéral en vue de la prochaine élection.11 a dit aussi que les scandales de l\u2019Union nationale seront rendus public en 1952.\"Accusé Duplessis\" NEW-CARLISLE, 2.(D.N.C.) \u2014 \"Accusé Duplessis, a déclaré à New-Carlisle M.Mongrain dans une formule qu\u2019il devrait conserver jusqu'à la fin de son discours, le peuple du Québec vous accuse d\u2019avoir trompé toute une génération en 1936 avec un programme magnifique que vous avez trahi, un programme volé à l\u2019Action libérale nationale\".M.Mongrain s'adressait alors aux 1,000 délégués venus assister à la convention libérale tenue dans le comté de Bonaventure et qui ont choisi Me André Dubé, de New Carlisle, candidat libéral officiel dans ce comté, en prévision des élections du 16 juillet prochain.\"Accusé Duplessis, dit M.Mongrain, en 1952, le peuple vous accuse d'avoir été le saboteur non seulement de l\u2019autonomie dans la province, mais de toutes les libertés du peuple.En 1936, vous avez dit que vous étiez pour baisser les taxes et cependant, vous avec pris un budget de 50 millions pour le monter à $260 millions.Vous deviez en 1936 mettre fin au gaspillage dàns le Québec et cependant vous avez érigé le gaspillage en système permanent.Vous deviez sauvegarder nos traditions nationales et religieuses, mais vous avez érigé le vice en système.En 1936, vous avez dit que vous ramèneriez de l'honnêteté dans le système du vote, vous avez promis le vote obligatoire, vous deviez bannir les télégraphes.Au contraire, vous avez bâti, en 16 ans, la machine électorale à base de corruption la plus formidable jamais vue chez nous.Vous deviez abolir les contrats sans soumission, et jamais nous n'avons vu de contrats donnés de la manière que vous procédez, contrats outrageusement majorés dans le but de garnir votre caisse électorale.Si vous ne le savez pas, accusé Duplessis, vous êtes un incompétent, et si vous le savez, vous êtes aussi coupable que celui qui tient le sac\".M.Mongrain a parlé des fortunes acquises par les ministres et les députés de l\u2019Union nationale, de leurs automobiles luxueuses.S'adressant aux cultivateurs, il a fait mention de ce qu\u2019il ont perdu sous l'Union nationale et il a rappelé la réception faite à l'U.C.C.l\u2019an dernier à Québec.Aux ouvriers, il a demandé de se souvenir d'Asbestos.11 a accusé M.Duplessis de manquer de droiture et de franchise, contrairement à ce qu\u2019il avait promis en 1936.lorsqu'il tente de faire croire que les libéraux n\u2019ont rien fait dans le Québec quand ils étaient au pouvoir.\"Les hommes publics doivent dire la vérité\", a déclaré M.Mongrain, \"et vous l\u2019apprendrez, M.Duplessis, le 16 juillet prochain\u201d.PORTES BOIS DE CONSTRUCTION PLANCHES MURALES CONTRE PLAQUÉS PIN SÉCHÉ FINITION PLANCHER ETC.SaefiRtR LbMBC^tV 871 COTE DE HESSE MU.EX.6575 Sténographe bili pour ouvrage de bureau.Expérience de caisse ou de comptabilité préférable .Références.S'adresser au journal \"Le Canada\", 5221, rue de Caspé \u2014 Montréal 'ci TfottfaécU.,.L'activité débordante du Marché Bonsecours, un carrefour pittoresque où l'atmosphère bien française constitue l'une des attractions principales pour les Montréalais aussi bien que pour les touristes.Scènai montréalalit, par ¦oiivcrt Tout eusii populaire pour les Canadien* ait la Craydon, è l'angle de Côte-des-Neiges et Sherbrooke,* où un \u2022arvica impaccabla ouvra la dé à una existence sereine.La maison de rapport la plus luxueuse à Montréal 1 4 LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 3 JUIN, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 L« Canada pour tous las Canadiens I pc Cl* d* Publication du Canada Ué*, 5221; D* Gajpé, Montrée GRavelle 3551 * l'Csmafea TARIf OIS ABONNEMINT& Livroiten à domicil*: $0.30 oar temains $6.50 pour 6 molt.$12.00 par annee.En dchort d* le son* d* livraison é domicil* \u2014 Montréal.Banlieue at Province d* Quebec: Journal du matin fondé en 1903 Membre d* la Canadian Press Membre d* la Canadian Daily Newspaper Association Membre de l'Audit Bureau ai Circulation tftrnard Tailleur Administrateur et gérant général R**é Décary, sac.-très.$10.00 par anqée.$5.50 cour 6 mois $2.75 pour 3 mois.EtatS'Unls et Empire Britannique: $15.00 par année.Unlen Postale: $18.00 oar année Autorisé comme envoi postal d* la deuxième classe, Ministère des Postes.Ottawa MARDI, » JUIN I91W Un bel exemple de coopération internationale Il est déconcertant de voir que tous les efforts des Nations Unies ne parviennent pas à procurer la paix au monde, alors que dans le meme temps, elles accomplissent tant de bien dans d\u2019autres domaines.La crise des locustes dans le Moyen-Orient fournit le spectacle d\u2019un autre remarquable exemple de coopération internationale, sous la direction de l\u2019Organisation de l\u2019agriculture et des vivres.Plus de soixante-dix nations se sont mises ensemble pour combattre l\u2019invasion de locustes qui menace l\u2019approvisionnement de produits alimentaires pour des millions de gens.Récemment, des avions sont partis de l\u2019Union soviétique, de l\u2019Angleterre, des Etats-Unis, de l\u2019Inde, de l\u2019Egypte et d\u2019ailleurs, avec des techniciens et des insecticides, pour les régions infestées.On rapporte que la Russie a envoyé douze appareils, portant plus de trente pilotes et techniciens, avec cinquante tonnes de poison à locustes.La Grande-Bretagne a dépêché une escadrille de R.A.F., avec deux tonnes d\u2019insecticide et cinq vaporisateurs modernes.Les Etats-Unis ont fourni huit avions et enseignent aux aviateurs de l\u2019Iran la manière d\u2019arroser les terres contaminées.C\u2019est l\u2019Organisation internationale de l\u2019Agriculture et des vivres qui dirige la bataille contre les insectes si dommageables aux récoltes.On craint qu\u2019un milliard d\u2019acres de terrain du Moyen-Orient ne soient menacées par la pire invasion de locustes du désert vue depuis un siècle.Des millions de personnes avaient à faire face à une disette de vivres critique, si des mesures efficaces n\u2019avaient pas été prises.L\u2019invasion a commencé sur une petite échelle, au début de l\u2019année, dans l\u2019Est Africain et se répand maintenant avec rapidité dans tous les pays du Moyen-Orient.La récolte entière de coton de la vallée du Nil est menacée, aussi bien que celle de riz dans l\u2019Inde.Dans son appel au secours, l\u2019Organisation de l\u2019agriculture et des vivres déclarait que l\u2019invasion actuelle d\u2019insectes du Moyen-Orient est une menace à la sécurité du monde.Si le fléau n\u2019est pas attaqué immédiatement et efficacement, si les oeufs de locustes ne sont pas détruits sur-le-champ, les conséquences peuvent être désastreuses pour toutes les nations, grandes et petites.Le seul moyen efficace de combattre cette menace, disaient les chefs de d\u2019Organisation, est par une coopération internationale immédiate.C\u2019est une réelle satisfaction d\u2019apprendre que soixante-dix nations peuvent ainsi unir leurs efforts pour combattre une invasion de locustes capable de propager la famine et la misère.N\u2019est-ce pas une preuve de ce que les mêmes nations pourraient faire pour écarter le danger non moins menaçant d\u2019une autre guerre mondiale ?La date des élections annoncée de façon typique La façon dont M.Duplessis a annoncé la date des élections fut tout à fait digne de lui, bien dans sa manière de politicailleur mesquin.Du moins si l\u2019on s\u2019en tient au compte rendu de l\u2019un de ses historiographes, le courriériste parlementaire de \u201cMontréal-Matin\u201d.Tout d\u2019abord, le \u201ccheuf\u201d a envoyé son messager d\u2019honneur, M.Onésime Gagnon, quérir les journalistes.Et la servilité du trésorier (pardon, du ministre des Finances !) a mis le premier ministre \"de bonne humeur\u201d.Avec infiniment d\u2019esprit, le prince Trifluvius a déclaré tout de suite que les élections auraient lieu le 16 juillet, \u201cs\u2019il y a lieu\u201d.Comme il ne s\u2019adressait pas à des fous, ses interlocuteurs ont souri, ce qui l\u2019a amené à préciser que \u201cles élections ne sont pas faites pour les chicanes\u201d et \u2019 qu\u2019en 1916 et 1919, il y eut de nombreuses élections par acclamations.Naturellement, le .\u201ccheuf\u201d n\u2019a pas rappelé qu\u2019à cette époque on ; se faisait prier pour s\u2019enrôler sous la bannière de son parti, et que c\u2019est la raison des nombreuses élections par acclamation.Il s\u2019apercevra cette année, puisqu\u2019il l\u2019ignore, que les libéraux, eux, n\u2019ont pas honte de leur parti, et ne craignent pas de briguer les suffrages comme tels, sans changer leur nom.En bon dictateur, en homme habitué à jhuer simultanément les rôles d\u2019accusateur, de témoin.de juge et de bourreau, le \"cheuf\u201d s\u2019est ensuite proclamé grand*spécialiste en libéralisme puisqu\u2019il a parlé de \u201cceux qui se proclament libéraux\u201d.C\u2019est l\u2019infaillible Trifluvius et nul autre qui peut dire si un citoyen est libéral ou ne l\u2019est pas; comme ce n\u2019est pas lui qui a désigné M.Lapalme à la direction du parti liberal, il n\u2019admet naturellement pas que M.Lapalme soit un libéral.Lui qui donnait des conseils au Pape il y a quelques mois, avant longtemps il se réveillera un beau matin avec l\u2019idée loufoque que S.S.Pie XII est un pape illégitime puisque lui, Trifluvius, ne fut pas consulté par les cardinaux après la mort de Pie XI.Vivant dans le passé et dans une atmosphère saturée de l\u2019encens que font brûler devant lui MM.Gérald Martineau, Patrice Tardif et Hor-misdas Délisle (et.qui sait ?Poliquin aussi peut-être), le grand homme aux multiples petitesses pense que depuis 1948, \u201cil n\u2019y a pas de questions nouvelles qui ont été soulevées\u201d.Après le 16 juillet, quand il aura compté ce qui subsistera de la caisse aux $20,000,000, il lui restera de longues années de loisir, si Dieu lui prête vie, pour se renseigner sur les \u201cquestions nouvelles\".Car les électeurs de Trois-Rivières vont voter pour les 25 Ans de vie politique, bien sûr ., afin d\u2019y mettre fin .Quand M.Truman aura quitté la Maison-Blanche Les circonstances ont imposé aux Etats-Unis la terrible responsabilité de diriger (plus ou moins, mais plutôt plus que moins) le monde libre.Leurs citoyens les plus éclairés l\u2019admettent: ils n\u2019y étaient pas tout à fait préparés.Ce qui faisait dire un jour à M.Paul Hoffman s\u2019adressant au Congrès: \u201cWe have got to earn .the right to the leadership that has been granted us, by demonstrating wisdom and humility\u201d.La sagesse et l\u2019humilité, par malheur, ne sont pas le fort de certains politiciens.Et quand les responsables des relations des Etats-Unis avec d\u2019autres pays font preuve de sagesse et d\u2019humilité, ils doivent affronter ensuite quelques maniaques du Congrès qui les accusent de se laisser dicter leur conduite par l\u2019étranger.C\u2019est pourquoi on ne saurait trop louer le courage et le bon sens dont ont fait preuve en des moments difficiles des républicains comme feu le sénateur Vandenberg, le général Eisenhower, M.Dulles, M.Hoffman et même M.Stassen, et des démocrates comme MM.Truman et Harriman, Stevenson et Acheson (en supposant que ce dernier soit inscrit au parti du président).Depuis 1945, les Etats-Unis sont le peuple le plus puissant du monde civilisé et ils le sont devenus à une époque où les responsabilités de la première puissance mondiale sont plus considérables que jamais, mais dans un rayon d\u2019influence plus limité qu\u2019avant 1939.La moindre erreur pouvait être fatale.Malgré la confusion que pouvait semer certaine presse dans les esprits et malgré les clameurs de quelques sénateurs et congressmen bouchés à l\u2019émeri, dans l\u2019ensemble la politique étrangère des Etats-Unis a été continue, logique, raisonnable et si M.Truman a trouvé de précieux auxiliaires dans la personne du général Marshall, de M.Acheson et de son parti, il a bénéficié également, et son pays et le monde avec lui, du dévouement, du tact et du patriotisme éclairé de plusieurs républicains, dont ceux que nous avons nommés plus haut et avec lesquels il convient de ranger M.Dewey.C\u2019est pourquoi, quoi qu\u2019il arrive aux conventions des deux partis puis aux élections de novembre, on peut avoir confiance que les éléments les plus sains de la politique américaine sauront faire prévaloir leurs avis.Des méthodes administratives vieilles de 50 ans Nos lecteurs auront lu, nous l\u2019espérons, la lettre de M.A.-Kirk Cameron, commissaire des écoles protestante^ de Westmount, que nous avons publiée la semaine dernière.A l\u2019heure présente, écrit-il en substance, tous les plans de construction ou de réparations d\u2019écoles doivent être transmis au département de l\u2019Instruction publique pour étude, avant approbation, par le surintendant de l\u2019instruction publique, le ministère de l\u2019Education, le président de la Commission municipale (si l\u2019on doit emprunter), le secrétaire de la province, le ministre des Finances, et finalement le premier ministre.Les délais sont coûteux en plus d\u2019être ennuyeux.Quand on a finalement obtenu toutes les approbations, les prix ont parfois augmenté et l\u2019argent voté est insuffisant.M.Cameron cite le cas d\u2019une institution qui coûtera $350,000 ou $400,000 de plus que prévu trois ans plus tôt.Comment se préparer en Un désastre peut survenir n\u2019importe où, avec une soudaineté terrifiante.L\u2019année dernière, on a compté au pays plus de 500 calamités assez graves pour être qualifiées de' désastres, impliquant cinq familles ou plus.Quand un hôpital flambe, qu\u2019une inondation transforme les rues en rivières, qu\u2019une explosion fait trembler la terre, il est trop tard pour songer à se protéger.Voilà pourquoi la Croix-Rouge canadienne, qui a combattu les calamités et allégé la souffrance depuis trois quarts de siècle, s\u2019efforce d\u2019organiser chaque collectivité en prévision d\u2019un désastre possible.Elle a préparé et distribué à cette fin un manuel qui traite de la préparation par le moyen d\u2019une organisation complète et Il est certain que la population de l\u2019ile de Montréal continuera à augmenter et que dans quelques années il faudra dépenser pour l\u2019éducation beaucoup plus que les $70,000,000 actuels (selon cette douteuse autorité: M.Orner Côt&.M.Cameron a raison de soutenir que l\u2019administration du budget de l\u2019éducation devrait être confiée à un seul ministre, appuyé par un personnel assez nombreux et compétent, et qui serait responsable aux représentants du peuple à l\u2019Assemblée législative.Les méthodes administratives de certains ministères de la province n\u2019ont pas changé depuis cinquante ans.Et l\u2019on ne peut compter sur r\"Union nationale\u201d pour les moderniser.Les délais coûteux lui conviennent trop, pour les raisons que l\u2019on sait.prévision des désastres minutieuse de tous les groupes et individus pouvant aider en cas de désastre.En s\u2019inspirant de ce manuel, chaque ville peut organiser un comité des services de désastre qui sera prêt à entrer en fonction, le cas échéant.Plusieurs localités sont précisément en train de le faire.Le manuel conseille d\u2019établir des comités et des sous-comités; il indique exactement la fonction de chacun, où en recruter les membres, les devoirs à remplir avant et après le désastre.Ce manuel est destiné au grand public.Tout individu ou groupement intéressé peut se le procurer en s\u2019adressant à tout centre provincial fie la Croix-Rouge.Lettre d\u2019Ottawa Pas de session spéciale OTTAWA.\u2014 Le Parlement n\u2019aura pas de session spéciale à l'automne.C\u2019est chose entendue ici depuis un mois ou deux, et même un sujet d'assez cuisant désappointement pour certains sénateurs et députés qui se trouvaient bien du dur régime des deux sessions par année parce que, s'il leur valait plus de travail et plus d'ennuis, il leur apportait aussi deux indemnités parlementaires.Cela ne veut pas dire, cependant, que Sénat et Communes ne se réuniront pas fin d\u2019octobre ou début de novembre.Ils ont presque l\u2019habitude maintenant d\u2019une convocation à ce temps-là de l\u2019année.Et des rumeurs, ayant Pair bien fondées, prêtent au gouvernement l\u2019in- Pour vaincre la poliquinerie le seize juillet L\u2019Union nationale s'attend à une dégelée dans tous les comtés urbains.Les ouvriers matraqués, emprisonnés, privés des secours de la justice contre les commissai-res nommés, payés et dirigés par M.Duplessis, n\u2019ont pas seulement la couenne solide, en effet.Ils ont aussi des têtes de bretons et se souviennent des coups ours.Faut-il donc vous attendre a ce que, dans les villes, l'élection nous rappelle beaucoup plus une arène de boxe ou un repaire de malandrins qu'une vraie consultation populaire, libre et pacifique.Vous y verrez au travail beaucoup plus de têtes carrées que de têtes respectables.Ce sera une véritable \"po-llquinerie\u201d.M.Duplessis, d\u2019ailleurs, a su choisir une date, pour l\u2019élection, où la plupart des citadins seront en voyage, à la campagne, en vacances.Son organisation s\u2019occupera de faire voter les absents en leur substituant ses plus zélés et bien payés partisans.Dès l\u2019énumération, le travail sera bien fait.Dans la plupart des maisons, ou trouvera des chahibreurs, des serviteurs, des parents.Vous serez probablement étonnés vous-mêmes, en examinant la liste électorale définitive, d\u2019apprendre que chez les Lamontagne il y a des Vallée, chez les Sansregret des Sanschagrin et chez les Corbeil des Corbeau.Nos villes, pour le jour du vote, verront leur population grossir d'une façon étonnante.Et les bureaux de scrutin rçgar-deront défiler tous ces faux personnages qui n\u2019auroilt de certificat de naissance que dans la liste électorale et qui dissimuleront dans leur poche un bulletin de vote déjà marqué en faveur du candidat du-plessiste.Dans les quartiers populeux, les gens'se connaissent à peine, il est facile de.télégraphier ses convictions politiques, surtout quand le sous-officier rapporteur reçoit instruction de se montrer .large d\u2019esprit.Les duplessistes se doutent bien que les vrais électeurs ne leur sont pas sympathiques.Us se fabriqueront eux-mêmes des voleurs en bourrant les listes, en costumant des professionnels du vote multiplié.Sur les bulletins, au dépouillement, il y aura beaucoup plus de croix de Stanislas que de croix de Saint-Louis ! Ils concentreront leurs efforts sur les quelques comtés urbains dont ils voudront à tout prix conserver le ministre ou le député docile.Nous pourrions déjà vous nommer certaines circonscriptions destinées à grouiller d\u2019une activité exceptionnelle, le jour du vote.Le candidat liberal y devra veiller et travailler jour et nuit, s\u2019il ne veut pas se laisser voler son élection.Mais, vous savez, si la manoeuvre réussissait, ce n\u2019est pas seulement le candidat libéral qui perdrait son élection.Vous aussi, les électeurs, vous perdriez la vôtre.Et comme la prochaine élection veut consacrer la victoire du peuple, beaucoup plus que celle des libéraux, sur la dictature duplessiste, il vous appartient, à vous, de gagner votre bataille.Ce n\u2019est pas difficile.Et c'est très simple.Quand les énumérateurs seront passés chez-vous.quand la liste sera affichée partout dans les rues, pour fins de révision, donnez-vous la peine d\u2019aller vérifier les noms qui seront mentionnés à votre adresse.Si vous y voyez des Vallée, des Sanschagrin, des Corbeau, c\u2019est-à-dire des noms de gens qui n\u2019habitent vraiment pas chez-vous, courez chez le reviseur et faites biffer ces noms fictifs.Le réviseur ! vous répondra sûrement qu\u2019il» y verra, mais ne vous y fiez pas.Ce sera un duplessiste à poil fin.Ne laissez son bureau qu'après vous être assurés vous-mêmes que ces noms sont vraiment disparus.Le dernier jour de la révision, retournez voir encore.Ne lâchez prise qu\u2019à la minute où vous serez sûrs d\u2019avoir gagné votre point.Pas avant ! Dites-nous le aussi, à nos comités.Nous y verrons de notre côté.Il ne faut pas vous gêner.Après* tout, c'est votre droit, votre élection, votre système démocratique.Que vous servirait en effet de voter libéral, si la minorité duples-siste de votre arrondissement réussissait à voter double ou triple sous deux ou trois noms imaginaires de fées ou de lutins prétendument cachés dans vos garde-robes ?Le jour de l'élection, dans une vraie démocratie honnête, c\u2019est le peuple qui est roi ! Vous n'êtes les maîtres qu\u2019un jour tous les quatre ans.Voulez-vous perdre jusqu'à ce privilège et rendre illusoire votre propre autorité ?Voyez donc vous-mêmes à ce qu\u2019on ne vous vole pas votre royauté, votre autorité.Surveillez de près MM.les du-plessistes.Aidez-nous a vous aider ! Alban FLAMAND tention de ne pas rompre avec cette tradition toute neuve.Au lieu d'une session spéciale, toutefois, ce serait la session régulière de l\u2019an prochain que l\u2019on commencerait dans le dernier trimestre de 1952.Il n\u2019y a évidemment aucune décision définitive de prise à ce sujet mais on tourne autour de l\u2019idée et on lui trouve beaucoup de sens.On y serait d\u2019abord venu en se disant que, selon toutes probabilités.M.Louis Saint-Laurent choisira de rendre compte au peuple, l\u2019an prochain, du mandat qu\u2019il lui confiait de si éclatante façon en juin.1949.Le premier ministre pourrait', à la rigueur, attendre jusqu\u2019en 1954 pour ordonner de nouvelles élections générales.Dans son entourage, on dit que ce ne sera pas le cas.Il est connu pour un homme qui n\u2019aime pas faire traîner les choses et c\u2019est la coutume, dans le domaine national, d\u2019avoir un scrutin tous les quatre ans.Il est donc admis partout et en particulier chez les gens des partis de l\u2019opposition qu\u2019on en aura un en 1953.Partant de là, il ne fait pas l\u2019ombre d\u2019un doute que la prochaine session, qu\u2019on aura les meilleures raisons du monde de croire la dernière du présent Parlement, sera longue.De part et d\u2019autre, on l\u2019uti-lisera comme tremplin électoral.La campagne s\u2019ouvrira en Chambre.On ne dispose pas de meilleure tribune, en effet, pour atteindre l\u2019électorat en général.On l\u2019utilisera à fond.Les discours succéderont aux discours à propos de tout comme à propos de rien.Ça prendra du temps.Il n\u2019y aurait aucun mal à cela s\u2019il n\u2019y avait pas, en juin 1953, le couronnement de la reine.Le premier ministre du Canada et plusieurs de ses collègues devront y assister de même que le chef de l\u2019opposition officielle et, peut-être aussi, ceux de la C.C.F.et du Crédit social.\u2022 C\u2019est dire que la session préélectorale devrait se terminer avec la fin de mal Comme on a de grandes chances qu\u2019elle dure au moins six mois, il faudra de toute nécessité l\u2019ouvrir en novembre si on veut l\u2019achever pour les premiers jours de juin.Passées les fêtes du couronnement, on aurait tout le temps qu\u2019il faudrait pour un appel au peuple au début de l\u2019automne 1953, si c\u2019était là le programme arrêté.Naturellement, dans les milieux bien informés d\u2019Ottawa, on offre de parier sa chemise sur le fait que ce qu\u2019on vient de lire sera suivi à la lettre.il n\u2019en reste pas moins que des événements imprévus pourraient bien déranger toute cette belle machine.On avait dit, en certains quartiers, avant les six dernières élections complémentaires, que si ces épreuves s\u2019avéraient nettement défavorables à l\u2019administration celle-ci pourrait bien prendre sur elle de brusquer les choses, histoire d\u2019en avoir le coeur net sur le sentiment véritable du public à son endroit.On entendait par là qu\u2019en cas de défaites par trop humiliantes le gouvernement ordonnerait des élections générales dès cet automne, afin de bien démontrer qu\u2019en dépit de signes de mécontentement ici et là il jouit toujours de la confiance de l\u2019immense majorité de la nation.Les résultats des scrutins de lundi dernier sont-ils tels qu\u2019ils pourraient inciter M.Saint-Laurent, même s\u2019il a pu y songer, ce qui n\u2019est pas sûr, à tâter d\u2019élections générales dès cette année ?Il y en aura pour dire que oui.Ils parleront sans savoir.Les résultats de ccs élections complémentaires auraient pu être meilleurs mais ils n\u2019ont rien de tellement déplorable.On avait eu Ni-colet-Yamaska avant 1949, qui était bien pis que Roberval.On a vu ce que ça a donné.En somme, ces élections complémentaires et le tour qu\u2019elles ont pris ne changent rien.Tout ça n\u2019est qu\u2019un coup d\u2019aiguillon qui fera du bien et qui ne modifiera pas pour la peine les plans que le gouvernement peut faire et qui n\u2019en sont toujours certainement qu\u2019au stage 'de l\u2019ébauche.L\u2019appel au peuple viendra bien plus sûrement l\u2019an prochain que cette année et une convocation des Chambres cet automne, en session régulière, prélude d\u2019élections en 1953 est affaire bien plus vraisemblable que toutes les autres suppositions auxquelles on ne va pas manquer de se livrer de ce temps-ci.Maurice NANTEL Washington Carrousel M WASHINGTON \u2014Les éditeurs de \"Frontier Magazine\u201d, qui sont de vieux amis du secrétaire à l\u2019Agriculture, M.Bran-nan, de Denver, comme eux, et q u i favorisent aussi la candidature de Kefauver, sont allés causer l\u2019autre jour de politique avec lui.\u201cLa campagne de Kefauver dans le New-IIamp-shire, aux élections primaires, fut simplement une insulte au président\", de dire Brennan.Ce que Brennan et d\u2019autres politiciens des deux partis ne comprennent pas, c\u2019est que le peuple américain ne se soucie guère d\u2019insulter ou de ne pas insulter les chefs politiques; le peuple est, cette année, contre les \"bosses\" de tous les partis, à tous les échelons.C\u2019est dans tous les Etals que cette hostilité s\u2019est manifestée et continue de se manifester.Drew PEARSON (Copyright, I9i2, hy Thr Hrlt S'mdtcate, Inc.).(alousie Un ouvrier \u2014 Alors, mon pauvre vieux, le contremaÂtrc t\u2019a fichu dehors ?Qu\u2019est-ce qu\u2019il avait contre toi ?Son camarade \u2014 Tu sais bien que le contremaitre est un type qui regarde travailler les autres ! L\u2019ouvrier \u2014 Et puis après ?Son camarade \u2014 Eh bien ! il était jaloux de mol, parce que je faisais comme lui; il a eu peur qu\u2019on nous confonde.Coula .jf^etits Jih, Le joli et si original prénom I Il sonne en note de musique.Vous ne la connaissez pas ?Son papa vient de Grèce et sa maman de la Gaspésie ensoleillée.Et ceci vous donne une blonde à cheveux striés de cuivre, avec de grands yeux noirs, et des dents prêtes à mordre et fabriquant du sourire tout le jour durant.Coula est caissière pour son oncle, dans le restaurant du coin, mon coin, où se croisent les élégantes de la haute, et les filles du bon peuple.Il faut la voir en blouse mauve, toute claire.Grappe de lilas gonflée de soleil et de parfum.Un admirateur trop hardi lui demanda son prénom, en se penchant trop près du tiroir-caisse.Le visage espiègle s'illumine et, avec un accent typique, elle lui dit : \u2014Cool off.Le gars a compris.GABADADI.Le centenaire de \"Moby Dick\" Le centenaire de la parution du chef-d\u2019oeuvre de Herman Melville, \u201cMoby Dick\u201d, a donné lieu ces derniers temps aux Etats-Unis à certaines rééditions des oeuvres du grand romancier, à la publication d\u2019ouvrages critiques nouveaux et à des manifestations diverses retraçant les origines et l\u2019importance de cette oeuvre universellement connue aujourd\u2019hui.Parmi ces dernières, soulignons l\u2019exposition récente qui a été organisée par les soins de Howard Crosby Rice, Jr., directeur des collections spéciales de la Bibliothèque de l\u2019Université de Princeton, à la Firestone Library de cette université.On y montrait, notamment, à côté de spécimens de la première édition de \u201cMoby Dick\u201d, qui ne fut tirée qu\u2019à 500 exemplaires, des livres de classes, des \u201ccomic-books\u201d, des livres pour aveugles, parlant de cette grande épopée de la Baleine Blanche, des images du film que tourna sur ce sujet John Barrymore, ainsi que des exemplaires d\u2019ouvrages sur la chasse à la baleine ayant appartenu au romancier, et même des modèles de balainiers atteignant jusqu'à 2 m.70 de haut.Les visiteurs pouvaient aussi voir à Princeton la mâchoire d\u2019une baleine rapportée à l\u2019Arctique par une expédition qu\u2019avait organisée cette université.des adaptations de \u201cMoby Dick\u201d pour le théâtre, le cinéma, la radio ou la musique, et enfin nombre d'illustrations modernes de ce roman parmi lesquelles on remarquait les dessins d'un peintre surréaliste de Berne.Du côté des rééditions, le critique du \u201cNew York Times\u201d accorde une attention particulière à \u201cl'édition du Centenaire\u201d que deux spécialistes de Melville, MM.Luther H.Mansfield et Howard P.Vincent viennent de donner de \u201cMoby Dick\u201d.Ce critique rappelle que le chef-d\u2019oeuvre du romancier américain avait été publié pour la première fois en Angleterre le 18 octobre 1851, et aux Etats-Unis moins d\u2019un mois après, le 14 novembre de la même année.Il souligne que l'édition nouvelle publiée récemment par les deux critiques que nous venons de mentionner constitue en fait deux livres distincts.Le premier est le texte intégral, très soigneusement établi, très clair, et certainement définitif du roman de Herman Melville, et le second, une combinaison de notes explicatives du plus haut Intérêt et rejetées à la fin du volume avec tant de modestie par les auteurs que le texte même de Melville n\u2019est entaché d'aucun renvoi à ces notes.Le lecteur a ainsi le plaisir de jouir sans mélange de \u201cMoby Dick\u201d et de trouver en plus, dans le même volume, une suite d\u2019éclaircissements le mouvement directement au texte qu\u2019il a sous la main.Ces explications ont le mérite, de l\u2019avis de ce critique, de répondre à deux des trois questions que tout lecteur de \u201cMoby Dick\u201d se pose inévitablement; d\u2019où Melville a-t-11 tiré la matière de son \u201cépopée ?et qu\u2019en a-t-il fait ?La recherche scrupuleuse à laquelle se sont livrés sur ces sujets les exégètes de Melville prouvent que Melville ne fut, pas plus qu\u2019aucun autre, cette \u201clie complète en elle-même\u201d, dont parlait le poète Donne et que Hemingway avait voulu voir dans l\u2019auteur de \u201cMoby Dick\u201d.En fait, le romancier américain de 1851 puisa lui aussi à des sources importantes extérieures à lui.Il vécut beaucoup, comme chacun, de ce que l\u2019extérieur lui apporta, et ce qu\u2019il importait avant tout de découvrir, c'était ce que le romancier avait réussi à en faire de personnel.Sur ce point, le critique accorde les plus grandes louanges aux auteurs de cette nouvelle édition.Il les félicite également de la circonspection avec laquelle ils ont répondu à la troisième question qu\u2019on se pose devant \u201cMoby Dick\u201d: Que voulait dire Melville par cette aventure ?De quoi est-ce là le symbole ou l\u2019allégorie ?On a trop souvent répondu avec fantaisie et même extravagance à cette question, estime le critique, surtout lorsque les commentateurs ont, consciemment ou non, teinté de leurs théories psychologiques ou politiques, la pensée du romancier.Mais, par des commentaires précis, toujours bien fondés, et où ne se glisse aucun désir de \u201ccomprendre\u201d autre chose que le texte seul du roman, MM.Vincent et Mansfield viennent de faire une oeuvre excellente, dit ce commentateur.Et il indique, pour terminer son article, que le \"Melville de poche\u201d que d'autre part fait paraître aujourd\u2019hui Jay Leyda, dont un autre livre excellent sur l'auteur de Moby Dlck \u201cThe Melville Log\u201d (Voir \u201cArts et Lettres\u201d, No 105, du 23 novembre 1951) était sorti récemment, est un véritable tour de force sous l\u2019angle de l\u2019anthologie.C\u2019est bien également l'avis d\u2019un autre critique, qui écrit dans le \"New York Herald Tribune Book Review\" qu\u2019il pouvait paraître impossible de faire un choix dans Pensons ensemble L\u2019honneur de servir une bonne cause commande de ne pas s'adresser à la cocktailo-manie de nos compatriotes.Employez des moyens tendancieux, coupables ou criminels pour la défense d'une fin louable, c\u2019est un procédé qui ne laisse pas d\u2019être malhonnête.La vérité est toujours la vérité, mais on peut la présenter sous des aspects tels qu\u2019elle s\u2019apparente à la fausseté.* * \u2022 On doit pratiquer la charité, puisque c\u2019est une vertu, mais pas au détriment de la santé, de la sobriété et du\tgros\tbon sens.«\t*\t* L\u2019homme est mené par trois puissances ; l\u2019argent, l\u2019amour et l\u2019alcool.Trois A.Il sera sauvé par la science, la sagesse, la sainteté.Trois S.*\t*\t* Les beuveries en choeur peuvent rapporter Deaucoup d'argent à une oeuvre, mais depuis quand la fin justifie-t-elle les moyens?*\t*\t* Ceux qui font une entorse à la vérité finissent tôt ou tard par passer pour des boiteux.Pascal a dit : \"On s\u2019offense d\u2019un esprit boiteux\u201d.Boire un ou deux cocktails, passe encore, mais quand on en boit au point de perdre la tête, que devient la dignité de l'homme?*\t*\t* Un homme en état d\u2019ivresse, ce n\u2019est pas beau! Mais une femme en état d'ébriété, quelle déchéance! *\t*\t* On trouve que le lait est trop cher et c\u2019est vrai, mais la consommation du lait baisse alors que la consommation de la bière et de l'alcool augmente.Est-ce que les magasins de la régie des liqueurs ont baissé leurs prix?t\t*\t* Le vin réjouit le coeur de l'homme, mais un grand nombre de nos Canadiens ne se réjouissent-ils pas un peu trop?*\t\u2022*\t* Tel qui\tne\tpense\tpas à suivre les règles de la sobriété, finit toujours par dépenser beaucoup d'argent pour\tse soigner.*\t*\t* La négligence à l\u2019égard de leur santé coûte plusieurs centaines de millions aux Canadiens, tous les ans! On pourrait bâtir des milliers de maisons avec cette dépense inutile.*\t*\t* C\u2019est\tun\tcompatriote\tqui\ta\tin- venté l'expression \u201cboire pour se mettre chaud\"! Il y a des découvertes qui font plus honneur à l\u2019humanité! *\t*\t* L\u2019homme cultive l\u2019insouciance, la négligence\tet\tl\u2019inconscience dans son petit jardin, et il est surpris de récolter la maladie.Qu\u2019a-t-il fait pour les éviter?Un chrétien est un coeur avec de la charité dedans.Pour combien de gens cette définition est-elle juste ?*\t*\t\u2022\t* Pourquoi ne court-on pas après la santé au lieu de courir après la maladie ?\t*\t* Bacchus est toujours un chauffeur qui peut causer un accident.La conclusion s'impose à tous ceux qui savent lire.*\t*\t* Demandez à ceux qui n\u2019ont Jamais eu un accident d'auto, s'il leur arrive de conduire après avoir bu ?La justice devrait être d\u2019une sévérité rigoureuse envers tous ceux et celles qui conduisent leur auto en état d\u2019ivresse.Elle devrait réserver son indulgence aux citoyens plus conscients de leurs obligations.a\t*\t* Moins on boit quand on est au volant et moins on risque de causer les accidents.Le gros bon sens ne parle pas un autre langage.*\t*\t* La possession de l\u2019intelligence de la santé aiderait grandement au bien-être et au bonheur de l\u2019homme.«-\t*\t* L'examen médical annuel est la meilleure assurance de vie plus longue et plus heureuse, mais.a\ta\t* Sachons élever nos enfants avec une tête sur les épaules et ils seront mieux préparés à se tenir debout devant Bacchus.a\ta\ta Pour trop de gens, la religion n\u2019est qu'un beau vêtement qu\u2019on porte le dimanche.a\ta\ta L\u2019art de vivre d\u2019une façon saine est incompatible avec l\u2019ignorance, la négligence et compagnie.a\ta\ta Certes, on peut se passer de la boisson.Le malheur, c'est qu\u2019un grand nombre d\u2019hommes et de femmes sont plus portés à boire que d'autres.Ce qui explique en partie la complexité du problème de l'alcoolisme.v\ta\ta Même si on\tsupprime l'alcool, cela empêchera-t-il l\u2019homme d\u2019avoir soif ?Pensons au temps peu glorieux de la prohibition et concluons.a\ta\ta Grâce à la pratique de la tempérance dans le boire et le manger, le bonheur de l'homme logerait à meilleure enseigne.\ty\t*\t* Quand la goinfrerie l\u2019emporte sur la coquetterie la ligne de l\u2019élégante prend la poudre d\u2019escampette.a\ta\ta Dans presque 100 pour cent des cas, c\u2019est l\u2019alimentation qui est responsable de l\u2019embonpoint.Qu'on l\u2019oeuvre du merveilleux romancier mais juge que Jay Leyda s'en tire avec qnc habileté étonnante.Cet auteur a su, en effet, centrer son choix\u201d sur la personnalité littéraire de Melville tout entière plus que sur son ouvrage capital, \u201cMoby Dick\", qui n\u2019est d'ailleurs que très parcimonieusement exploité dans son édition choisie.A la vérité, on est très loin d\u2019un vulgaire épitomé devant ce \"Melville de poche\", car il s\u2019agit d\u2019une anthologie très intelligence, pense ce critique.Et il conclut en disant que si l\u2019on ne pouvait certes pas réussir tout à fait selon ses termes \u201cà réduire Melville à un microcosme\", le volume que vient de publier Jay Leyda donne en tout cas une excellente idée de l\u2019art et de la personnalité littéraire du célèbre romancier américain.(Art» et l.ettrei \u2014 USA) laisse donc les troubles glandulaires dans leur modeste coin de 2 pour cent.\u2022\t*\t* On méprise les règles de l\u2019hygiène et de la médecine préventive et la maladie arrive.Ce n\u2019est pas une fable, mais un fait.Les alcooliques sont des malades et on ne saurait ignorer l\u2019existence de leur maladie, à moins d\u2019être malade soi-même.*\t*\t* Les hygiénistes sont des hommes de bonne volonté et ils peuvent parfaitement s\u2019entendre avec tous les moralistes de bonne volonté.Adri«n PLOUFFE Les \"platitudes\" des dirigeants de la province Au chapitre des réformes agricoles, le Parti libéral provincial réclame dans son programme, la création d\u2019un Office des marchés agricoles et l\u2019institution d\u2019un Conseil agricole consultatif.Pourquoi ces réformes de structure?L\u2019Office des marchés agricoles a pour double objet de stabiliser l'économie rurale en instituant des conventions collectives (telles que proposées par l\u2019U.C.C.) afin d\u2019assurer aux producteurs une base de profit stable et raisonnable en même temps qu\u2019il permettra de mieux coordonner notre production agricole.Par exemple, nos importations de céréales se chiffrent, par année, à $70 millions de dollars et nos importations de sucre dépassent annuellement $30 millions.Pourquoi donner ces millions aux autres provinces et à l\u2019étranger quand nous pourrions les donner à nos cultivateurs?Le Conseil agricole consultatif groupera des représentants des cultivateurs, des consommateurs et du gouvernement.Le Parti libéral provincial n\u2019est pas un parti de dictature.Aucune réforme ne sera faite avant consultations préalables avec les intéressés.Dans un pays démocratique, il est indispensable que tous collaborent afin d'assurer l\u2019expansion de notre économie agricole.Sous la dictature de l\u2019Union nationale les choses sc passent différemment.Maurice Duplessis qui se moquait, l\u2019an dernier, des dirigeants de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, se moque maintenant des justes réclamations de la Coopérative des producteurs de lait.Le gouvernement duplessiste qui a introduit \u201cde la politique\u201d dans tous les secteurs de notre vie nationale, n\u2019a jamais accepté le principe que chaque commission devrait être constituée par des représentants authentiques de l'industrie qu\u2019elle est appelée à régir.Pour comprendre jusqu\u2019à quel point la dictature duplessiste est l'ennemie des cultivateurs comme elle est celle des ouvriers et des classes moyennes, on lira avec intérêt cet extrait de la Lettre aux membres ,de la Coopérative des producteurs de lait, publiée le 18 avril dernier, sous la signature du secrétaire-gérant de l\u2019association, M W.D.Lowe: \u201cLe 7 avril 1952, nous avons reçu la nouvelle fâcheuse qu'un autre Distributeur, dans la personne de M.J.-A.Chartrand, président de l'Association des distributeurs de Lait de la Province de Québec, avait été nommé Commissaire à la Commission de l\u2019Industrie Laitière du Québec.Ainsi, la Commission \u2022st maintenant composée de quatre membres; deux de ces membres représentent les Distributeurs de lait tandis qu\u2019un seul représente les Producteurs de lait entier.Evidemment, une influence a été exercée pour changer la politique de notre Gouvernement Provincial en augmentant la représentation des Distributeurs, ceci contre les Producteurs.Il est plus que difficile de concilier les platitudes d\u2019un gouvernement envers les classes agricoles de cette province quand en même temps ces mêmes agriculteurs sont poussés dans une position inférieure indéniable par telle action gouvernementale.Il devient de plus en plus clair que les fermiers devront bientôt prendre des mesures effectives pour leur protection personnelle.\u201d EN PASSANT Le renoncement est le fondement de l\u2019ordre social.*\t*\t* Souvent, c\u2019est en parlant mal qu'on parle\tbien.*\t*\t* Il est plus important de faire penser\tque\tde\tfaire\tlire.*\t*\t* Seule la vertu différencie le» hommes devant Dieu.e>\te\t* La libération de l\u2019esprit chrétien, voilà ce qui importe.*\t*\t* Qu\u2019est-ce que le coût de la vie a côté de celui des caprices ! *\t*\t* Pas de justice sociale possible sans l\u2019amour sincère et désintéressé des autres.*\t*\t* C\u2019est sur une substance qui est commune à tous que repose le droit de l\u2019homme.*\te\t* Changer de maîtres n\u2019avancerait à rien, ce sont les idées et les sentiments qu'il faut élever.*\t*\te Que peuvent\tles\tlois humaines quand les lois\tde\tla conscience sont lettre morte ?*\t*\t* Aucune doctrine n'est plus favorable à l'ascension des classes inférieures que celle de l'Evangile.*\t*\te Celui qui vous quitte content de lui et de son esprit l'est également de vous.*\t*\te Ce n\u2019est pas à une vie quelconque que tout individu a droit, mais à une vie vécue dans des conditions humaines.GEORGES Avertissement L\u2019institutrice \u2014 Oui, Julot, que veux-tu?Julot \u2014 Je ne veux pas vous effrayer, mademoiselle, mais mon père m\u2019a dit que si je n\u2019avais pas de meilleures notes, quelqu'un pouvait s\u2019attendre à recevoir une formidable fessée.1 1 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 3 |UIN.1952 \\ Marlon Brando el Jean Peters, dans une scène du film Viva Zapata\u201d, qui est actuellement à l'affiche du Capitol.m Jacques Labrecque montre à un Français à parler français .larrjurs Labrocque, qui est actuellement à Paris, a enseifiné a un Français à parler français au cours d\u2019une émission radiophonique \"le 12 mai dernier\u201d,\u2019 nous éérit Jacques Labrecque\u2019\u2019, j\u2019étais invitée par Robert Beauvais \u2014 le Roger Baulu français \u2014 à prendre part à sa grande émission publique \"Silence, antenne\".11 y eut l\u2019interview habituel, mais voici qu\u2019à un moment il me dit : \u201cVous remarquez, mon cher Labrecque, ce que je fais présentement; on nomme en France la personne qui fait ce métier un \u201cspeaker\u201d, parait-il, qu\u2019au Canada on dit un annonceur, présentateur ou maitre de cérémonies?Et il m\u2019est venu immédiatement à l\u2019idée de répondre: \"Oui, en effet, chez-nous on préfère parler français\".La réaction du public de l\u2019Alambra fut formidable; il y eut applaudissements et bravos.Ma réponse avait tellement plu à Beauvais que la semaine suivante, il débuta son émission en disant: \u201cCette semaine nous allons mettre en pratique la leçon que notre ami, le chanteur canadien-français Jacques Labrecque nous a faite la semaine dernière et nous nous appliquerons dorénavant à bien parler français.Fini les anglicismes et les américanismes\".Dans sa lettre.Jacques Labrecque continue en racontant qu\u2019il a eu le plaisir de prendre l\u2019apéro avec Roger Baulu et avant-hier ils ont été invités à participer à l\u2019émission de Robert Chazall records \u2014 qui a lieu au cinéma Rex sur les Grand Boulevards.Le ifbète Paul Fort lui dédit \u201cbalaies canadiennes\" \"Samedi\", continue Jacques Labrecque, \"j\u2019ai passé à l'émission \"Télé-Paris\u201d, où j\u2019y ai chanté des chansons de Lionel Daunais.Il y a quelques semaines à l\u2019issue d\u2019un gala Paul Fort qui se donnait ii Paris, et au cours duquel je fis entendre les magnifiques chansons de Daunais, Paul Fort dans un moment de grand enthousiasme à mon égard, me promit de m\u2019écrire des \"Ballades Canadiennes\".Elles sont déjà terminées depuis le 10 du mois et j\u2019ai le grand honneur qu\u2019elles me soient dédiées.Elles seront publiées dans son prochain livre qui aura pour titre \"Empire de France \".Après ce gala, voici la dédicace que Paul Fort me fit : \u201cA Jacques Labrecque avec mon admiration étonnée à l\u2019homme aux trois dons ! Finesse, fantaisie et grand lyrisme.Et vive le Canada !\u2019\u2019.\u2019\u2019 Aujourd'hui, Jacques Labrecque participera au gala au Bal du Moulin Rouge, Place Blanche.Avec lui.on pourra voir Yvonne de Carlo.Edith Piaf, Jean Rigaux.Ce gala est donné au profit de l\u2019Association des Anciens Prisonniers de guerre déportés et internée de l\u2019Information: Le président de cette association.Monsieur Georges Jean Reynal a, en 1929.séjourné à Chicoutimi.Il était à l\u2019emploi de la compagnie de pulpe.Jacques Labrecque a créé une chanson qui obtient beaucoup de succès et qui a pour titre \u201cDans ma forêt\".Il doit sous peu en créer une autre qui a pour titre \"Mon Saint-Laurent\".# * * Les Edwards Bros, de jeunes artistes canadiens, obtiennent beaucoup de sucés a l\u2019étranger.Us viennent d\u2019arriver d'une tournée aux Etats-Unis et ils doivent quitter Montréal aujourd\u2019hui pour débuter à Washington jeudi au Loew\u2019s aCpitol Theatre.Us doivent revenir à Montréal en juillet et se feront applaudir sur la scène du Bellevue Casino .\t*\t.\t______ Roland COTE Réunion du comité du Festival Dramatique ce soir au Y.W.C.A.Le Festival Dramatique de l'Ouest du Québec tiendra son assemblée générale annuelle, ce soir, à 8 h.30.au Y.W.C.A., coin Dorchester et Crescent.Les cercles de théâtre sont invités à cette réunion et tous les amis du Festival y sont bienvenus.Le programme de la soirée comporte les rapports du comité sortant de charge, l\u2019élection d'un comité pour la saison prochaine et la discussion de l\u2019activité du Festival dramatique.M.Richard MacDonald, secrétaire-trésorier du Festival Dramatique National, sera présent.Spectacle sur glace présenté dans un cabaret lundi \"Rhapsodie sur glace\u201d, un éblouissant spectacle sur patins, sera présenté au café Montmartre à compter du 9 juin prochain.Voilà l\u2019intéressante nouvelle que vient d'annoncer la direction de ce populaire café de l\u2019est de la métropole.Ce spectacle, réglé par Bill G.Cunningham, compte des artistes qui se sont fait applaudir avec les plus grands spectacles sur glace en Amérique et en Europe et joué aux côtés des plus grandes vedettes : Barbara Ann Scott.Sonia Henie et autres.Bill Cunningham a fait partie des \"Ice Capades\" pendant trois ans.de l\u2019Hollywood Ice Revue, pendant un an, et de l'International Ice Revue, pendant un an également.Il sera entouré de Nickie Powers, un virtuose et acrobate qui s\u2019est fait applaudir au Roxy.à New-York et dans l\u2019Hollywood Ice Revue, aux côtés de Barbara Ann Scott, de Lynn Ford, une ravissante blonde qui revient d\u2019une triomphale tournée en Europe, de Bobbie Lord, un comique qui a participé à la revue \"Holliday on Ice\", d\u2019Evelyn et James Kanny, qui prirent part au spectacle \u201cIcetime\" et de deux éblouissantes et séduisantes patineuses.Ce spectacle sur glace promet de faire sensation dans les annales du cabaret à Montréal.Fait intéressant à souligner, l\u2019entrée sera libre.Jusqu'à lundi prochain, la direction du Montmartre présente un spectacle de variétés mettant en vedette Phyllis Lynd, chanteuse, les soeur Sulpa, acrobates, et les Howells, danseurs fantaisistes.Phyllis Lynd, une américaine, a mis à son répertoire plusieurs chansonnettes françaises qu\u2019elle chante fort bien; signalons par exemple \"Les feuilles mortes\u201d et \"Si petite\".Jean Rafa est L'animateur du spectacle.Les girls présentent trois ballets.Armand Meerte et son orchestre et Ernie King et son trio font les frais de la musique.-«- Quatre sonates de Beethoven au 2e récital de Gieseking Pour son second récital à Montréal, le jeudi soir, 12 juin prochain à l\u2019Auditorium le Plateau, le célèbre pianiste Walter Gieseking a choisi d\u2019interpréter quatre des plus fameuses sonates de Beethoven, à l\u2019occasion du 125ième anniversaire de la mort du maitre, en 1827, à Vienne.On entendra rcs- Les princes du turf Les courses de chevaux remontent à la plus haute antiquité.Dans la Rome des Césars ce divertissement était très populaire, et au dire des chroniqueurs sportifs de celte époque, plus d\u2019un patricien emporté par la fièvre de la gageure revenait du cirque avec guère d\u2019autre bien que la toge dont il était vêtu.Mais c\u2019est aux Anglais que revient le mérite d\u2019avoir tracé les règles du jeu, d\u2019en avoir répandu la pratique à travers le monde, ce qui explique pourquoi le vocabulaire propre à ce sport est cousu de termes anglais : jockey, turf, -derby, deadbeat, steeplechase etc.Au Canada, les courses de chevaux prennent d'année en année une importance croissante.Dans la plupart des provinces, et particulièrement en Colombie britannique où le climat est moins rigoureux, on procède à l\u2019élevage des coursiers.Chaque animal est un pur sang et son pedigree est un blason qui commande le respect.Et ce n'est pas une mince besogne que l\u2019entrainement de ces chevaux.L\u2019éleveur dépense des milliers de dollars pour assurer à ses bêtes les meilleurs soins : lavage quotidien.alimentation particulière, écurie très- propre, exercices réguliers, examens vétérinaires périodiques, en un mot, tout ce qui favorise le développement des champions.Evidemment, même en dépit de toutes ces attentions, il arrive parfois qu\u2019un cheval ne connaisse que rarement les honneurs de la victoire.Aussi, lorsque le grand naturaliste Buffon désignait le cheval comme \"la plus noble conquête de l\u2019homme\", il ne songeait sans doute pas aux courses, car les fervents de la piste trouvent des mots infiniment moins élo-gieux pour parler d\u2019un équin qui n\u2019a pas quitté la ligne de départ.Ils devraient pourtant se rappeler la sage affirmation du Bonhomme : .\"Rien ne sert de courir, il faut .partir à point.\u201d Ah les vicissitudes du pari mutuel.L'Office national du film a tourné récemment un court métrage sur l\u2019entrainement des chevaux de courses en Colombie britannique.Ce reportage fait partie du Coup d\u2019oeil no 37, l\u2019un d\u2019une série de documentaires distribués chaque mois dans les cinémas.Les sensationnels Clerans, audacieux adeptes du trapèze volant, qui présentent leur saisissant spectacle deux fois par jour au parc Belmont.\u2014,\u2014^ j W \u2019 V - > ?:¦\t%¦.; j $ lack MWc nti wtr ROOM lut UMWSt ipy A partir de mardi en soirée, pour 3 jours seulement ! % EDDIE SCHAEFFER Lr joveux comique RENAD et RENEE Adonis de l'cquilibie RICKY HALE Vedette d'un nouveau record TANYA GABELLE Capitaine des BOOTS McKENNA GIRLS Dame continuelle UN.6-6666 Le dynamique Billy \u201cOld Black Magic\" Daniels tout juste de retour de son sensationnel succès au London Palladium et d'un formidable spectacle au Copo-cabana de New-York, est en route pour Montréal où il iera au programme 3 fois par soirée à partir de vendredi, le 6 lum.Son apparition promet de faire les manchettes dans le monde des spectacles de Montréal.PAS DI FRAIS DE COUVERT ou minimum! STANLEY-9T.CATV.CAIMTOI.\u2014 \u201cViv* Zapal* 12.1S 2 35.4 55.7 15.9.35 CHAMPI.AIN.\u2014 \"Dan» U Jungle\" 12 05.3.5 50.B 35 - \"le l.altlrr de Hronkljn'' : 12 55.3.45.8 35.9 25 CIN'F.MA Pt: PARIS.\u2014\t\"S* mâjrote monsieur (Jupont'': 11.55.2 20, 4 50.7 20.9\t45 KltCTRA.\u2014 \u201cLsplnns sur la Tamlsr\" : 12 29, 4 21.8 04 \u2014 \"t'nlan Parme'': 10 05 1.52.5.44.9 27 1MPKRIAI.\u2014 \"llronrn Ruiter\" : 11.25.3 05.4 45.7 25.\t10 05 \u2014¦ \u2022\u2022Slnrmhnund\" : 10\t10\t12.50 3 30.8 10.8 50 I.A SCALA.\u2014 \"Le Corbeau\".12 37 3 35.6 33.9 31 \"la Dame au Manteau «rtlrr-minr\".2 02.5 00.7 58 I.OKW\u2019S \u2014 \"Singing In the Raln\" ; 10 10.12.35.3.45.5 05.7 20.9 40.41RPIIKI'M.\u2014 \"Kluslsr Pimpernel\u201d 10 15.I 05.3.55.8 45.9.35 \u2014 \"Stars and (iultars\" 12 00.3 50.5 40.8 30 P \\ I.A CK.\u2014 \"Lot* la tlrllrr than Ef»r*,l 10 25 U 45.3.05.5.25.7.45.10.05.PIUNCKHS.\u2014 \"Laa Vegas Story\u201d : 10.35, 12 50.3.10.5 25.7.45.\t10.05 SAINT-DENIS.\u2014 \"Dieu a besoin dea hommes\" : 2.30, 6 25.\t10.15; \"Un grand amour de Brrthosen\" : 12 35, 4.35, 1.20.Dans les restaurant* public*, le lavage de la vaisselle doit être parfait.11 ne suffit pas de nettoyer mais il faut aussi les stériliser.La porcelaine ébréchée ou fêlée abrite des bactéries et il n\u2019est pas prudent de s\u2019en servir.Les client* qui remarquent des conditions antihy-giéniquea dan* les restaurant* devraient avertir le bureau de santé local afin que le public soit protège.IA NOUVeiU V£K6m flRANÇAU wOÂPRBlHlirOIR£lMMORÎUUDet}.+M // -^ ÏUlStRULËr \u2014: GINO CERVI \u2022 VUE8TIM CORTES* ÂVifticfic\tJÊÆA ^«^ATAYLjOft PARKS MARCONI BRANOO] jfAXPmus HOWARD HUGHES JANE RUSSELL'VICTOR MATURE TIE LAS YRAS SIMT ______.VINCENI PRICE MAINTENANT oAvTd niven MJMiMI IEIGHT0NA.SCÜÜ THE Fil/f/WMÈM nu RAVIIIPUIII UlâU («et WMtjat (\u2022KlMtiCaii H \u2022roncOH ¦Buster* ?le lattfe delta 31 JOHN LUNDI ISCOTT BRADY JOYCE HOLDEN CHILL WIUSB A L'AFFICHE ^ \u201dS VirpniaMAYO VERA-ELLENl en TECHMICOLOR i6i» ST-Catherine e.,.fa.*ô> «*** MARJORIE CARI REYNOLDS ESMOND lEWEim tu sticatheiini ut, ch.«in - I LE CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 3 JUIN, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 : f Mil» France Savoie, bachelière ès-arts de l'Université Washington, de Malboro, Mass., fille de M.et Mme Paul Savoie, de Saint-Jean de Matha, et M.Roger Bertrand, fils de M.et Mme K.Bertrand, de Ville Saint-Laurent, dont les fiançailles furent bénites récemment par M.l'abbé Albert Barnache, curé de Saint-Jean-de-Matha.AiONDANITFf Femmes Universitaires Lors de son assemblée générale annuelle, les membres dg la Société des Femmes universitaires de Montréal ont élu le comité suivant pour le nouveau terme: Mme Mireille Fortier-Kingsbury, présidente ; Me Pauline Cazelais, présidente sortant de charge, présidente honoraire ; Mme Rose DuTilly, 1ère vice-présidente; Mme J.-A.Millet, 2ième vice-présidente ; Mlle Cécile Maillet, secrétaire-correspondante ; Mme Jean-Paul Fugère.secrétaire-archiviste ; Mlle Mariette Prud\u2019homme, trésorière ; Mlle Yolaine Bourbonnais, assistante-trésorière ; Mlle Germaine Cornez, officier de liaison; Mlle Marie-Paule Laurin.1ère conseillère ; Me Thérèse Cromp, 2ième conseillère ; Mlle Gabrielle Labbé, présidente du comité du programme ; Mlle Lucie Robitaille, présidente du comité du recrutement; le docteur Lise For-tier-Leclerc, présidente div comité d\u2019éducation; Mlle Marie-Paule Cha- manches.Son court voile de tulle illusion était 'maintenant sous une guirlande de stéphanotis et sa gerbe, composée d\u2019orchidées blanches et de stéphanotis.Mlle Andrée Mathieu, soeur de la mariée, dame d\u2019honneur, portait une robe aux lignes identiques à celle de la mariée.de tulle bleu campanule, une capeline de même tissu et un bouquet de roses Sweetheart jaunes.M.Guy Larin était le garçon d\u2019honneur.M.Jean Mathieu, frère de la mariée.M.Louis Coderre, frère du marié, MM.Armand Caumartin et Georges Clerk plaçaient les invités.Mme Mathieu, mère de la mariée, portait une robe française de taffetas bleu brouillard, un chapeau de plumes cristalisées blanches et une touffe de gardénias blancs au corsage.Mme Coderre, mère du marié, portait une robe de romain gris perle avec touche de dentelle Bourdon, un petit chapeau d\u2019aigrettes et un bouquetde roses jaunes.A l\u2019issue de la cérémonie, il y eut ré- Mlle Colette Dumas, fille de M.et de Mme Ovila Dumas, de Weedon, et le Dr Germain Letendre, de Drummondville, fils du Dr et de Mme Georges Letendre, de Danville, dont le mariage a été célébré le 24 mai, à neuf heures et trente, en l'église St-Frédéric de Drummondville.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par Mgr O.-Z.Letendre, p.a., v.g., de Sherbrooke, oncle du marié.rest, présidente du comité des relations internationales; Mlle Marie-Antoinette Baboyant, publiciste.Coderre-Mathieu Le R.P.Paul Desjardins.S.J., bénissait, samedi matin, a neuf h., mont, le mariage de sa petite-nièce, en l\u2019église Saint-Raphaël d'Outre-Mlle Paule Mathieu, fille de M.et Mme Paul Mathieu, d\u2019Outremont, avec Me Jacques Çoderre, fils de Me Charles Coderre, C.R., et de Mme Coderre, également d\u2019Outremont.Pendant la me*e, MM.Ivan et Roland Sabourin, de Saint-Jean, ainsi que M.Jacques Fournier exécutèrent le programme musical.Le choeur et la nef étaient décorés, pour la circonstance, de corbeilles de glaïeuls et de mufliers blancs.Me Coderre était le témoin de son fils.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe, style Second Empire, de tulle blanc à triple-jupe rehaussée de larges motifs de dentelle Bourdon et formant traîne; des incrustations de même dentelle ornaient le corsage et les êtes-vous fatigué ?Si votre maison est devenue trop grande pour vos besoins, trop dispendieuse en temps, en argent., visitez le Lynbrooke.Suites de deux chambres à coucher et deux chambres de bain pour ceux qui désirent un chez soi spacieux, confortable dans une maison de rapport moderne, plus les avantages d'une localité centrale.Tout cela plus une vue superbe.Visites de 9 a 9 tous les jours, samedis de 9 a 6; dimanches de I à 6.ceptlnn dans la salle de bal de l\u2019hôtel Ritz-Cqrltun, décorée de mufliers et autres fleurs de saison.M.et Mme Coderre prirent ensuite l'avion pour les Bermudes.Pour voyager, Mme Coderre portait un costume de tissu français terre de Sienne, un feutre blanc et marron, des accessoires marron et un manteau de lainage blanc.Mentionnons parmi les invités venus de l\u2019extérieur : le lieutenant-gouverneur de la province et Mme Gaspard Fauteux, l\u2019hon.juge et Mme Gérald Fauteux ainsi que Mlle Manon Fauteux, d'Ottawa.M.et Mme Louis Coderre, de Québec, M.et Mme Harlowe Hardings, de New-York, le capitaine et Mme J.Carron, de New-York, Mme L.O.Dowd.de Washington.Mlle Pauline Coderre, d\u2019Ottawa, M.et Mme W.O.Moir, de Greenwich, Conn, Fiançailles M.Emile Clossey.Ing.P., et Mme Clossey, avenue Maplewood, font part des fiançailles de Jeur fille, Rolande, à M.Maurice Durand, fils de M.et Mme Adélard Durand de Shawinigan Falls.Déplacements Fête des pères, le 15 juin .nj * '\u2022ïkütiv.v.v* La fête des Pères aura lieu, cette année, le dimanche 15 juin.En plein été.C\u2019est comme fait exprès.Ce jour-là, il n\u2019y aura pas de raison pour que la famille entière ne donne au père l\u2019occasion de faire tout ce qu\u2019il veut, tout ce qu\u2019il aime le mieux, même si c\u2019est une partie de pêche.Et bien entendu, il faudra lui faire un cadeau.Là encore, il faudra choisir ce qu\u2019il préfère, et il n\u2019est pas défendu, pour le savoir, de prendre des ruses d\u2019indien Sioux sur le sentier de la guerre.Il y a des pères de famille qui ressentent, devant leurs enfants, comme une sorte de gêne et ne voudraient pas leur faire part de leurs préférences, qu\u2019ils considèrent peut-être comme de petites faiblesses.Il faut, à ceux-là, tirer, presque à la lettre, les vers du nez.Les autres.ah ! comme c\u2019est facile.Ils ne le disent peut-être pas comme cela, ouvertement, mais ils agissent de telle façon, qu\u2019il faudrait être aveugle pour ne pas voir clair dans leur jeu.Alors vous voyez.Il faudra vous arranger pour lui laisser la joie de la surprise.Ce n\u2019est peut-être pas tous les jours qu\u2019il est ainsi gâté et il en ressent une joie d\u2019autant plus profonde.Avoir une bonne maman, c\u2019est déjà une joie qui illumine la vie, mais avoir un bon père, c\u2019est une force, c\u2019est un pilier, c\u2019est une sécurité.C\u2019est beau aussi, un homme qui ne vit que pour sa famille, travaille pour elle et n\u2019a d\u2019autre orgueil que les succès scolaires de ses enfants quand ils sont jeunes, que leur entrée dans la carrière et la rectitude de leur vie quand ils sont arrivés à l\u2019âge d\u2019hommes.N\u2019est-ce pas qu\u2019on ressent toujours un peu de mépris pour ceux qui ont mieux aimé passer leur jeunesse à vivre en bohèmes, au jour le jour, au gré des flots et n\u2019ont jamais compris aucun de leurs devoirs ?.Quand ils vieillissent ils se rendent compte de ce que cette folie de jeunesse leur a coûté, mais il est -rop tard.Puisque vous avez la chance d\u2019avoir un bon, un cher papa, n\u2019oubliez pas que la date de sa fête, c\u2019est le dimanche.15 juin .*\tOdette OLICNY Les Ecrivains pour la Jeunesse Dimanche le 25 mai \"les Ecrivains pour la Jeunesse se sont réunis pour assister à la messe, en commun, prendre le petit déjeûner et tenir leur assemblée générale annuèlle.L\u2019invitée d\u2019honneur était Mlle Hélène Grenier, directrice des Bibliothèques scolaires.Mlle Grenier a invité les auteurs pour enfants à se tenir en contact avec les défenseurs de la Survivance française dans l\u2019Ouest canadien; elle a aussi suggéré à l\u2019assemblée de produire des sketches d\u2019inspiration moderne facilement réalisables sur les scènes de nos écoles paroissiales.A cette occasion, M.Guy Bouli-zon a été élu vice-président de cette association.temps, inscrite au Château Frontenac.* * * Mlles Terry Dion et Philippa Mc-Ewan se sont embarquées, hier, sur 1\u2019 \u201cEmpress of Canada\" pour l\u2019Europe où elles passeront la saison estivale.M.et Mme Howard W.Pillow sont partis, hier, pour Saint-André-sur-mer où ils occuperont leur villa durant les mois d\u2019été.* * * Mme Ernest Chaussé, épouse du Dr Ernest Chaussé, de Verdun, Jest embarqué récemment à bord d\u2019un abion, pour un séjour de quelques mois en Europe.Elle habitera chez sa fille, Denise, Mme Fernand Ottin, de Paris France.Récital-concert Le 4 juin prochain, à 8 h.30.au sous-sol de l\u2019église St-Vincent-Fer-élèves de Mme Antoinette Broull-rier, aura lieu le récital-concert des lette.Cette soirée sera sous le patronage de M.le curé J.-A.Cham-poux et sous la présidence d\u2019honneur de M.le juge T.-A.Fontaine et de M.Adhémar Raynault.De nombreux artistes prendront part à cette soirée: Mimi Jutras, Claudette Bergeron, Yvon Bédard et plusieurs autres, seront au programme.Entrée libre.A New-York, les artistes en herbe ont une bien aimable protectrice Kay Carlteton est probablement la plus charmante hôtesse que l\u2019on puisse rencontrer.Mais en fait Kay est réellement plus qu\u2019une hôtesse, elle est également directrice d\u2019une résidence de New-York qui reçoit les jeunes filles aspirant à une carrière théâtrale.Cette résidence porte le nom de \"Rehearsal Club\u201d.L\u2019atmosphère y est reposante.Celles qui se destinent au chant, à la danse et au théâtre peuvent y obtenir un appartement très confortable.Les prix sont proportionnés au budget, souvent très mince de ces jeunes artistes en herbe.Pour dix-sept.dollars p^r semaine, les jeunes filles sont logées et on leur sert deux repas par jour.Mlle Carleton fait toutefois remarquer que l\u2019appétit des jeunes filles n\u2019est pas des meilleurs entre les répétitions.Le \"Rehearsal Club\" est décoré simplement et avec goût.Avant tout, on a voulu assurer aux pensionnaires un endroit où elles aimeront vivre.II y a également d\u2019autres avantages.Ainsi l\u2019endroit où est situé le \"Rehearsal Club\", soit sur la 53ième rue ouest, à proximité du Broadway et des studios radiophoniques, de la télévision et de danse.Une autre chose très importante pour les jeunes filles, est que tous les messages qu\u2019elles peuvent recevoir sont notés soignusement.Aucune d\u2019entre elles jusqu\u2019ici, et en autant qu\u2019on puisse le savoir, n\u2019a perdu du travail parce que quelqu\u2019un a oublié de leur remettre un message.Comment Kay Carleton a-t-elle pu devenir directrice de cette maison de chambres qui, admettons-le, sort un peu de l\u2019ordinaire ?La jeune femme a déjà elle-même résidé à cet endroit.C\u2019était en 1921, elle aspirait à devenir chanteuse.Kay abandonna toutefois cette carrière en 1932 pour devenir directrice du \"Rehearsal Club\".Elle ne regretta jamais son geste.Elle aime son travail et pour les 49 jeunes filles qui habitent le \"Rehearsal Club\", Kay Carleton est une grande soeur.The LYNBROOKE 1850, Av* Lincoln\tWl.8187 Mme Claude Taschereau et Mlle Simone Bousquet, de Québec, ont passé quelques jours à Montréal, les invitées de M.et de Mme Jac-ques-B.Langevin, avenue Wood.* * * Mme Jacques Forget et sa fillette Claude, passeront la saison d\u2019été à La Malbaie.* * * M.Jean-René Tremblay, de Montréal, à quitté Dorval lundi matin, à bord d\u2019un avion, pour se rendre à Baie Comeau, où il passera la saison estivale.* ~ * * Mme Terence Flahiff est revenue de Québec où elle était l\u2019invitée de ses parents, l\u2019hon.juge et Mme Albert Sévigny, depuis quelques jours, Mme Sévigny accompagnait sa fille et sera son hôte, au cours i de la fin de semaine.* * , * Le général R.H.Keeflcr, D.S.O.et Mme Keefler, d\u2019Ottawa, passent la fin de semaine à Montréal, au Ritz-Carlton.* * * Mme J.-A.Cooke est de retour de Québec où elle a passé quelque Comme papa à l\u2019usine Buvez notre LAIT \u2022\tPasteurisé \u2022\tHomogénéisé FR.1163 Les hors-d'oeuvre aux oeufs Les oeufs, employés durs, se prêtent à des présentations appétissantes et ils sont nourrissants par surcroît.Tantôt, on se contente de les couper en deux et de les mêler à légumes ou poissons.Tantôt .séparant le jaune du blanc, on farcit celui-ci et l\u2019on utilise décorativemnt celui-là.Ooaufs forostiira.\u2014 Quatre oeufs durs, dont on coupe un peu une extrémité afin qu\u2019ils tiennent debout, quatre petites demi-tomates crues que l\u2019on pose chacune sur un oeuf.Et l\u2019on obtient quatre flamboyants champignons entourés de salade verte et mayonnaise ! Tomates mimosa.\u2014 Quatre petites tomates fermes que l\u2019on creuse un peu, que l\u2019on sale, qu\u2019on emplit d\u2019une crème faite d\u2019oeufs durs écrasés, mélangés à un hachis de persil et à quelques cuillerées de mayonnaise, le tout saupoudré de jaunes d\u2019oeufs broyés.Oeufs en gelée.\u2014 Quatre oeufs pochés froids, posés chacun dans un ramequin de porcelaine, sur une petite tranche ronde de jambon, le tout enrobé de gelée de viande.Oeufs au fois gras.\u2014 Quatre oeufs durs refroidis, épluchés, débarrassés de leur jaune par un trou central pas trop grand, farcis de ce jaune écrasé avec le contenu d\u2019une petite boite de foie gras; on emploie pour cela une poche à douille.Vous cacherez le trou sous une rondelle de champignon, et arroserez les oeufs de gelée de viande tiède qui les enrobera.Présentez-les sur un fond de feuilles de laitue .assaisonnées.\t^ ST-flLEXANDRE gaaaaas i i rvi i t e: e Salades d'été Saladas divarsas.\u2014 Effeuillez-les, lavez-les, égouttez-les, coupez-les menu, amalgamez-les atfec une mayonnaise ou mouillez-les de vinaigrette en y ajoutant ail et persil hachés; ou agrémentez-les d\u2019un mélange de crème et de citron.La salade, bien verte et fraîche cueillie, est un mets vitaminé, grand éveilleur d\u2019appétit si on le consomme au début du repas.Salada Panachéa.\u2014 Coupez en fines tranches une pomme, deux bananes, une orange.D\u2019autre part, faites une sauce avec une cuillerée de moutarde, de la crème bien épaisse, sel, poivre, et battez-la comme une mayonnaise en ajoutant peu à peu de l\u2019huile et, à la fin, un filet de jus de citron.Mélangez les fruits a la sauce, faites-en une pyramide au milieu d\u2019une vasque de cristal.Tout autour, posez des rondelles d\u2019oeufs durs et de tendres feuilles de laitue mouillées de vinaigrette.Saupoudrez le tout d\u2019un hachis d\u2019estragon.Salada niçoiaa.\u2014 Quatre jolies tomates crues coupées en tranches, un gros oignon blanc coupé en rondelles, des tranches de concombres, des fragments de poivron grillé, des filets d\u2019anchois, des rondelles d\u2019oeufs durs, quelques olives noires.Là-dessus une vinaigrette persillée.S» IFCOUKMRD Le cynisme de certains hommes dépasse Pimagination.Les femmes seraient-elles si mal protégées par les lois actuelles ?La mariée de juin dans toute sa splendeur.C'est une véritable apparition de blancheur.La robe est en pure soie d'un blanc de neige et la jupe est très drapée, posée sur crinoline, alors que le corsage à manches longue est discrètement décolleté sur un transparent de tulle.Le voile immense drapé sous une couronne de fleurs est lui aussi en tulle illusion.\u2019' Les napperons sont populaires, ils sont tellement pratiques Le printemps est de retour parmi nous; c\u2019est un fait certain, et on est à même de le constater tous les jours, depuis quelque temps, dans les grands magasins à rayons comme dans les établissements généraux des campagnes.Avec le retour de la belle saison.Ceci nous amène à causer du grand ménage que la plupart des ménagères font tous les printemps.Nombre de ces femmes d\u2019intérieur profitent du retour de la belle température pour renouveler leurs tentures, rafraîchir leurs fauteuils qui commencent à prendre de l\u2019âge et dont les tissus ont perdu leur éclat d\u2019antan.D\u2019autres ménagères attacheront de l\u2019importance aux rideaux, de même qu'aux couvertures de Ht, et aux nappes de cuisine et de salle à manger.Incidemment, l'un des plus gros fabricants de nappes de toile a mené une petite enquête fort intéressante.pendant les derniers mois.Il est arrivé à la conclusion que les jeunes épouses, comme leurs mères, sont aussi méticuleuses.sinon plus, que leurs grand\u2019-mères, et qu\u2019elles attachent toutes une grande importance aux nappes, soit unies, soit multicolores de même qu'aux napperons.A venir à il y quelques années, les napperons ne se voyaient que sur les tables des ménagères des grands centres, mais cette coutume .-\u2022\u2019est répandue dans les petites villes et même dans les campagnes d'un bout à l\u2019autre du Canada.Les napperons les plus populaires sont ceux qui sont faits de coton et auxquels on donne une longue durée, grâce à des substances chimiques découvertes en ces dernières années.De plus ces napperons sont irrétrécissables, pour la plupart, ce qui veut dire qu'on peut les laver aussi souvent que nécessaire, sans crainte de les endommager.Les trois teintes les plus populaires sont jaune maïs, vert bouteille et chartreuse.Puis suivent le brun, le gris, le mauve et le blanc.A en juger par les ventes effectuées un peu partout au Canada depuis une année, la teinte mauve est à la veille de supplanter toutes les autres.jour R9094 Patron no K.9094 A la campagne, vous aimerez porter une robe soleil comme celle-ci qui se présente sous diverses formes nouvelles, à commencer par le corsage croisé, la coupe de la jupe cl l\u2019ampleur répartie sur les hanches.Le tout est complété par un petit spencer, haute nouveauté.Le patron no H.9094 est établi pour les tailles 12 à 20 ans.La taille 1(1 requiert pour la robe: 3r}fc vgs de tissu en 35 pees de largeur et 10h vgs de contrastant pour le spencer.Pour vous procurer ce patron, écrivez au Service des Patrons, \"Le Canada\", 60 ouest, rue Front, Toronto, en ayant sqin d\u2019inclure un bon postal ou un mandat d\u2019express de 35c, taxe comprise.Aucun timbra n\u2019est accepté.Indiquez clairement votre nom, votre adresse avec votre numéro de district postal, le numéro du patron et la grandeur exacte désirée.Les patrons ne sont pus ru vente nu bureau du \"Canada\" et ne sont pas échangeables.O 14 JOUMtt V 4sr*A(.c v par STELLA St c'est votre fête aujourd'hui: Vous êtes actif, plein de vie et aventureux.Voua trouva toujours des Idées nouvelles et vous avez l'art de rendre !,| !'¦ !'¦ IB IB11B JIB IBI'II ¦IBifflBlJBüg ! AVIS IMPORTANT AUX ACTIONNAIRES DE CHRISTIE mi METALS LTD.(Sans responsabilité personnelle) A la suite de récents développements significatifs, voir* compagnie a accordé par contrat, le travail d'un relevé géophysique complet à : Koulomzine, Geoffroy & Co\u201e géophysistes et géologistes de Val d'Or, P.Q.afin de déterminer l'importance de» gisements de minerai Pour plus amples renseignements appelez LA.7228 ou écrive* à Calumet Investments Ltd EDIPICK HOLLAND i BHiBlBil BtkBli'B) B il Bii1 BuBir BU ¦a'Bil BiT Bu: ¦;! B» B>; BH\u2019iBnBlBH:1 1121, RUI STK-CATHIRINK OUIST MONTRKAL , - ;v .\u2022 A*\u2019 u QueM' ESSO et ESSO EXTRA .vous ne sauriez acheter de meilleures gazo-lines.Produites dans les raffineries les plus modernes, elles sont le fruit des recherches les plus poussées et reposent sur les 72 années d'expérience que compte l\u2019Impenal OU dans le raffinage du pétrole.IW\u2019importe où au Canada, acnetez à l\u2019enseigne ESSO\u2014le symbole de la qualité.amccauXf *\tGAZOLINES PRODUITS DE l\u2019I M P E M A l OU Esso / A Li 54 0627 21 10 LE CANADA \u2014 MONTREAL.MARDI 3 |UIN, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 Au »tod« Ontorio Dufresne aux prises avec Roger Vallée Le match pour le championnat mondial entre Roger Vallée et Emile Dufresne qui aura lieu ce soir, au stade Ontario, a pris la vedette dans les cercles de lutte où l'on fait toutes sortes de pronostics sur l\u2019issue de la rencontre qui s'annonce comme devant être la plus contestée de l\u2019heure.Ces deux grands rivaux qui s\u2019affronteront dans un match 2 de 3 à finir, se sont soigneusement préparés depuis une couple de semaines.\t' Emile Dufresne ne se cache nullement pour prédire qu\u2019il l\u2019emportera haut la main en deux chutes consécutives.Pour Emile les tâches ne sont jamais trop difficiles et contre le champion Roger Vallée il estime que ce sera facile du fait que son adversaire est encore jeune dans la lutte.En plus du championnat mondial en jeu il y a aussi la couronne de champion qui sera défendue entre Kid Hecker, de Québec et Ray Landru Couture.\u2019\u2019Tiger\u201d Jim Délisle aura également à livrer une lutte d\u2019importance en combattant contre Bob Ethier pour conserver le trophée \u201cMontréal.\" Les frères Baillargeon, Charles et Antonio, auront aussi la chance de se faire valoir dans l'estime de leurs nombreux admirateurs s'ils réussissent à vaincre la force brutale combinée de Jean Latreille et le capitaine Roy \u201cPirate\u201d Lcboeuf.La soirée qui s'annonce exceptionnelle s\u2019ouvrira par un match entre Bob Lachance et J.-Paul Poi-tras.Bonne acquisition pour les Alouettes Dairthuille signe son contrat pour affronter Bratton Le boxeur poids moyen de France.Laurent Dauthuille, a reçu une garantie de $7,000 et un billet aller-retour par avion pour deux personnes, pour* son combat contre Johnny Bratton, qui sera disputé le 7 juillet prochain à Montréal.Le promoteur Raoul Godbout a déclaré avoir reçu de provenance de Paris, le contrat signé par Dauthuille.Ce dernier se battra contre Gene Hairston, le 16 juin prochain, à Paris, et quittera l'Europe le 21 juin à destination de Montréal.O'Brien triomphe SYDNEY, Australie \u2014 Le boxeur poids plume.Johnny O\u2019Brien.de Boston, a remporté la décision sur Ray Coleman d\u2019Australie, dans un combat de 12 rounds, disputé hier au stadium Sydney.O\u2019Brien pesait 123V4 livres et son rival.128'j livres.tn affaires il vaut mieux travailler rafraîchi .- a \u2022\u2022'tirs * ** * .«r .J*Ÿ\u2019 X Yiïi La nouvelle annoncée récemment que Gene Robillard avait signé contrat pour les Alouettes devrait être accueillie favorablement par les amateurs de football.Robillard, un botteur et un passeur, devrait s\u2019avérer utile au rlub du Big Four.Une jeune dactylo australienne à surveiller aux Jeux i*i à relais de la Hollande, demeure un as de la vitesse.La jeune Australienne est inscrite pour les courses de petites distances et sera probablement' la coureuse No 1 de l\u2019équipe australienne dans les courses à relais pour femmes à 400 mètres.Marjorie, depuis 1948, a régulièrement battu (\u2019\u201cimbattable\u201d Fanny et on ne voit personne pouvant rivaliser avec elle, du moins dans les pays du Commonwealth.MELBOURNE.Australie 4\t40%\t+ v« Moyennes de Dow-Jones Ouv.Haut Bas Perm.Ch'pt 70 Induit.383.10 364 61 361.41 363.31 \u20140.63 70 ch de f.97.83 98.13 96.84 96.99 \u20140.30 15 Utilités S0.01 50.32 49.78 49.83 \u20140.11 05 stocks 102 52 102.99 101.77 102.02 \u20140.20 KNtTRES ET VITRINES Dt TOUT» SORTES NETTOYÉ» PAR DIS CANADIENS EXPÉRIMENTÉS ________\tST ASSURÉS BOURSE DE MONTREAL \tHaut\tBas\tPerm Abtlbt\t14'«\t14%\t14% Dot»\t150\t25%\t Agnews\t6%\t\t A'.gnma\t44%\t44\t44% Alumln\t103\t101%\t Anglo Tel\t39'«\t\t Aibrs\t23\t\t Atlas\t20'»\t\t Bathurst\t42\t\t Bell\t35%\t35%\t35% Brsill\t10'4\t10%\t10% B A on\t22\t\t B C Elec\t88%\t\tt e - B C Forest 5%\t\t\t B C Pow\t32\t\t Do P\t6%\t\t Bruck B\t7%\t\tt.Bldg Pro\t31\t\u2022 \u2022 tt\t*f \u2022 Bulolo\t720\t\u2022 \u2022\u2022e\t\u2022 \u2022 e \u2022 Can Cem\t68\t.\t.150 DO P 200 Can Iron 30\u2018j 60 Can Safe 97'» 100 Can Brew 16W 35 C Bronge 35 50 C Car 13 ISO Cel Haut Bas Ferra.100D onohue 154 353 C P R 35\u2019i 35 Can Vikr» 104 1073 Smelters 34 165 Con O'.ass 31 25 Corbys A 84 1525 Seagram 22 25 Dom Air 6 710 Dom SAC 154 10 Dom Tar 374 330 Dom Tex 11 1000 Dom Brew 124 275 Electrolux It1* 394 35 334 214 154 104 12 40 33 CURB Di MONTREAL 104 104 Perm 104 Apptltx M.CARNEAU, geront 43* ST.VINCENT LaCii de LAVAGE 01 vitres ÇxcaSiOR i Lisez les ANNONCES CLASSÉES pour vos AUBAINES QUOTIDIENNES GRavelle 3551 C\u2019EST LA BELLE SAISON Commerce à vendre Camp pour enfants et adultes DANS LES LAURENTIDES, PEUT ACCOMMODER 350 HOTES.SUPERFICIE DE PLUS CE 100 ACRES.ENTIEREMENT EQUIPE.PISCINE DE NATATION PRIVEE POUR ENFANTS PRIX- $40,000.CONVIENDRAIT POUR INSTITUTION.LAURENTIDES REALTIES DOLLARD 5531 Haut 35 Ang Pulp 36 1270 Ang Nfld 104 300 Brown 104 35 Brown P 1004 .435 Can Sug 174 .120 Cdn Ind 334 .1215 Cdn Mar 460\t.227 C P P In 54 .255 C P P ln 50\t.100 Cdn Sait 6\t.50 C Sait A 234 .150 C W Lum 7Ta .17 Cassidys 54\t.50 C Neo A 200\t.100 Co Enter 275\t.11 Con Dlve 23\t.3 C Diver P 25\t.1210 Con Pap\t35\t34\t34 100 Grain 114 250 Dom Eng\t23\t21\t23 200 Do Wool\t475\t.200 Fleet\t170\t.170 Ford A\t57 275 at Lake»\t17\t164\t17 BOURSE DE TORONTO Lourdeur en fin de séance sur ce marché TORONTO.3.iP.C.l \u2014 Après un ralliement plu* ou moins préct*, la bourse de Toronto a fléchi en dernière heure, hier.Les huiles de l'oueat.le» titres Industriels et les valeurs or ont terminé en affichant des gain» modérés sur l'Indice de la bourse mais les métaux non ferreux ont quelque peu décliné Les titre» industriels, les huiles et ors ont commencé a la hausse à la suite de ventes parsemées parmi les titre* choisis.Des achats Irréguliers dans l'aprés-mldi ont encore une fols rallié tous les titres mais les prix ont fléchi peu après.L'activité a été légèrement plu* prononcée qu'au cours des récentes séances.New Alger, un prospect d'or a attiré l'attention et a monté de quelques cents alors que 110.-000 actions ont changé de mains.Le virement total pour la Journée a atteint 1.681.000 actions.Les papiers ont été les plus forts parmi les titres industriels et on fait une série de gains fractionnaires.Maison campagne à louer LAURENTIDES Chalets meubles, chaloupes, semaine, mois.Possession immediate.AMhcrst 9362.38-3 8 MILLES DE MONTREAL, BEAU COTTAGE MODERNE EN BRIQUE.$12.500.COMPTANT $4.500.TERMES FACILES.DO.0495.34-24 SUGGESTION POUR VACANCES Pension d'été HOTEL De La Roche Pleureuse, Ile aux Coudrcs, panorama enchanteur, cou salé*.HOchelaga 6692.soir.Bureau à louer BUREAU ENTRETENU Service du concierge St-Denis et Sherbrooke .CRcscent 3731 50-5 Règlement de dettes Suels que soient vos troubles d'argent, cttes, actions, saisies, loi Lacombe, faillites.Nous vous aiderons à sauver votre actif.Achetons comptes balance prix de vente.\t\u2022 LEONARD CHABOT.P.A., L.Ph.419 est Notre-Dame \u2014 LAncoster 7922 \t\tHaut\téas\tFerra 1066\tAbitibi\t14%\t14%\t14% 20\tAcadla p\t100\t\t 11400\tAJax\t175\t170\t 500\tAkaltcho\t126\t\t 440\tAlgoma\t44%\t44\t.379\tAlumlnlu\t102\t10114\t 9200\tAlbermo\t305\t298\t299 1100\tAm Led\t78\t76\t 33900\tAm YKn!\t50\t46\t49 11100\tAnacnn\t305\t290\t305 500\tAng Cdn\t775\t770\t 2000\tAn Rouyn\t20%\t20\t 2300\tAnkeno\t26\t25%\t26 5400\tAnson\t76\t73\t76 4400\tAsher\t228\t220\t228 2850\tAscot\t160\t155\t 100\tAshdown\t17\t\t 320\tAtlas Stl\t20%\t\t 150\tAunor\t335\t\t 415\tBk ot Mo\t28%\t27%\t 193\tBk of NS\t30s.\t\t 30\tBk of Tor\t40\t\t 3900\tBarnat\t115\t1Î0\t115 2085\tBarvue\t605\t600\t 4900\tBarymln\t100\t\t 3C00\tBate Met\t44\t41\t44 1500\tBellekeno\t20\t19\t 2257\tBell\t35%\t35?k\t35% 3800\tBevcourt\t117\t114\t117 4900\tP.objo\t30\t27\t28% 3100\tBordtilac\t28\t27\t 22666\tHoymar\t17\t14\t15 240\tBralorne\t610\t\t 1701\tBrazilian\t10Y»\t10%\tlOY» 5700\tBristol\t77\t71\t77 872\tBrltalta\t650\t640\t 360\tBA OH\t21?»\t\t 20\tBC Elect\t89\t88\t89 775\tBC Forest\t5%\t5%\t 117\tBC Pow A\t32\t31%\t 800\tBroulan\t179\t177\t179 6700\tBuffadlso\t14%\t12\t13 300\tBuff Ank\t102\t\t 300\tCal Edm\t13%\t\t 2100\tCalmont\t160\t159\t160 2800\tCalnorth\t70\t68\t70 1200\tCalvan\t715\t\t 1590\tCampbell 810\t\t780\t785 100\tCamp Ch 205\t\t\t 300\tCan Bed\t300\t285\t 350\tC I IFdy\t20%\t\t 100\tCan Malt\t47\t\t.175\tCn Power\t10?»\t10Y.\t 100\tC Pack A\t35\t\t.\u2022 \u2022 120\tDo n\t27\t\t Auto*, camions demandés PAGE & FILS LIEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE & FILS LIEE 3350.WELLINGTON \u2014 VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES R3 J.N.O.A vendre Pontiac 1951.Doit clrc vendu immcdiatc-menf.Aubaine extraordinaire.Sedan vert foncé à deux portes, radio, chaufferette, pneus avec chambre à air de sûreté, housses.En parfaite condition.S.v.p.appeler PLateau 7412 à n'importe quel moment.Compteurs pour taxis VOIR DOMINION TAXIMETER CO.POUR LE FAMEUX WEISINGER Oui peut être posé dans le compartiment à gants AUSSI TAXIMETRES REMIS A NEUF GARANTIE LUMIERES POUR TOIT PARE-BRISE, ETC.Conditions faciles, éeffanges acceptés.Tous les travaux sont garantis MA.4294 \u2014 708 RUE ST-GABRIEL Radios à louer LOUEZ UN RADIO 75c par semaine CONSOLIDATED RADIO 1130 Bernard ouest.CRcscent 2159-50 39-24 Ecole de métier APPRENEZ A CONDUIRE Ln quelques leçons.Auto double conduite Plus de 25 ans au service du public.Ecolo Fédérale.1621 rue St-Denis.BE.2881.50-25 Machineries et accessoires LE QUARTIER GENERAL DES POULIES El DES COURROIES EN V.DOMINION BELTING 4 MACHINERY.971 OUEST RUE ST-JACQUES Annoncez dans \u201cLe Canada** 550 Pam Play 110 Fndtn 278 Fraser 105 Gen Dym *\t50 Gatineau 130 Gen SU W\t16 13% 15% 31 100 16%\t30% 1644\t31 \tHaut\tBas\tPerm 150 Lownev\t12\t11%\t 300 Min Ont\t23%\t\t 415 Moore Co\t23%\t\t\u2022 \u2022 a a 125 Moore P\t23%\t\t\u2022 \u2022 \u2022 .3 Pow Cor\t105\t\t\u2022 a* \u2022 3 Que Tel\t5\t.\u2022\t 30 Que Tel A\t16\t\t\u2022 \u2022\u2022 \u2022 10 S Ca Pw\t112\t\t 1000 Trsn Tel\t16\t\t\u2022 \u2022\u2022 \u2019 150 Uni Cas\t23 Y«\t.\t.MINES\t\t\t 1000 Am Yell\t49\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 1100 Anacon\t310\t290\t305 3100 Arnora\t14%\t14\t 200 Ascot\t227\t225\t227 13003 Bell Chl\t15%\t\t 2000 Bouzan\t5%\t\t 7500 Carnegie 10b\t\t200\t205 300 Cam Ch!\t210\t205\t205 1000 Celt a\t'1%\t11\t 600 Chtb Ex\t131\t\t 500 Cttra Lar\t11\t\t\u2022 \u2022\u2022 \u2022 1000 Con Can\t40\t\t\u2022 \u2022\u2022\u2022 1000 Con Cent\t12\t\t«as .200 Dome\t31%\t.4 .\u2022\t\u2022 \u2022\u2022\u2022 2700 Dom Asb\t455\t450\t 3000 Duvex\t82\t\t* \u2022\u2022 \u2022 100 O Yellow\t11\t\t\u2022 \u2022 a .1600 Froblshe\t700\t695\t \tHaut Bas\t\tPerm 675 Can SS\t12\t11%\t12 3392 Cdn Adm\t150\t140\t145 1125 Cdn Alia\t660\t640\t660 145 Bk of Co\t25%\t25\t25% 320 Cdn Brew\t16s.\t16%\t 4R0 Canner*\t30%\t30\t 4379 Cdn Dec\t103\t100\t103 3100 Do vts\t35\t34\t35 40 Cdn Cel\t40\t39%\t40 1825 Cdn Dev\t145\t140\t 100 Cdn Fd\t290\t\t 250 Do A\t5\t\t 3000 Cdn Mai\t60\t58\t60 100 Cdn OH\t20%\t.#\t 2100 Cdn Pipe\t155\t154\t155 542 CPH\t35%\t\t 510 C Vickers\tI6'«\t18\t 435 C WHHs\t365\t360\t 500 Cariboo\t150\t146\t 700 Casslar\t390\t375\t 7200 Cent Expl\t11%\t11%\t11% 2700 Cent Led\t380\t365\t 4200 Charter\t214\t208\t214 3300 Chem Ex\t125\t123\t125 100 Chromiu\t550\t\t 2500 Cltra Lar\t10%\t10%\t10% 1500 Cobalt\t69\t65\t69 335 Cocheno\t160\t158\t 300 Cochrane\t25\t\t 312 Cockshutl\t16\t\t 2800 Coldstre\t196\t195\t 2500 Colomac\t04%\t04 Y.\t04% 500 Conduit\t12%\t12Y*\ti5b 9300 Con Allé\t150\t140\t 3600 C Cord*\t155\t142\t143 1900 Con How e\t58 Ya\t58\t56% 8500 Con Lebel\t19\t18\t 1069 Con Smel\t34%\t33%\t335k 10850 Con Disc\t144\t134\t144 100 Con Que\t120\t\t 15500 C Rochet\t19\t17\t18 220 Con Oa«\t13\t\t 900 Conwest\t375\t370\t 170 Corby A\t8%\t8%\t8% 100 Craig\t400\t\t 11800 Crowshor\t22\t19\t22 ISO Oypsum 100 H Smith 100 Hud Bay 100 Husky O 538 lmp OU 600 lmp Tob 365 Ind Acc 175 Do P 1370 Nickel 135 Int Pete 135 IntUtUlt 50 Int Atl 10 Lk Wood 300 Lewis 215 McMillan 435 Massey 150 McColl Haut Bas Perm 394 184 534 960 3SS 8 484 47 43 334 37 304 135 10 19 104 354 354 294 274 37 175 Molsons A 224 175 Do B 30 Nat Drue 130 Int SUC 15 Nia Wire 130 Noranda 50 Ogilvie 105 Page Hers 68 25 Placer De 404 31 84 354 31 V« 784 35 354 76V« \tHaut\tBa 216 Pow Rlv\t23%\t\u2022 a \u2022 105 Do P\t29%\t 415 Price Bro\t28%\t27' 100 Pror Tra\t12%\t 75 Que Pow\t17%\t 145 8t Law\t35\t34' 268 Shwngn\t39%\t39' 50 Do P\t43%\t 100 Sicks Br\t18%\t 20 Simon\t89\t 25 8 Can Po\t24\t 415 Steel\t29%\t29 50 Do\t29%\t 300 Triad\t280\t 31 Tuckett\t130%\t130 11425 Un Steel\t11%\t11 105 Walker\t44%\t 25 W Lease\t725\t.\t 225 Wpg Elec\t30%\t 394 114 BAXQt'ES 500 Corn 175 Imperial 1006 Montreal 50 Scotla 230 Royale 254 30 Haut 105 Holltnger 14 14500 Jaculet 20 1000 Kayrand 9 184800 Kenma 45 35 KerrAdd 194 200 Labrado 10 60 Lk Shore 114 245800 Latayet 193 500 Louvtcou 36 100 Macdon 112 1100 Merrill 47 25 Min Corp 144 1100 Mogador 71 3900 Montaub 11 500 Nechl 48 3400 N PacC 80 2000 Nocana 34 1000 Opemlsk 210 100 Ont Pyr 220 4500 O Pyr Rt 05 1200 Pershco 88 3000 Que Chl 194 2000 Que Labr 37 100 Que Smel 12 1000 RtxAth 148 1000 Royan U 1100 Sherrltt 430 400 Sulllva 300 300 Tache 40 4100 Torbrlt 197 Bas 18 34 Ferra 20 42 104 180 254 46 70 78 10 24 104 190\t197 1000 Trebor 1000 Tlngsten 2000 Unit A»b 30 Venture 2400 W Uran HUILES 200 Ang Cdn 400 C Allant 100 Calvsn 2100 C Admlr 2000 Cen Exp 5300 Con Dor 600 Del Rio 700 Oaspe 400 Harman 4800 Jet 1500 Longlsla 10800 N Cont 1100 Okalta 300 Pac Pete 200 Phillips 300 BelbUrn 9800 Swee Or 4100 Tor Am 500 Unit OU 6000 W Ashley 5(100 Westbur 1900 W Home 200 Wtlrlch 4000 Daragon 13\t12V«\t.100 Delnlte 138\t.5300 Del Rio\t280\t270\t278 5500 Delta 27\t.1400 Devon\t270\t265\t266 1125 Dlst Seag 224 214\t.388 Dome 194 .500 Dom Asb 450\t.20 Dom Bk 284\t.215 Dom Dal 500\t450\t500 850 DomTdy 114\t.100 Do pr 974 .100 Dorn Mag 164\t.100 Dom Tex 11\t.\t.1500 Donalda\t41\t40\t41 15700 Dragon\t102\t95\t97 20725 Duvex\t85\t80\t82 1100 E Crest\t18\t18 24100 E Malart\t244\t232\t244 1540 E Htm\t104\t100\t101 2225 E Sulllva\t835\t815 3000 E Metals\t130\t124\t129 2200 Elder\t65\t64\t65 2500 El Pen Rc\t12\t11 1600 Emerald\t119\t114\t119 2500 E.stella\t145\t140\t145 7500 Eurêka\t172\t166\t168 275 Falconbrl 124\t124\t124 100 Famous P 16\t154 485 Fanny Fa 25\t244 25 4500 Fargo\t190\t185\t186 450 Fed Oral 144 144 144 5700 Fed Pete 104\t104 104 660U Fenlmore 74\t72\t73 6750 Do wts 23\t21\t23 100 Flash F 154 .200 Fleet 165\t.104 Ford A 574 57 10340 Froblshe\t700\t690\t700 100 Cas Expl 140\t.170 Gat Pow 184 174\t18 150 Oen Bak 360\t.32 Oen Pete 114 H 114 952 Do A 930\t925 310 Os Wares\t17\t164\t17 11900 Geneva\t23\t21 4\t23 6071 Giant\t11\t104\t114 2150 Gods Lak\t43\t42 7700 Goldale\t25\t23\t35 Haut 6000 Gold Eag 104 425 Gold Ma 875 3100 Grab Bou 72 580 G1 Paper 17 100 Gw Coal 11*« 1200 Grldoll 445 10600 Guayana 31 8500 Harman 290 3300 H of Lake 33 Bsc Perm 09 610 704 164 114 114 19500 Heath 26 300 Hellene 333 1500 Heva 11700 H Crest 124 66 1500 High B 73 460 Holllng 14 835 Home O 144 2500 Homer 3000 Hosco 600 Hoyle 355 Hud B 4000 Hugh P 44 300 Husky 985 9200 Hy C.38 95 Imp Bk 30 770 Imp O.354 1760 Int N.434 185 Int Pete 334 9300 Jet 011\t79 -2050 Joliet 43 900 Jupiter 375 35 73 17 054 365 54 5200 Kelore 665 Kerr A 3400 Kirk 5000 Klondk 34/) Kroy 870 Labrad 1000 Ladul 200 L.Du 4700 L King\t28 700 Lk 8ho\t104 300 La Lux 395 342 Lamaq 600 100 Laura B 124 17 194 149 37 350 10 284 107 304\t.375\t283 224 234 330 12 65 72 134 .144 144 15\t16 054 .260 .534 54 43 965\t985 27 294\t.354 354 414 42 334 73 42 370 16 194 194 77 43 140 36 242 990 28 149 250 10 25\t28 104 .8200 Leduc 300 Leltch 07 114 595 65 4500 Lomega\t06'« 06 1600 LI Pete 755 Macas 28000 Macd 5500 Macfte 4600 Mack 29100 MacL 785 MarM 900 Mads 2500 Magnet 1100 Mal G 4500 Marb 4900 Marlg 100 Maxw 358 McColl 100 Mclvor 175 Merc.17900 Mid C.1000 Mind 7600 Minds 550 Mining 2500 Model 107 Moore 140 Nat G 1100 Macoe 300 Nat H 700 Nat P 125 Nat S.9025 Nesb 118385 Nw A.10332 Nw B.5900 Nw L 1900 Nipp 2100 Nor A 370 Nor 3200 Norl 2235 Norm 8000 011 8 35\t34 212\t202 115\t112 29\t28 78\t73 360\t335 19\t18% 180\t 16\t15 205\t203 10\t09% 170\t157 10% 6%\t10Y» 35%\t35 16%\t 230\t 40\t39 445\t425 70\t67 14%\t14% 225\t 23%\t23% 27 \"4\t27% 123\t120 7\t 260\t250 26\t 295\t280 13%\t11 315\t305 210\t207 260\t249 300\t28R 165\t156 57%\t57 54\t48 540\t510 230\t224 120\t112 76%\t76% 22\t21 500\t495 255\t252 121\t 11\t10% 420\t415 23\t21 224\t215 800 66 205 115 78 360 16 305 445 122 294 13 315 210 260 300 164 54 530 225 119 22 500 220 32400 Do 11800 Opem 1200 Oslsko 566 Pac P 11000 Psnd 1600 Pan W 600 Peace 1700 Paym 41500 Petrol 21000 Pershc 450 Pickle 405 Placer 575 Pow R 140 Pw Cp 1500 Prem 19700 Ponder 1000 Prest 363 Air 3500 Punch 3000 Que C 100 Q.Man 1078 Queens 1123 Quern 3000 Red P 1200 Iledp 1000 Reeves 10000 lllchf 400 Klx A 2500 lloxa 190 Royal 110 8t Law 1600 Kapph 8400 Scurry 500 Securlt 5150 Srlbur 1000 Do W 185 Shaw 6886 Sherr 6810 Sllv M 440 Sllv 5 Sllv W 280 Simps 3500 Sise 3450 Souris 7500 South B 3000 Spooner 170 Steel 16 Do P 1500 Steep R 1050 Sulllv 19100 Swept 900 Sylv 1420 Teck H 1900 Torb 100 Tor In 11600 Twr P.5654 Trans 425 Trans 2600 Tran R 13500 Trend P 2200 Triad 2100 Tungst 465 Union 2300 u.Asb 3170 Un Ken 81798 Unit O 425 Unit S 800 Upp C 198 Vent.2000 Vic 2000 Vulcan 550 Waite 435 Walker 10495 West A 1550 W Horn 18 West 9950 Wllr 330 Wpg E 2020 Wrlgh 5800 Van C 3440 Vknlfe 5615 Yuken CURB 405 Ashes'.o 100 Brown 100 CA-D Su 220 CIL 100 Cdn M 150 Cw Lum 110 Con P 315 Int Pp 60 Int Ul 200 Price 7000 Yukon Ventes totales: 28\t27%\t28 36%\t\t 28\t\t Haut\tBas\tPerm 11\t\t.\u2022 \u2022 45\t\t 305\t300\t 17%\t\t\u2022 \u2022a» 405\t390\t 770\t\u2022.\t 655\t\t 715\t\t 150\t145\t149 11%\t11%\t11% 158\t141\t144 270\t\t 360\t345\t300 278\t\t 78\t75\t78 3»\t33\t35 225\t195\t220 430\t420\t425 ll7.\t\t 235\t\t 400\t\t 120\t112 é\t120 63\t60\t63 260\t\t r 60\t55\t60 103\t101\t 235\t227\t 153\t150\t153 Haut\tBas\tPerm 07\t05\t05% 218\t203\t 81\t80\t81 l!7.\t11%\t117.86\t84%\t85 73\t72\t73 720\t710\t 62\t61\t 130\t120\t125 89\t84%\t89 166\t165\t166 40?»\t40%\t40'.24\t23%\t24 29%\t29\t 26\t23%\t 140\t210\t235 140\t135\t 200\t160\t200 155\t145\t150 130\t123\t125 275\t\t 54\t53\t54 21\t20%\t20% 16%\t16\t 36\t35\t36 400\t\t 20\t17\t 148\t146\t 32\t29\t 28%\t\t 34%\t\t 320\t\t 440\t425\t435 240\t\t 400\t390\t 120\t115\t 39%\t39\t 435\t425\t435 175\tno\t175 9%\t\t 101\t\t 34%\t34\t 52\t50\t51% 105\t\t 11%\t10\t11% 46\t44\t46 29\t\t 29%\t29%\t29% 670\t665\t670 310\t300\t305 122\t108\t120 139\t138\t139 263\t260\t263 195\t190\t Hi\t15\t 38\t37\t38 450\t430\t440 18\tn7.\t 55\t53\t 60\t57\t 277\t270\t273 46\t44\t46 23%\t23%\t 310\t295\t305 10%\t10%\t 270\t245\t206 1%\t11\t 185\t182\t185 17%\t\t 09\t08%\t 76\t75\t 12%\t12%\t12% 44%\t44\t44% 61\t53%\t61 232\t226\t 21\t20\t21 153\t140\t150 36%\t\t 240\t23.6\t236 26\t25\t 185\t180\t185 80\t75\t77 23\t22%\t 10%\t\t 17%\t17%\t 34\t33%\t 465\t\t 77»\t7%\t71.34%\t34 \"a\t34% 44?»\t44%\t44% 27\t26?»\t 28\t27%\t28 68\t65\t66 1.681.000 Bourst de New-York Jaars faarala par 4.M.KIDPEB « CO.Haut Bas Perm Abbott Lab St1» Adm Corp 251» Air Reduct 25s» Allied Chem 70'i Allls-Chalm SO1» Aluminium lOS1* Am Airlines 13 Am Can Am O A: ï Am Loco Am T A- 54'a 25'» 25?» SO1'* 503» 12?4 Armco Avco Mfg Rudd Co Canada l Case JI Chrysler Com Solv Cont Can Cont OH Crane Co Curtiss Wr 30%\t30 lk 62%\t62 19\tI87, 15%\t15% 1 41%\t40% y 34%\t33?» 1 155*,\t15S1» i 29%\t29 44%\t43% 36?.\t357, C 10\t97» [\u2022' 83\t82',4 26%\t 7\t 10 \"4\tio n 23\t22% H 51%\t51 49%\t4RY» 32%\t32 0 51s.\t51% 34%\t34\"» 69%\t69% 13%\t13% y 9%\t9% 26\t25% ! 36\t35% 52 \"a\t52 r 40%\t40 0 357»\t35% 1 21%\t20 76\t75\".100%\t99% 1\t41%\t 15%\t15 22%\t22% 68%\t Y 35\t34?» 47 \"a\t47 64\"»\t64 34%\t 52\t 1 32%\t32 81.\tR 54s» 70 50 »i 10 29 \u2022a 44 Va 36 51V» 321» 51s.34 ^ eg1» 52 «Z» 40 U 201» 47* « 641b 34 Va 32s» 8 It Haut Deere A Co 681» Del A- Hud 48 Dlst Seagr 22H Dome Mines 20\u2019a Douglas Air SB3» Du Pont 85''» Eastman K 43J.Elec Auto L 4814 Oen Dyna 311» Eversharp 12'4 Firestone T 55 Oen Electric 60 Ocn Food 44s» Oen Motors 5Sl« Olllette St'i Olldden 36'» Goodrich 63 Goodyear 40\u2019» Graham P 2si Greyhound 12 Grum Alrc 27 Gulf 011\t51*i Hiram Walk 45'a Houston OH 68 Hudson Bay SI7» Ill Cent Ry 71'4 Int Harvest 331» hit Nickel 43'» Int Paper 45s« Int TA-Tel 11''4 Johns-Manv 74 Kennecott 74 C-O-F-Olass 3B7* UggA-Myors 62'» Lockheed 22'4 Loews Inc 13'ti Louis A: N 587» Mack Tr 14'* Macy Co 281« Magnavox IB'.a McIntyre P 74 Merck A- Co 30'a Miss Pacific 247» Monsanto C 94 Montg Ward 617ii Motorola 68 Nash Kelvin 197* Nat Biscuit SI1» Nat Cash R 55?» Nat Dairy P SI1* Nat Distilles 251» Nat Steel 45'a NY Central 197« Nor Amrr 21s* Nor Am AvI 161» Nor Pacific 77 32'¦ 201» Bas Perm.641» 65 47>i 22 30'¦ 84-, 43 48',\u20194 12 541» 59'i 44'» iVi 31''.35s.62s.40'k n7k 26,« 51s.44'a 671» 54'» 70s.33 42'i 45 IB7» 73'a IS1».611» 217a 13'.57'» 14 12'/4 591» 44'i 547» 31'i 3S7» 62 >'4 40s.Sl'fc 45',k 68 42s.451» 17 74 73?» 61?» 16Y» .30 24 92 61 67'k 19*4 31\t'a 51'i 35'» 43V'» 19'» 213» 161.75s.94 6I1; 197» 3134 35'4 21'i Haut Ohio Edison 34V» Ohio 011\t56'^ Owens Ill 72^4 Pac G A El 3334 Packard M SY* Paramount 24 Penn RR 19 Peusl Cola 934 Phillips P 56 >4 Pressed St 97/* Proct AO 64 Pullman Inc 411.Pure OH 62 Y» Radio Corp 25',k Radio K Pic 4V4 Radio K The 3Y» Remington 181â Republic Stl 41 Reynolds T 3444 St Regis 191k Schenley Tn 257k Sears Rocb 55H Shell 011\t78 Sinclair Oil 447.Bkelly Oil 861» Socony Va 38'» BouthCo 13*k Sou Pac 781» Bou Rail 58'» Do pr 68 Y.Sperry Corp 34 8td Brands 24''4 Std OH C 561» Std Oil Ind 82V» Std OI1NJ 76?» Std O of O 42'k Sluriebsker 37'» Texas Co 55'k Texas Gulf 103s» Twentieth C 163k Union BAP 4314 U Carbide 623k U Pacific 115'a Un Aircraft 307» Un Corp 5'k Unit Fruit 627» US Rubber 23'k US Rubber 140'k US Steel 3834 Do pr 140'k Van Corp 37'k Warner P 13H W Penn Etc 32s.W Union A 38\", Westlnghou 38?k Woolworth 44 Youngst ST 447« Baa Ferm.34\".34 Y.56H\t.72'k .33s.\t.47k .237»\t.187k .557» *.\u2019.!! 63 Y.64 25 Y» 4 ii% 40 34 19s» 25>.k 53 4V« 40\".341k 53% 77% 78 44 Y« 44?» 86\"» .377k .13% 77\t77% 57% 57% .13% 33% 24'»\t24'/» 55% 811» 81% 76\t76Y» 41%\t.36?4 55 Y» 55\"» 103\t103?» 18 43\".62 Y.62>.k 115\"»\t.30%\t.61% 62% 23Y« 23% 140 37%\t.104\"»\t.37Y, 37% 12Y.\t12% 32% 32% 38 Y.38% 36\t36% 43% 44 43%\t.Moyenne de la Bourse de Montréal Fenn.hier Perm.ant.Bern.préc.Mois préc.Année préc.Haut 1952 Has 1952 Haut 1951 Bas 1951 8\t10\t20\t10\t15 banq.\tutll\tInd.\tpi»p.\taurlt 29.40\t84.3\t194.5\t675.41\t66.60 29.49\t84.1\t193.7\t667.91\t67.18 29.49\t83.9\t194.2\t682.89\t67.45 29.16\t84.2\t190.0\t664.01\t65.50 \tFête du\t\tKol\t 30.78\t88.4\t232.3\t810.05\t68.92 28.88\t83.4\t191.1\t647.01\t63.32 33.30\t90.6\t249.6\t889.40\t74.33 28.78\t84.2\t192.5\t647.11\t55.77 Moyennes de la Bourse de Toronto Par Is Toronto\tStock\tExchange\t\t \t20\t10\t10\t15 \tInd\tor\tmét\thun Pel m.hier .\t312.20\t90.81\t182.34\t138.75' Perm.ant.\t311.87\t90.60\t182.90\t137.75 Sein.préc.\t314.50\t92.25\t183.18\t141.33 Mol* préc.\t314 56\t88.60\t183.95\t148.21 Année préc.\t324.75\t75.47\t174.07\t104.17 Haut 1952\t343.50\t92.87\t203.30\t157.56 Has 1952 .\t309.34\t79.02\t179.85\t124.07 Haut 1951\t.\t360.68\t94.81\t199.65\t126.73 Bas 1951\t290.69\t74.44\t163.37\t81.24 Ontario Steel Products Co.30 cent» par action, payable le 15 ao7«t aux artlonnal-res Inscrits le 15 juillet.A la Great West Life Assurance Co.WINNIPEG.3, (P.C.) \u2014 M> J.-E.Morrison a été nommé directeur général adjoint et actuaire de Great-West Life Assurance Company.Il remplace M.F.-D.Mac-eharles qui a pris sa retraite le 31 mai.OBLIGATIONS INTERNATIONALES Otlre Dem Australie.3%%.1066\t.87\t87% Brésil.3%^.séries 1-5.81 Brésil.3AY».séries 6-30\t.\t81 République de Bolivie, 7% .\t15\t15% Chili 2%% 1993\t 37\t37% Colombie 3rr 1970 .50% 51Y» Danemark 4 % Vf 1962 .86\t86% Italie, 2-3Vf 1977\t.41% 41% Medellin, 3% 1978 .41\t43 Milan, 6%Ve 1952 .66Y* 70% Norvège, 4Vkrr 1065 .100 Pérou, 2% 1997 .41\t41V» Rome.O'.klr.1952 .60% 70% -» ¦ - \u2014¦ Great Lakes Paper Co., 40 cent» par action, payable le 30 Juin aux actionnaires Inscrits le 9 Juin.Marchés aux grains WINNIPEG Avoine Juillet Octobre Décembre Orge Juillet .Octobre .Décembre .Seigle Juillet .Octobre .Lin Juillet .Octobre ^.Décembre .Ouv.\tHaut\tBas\tClot.77%\t77%\t77 Y»\t77?» 79%\t79%\t78%\t79 78%\t78%\t78 Y»\t78% 119\t119%\t117?»\t1181 ii 119%\t119%\t118\t118*.117»,\t117%\t117\t117 192?»\t194\t191%\t192% 193\t194%\t19214\t193?» 380\t387\t384\t385 381\t384\t381\t383 381% CHICAGO Blé\tOuv\tHaut\tBas\tCloL Juillet \t\t234 %\t234%\t232%\t232\".Septembre\t230%\t230%\t234%\t234% Dé embre .\t241 Y*\t241%\t239%\t239% Mars \t\t244\t244\t243\t243 .Mais Juillet\t183'.\t183%\t182%\t182% Septembre .\t1 If 11 4\t181%\t180%\t180\".Décembre\t171%\t172\t171%\t1711» Mars\t175%\t175%\t1741.\t175 Avoine Juillet .\t76%\t70%\t76%\t76% Septembre\t79%\t79%\t78%\t78*.Décembre\t82%\t82%\t82\t82% Mars \t\t85%\t85%\t85\t85'/» Seigle Juillet\t.202\t202\t200\t200 Septembre\t198\".\t198%\t197%\t197% Décembre .\t.\t203\t203\t201%\t201*.Fèves aoya Juillet \t\t.\t309'/»\t311?»\t308%\t309% Septembre .\t292\t292%\t290%\t290% Novembre .\t280\t285%\t285%\t284 Janvier \t\t.\t287\".\t288%\t280%\t286% Mats \t\t.288'/»\t289%\t288\t288% Mines \u201cHors-liste\u201d G.K.LESLIE A Co.20 ouest, rue Salnt-Jacque», Montréal.Ollre Dem.\tOHre Dem.Abrnakls\t2\t3\tLasallc\t3\t4 Amal Chlb\t\t.20\tLassie\t13\t10 Amul Klrk\t\u2018ï\t8\tLloydKock\t4\t6 Anacon\t53\t56\tLorlc nv\t\t7 Anthonlan 50\t\t55\tMajor\t4\t0 Annamaq\t3\t4\tMont go\t43\t40 Adelmont\t6\t10\tMartin B\t2\t3 Adnor\t39\t42\tNational\t10\t11 Belmont\t27\t32\tMetalore\t5\t7 Batlscan\t12\t16\tN Malart\t9\t10 Bccon\t12\t15\tN Augurlta\t9\t11 Brown McD 8\t\t10\tNorbeau\t85\t95 Chibmac\t4\tk 6\tNorcourt\t6\t9 Christie\t49\t52\tObal.sk!\t4\t6 Chateau\t33\t35\tObalskl '45\t17\t19 Cou» Chlb\t24\t27\tOnt Nlck\t12 '\t14 Cont Cop\t14\t16\tPnscalts\t16\t19 Columblere\t3\t4\tPayne\t12\t15 Cuyunl nv\t6\t9\tProv A\t73\t70 Doris\t1\tk 3\tPershing M\t»\tU Dockle Mi.\t25\t27\tQiieniaquc\t40\t43 Dunford\t5\t7\tQirejo\t6\t7 Emn O M 205\t\t215\tRalnv.\t51\t54 Fleming\t14\t15\tHand Mal\t13\t15 Pllcka\t3\t4\tScott Chlb\t3'.a\t5 Flomlc\t16\t20\tStratford\t18\t21 Forniaque\t2\t4\tSouth Chl\t21\t26 Frcebcrt\t48\t52\tTitanium\t25\t28 Glenc K\t%\t11%\tTrl-Tor 102\t\t108 Gruuleduc\t12\t15\tTomlska\t24\t27 Greenlee\t4\t6\tVauzc\t9\t11 Inaco\t7\t9\tVlcto Cop\t29\t31 Kamlac\t17\t20\tWm Leys\t16\t18 Kenbay\t4\t6\tYoung D\t11\t15 Western Grocers Ltd., 35 cents par action privilégiée a $1.40 et 50 cents par action ''A\", payables le 15 Juillet aux actionnaires inscrits le 13 Juin.Au Crédit Foncier Franco-Canadien Bernard Lechartier Le Crédit Foncier Franco-Canadien annonce la nomination comme Directeur Général Adjoint de M.Bernard Lechartier, précédemment Inspecteur Général, iPhoto Blank & Stoller) Arrivages peu nombreux sur nos deux marchés locaux aux bestiaux Au marché des bestiaux les arri-vafics un peu plus nombreux de bovins se vendaient très lentement à l\u2019ouverture hier, les ventes n'étaient pas assez nombreuses encore pour établir des cotes.La demande était très bonne pour les veaux qui rapportaient environ $1 de plus que la semaine dernière.Les veaux de lait bons et choix valaient de $24 à $25, les meilleurs $2(i, les communs et les moyens, en comprenant les veaux nourris à la chaudière, variaient de $15 à $23.Les quelques moutons offerts se vendaient de $12 à $17.A 10.30 heures ce matin, les prix des porcs n'avaient pas été établis.Les offres étaient les suivantes: 1,111 bovins, 471 veaux, 62 agneaux et moutons et 327 porcs.Fruits et léguvpes au Marché Bonsecours Prix payé par les marchands de légumes au marché Bonsecours, hier.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le service de l'horticulture, ministère de l\u2019Agriculture, 424A, Place Jacques-Cartier.Montréal.ASPERGES: Mar.à la hausse, 23-24 la livre.ANIS : Mar.ferme 6-60 la doz.de paquets.BETTERAVES: Mar.inc.moyennes lavées 1.25 les 50 livres ; vertes 1.25-1.50 la doz.CAROTTES: Mar.inc.2.75 les 50 livres.ECHALOTTES: Mar.ferme 3.00-3.25 les 100 paquets.EPINARDS: Mar.inc., 1.00 le minot.LAITUE : Mar.ferme, frisée, de serre et de couche 1.25-1.50 le cageot de 2 doz.petite .75 le cageot.Boston 2.50-3.00, Iceberg 3.00-3.50, les 3 douzaines.MENTHE : Mar.inc., de serre 1.00 la doz.de paquets, de pleine terre 40-50 la douzaine.NAVETS : Mar.inc., No 1 beaux lavés 3.00-3.25, No 2 1.75-2.00 les 50 livres.OIGNONS : Mar.ferme, 50-60 la douzaine de paquehs.PERSIL : Mar.inc., 50-60 la doz de paquets.RADIS : Mar.inc., 30-35 la doz de paquets.RHUBARBE : Mar.ine., grosse, .60, moyenne 25.30 la douzaine.NOUVELLES: Approvisionnements abondants de laitue, radis, épinards, mais plutôt limités d\u2019asperges, d\u2019oignons verts.La demande est modérée, le marché est tranquille.Des offres plus abondantes d\u2019asperges, de laitue et de radis sont attendues à la fin de la semaine.Fonds mutuels Par A.M.KIDDER A CO.276 ouest, rue 8t-Jarques Montréal \tOffre\tDem \u2022Alftllated Funds Inc.Corn.\t4.82\t5.22 \u2022American Business Shares .\t3.98\t4.31 Balancer Fund\t\t\t15.91\t17.48 \u2022Boston Funds Inc\t\t.22.91\t24.77 \u2022Bullock Fund.Ltd.\t.23.61\t25.87 Canadian Investment Fund.\t6.04\t6.63 Commonwealth Inter.Corp.\t.\t4.97\t5.46 Corporate Investors \t\t6.51\t5.99 \u2022Dividend Shares\t1.87\t2.06 \u2022Eaton A: Howard Bal.Fund\t.\u2022 31.58\t33.77 \u2022Fundamental Inv.Inc.\t10.78\t21.65 \u2022Group Secs \u2014 Auto Shares .\t.\t7.56\t8.29 \u2022Group Secs \u2014 Rail Shares\t.\t7.73\t8.47 'Group Secs \u2014 Steel Shares 6.\t6.82\t7.48 'Incorporated Investors .11.01\t11.90 Inter-Atncr.Inv.10.25\t11.26 Investors Mutual of Canada .\t6.08\t6.57 Keystone Custodian, B-4 .11.25\t12.28 Leverage Fund, xd .3.65\t4.01 \u2022Mass.Invest.Trust .38.49\t41.61 'Mass.Inv.2nd Fund Inc.xd 17.59 19.02 Resources of Canada\t\t.\t5.81\t6.38 Timed Invest.Fund\t4 35\t4.78 \u2022Wellington Fund Inc\t\t.20.39\t22.24 Investment Companies\t\t \u2022Indépendant Trust Shares\t2.19\t2 49 \u2022North Amer.Tr.Bh.1955\t5.03\t \u2022North Amer.Tr.Sh.1956\t2.45\t United Bond and share .\t.16\t.*\u2014En fonds américains.-?- Titres au comptoir Cours fourMs par Kippen é Co.Ine.Offre Dem.\tOffre Dem.Ang C T\t10\t11\tInt B A\t115\t BallUrgeon 1?»\t\t\tDo B P\t85\t Bk d'Eco\t28\t30 '\tLap Co C\t10\t15 Bk d'Epa\t22\t24\tDo Pld\t85\t He nub L\t28\t30\tPrév Cle\t18\t Benuh P\t8\t11\tPrév D\t105\t Cdn Aren\t31\t\tProv Bk\t15\t17 Cdn Lite\t69\t73\tPrud Tr\t13\t Cooksv\t13\t\tQue TAiP\t1%\t do B\t11\t\tSt L Bk\t50\t Cuban C\t20\t\tSun L\t164\t109 Dup Pres\t17\t19\tSoc D Ad\t38\t43 Guar Co\t360\t390\t\t\t - - \u2014?- Moyenne des obligations à New-York \t30\t16\t15\t65 \tInd.en.t.utll.\t\tstki Ferm.hier \t\t134.1\t80.3\t51.8\t103.1 Ferm.ant\t\t134.5\t80 5\t52.0\t103.3 Sein, préc\t\t135.5 79.4\t52.4\t103.5 Mois préc\t\t133.9\t77.0\t51.3\t101 6 Année préc\t\t124.3\t62 9\t47.3\t91.3 Haut 1952\t\t\t104.3\t80.5\t52.4\t103.5 Bas 1952 \t\t131.2 66.7\t50.7\t97.0 Haut 1951\t\t\t140.3\t72.2\t51.0\t101.! Sus 1951\t\t\t119.9\t58.1\t46.4\t88.( Moyenne des actions\t\t\t à New-York 20\t10\t\t10\t10 \tch.1.Ind.\tUtll.\tctr.Perm, hier\t.\t96.1\t98 5\t98,7\t76.6 Perm, ant\t\t96.2\t98.5\t98.7\t76.4 Sont, préc\t\t96.2\t98 6\t98,7\t76.1 Mois préc\t\t95.7\t98.8\t98 7\t75 9 Année préc\t\t94 9\t99 4\t99.3\t71.9 Haut 1952 \t\t96.3\t99 2\t99 4\t76.7 Bas 1952 \t\t92.1\t68.0\t97.4\t74.6 Haut 1951\t\t\t100.6\t101.9\t103.6\t74.5 Bas 1951\t\t\t92.1\t87.7\t97.1\t70.8 British Columbia\tElectric Co.\tLtd.\t$1.19 par action privilégiée à 414r'r et $1 par action privilégiée 4r/r.payables le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 13 Juin.Brèves nouvelles sur la Bourse et le Curb de Montréal Volume des échanges Un total de 937,116 valeurs Industrielles ont changé de mains, au cours de mai, à la Bourse et au Curb de Montréal.En avril, le total des valeurs négociées s'élevait à 1.067.441, et à 1,752,773 en mal de l'an dernier.Les transactions, dans le secteur des mines et des huiles de l\u2019Ouest, se sont chiffrées par 8,125,392 actions en regard de 11,986, 969 le mois précédent, et de 4,119.011 en mai de l'an dernier.Le grand total du mois s'établit à 9.062,508, contre 13,054,410 actions en avril et 5.871.784 en mai 1951.Le total des valeurs industrielles pour les cinq premiers mois de l'année courante est de 5,914,169 actions, à comparer h 11,061,756 l'an dernier ; le total obtenu par les mines et les pétroles de l'Ouest s'élève à 48,565,122 actions, contre 26,945.504 l'an dernier, pour la même période.International Nickel Co.of Canada Limited L\u2019agence de transfert d'international Nickel Co.of Canada Limited annonce à la Bourse de Montréal que ses titres en cours comprennent 163,908 actions privilégiées d'une valeur nominale- de $100., et 2,247,405 actions privilégiées de $5., également au pair.Canada Wire & Cable Co.Ltd.L\u2019agence de transfert de Canada Wire & Cable Company Limited, vient d'aviser la Bourse de Montréal que 140 actions de catégorie \u2022\u2019A\" ont été présentées en mai pour conversion en titres de la catégorie \"B.\u201d Il y a maintenant 3,683 actions \"A\u201d et 202.634 actions \"B\" en circulation.Opemiska Copper Mines (Quebec) Limited Opemiska Copper Mines (Que.) Limited a fait savoir au Curb de Montréal que Bruce Holdings Limited a levé et libéré 155,747 actions de capital à 75 cents l'unité.Toutes les actions autorisées, soit 5,000.000, sont maintenant émises et en cours.Dividendes payables les Ter et 2 juin Les entreprises suivantes ont payé hier et paieront aujourd\u2019hui les dividendes qui suivent : 1er Juin \u2014 Acme Glove, prlv., .50; Aluminum .Co., prlv.25; Brandford Cordage \u2022'A'', .25: Brown Co.1er prlv.81.25; Brown Co.2e prlv.75; Can.Safeway.6%.prlv., 81.25- Canada Vinegar».20; Cdn.West.Nat.Oas.prlv.20; Cockshutt Farm Equip., .25; Donohue Bros.30; Dover Industries, corn., .15; Frelman.A.J., corn, extra.25; Galr Co.prlv.81.00- Morgan, H., 414rV, prlv., $1.18; Morgan.H.5%, prlv., 81.25; Nfld L.A- P., corn.25; Nfld L Ai P .prlv., $1.25; Banque Provinciale.15; Bcythe* Dare, prlv., .31'»: Wood G.11.prlv., $1.37%.Juin.2.\u2014 Agnew-Surpass Shoe.15; An-rilan National.20; Argus Corp., prlv., $1.12%: Argus Corp., corn.15; Aunor Mines.05; Banque de Montréal.25; Banque de Toronto.35; Banque Canadienne Nationale, .20; Bathurst P.Ai P.\"A\", .75; Can.A: Dom.Sugar.25; Cdn.Fair.-Morse, coin , .25; Cdn.Int.Invest., prlv., $1.25; Cdn.Int.Invest., coin., .10; Canadian Tire.15 et .10; Cons.Textile Mills, coin., .30; Cons.Textile Mills, prlv.50; Cons.Theatres ''A\", .12; Cons.Theatres \u2022\u2018n,\\ .10; Cooksvllle Co., \"A''.15; Corby Distillery \"A\u201d et \"B\", .15: Corrugated Paper, prlv., $1.25; Corrugated Paper, corn.121; Crow's Nest Pass Coal, $2.00: Davis Leather \"A\", .37%; Dom.Ac Anglo Inv., prlv.$1.25; Gypsum Lime Ac Alabastlne, .50; Hallnor Mines.06; Hamilton Cotton, com., .35; Imperial OH.35; Imperial Varnish, prlv., .37%- Imperial Varnish, com., .25; lnt'1 Utilities'.com.30; Lake of the Woods, com., .40- Lake of the Woods, prlv., $1.76; La-maque Gold Mines, .06: Laura Becord Candy.20; McIntyre Porcupine.50; Mclvor Drilling.50 et .60; National Drug, com., .12%; National Drug, prlv., .16; N.8.Light 6%.prlv.$1.50: N.B.Light.4%Yc prlv.81.12'%; N.B.Light.4Yf.prlv., 81.00; Ogllvte Flour, prlv., 81.75; Pressed Metals, com., .25; Robinson Little \"A\", .26; Rolland Paper, com., .20: Banque Royale du Canada, .25; Koyallte Oil, .06%- Second Cdn.Inv., prlv., .10: Simon, H., Ai Boni, prlv., 813$; Btowell Screw \"A\".75; Stuart, D.A.Oil.prlv., .20; Taylor Pearson, prlv., .12%; Teck Hughes Gold, .05; Upper Canada Mines, .02%% West.Can.Breweries, .25; Weston.Geo., prlv., 81.12%.Le bran de scie et (industrie agricole au pays OTTAWA, 2.\u2014 Le bran de scie peut avoir de grands avantages dans la culture des fruits et légumes des régions arides.Dans nie de Vancouver, par exemple, où U tombe de 3 à 4 pouces de pluie au cours des mois de mai, juin, juillet et août, les récoltes manquent d\u2019eau.Il faut alors recourir à l\u2019irrigation pour en ajouter; là où l'irrigation est impossible, on se sert de couvertures comme le bran de scie afin de prévenir l\u2019évaporation et de garder à l\u2019intérieur du sol l\u2019eau qui s\u2019y trouve.La Ferme Expérimentale de Seanichton, située sur l'He, conduit plusieurs expériences en rapport avec l'utilisation du bran de scie dans les cultures de fruits, de fleurs et de légumes.Dans la plupart des cas, les résultats sont très encourageants.L\u2019an dernier, la saison fut tellement sèche que même les terres recouvertes de bran de scie se sont desséchées et qu\u2019il a fallu recourir à l'irrigation pour déclencher la gcrmlnaison des graines.Les essais poursuivis à Seanichton indique donc que le bran de scie en couverture est un adjuvant à l\u2019horticulture dans les régions arides où l\u2019on peut s\u2019en procurer à peu de frais.Il est important de l\u2019appliquer de bonne heure au printemps avant que le sol ne perde trop de son humidité.Dans rile de Vancouver, une couche de deux à trois pouces d\u2019épaisseur est considérée comme très satisfaisante.«-«- Great Lakes Paper Co.gagne un peu moins JUn bénéfice net de $848,793, ou l\u2019équivalent de 65 cents par action, est rapporté par Great Lakes Paper Co.Ltd pour le trimestre terminé le 31 mars, premier trimestre de l\u2019exercice en cours, comparativement à $900,091, ou 68 cents par action, pour les trois premiers mois de 1951.Le bénéfice d\u2019exploitation de la période a augmenté, passant de $2,306,486 à $2.352,006.La dépréciation a été établie à $375,000, au lieu de $300,000.Le dividende privilégié a pris $73,227.contre $85,-788 au premier trimestre de l\u2019exercice précédent.-?- Notre dollar, lourd NEW-YORK, 2.(P.C.) \u2014 Le dol-lar canadien a baissé de 1-32 de cent à une prime de 1 21-31 pour cent par rapport aux devises américaines aujourd\u2019hui à la fermeture du marché du change étranger.La livre sterling a monté de 1-8 de cent à $2.78 11-16.Elder Mines.2 cents par action, payable le 30 Juin aux actionnaires Inscrits le 17 Juin.Chez Viau Ltée M.J.Leblond de Brumath anciennement du bureau Courtois, Fredette f Cie, comptables agréés, a été récemment nommé trésorier de la Maison Vlau Limitée.(La Photographie Larose) Denrées alimentaires Voici les prix des denrées tels que donnés à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Oeufs: Caisses gratuites: catégorie A-gros spécial 40; A-gros 40; A-moyen 39; A-poulette 35; B 28; C 23.Caisses reçues: Millc-860.Total caisses reçues pour la semaine se terminant le 30 mal, 8-mllle-813, et pour la semaine correspondante de l'an dernier, 0-mille-336.Beurre: arrivages courants: numéro 1 du Québec, pasteurisé et frais, 57'4; numéro 2, 56Vit; prix du gros pour le numéro 1 du Québec, pasteurisé et frais, 58'4; beurre de crémerie, enveloppé, de première qualité, 58 à 58*2.Total des boites reçues pour la semaine se terminant le 30 mai, 25-miUe-167, et pour la semaine correspondante de 1 an dernier, 14-müle-528.Fromage: arrivages courants: blanc de l'Ontario 27; Coloré de l'Ontario 27; blanc du Québec 2612; eoloeé du Québec 26r>fc; prix du gros pour le blanc de l\u2019Ontario 28; pour le coloré de l\u2019Ontario 28; pour le blanc du Québec 27*2; pour le coloré du Québec 27r)h.Total des boites reçues pour la semaine se terminant le 30 mai, 5-mllle-121, et pour la semaine correspondante de l\u2019an dernier, 5-mll-le-788.Pommes de terre: numéro 1 du Nouveau-Brunswick, les 10 livres, .75 à .90; les 50 livres.4.25 à 4.50; les 75 livres.6.50; numéro 1 de Pile du Prince-Edouard, les 10 livres, .90; les 50 livres, 4.25 à 4.50; maine.les 50 livres, 4.00; blanches \u201cA\u201d de Californie, nouvelles, les les 75 livres, 6.50; numéro 1 du \u201cB\" de Californie, nouvelles, les 100 livres, 10.00 a 11.00; blanches 100 livres.10.00; numéro 1 du Québec, les 75 livres, 6.00; blanches \u201cB'' de Californie, les 50 livres, 5.50; rouges \"A\u201d de Californie, les 100 livres, 10.00.Dividendes déclarés Hubbard Prit Co., 75 cents par action \"A\", payable le 1er Juillet aux actionnaires Inscrits le 9 Juin.British Columblta Power Corp., 40 cents par action \"A\", payable le 15 Juillet aux actionnaires Inscrits le 30 Juin.Bralorne Mines.10 cents par action, payable le 15 Juillet aux actionnaires Inscrits le 20 juin.Cassidy's Ltd.20 cents par action, payable le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 5 Juin.Anglo Newfoundland Development Co., 15 cents par action, payable le 27 Juin aux actionnaires Inscrits le 30 mal.Mount Royal Métal Co.16 cents par action, payable le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 13 Juin.Dominion Glas» Co., 40 cents par action ordinaire et l%r(, par action privilégiée, tous deux payables le 15 Juillet aux actionnaires inscrits le 27 Juin.International Power Co., 60 cents par action ordinaire, payable le 16 Juillet aux actionnaires Inscrits le 16 Juin et 82.76 par action privilégiée, payable le 27 Juin aux actionnaires Inscrite le 6 Juin.Canadian OH Compagnies, 3% par action privilégiée 8%, 1% par action privilégiée 5% et lïr par action privilégiée 4%.tous payables le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 9 Juin.Watson Jack A Co., 20 cents par action, payable le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 14 Juin.Nova Scotla Light Ai Power Co.Ltd., 25 cents par action ordinaire, payable le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 7 Juin.Vlau Ltd., 50 cents par action, payable le 2 Juillet aux actionnaires Inscrits le 20 Juin.Une exposition \"pratique\" à Rougemont Tant pour aider les nouveaux éleveurs que pour le bénéfice de ceux qui se proposent de se lancer dans l\u2019industrie cunlcole afin d\u2019augmenter leurs revenus personnels, il y aura une importante innovation à la prochaine exposition cunlcole de Rougement les 14 et 15 juin prochain; chaque jour I l'après-midi et le soir, des démonstrations pratiques d\u2019abattage du la-I pin, de déshabillage (comment en-j lever la peau d\u2019une béte sans la détériorer! de séchage de peaux, | de castration des Jeunes m&les des* ! tinés à la boucherie, d\u2019épilage et de filage de la laine angora.Toutes ces démonstrations seront faites sans aucune charge supplémentaire aux visiteurs de l'exposition.Jusqu'à maintenant, Montréal fut la seule ville qui eut l'avantage d'avoir des expositions exclusivement cunicoles.Ces expositions, organisées sur le plan national par l'Association des Producteurs de Lapins de la province de Québec, attirèrent les plus beaux spécimens de lapins du pays, permirent d\u2019évaluer la qualité des bêtes élevées dans les différentes régions et attirèrent des foules considérables.Malheureusement, à cause des distances parfois considérables, tous les éleveurs \u2014 non plus que tous ceux qui auraient pu s'intéresser à cet élevage avec avantage \u2014 ne purent se rendre dans la Métropole à l'occasion de ces expositions.C'est pourquoi, afin de mieux faire apprécier de tous \u2014 et des agriculteurs en particulier \u2014 toute l\u2019importance de l\u2019élevage du lapin, l\u2019A.P.L.P.Q.participe directement, chaque année, à l\u2019organisation de la Section cunicolc de l'Exposition provinciale de Québec, de même qu'aux sections cunicoles de nombreuses expositions, agricoles régionales.Cette année, l\u2019A.P.L.P.Q.a voulu faire plus encore en organisant dans un milieu rural une première exposition entièrement consacrée au lapin.L\u2019Association, par cette initiative, a voulu donner l\u2019occasion à toute la population des Cantons de l\u2019Est de se mieux renseigner quant à l\u2019élevage du lapin, tout en permettant a tous les éleveurs de la province d'exposer leurs plus belles bêtes.-» .\u2014 Banque Canadienne de Commerce, 36 cents par action, plus un boni de 5 cents par action, tous deux payables le 1er août aux actionnaires Inscrits le 37 Juin.RESTAURANT tUiàty* » DEJEUNER § POUR IV HOMMES D\u2019AFFAIRES *1.20 DEJEUNER.,;1 mémorablt ! £1 ADDITION .raisonnablt ! i BERKELEY HOTEL Ilia ouest, rue Sherbrooke TEL : MA.7351 QmwWèsMiy t.- EEEEDCEt; ï'IVDÜüCf avec une Lt CANADA \u2014 MONTREAL, MARDI 3 JUIN, 1952 «WR**5® kU\tFor Adolphe NANTIL Pepui» 1928 .Un \"orphelin\" qui aime le \"milieu\" de notre prison! Arthur Bcdard, sans domicile connu, accusé du vol d\u2019un gilet de $44, chez Dupuis Frères, cria hier au greffier Me Georges Décarie qu\u2019il était trop sourd pour entendre de si loin et le juge Armand Cloutier l\u2019invita dans la boite des témoins du prétoire.Bédard, pris sur le fait par l\u2019ins pecteur Marcel Demers, de l\u2019agen ce de détectives Broderick, après avoir compris, s\u2019écria: coupable mais Son viens de sortir de Une danse qui n'avait rien de carré.Trois danseuses, Joyce Pascali, Geraldine Martin et Betty King, aurait trop osé sous leur tente, à la foire \u201cModel Show\u201d, donnée en fin de semaine, à l\u2019angle des rues Iberville et Des Carrières.Le lieu tenant Léopold Trottier, de la Sû reté provinciale, décidait d\u2019arrêter seulement la représentation, mais les trois figurantes, (au figuré», pour les accuser devant le juge Armand Cloutier, hier, d\u2019avoir donné une représentation immorale.Toutes trois ont protesté de leur innocence avec un sourire, avec procès ajourné au 18 juin.Leur avocat, Me John Elliott, c.r., a obtenu des libérations provisoires sous des dépôts en argent de $50 chacune.-«- Une qui veut à son juge parler Jeanne Bergeron, sans adresse au dossier, femme sur le retour, accusée d\u2019avoir volé $40 à Louis Bourdeau, désirait enregistrer un aveu, devant le juge Armand Cloutier, mais s\u2019entêta à répéter : \u2014Je désire parler au juge.Le greffier relit l\u2019accusation et Jeanne de redire : \u2014Je veux parler au juge.Le juge Cloutier fait enregistrer un plaidoyer de non culpabilité avec enquête judiciaire le 5 juin.La prisonnière s\u2019écrie : \u2014Je veux en finir tout de suite.\u2014Vous en finirez à l\u2019enquête alors que vous pourrez parler au juge de l\u2019audience.Peinture bleue.René Sansoucy et Gaston Boivin, sans adresses au dossier, passaient devant le juge Armand Cloutier, hier, accusés d\u2019un vol de peinture bleue, (mais oui î», valant $35, et d\u2019un transformateur, évalué à $75, dans un wagon des Chemins de fer nationaux, ont protesté de leur innocence devant le juge Armand Cloutier, hier, avec enquête judiciaire le 10 juin.Me Marcel Prévost représente la poursuite et Me Jean Hétu occupe pour la défense.Centre sportif Laval \u2014Je suis Honneur je là-bas.\u2014Où?\u2014De Bordeaux c\u2019te affaire! Je vous demande une chance.Je n\u2019ai pas ni père ni mère.\u2014Quel âge avez-vous donc?\u2014Quarante ans.\u2014Et vous êtes orphelin?f \u2014Ben oui.Le juge Cloutier examine une feuille de route, presque \u201cnationale \u2019, et déclare: \u2014Vous avez commencé en 1928 à voler.Etiez-vous orphelin, dans le temps?\u2014Comme aujourd'hui.\u2014Vous avez déjà été condamné en six reprises avec la peine maxi-s^x mo^s pour des vols à l'étalage.Je dois refuser votre plaidoyer de culpabilité et vous passerez par l'enquête judiciaire et les Assises.Un jury décidera dans votre cas.J\u2019ajourne votre enquête au 10 juin.Jacqueline la cigarière et Mignonne ! CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 50 Visite du commodore eux navires canadiens en Corée beauté de six Mignonne est la seule blonde, dans une famille filles, les cinq autres étant brunes, à les prendre pour de gentilles créoles.Sa voisine Jacqueline, la belle cigarière, osait depuis ses plus tendres années, accuser Mignonne de sa blondeur.Et Mignonne serait sortie enfin de ses gonds, si l\u2019on peut employer l\u2019expression, pour passer Jacqueline à tabac, (en dehors de l\u2019usine de cigares, bien entendu), et lui arracher une épaisse mèche de cheveux.Les bruns fils de soie brune ont été mis au dossier, hier, devant le magistrat Honorius Michaud, dans une action en dommages de $180, instituée par Mignonne contre Jacqueline.Une écolière, appelée par Me Luc Mercier, avocat de la poursuite, a dit au tribunal qu\u2019elle vit, le 6 juillet 1951, Mignonne étendue dans l\u2019herbe, toute blanche et sans mouvements.Elle dit alors à Jacqueline : \u2019\u2019Elle est morte et la corde t\u2019attend.\u201d Me Mercier a demandé une condamnation en faveur de sa cliente, insultée à tout propos par Jacqueline.La défenderesse n\u2019avait pas le droit de provoquer ainsi sa voisine.De son côté, Me Ignace Deslauriers, c.r., avocat de la défense, a demandé le renvoi de l\u2019action, avec dépens contre Mignonne.Le gouvernement britannique réduit le budget de la santé LONDRES.(P.A.) \u2014 La Grande-Bretagne a réduit son programme de médecine socialisée.Pour la première fois depuis quatre ans, les Britanniques devront payer pour certains services médicaux, tels les prescriptions, les traitements dentaires, les dentiers et les perruques.Afin d\u2019économiser, le gouvernement de M.Winston Churchill a réduit le budget du programme.Grâce à la réduction budgétaire, les autorités gouvernementales s\u2019attendent à une économie de £20,000,-000 par année.Toutefois, la partie essentielle du programme est maintenue et le ministre de la Santé, M.Ian MacLeod, a déclaré dans un discours que \"ce n\u2019est pas l'intention ou la politique du gouvernement de maintenir d'une façon permanente les frais imposés au peuple pour les services du programme de santé nationale\u201d.La médecine socialisée était la mesure la plus populaire mise en oeuvre par l\u2019ancien gouvernement travailliste.L\u2019acceptation de son principe est devenue générale.Près de 95 pour-cent du peuple bénéficie du service de santé.Près de 95 pour-cent des 11,000 dentistes britanniques, 90 pour-cent des 23,500 praticiens et presque tous les 16,000 pharmaciens et 7,000 optométristes y participent.On continuera de n\u2019imposer aucune charge pour les services du médecin, les interventions chirurgicales, les soins d\u2019hôpitaux et les analyses de laboratoire.Bien que les conservateurs ne l\u2019aient jamais mentionné, la réduction servira à empêcher les abus.Les Britanniques utilisent beaucoup plus de médicaments qu'ils n\u2019avaient l'habitude de le faire avant qu\u2019ils ne deviennent gratuits.Selon certains spécialistes, ils n\u2019étaient aucunement nécessaires dans certains cas.Les médecins ont distribué gratuitement en 1951 550,000,000 de médicaments.Bien que les travaillistes aient lutté au Parlement contre les me- M.Paul-R.Renaud qui a été élu président de la campagne de souscription de $350,000 en faveur du centre sportif du Collège Laval.La campagne vient de débuter et c'est aux anciens et aux amis du collège que l'on a confié la tâche de recueillir les fonds nécessaires à l'érection de ce centre que l'on veut le plus beau et le plus vaste de toute la province.Hommage du peuple de Montréal au Sacré-Coeur le 19 Le soir du 19 juin prochain, tout le peuple de Montréal rendra un hommage collectif au Sacré-Coeur à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Cette manifestation religieuse aura lieu \u2014 - - .en plein air et sera présidée par Gare Centrale, il pourra aller na C \\* AVrtM T ArtrxM\t\u2022 I m rv\tcl ai* ri Q r» e 1 r» c- rtlcstinAr» sIac* * * \\/ * * *-% sures d\u2019économie du gouvernement de M.Churchill, les cabinets des deux partis étaient d\u2019avis que le coût d\u2019ensemble du programme ne devrait pas excéder £400,000,000 par année.Les frais l\u2019an dernier se sont élevés à £2,000,000 du plafond prévu.Le tout a été payé par le trésor national.Selon des organismes indépendants qui ont effectué des relevés de l\u2019opinion pour le compte de médecins éminents, une minime partie seulement de la population n\u2019aime pas la médecine socialisée.La plupart des médecins l\u2019approuvent également, bien que plusieurs soient d\u2019avis qu\u2019ils sont obligés de traiter de trop nombreux patients pour maintenir les \"relations de médecin de famille\u201d entre eux et le patient.Les employés du rail ont un centre d'accueil Le quatrième étage de l\u2019édifice Ames-Holden était décoré en fin d esemaine à l\u2019occasion de la cérémonie d\u2019inauguration de la 10e succursale du Y.M.C.A.du Canadien National.A 8 heures, lundi matin, la succursale de la Gare Centrale de ce Y.M.C.A.ferroviaire ouvrira ses portes à des centaines d\u2019employés de trains, de wagons-lits et de wagons-restaurants du Canadien National.Ces employés de passage sont des hommes qui ont à attendre une heure ou une nuit ou un jour ou plus pour le train qui les ramènera à la ville ou au village qu\u2019ils habitent.Ces hommes peuvent venir de partout au Canada, des Etats de la Nouvelle-Angleterre et des Grands Lacs.La demande pour un \"Y\" en dehors de chez eux a été faite d\u2019abord en 1867.Vingt-trois ans plus tard, le premier \"Y\u201d ferroviaire était ouvert à Toronto.La succursale de la Gare Centrale du Y.M.C.A.feroviaire, la dernière à date au Canada, est une combinaison d\u2019un hôtel de première classe et d\u2019une auberge de campagne.L\u2019employé de chemin de fer qui la fréquentera n\u2019aura pas à payer de chambre car son ordre de route lui ouvre automatiquèment 1 e \"Y\".Il pourra prendre ses repas à la S.Exc.Mgr Léger qui prononcera le sermon.En même temps et à la même heure, la population de Québec se réunira au Parc Victoria de Québec pour honorer le Sacré-Coeur et prier pour la paix.La cérémonie sera radiodiffusée par Radio-Canada de 11 heures à 1 heure du matin.De tous les coins du pays, on pourra donc participer à ce triomphe au Sacré-Coeur.Son Exc.Mgr Léger sera le prédicateur de cette grande affirmation de foi populaire.Il parlera directement de l\u2019Oratoire Saint-Joseph à 11.30 h.Dès 10.30 hres, le soir du 19 juin, on portera proce.ssionnelle-ment le saint Sacrement au repo-soir qui sera érigé en plein air.L\u2019heure sainte commencera à 11 h.Le R.P.Emile Deguire, cjî.c.dirigera les prières.Après minuit, Mgr Paul-Emile Léger célébrera la sainte messe en plein air.Bandes Herniaires SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLETIQUES Les salons les plus et les plus modernes luxueux ville en AIUSTEURS DES 2 SEXES MARQUES CONNUES PRIX RAISONNABLES PHIIIE moniRERL LA PLUS GRANDI PHARMACIE Ot DETAIL AU MONDE OUQUET DUQUETTE pharmocMnt.propriétaire JOUR ET NUIT SIGNALEZ HA.725 1 ger dans les piscines des \"Y\u201d en vironnants et il trouvera dans l\u2019édifice Ames-Holden deux salles de douche.Un employé de chemin de fer n\u2019est pas obligé de s\u2019adonner au Y.M.C.A.pour jouir des avantages de la succursale de la Gare Centrale, mais la plupart des hommes le font car un membre se voit remettre une carte qui lui ouvre toutes les succursales du \"Y\u201d.Les programmes du \"Y\" seront sous la juridiction de M.S.J.O\u2019Brien qui est secrétaire général du Railway Y.M.C.A., à Montréal.M.O\u2019Brien s'occupera à la fols de la Gare Centrale et de tcelle de St-Henri.Il verra à organiser des classes de conversation anglaise et française, des séances de cinéma, des discussions sur la question ferroviaire et s\u2019occupera aussi de séances musicales.L'an dernier, M.O'Brien avait organisé un groupe de St-Henri pour aller à la pêche dans les Laurentides.La salle commune de la nouvelle succursale possède un piano, un radio phonographe et un projecteur de cinéma.On y trouve des tables à cartes, des damiers et des chaises confortables.Le plafond de cette salle est ainsi construit que les bruits de la rue ne parviendront pas dans la salle.Dans la succursale on trouvera aussi un petit magasin avec des articles essentiels comme des rasoirs, des tablettes de chocolat, etc.Autour de la salle il y a des chambres doubles avec 70 lits.Il y a aussi un dortoir pour des équipes de trains où se trouvent huit couchettes doubles fournies par le service'des wagons-lits et des wagons-restaurants du Canadien National.Tout le mobilier a été acheté par le service des achats du Canadien National d'après les devis spéciaux du Y.M.C.A.Ce quatrième étage de l\u2019édifice Ames-Holden converti au \"Y\" est un cadeau de Noël hors saison du C.N.R.à ses employés et au Y.M.C.A.La photo nous fait voir le commodore James Ç.Hibbard, chef du personnel naval, qui monte à bord du Nootka , près de la côte ouest de la Corée, à l'occasion de sa visite officielle aux trois destroyers canadiens en Extrême-Orient.Le lieutenant John Burns, de Toronto, fait le salut tandis que le premier maître Joseph Leary, de Halifax, accueille le commodore au son du sifflet.\t(Photo Défense nationale) Exercices inquiétants des avions soviétiques BERLIN, 29.(Reuter) \u2014 Les pilotes des lignes aériennes civiles signalent aujourd\u2019hui que les chasseurs de nuit soviétiques ont effectué cette semaine des exercices avec des projectiles réels des deux côtés du corridor aérien occidental de Berlin.Ils déclarent que les avions, tirant des balles-fusées et des fusées, ont été vus la nuit par les pilotes utilisant le corridor aérien de 20 milles de largeur.Apprendre aux enfants à obéir est souvient difficile.Il est utile d\u2019établir des règlements et de s\u2019y tenir.L\u2019enfant s\u2019y perd quand on lui permet de faire quelque chose un jour et que, le lendemain, on le lui interdit.Congrès de l\u2019Association des sciences politiques à Laval QUEBEC.(P.C.) \u2014 Au nombre des 17 congrès culturels qui siègent à Québec au cours de cette quinzaine à l\u2019occasion du centenaire de l\u2019Université Laval, on compte celui de l\u2019Association canadienne des sciences politiques avec ses 250 délégués.Ce congrès débutera le 4 juin pour se poursuivre jusqu\u2019au 6, alors que la journée sera consacrée aux lères séances d\u2019études du symposium de Laval sur les \"répercusions sociales de l\u2019industrialisation dans le Québec\u201d.Ces injonctions Ces injonctions au mérite, sur les injonctions interlocutoires demandées par la maison Dupuis Frères, contre des unions ouvrières et des chefs unionistes, ont été ajournées au 5 juin par l'hon.Roger Brossard, siégeant hier en division de Pratique de la Cour supérieure.Dans ces intéressantes affaires, en marge de la grève, chez Dupuis, Mes Marcel Lafontaine et Armand Chevrette représentent la maison Dupuis Frères et Mes Marc Lapointe et Théo Lespérance occupent pour les intimés, grévistes et chefs unionistes.Le chancelier de Laval, S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a accepté la présidence d\u2019une séance publique que l\u2019Association tiendra conjointement avec la Société d'Histoire du Canada, le 5 juin.Des conférences seront alors prononcées par les présidents respectifs de ces deux organismes nationaux, soit pour les sciences politiques, le R.P.Georges-Henri Lévesque, doyen de la faculté des sciences sociales de Laval, qui traitera de \"sciences sociales et humanisme\", et pour l\u2019histoire du Canada, M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province de Québec, qui parlera de I\u2019 \"enseignement de l\u2019histoire canadienne.Des questions se rapportant à la théorie économique, au commerce international, à la théorie politique, aux problèmes des régions sous-développées, aux problèmes des affaires, à la sociologie, à l'administration et aux finances publiques, aux statistiques, aux institutions politiques, à la politique économique seront commentées par 23 conférenciers.On sait que ces injonctions ont été confiées à l'hon.juge Maurice Lalonde, de la Cour supérieure, par l\u2019hon.juge en chef O.S.Tyndale, avant son départ pour l\u2019Europe, ces jours derniers, pour qu\u2019il n\u2019y ait pas encombrement dans le rôle régulier, toujours volumineux, de la division de Pratique, en Cour supérieure.-\u2014-\u20141 5\t.\t\u2022 Comp«*eouponI\t?|\t.\t\u2022 Coi»»pt«*-e0UpoB* I \u2022 Les étique»»** l»une$\t0upul$ .eeeptés 5 indique\"» >« Pnx net \u2022 \u2022 \u2022 Vous obtene* '* dernière nouvelle .Aussi comptes-contrats __ versements\tmensuels \u2022 Vous économise* du temps «t de l\u2019argen» .Pl* de comptes couraMs pour le moment RAPIDITÉ.FACILITE ÉCONOMIE.Voilà les avantages \"POUR TOUS\" chez DUPUIS Valeurs hors pair - Venez dès 9 h.30 aujourd'hui Draps Wabasso \"Service // 1\t\u2022 Pas de commandes 1\ttéléphonique» ni |\tpostales s-e-P- 1\t* pH de commandes 1 payable, sur livrai*0\" \u2022 Echange* et remboursements ai ,u, présentation des factures et des étiquettes \u2014 b\u201c,eiu ,u sous-sol Dupuis 1ère fois à si bat prix à Montréal En effet DUPUIS est le premier magasin à offrir cette qualité Wabasso SERVICE en beau coton blanc serré (sans apprêt) à ces bas prix inégalables.Ourlets à jours ou large ourlet uni.(Légères imperfections).90/104 (4.95) O 59 81/100 (4.25) ^ 0g 72/100 (3.97»/2) O 69 Ch.A\tCK DUPUIS \u2014 Troisième, St-André Stores - Lattes en tilleur \u2014\u2014.\u2014\" 8 dimensions \u2014 Rabais jusqu'à $5.HAUTEUR : 7 pieds Vous trouverez difficilement meilleures aubaines.Pensez ou balcon ensoleillé, à la galerie du chalet d'été.Lottes en bois tilleul.Vert seulement.\u2014 Prix, ord.: 5.25 à 17.50, 3\tpieds 4\tpieds 3.60 4.75 S pieds é pieds 5.90 7.10 7 pieds I pieds 8.25 9.45 9 pieds 10 pieds 10.60 11.80 Coton \"Hôpital\" DUPUIS FRERES Ltée marque Un coton absorbant en rouleau d'une livre, recommandé pour divers usages.assez doux et fin pour les pansements médicaux, pour le maquillage.Une qualité populaire à 1.19\t\u2014 SPECIAL DUPUIS DUPUIS \u2014 Rei-de-chaus>é« 69 Oreillers de plumes Coutil fleuri \u2014 17\" x 25' Achclez-en pour tous les lits car le prix est extrêmement avantageux cheu DUPUIS.Plumes de poule stérilisées et finement broyées.Coutil serré fleuri.Prix ord.3.29 SPECIAL DUPUIS, la paire DUPUIS \u2014 Cinquième, DcMontlgny 1 98 Robes \"Au petit Salon Pour dames, divers modèles n Robes pour le jour, pour le soir, fin d'après-midi.Nuances, modèles élégants et populaires.Tailles dans le groupe: 9 à 17 \u2014 10 à 20 \u2014 M\u2019/z à 24Hi.Prix ord.22.50 m 42.50\t\u2014 SPECIAL A CE PRIX DUPUIS \u2014 Deuxième, St-André Bas nylon \"Parfaits n Achat avantageux DUPUIS Nous vous recommandons fortement d'en profiter \u2014 une aubaine insurpassable.\"Cheer\" beige pôle, \"Rose-beige\" un beige rosé \"Cloud Mist\" un gris medium couture foncée \u2014 Pointures: S'/z à 11 \u2014 51 fin, denier 15 (1.50); 45 fin, denier 30 (1.35).\tLa paire DUPUIS \u2014 Rai-d«-chauiié« .94 Papier de toilette 'Westminster\" \u2014 Grand spécial 3 rouleaux Les ménagères avisées viendront se faire une provision lout en économisant plus qu'a l'ordinaire.Papier doux, chaque rouleau hygiénique et bien eveloppé.Ord.3 pour .32 DUPUIS \u2014 Rtx-dc-chaussét, Centra .25 Nouveaux souliers d'été Pour hommes, jeunes gens (6 à 9Vi) Cuir souple de houle qualité en brun pâle seulemeni.Semelles alliage caoutchouc et liège étant pratiquement imperméables.Empeignes: unie, mocassin, nattée.Idéal tout l'été.\tOrd.5.9S \u2014 SPECIAL DUPUIS OUPUIS \u2014 Rtx-d«-ctiautié«, St-Chrlstoph« 4 95 Fauteuils d'été \"Plaza il Modèle pliant, léger, solide Multipliez de tels fauteuils sans qu'il en coûte cher, grâce à ce prix spécial DUPUIS.Venez dès 9 h.30 mardi.Bon tronc verni, siège et dossier en coutil robuste aux couleurs gaies.\tOrd.3.49 \u2014 GRAND SPECIAL DUPUIS DUPUIS \u2014 Quatrième, DcMontlgny 2 39 Culottes : denim, gabardine pour bambins (2 à 8) Mères, c'est votre chance mardi, ne la manquez pas.Culottes LAVABLES unies en bleu pôle, brun, bleu, vert.Quelques-unes à carreaux.Non doublées.Tissu préalablement rétréci.Ord.1.49 à 1.95 \u2014 SPECIAL DUPUIS DUPUIS \u2014 Rex-de-chauiiée, DcMontlgny .79 Ouverts de 9h.30 à 5h.30 samedi compris Ouverts jusqu'à 9h.le vendredi soir IA VRAIl iAVtUR Di HOUANDl B n, i \u2022 \\ /ifci "]