L'autorité, 9 juin 1934, samedi 9 juin 1934

[" CENTS REDIGEE EN COLLABORATION i AUTO \u201cJ'entends grineer la scie et tember le marteau.\u201d 21e ANNEE, No 1088 ET LES ACHETEURS DE COMMENT NOS LEGISLATEURS COMPRENNENT LA MORALE \u2026 \u201d Jugeant les loteries immorales, ils veulent tout de même s\u2019en approprier le produit.N'ayant pas voulu reconnaître les loteries, sous prétexte qu'elles sont immorales (ce qui donnera au peuple à penser que la morale varie selon les pays), le Parlement canadien devait évidemment faire quelque chose pour démontrer sa \u201cbonne foi\u201d.° Permettre au Canada les loteries étrangères \u2014 Irish Sweepstage et Army & Navy, par exemple \u2014 pendant qu\u2019on anathématisait les loteries canadiennes, aurait semblé quelque peu folichon.Aussi a-t-on trouvé un moyen de sauver la face.Et quel est ce moyen?Oh, épatant! Un texte de loi est en préparation, qui autoriserait le gouvernement fédéral à râfler tous les prix des gagnants, même le gros lot.De sorte que le mé- me gouvernement qui a condamné l\u2019immoralité des loteries fera tomber dans sa caisse le fruit de cette immoralité.Comprenne qui pourra .L'Assemblée législative de Québec a parfaitement compris que la population canadienne est fortement attirée par les loteries, qu'une forte partie des mises s\u2019en va a I'étranger et qu\u2019il y aurait moyen de lui donner satisfaction en organisant quelques loteries canadiennes dont le nombre pourrait être limité de façon à empêcher les parieurs de mettre leur famille à la gène.Mais un paternel gouvernement fédéral, jugeant que les loteries sont immorales, les gagnants seront traités comme les cambrioleurs, les escarpes appréhendés par la police dans les maisons dévalisées ou dans les voûtes des banques.A moins que les coulissiers d\u2019Army & Navy et de Irish Sweepstake, très forts et bien munis d'espèces sonnantes, ne fassent rater le projet de loi, comme ils ont beaucoup contribué à faire rater les loteries canadiennes qui auraient concurrencé les leurs?La farce serait alors complète .RIGOLETTO.L\u2019HOMME ET LA MACHINE Plus-la machine est perfectionnée, plus elle a besoin d\u2019ouvriers experts pour la conduire.Tease M.W.A.Fisher,\u2018président du \u2018\u2018Fisher Body Craftsmen\u2019s Guild\u201d, de Detroit, Michigan, déclarait l\u2019autre jour que l\u2019industrie moderne, avec ses machines quasi-humaines, et ses méthodes de production en série, a plus que jamais besoin d'ouvriers spécialisés.\u201cOn a trop souvent proclamé, depuis quelques années, dit-il, que la machine a rendu inutile l'ouvrier expert.C\u2019est faux.L'habileté de l'ouvrier est plus importante, à l'heure actuelle, qu\u2019à l\u2019époque où l\u2019on faisait tout à la main, et sans elle, tout progrès serait impossible.L'homme qui a de la dextérité manuelle et la faculté d'appliquer intelligemment son habileté technique, peut aller loin, dans notre monde industriel r:>derne, car il présente des qualités dont celui-ci a un besoin urgent.\u201d Le \u201cFisher Body Craftsmen's Guild\u201d a été organisé en 1930, dans le but de développer l'idéal du véritable ouvrier expert et d'encourager, parmi les ouvriers, le désir de \u201ccréer\u201d.Il comprend déjà 750,000 membres, et en moins de trois ans a pu réunir les fonds suffisants pour donner des bourses a quinzes jeunes gens pour leur permettre de faire leurs études supérieures.Les bourses s'obtiennent par un concours pour lequel les jeunes gens inscrits doivent construire de leurs mains un modèle en miniature du carrosse de Napoléon, dont le Guild fournit les plans.Ce carrosse a été choisi parce que sa construction implique non seulement de l\u2019habileté à travailler le bois et le métal, mais aussi du goût artistique, de l'ingéniosité ct de la persévérance.Ce Guild est un des plus beaux exemples de ce que fait l'industrie américaine pour développer le véritable artisanat, et faire des ouvriers qui soient fiers de leurs oeuvres.Nous devrions suivre cet exemple en notre pays, où nos ouvriers ne sont que trop souvent de simples automates.AJAX Pr rose eee EE IEUX VAUT ENCORE FAIRE BELER LE MOUTON NATIONAL Que de soulever, comme le fait la Saint-Jean-Baptiste, une chicane municipale de race et de religion.La société Saint-Jean-Baptiste se contentait jusqu'ici de faire béler le mouton national, soit dans des discours où l\u2019on promettait aux Canayens, de par \u201cleur mission providen- tille\u201d, la conquête de l\u2019Amérique, soit dans ces parades du 24 juin servant surtout de prétexte à de fructueuses souscriptions, à commencer par celle de la Ville, qui sera cette année de 2,500 dollars enlevés aux chômeurs.Paroles et gestes encore assez inoffensifs; mais voilà que cela va changer.La Société Saint-Jean-Baptiste a, en effet, entrepris de greffer une querelle de race et de religion sur la nomination du président du Bureau des évalua- teurs de la ille de Montréal.De l\u2019aveu de tous, MM.A.E.Hulse et Pierre Olivier, les deux candidats sur les rangs, possèdent des titres à peu près équivalents, mais M.Hulse occupe déjà le poste effectivement, sinon officiellement; il a été désigné au comité exécutif par la majorité des évaluateurs, et le comité exécutif à fait un rapport au Conseil recommandant sa nomination.Pour notrg part, sans nous prononcer sur les mérites de l\u2019un ou l\u2019autre de ces deux candidats, nous aurions cru que les temps étaient révolus où, dans une ville comme Montréal, la nomination d\u2019un évaluateur d'immeubles deviendrait une question de dogme et de nationalité.M.Hulse nous importe aussi peu que M.Olivier.C\u2019est un bon chef de département qu'il faut placer là, et nous nous demandons ce que la Saint-Jean-Baptiste peut bien venir o Vv / on N + N 5 XN = \\ a &, L\u2019AUTOBUS es rencontres en autobus et les baisers sur la bouche peuvent causer d\u2019étranges .surprises à garçons et filles.PETITE HISTOIRE LONDONNIENNE.Méfiez-vous des rencontres en autobus! Pour avoir ignoré ce conseil, le jeune fils d'un rabbin de viagère de $2.50 par semaine à une jeune femme qu'il assure avoir seulement embrassée sur la bouche.Il l'avait aperçue pour la premié- re fois sur l'impériale d\u2019un bus lon- donnien.La jeune femme, Olive Ruby Watts se rendait a son travail.Lui, Alfred Messias, la trouva tellement à son goût qu'il l\u2019invita à l'accompagner au cinéma le soir même.Elle accepta.me au domicile de ses parents.Un soir qu\u2019elle était seule, Messias arriva et voulut lui prendre un baiser.Elle lui flanqua sa main au visage.Plus tard, cependant, après avoir dansé au son du gramophone, elle lui permit de l'embrasser.Première imprudence, des deux côtés! C'est ici que le récit des deux jeunes gens commence à diverger.\u201cIl ny eut pas autre chose, dit le jeune homme.C'est au plus si je lui ai collé un baiser sur la bouche et voici qu'elle m'arrive maintenant avec un enfant.\u201d \u201cIl dit qu'il n'a pas fait autre chose!\u201d s\u2019exclame la jeune femme d'un ton de reproche.\u201cNous étions assis sur un sofa et il m'a violen- faire lâcher prise, l'irréparable était accompli.Je lui ai dit: sortez!\u201d \u2014 \u201cBah!\u201d répond le jeune homme à cette partie du témoignage, \u201cen voila une bonne blague!\u201d Cependant, | Messias n'est pas pour s'en tirer aussi facilement car Olive Ruby Watts a des parents qui veillent sur ses intérêts.Le pè- te et la mére sont en cour et jurent tour à tour que non seulement Messias a admis en leur présence qu\u2019il était le père de l'enfant.mais qu\u2019il leur a même donné l'assurance qu\u2019il en prendrait soin.Voila pourquoi Messias devra nayer une pension à la jeune femme, ainsi que $35 de frais.Méfiez-vous des rencontres en au- tabus, et encore plus des baisers sur la bouche! MISTIGRIS.LA DUREE DE LA VIE HUMAINE La durée moyenne de la vie humaine était de 28 ans et trois quarts avant la Révolution.Elle était, il y a un demi-siècle, de 35 ans et qua- tre-dixièmes.On estime qu'elle atteint aujourd'hui 38 ans (hormis les décès par suite do guerres).Cela fait un gain de plus de neuf années, que l'on peut attribuer à l\u2019introdue- tion de la vaccine, aux progrès dans le traitement des malades, à l'usage de l'antisepsie dans la médecine et dans In chirurgie, à l'efficacité de la lutte contre les épidémies et certaines maladies contagieuses, à l\u2019aisance qui s\u2019est répandue jusque dans les classes les plus pauvres, permettant une nourriture plus saine, plus abondante, et à In meilleure hygiène qui en résulte.HUMOUR ANGLAIS A l'Union-Club, un snob vantait, depuis des houres, ses hautes relations: ce n'étaient, à l'entendre, que pairs, lords et personnages titrés des deux mondes.De son petit ton sec, M.Ballantyne l\u2019interrompit enfin: \u2014Pardon.un mot, un seul\u2019 mot, vous permettez ?\u2014Mnis.avec plaisir.\u2014Je voulnia seulement savoir si, par hasard, vous connaissiez quel- ues gens du commup.en dehors faire dans cette galére, SIMPLICISSIMUS | e moi, ET LE BAISER Whitechapel, 2 Londres, vient de se; .voir condamné a payer une pension tée.Quand je suis parvenue à lui- a em rr mm Gerra rt tte te etre a 2 re 1 a 1\u201c 08 re mr ee re re Plus tard, elle reçut le jeune hom- 3 i 1 en somme prétendaient qu'ils étaient les seuls capables de les faire élire, et surtout les seuls capables de les faire ré-.\u201cMONTREAL, 9 JUIN 1934, QUE VEULENT CACHER CES ÉTERNELS DÉLAIS DANS L'AFFAIRE DE LA \u201cQUEBEC PAVING\u201d?\u2014 UNE ENQUÊTE JUDICIAIRE SUR LA SCANDALEUSE ADMINISTRATION 1932-34.\u2014 ET LES \u201cCAISSIERS\u201d?| Par suite du jugement unanime rendu jeudi, 31 mai, par les cinq membres de la Cour d\u2019Appel, dans l'affaire de Napoléon Sénécal contre la \u201cQuebec Paving\u201d, son président James Franceschini, la Ville de Montréal et al, cette cause qui sera bientôt classée sous la rubrique \u201ccauses célèbres\u201d devait revenir, vendredi matin, 8 juin, devant le juge Edouard Fabre-Surveyer, siégeant en Cour de Pratique, pour audition au mérite, et une vingtaine de témoins allaient être entendus; mais, à la surprise générale, les avocats de la compagnie, dont les contrats avec la Ville de Montréal sont l\u2019objet du présent litige, ne se sont pas montrés.Est-ce que les défenseurs ne seraient pas très anxieux de procéder en vitesse?On le dirait vraiment.La cause ayant été remise à vendredi, 15 juin, elle ne pourrait de toute façon être entendue au présent terme, et voilà un procès ajourné au mois de septembre, malgré l'extrême intérêt qu'aurait le public à ce qu\u2019il fut décidé bientôt.II s\u2019agit, si l\u2019on s\u2019en souvient, d'une action prise par un citoyen, Napoléon Sénécal, afin d'obtenir l\u2019annullation de contrats municipaux, \u201cparce que ultra vires, irréguliers, illégaux, frauduleux et nuls\u2019.Le juge Fabre-Surveyer, le même qui siégeait vendredi, avait déjà accordé un bref d'injonction dans l'affaire, et\u2019 c\u2019est de cette ordonnance provisoire que la \u201cQuebec Paving\u201d et son président Franceschini en avaient appelé en Cour d\u2019Appel; mais celle-ci avait péremptoirement disposé des allégations des appelants, et l'impression dans les cercles judiciaires fut alors que toute cette procédure coûteuse et compliquée n'avait eu pour but que d\u2019obtenir du délai, encore du délai, toujours du délai.L'attitude des défendeurs et de leurs avocats, vendredi dernier, n'a fait que renforcer cette impression.Crainton l'enquête judiciaire imminente et vengeresse ?VENDUS ET ACHETEURS Ainsi que l\u2019écrit M.Olivar Asselin dans \u2018L'Ordre\u2019 : \u201cDepuis le jugement de la Cour Suprême du Canada dans la cause de Robertson contre la Ville de Montréal, le public et même un certain nombre de juristes étaient convaincus que la seule qualité de contribuable en règle avec la trésorerie municipale ne suffisait\u2018j>as pour donner le droit d'attaquer devant les tribunaux la validité d'actes municipaux contraires à la loi et comportant une dépense d'argent\u2026 M.Asselin, qui a l'habitude d\u2019être plus hardi, rétrécit la question en la limitant aux \u2018\u2018archevins\u2019\u201d.Sir Mathias Tellier, juge en chef de la Cour d'Appel, la situait beaucoup mieux, lorsqu'il s\u2019enquérait : \u2014 Supposons qu\u2019un Conseil municipal se vende \u2014 je sais bien que c\u2019est impossible \u2014 mais supposons qu\u2019il se vende.Alors qui peut intervenir ?La question appelle nécessairement un commentaire : Pour qu\u2019un Conseil municipal se vende, il faut de toute évidence que quelqu'un soit prêt à l'acheter.Eh bien! s\u2019est-il trouvé, comme on le dit, des politiciens ayant servi d'intermédiaires dans des transactions téné- \u2018Vote n'est pas à dédaigner.A Otta- | Fait désormais considérable.breuses sous le régime écrasé aux élections d'avril dernier?Ces politiciens, il faudra les démasquer, les sortir des trous où ils se cachaient, se cachent et se cacheront aussi longtemps qu\u2019on leur en donnera l\u2019avantage.Allons, messieurs, lâchez les coulisses, en l'espèce les petits cabinets des clubs de la rue Sherbrooke et montrez-vous en pleine lumière! LE CHANTAGE LE PLUS ODIEUX (Campemen.) CES RITE Bureau: 3954, à Marta, .Importante séance, ces jours derniers, du Cercle Angélique Desme- Joizes de FA.C.J.C.H s'agissait de prendre note d\u2019un événement important pour la race canadienne- française: la naissance des cing petites Dionne.M.le vice-président se lève et dit: \u201cLa naissance de ces cing jumelles montre que nous som- mission providentielle sur cette terre d'Amérique.Dionne, Dollard des Ormeaux est fier de vous et je vous !* (Enthousiasme fou).Pascafélicite! membre du cercle mais qui ne le se- * l\u2019ascalon rive le clou à son cercueil : de membre) lorsqu'il se lève et dit: \u201cA mon avis, il conviendrait de fé- iliciter plutôt Mme Dionne.Dans {tous les cas, je propose le mariage len masse de nos membres pour sui- \"vre l'exemple de ces braves Canavens.Assez de pdroles, passons aux actes.\u201d (Profond silence dans l\u2019assemblée si enthousiaste tout à l'heure).* * * Que faire des vieilles lames de rasoir?Ce problème a intéressé bien des humouristes et ils se sont empressés,.aprés de plaisantes cogitations, de faire les suggestions les plus baroques qu\u2019ils pouvaient \u201ctrouver.Or, il parait qu'on vient de résoudre la question dans le labora- grès de la métallurgie, à faire un rasoir de sûreté dont la lame durera non pas une semaine, ; années, trente années.Voilà qui va faire pour lex manufacturiers de lames ce que la radio fit pour le gramophone; mais on n'est pas pros de voir le nouveau produit sur le marché.*- * x West\u201d américain.Quand la sécheresse menace les récolte, les fermiers crient à la famine et s'adressent au gouvernement de Washington pour se faire aider.Quand les récoltes surplus et exigent de Washington \u2018 une fixation arbitraire des prix et l'achat en bloc de la marchandise \u2018 jaui leur reste sur les mains.mes la première race du monde et : que nous accomplissons bien notre : lon, qui est depuis quelque temps ra pas longtemps parce qu\u2019on le soupçonne de penser par lui-même, toire d\u2019une grande usine américaine, où l\u2019on est parvenu, grâce aux pro- - mais vingt - Heureux pays \u2018que le \u201cMiddie- \u2018 Pas \u2018 Y ferait entrer ses collaborateurs.Pare LaFontaine \u2014 Tél.: FRontense 12: Abonnement : $2.50 par année EE VENDUS ?© DEUX \u201cCASSECOU\u201d AU REPOS ) Muriace Rossi (à gauche) et Paul Codos (à droite) se reposant à New-York après leur essai infructueux jusqu\u2019à l'océan Pacifique.\u2014 Ils se reprendront, UN SYSTEME D\u2019ESPIONNAGE EN PLEIN CLUB DE REFORME A l'extrême surprise des Jeunes Libéraux.\u2014 L'hon.Nicol et le \u201cCanada\u2019.\u2014 Réorganisation désirable, Les membres du Club de Réforme, spécialement parmi ,ceux qu'on appelle les \u201cJeunes\u201d, n'ont pas été peu surpris {de voir que les \u201cVieux', compromis dans de nombreux : \u201cschemes\u201d\u2019, avaient entrepris de \u2018discipliner\u201d les \u201cJeunes\u201d en les faisant espionner.i forme, spécialement depuis le 9 avril, date de l'élection [ municipale, car ils seraient royalement engueulés.D'après une rumeur, la réorganisation du parti libéral, mis en mauvaise posture par une mixture de \u2018\u2018racketeers\u201d et sont belles, les fermiers crient au.de \u2018\u201cbootleggers\u2019\u2019, serait bien en voie.D'après les rumeurs en train, l\u2019hon.Jacob Nicol, président du Conseil Législatif, commanditerait le \u201cCanada\u201d et La gérance du \u201cCanada\u201d lune année ne s'écoule sans que le: irait à M.Florian Fortin, actuellement administrateur de la : Congrès américain ne vote des cré- : dits de millions de dollars pour ai- | :der les fermiers, car les ~énateurs | jet représentants des états agricoles (sont nombreux et puissants et leur | wa, M.Bennett est bien heureux de ; n'avoir que les inoffensifs \u201cMM.| | Sauvé \u201ccracher\u201d.- + * Comme quoi la foi transporte les montagnes.Durant le récent festival de la déesse Mariama dans un temple à Khemahlon, près de Rangoon, deux cents Hindous sont des- \u2018cendus dans une fosse remplie de A supposer que nos \u2018\u2018archevins\u2019\u2019 se soient vendus et revendus, particulièrement depuis six ans, sont-ils aussi blâmables qu'on pourrait le croire au premier abord?Des gens qui se prétendaient seuls possesseurs d\u2019une : caisse électorale dont le moins qu\u2019on pourrait dire est qu\u2019elle appartenait a un parti politique, d'odieux maîtres-chanteurs élire.Nos \u2018\u2018archevins\u2019 se croyaient donc absolument à la merci de ces dispensateurs de cadcaux électoraux, cadeaux qui ne coûtaient pas un sou aux farceurs, lesquels remplissaient la \u201ccaisse\u2019\u2019, ou plutôt leur caisse, en clamant que c\u2019était pour la bonne cause.i Malheureusement pour les \u201cemplis\u201d, les \u201c\u2018emplisseurs\u201d les fichèrent là aux dernières élections municipales.Lorsqu\u2019ils virent que tout était perdu, même l'honneur, les \u2018\u2018marchands\u201d de consciences fermèrent la caisse et fichèrent le camp.C\u2019est pour cela qu'on entendit au Club de Réforme des récriminations de ce genre : \u2014 Et les deux mille qu\u2019on m\u2019a promis ?\u2014 Et à moi, mes trois mille ?Bref, il paraît que c\u2019est $75,000, soixante-quinze mille beaux dollars, tant à la mairie qu\u2019à l\u2019échevinage, qui devaient être dépensés et ne le furent pas aux premiers jours d'avril.Si bien que le soir du 9, on n\u2019entendait plus rue Sher- brooke-Ouest que cette question : \u2014 Où est allé cet argent?Montrez-nous la caisse! Ceux qui auraient pu répondre n'ont pas répondu, parce qu'on ne les a guère vus depuis au Club de Réforme.CIVIS Ville LaSalle | Lafleur Avenue: and Bridge approaches.L'avenue Lafleur et les approches du Pont.(From the spec.corr.of \u201cL'Autorité*) Ville LaSalle, 9.\u2014 lt is really with great pleasure that we see La- (Mu corr.spec.de \u201cL\u2019Autorité\u201d) Ville LaSalle, 9.\u2014 C'est avee un trés grand plaisir que nous voyons que l'avenue Lafleur est en voice de + {| mais comme tous les \u201csaints hom- charbons ardents et ont marché sur le hrasier.L'un d'eux y est resté plus d'une demi-heure sans broncher.Un autre qui s'était au préalable inséré 1508 brochettes d'ar- , gent dans la peau, s'est couché dans ,le brasier et s\u2019y est roulé.en sortant | finalement sans paraître avoir res-, senti aucune douleur.Des milliers de personnes, y com- : pris des centaines de soldats anglais, : ent été témoins du spectacle.! * * * idée\u201d, si étrange que cela paraisse.\u201cCe serait d'imposer nos \u201cbelles\u201d es- ; caliers extérieurs et cela rapporterait.paraît-il, deux millions par an- | t ! inée.Pareille somme n'est pas à né- | gliger par le temps qui court, et la | Ville en a crand besoin.La muni- \u2018 cipalité de Saint-Hyacinthe.qui est,.sous hien des rapports.un modèle de progrès civique.na imposé cette taxe il y a déià longtemps.Et les escaliers ont fini par disparaître.= +* * Gandhi ne veut plus d'auto.H | vient de le déclarer de facon formel- : le et ne poursuit plus sa marche sainte de propagande qu'à pied.I rappelle qu\u2019il suit ainsi l'exemple de Bouddah.qui ne se servait même pas d'une mule pour parcourir les régions de l'Inde.Ce que le mahatma ne dit pas.c'est qu'il a été victime, ces temps ; derniers, d'un accident d'auto qui est i resté secret.Il a eu même de sérieu- ;ses contusions, car il ne s'est pas montré à la foule pendant un certain temps M s'agissait d\u2019un assaut, mes\u201d Gandhi a voulu donner une intention plus méritoire à son nouveau geste.VULCAIN.C\u2019EST CREUX AVANT LE FOND Un voyageur à cheval arrive au haut d\u2019une colline au pied de laquelle il aperçoit un marais.\u2014Le terrain est-il solide, là-bas au fond?demande-t-il À un paysan.\u2014Oh! oui! monsieur.À peine l'étranger est-il dans In vallée, que son cheval enfonce jus- construction et que nous apprenons que l\u2019un de nos grands propriétaires fonciers, M.Devito, à le contrat des travaux.Le temps à sa disposition fleur Avenue now being constructed and we hear that one of our large landowners, Mr M.Devito, has the contract.His time is rather (Saite à 1a pago 2) qu\u2019au ventre dans la mare.\u2014Coquin! cria-t-il au paysan, ne t'avais-jie pas demandé si au fond le terrain était solide?\u2014Oui, et monsieur est lin d'être Tribune\u201d, de Sherbrooke.On pense même que L.-P.Robidoux, actuellement rédacteur en chef de la \u201cTribune\u2019, viendrait exercer les mêmes fonctions au \u201cCanada\u2019.L'influence de M.Nicol, si ce projet prenait corps, se- On sait qu\u2019il contrôle le \u2018\u201c\u201cSoleil\u201d, à Québec, et, nous venons de le dire, la \u201cTribune\u201d, a et Duranle«u pour le faire | Sherbrooke.Îl est également intéressé dans le \u2018Nouvelliste\u2019, Aussi il ne \u201ccrache\u201d pas.\u2018 aux Trois-Rivières.Il aurait, par sa mainmise sur le \u201c\u201cCanada\u2019, un organe dans les quatre principales villes de la province.Espèce de Beaverbrooke, quoi! L'infiuence de M.Nicol, à condition qu'il veuille décidément s\u2019y mettre, au \u2018\u2018Canada\u2019\u2019, serait désirable, attendu que depuis le départ de M.Olivar Asselin ce journal manque évidemment de couleur.et du reste.\u2018CENT MILLIONS DE JEUNES (La Jeunesse en Russie Soviétique ).VIEUX ROUGE se BOLCHEVISTES PRETS A TOUT Paris, 9.\u2014 Dans l\u2019Union soviétique vivent actuellement .! cent millions d'hommes qui sont nés après 1905, sont donc i Nos \u201carchevins™ auraient eu une : aAgés de moins de vingt-sept ans, n'ont aucune expérience de I\u2019époque d\u2019avant-guerre, ne connaissent rien des autres pays \u2018et grandissent dans une atmosphère d'extraordinaire unité.Cette jeunesse est la force et l'avenir de l\u2019Union.Il est + ° .- - \u2019 | nécessaire de chercher à la connaître, car tous les pays d\u2019Europe auront à compter avec elle dans un proche avenir.M.Klaus Mehnert a publié à ce sujet un livre important C\u2019est un portrait clair de cette jeunesse que l\u2019auteur définit \u201cla plus solide.la plus unie et la plus forte du monde et dont l'avenir seul pourra révéler l'importance\u201d \u2014 et qu'il montre au milieu de ses travaux, de ses amours, de ses lectures et de ses jeux.Ses qualités sont l\u2019esprit de sacrifice, la discipline, la sobriété, la bonne volonté qu\u2019elle met à construire un monde meilleur, sa foi en le but et la mission du bolchevisme; ses travers, la partialité et l\u2019étroitesse, l'esprit doctrinaire et l\u2019ignorance de certains faits historiques et biologiques.Elle est toujours prête à renoncer à tout, jusqu\u2019à la vie.C\u2019est ce détachement de tous liens qui a permis l\u2019élan de la jeunesse soviétique, c\u2019est là l'essence et le secret de son succès et de son action et c\u2019est là encore que M.Mehnert voit le gage de sa victoire.assurée selon les uns, problèmatique selon les autres.LA GRATITUDE DES BONNES SOEURS VA.-T-ELLE S\u2019EXERCER ?C\u2019est à Lachine, au profit des chômeurs, que s'en offre l\u2019occasion.\u2014 Tombola qui est un cirque.\u2014 Poulailler, policiers, etc.\u2014 Adonis toujours jeunes.\u2014o (Du corr.spée.de \u201cL'Autorite™) | core plus que de coutume, à moins LACHINE.9.\u2014 C'est à la fin! que lon ne leur vienne en aide.dut mois de juin que les enfants des Ces enfants ne pourront pas allez écoles entreront en vacances.Notre ! nasser les deux mois de leur vacance ville compte beaucoup d'enfants de ù la campagne.chômeurs qui n\u2019iront pas villégiatu- | crise, leur sort sera encore plus digs rer sur les plages de la province ficile quo par le passé.II faut done au fond.(Suite à ls page 2) Ces \u2018\u2018Vieux\u201d ne sauraient se remontrer au Club'de Ré= Etant dormé la .et qui souffriront de la chaleur en-\u2018 faire quelque chose pour eux, pour: . est relativement court, mais s\u2019il y a quelqu'un qui peut mener ces travaux rapidement, c'est bien lui.Est-ce que les citoyens de Lachine ne peuvent pas comprendre comment ils se font rouler dans cette question des approches du Pont?Ils devraient faire tous les efforts possibles pour obtenir que leurs mandataires, l\u2019hon.Victor Marchand et M.Théodule Rbéaume, insistent à faire valoir leurs droits.La délégation qui a obtenu une entrevue de l'hon.M.lPerreault récemment Jui a fait voir quel était le sentiment du peuple.C'est maintenant Je devoir de tous de continuer la lutte entreprise.Libre au Gouvernement de jeter le cri de pauvre- VILLE LASALLE | (Suite de 1a page 1 ) short but if any one can rush the job, he can.Cannot Lachine understand how they sre being sidetracked in the laying out of the Bridge approaches?Every effort should be: made by them to get the members of parliament, Mr.Rhéaume and Hon.V, Marchand, to insist on their claim.The recent delegation that waited on the Hon.Mr.Perreault showed him the feeling of the people.It's up to all to keep at this.The cry of poverty by the Government is well enough but there are other less im- mat Préféré pour sa saveur .a Eee = pour une occasion spéciale UN GRAND POETE QUI ETAIT UN BIEN PLUS GRAND VOYOU té, mais il y a d'autres questions moins importantes qui pourraient être mises de côté.RANDOLPH.portant matters that could be cut out.< RANDOLPH.tram e-mail DE \u2014-\u2014 LA GRATITUDE DES BONNES SOEURS VA-T-ELLE S\u2019EXERCER ?(Suite de la page 1) les protéger contre les dangers de la, Bien que n'avant pu y aller, nous canicule, Le devoir de la municipa- ; en avons tout de même eu des nou- lité et de la commission scolaire est | velles.D'abord, il y a foule chaque ici tout tracé.i soir.Personne ne semble vouloir D'abord, il faut trouver des ter- \u2018refuser son aide à une oeuvre aussi rains de jeu pour ces enfants, afin: bonne.On mentionne notamment qu'ils puissent s'amuser sans ris-* une dame qui est depuis longtemps que d'être écrasés par les camions | sous le secours direct et qui n\u2019a pas et de faire de mauvaises rencontres.: hésité à sortir les deux dollars qu'elle Où les trouvera-t-on.ces terrains \u2018 avait dans sa sacoche pour les la majorité des accidents arrivent entre les intersections; A savoir 2 827.Lon compte 2.529 fatalités aux intersections et 78 aux traverses de chemins de fer, et 291 collisions survinrent dans les courbes.En étudiant les cau: es de ces ncci- dents, les statistiques ont trouv* que ln négligence était la cause de 3 834 fatalités sur un total de 6.118.c\u2019est- À-dire de plus de In moitié.La vitesse excessive n causé 252 accidents; ln négligence des pi\u2018£ons 1.512.TI y'avait 160,012 antomo- biles dans ln Province en 033, & 180.544 opérateurs ou chauffeurs.1» dénartement de la rolie» n cependant usé de tout son vanvoir pour faire observer leg lois de la circulation, et les jures de Jeur côté ont.certes usé de rigueur, comme le Comédie de M.Letondal.C'est mardi prochain, 12 courant, à 8h.30 que \u201cLe Cheval de Course\u201d, la comédie en $ actes de M.Henri Letondal, verra les feux de la rampe au studio du Montreal Repertory Theatre.Les représentations de ce spectacle se continueront J deux jours suivants (mercredi 13 et jeudi 14) Le role principal de cette amusante co-iédie a été confié à M.Gratien Gélinas, l\u2019un de nos jeunes urtistes amateurs les plus en vue.Il sera secondé par Melles Olivette Thibault, Madeleine Houle, Fernande Grisé, Germaine Radakir, MM.Ferdinand Biondi, Cecil Nichol, Georwes Bouvier et Arthur Prevost.La partie comique sera tenue par Mme Sylva Alarie dans le rôle de Madame Jules et l\u2019auteur lui-même qui représentera d'original façon l'oncle de Californie.Des décors appropriés et une mise en scène bien au point ont été préparés pur les svins de M.Ferdinand Biondi.CINÉMA DE PARIS Après le succes des \u201cMisérables\u201d, succes tel qu'il ert possible que ce film revienne au Cinéma de Paris, voici le \u201cBarbier de Séville\u201d qui va nous changer un peu du magique pour nous ramener au comique vraiment gai.Op connait oeuvre de Beaumarchais, musique de Mozart.Le charme plaisant de la musique, ke fin scénario de Beaumuarchais, la populaire silhouette d'André Baugé, dans le rôle de Figaro, se portent garants du succès que \u201cle Barbier de Séville\u201d est appelé à remporter à Montréal! comme spectacle cinématographique.Charpin (Basile), Pierre Juvenet (Bartholo), Jean Galland (Almaviva), Hélène Robert (Rosine), Josette Day (Suzanne), Nane Germond (I*ranchette) et Monique Roland (Chérubin) entourent Baugé.AU PRINCESS Le programme du Princess comportera lu semaine prochaine la vzr- sion sonore d\u2019un film silencieux qui eut un énorme succes, \u201cSorrell and Son\u201d, où H.-B.Warner reprend le rôle de Stephen Sorrell, abandonné par sa femme durant la guerre et qui se met en frais de faire l\u2019éducation de son fils au prix des sacrifices les plus humiliants.Le nouveau film a été réalisé en Angleterre.\u2018Trouble\u2019, l\u2019autre film au programme, est aussi d\u2019origine anglaise et a pour vedette Sydney Howard.AU LOEW'S \u201cThe Crime L\u2019actor\u201d*, un film d'un genre tout nouveau en fait de dra- Mmes policiers, sera à l'affiche du Loew's la semasie prochaine.Otto Kruger.Karen Morley, Nils Asther et Judith Wood y sont en vedette, Kruger incarnant un détective réputé qui tente l'épreuve de devenir criminel dans: un but expérimental.Le publie est tout au long dans la confidence du scénariste.\u201cFinishing School\u201d, aussi à Paffiche, présente Frances Dee, Ginger Rogers, Billie Burke et Bruce Cabot dans une étude curieuse de la vie de jeunesse AU CONSERVATOIRE NATIONAL Récital de fin d\u2019année des élé- ves des classes de diction.Henri Mardi soir, le 19 juin, aura lieu à la Salle St-Sulpice, le récital de fin d'année des élèves des Cours de Diction du Conservatoire National, classes de madame Jean-Louis Audet, Le programnie comprend des monologues, des scènes extraites des pièces classiques; de \u201cA quoi rèvent les jeunes filles\u201d, d'Alfred de Musset, la \u201cNuit de mai\u201d, et quelques intermèdes musicaux.A la demande générale, on donnera aussi quelques saynétes que jgue- ront les jeunes artistes de Radio- Petit- Monde qui se sont fait tant applaudir à leur dernière matinée.ses XVIIIème siècle, et le conte féé- rique de \u201cLa Belle au hois dormant\u201d, à la demande générale.Tout fait prévoir un succès comme à la dernière séance de Mde J.L.Aud>t.Pour tout renseignement, téléphoner au Conservatoire National: HArbour 0430 ou HArbour 80186.UNE SPIRITUELLE REPONSE Un ministre protestant en route pour son église, rencontre un pase sant qu\u2019il interpelle: \u2014Où vas-tu, Jean?-\u2014Je vais à Tégiise de lu purois- se voisine, répondit Jeun.Le ministre.Je n'aime pas cela.Que divais-ta :i tex moutons allaient erver suv ia propriéte de ton voisin?Jean.-\u2014 Bien.en autant qu\u2019il ne s\u2019agit.que de cela, je ne dirais rien si le pâturage était meilleur.prouve le nombr+ de 159 chauffeurs dont le permis de conduire fut su:- pendu où annulé au cours de l\u2019année 1433.À l'aide de ces statistiques les officiers de In Ligue de Sééurité de la Province d + Quéhec ont l'intention cette année de redouhler d'efforts pour réduire le nombre d'accidents La Ligue présentera une requête à tous les départemants de circulation de la province leur demandant de faire observer rigoureusement les règlements du trafic, et elle priera les piétons d'être plus prudents et plus attentifs.\u201cLE CHEVAL DE COURSE \"| LE FOLKLORE À L'HONNEUR La \u201cTribune\u201d, l'important quusti- dien de Sherbrooke, publie ce compte rendu de la visite de notre artiste canadienne-française, Mme Roy-Vi- landré, dans la Reine des Canton: de l'Est : + + + Que notre folklore ou répertoire de \u201cchansons populaires\u201d aurabonde en richesses et que ces chants aient inspiré de fort belles hurmonisa- tions à des musiciens de chez nous, nous tirerons toujours profit a nuus le faire rappeler par des artistes comme Madame Roy-Vilandre.Invitée de l'Alliance Française (sec- | tion de l'Union Musicale) hier gcir + en votre ville, notre folkloriste canadienne a conquis son auditoire jar un double programme ci wile s'est montrée captivante inte rprète ! et diseuse émérite.; Après une attachante causeris | sur un art qui a bercé tous lez peu-! ples, Madame Vilandré, subdivisan: | la partie chantée sous les rubriques \u201cEvangeline\u201d, \u201cIndien\u201d ct \u201cMar: quise\u201d, a remporté un succès mérité dans chucun de ces groupes.L'auditoire, qui remplisrait le Salon de l'Union Musicale a trouvé ; beaucoup de charme à l\u2019entendun.Madame la mairesse, Madame F.H.Bradley, était au nombre des invités d'honneur, ainsi que M.l'an- bé Raoul Bruneau, Directeur du Séminaire.La conférencieère rappelle aveu | justesse au début de sa causerte | qu'il ne faudrait pas laisser perdre | | les vieux refrains du pays québé.cuis qui constituent une précieuse | part de notre patrimoine national.| Jusqu'au début de ce siècle, ils : étaient encore sur toutes les bouches, dit-elle, Maïs l\u2019évolution rapide de nos moeurs, l\u2019 exude des gens à la campagne aussi bien que lu ; concurrence de la musique amér:- caine et autres circonstances ont temporairement amoindri l'essor de la chanson de folklore.Une heureuse réaction s\u2019est accomplie.\u201cDes érudits, des amants: du passé entreprirent de recueillic ces chunsons populaires, de les unir et de les publier.La traditisn orale ne suffisait plus, en effet, et des hommes comme MM.E.Z.Mas- pie; sicotte et \u2018Marius Barbeau, pour ne nommer que ceux-là, edifièrent une oeuvre qui venait à son heure.Des artistes tels que M.Charles Marchand et Juliette Gauthier de la Vérandrye consacrèrent leur talent à faire aimer et faire chante- les vieilles ehnnsBs lopulaires\u201d On a ainsi colligé plus de 10,000 textes écrits de ces chants, dont 2,000 chants indiens et 4,000 enregistrés sur.phonographe.\u201d Et nos jeunes compositeurs de Québec, Montréal et Toronto y ont trouvé un vaste champ d° exploitation et l\u2019ont déjà doté d'harmonisation qui font honneur à leur talent.Cette inrposante collection vient de Québue jusqu'en bas de Gaspé, et d'aussi loin que l'ouest canadien ot l'Aluska.Elle se répartit en une vingtame de sections dont les plus connues sont la chanson bachique, la pastou-! relle.1a chanson d'amour, « mariage, la chanson de chantier, Ja: chanson de table, la chanson faucere Madame Vilandré résume en an\u2018 glais sa causerie dont nous n'avons | rappelé ici que quelques traits.Mais! disons un mot de l'interprétation | qu\u2019elle a rendue d'une manière si vivante et sincère.Sa voix claire : son expression est celle d'une artists | Le os tr rar tr ®t 1 On y ajoutera un groupe de dan-: ) tent au \u2026.* C'était un vieux sauvage, Léo Roy; PE.CL re accompagnait au pian) avec * it le talent qu'on lui connaut, En «*-ndant Madame Vilandré, il passe par toutes les inflexions et qui vit son chant et ses gestes.Le premier groupe est aussi le plus nombreux, çelui d\u2019Evangeline au \u2018elle a su mettre en pleine va- \u2018leur.H comprend: Mariez-moi, petite maman, Osenr O'Brien: J'entends le moulin.tic-tac.O.vav O'Brien: Little Mother, Dr Healy Willan; Marianne s\u2019en va\u201dt-au moulin, Omer Létourneau: Et, moi ju m'en passe, Claude Champagne; Derriére chez-nous; J'ai descendu dans le jardin: Colin & une poule, Daul de Marky: À la claire fontaine, Mudame L.F.Codère; Léve-toi, Canadien, Rodolphe Mathieu, et en rappel, Lu Belle Françoise.Quel- ques-Unes de ces pièces furent ran- dues à merveille, entre autres celle dont Madame Codère n fait un bijou d'harmonisation, et qui a valu à la musicienne comme à la fulklo- riste, de vifs applaudissements.Le groupe de chants indiens nous réfère à une époque qui nous intéressera toujours du point de vue historique.A cela se mêle l'élément musical si caractéristique.Mais ce double point de vue resterait lui-mè- me suffisant sans l'interprétation de première