Le Canada, 1 août 1952, vendredi 1 août 1952

[" Dernière édition LA PET! DU JOUR St-Pitrre aux Liens ¦UllITIN MITIOROLOeiQUI Temps probable aujourd'hui : Ensoleillé et chaud Minimum : 58\tMaximum : 80 («\u2022ir e«t«ni \u2022\u2022\u2022 mm t) CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 99 MONTREAL, VENDREDI 1er AOUT, 1952 214« jevntM \u2014 \u2022« moil, J1 jour* \u2014 lie \u2022\u2022meine SOLIIL lever à 4 h.43 LUNE lever à 4 h.19 coucher à 7 h.28\tcoucher à Mat.PRIX : CINQ CENTS Vague d'inflation en perspective Pas de restrictions prévues* sur le crédit et la OTTAWA, 31.(P.C.) \u2014 Les économistes canadiens prédisent aujourd'hui que le Canada pourrait subir une petite vague d'inflation au cours des prochains six mois, ce qui ferait monter graduellement les prix.Ils sont toutefois d'avis que le gouvernement ne renouvellera pas les restrictions sur le crédit et la monnaie, qu'il avait imposée après le début des hostilités coréennes pour lutter contre une grave tendance inflationnaire.La plupart de ces restrictions sont disparues.Avec la publication de l\u2019indice du coût de la vie pour juin, demain, le gouvernement indiquera probablement la hausse graduelle à prévoir.Les prix de certains aliments, les oeufs en particulier, se maintiennent et il semble que l\u2019indice montera de nouveau.La hausse a été de trois cinquième de point en mai.C\u2019était la première depuis décembre dernier.L\u2019indice, qui est basé sur les prix de 1935-39, qu\u2019on établit à 100, est actuellement de 187.3.En avril, il s\u2019élevait à 186.7.Le raidissement progressif des prix, qu\u2019on prévoit pour la deuxième moitié de l\u2019année, pourrait de nouveau pousser l\u2019échelle des prix jusqu'à 191.5, le maximum enregistré en décembre dernier.On a annoncé hier que les principaux économistes de Washington avaient déclaré que malgré le sommet actuel du coût de la vie, tout indiquait que les prix monteraient encore dans plusieurs domaines.Au Canada comme aux Etats* Unis, la principale cause de cette menace d'une stabilisation des prix est la demande générale d\u2019augmentations de salaires chez les ouvriers.Des hausses de salaires ont ordinairement pour effet de hausser les prix des produits manufacturés.Par exemple, la greve coûteuse de l'acier, aux Etats-Unis, qui s'est terminée par une entente répondant aux demandes de salaires, a fait monter de $5.20 la tonne le prix maximum de l'acier au carbone.D'autres producteurs américains demandent des prix maxima plus élevés.Tout cela, d'après les éco-probablement au Canada par des prix plus élevés pour une multitude de produits finis.Le Congrès des Etats-Unis a exempté les fruits et légumes des régies sur les prix, et les hauts personnages américains prédisent qu'il en résultera une hausse du prix de ces aliments.Durant les mois d\u2019hiver, le Canada importe pour des millions de dollars de fruits et légumes américains.Toute hausse de prix en ce domaine ferait monter le coût de la vie.Au Canada, le travail organisé I à récemment demandé des augmen- ' tâtions de salaires dans plusieurs : secteurs de l'industrie.La demande i la plus récente est celle de 125,000 : ouvriers de chemins de fer non préposés à la conduite des trains.Ils réclament 45 cents l'heure de plus.Toutes ces demandes donnent des payes plus abondantes, mais elles haussent le coût des produits et sepdees divers, ce qui fait monter le coût de la vie des salariés.De l'uranium australien et sud-africain pour les E.-Unis WASHINGTON, 31.(P.A.) \u2014 Dans un rapport sur le progrès réalisé dans la fabrication d\u2019armes atomiques améliorées durant le premier semestre la Commission de l\u2019énergie nucléaire révèle que l\u2019uranium indispensable à l'expansion continue du programme atomique américain proviendra bientôt de deux nouvelles sources : l\u2019Australie et l\u2019Afrique du Sud.La Commission de l\u2019énergie atomique, dans son 12e rapport biannuel au Congrès annonce en outre que de nouvelles usines canadiennes fourniront peut-être de l\u2019uranium et que des gisements situés aux Etats-Unis même seront bientôt exploités.On sait que le Canada a toujours exporté de l'uranium aux Etats-Unis.La Commission déclare aussi que la pile atomique de la station d\u2019essai d\u2019Arco, dans l'Idaho, servira beaucoup cet été.Considérée comme la plus puis- Explication d*un abordage Défectuosité du radar du \"Scythia\"?QUEBEC, 31. Deux représentation! choque soir 9 heures et minuit Réservation» : VICTOR - PL 7777 Pa» de frai» de couvert à l'exception du souper du samedi soir Repas complet, table d liAle : 14.00 VL 6 h.30 \u2014 10 h.p m.\t^ Minimum de $2.50 aprii 10 h.p.m., de l'hôtel ^ SHERATON-MONTROYAL^ Les Festivals de Montréal Chalet de la Montagne Le samedi 2 août, i 2 heures p.m.FETE DE LA (EUNESSE onn?«5IRI iriAR 0£S JNFANTS \u2014 SPECTACLE i YVAN L'INTREPIDE Danses de folklore canodlen-fronçols par des enfants s Studio Mme J.-L Audet ?«\"\u2022\u2022\u2022 «honsons de folklore ukrainien! Fédération nationale des Ukrainiens Billets en vente au\tdu Chalet le |our de la représentation seulement ADULTES! SOc \u2014 INFANTS > 33c Autres événement» du Festival ou Cholet de lo montogne: Concert svmnhoniaue d oeuvres canadienne» le 5 août; Roméo et Juliette le 8 août; Drame musical Beethoven le 12 oouf; soirée viennoise le 15 ooùt; Légendes aux étoiles les 19 et 21 août; \"The Mikado\" les 26 et 27 août.i DALE ANNE FRANCIS WILLIAM MARSHALL (J.DHSAILLY) COHplTiOH A L'AFFICHE UNE ADAPTATION DE L'AUDACIEUX ROMAN DE BRET HARTE f [IHtHncJePnRIS.wri i m vi vi*i i¦rrom 11T1 ll-l\u2019tA FERnnnDEL pUckol Jtnn SERliniS mu AIR CONDITIONED \u2018neess TAUUIAH CHARLES A L'AFFICHE iSuSANGlANTfS mill.! JTEXATMERINE 1ST, CH.?177 Amour rt aventura sous un ciel tropical.D OR 7.^; TRiVOff I LEITRA.\u2014 \"Nrendate à ta Cour\" : 3 .5.58.9.54 \u2014 \" Arènes sanflanlrs\" : 13 00, 3 58.7.54.riNBMA l>E PARI».\u2014 \"Angèle\" ! 11.00, 1.3M 4 05 6.45.9.30 IMPERIAL.\u2014 \"IUat» Warrior\" : 11.30.3.10.\t4.50.7.30.10.10\u2014 \"Red «non\" : 10.10, 13.50.3 30.6.10.8 50.LA SCALA.\u2014 \"Le Point du Jour\" : 13 45, 4.11.\t7.37.\u2014 \"Allô Janine\" ! 3.37, 6 03.9.39.LOEWS.\u2014 \"Lovely to Look At\" : 10.10.13 30.3 45.7.35.9.45.ORPREltM.\u2014 \"Without Warning»' t 10 35.I 30.4.15.7.10, 10.05 \u2014 \"Tale of Plva Women\" : 1145.3.40, 6.35, 8.30.PALACE.\u2014 \"Lydia Bailey\" ! 10.36, 13.48, 3.55.5.15.7.35, 9.55.PRINCESS.\u2014 \"Outcasts of Poker fltf\" I 10.40.\t13.55, 3.10, 7.40.10.00.SAINT-DENIS.\u2014 \"La balallle\u201d : 13.30, 3.40,\t8.35, 9.55.\u2014 \"La maieolte\" ! 1.45, 5.05, 8 35.Ira Lupino.qui fait la mise en scène du film \u201cThe Difference\u201d, est la seule femme à occuper une telle fonction à Hollywood.Les trois vedettes sont des hommes: Edmund O'Brien, Frank Lovejoy et William Tallman.A l » a r r i c me » ait euMKTiil STATIONNEMENT «RATIS Bàm iitl-Bi-fli ou les meilleures romonces de Jerome Kern sont en vedette f *\t*\tt LOVELY ID LOOK AT \u201d i* Couleurs par Technicolor r*\tv\t» IV * *'ca/e y M-O-M's «JEROME KERN 'le créateur de l'Immortelle musique f\ti KATHRYN GRAYSON À * et le charme de sa voie d'or RED SKELTON .,\t, HOWARD KEEL^lÇ k\tet ses chansons romantiques\t/ * ^ MARGE «ot GOWER CHAMPION -\t3 le sensationnel couple de danseurs ju ANN MILLER Une magnifique danseuse F ' ^\t< 1 ADRIAN FASHION SHOW V /N\" les plut déllcleua modèles ou monde I\tj f f k ISO!/ ADN ovec Zso Zso GABOR, Kurt KASZNAR.Scénario George WELLS at Horry RUBY AIR CLIMATISE L AFFICHt L'hisfoire d'une famille australienne .MAUREEN O\u2019RAJM PETER LAWFORD PARKING AIR CLIMATISE ll»J» my Une blonde iÉP solitaire.V Un flirt ^ à minuit.t Un baiser jé des caresses^K .PUIS IL jfli frappe nuuu* ADAM MEG WILLIAMS* RANDALL f ^ y .L/7A\t(ÉMyA\t* /fREÎN PARKING air climatise L'AFFICHE ITtalÉt HAPPEN TONIGHT! ILÏMi 6 LE CANADA \u2014 MONTREAL, VENDREDI 1er AOUT, 1952 CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 99 Beaux cadeaux de Thermidor «t N\u2019est-ce pas qu\u2019il était poctlquJ, le calendrier Républicain qu'il avait su donner à tous les mois de jolis noms ?Nous entrons aujourd'hui dans Thermidor.Et depuis longtemps, ce mois est mon préféré.C\u2019est celui des moissons.Mon Dieu, qu\u2019il y a longtemps que je n\u2019ai eu la joie de voir un champ de blé !.Vous me croirez si vous voulez, mais quelquefois, j\u2019en rêve et c\u2019est alors que je retourne au beau temps d'autrefois.Notre plaine champenoise est presque aussi emblavée que celle de la Beauce.Et quand vient l'août, les épis sont comme une mer blonde qui ondule sous la brise.On vient à peine de commencer les vacances et, dans les campagne environnant Troyes, tout le monde est aux champs.Autrefois, les faucheuses étaient tirées par des chevaux; peut-être maintenant sont-elles motorisées.Le travail y gagne, autant qu\u2019y perd le pittoresque, mais rassurez-vous, je ne chanterai pas le retour aux choses du passé.J'aimais, la moisson relevée, en meules, aller glaner, tout le long du champ nu, où bientôt on mettra paître les moutons.Il était facile en quelques minutes, de ramasser une belle gerbe de blé et le plaisir, c\u2019était, assise par terre au pied d\u2019un arbre, de l\u2019égrener dans son tablier et de manger ce beau blé neuf, vivant et savoureux.Quand on sait s\u2019y prendre, on peut en faire de la \"gomme\u201d.Et l\u2019autre plaisiç de Thermidor, c\u2019était la baignade, dans la rivière trop basse pour faire tourner la roue du moulin.Aucun danger, on n\u2019avait, au plus profond, de l\u2019eau que jusqu'aux hanches.Et tout ce petit peuple de poissons minuscules qui y grouillait.On les pêchait avec un chapeau.Et ce sont les canards, le soir, qui se régalaient !.Il faisait chaud, oui, sans doute.Chaud au point de voir, par dessus les champs.l\u2019air vibrer.Mais il y avait les bois, prometteurs de noisettes, et derrière la grange, l\u2019arbre qui donnait les savoureuses cornilles plus rouge que des rubis balai.Dans les jardins, les dernières roses, qui devaient \"remonter\u201d en septembre achevaient de mourir, mais c\u2019était la gloire des dalhias, des grandes marguerites jaunes, si décoratives, et des premiers chrysanthèmes.Thermidor nous faisait tous ces cadeaux en riant de son grand rire ensoleillé.Il caressait les vignes, pour le plaisir de septembre .Je sais bien qu\u2019on dit toujours cela, surtout au second versant de la vie .Mais tout de même, c\u2019était le bon temps Odette OLICNY patron du jour K O R9344 u\u2014» Patron no R.9344 Ceci n\u2019est pas une robe, mais une jupe et une jolie blousette qui peuvent se porter séparément.C\u2019est vous dire combien ce patron est pratique.Vous pourrez faire la jupe.ample à souhait en n\u2019importe quel tissu et répéter la blouse plusieurs fois pour obtenir des petits ensembles charmants et peu coûteux.Le patron no R.9344 est établi pour les tailles 12 à 20 ans.La taille 16 requiert pour la blouse; l 1-2 vgs de tissu en 39 pces de largeur et pour la jupe: 3 7-8 vgs.Pour vous procurer ce patron, écrivez au Service det Patrons, \"Le Canada\", 60 ouest, rue Front, Toronto, en ayant soin d'inclure un bon postal ou un mandat d\u2019express de 35C.taxe comprise.Aucun timbre n\u2019est accepté.Indiquez clairement votre nom, votre adresse avec votre numéro de district postal, le numéro du patron et la grandeur exacte désirée.Les patrons ne sont pas en vente du bureau du \"Canada\" et ne sont pas échangeables.SERVEZ DU .Coke COC* rot* I» COa I SOU T DIS MAbOUf' DfPOifl', CEST CE OUI SE FAIT *1 M JOUXVéf V AfTXAU ^ par STELLA Si c'est votre jeté, aujourd\u2019hui: Vous possèdes une tntelHgence vive.Vos talents sont multiples et vous deves apprendre à en tirer le plus de profit.Ne vous laisses pas Influencer par vos humeurs, Apprenez a contrôler vos émotions et vous avancerez sur le chemin du succès avec une rapidité étonnante.Votre enthousiasme ne se clément Jamais.Apprenez à concentrer vos énergies sur quelque point défini.L'entourage vous Influence beaucoup.Vous Jugez les personnes que vous voyez du premier coup d'oell et vos premières Impressions sont ordinairement Justes.On vous critique souvent sur ces opinions données a la hôte mais a la longue on découvre toujours que vous avez raison vous devriez mener une vie conjugale heureuse, pourvu que vous épousiez quelque personne qui vous comprenne et qui sache vous aider.Pour savoir ce que les étoiles vous reservent aujourd'hui, consultez le signe sous lequel vous êtes né.Il apparaît cl-dessous avec les dates qu'il domine.Lion \u2014 24 juillet au 23 août \u2014 Vous devez agir avec beaucoup de diplomatie, si vous voulez triompher des obstacles qui seront sur votre route.Vierge \u2014 24 août au 22 sept.\u2014 Prenez soin de votre santé aujourd'hui.Ne vous surmenez pas, ça ne paye jamais.Balance \u2014 23 sept, au 23 oct.\u2014 Soyez prudent aujourd\u2019hui.Si vous I\têtes vous éviterez beaucoup de troubles et de difficultés.Scorpion \u2014 24 oct.au 22 nov.\u2014 Ne vous hâtez pas; pensez sérieusement avant d\u2019agir.Sagittaire \u2014 23 nov.au 22 déc.\u2014\tNe commencez pas de voyage aujourd\u2019hui.Etudiez tout problème avant de l\u2019accepter.Capricorne \u2014 23 déc.au 20 jan.\u2014\tAvant tout, soyez pratique.Laissez-vous conduire par votre bon sens.Verseau \u2014 21 Jan.au 19 fév.\u2014 Vous aurez peut-être à prendre une décision importante cet avant-midi.Pensez longuement avant de vous décider.Poissons \u2014 20 ter.au 21 mars\u2014 Regardez bien où vous marchez aujourd'hui.Analyser toutes les situations avec grande attention.Bélier\u2014 22 mam au 20 avril \u2014 Si vous êtes prudent, tout ira bien.Evitez de vous aventurer dans des endroits qui vous paraissent douteux.Taureau \u2014 21 avril au 21 mai\u2014 Faites des contacts.Vous signerez un contrat cet avant-midi.Une soirée agréable.Gémeaux \u2014 22 mal au 22 juin\u2014 Le courant est en votre faveur; mais 11 se produira certaines complications pendant l'après-midi.Cancer \u2014 23 juin au 23 Juillet\u2014 II\test préférable que vous vous en teniez à la routine cet avant-midi.Prenez soin des légumes que vous ferez en salade Les salades sont des merveilles surtout si la ménagère en connaît les mille et un petits secrets de préparation et de présentation.Sui vons donc les légumes dans leur pa rade du marché à la table.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada recomman dent le choix de légumes frais et croquants.Ici comme ailleurs l'achat judicieux est conditionné aux cisconstances ; ainsi, même à prix de rabais, ce n\u2019est pas toujours une économie d\u2019acheter des légu mes amollis et fanés.La ménagère doit savoir profiter des prix avan tageux des fruits et des légumes locaux en adondance sur les marchés.Elle adapte donc ses recettes en conséquence et utilise par exemple les épinards comme base de ses sa lades quand ils sont à bon compte .la laitue, quand elle est en saison.Ainsi se présentent tour-â tour sur nos tables des salades va riées.Conservation Mais à quoi bon se donner du mal pour acheter des légumes frais et croquants si on ne prend pas après aucun soin de leur conservation ?Il est donc important, dès l\u2019arrivée à la maison, de placer les légumes au frais après les avoir nettoyés, si nécessaire.La ménagé re moderne peut se procurer maintenant des plats spéciaux à couvercle lesquels permettent de conserver les légumes croustillants pendant plus d\u2019une semaine.A défaut de ces plats on utilise un autre récipient couvert, des sacs en matière plastique ou on enveloppe simplement de papier-journal hu mide ou de papier paraffiné.L\u2019important est de ne pas laisser les legumes libres dans le réfrigérateur et la glacière pour que l\u2019évaporation les fasse se dessécher et amollir.Préparation Et nous voici arrivé a la préparation de la salade.Dès le matin, la ménagère avisée pense à la salade qu\u2019elle servira dans la journée.Les légumes verts, les laitues surtout, sont tellement plus croquants si on a soin de les laver à l\u2019eau froide courante, de les egoutter puis de les laisser reposer quelques heures, couverts, au frais, avant de les apprêter.Cependant, si on doit conserver les laitues quelques jours, il ne faut pas les laver dès l\u2019arrivée à la maison, car I exces d\u2019humidité les expose à rouiller.Choisir la sauce adaptée et ne l\u2019ajouter aux salades vertes qu\u2019à la dernière minute.Certaines salades composées sont plus parfumées si on les humecte de sauce à salade une heure avant le service.De toute façon on n'attache jamais trop d\u2019importance à l\u2019assaisonnement des salades.Les salades cuites Parmi les salades cuites, la salade aux pommes de terre est des plus populaires.Des experts attribuent une saveur particulière à la salade préparée de pommes de terre cuites avec la pelure, pelées et macérées encore chaudes dans la vinaigrette de son choix.Il est entendu toutefois qu\u2019on peut utiliser une desserte de pommes de terre.Noms évocateurs Pour ajouter un brin de poésie à la présentation des salades, Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada conseillent de doter chacune d\u2019un nom approprié.Ainsi, la salade de pommes de terre, disposée en monticule dans un plat ovale, entourée de feuilles de laitue, de demi-oeufs cuits dur et de quartiers de tomates porte bien le nom de \"sa-1 lade canadienne\".La même salade, placée dans un plat rond, nappée de mayonnaise, décorée de pétales découpées dans des oeufs cuits dur et disposées de façon convenable devient \"salade marguerite\u201d.Si on remplace la garniture marguerite par de minces tranches de tomates, de concombres, d\u2019oeufs cuits dur, disposés des bords vers le centre, avec au milieu un petit coeur de céleri, le mêts se présente \u201cSalade Carmen\".N'est-il pas original cet ensemble de flanelle grise, composé de trois pièces et combien 19531.La jupe est droite, le justaucorps quadrillé de deux tons de gris et, pour former contraste, un chandail de jersey de laine d'or, à col tortue./ViONDANITFf Williams-Barbeau Au mariage de Mlle Claudine Barbeau, fille de M.et de Mme Victor Barbeau, de Westmount, avec M.James Robinson Williams, fila de M.et de Mme David C.Williams de Garden Cty, N.-Y., qui aura lieu le samedi 2 août, à mdi, en la chapelle de l\u2019église Saint-Léon, de Westmount.Mlle Marie Trucotte sera dame d\u2019honneur et Mlle Claudine Monfette, nièce de Montréal, avec M.Robert S.Alex ander, fils de M.et de Mme A.S.Alexanderù.de Buffalo.N.-Y.Le mariage aura lieu à l\u2019automne.RécepHons Plusieurs manifestations artisti ques et mondaines sont organisées sous les auspices du Centre d\u2019Art de Sainte-Adèle, Qué.M.et Mme John Bruneau recevront aujourd\u2019hui avant la fête de nuit.Mardi .\t,.\t.\t-\t-\t\u2014 prochain.M.et Mme Roméo Pa- la mariée, bouquetière.Il y aura I rent donneront une réception pour Mlle Louise Lavigueur, fille de M.et de Mme Alphonse Lavigueur, et M.Jean Guy Day, fils de M.ef de Mme Emile Day, tous de Montréal, dont les fiançailles ont eu lieu récemment.Le mariage sera célébré dans la plus tricte intimité le 30 août, en Téglise St-Jean-Berchmans.(La Photographie Larose), réception chez les parents de la mariée, chemin de la Cto Saint-Antoine, après la cérémonie.;ian$ailles M.M.L.Ryan, de Sherbrooke, autrefois d'Edmonton, annonce les fiançailles de sa fille Margaret, de Sillets en séries pour 'exposition provinciale Le service Que la salade soit serive en saladier, sur assiette ou dans un bol, il importe que le récipient soit net et brillant.Le présentation est à la salade ce qu\u2019est la toilette à une personnalité ou l'accessoire à une jolie robe.La décoration des salades permet à la cuisinière intéressée de donner libre cours aux ressources de son ingéniosité : frisons de carottes, de navet ou de céleri, rosettes de radis, pétales de blanc d'oeuf, tomates découpées en tulipes, canots de concombres remplis de mayonnaise et combien d\u2019autres décorations lesquelles transforment vraiment les salades en merveilles et transportent l\u2019été dans votre assiette.CtmJaZ Le cambouis peut occasionner de coûteuses réparations à votre moteur et accroître vos frais d\u2019entretien.La Marvelabe \u201cHeavy-Duty\u201d empêche les dépôts gommeux de se former .elle diminue la chaleur du moteur .elle combat l\u2019effet des acides de combustion corrosifs .et protège le moteur à l\u2019aide d\u2019une pellicule lubrifiante très résistante.Suivant la politique établie depuis plusieurs années, l'Exposition Provinciale de Québec mettra en vente, cette année encore, des séries de billets à prix réduit.D\u2019Ici la fin du mois, ces billets d\u2019entrée à 4 pour $1.00 seront offerts en vente par une centaine de marchands de la ville et de la région et les récompenses que se par tageront les détenteurs de numéros -êhanceux dépasseront les $3,-000.00 en prix, soit une automobile Chevrolet '52, un prix de $200.00 en argent, 3 prix de $100.00 chacun, et 10 prix de $50.00 chacun.La distribution se fera le dimanche de fermeture, 7 septembre, en face du Palais Central ou.dans le cas d\u2019une température inclémente.dans le nouveau Colisée.Les intéressés qui demeurent au loin et qui désirent prendre la chance de gagner un prix peuvent acheter des séries de billets en commandant par la poste.Il s\u2019agit d'inclure $1.00 pour chaque série de 4 billets et d\u2019adresser l\u2019envoi au directeur, Exposition Provinciale, Québec.Chaque billet doit porter, à l\u2019endos, le nom et l\u2019adresse de l\u2019acheteur et les talons doivent être déposés dans les boites de perception, au Parc de l\u2019Exposition, entre le 30 août et le 7 septembre.Comme il n\u2019est pas nécessaire d'être présent pour gagner un prix, les personnes qui achètent des billets à l\u2019avance et qui, pour diverses raisons, ne peuvent pas assister à l\u2019Exposition, n'ont qu\u2019à remplir les coupons et les envoyer par la poste.L\u2019Exposition se charge du reste.Depuis quelques années, ces billets, mis en vente durant environ un mois précédant l\u2019Exposition, s\u2019enlèvent rapidement.Comme cette année, à l\u2019occasion du Centenaire de l'Université Laval, l\u2019on prévoit une affluence considérable, il va sans dire que les billets en séries seront plus populaires que jamais.On ferait bien de se les procurer avant le 23 août, date de la clôture de la vente.L\u2019Exposition ouvrira le vendredi soir, 29 août, pour fermer ses portes le dimanche soir, 7 septembre.les animateurs et les artistes du spectacle qui sera présenté le même soir.En l\u2019honneur d\u2019un groupe imposant de délégués des Nations-Unies, un bal ayant pour thème \"Les cent dernières années\u201d.aura lieu le 8 août et le lendemain, une réception sera donnée à cinq heures.Le dimanche 10 août, un concert aura lieu en fin d\u2019après-midi.Mme Conrad Archambault est la présidente du comité de réception.Déplacements Le consul des Etats-Unis à Montréal et Mme Richard P.Butrick ainsi que leur fils, Richard et leur fille.Ann, ont passé la dernière fin de semaine à La Malbaie.*\t*\t* Mme Joseph-Edouard Perrault est revenue sur le \"Mauretania\u201d d\u2019un séjour de plusieurs mois ou tremer.*\t*\t* Le notaire J.Hétu de Juliette, son épouse et leurs fils.Pierrot et Paul, ainsi que la bonne.Rita, actuellement en voyage estival à Old Orchard Beach.*\t*\t* Mme Pierre Taschereau est revenue d\u2019une villégiature de deux semaines à Notre-Dame-du-Porta-ge.*\t*\t* Mlles Marie et Pauline Clerk sont en villégiature aux Eboule-ments.*\t*\t* Le major et Mme Robert Fletcher, arrivés de Belgique sur T'Em-press of Scotland\u201d sont partis pour Ottawa.Mme Fletcher est la fille du lieutenant-général Maurice Pope, ambassadeur\tdu Canada à Bruxelles.\u2022\t+\t* Mme O.Larue est actuellement a Sainte-Dorothée, l\u2019hôte de sa soeur, Mme Paul Cusson.*\t*\t* M.et Mme Thomas Guerin et Mlle Carole Guerln passent une se maine à La Malbaic, au Manoir Richelieu.*\t*\t* M.André Malavoy est actuellement en voyage dans les Provinces Maritimes.M.Paul Loyonnet, le pianiste bien connu, accompagné de Mme Loyonnet, a quitté Montréal depuis deux semaines, pour remplir des engagements aux U.S.A.\u2014 Après ses concerts, il sera l\u2019hôte, pendant deux semaines, de M.Mrs Tjadcr, au Connecticut.La technique au service du modernisme Un autre facteur qui suscite la vision du jour où la ménagère anglaise n\u2019aura plus à faire durer la ration de viande de l-9d pendant toute une semaine est l\u2019important accroissement du rendement des mines de charbon.A en juger d\u2019après les résultats, il semble que l\u2019année sera dépassé d\u2019au moins 4 millions de tonnes, et les exportations de charbon augmenteront en conséquence.L\u2019acier est également un autre élément qui rapportera des fonds qui pourront être consacrés à l\u2019achat de la nourriture.Le nouveau plan quinquennal de la terre promet de battre celui de la Fédération sidérurgique d\u2019Angle-1946, qui a porté la production d\u2019acier de 13 millions de tonnes au taux annuel actuel de 16 millions de tonnes.Des facteurs de ce genre ont des répercussions sur la vie courante et sur le garde-manger.Et la commande que les Chemins de fer de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, a passé pour 50 locomotives articulées, représentant une valeur de trois millions et demi de livres terling, ne manquera pas non plus d\u2019influencer la situation.La plupart des gens se rendent compte aussi que le dur labeur ne suffit pas entièrement à garnir le garde-manger.Le cerveau a son rôle à jouer également, et les savants et les techniciens, à qui nous devons déjà tant, produisent des idées géniales tous les jours.Prenons par exemple les harengs.On les attrape maintenant avec l'aide de l\u2019électricité.11 y a quelques jours le nouveau chalutier de Yarmouth.r\u2019Ocean Sunlight\", muni du Marconi Seagraphè a repéré grâce à ce dispositif un banc de harengs d'un mille et demi de long et a pris d'un coup de filet 130,000 poissons.Jacqueline Auriol et Jacqueline Cochran aviatrices et rivales La jolie Jacqueline Auriol, de France, détient le record mondial de vitesse chez les aviatrices.Jacqueline Auriol est la bru du président de la République française, et elle est aussi la seule pilote d\u2019essai en France.Lorsque la jeune Mme Auriol a piloté un avion à 510 milles à l\u2019heure elle enleva le titre \"la femme la plus rapide au monde\" à une autre Jacqueline \u2014 l\u2019Américaine Jacqueline Cochran.Les journaux français parlent beaucoup du \"duel des deux Jacquelines\u201d.Mais lorsque Miss Cochran a visité la France, dernièrement, les deux aviatrices se sont rencontrées et se sont entretenues amicalement.Par la suite, la Jacqueline fran çaise a dit : \"J\u2019ai entendu dire qu\u2019elle veut reprendre le titre.C\u2019est tout à fait naturel.Mais elle ne m\u2019en a pas parlé.\" Jacqueline Auriol est une femme fascinante.Blonde, élancée, son large sourire et son attrayant vi sage bronzé révèlent à peine les nombreuses opérations qu\u2019elle a subies après un terrible accident d\u2019avion il y a trois ans.Elle a passé un an et demi à se remettre de l\u2019accident, mais cela ne l'a pas empêchée de reprendre bientôt sa carrière d\u2019aviatrice.Elle a épousé Paul Auriol, le fils et secrétaire privé du président de la république.\"Ma femme se lève à six heures tous les matins\", dit-il, \"et se rend en toute hâte au champ d\u2019essai où elle travaille\u201d.Jacqueline retourne à la maison vers neuf heures du soir \u2014 juste à temps pour jouer avec ses deux fils.Jean-Paul, âgé de 10 ans, et Jean-Claude, 12 ans.Naturellement, et tout comme leur père, les deux garçonnets sont très fiers des exploits aériens de leur mère.Elle leur a d\u2019ailleurs déjà appris à piloter un avion.Le peuple français est fier, lui aussi, de la façon dont Mme Auriol s\u2019est distinguée dans les airs et du fait qu'elle se rend à son travail tous les jours, même si elle demeure dans un palais.Elle est la personne la plus matinale de l\u2019Elysée.Elle s\u2019est transformée de papillon mondain en aigle aérien il y a cinq ans, après une conversation d\u2019après-dîner, avec l\u2019as français, le commandant Raymond Guillaume.Il a appris à Jacqueline et à son mari à piloter et il a ensuite enseigné à Jacqueline les plus difficiles acrobaties aériennes.E COURRIER V Le danger d'épouser un veuf père d'un grand fils et surtout quand on est trop jeune.On risque le complexe de Phèdre.Q.\t\u2014Je suis Jeune, sportive, très raie et j\u2019ai épousé, voilà bientôt un an, un homme qui avait 25 ans de plus que moi.\u201cFolie\", disaient toutes mes amies, mais j\u2019ai passé outre.Je voulais être une petite dame, pensant aimer celni qui me gâte et me considère comme une petite chose fragile.Le fils de mon mari a 26 ans et il passe un congé de six mois chez nous.Il a tous mes goûts et une invincible attirance nous pousse l\u2019un vers l\u2019autre.Quel drame pourrait éclater entre ces deux êtres de même sang, aimant la même femme! Dois-je me confesser à mon mari?Donnez-moi votre opinion.Ma mère ne peut me comprendre, elle qui a fait préssion sur moi pour que J\u2019épouse un homme mûr.A quoi bon R.\t\u2014Chère petite Madame, j\u2019ai assez d'expérience et de métier pour lire entre les lignes de votre lettre, au fond, pas tellement intéressante.En somme, qu\u2019est-ce qui vous a fait faire ce mariage disproportionné?Pas autre chose que l\u2019intérêt.Vous vouliez \"être gâtée et considérée coiflme une petite chose fragile\u201d (phrase de roman à la Delly et qui est si peu en conformité avec ce qu'on peut penser d\u2019une sportive) que votre mère aussi a pesé de tout son poids sur votre décision, et ce n\u2019était pas le moyen d'être heureuse, parce qu\u2019on n\u2019est jamais heureux quand, à la base d\u2019un acte aussi sérieux que le mariage, on met la tromperie, la duplicité.Epouser un veuf père de grands enfants est toujours une gageure pour une toute jeune femme, presque de l'âge desdits enfants.Pas surprenant, si elle prend, à la vue d'un fils aîné séduisant, le complexe de Phèdre.Mais vous avez tellement l'air d\u2019être amorale et de trouver que tout est inéluctable que je pense bien perdre des trésors d\u2019éloquence en vous disant de revenir à vous et de chasser loin de votre esprit ces idées folles.Vous savez fort bien que vous n\u2019avez pas le droit de vous laisser conter fleurette par le fils de votre mari et que, de toutes vos forces, vous devez chasser l'attirance coupable qui vous porte vers lui.Vous parlez du drame possible un peu comme si vous le souhaitiez.On dirait que vous seriez heureuse de voir les deux hommes aux prises pour la possession de votre coeur.Vous avez vraiment mis trop d\u2019intérêt dans ce mariage disproportionné pour l\u2019avoir pris au sérieux et ne jamais avoir envisagé la possibilité, tout au fond du coeur, de tromper votre mari.La preuve, c\u2019est que vous dites, pensant qu'il serait possible qu'au contraire d\u2019Hippolyte, ce jeune homme cède à la nouvelle Phèdre que voua êtes \"\u2014Je ne crains rien pour moi\" alors que la faute que vous commettriez devrait être lourde à votre conscience.Le plus simple est que le jeune homme reparte, et vite.Quant à vous, soyez au moins loyale pour cet homme qui vous aime et vous gâte et a cru en vous, alors que vous ne croyiez qu\u2019en ses écus.Au fond, ce n\u2019est pas très joli.# * * .\u2014Réponse à Marie Charlotte.\u2014 Je ne vois pas pourquoi vous vous priveriez pour envoyer des colis à ce jeune homme dont vous savez si bien déceler les défauts.C\u2019est un soin qui revient à sa famille et non pas à vous, même si vous prenez votre travail bien à coeur.* * * Q.\u2014Je suis brune, mais je voudrais avoir les cheveux comme une de mes amies c\u2019est à dire avec des reflets bleus.Me conseillez-vous de me faire teindre?Jalouse Retraites fermées Chez les Religieuses de Marie Réparatrice, 1025 ouest, boulevard Mont-Royal, il y aura retraites fermées pour jeunes filles en août : du 5 au 8 prêchée par le Père Paul Fortin, S.J., ; retraite d\u2019orientation, du 14 au 17 par M.l\u2019abbé Marc Roy.En septembre, du 4 au 7 par un Père Jésuite.On peut s\u2019inscrire d\u2019avance pour ces retraites en écrivant ou en téléphonant à DO : 0776.LE MIEL AU CANADA Les cultivateurs du Canada possédaient 188,328 ruches, d\u2019une valeur de $2,898,166 en 1951, selon leurs propres rapports.R.\u2014Ces reflets sonl donnés par un simple rinçage colorant.Mais méfiez-vous, ils sont parfois un peu Pour écrire à Odette t Adressai : LE COURRIER D'ODETTE \"Ll CANADA\" 5221, rue de GASPI, MONTREAL «iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii difficiles à porter.Non, ne vous faites pas teindre à votre âge quand cet artifice léger, les rinçages, est tellement facile à avoir.PUUftlSTII Pondfa 1811 MONTMAl Ste-Catherine et Guy .FI.\t2491 Hôtel Mont-Royal.PL.\t4550 Serres .AT.\t1125 IFEKiS SALAM /çtÂé à 4°^ J\u2019ai tien fait d\u2019adopter la ma ¦ ¦ VINDfUft Esso lUPfBUl Chowder au poisson 2 t.de morue rn flocons, ou de morue fraîche, cuite; 6 pommes de terre coupées en cubes; 1 chopine d\u2019eau bouillante; 1 oignon en tranches; Gras de porc salé, 1 sur 3 pouces; 1 c.a soupe de sel; 1-8 de c.à thé de poivre; 1 pinte de lait.Faire fondre le porc, ajouter l\u2019oignon et faire roussir.PPasser la graisse dans une casserole, y ajouter les pommes de terre et l\u2019eau bouillante, et faire cuire pendant 10 minutes.Ajouter le poisson et laisser mijoter pendant 20 minutes.Ajouter le lait et l\u2019assaisonnement, amener à ébullition et servir.On peut, à la place de la morue, employer n\u2019importe quel poisson à chair blanche, ou des huîtres ou des palourdes.EN VACANCES! Abonnez-vous au journal QUI VOUS RENSEIGNE LE MIEUX UNE SEMAINE 30 UN MOIS $1.20 LE CANADA'* 5221 DcCASPE, MONTREAL 14 CI-INCLUS.Chèque/Mandat de Poste Pour.Semaine d'abonnement au journal LE CANADA à compter de NOM.VILLAGE.COMTE PROVINCE .PAYS Moi* 1 ) ^ i A A L 1345 CINQUANTIEMt ANNEE \u2014 No 99 LE CANADA iviUNTREAL.VENDREDI 1er AOUT.1952 7 «V Comment les Russes font dire aux chiffres ce qu'ils veulent le formidable programme militaire de l\u2019URSS.\u201d \u201cPris isolément, les chiffres sont impressionnants\u201d a-t-il ajouté \u201cmais étant donné que nous manquons d\u2019information sur la structure et les mouvements comparatifs des prix, ils n\u2019ont aucune signification.\u201cLes chiffres communiqués par l\u2019URSS sur les dépenses pour biens de consommation, par exemple, comprennent l\u2019impôt sur le chiffre d\u2019affaires qui caractérise le système fiscal soviétique depuis 1930 et qui a été récemment imposé aux populations des autres pays d\u2019Europe orientale vivant dans l\u2019orbite soviétique.\u201cCet impôt compte pour plus de la moitié des recettes dans le budget général de l\u2019Union Soviétique\".NATIONS UNIES.New-York \u2014 Selon une analyse présentée récemment par M.Isador Lubin au Conseil économique et social, l\u2019URSS cache aux Nations Unies les véritable» conditions de vie dans l\u2019Union Soviétique en faisant appel à deux méthodes de \u201csupercherie statistique\u201d.Le délégué des Etats-Unis au Conseil a analysé ces \"supercheries\" en commentant la réponse soviétique au questionnaire des Nation* Unies sur le plein emploi.M.Lubin a ainsi classé ces deux méthodes de supercherie statistique des Soviets : 1.En réponse aux demandes formulées par les Nations Unies, communication de chiffres de production et d\u2019activité économique en pourcentages établis sur des bases inconnues.2\u2014Des informations qui sont reconnues inexactes continuent à être présentées comme des faits indéniables.Illustrant la première méthode, M.Lubin a noté que l\u2019étude des chifres de la production soviétique fait ressortir par exemple quel I I* \\\tI \u201ctout ce que le public peut y np | fl||\tHlArûCÛ Hû prendre est que par comparaison | U V\tlllvlevdw Uw avec 1950, la production de champagne s\u2019est améliorée en 1951, par rapport à celle de la fonte, du ciment ou des engrais minéraux; que la production de saucisses a progressé par rapport à celle du charbon.des bicyclettes et des pianos.\" M.Lubin a cité les chiffres soviétiques contradictoires selon lesquels la production des saucisses était seulement de 17% supérieure en 1951 à celle de l\u2019année précédente, alors que la vente au détail avait augmenté de 29%.Quant à la seconde méthode de supercherie.M.Lubin a souligné que les statisticiens ?soviétiques continuent à présenter \"le conte de fée\u201d selon lequel les trois quarts du revenu national sont consacrés à la satisfaction des besoins personnels, matériels et culturels des travailleurs\u201d, comme si, remarque M.Lubin.\"on ignorait La foudre tue un homme en Ontario Centenaire Trois-Rivières Le Comité du Centenaire du diocèse de Trois-Rivières, sous la présidence de Mgr Paul-Emile Doyon, P.D.V.G., prépare un grand ralliement de nombreux représentants de toutes les paroisses du diocèse trifluvien, pour le 17 août prochain, au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap au Cap-de-la-Made-leine.Son Excellence Mgr Georges Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières y chantera une pontificale à 10 h.30 et il présidera à la procession du T.S.Sacrement et la bénédiction des malades à 2 h.30 de l\u2019après-midi.Il profitera de l\u2019occasion pour consacrer son diocèse au Coeur Immaculé de Marie, Vierge de l\u2019Assomption, pa tronne du diocèse de Trois-Rivières.Il y aura Te Deum après la messe et Magnificat après la bé nédiction du T.S.Sacrement.-\u2019\u2019Y,\t.««- ¦* i Brusquement surgi d'un ciel orageux, un coup de foudre a terrassé Jim Ross, de Toronto, causant sa mort.Ce jeune homme de 21 ans avait pris place au fond de l'embarcation de pêche que l'on voit ci-haut avec sa fiancée, Mlle Helen Henderson, également de Toronto, sur le lac Little, à Midland, Ontario.Le coup de foudre, qui a pratiqué une brèche de huit pouces dans la paroi de l'embarcation, comme l'indique le cercle noir, est l'unique incident grave survenu au cours de cette tempête qui a duré près Nouveaux yeux pour le médecin Le mystère des soucoupes volantes Sont-«lies créées de toutes pièces par l\u2019imagination populaire?Impossible, puisqu\u2019on a pu iea photographier; le pilote d\u2019un DC-3 a môme donné la chasse à l\u2019une d\u2019elles.S\u2019agirait-il d\u2019une pluie do météores?Non plus, car elles ne font aucun bruit et ne laissent pas de météoritea.Proviendraient-eUes d\u2019un autre monde?Alors, que viennent-elles faire chez nous \u2014 et quels êtres transportent-elles?Ne manquez pas de lire dans SELECTION d\u2019août les plus récentes données sur ce passionnant mystère déjà vieux do 70 ans, et devant lequel la science et l\u2019humanité ne peuvent, iusqu\u2019ici, que rester confondues.SÉLECTION d\u2019août vous apporte une trentaine d\u2019articles fascinants .tirés des meilleures publications de ^]a.P\u2019 a ]a cathédrale de Trois l\u2019heure.Acheter.SÉLECTION au- Rivieres et dans la ville épiscopale, jourd\u2019hui même!\tJ Le programme en sera publié sous peu.Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet.donnera le sermon de circonstance au cours de la messe pontificale, après l\u2019allocution de bienvenue à tous les invités par Son Excellence Mgr Pelletier.Il y aura ce jour-la aussi d\u2019autres pèlerinages au Sanctuaire national de la Madone, en particulier celui de Sherbrooke et celui d\u2019Ottawa qui conduisent chaque année de nombreux* pèlerins aux pieds de Notre-Dame du Cap.Le Comité du Centenaire prépare une seconde démonstration celle-là en l\u2019honneur de l\u2019Eucharistie pour le 21 septembre pro- 1 IPpR»* HH Un* table d* fro-va IN ÉTALAGE PARTOUT OÜ L\u2019ON VEND DE LA BIÈRE.IA CANETTE PRATIQUE POUR BIÈRE DE MARQUE DÉPOSÉ! KEGLINED AMIfi CAN co.MA8QUI (NMGISTRtf BRtVfT» 1936193» IA CAAterre pb marque ofrosée 'ke&jmed*est fabriquée à Mo^rkéAL par amer/cam cam compamf CINQUANTIEME ANNEE \u2014 No 99 LE CANADA \u2014 MONTREAL.VENDREDI 1er AOUT.1952 11 les MOTS CROISÉS du \u201cCMOV fmwiniHiHiiiiiiHiHiiiniitnmiii < 1 2 I 4 5 6 7 8 9 10 11 1\t2\tS\t4 1\t5\t6\t7\t8\t\t\t\t9\t10\t11 \t\t\t\tLM\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tHI\t\t\t\t\t\tB \t\t\t¦\t\t\t\t\t\tB\t \t\t¦\t\t\t\t\t\tb\t\t \t¦\t\t\t\t\t\tB\t\t\t \t\t\t\t\t\tB\t\t\t\t ¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t \t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tB HORIZONTALEMENT I\u2014Com.de Belgique iBrabent».Pareille, \u2022emblable.1\u2014Friandise, dans le langage des enfanta; \u2014 Sentiment par lequel le coeur se porte vers ce qui lui plaît fortement, 3\u2014\tPieces de bols pour aoutenlr les tonneaux dans une cave; \u2014 Sérieux, (flgl.4\u2014\tAnagramme de \u201cnés\"; \u2014 Platane ou erable, 5\u2014\tAdverbe de négation \u2014 Comté de l'Etat chimique du brome.libre d'Irlande (Munster* \u2014 Symbole g\u2014Supporte une grande fatigue \u2014 Double fait à du linge à une étoffe, à du papier, etc.7\u2014Ce qui constitue l'eaence d'un être \u2014 Pierre formée de petits grains de quartz aggloméré*.¦\u2014Fleuve d'Irlande, se Jette dans l'Atlantique \u2014 Louages de bétlments pour prendre la mer.CM diie/ est CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.9\u2014Héros de l'Enéide \u2014 Passe à plusieurs reprises, et en appuyant, un corps sur un autre.10\u2014\tSimple \u2014 Sens.11\u2014\tNote de la gamme \u2014 Filets, seines.VERTICALEMENT 1\u2014\tInterprétation, Intelligence \u2014 Possédai.2\u2014\tFutile, frivole \u2014 Non (fam.l.3\u2014\tVille d'Autriche (Haute-Autrichel \u2014 Fils de Pélops et roi de Mycènes.4\u2014\tCoupé Jusqu'à la peau \u2014 Vaste >tat de l'Asie.5\u2014\tPréposition qui a le sens de \"dans Dont la superficie est unie \u2014 Symbole chimique du brome.S\u2014Ramasse les épis qui traînent après la moisson \u2014 Double coup de baguette frappé sur un tambour.7\u2014\tChef-lieu de canton (Rhône*, arr.d'Arles; Diminution du poids d'une monnaie.8\u2014\tS\u2019exhale des corps \u2014 Museau du section et du sanglier.I\u2014Roule \u2014 Tout ministre d'un culte reli gleux.10\u2014\tParcourue des yeux \u2014 8e dit de fruits trop mûrs qui ont subi un commence ment de décomposition.11\u2014\tConjugaison \u2014 Produits un bruit aga cant avec les dents.SOLUTION OU PROBLEME PRECEDENT 1\t2\t1\t4\t5\t6\t7 9 10 II mmiFiin ?nminHEs iSGEB sfeïo ïylrirM eWs la Ivls 'ffliïlIrMffMTgÿïï no KirifHërasi \u2019fUfTMÂlfKlfplflMrMIsI ¦mmiziTTiôiis'inmiii '^[Tnmtrra^MfKTôCTri \u2022\u2022dMIBeniEEHl \"fgWTlfrUIlTil I Mle|[Zl BRIDGE-CONTRAT Déclaration* Sud détient tout près du mini mum des valeurs exigées pour une déclaration d\u2019ouverture.Il compte deux levées d'honneurs et demie et à l\u2019occasion la suite à coeur peut être redéclarée.La surenchère d\u2019Ouest est une déclaration défensive et ne fait que garantir cinq levées de jeu pour son côté, pourvu que le contrat soit à pique.Elle ne dit rien au sujet d\u2019un certain minimum de levées d\u2019honneurs Le saut de Nord à trois coeurs est correct en raison de l\u2019excellent soutient à l\u2019atout.Il est bon de remarquer la force au jeu de Nord et la distribution 4-3-3-3, qui n\u2019est pas attrayante pour contrat final à couleur.C\u2019est pour cette raison qu'il faut un plus grand nombre de levées d\u2019honneurs pour la réponse en sautée.Si Nord avait détenu un courte suite, la même su-rechère aurait pu être faite avec un jeu beaucoup moins puissants.Donneur : Sud N-B vulnérable* NORD £ D 7 * .\tç?*n * * O A*4 R V7 .OUEST £ ARVSSi O »»* ¦ST ^ D V là * * ^D664 S> SUD A loa, A V 10 1 » O R7 £ Aies Le* déclaration! : Ount entama du Roi de pique.Sud\tOhm!\tNerd\tBat I\ti A\t* 4