Le Canada, 12 septembre 1953, samedi 12 septembre 1953

[" Nuageux avec avertei Minimum: 57 Maximum: 75 LC SAINT DU JOUR Saint Nom de Mari# t SK PTKMBR1 Dim.I.an.Mardi 1 \u2022\t1\tR ni\t14\t1» 2»\t21\t2» *7\t2*\t2* Mere.Jrud.V*nd.Sam U\t10\tII\t12 1«\t11\tIR\t1» «3\t24\t2»\t:\u2022 \t\t\t CINQUANTE ET UNIEME ANNEE \u2014 No 135 MONTREAL, SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1953 PRIX : CINQ CENTS VILLE JACQUES-CARTIER DÉCLARÉE EN FAILLITE iMSll «Éi 'v.¦SM-VdSf.j.* wmm.' ¦*>s ^ ^ 4 ¦ 'L mm : ' .WÊÊŒÊBm Wm^Smé ïêêmm' âfÉÊmm '/*.>?x v FIN DU CONGRES DU BARREAU A QUEBEC \u2014 Au cours du 35b congrès annuel de l'Association du Barreau canadien qui a pris fin hier soir, à Québec, les plus prestigieuses personnalités de la profession légale ont échangé cordialement leurs impressions.En haut, Me André Taschereau, président de l'Association jusqu'à ce jour, cause avec Mme Helen Kinnear, juge à Cuyuga, Ontario.En bas, le t.h.Thibodeau Rinfret, juge en chef de la Cour suprême, à gauche, s'entretient avec l'hon.James C.McRuer, de la Cour suprême d'Ontario, au centre, et avec l'hon.E.K.Williams, de la Cour suprême du Manitoba.r\t/C NJ C \\ < ¦,> ¦¦4M .y:: >\u2022 ¦ : : ¦\t- M: ¦ yMmmt?; mm TT ^\t\u2019¦?' v if.' WJ» '* V \u2019 y.:x- RARE PHOTO DU SUBMERSIBLE ATOMIQUE - Voici la première photo montrant le submersible propulsé par l'énergie atomique dont on achève la construction dans un chantier maritime de Groyton, Connecticut.On peut avoir une idée de l'envergure de ce bâtiment sous-marin si l'on mesure la hauteur des hommes qui y travaillent.On prévoit que le submersible atomique sera terminé l'année prochaine.\t(S.N.S.) Une loi votée par les libéraux lui viendra désormais en aide QUEBEC, 11.(P.C.) \u2014 Le premier ministre Duplessis a dit aujourd'hui que son gouvernement prendra les moyens pour résoudre les problèmes financiers d'une ville située sur la rive sud du St-Laurent, près de Montréal, qui vient de se déclarer en faillite.Il a dit qu'il ne possédait pas de renseignements récents sur la situation financière de Ville-Jacques-Cartier, mais il a ajouté qu'il était au courant que le conseil municipal était incapable de faire face à ses obligations financières.Automatiquement, a-t-11 ajouté, à sa conférence de presse hebdomadaire, la ville tombe sous la tutelle de la Commission municipale de Québec, qui prendra \"les moyens appropriés\u201d.\"Je sais que cette ville a été érigée dans des conditions difficiles et anormales.Ce fut un cas de croissance spontanée.Aucune mesure de protection n\u2019a été prise et aucune directive n\u2019a été donnée.\"Le résultat en est que 20,000 -personnes vivent dans des maisons construites en un endroit qui n\u2019était pas pourvu de services publics, tel que l\u2019aqueduc et un système de drainage.\"Devant ces circonstances particulières et pour des raisons humanitaires, le gouvernement a garanti des dépenses de plus de $5,000,000 pour un système de drainage et d\u2019aqueduc.Loi libérale salvatrice \"Ces services Indispensables ont été construits avec rapidité, mais les dépenses ont été plus considérables qu\u2019on ne l\u2019avait prévu.\"Le résultat en est que la ville n\u2019a pas été capable de faire face à ses obligations et automatiquement elle est sujette à une loi adoptée il y a plusieurs années par le gouvernement Taschereau.\"L\u2019effet de cette loi est de placer la ville sous la direction de la Commission municipale de Québec, qui administre les villes incapables de rencontrer leurs obligations.\"Ce problème sera étudié avec la diligence habituelle et nous prendrons des mesures justes et appropriées pour le résoudre\u2019\u2019* Nouveau réseau de voleurs mis à jour par la , Par l\u2019arrestation de quatre Individus, la police de Montréal vient de mettre & jour l\u2019un des plus inquiétants réseaux de voleurs.Ces personnes \u2014 dont l\u2019Identité n\u2019a pas été révélée \u2014 ont été appréhendées hier après-midi, rue Sherbrooke Est, au terme d\u2019une chasse à l\u2019homme qui avait commencé mercredi à Rosemont.Deux d\u2019entre eux sont accusés de vol; les deux autres, de recel.Pendant plus d\u2019un mois, soit depuis le début d\u2019août, ils auraient visité une dizaine de maisons, dans la partie Est de la Ville ainsi qu\u2019à Rosemont, emportant des articles coûteux et des objets de toutes sortes dont on estime la valeur à $15.-000.Il semble que ces messieurs affectionnaient la télévision puisqu\u2019ils auraient volé 8 appareils-récepteurs; ils ne dédaignaient pas, non plus, les fourrures et les bijoux.Quatre appareils de TV ont été récupérés.La police a expliqué leur technique : Une fois assurés que personne ne se trouvait dans la maison désignée, les voleurs pénétraient ensuite dans le domicile, préférablement entre 2 heures et 4 heures l\u2019après-midi.Depuis quelques jours, la police les recherchait plus activement.La voiture dans laquelle ils voyageaient a été aperçue mercredi sur la 9e avenue, à Rosemont.La voiture de radio-police les a pourchassés, mais le passage d\u2019un tramway a brusquement mis fin à cette chasse, permettant aux fuyards de fuir davantage.Hier après-midi, la même voiture a été dépistée.Cette fois, les sergents-détectives Léopold Mayer, André Bélanger, Fernand Lacoste et Raymond Guindon ont opéra l\u2019arrestation.Les quatre personnes appréhendées doivent comparaître la semaine prochaine.Une jeune fille de 18 ans trouve une mort tragique Mlle Doris Séguin, âgée de IR ans, a tragiquement perdu la vie hier soir alors qu\u2019elle traversait la rue Hochelaga, vers 9 heures.La voiture d\u2019Yvon Cardin, âgé de 20 ans, domicilié à 2207, rue Désiré, circulait de l\u2019ouest à l\u2019est rue Hochelaga, et heurta la jeune fille qui a trouvé une mort instantanée.L\u2019accident est survenu à l\u2019angle des rues Sicard et Ilo-chelaga.Mlle Séguin était domiciliée à 2104, Sicard.4 **«t 2 LK CANADA 12 Mptcmbrc 1952 * LES FETES DE STE JUSTINE \u2014 Les cérémonies qui ont marqué les fêtes du centenaire de l'hôpital Ste-Justine se sont terminées jeudi par un banquet et une cérémonie religieuse.Au banquet, auquel assistait une foule d'invités de marque, on remarque de gauche à droite : Mère Marie-Rose, supérieure générale des Soeurs Réparatrices du Dinvin Coeur; la supérieure générale des Oblates de St-Joseph; la R.S.Emile de l'Enfant-Jésus, provinciale; la supérieure générale des Soeurs de l'Immaculée-Conception et la Soeur Paul du St-Sacrement, assistante générale de la Provinciale (Photo \"Le Canada\" par Coortemonche.) M.Saint-Laurent s'adresse aux membres du Barreau QUEBEC, 11 «PO \u2014 M.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, a déclaré ce soir qu\u2019aucune \u2022\u2018nation du Commonwealth n\u2019est disposée à abandonner le droit de prendre chacune leurs décisions sur les affaires mondiales.\u201d Dans un texte préparé à l\u2019intention du 35e congrès annuel de l\u2019Association du Barreau canadien, M.Saint-Laurent a soutenu que toutes les nations du Commonwealth, grandes ou petites, ont le droit de diriger leurs affaires comme elles l\u2019entendent, du moment qu\u2019elles ne menacent ni la liberté ni l\u2019existence de leurs voisins.\"Ces idéaux du Commonwealth n\u2019ont rien d\u2019exclusif.Ils pourraient pour le bien du monde entier être l\u2019apanage de toutes les autres nations.Les relations nouées au sein du Commonwealth ont créé chez tous ses membres un esprit d\u2019entente et de coopération qui facilite la coopération de nos nations et de nos gouvernements, soit dans le cadre ou en dehors du Commonwealth.Enfant blessé par une balle de 22 Guy Lemyre, 12 ans, dont les parents habitent au no 4799 de la rue Dagenais, à St-Henri, a été accidentellement atteint d\u2019une balle de carabine à l\u2019abdomen hier midi, alors qu\u2019il jouait avec des copains à l\u2019arrière du no 4863 ouest, de la rue Notre-Dame.Il a été transporté à l\u2019hôpital Général, division ouest où l\u2019on considère son état comme grave, mais non critique.-\u2022- # \u2022 # Nouvelles protestations contre .(Suite de la 5e parje) Il y a quelques mois, le Conseil municipal, sur la proposition de M.Adelne Farly, adoptait une résolution, sujette à l\u2019approbation de l\u2019exécutif, qui modifiait ce règlement de la façon suivante : les listes des contribuables fournies par la ville pour les requêtes des opposants foi mule de soumission aux bureaux de l\u2019Ingénieur en chef du ministère des Travaux publics, à Ottawa, ri» l'Ingénieur régional, station postale \u201cH\".Montréal iP.Q.l, et aux bureaux de poste de Saint-Jean et de Philllpsburg 'PQ < REMARQUE.\u2014Le ministère fournira, sur demande laite au soussigné, les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de $20.sous forme d'un chèque de banque visé fait à Tordra du ministère des Travaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dès que Ira bleus et devis seront retournés au ministère.pourvu que ce soit au plus tard un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.SI les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans \u2022.e délai, le dépôt sera confisqué.On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque fait à Tordre du ministre de» Travaux publics et visé par une banque & charte canadienne, ou des obligations au porteur, comme il est spécifié à la formule de toumlsslon et représentant 10 p 100 du montant soumissionné, doivent accompagner chaque soumission.RORERT FORTIER.gecreialie.Ministère d*.« T, a\\aux publics Ottawa, le 8 septembre 19S3.AVIS Prenez avis que GERALDINE DONOVAN WILCOX, opératrice de téléphone, de Montréal, Province de Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada, à la prochaine ou à la session suivante, afin d\u2019obtenir un bill de divorce d\u2019avec CLIFFORD WILCOX, préposé à l\u2019entretien de machines, du même endroit, pour cause d\u2019adultère.Montréal, 3 septembre 1953.NORMAN SAYLOR, c.r.Procureur de la requérant t COUR SUPERIEURE Province de Québec District de Montréal No 338,469.DAME CECILE VALL1ERES.Plaignant» vs IRANO CANDUSSI, Défendant.Avis de procédures en séparation de biens Dame Cécile Vallières, ménagère, de la cité et du district de Montréal, a Institué une action en séparation de biens d\u2019avec K*n époux.Montréal, 27 août.1953.C OHEN & LEITÏIIWAN, Avocats de la plaignante. 12 «eptembra 19S3 Cl CANADA rdans une ^ ATMOSPHÈRE ACCUEILLANTE munir (22,000 tonnes) h Paris et Londres en 6 jours de QUÉBEC Voyez l'Europe dans tes meilleures conditions, durant les mois d\u2019automne, sans foule ni tumulte.Faites une traversée de grande classe à bord de ce magnifique paquebot, préféré de milliers de canadiens.Cabines de choix en première et en classe touriste.Départ de Québec rm* U Havre*»Southampton (dptembre, 5 octobre, 22\toctobre, 23\tnovembre.frtwUr< fourbit Peer SootHompton $240.00 $152.00 Peer le Havre $247.50 $157.00 voyez votre AGENCE DE VOYAGE 53-21 r U qualité règne ière classe! en premiere Pa«« J» Le congrès du Barreau propose des réformes aux lois ouvrières du pays pour prévenir les abus QUEBEC, 11 (PO \u2014 Les résolutions adoptées par les divers comités du 35e congrès annuel de l\u2019Association du Barreau canadien ont été étudiées aujourd\u2019hui par le conseil avant d\u2019etre soumises à l\u2019assemblée générale des 800 délégués.\t__\t.\t, Le conseil s\u2019est réuni à huis-clos et on ignore les decisions qui ont été prises alors que les délégués s\u2019assemblaient ce soir pour le dernier banquet du congrès auquel le premier minsitre du Canada, l'hon.Louis Saint-Laurent et lord Simonds, grand chancelier de Grande-Bretagne, adresseront la parole.cessaires\u201d pour mettre fin aux actes lumière du changement des condl Quelques-unes des résolutions, qui seront soumises à l'assemblée générale de demain, proviennent des comités de liberté civile et des relations industrielles.Une autre résolution concerne la réforme constitutionnelle, d\u2019autres la délln-quence juvénile et la taxation.Le comité des libertés civiles a voté aujourd\u2019hui en faveur d\u2019accorder aux procureurs-généraux des provinces la liberté d\u2019action pour mater les actes de violence en temps de grève.La résolution, présentée par Me R.M.VV.Chitty, de Toronto, a reçu l\u2019appui du procureur-général Lucien Maynard, de l\u2019Alberta.Il a déclaré que les syndiqués respectent la loi mais que s\u2019ils étaient mieux renseignés sur le sujet \u2018\u2018les actes illégaux commis au cours des grèves seraient moins nombreux.\u201d La résolution propose d\u2019accorder aux procureurs-généraux le pou- de violence en temps de grève.Le professeur F, \\V.Scott, de l\u2019université McGill, a dit que la résolution semblerait anti-ouvrière aux yeux des syndiqués et que cela ne doit pas être.Plus tôt, on avait suggéré qu\u2019une loi exigeant un avis de 48 heures avant une cessation de travail, pourrait être adoptée.Le comité des relations industrielles a aussi soutenu que les grè-.ves de sympathie devraient être déclarées illégales par une loi.Une autre résolution suggère que les rapports des tribunaux d\u2019arbitrage devraient être obligatoires dans le cas de services publics dont les employés ne peuvent légalement se mettre en grève.Le comité de l\u2019administration de la justice a préconisé que la constitution devrait être amendée pour rencontrer les besoins d\u2019un Canada grandissant.Il a demandé rétablissement d\u2019un comité qui étudierait lions sociales et économiques\u201d.Dans le domaine de la délinquen-ce juvénile, le comité d\u2019administration de la justice criminelle a favorisé {\u2019uniformisation à travers le Canada de l\u2019ôge des jeunes dé-linquents, mais il ne s\u2019est pas entendu sur l\u2019âge.Cet âge varie de 16 à 18 ans selon les provinces.Le comité de la taxation a protesté dans une résolution contre le fait que les contributions aux fonds de pension ne soient pas déduisl-bles de l'impôt Incendie à St-Côme ST-COME.(PC.» \u2014 Un incendie allumé par la foudre a détruit de fond en comble, la boulangerie-pâtisserie de M.Gustave Doyon, do cette paroisse du comté de Beauce.TLzaJL 022-26 U.CATHERINI o .f 1.4616 voir de prendre^les moyens né- la réforme constitutionnelle \u201dà la Dam N.-P.-du-Foyer Nouvelles protestations centre le projet d'un poste d'essence Le Comité des citoyens de No-tre-Dame-du-Foyer tient à protester contre le règlement municipal qui régit l\u2019octroi des permis pour la construction de postes d\u2019essence, d\u2019autant plus vigoureusement que pour la cinquième fois en un peu plus de deux ans.l\u2019on tente d\u2019obtenir un permis pour l\u2019érection d\u2019un tel établissement dans les limites de cette paroisse.Les paroissiens de N'otre-Dame-du-Foyer prennent un soin jaloux de leurs propriétés, afin de conserver à cette partie est de Rosemont tout son caractère domiciliaire, a déclaré le président du Comité, M.Gustave Lafontaine.C\u2019est pourquoi, à maintes reprises au cours des dernières années, des contribuables se sont opposés à l\u2019octroi de permis pour l'érection de postes d\u2019essence dans les limites de leur paroisse, a-t-il déclaré.Depuis sa fondation, le Comité des citoyens de Notre-Dame-du-Foyer adopte la même attitude.L\u2019an dernier, le Comité a demandé à l\u2019exécutif de la ville de Montréal de modifier le règlement régissant l\u2019émission de tels permis, de façon à faciliter le travail des opposants, qui en somme sont les principaux intéressés.L\u2019une de c?s modifications demandées consistait à porter de six mois à trois ans la période devant s\u2019écouler entre les dates de demande de permis pour un même endroit.(Suite 2e page) msm I NOUVELLE GALERIE DE PEINTURE \u2014 L'Art Montréal, une institution familiale sous la direction de M.Horace Viens, deviendra sous peu, nous annonce ce dernier, la \"Galerie d'Art Viens\", où se tiendra une exposition permanente ouverte au public.On voit ici un dessin représentant M.Viens, au centre, entouré à gauche de son fils Jean et à droite de son autre fils Pierre, tous deux dessinateurs également.Des cours de dessin et de peinture se donneront à cette galerie, située à 4307 rue St-Hubert 1000wMm de, par la route du Saînf-laureuf / Ospdrt dii Montréal \u20221 Québoc chaquo semaintc promiérn (lasso, $220 ot plus, suivant la bateau al la saison\u2014(lassa touristo, $l$2 \u2022» plus, suivant le bateau et la saison.Aid» pour obtenir las passeports et renseignements complets de votre agent dm voyages ou de ^EUROPE pat, Qu impress blancs Empruntez, pour votre traversé* en Europe, la route historique, pittoresque et sûre du fleuve Saint-Laurent.Les voyageurs d\u2019expérience, aussi bien que les novices, apprécient le confort et la sécurité des fameux \u201cEMPRESS\u201d blancs du Pacifique Canadien \u2014 EMPRESS OF SCOTLAND, EMPRESS OF FRANCE et EMPRESS OF AUSTRALIA: La cuisine est excellente, les cabines sont spacieuses, le service est courtois et les amusement* sont variés et très agréables.Pour résumer, tout est à la hauteur de la réputation du Pacifique Canadien.NEAL L WISEMAN, ou RENÉ HÉBERT Ag*nt« généraux, Ssrvicss Maritimes, 201 «watt, rus Sl-Jacqutu, Montréal, f.O.Télt PL.2211 « o J (jbtfaMGuutiie* VOYAGEZ EN BATEAU.PLU* INTÉRESSANT, PLUS REPOSANT Pa** »¦ mm 8 \u2022 V'CXN.vA'X* \u2022 ¦HMMIMIÉMa ¦MirilÉlÉÉÉÉÉllÉMÉlÉItÉiÉÉ LES REGATES ANNUELLES de la Palestre Nationale auront lieu demain au Commodore Yacht Club de Pont-Viau à compter de 1 heure.Voici le groupe des organisateurs de gauche à droite : M.Guy Moreau, président du Commodore Yacht Club, M.Roger Crevier, capitaine des Régates, M.Paul Girouard, président du conseil d\u2019administration de la Palestre Nationale, M.Roger Latourelle.M.Richmond Pelletier, commodore et organisateur des régates, M.Jean Côte et Me Jean-Paul Massicotte.-?Le sénateur McCarthy viole la Régates de loi en divulguant des secrets WASHINGTON, 11.(P.A.) \u2014 L\u2019armée fait savoir aujourd\u2019hui que le sénateur Joseph McCarthy a révélé des informations secrètes, en violation de la loi, lorsqu\u2019il a publié des extraits d\u2019un rapport du service des renseignements sur la Sibérie.Le sénateur McCarthy a montré aux reporters des photostats de 70 pages d\u2019un document de 75 pages mercredi, en alléguant qu\u2019il constituait \u201cune propagande définitivement communiste\u201d.M.McCarthy agissait en qualité de président de la sous-commission sénatoriale d\u2019enquêtes qui examine les règlements de sécurité de l\u2019armée.\t\u2022 Dans un communiqué, l\u2019armée souligne que le document était destiné à la distribution limitée parmi les officiers de renseignement \u2018 afin de développer la compréhension du peuple soviétique qui serait d\u2019une utilité militaire en cas de guerre\u201d.\u201cIl est évident, poursuit le communiqué.que l\u2019instruction nécessaire des officiers et des soldats dans ce domaine ne peut s\u2019effectuer sans tenter de pénétrer l\u2019esprit et la pensée du citoyen soviétique.\u201d Un porte-parole de l\u2019armée a montré aux journalistes un exem- Quatre envoyés commerciaux de Londres au pays OTTAWA, 11.(P.C.» \u2014 La Grande-Bretagne tente de grands efforts pour s\u2019emparer d\u2019une plus grande partie du marché canadien et elle vient de déléguer un autre commissaire du commerce à Ottawa, ce qui porte à quatre, chiffre sans précédent, le nombre de ses envoyés commerciaux.M.John R.W.Wilby, qui est arrivé aujourd\u2019hui aura la tâche de répondre aux besoins des ministères du gouvernement canadien, a dit le bureau du haut commissaire du Royaume-Uni.Ce commissaire âgé de 47 ans était anciennement premier secrétaire de la section commerciale à l\u2019ambassade britannique à Washington, poste qu\u2019il a occupé pendant trois ans.-»- Activités reprises à la Société d'étude le mardi, 6 octobre La Société d\u2019étude et de conférences reprendra ses réunions hebdomadaires le mardi 6 octobre prochain en l\u2019hôtel Windsor.Cette année, Mme Laurent Gelly, présidente du comité de propagande, s\u2019est adjoint le concours de Mlles Claire Beauchemin et Germaine Bougie, Mmes A.Brisebois, Bernard Dionne, Jean Dionne, Françoise P.Dorais, Armand Dubois, P.E.Gaucher, E.Guénette, J.A.Lacaille, E.Latrémouille, B.Rocher.Bernard Lamarche, «lean Archambault et Paul Langlois.plaire original du document.A l\u2019intérieur de la couverture, on lisait cette note : \u201cCe document contient des renseignements relatifs à la défense nationale des Etats-Unis, telle que définie dans les lois de l\u2019espionnage.chapitre 18, articles 793 et 794.La loi interdit la transmission ou la révélation de son contenu, de quelque façon que ce soit, par une personne nrfh autorisée.\u201d L\u2019armée a ajouté qu\u2019elle a levé hier le secret sur ce document, mais simplement parce que son contenu avait déjà été rendu public.Le communiqué de l\u2019armée disait que M.McCarthy s\u2019était abstenu d\u2019inclure dans ses nouvelles des articles qui auraient démontré clairement que le document n\u2019était pas de la propagande communiste.On poursuit en disant que la conclusion qui apparaît aux pages 74 et 75 du document original stipule en partie que le citoyen soviétique vit et travaille en général comme un bagnard.Ces pages n\u2019ont pas été publiées par le sénateur.Le communiqué de l\u2019Armée rapporte le texte du document de la façon suivante: \u201cComme on l'a noté précédemment.une telle existence serait intolérable aux Américains.Les traditions et les croyances du peuple américain vont à l\u2019encontre de toute activité du gouvernement en U.R.S.S.Les sympathisants communistes en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis qui visitent la Russie soviétique reviennent presque toujours amèrement désillusionnés.Il n\u2019y a pas de meilleur antidole au radicalisme.\u201d Le maréchal sir John Harding visite le collège de St-Jean ST-JEAN, Que., IL (P.C.» \u2014 Le feld maréchal sir John Harding, chef de l\u2019état-major impérial de Grande-Bretagne a rendu visite aujourd\u2019hui au Collège militaire de St-Jean, le plus récent des collèges militaires destinés aux trois armes au Canada.Le feld maréchal accompagné par le major-général J.-P.Ber-natchez, commandant de la région du Québec achève une tournée de deux semaines des installations militaires du Canada.Il quitte Montréal demain par avion pour rentrer au Royaume-Uni.Mort dans une collision CHICOUTIMI, 11 (P.C.» Jean-Joseph Castonguay, 34 ans, de Chicoutimi, a trouvé la mort hier dans une violente collision qui est survenue près d\u2019ici entre un camion et une automobile la Palestre Demain après-midi, le 13 sept tembre à 1 heure, aura lieu la deuxième Régate Annuelle de la Palestre Nationale au Commodora Yacht Club de Pont-Viau.M.Guy Moreau, président du Commodore Yacht Club nous Informe que les coureurs de la Canadian Boating & Racing Association participeront à cette Régate étant donné que les résultats de la Régate de la Palestre Nationale seront comptés pour le classement de l\u2019année de la Canadian Boating & Racing Association dont le président est M.Jean-Paul Clermont.C\u2019est dire que dimanche prochain.des puissants bateaux de la classe hydroplane .v-.:t¦¦ «y;': .\u2022 ?.: v; w.-.v\t\u2019 ' -Æ-yi:v - \u2022:x-r-y-.4': W'\t: .'vl;?: f iv j.\u2022\t- M $$yi i.?y.' ; *X .«Ml.W£g>%$gm fmtâ ¦ : , 6«:: ?:\u2022«:: \u2022 .: \u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022< V ¦ 1 ¦ \u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2019.\u2022.;\u2022\u2022?\u2022,\t\u2022; \u2022 \u2022\t.\t\\r.\u2022 :\u2022\u2022 ' -V .V 4- \u2022'¦\u2022:\t'\t:\u2022 \u2022\u2022.\u2022\u2022:' m % :yy-\\y.-.-yy¦¦¦:\u2022¦ \u2022-\u2022¦ - \u2022 - .¦ ¦ \u2022 ¦: '^wiV.^Xv:-::-;,y':\\.*:/:*>: \u2022\u2022\u2022'.:ï \u2018:\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022.:-;\u2022\t\u2022\u2022 \u2022.\u2022:\u2022 \u2022\u2022;::< - l \u2022'\u2022 i.- M ET DES VICTIMES DE LA GUERRE \"QUE LE SEIGNEUR COMBLE DE SES DIVINES GRACES TOUS CEUX .OUI ONT REPONDU A V- L'INVITATION DE IA CONFERENCE CAMQUQUE CANADIENNE\" Pie XII mm ÿ:;XN.W WM y.& ¦¦' \u2022 \u2022 \u2022! ms wé m$m?< , , '\u2022 : L'aguichante et talentueuse Celia Lipton qui inaugurera mardi soir la nouvelle saison du Ritz Café.Celia Lipton, qui a fait un succès au Ritz l'an dernier, a préparé un nouveau tour de chant pour l'occasion.ïxiUiMM /\t.w.Simone Signoret et Jacques Berthier dans une scène du film \"Ombr» et Lumière\" qui prend aujourd'hui l'affiche au Saint-Denis.En programme double : \"La Petite Chocolatière\", avec Gisèle Pascal.Un magnifique concert de la Garde Républicaine de Paris HORAIRE DE NOS SPECTACLES ALOUETTE \u2014 \u201cLe Fil» de Lagardère\", 10 50.1 35.4 20, 7.10, 0.55.\u201cJeunesse perdue\u201d,-10.00.12.10, 2.55, 5.45, 830 CAPITOL.\u2014 \"Scared Stiff\", 10 00, 12.20, t 40, 5.00, 7.20, 9.40.CHAMPLAIN.\u2014 \u201cSamson et Dallla\u201d, 12.00, 2.29, 4.54, 7.21, 9.58, CINEMA DE PAKLS.\u2014 \"Loyola, Chevalier du Christ\u201d.11 00, 1.12, 3.24, 5.36, 7.48, 10.00.ELECTRA.\u2014 \"Colt 4V, 12.24.3 33.6.42.9 51.\"Les Aventures de Robin des Itols\u201d, 1.40.4.50, 8.00.HER MAJESTY'S \u2014 \"The Sea Around Us\", 12.15.2 10, 4.10, 6.05, 8.05, 10.05, IMPERIAL.\u2014 \"Pick Up On South Street\".9 50, 12 20, 2.50, 5 20, 7.50.10.20.\u2022\u2018Mystery Junction\", 11.10, 1.40, 4.10, 649, 910.LA SCALA.\u2014 \u201cLa Muraille du Diable\", 2 25.5.55, 9 25.\u201cLa Fille des Prairies\", 12.50, 4.20, 7 50.LOEWS.\u2014 \"Gentlemen Prefer Blondes\", 10.35, 12,50.3.05, 5.20.7.35, 9.50.ORPHEUM.\u2014 \u201cThe Beast from 20,000 Fathoms\", 10.25,\t1.20,\t4.10,\t7.05,\t10.00.\u201cKid Monk Baronl\u201d, 11 50, 2.45, 5.35, 8.30.PALACE.\u2014 \"The Story of Three Loves\", 9.55, 12.10, 2.30, 4.45, 7.05, 9.25.PRINCESS.\u2014 \u201cThe Maie\", 10 00, 12 20, 2 45, 5.05, 7.30, 9 55.SAINT-DENIS.\u2014 \"Ombre et Lumière\", 12.30.3.50, 6.45.10.00.\"La Petite Chocolatière\".2 00, 5.15, 8.30.A partir de sam.le 12 sept.HOTEL-DE-VILLE VILLE DE MT-ROYAL genre cabaret $3.00 PAR COUPLE Taxe Incluse STATIONNEMENT FACILE ET GRATUIT excellent service d'outobus Spectacle au café Montmartre présenté demain après-midi La direction du café Montmartre inaugurera demain après-midi une série de représentations qui auront lieu tous les dimanches après-midis et qui mettront en vedette les meilleurs numéros de couleur qui se trouvent à Montréal.On y verra des chanteurs, des danseurs, des comédiens en tout, dix numéros, etc.On s\u2019attend à ce que cette nouvelle politique plaise beaucoup aux nombreux habitués du café Montmartre.Les Four D'Lovelies, chanteuses, qui sont les vedettes du spectacle mis à l'affiche du Normandie, de l'hôtel Mont-Royal.Au même programme, Bobby Yule, un jongleur.t EtudUc l'art du chant pour l'opéra, I# concert et la radio avec Sarah FISHER Hon.A.R.C.M.Pour rendex-vout i MA.8520 Alexander Brott remercié par la Reine Elizabeth Alexander Brott, qui vient de retourner de Toronto où il a été invité à juger le concours de cordes de la Canadian National Exhibition, a reçu une lettre de la secrétaire particulière de la Reine Elizabeth exprimant les remerciements et le plaisir de la souveraine en acceptant la dédicace de \u201cRoyal Tribute\u201d, un poème symphonique commandé par Radio-Canada, et composé par M.Brott spécialement à l\u2019occasion du couronnement d\u2019Elizabeth.\"The Biggest Show of 1953\" au Forum, le 27 On se souvient du succès énorme du spectacle \u201cBiggest Show\u201d offert en avril dernier au Forum.La direction de l\u2019amphithéâtre de la rue Ste-Catherine ouest en offrira un autre du même genre, le 27 septembre, alors que les amateurs de musique populaire pourront applaudir Nat \u2018\u2018King\" Cole, Sarah Vaughan et Ralph Marterie et son orchestre et Illinois Jacquet et son orchestre, soit quatre grands favoris.Il y aura seulement deux représentations, l\u2019après-midi à 2 h.30 et le soir à 8 h.45.Cole et Mlle Vaughan, la charmante chanteuse, ont fait fureur à Montréal à deux reprises déjà, soit à l\u2019automne de 1951 et aussi en octobre 1952, et avec à leur côté les immensément populaires Ralph Marterie et Illinois Jacquet cette fois, le spectacle devrait avoir encore plus de succès le 27 septembre prochain.\u201cKing\u201d Cole et Mlle Vaughan sont de ceux qui ont travaillé d\u2019arrache-pied pour atteindre le succès mais il faut ajouter que ces deux artistes ont bien mérité les succès récoltés non seulement en Amérique mais par le monde entier puisqu\u2019ils sont absolument populaires aussi partout en Europe.Ils ont vraiment de la classe.Marterie, lui, est depuis ces mois derniers, le chef d\u2019orchestre le plus en demande aux Etats-Unis et il compte déjà des milliers d\u2019admirateurs au Canada et ici à Montréal.Illinois Jacquet a fait fureur ici il y a deux ans et nul doute qu\u2019on le verra et l\u2019entendra à nouveau avec grand plaisir.Au même programme, dimanche le 27, on pourra apprécier le grand talent \u2018de nombreuses autres vedettes qui seront entre autres le fameux danseur à claquettes unijambiste, Peg Leg Bates, qui est absolument sensationnel; George Kirby, un mime à peu près parfait et le célèbre couple de danseurs-comédiens.Helene et Howard, le tout formant un magnifique programme de musique populaire de trois heures qu\u2019on ne voudra pas manquer.-»- Films inusités à Saint-Laurent Il est rare à Montréal qu\u2019une aubaine telle que celle offerte par le Ciné - Club de Saint-Laurent au cours de la prochaine semaine, se produise à l\u2019avantage des cinéphiles.Deux films qui appartiennent au premières oeuvres du répertoire cinématographique: \u201cBirth of a Nation\u201d (1915) et quatre sujets courts de Chaplin sous le titre de \u201cFestival Charlie Chaplin\u201d (1916), seront présentés en l\u2019Auditorium de Saint-Laurent à partir de jeudi prochain.Assurément pour ouvrir sa saison, le Ciné-Club de Saint-Laurent fait un coup de maître.Il faut dire en plus qu\u2019il s\u2019agit de copies nouvellement tirées des précieux négatifs conservés au Musée de New-York.Ces films comportent aussi des bandes sonores ajoutées par la suite aux copies silencieuses.La soirée d\u2019ouverture, jeudi, sera marquée par un gala auquel sera convié les représentants de toutes les organisations artistiques de la métropole, de la presse et de la radio.Nous l\u2019attendions avec impatience, cette célèbre Musique de la Garde Républicaine de Paris.Nous l\u2019avions vue au cinéma, dans les nouvelles, assistant à toutes les grandes fêtes nationales de la Ville-Lumière, jouant la plus belle musique pour marcher au pas du monde.Elle nous est arrivée, avec ses tambours et ses trompettes, et nous a donné un concert inoubliable, jeudi dernier, au Forum.Six mille personnes assistaient à ce concert, six mille personnes qui trépignèrent de joie depuis la première pièce au programme, \u201cO Canada\u201d, jusqu\u2019à la dernière, la Marche du Régiment de Maisonneuve.Il y eut.toutefois, beaucoup d\u2019autres choses à applaudir, particulièrement l\u2019exécution extraordinaire du poème symphonique \u201cTill Eulenspiegel\u201d de Richard Strauss, oeuvre d\u2019une difficulté technique effrayante et qui fut jouée d\u2019une manière à défier le diable incarné dans l\u2019espiègle garnement lui-même.Et pourquoi sommes-nous tellement ébahis du fait que cet ensemble composé uniquement de bois et de cuivres (sauf, naturellement, deux contrebasses et la harpe) puisse jouer Till?Parce qu\u2019il ne compte pas de violons parmi ses rangs et que l\u2019oeuvre de Strauss en exige et d\u2019excellents.Oui, \u201cTill Eulenspiegel\u201d fut un prodige d\u2019exécution.La 2ème Suite \u201cL\u2019Arlésienne\u201d de Bizet ne fut pas moins merveilleuse, enlevée avec un entrain irrésistible.La seule oeuvre qui, à notre avis, et encore qu\u2019elle fasse entendre d\u2019admirables soli de flûte, ne convient pas aussi heureusement à la Musique de la Garde, demeure le Prélude à \u201cL\u2019Après-midi d\u2019un Faune\" de Claude Debussy où les cordes doivent jouer le rôle de la volupté.La couleur des cordes manquait à ce tableau autrement brossé avec un goût parfait.Le chef.François-Julien Brun, est un musicien dont la compétence ne fait de doute à personne.Nous aimons les mouvements souples et allants qu\u2019il impose à son ensemble et.aussi, la manière détachée mais saisissante avec laquelle il met en branle chaque marche militaire.Le programme se termina, justement, par un choix de marches, depuis \u201cSambre-et-Meuse\u201d jusqu\u2019à cette Marche Américaine qui n\u2019est autre que \u201cStars and Stripes Forever\u201d de Sousa.Ce concert a remporté un tel succès que nous espérons réentendre à Montréal la Musique de la Garde Républicaine avant qu\u2019elle ne rentre en France.Des concerts doivent avoir lieu à Québec, Chicoutimi, Trois-Rivières, Rimouski, Ottawa, Toronto et Kitchener, ainsi qu\u2019aux Etats-Unis.Espérons qu\u2019on ramène au Forum ce prodigieux orchestre d\u2019harmonie français.Nous ne pourrons jamais nous lasser de l\u2019entendre.Paul ROUSSEL Son chien fait des siennes et Claudette Colbert est blessée NICE, France, 11..Gairdner & Co.Ltd et Dawson, Hannaford, Ltd, $340.000 à 4% 1954-73 \u2014 prix : 96.26 \u2014 coût net 4.564%.McNeil, Mantha.Inc., $340.000 a 4% 1954-73 \u2014 prix : 96.03 \u2014 coût net : 4.597%.A.E.Ames & Co.Ltd.Dominion Securities Corp.Ltd et Banque Canadienne Nationale.$340.000 à 4% 1954-73 \u2014 prix : 95.53 \u2014 coût net : 4.668%.Casgrain & Cie.Ltée.$340.000 à 4% 1954-73 \u2014 prix : 95.33 \u2014 coût, net : 4.697%.Les nouvelles obligations portent la date du 1er octobre 1953 et elles échoient du 1er octobre 1954 au 1er octobre 1973 inclusivement, 1 intérêt semi-annuel étant payable les 1er avril et 1er octobre de chaque année.Le capital et l\u2019intérêt sont payables à une banque à charte à Québec, à Montréal ou à Granby.Les titres peuvent être rachetés avant échéance.Le produit de l\u2019émission sera utilisé pour l\u2019achat d\u2019un terrain et la construction d\u2019une école dans la paroisse St-Benoît.L\u2019octroi de $141.340 applicable au complet au service du nouvel emprunt est payable en cinq versements annuels, égaux et consécutifs de $28.268.de 1954 à 1958 inclusivement.L\u2019évaluation imposable de la commission scolaire, pour 1952-53 s\u2019élevait à $19.825,120.La dette consolidée nette de la corporation, le 30 juin dernier, s\u2019établissait à $1.426.000 mais un octroi total de $707,964 s\u2019y appliquait.La population du territoire soumis à la juridiction de la corporation est de 26.142 âmes.Bourse de Londres Fluctuafions plutôt légères LONDRES, 12 < Reuter» \u2014 Les valeurs de tout repos et les titres étrangers étaient les seules catégories qui manifestaient de l\u2019activité à la Bourse de Londres hier l n regain d\u2019activité parmi les valeurs de tout repos a apporte des gains supplémentaires qui tendaient à contrebalancer les effets de la faiblesse de Wall Street.Les titres allemands continuaient d\u2019avancer et les autrichiens suivaient l\u2019exemple, tandis que les japonais étaient actifs après le calme du début.Les titres industriels étaient calmes et irréguliers et les fluctuations se limitaient à quelques pence dans les deux directions.Les pétroles et les cuivres fléchissaient à l\u2019ouverture à l\u2019exemple de Wall Stree, mais se rallaient par la suite.Les Kaffriques étaient calmes.A NOTER Jet Oils Limited annonce à La Bourse Canadienne que Kippen 8c Co.Limited Inc., de Montréal, a acheté, au nom d\u2019un client, 350,000 actions du trésor à 32\u2018 t cents, payables au comptant.Il y a 3,938,507 actions en cours et 1,061,493 au Trésor.THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY OF CANADA LIMITED Avis est par les présentes donné que le cent soixante-neuvième dividende trimestriel de un et trois-quarts pour cent (Bi%), étant au taux de sept pour cent (7%) par année, pour les trois mois se tei> minant le 31 août, 1953, a été déclaré sur les actions privilégiée.'» de la compagnie payable le 1er octobre, 1953, aux actionnaires inscrits aux régistres le lOième jour de septembre, 1953.Par ordre du Conseil d\u2019Adml-nistration.P.W.Hollingworth, Secrétaire-trésorier.Montréal, P.Q.le 3 septembre, 1953.-COMPTABLE AGREE- Pierre Langlois c.a.141 Pagnuelo, Outremont DO.5414 12 septembre 1953 LE CANADA Projet pour prévenir les fluctuations des monnaies Un courtier qui devient cardinal Comment un Prince de l\u2019Eglise de Rome, doit-il se sentir ?Comment un homme avec rang, charge \u2014 et meme habit \u2014 de ma-gnificnce médiévale se comporte-t-il dans une ville moderne ?Un portrait intime de S.E.le cardinal James Francis McIntyre, l\u2019agent \tPac Pete\t740\t760 D Housle\t17\t20\tRoxana\t16\t19 Delrlo\t148\t155\tRoy Can\t9\t11 Fed Pete\t390\t405\tRoyalite\t13\t13».Fortune\t25\t29\tShare\t6»,\t8 Hurgol\tfi\t7 ' i\tSponer\t20\t23 Hlghw\u2019d\t13\t16\tSunset\t18\t21 Jup OU\t150\t160\tSuperior\t10\t12 Kroy\t125\t130\tTr Emp\t10\t12 Led Cal\t27\t35\tTr Emp\t190\t205 Med Segur\t19\t21\tTurnei\t35\t40 Mercury\t11\t13\tUnited\t68\t72 Mill C'y\t23\t26\tVulcan *\t\t35\t4ft The American Stock Exchange A.M.KIDDER A CO.%?6 ouest, St-.lurquei, Montréal C*g« Haut Bai Ferm.net Brazilian Tract\t10»,\t\t\tInch.Brown Company\t3\t\t\t- V, Btuwn Co $5.pr.\t88»,\t\t\tinch.Brown Co $3.pr.\t49»,\t\t\t- V.Calvan OH\t4%\t3%\t3%\t- v« Central Explor.\t4\t3%\t3»,\t- V, Cons.Smelters\t25%\t24»,\t25\t\u2014 »/.Dom.Steel A Coal\t11\t\t# .\tInch.Et Bond A Share\t19%\t19%\t19 V.\t- % Ford of Canada \u2018A1\t63»',\t63%\t63%\t\u2014IV, Humble Oil\t58%\t58\t58',,\t Imperial Oil \t\t30%\t29%\t29%\t\u2014IV.International Pete\t20%\t19»,\t19%\t- % Massey Harris\t8%\t\t\tinch.Molybdenum\t28%\t27%\t27%\t-F % National Pete\t21 '\u2022\t2\t2\t\u2014 V.Pacific Pete\t7%\t7%\t7%\t\u2014 % Preston East Dome\t2%\t2%\t2%\t- % Sapphire Pete\t2\t1%\t1%\t\u2014 Vs Webb & Knapp\t%\t\t\tInch.St Lawrence Corp.\t32%\tJ2' .\t32%\t-\u2014' V| Fonds mutuels A.M.KIDDER A CO.276 ouest, St-.facques.Montréal \tOffre\tDen, \u2022Affiliated Fund\t4.79\t5.IS \u2022Am.Business\t\t\t3.85\t4 12 Balanced Fund\t\t\t385\t4 23 \u2022Boston Fund \t\t21.90\t23.66 'Bullock Fund\t\t\t22.34\t24 IS Canadian Investment .\t5.93\t6.51 Canafund\t\t\t12 83\t2.3.88 Commonwealth Inter.\t4.91\t5.19 Corporate Investment\t5.52\t6 ')» \u2022Dividend Share\t1.80\t1 97 \u2022Eaton & Howard Bal Fund\t30 40\t32.50 'Fundamental Investment\t17 34\t19.55 'Group Secs.\u2014Auto Shares\t6 81\t7 47 \u2022Group Secs.\u2014Rail Shares\t7 36\t8 07 \u2022Group Secs.\u2014Steel Share-\t6 31\t6.92 \u2022Incorporated Investment\t9.69\t10.18 Inther American Inv.\t10 54\t11 58 Investment Mutual of Canada\t6 28\t6 79 \u2022Keystone Custodian H-l\t25.88\t27 07 \u2022\tdo\tB-2\t24 19\t26.39 *\tdo\tB-3\t17 56\t19 10 *\tdo\tB-4\t\t\t10 26\t11.20 *\tdo\tK-l \t\t10.66\t18 17 *\tdo\tK-2 \t\t25 37\t27 67 *\tdo\tS-1\t\t\t31 70\t34 IS do\tS-2\t.\u2022\t\t17 15\t18 72 *\tdo\tS-3\t15 47\t16.'18 \u2022\tdo\tS-4\t5.97\t6.52 Leverage Fund\t3 52\t3 87 \u2018Mass Investment Trust\t15.89\t17 18 \u2022Mass Investment Gr St.\t18 30\t19 78 Mutual Accummulatlng\t3.57\t3 US Mutual Income\t3 32\t3 61 Ressources of Canada\t4 95\t5.»4 Timed Investment Fund\t4.35\t4 35 \u2022Wellington Fund\t19 65\t2i n Investmi-nt Companies\t\t Diversifield Shs Series H\t2 35\t2 5ft \u2022Indépendant Trust Shares\t2.01\t2 It North Amer.Tr Sh.1055\t5.20\t North Arner Tr Sh 1958\t250\t United Bond\t10\t \u2022\u2014Fonds américains.Mines \u201chors-liste\u201d G.E.LESLIE A CO.20 oue^t.St-Jacques, Montreal \tOffre\tDem\t\tOffre\tDent.Amer Asb\t\t35\tMajor OH\t3\t4 Anthonlan\t2ft\t40\tMarltlm*\t0ft\t71) Adelmont\t5\t8\tMontgmo\t11\t14 Adnor\t13\t15\tNat Mai\t0\tS Bar-Lan\t\t10\tNew Aug\t4\tft Belmont\t34\t39\tNlplron\t10\t23 Baker Tic\t\t30\tOnt NcklN\t15\t1» Bathurst\t5ft\t60\tNorbeau\t05\t75 Balpat\t57\t65\tNorcourt\t3\t« Burnt Hill\t1 70\t1 80\tObalskl Old 3\t\t4 Brun Que\t37\t40\tPuscalls\t7\t9 Christie\t\t27\tPascal\t17\tto Chateau\t\t35\tProvincial\t10\t1'2 Cons Chlb\t25\t30\tPershin M\t5\t7 Cont Copp\t13\t1ft\tPinnacle\t35\t40 Columblere\t1\t2\tQuejo\t3\t8 Doris\t3\t9\tRainville\t16\t20 Fleming\t3\t9\tRand Mai\t0\t10 Flicka\t1%\t2''*\tRedcon\t12\t1» Flomlc Ch\t2\t4\tRoymont\t6\t9 Frebert\t12\t1ft\tScott Chlb\t2\t4 Gllmont\t8\t10\tSudbury\t10\t19 jlencona\t3\t4\tSou Bach\t\t38 Goldmaqu\t16\t18\tStarlight\t18\t20 Greenlee\t5\t6\tSt Michae\t18\t23 Independ*\t8\t10\tSt Simeon\t45\tIS Int Asbest\t26\t30\tTitanium\t\t17 Insco\t10\t12\tTomlska\t\t9 Juno\t50\t96\tTroysco\t13\tIS Kamlac\t12\t15\tUddlen\t28\t32 Kenbay\t7\t9\tVauze D\t3\t4 Kenmao\t11\t13\tYoung-D\t10\t1ft Wm.Ley*\t21\t24\tWealey\t12\t14 Lassie\t6\t8\tYork Anb\t20\t2ft Lorie New\t11\t14\t\t\t \t\t\t«\t\t\t Titres au comptoir\t\t\t\t\t Par KIPPEN A\t\tCO.\tINC.\t\t Montréal\t\t\t\t\t \tOffre\tDem\t\tOf fit?\tD«m Alg Cent\t14\t14»,\tOuurant\t39(1\t Ang Can\t11\t12\tHudson B\t11\tU'4.B Econ\t23\t\tLaurent\t3ft\t Banq D'Ep\t44\t46\tPrévoyanc\t19\t B Prov\t14%\t15%\tSauvcgar\t24\t Reauharn\t30%\t31%\tPrév Cun\t101)\t Can Arena\t37\t\tLa Sold As\t2V\t Can Life\t78\t\tPrud Trus\t15\t Clt Brick\t5%\t\tQue Apart\tH\t Cit Brick\t80\t\tSt-Lawr B\t40\t City Gar,Eh\t\u2022 %\t1\tSun Life\tlit)\ti4n Dupuis F\t14%\t14\tSue Adm\t40\t43 12 septembre 1953 L ft CANADA Pope AVIS AVIS est par les présentes donné one FERDINAND NUNES, autrement connu sous le nom de FERDINAND NUMES, de la cité et district de Montréal, comté d\u2019Ho-chelaga, dans la province de Québec, ingénieur civil, s\u2019adressera au Parlement du Canada, à sa présente ou à sa prochaine session, afin d\u2019obtenir un bill de divorce d\u2019avec son épouse, RUTH VIOLET ROSS NUNES, autrement connue sous le nom de RUTH VIOLET ROSS NUMES.ménagère, pour cause d\u2019adultère et d\u2019abandon.Daté à Montréal dans la province de Québec ce treizième jour d\u2019août 1953.David.A.Schwartz, le Procureur du requérant.1117 ouest, rue Ste-Catherine.Montréal.P.Q.AVIS Avis est donné que JULIA McKENZIE CLARKE, ménagère, de la Cité de Montréal, Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à la suivante pour obtenir un Bill de divorce de son époux, NORMAN WALTER JOHN SMITH, électri-cien-journalier, du même endroit, pour cause d\u2019adultère.Montréal.30 juillet.1953.S.S.FELS, Procureur du requérant 359 ouest, rue St-Jacques, Montréal.AVIS AVIS est par la présente donné que Colette Palardy, ménagère de la cité et du district de Montréal, Province de Québec, Canada, s\u2019adressera au Parlement du Canada A sa prochaine session ou à la suivante pour obtenir un bill de divorce de son époux Guy Loranger de la cité et du district de Montréal, Province de Québec, Canada, pour cause d'adultère.Montréal, le 21 août 1953.GILLES A.DENIS, procureur de la requérante.507 Place d\u2019Armes.Montréal.P.Q.AVIS Avis est par les présentes, donné «me JOSEPH PHILIPPE MARC ANDRE FORTIER, mécanicien en optique, des cité et district de Montréal, s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à sa session suivante, pour obtenir un bill de divorce de son épouse, BARBARA MARY VERONICA REID, commis des mêmes lieux, et actuellement résidante à York, en Angleterre, pour le motif d\u2019adultère.Daté à Montréal.Province de Québec, le 21 août 1953.BENOIT, BENOIT & BOULANGER Procureurs du requérant.496, rue St-.Iean.Montréal.AVIS Prenez avis que JOHN RICHARD MAHER, ingénieur, de la cité de Longueuil, District de Montréal, Province de Québec, Canada, s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa prochaine session ou à sa session subséquente pour un bill «le divorce de VENA JEANNETTE CHARLEBOIS, ménagère, de la cité de Longueuil, district de Montréal.province de Québec, Canada, pour cause d\u2019adultère.Montréal, le 27 août 1953.PAUL GALT MICHAUD, Avocat, 507 Place d\u2019Armes.Montréal.AVIS D'APPLICA;iON POUR DIVORCE Avis est par les présentes donné que VIOLETTE (LABEEBE) ZA-K A1B.résidant à Montréal, Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada.à la prochaine session ou à la session suivante, afin d\u2019obtenir un Bill de Divorce d'avec son mari, FRED (FOUAD) KENEMY, expéditeur, domicilié et résidant à Montréal, Québec, pour cause d\u2019adultère.Montréal, Qué., le 25 août, 1953.JOSEPH HELAL, Q.C., Procureur de la requérante, 159 ouest, Craig.Montréal.Qué.DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que DAME MARY FRANCES BEATRICE LORD, de la cité et district de Montréal, Province de Québec, s'adressera au Parlement du Canada, à la prochaine session ou à la session suivante, afin d\u2019obtenir un bill de divorce d\u2019avec son époux, THADDEUS ROY TOM-KINSON, homme de cours, de la cité et district de Montréal.Province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Montréal.8 septembre.1953.ARTHUR LEVIN, Procureur du requérant 266 rue Notre Dame Ouest.Montréal, Québec.COUR SUPERIEURE Province de Québec.District de Montréal No 338,470.DAME JARWIGOR MORGANTI, Plaignante vs WA DI SLA W K ROM P.Défendant.Avis de procédures en séparation de biens Dame Jadwigor Morganti.ménagère, de la cité et du district de Montréal, a institué une action en séparation de biens d\u2019avec son époux.Montréal, 27 août, 1953.COHEN & LEITHMAN, Avocats de la plaignante.AVIS AVIS est par les présentes donné que ROSLYN BELKIN, des cité et district de Montréal, Province de Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada à la présente ou prochaine session, afin d\u2019obtenir un bill de divorce d\u2019avec son époux, PHILIP STANLEY COHEN, des cité et district de Montréal, Province de Québec, présentement résidant dans la cité de Montréal, pour cause d\u2019adultère.Daté à Montréal, ce 6 de août, 1953.fsigné) MICHAEL DRAZNER.Procureur de la requérante.Mtre Michael Drazner Barrister & Solicitor 266 rue Notre-Dame ouest Montréal, P.Q.AVIS AVIS est par la présente donné que dame ELIZABETH STEWART HUGHES de la cité et du district de Montréal, province de Québec, fera application au parlement du Canada à la présente ou à la session suivante, pour l\u2019obtention d\u2019un bill de divorce d\u2019avec son mari, IRVINE KOREN, de la cité de Montréal, district de Montréal dans la province de Québec, pour cause d\u2019adultère.Daté à Montréal, province de Québec, ce 24ième jour du mois d\u2019août.1953.RALPH A.COHEN, Solliciteur de la requérante.Suite 524, Edifice University Tower 660 ouest, rue Ste-Catherine.Montréal, P.Q.' AVIS AVIS est par les présentes donné que KATHLEEN DEMPSEY, de la cité et district de Montréal, comté de Hochelaga, province de Québec, commis, s'adressera au Parlement du Canada, à sa prochaine session ou à sa session subséquente, afin d'obtenir un bill de divorce d\u2019avec son mari, BASIL DONC A N ROBERTSON, médecin, cité et district de Montréal, comté de Hochelagn, province de Québec, pour cause d\u2019adultére DAVID M.LACK, Procureur de la requérante.660 Ste-Catherine, ouest.Suite 616.Montréal, Québec.AVIS Prenez, avis que GLORIA AL-PHONSINE TIMMINS, ménagère, de la Cité de Montréal, District de Montréal, Province de Québec, Canada, s\u2019adressera au Parlement du Canada à sa présente ou à sa prochaine session ou à sa session subséquente pour un bill de divorce de B.EARL FERGUSON, de la Cité de Montréal, District de Montréal, Province de Québec, Canada, pour cause d\u2019adultère.Montréal, le 7 août 1953.MAURICE MERCIER.Procureur.I Chambre 1110, 507 Place d\u2019Armes, Montréal.Atlantic City Temps clair, piste rapide Départ à 2 h.1\u2014\tThemis, Gladfoote, Patsy\u2019s Dream.2\u2014\tLets Live.Delphy, West Milton.3\u2014\tMaraud, Irritate, Avon Lady.«\u2014Wlnther.Ganymede 2nd.Shoemaker.5\u2014\tNullify, Belton Boy, Prince Dare.6\u2014\tThaslan Hero.Guard of Honor, Mostest 7\u2014\tErrard King, Donnajack, Roman Mirage 8\u2014\tFirst Nlghter, Muzzle.Star Prince.Le meilleur:\tErrard King.\t PREMIERE.!\t$3.000.a réclamer.2 «ns, 6\t furlongs.\t\t xShlning On\t117 Intellengcer\t114 True Play\t118 Silver Arrow\t118 XMlss Hamm'ton 110 Miss Fran\t\t119 Gladfoote\t119 Surprise Story\t119 For Glorv\t116 Fred\u2019s Gift\t114 Themis\t119 xLlbcrty Star\t110 Guided Rocket\t114 Eternal Cheri\t111 Patsy\u2019s Dream\t115 Arm In Arm\t118 DEUXIEME.\t13,000.à réclamer.3 an* et\t plus, 7 furlongs.\t\t Sun Bud\t120 Air Troop\t114 Lets Live\t124 Unify\t111 Orb\t111 Ding Ding\t115 Sky World\t.118 Delphy\t117 Duchess Aumar\t112 Blue Lantern\t118 Monacoan\t118 West Milton\t120 Snuzzle\t114 Valmond\t109 xWeep and Wail 115 Puppet .\t\t114 TROISIEME.\t$3.500, ft réclamer.4\tans et plus, 1 1-8 mille.\t\t Star of Persia\t113 Irritate\t122 Maraud\t115 xxAppease Not\t106 Big Thumb\t111 Blgdome\t118 xlsograde\t110 xAvon Lady\t107 QUATRIEME.\t$4,500, 3 ans, 6 furlongs.\t Excursion\t115 Air Courier .\t115 Copake\t115 Ganymede 2nd\t115 High Traffic\t115 Broken Promise\t115 Cant O Mar\t111 The Posse\u2019\t115 Winther .\t112 xPrlncess Dlta\t107 Lady Ticco\t112 Shoemaker\t115 xParamode\t107\t CINQUIEME.\t$4.500.3 ans et plus, 1\t1-16 mille.\t\t Ladslove\t109 Bessie's Beau\t109 xNulllfy\t107 Topside .\t112 Belton Boy .\t112 Prince Dare\t108 SIXIEME, $4.000, a réclamer, 3 ans\t\tete plus.1 1-16 mille.\t\t Wise Market .\t117 Guard of Honor\t121 Marked Game\t115 Blue Shore\t118 AThasian Hero\t115 aMoetest .\t114 Faraway\t114 Ardoch .\t114 Laran\t115\t a\u2014Entrée McKnlght.SEPTIEME, Stake The World's Play- ground, $20,000 ajoutés, 2 ans, 7 furlongs'.\t\t Gallito\t110 Passembud\t113 Errard King\t122 Lajole .\tno Cosentlna\t107 Roman Mirage\tno aKope\u2019s Baby\t107 Tiercel\tno aDonnaJack\t122\t a\u2014Entrée Kopald-Kipald.\t\t HUITIEME.\t$3.000.A réclamer, 3\tans et plus, 1 1-16 mille.\t\t aMuz-zle\t.122 Prince Pat .\t.116 Star Prince\t119 Futile\t\t113 Marsh Hare\t117 xBrlght Pass\t.Ill Charles\t112 Brother Ghost\t116 First Nlghter\t118 bLe Faune .\t115 aPassing Hour\t116 Flyaway Jack\t.116 Flight Admiral\t119 b-xAlthaea\t140 Flashy \t\t112 Prltty Watch\t116 aSorrentlno Jo.-Baker.\t\t b\u2014Entrée Plerce-Sun Ray Stable, x\u20145 livres; xx\u20147 livres.Woodbine Temps clair, piste rapide Départ à 2 h.PREMIERE, $1,500, à réclamer, *1 ans et plus, 6 furlongs.Mother Chance 116 Jack Blitzen .\t114 Startown .121\tResell .Ill Moitié Moe .116 xMark High .\t109 Sun Cob.109\txEl Goufo .114 Senator C .114\tWar Storm .106 Whacker Pride 114 St Brides .Ill Hi Danny.114 Time O\u2019Glory .114 Five Passes\t119\txFair Mark 109 Maraklna .106\tBowled Over .114 ^Referendum .\t116\tNo Chance .114 DEUXIEME, $1.700, 3 ans, 6 furlongs.Montana's Joy 117 xMlss Worth .109 yBunty Isle 104 Tabator .Ill Imaginatrr .117 Play For Keeps .Ill Wolseley\t114\tChop Up .Ill Puree Mongole 111 North of Seven .114 Jaune Bull .Ill Vevil\u2019s Bomb .114 Flaming Babe 114 Lef .114 TROISIEME.£1 ,£00, 2 ans, 6 furlongs.Zacabell .122\tAlpine Susie\t.\t115 Rico Mamzel .\t122\tJune Brook\t.\t115 eS&ucy Saxon 122 xNegligee .117 xSunnyslde Up\t117\taxGrey Velvet .\t117 Merry Ator .115 a\u2014Entrée Stafford\tFarms.QUATRIEME,\t$1.600, A réclamer,\t3 an* et plus, 6 lurl\tturlongs.\t One Broke .\t109 Dressy Lady .\t106 Wintag \t\t113 xxHerolc Virtue .110\t Forthnight\t113 xShifty Dora .\t.Ill Nt Reward\t.106 Old Guard .\t119 Like Stone\t116 Polly\u2019s Delay ,\t.113 Flanvee\t110 xMiss M T .\t108 French Lace\t113 Swift Arrow\t110 CINQUIEME,\t$5,000, 3 ans, 1 1-16 117 Heroic Age .\tmille.War General\t\t113 Denver News .\till Briarcrest .\t107 Winter Lady .\t101 Jewel Case\t117 aBelflares\t101 Senator\t104 aWee Daisy\t.104\t a\u2014Entrée Armrtrong Brothers.SIXIEME, $5.000.2 ans, 1 mille\t\tet 70 verges.Alpine Susie .\t106\tFiesta Gal\t.\t104 King Maple\t.118\tFree Trade\t.\t118 Sunnycourt .108\tFieebord .Ill Top-Lation .Ill\tKcllna .109 Amyboy .122\tSweet Infinity\t110 Flying Nimble .112 SEPTIEME, $1,700, à réclamer, 3 ans et plus.1 1-8 mille Radiant Night\t.116\tCanton .113 Felsparoo .114\tJomaha .116 Trampus .Ill\tRuss Newland\t.\t119 Sigh Man\t119\tChilcat .113 DJlnn .116\txxMarket .115 Foxy Bld\t119\tSandlot .113 Dionysius\t116 HUITIEME.$1 5P0 w réclamer.an* et plus, 1 1-4 mille Joe's Laddie\t106\tDirrgente\t117 Olio\t114\txxFlery Shake\t110 zSteady Beau\t108\tPanborougl}\t111 Our Chief\t111\taxxOverpower .\t110 xGlogood .\t109\tBeau Gab\t117 axxSkating Ga] .102\tx>Kt5t\t113 Prince Calvert\t111\tHurry Pas*\t114 Calandrla\t114\tGallant Blue\t106 Greystont\t117\txEsther V\t104 xBy D.grer\t109 a\u2014Entrée Halllwell.z 3 livre* \\\t5 livie* »x 7 livre* y Narragansett Temps clair, peste rapide Départ à 2 h.1\u2014\tJean* Jay.Baltimore Jim, Rosy Scene.2 Tomebamba.Western Night, King Bolt.3\u2014\tJudys Runnr.Goldsborro, Ruth C.4\u2014\tSun Jeep.Texa* Melody.Cuanden.5\u2014\tSpecial Nurse.Swamp Theatre, Ariel Sweep.6\u2014\tCelndine.Domi Nave Duke's Gal.7\u2014\tBy Jeepers, Blessbull, Switch On.2\u2014\tEasy Paddy N«>b Jr.Pilayya 9\u2014Kanza, Enthused, Miss C Sue Le meilleur BY JEF.PERS.SIXIEME.*20,000,\t\tà ajouier, 3 ui\te el plus, 7 furlongs.\t\t\t nMac Bea\t110\tNo Score\tnr Atalanta\t123\tAesthete\t106 Is Proud\t110\t«Spinning lor\tm Nothlrdchance\t106\tBallerina\t107 La Corredora\t119\tPrince** Lygia\tnf Carry The News\t111\tMis* Weesie\tJOf nay Grecque\t120\tbHome Made\t1)4 hOutsmart\t110\tCanndinna\tnt Ntlufer\t112\t\t a\u2014Entrée, King Ranch el Phipps, b\u2014Entrée, Vanderbilt.\t\t\t SEPTIEME.$25,000\t\tA «Jouier.3 «n\te el plus, 1 1- 8tnllle.\t\t\t Assignment .\t105 Jnmpn)\t\t1)3 Elixir\t110\tIndian Land\t111 Arcave\t113\taBlaze\tlot Level Lea\t112\tMameluke\ttv: Bit Of Fate\t108\tTlbelv Reward\t1)3 G.R.Petersen\tno\tFlaunt\tlot aSwell\t.\t102\t\t a\u2014Entrée, Mayer.HUITIEME, $3,500,\t\tà réclamer.1 i>\tr \thi; TROISIEME, $2.200, A réclamer.?sr,-et plus, 6 1-2 furlongs.Hasty Sun .120\tMlssab\t1)7 Apache Lady .113\tM Cork\tlit xsome Friend .112\tConnic-Jo\t117 xNcd\u2019s Choice .115 QUATRIEME, $2,300, 3 mille.an* et plue 1 )-f Lightning Bug .112\txDollargofsM\tnr Leviathan .115\tMlbelalre\tnr Fighting Mood 120\txFlghtlng Dav\tIlf CINQUIEME.$2,300, à réclamer.« sru et plus, 1 1-8 mille Mister Mac .118\txPretty Trick\tIIP xTreada Boy .113\txLet Me Thru\t113 aLa Mothe .112\txArchlbaldo\t107 bMarthra Paula 10B\txLlls Gadget\t1)0 Mr.Nealle .118\taRcd River .\tIIP Holly Mac .115\tbJane Forst\t1)5 a\u2014Entrée Hart et Shaw b\u2014Entrée Van Berg.SIXIEME, $2,500, 2 ans, 6 furlong* Borb .120\tXBlg Lou G\tIlf xUncle Bernie .115\txRelic's War\tnf Little Colonel 114\tPoaching\tJl« xFlghtlng Moore 112\taStrect Scene\t12C Hangover.120\taSky Jeep\t)20 Match Play .120 a\u2014Entrée Racovltls et Zaknor SEPTIEME, $7,500, 3 ans et plu* f furlongs.Badger .114\tbCajar\tn7 Bated Breath .121\tLonoke Plash\tll< aDry Run .109\tBlack Bant am\tH>7 bFlne Fiddle .107\tEallydam\tmi Bay Bloom .\t109\taPur Sang\tn< a\u2014Entrée McMullen et SpnngbrMk Farm.b\u2014Entrée Van Berg.HUITIEME, $3,500.3 ans it plu*.1 rnilit Ktclka .108\txVlxen Ftxlt\tj(»f Jay Cee .114\txBook Match\tifJ Caboose .105\tMock Battle\t11 « «Princess Trace .114 Noln Hash\tin a\u2014Ehitrée White et Shwnb.\tv NEUVIEME, $3,500, 3 an set phi* ] 5-5 xMoncy Wise .114 Thank You fill .12< Chlloe II.120 Preacher\t120 xTop Command\t117 Gvpsy Glow\till x\u20145 livres.Hawthorne Temps clair, piste rapide Départ à 2 h.1\u2014\tAir Broom, Belgian) Prlnci Golriir >d-mlral.2\u2014\trVirglnia Oaks, Solicit, Parklea.3\u2014\tCarol\u2019s Boy, Bogyp, Ambl Abe.4\u2014\tLaughing Fox, Rigmarole.Hooster Relic.5\u2014\tPursuance, Admiral Porter.Hoop Ring.6\u2014\tLe Monde, Recline, Futuramatir 7\u2014\tSir Mango, Sub Fleet, Indian Hemp.8\u2014\tFine Fettle, Boomer, Seventy-Seven.9\u2014\tMoflame, Grand Juror.Sllnger.Le meilleur : PURSUANCE PREMIERE, $3,000, 2 ans.6 furli'tig* Dark Moor .\t.118 Spring Water\tnf Jett Fire \t\t.118 Air Broom\tnt Hooslcr Havoc\t.118 x.Goofus\t113 Belgian Prince\t.118 Golden Admiral\t.nf Tumble Home\t.118 Uptrend\tnu Unrestricted\t118 Radiant Fox\tnf Second Story\t.118 Hot Bretzi\tm Thundcrblrd .\t.118 Le Sabre\tnf DEUXIEME,\t$3,000, ft réclamer, 3\thlif.6 furlongs.\t\t Royal Clover .\t.114 Vligina Oak* .\t11 4 Cherokee Pilot\t.Ill xFast Buck\tHI!' Hardback .\t.114 Red Comet\t114 Six-Three-Four\t.114 Parkeln\t114 Solicit \t\t.120 Rcmodi led\t1)4 Brookshire\t114\t 'SiiHe VOe pot;» i\t\t p«9« \u201820 LI CANADA 12 septembre 19$) Atlantic City PREMIERE.»3.JOO.\\ réclsmrr, * tn> f furlotiK^ Holly Bouk>i (Contrerai) 10.00 VBO.5.20; Ivachance (Pollard) 5.60,