L'autorité, 7 décembre 1940, samedi 7 décembre 1940

[" À : oS Ô an AE Florio, = ia Montréar \u201c47 4g 6 \u201cog 2 La to > & % REDIGEE EN COLLAb.+ az, 27e ANNEE \u2014 No 1895 Position critique de En face de la suprême offensive, sur terre et sur mer, de l'Allemagne.\u2014 La guerre d\u2019Annibal et la guerre d'Hitler.\u2014 L'incident Chiappe gros de conséquences.\u2014 Paul Raynaud voulait-il envoyer sa \u201cDu Barry 1940\u201d solliciter l'appui du pré-! sident Roosevelt?L\u2019Allemagne tente une suprême offensive sur terre et sur mer.Des vagues d\u2019avions survoient quotidiennement la Grande Bretagne, détruisent systématiquement des villes comme Coventry et Southampton, de 200,000 habitants, Bristol, 400,- 000 habitants, et essaient de faire subir le même sort à Liverpool et Birmingham, près de 1,000,000 chacune, sans parler de Londres, où les dommages doivent être formidu- bles, bien que nous ne soyons pus en mesure de les estimer en proportion de l'importance de cette énorme agglomération.Sur mer, ses sous-marins, non contents de couler des unités séparées, s\u2019attaquent aux convois, de sorte que jamais les pertes maritimes, depuis le début du conflit, n\u2019ont été aussi considérables, et qu\u2019il faut s'adresser aux Etats-Unis pour combler les déficits entre la construction et lu destruction.Dans la vie d\u2019Annibal, par l\u2019auteur anglais G.B.Baker, il est un chapitre intitulé \u201cLe Tourbillon\u201d.On sait que la seconde Guerre Punique fut appelée la guerre d\u2019Annibal, comme la présente pourrait être appelée avec autant de raison la guerre d\u2019Hitler, Le fameux géni ai carthaginois essayait, après la bataille de Canne, que Pon pourrait as.!miler a celle de France et qu\u2019il gagna, de subjuguer Pitalie et de réduire Rome à sa merci.Pendant de longs et de longs mois, le sort fut en suspens, avec des alternatives diverses, et ccmme les ressources de Rome étaient supérieures à celles de Carthage, elle finit par *ricmpher; mais dans l\u2019intervalle une partie de Pltalic jut réduite en désert, et des villes importantes comme Capoue, Tarente, ctc., furent pillées et rasées, outre des centaines de villages.Nous avons tout lieu de croire, PHistoire étant un perpétuel recommencement, que Empire britannique, tout con.- me la Confédération italique, résistera aux coups terribles qui lui sont actuellement portés.Jusqu\u2019où s\u2019étendront les ravages de l\u2019aviation allemande dans les centres industriels, avant que Churchill ait trouvé la parade appropriée?I Pavwit découverte, cette parade, au mois de septembre, et l\u2019on \"se rappelle que les Boches éprouvèrent alors des es cuisantes.Goering a depuis changé de tactique.L'Angleterte connaît depuis des semaines une nouvelle forme de raids de jour: les raids de chasseurs porteurs de bombes, volant le plus souvent à très haute altitude.Les bombardiers lourds ne viennent que la nuit, profitant autant que possible du clair de dune.Les barrages ont été sérieusement renforcés, mais il faut convenir que s\u2019ils peuvent enrayer les attaques, ils sont impuissants à les prévenir, surtout depuis que les raiders, au liew de pilonner Londres quotidiennement, courent de Coventry à Birmingham, et de Southampton à Liverpool.Les dépêches annoncent qu\u2019on aura bientôt résolu ce problème après tant d\u2019autres, et certes le plus tôt sera le mieux! L\u2019ATTITUDE EQUIVOQUE DE LA FRANCE __ L\u2019ettitude actuelle de la France n\u2019est pas non plus sans causer de sérieux soucis à Albion.On prête les plus mauvaises intentions possibles à M.Pierre Laval, lieutenant du maréchal Pétain.À en croire les dépêches, M.Laval aurait été constamment, depuis son entrée dans la vie publique, un ennemi d\u2019abord sournois et aujourd\u2019hui déclaré de PAngle terre.Pourtant il nous semble qu\u2019au début de la guerre d\u2019Ethiopie, un accord Hoare-Laval fut trouvé acceptable à Mussolini, mais rejeté par le gouvernement anglais, sous la pression de l'opinion publique, ignorant jusqu\u2019à quel point le pays était désarmé.M.Laval s\u2019éleva sans doute contre de trop dures sanctions à égard de Pltalie; d'autre part, est-ce que PAmireuté anglaise ne jugea pas inopportun de risquer une Ersrre en Méditerranée, estimant que sa flotte, non encore remodelée, courait des risques évident contre l\u2019aviation italienne?,Ç La destruction dé l\u2019escadre française à Oran, Pattaque de Dakar, les bombes jetées sur Marseille par un aviateur anglais, tout cela n\u2019était certes par de nature à réchauffer les relations entre les deux pays.Un événement plus récent menace de les refroidir bien davantage.C\u2019est la descente de Pavion de M.Jean Chiappe, nommé haut-commissaire en Syrie, par un aviateur britannique.La mort d\u2019un personnage aussi considérable et de ses cinq compagnons, dont le célèbre aviateur Guillaumet, tombés avec leur avion en flammes dans la Méditerranée, ne saurait manquer d\u2019avoir une répercussion dont on ne peut encore prévoir les effets.D\u2019autant plus que M.Chiappe, soupçonné de fortes tendances fascistes, s\u2019en allait dans le Levant pour combattre Pinfluence grandissante du général de Gaulle.L\u2019Allemagne, qui s\u2019efforce plus que jamais d\u2019amener la France à coopérer avec elle dans sa politique européenne ne manquera certes pas d\u2019exploiter ce filon.D\u2019après sa tactique habituelle, elle use simultanément a Pégard de la France de cajoleries et de menaces.L\u2019un de ses porte.-paroles ne vient- il pas de déclarer que si elle refuse son adhésion.les 2 millions de prisonniers de guerre détenus par elle le seront indéfiniment et qu\u2019elle occupera à brêve échéance le reste du pays?D\u2019où on en peut conclure que le général de Gaulle, lorsqu\u2019il ne cesse de dénoncer \u201cPabominable armistice\u201d, ignore volontairement que cet armistice, la France n\u2019était pas en état de Paccepter ou de le refuser, mais qu\u2019il y allait de son existence même.PAUL REYNAUD ET SA DU BARRY Entre temps, la presse américaine n\u2019y va pas de main morte à l\u2019égard de la nation vaincue.Elle a déjà présenté sous les plus sombres couleurs les indécisions fatales du premier ministre Daladier et du général Gamelin.C\u2019est à M.Paul Reynaud qu\u2019elle réservait ses flèches les plus accérées.Le numéro du 7 décembre de \u201cLiberty\u201d, sous la signature de Frédérick L.Collins, dépeint M.Reynaud comme un pantin dont la maîtresse, la comtesse Hélène de Fortès, tirait les ficelles.À en croire l\u2019auteur de cet.article, M.Reynaud avait dessein d'envoyer cette aventurière auprès du président Roosevolt, à titre d'embassadrice spéciale, afin d\u2019obtenir Pappui des Etats-Unis.Vous devines quel accueil aurait ménagé le Le plus ancien hebdomadaire françois de Montréal \u201cJ'entends grincer la scie et tomber le marteau.\u201d J.-A.Fortin, Dir.-Gérant.(Campenon).MONTREAL, 7 DECEMBRE 1940 Ay avg bam L'ex-échevin Dave Rochon.Irlandais avec les Irlandais.Anglais avec les Anglais.et Canayen avec les Canayens, ne comprend pas, pa- rait-il.comment il se fait qu\u2019il y ait tant de candidats a la mairie au lieu d'un.\u201cCar je suis le premier.dit-il qui ai pensé à être maire.et les autres veulent me voler mon idée\u201d.Il s'est expliqué vivement là- dessus à l'hôtel de ville avec le maire d\u2018une municipalité voisine.et comme \u201cDave\u201d a le sang chaud.de réparties en répliques.et de répliques en réparties.les deux en vinrent aux mains.de scrte que les spectateurs assistèrent à une scène de pugilat beaucoup plus \u201csincere\u201d que celles que l\u2019on voit au Forumoù \u2018Dave\u2019 préside avec si peu d\u2018autorité la Commission Athlétique de Montréal.Avec cette différence, bien entendu.que la séance était gratuite, bénéfice notable pour les spectateurs.Que n'en est-il de mé- me au Forum! x x x - La présente lutte à la mairie nous réserve sans donte plusieurs autres surprises également drôlati- ques.Que penser de la candidature de M.Oscar Bilisle, leader du Conseil sous l'administration \u2018\u2019houdis- te\u201d?On se souvient que Mme Bélisle.profitant du passage de la princesse Alice chez Concordia, lui adressa cette requête: \u2018S'il vous plaît.rendez-nous notre maire!\u201d Or, Mme Camillien Houde n'a pas désigné l'échevin Bélisle comme le candidat de l'interné de Petawawamais M.Léonard Trépanier.Devant cette trahison.Mme Bélisle aurait aussitôt envoyé à la princesse Alice ce télégramme bien tapé: \u2018S'il vous plaît, gardez notre gros sans-coeur!\u201d x x x \u201cEncourages les marchands qui exhibent l'emblème du Fer à Cheval dans leurs vitrines\u201d.Telle est l'invitation que lance sux clients l'Association des Marchands Canadiens Enregistrée, spécialement recrutés dans le Nord de la Ville.Ces messieurs ignorent-ils que le fer à cheval était autrefois considéré dans le Québec comme un emblème maçonnique?Des libéraux de première grandeur.tels que sir Wilfrid Laurier.l'hon.Podolphe Lemieux, etc.furent accusés d'être francs-maçons pour avoir arboré une épingle en fer à cheval sur leur cravate.C'était alors le beau temps du \u2018\u2019castorisme\u201d.père du \u201cduplessisme\u201d.Thibault-les- Grands-Pieds.le plus illustre des Castors, ne manque jamais d\u2019inclure Ce refrain dans ses discours à l'emporte-pièce.L'Association des Marchands Canadiens Enrogistrée devrait prendre note de notre avertissement si elle ne veut pas être dénoncée comme une institution infernale par l'Achat Chez Nous.sa rivale.x x x Lord Rothermere.qui vient de mourir.aux Bermudes, avait révé.peu après la Grande-Guerre.d'être roi de Hongrie.Des caricaturistes le représentérent avec la couronne de saint Etienne sur la téte.Vu Qu'il avait une figure fort peu aristocratique, en dépit de son titre acheté à prix d'or.grâce à la fondation de plusieurs journaux anglais à grand tirage.il offrait plutôt l'apparence d'un roi de cirque Que d'un véritable souverain.Ceci n\u2018empécha pas le peu noble lord de réclamer contre la diminution du ferritoire hongrois par les Alliés et d'invectiver spécialement la France.Avec Lloyd George, il fut l'un des principaux détracteurs de celle-ci et contribua dans une grande mesure à la conduire au grand désastre de 1940 en éloignant d'elle peu à peu l'Angleterre.Une fois la paix conclue.espérons qu'on établira les responsabilités de ces francophobes que furent, outre les deux personnages plus haut nommés.lord Londonderry, lady Astor et autres membres du clan aristocratique Clivedenx x x Coux qui ont étudié l'histoire canadienne ne peuvent s'empêcher de comparer les Allemands aux Iroquois et les Français aux Hurons.Les Iroquois dès qu'ils eurent observé que les armes à feu l'emportaient de beaucoup sur leurs arcs et leurs flèches.se mirent à acheter des mousquets, de la poudre et dez balles de la Nouvelle- Angleterre.tandis que les Huronsversant dans le pacifisme se contentaient de palabrer dans leurs wigwams.Le résultat fut ce qu'il devait être.Un beau jour les Iroquois fondirent sur les bourgades huronnes défendues par de simples ésident à l\u2019ancie Hélè ebuffel, fille d'un sardinier ue elle, devenne la \u201cDu Barry fou, surnom que lui, -accole M.Collins.io à a pos © | vo palissades, et firent un massacre Général de cette grande tribu.dont en retrouve nujourd'hui les der- (Suite à la page 3) > ; _- AVEC Le résultat de Mégantic démontre que le gouvernement | qu\u2019il en puisse nous coûter.RITÉ 3 Cents Administration : Gilbert La Rue, Rédacteur en chef.de Québec possède la confiance de la population.\u2014 Une politique d\u2019optimisme, de prudence et de securite, L\u2019éléction de M.Tancrède Labbé, le nouvel élu du conté de Mégantic, était prévue dès le soir du sevutin.C\u2019est, l\u2019a- Vvons-nous écrit dans notre dernier numéro, un succès personnel et M.Labbé est le député de Thetford Mines et non du comté.M.A.Dostie, officier-rapporteur de Mégantic, a pro- cédé, mardi, à une revision des rapports de sous-officiers-rap- porteurs de l\u2019élection partielle du 19 novembre et a annoncé que M.J.-Alphonse Olivier, candidat libéral.avait obtenu 3.708 votes et que M.Tancrède Lubhé, candidat U.N., en avait recueilli 3,757, ce qui donne une majorité de 49 à ce| dernier.\u2018 M.Labbé a été élu par la ville où il réside, Thetford-.Mines, qui lui a donné une majorité de 609 voix, ce qui veut dire que M.Olivier a remporté une majorité de 560 voix dans le reste du comté de Mégantie.61 bulletins ont été rejetés et sur un nombre de 9,739 électeurs inscrits sur les listes électorales.7,526 seulement out exercé leur droit de vote, 2,213 électeurs n\u2019ont donc pas voté et 61 ont vu leurs bulletins rejetés.Aussitôt après avoir pris connaissance du résultat du recomptage, duns Mégantic, M.Olivier, le candidat libéral, a déclaré qu\u2019il demanderuit aussitôt que possible un pointage judiciaire.Terrebonne et Mégantie ont donc donné, au gouvernement Godbout, un témoignage non équivoque de confiance dans la politique qu\u2019il poursuit depuis plus d\u2019un an qu\u2019il détient le pouvoir, à Québec.Politique d\u2019optimisme, sans craindre les saines initiatives et sans souci de ménager son prestige personnel.Ce qu\u2019il veut, c\u2019est le bien du peuple et de la province, comme il l'a dégugicé en donnant à Montréal une administration nouvelle, én.adoptant cette loi du chômage qui va, bientôt, faire disparaître cette plaie néfaste et ruineuse, en plaçant à la tête du secrétariat provincial un homme d\u2019expérience et de progrès qui va apporter à notre système éducationnel d\u2019importants changements.Politique prudente et sage, en même temps, qui surveille avec attention la dépense des deniers publics et qui impose le paiement de taxes rendues nécessaires par les extravagances du régime Dupleseis.Le trésor de la province est entre bonnes mains et le peuple du Québec le comprend facilement.Et voilà pourquoi le comté de Mégantic a donné une substantielle majorité à M.Olivier, en dehors de la ville de Thetford qui a accordé\u2018 son appui à son ancien maire, M.Labbé, et son ancien député.Terrebonne n\u2019a pas caché son, approbation en élisant l'honorable M.Perrier par une imposante majorité.Le gouvernement de Québec peut donc poursuivre avec assurance sa politique de progrès et de restauration à travers toute la province.La prochaine session qui va s\u2019ouvrir en janvier noue apportera d'importantes mesures législatives et nous avone l\u2019assurance qu\u2019elles contribueront au progrès matériel et social de notre population.E.FUN JUIF DE LONDRES LOGE UNE ECLISE CATHOLIQUE Londres, 6.\u2014 Au nombre des plus belles église londoniennes détruites par les bombes allemandes se trouve Notre- Dame des Victoires, dite Notre-Dame de France, au square Leicester.Les Français de Londres ne seront pas privés pour cela des exercices du culte, car les marguilliers de cette paroisse ont aussitôt trouvé un local convenable.Un Londonien d\u2019origine juive, locataire d'un vaete immeuble commercial pour la location duquel il paie $24,000.00 par année, leur a offert ce local pour 1 shilling, coit 25 centins par année.Inutile de mentionner que les marguilliers de Notre- Dame de France ont accepté cette proposition avec gratitude.Comme on le voit, en Angleterre, la guerre a réuni dans le même creuset les nationalités et les religions, alors que c\u2019est tout le contraire dans les pays totalitaires.et il serait à espérer que la même chose se produisit dans tous les dominions britanniques, afin de constituer un bloc compact et indissoluble.~ L''Autorité\u201d a vingt-sept ans d'existence active L\u2019\u201cAutorité\u201d célèbre son vingt-septième anniversaire de naissance.Ainsi qu\u2019elle s\u2019en flatte, elle est le plus ancien hebdomadaire français de Montréal.Nous voulons parler des hebdomadaires d\u2019importance et non de ceux qui paraissent de façon intermittente.Nous en profitons pour exprimer notre profonde reconnaissance envers les nombreux lecteurs et annonceurs dont la confiance envers notre journal ne s\u2019est jamais démentie.Qu\u2019ils soient assurés que nous nous.efforcerons dans l\u2019avenir comme par le passé de la mériter.L\u2019\u201c Autorité\u201d, à Pencontre de tant d\u2019autre feuilles, n\u2019a jamais varié dans ses principes politiques et autres.Elle a toujours au se tenir debout et entend continuer.Les nombreuses approbations que nous recevons à ce propos démon- \u2018trent que le public goûte profondément une telle ligne de conduite.- Nos lecteurs obaerveront que nous avons agrandi notre format, et si la chose est possible, nous ferons de même quoi- LA DIRECTION.ENCOURAGEZ L'AUTORITE En confiant vos travaux d'imprimerie à Provincial Publishing Company.Limited 415-416 Canada Cement Bldg.MONTREAL Suite 415-416, Edifice Canada Cement, Tél.: Lan.9841 Abonnement: $2.50 par année marrer tt rt rt tr I'Bngleterre LE PEUPLE DU QUEB M.ADEL \u2014 EC EST RD GODBOUT Le so Les \u201cromans\u201d de l\u2019abbé Groulx Ms ne sont pas dignes d'un historien \u201cnational\u201d \u2014 Mise au point de Phon.Hector Perrier en ce qui regarde le nombre exact des Canadiens l'Ecole technique.français à Avec tout le respect que aous professons pour l'abbé Linnel Groulr, auteur de vi belles histoires romancées, telle celle de Dollard des Ormeaux, nous lui demanderions d\u2019être plus objectif dans 20% COUFS Universitaires, ses conférences el ses écrits.Ce qui saute aur yeur tout d'abord chez notre historien dit \u201cnational\u201d, est qu\u2019il semble dénué de tout sens pratique. , yo: A - semaine le plein montant de ce qu\u2019il a gagné, mais on lui remet seulement son allocation et on garde le reste en réserve pour le lui remettre plus tard suivant l'échelle de secours direct.Cependant, comme le chômeur secouru a besoin d\u2019une nourriture plus abondante et use plus de vêtements lorsqu'il travaille en retour de son secours au lieu de rester au repos chez lui, nous avons décidé que les semaines où le chômeur fournit du travail, nous lui paierions un surcroît d\u2019allocation de trente pour cent.Quand aux allocations que le chômeur a gagnées d'avance et que nous tenons en réserve pour lui, elles lui seront payées intégralement même s\u2019il laisse subséquemment le secours direct parce qu\u2019il aura réussi à se trouver du travail dans l\u2019entreprise privée.J\u2019ose donc prétendre, sans fausse modestie, qu'on n'a jamais encore proposé au chômeur un système de travail plus avantageux que celui-là.UN SUCCES ECLATANT Depuis l'inauguration de ce plan de travail, le nombre des chômeurs secourus a diminué de façon incroyable, presque merveilleuse.Voici des chiffres sommaires donnant une excellente idée du progrès réalisé partout dans la province: NOMBRE DE PERSONNES SUR LES LISTES DES ASSISTES, CHEFS DE FAMILLES ET PERSONNES SEULES : Avril 1940 Octobre 1940 Diminution Montréal 30,206 13,321 16,885 District de Montréal 6,696 1,748 4,948 District de Québec 13,917 2,605 11,312 COUT TOTAL DU CHOMAGE POUR MONTREAL Mois d\u2019avril 1940 .Lo \u2026\u2026.81,035,806 Mois d'octobre 1940 ce 467,677 DIMINUTION .Le eene er enr \u2026S 568,129 COUT.TOTAL DU SERVICE DE CHOMAGE Province ler juin au ler novembre 1939 .\u2026.\u2026 .\u2026.$25,190,261.31 ler juin au ler novembre 1940 .\u2026.$12,868,945.18 | DIMINUTION TOTALE Cee, .$12,321,316.13 Montréal 10 mois au 31 octobre 1939 10 mois au 31 octobre 1940 9,207.751.00 7,766,847.00 DIMINUTION eee es $ 1,440,904.00 Cité de Montréal, seule 10 mois au 31 octobre 1939 .$ 3,146,947.00 10 mois au 31 octobre 1940 $ 2,121,923.00 DIMINUTION .212 Le .$ 1,025,024.00 | LE PLAN A MONTREAL Si le système nouveau a été mis en force dès l\u2019arrivée au pouvoir du nouveau gouvernement notre plan de travail proprement dit n\u2019a pu être inauguré à Montréal que le 19 juillet.Du 19 juillet au 28 octobre, 31,330 convocations au travail ont été lancées, mais cela ne fait pas 31,000 hommes appelés ensemble, car la plupart ont été convoqués plus d\u2019une fois.En réalité, environ 13,000 hommes de Montréal sont passés sur nos chantiers à tour de rôle et à plusieurs reprises, et sur le nombre des personnes convoquées, 73 ont refusé de se rapporter, 1,315 ont déclaré avoir un autre emploi à celui qui leur signifiait l\u2019avis de convocation, 1,536 ne se sont pas présentées pour une raison ou pour une autre, et 239 se sont enrôlées.Au nombre de 31,330 cas de convocation, on a trouvé seulement 335 cas de maladie plus ou moins chronique et 85 cas d\u2019infirmité.Ces cas de maladie chronique ou d\u2019in- fiemité ont été rayés des listes, car ils relevent de la charité et non pas du chômage, mais les cas de maladie temporaire ont été maintenus sur les listes pour convocation au- travail aprés guérison.Vous remarquerez que 1,315 individus ont déclaré avoir trouvé un emploi au moment même où l'enquêteur de Montréal venait leur porter leur convocation au travail.C'est peut-être une simple coincidence, mais vous admettrez que ces cas de coincidence sont une bien forte proportion de l\u2019ensemble, et l\u2019on a bien le droit de penser, sans porter de jugement téméraire que bon nombre d\u2019entre eux avaient déjà depuis un certain temps un emploi qu\u2019ils avaient trouvé moyen de cacher aux enquêteurs de la Commission.Quant aux 1,556 qui ne se sont pas présentés, c\u2019est une catégorie très variée.Il y en a qui ne se pour des raisons plus ou moins légitimes et plus ou moins vernement provincial n\u2019est pas directement responsable de la radiation des listes de secours.D\u2019après notre plan, nous insistons pour que les chômeurs secourus fournissent un travail honnête en retour de leurs allocations et nous n\u2019admettons pas qu'ils ne se présentent pas aux chantiers une journée quelconque sans une bonne et valable raison.C\u2019est là un principe général posé pour nous afin d\u2019éliminer les paresseux, les fraudeurs, les resquilleurs et les simples mendiants, et cela ne vise aucunement les chômeurs authentiques et de bonne volonté.Cependant, il ne nous appartient pas de juger chaque cas particulier, et à chaque fois qu\u2019une absence est constatée, nous nous bornons à la signaler à la Commission municipale du chômage qui ensuite va enquêter chez le délinquant et juge si ses raisons sont bonnes.Si la Commission juge ses raisons acceptables, elle le réintègre sur la liste des secourus, mais dans le cas contraire, son nom est rayé.Je ne suis pas assez familier avec les dessous du chômage chronique pour pouvoir juger de ce fait, mais on m\u2019assure qu\u2019un très grand nombre de chômeurs secourus ont toutes sortes de petits revenus cachés, et que la nécessité de se présenter à heure fixe, tous les jours de la semaine, sans exception, les dérange souvent dans la pratique de leurs petites fraudes aux dépens de la Commission de Chômage.C\u2019est pourquoi la Commission Municipale se montre très sévère pour les absences ou les arrivées en retard sur les chantiers.Il est bien possible que dans quelques cas isolés cette Commission se soit trompée et bien honnêtement, car lorsqu\u2019on traite avec des dizaines de milliers de personnes inconnues, il est souvent difficile de distinguer entre l\u2019homme malchanceux et de bonne foi, et le menteur effronté et de mauvaise foi.Mais en laissant de côté les erreurs humaines et inévitables dans une organisation de cette envergure, je crois que la Commission de chômage de Montréal fait son gros possible pour rendre justice A la fois au ché- meur et au contribuable.CONCLUSIONS La comparaison faite entre les statistiques d\u2019une semaine d'octobre 1939 et la semaine correspondante de 1940, statistiques fournies par la Commission du Chômage, illustre bien l\u2019efficacité du nouveau plan dans la métropole.DEPARTMENT DU CHOMAGE\u2014CITE de MONTREAL Comparaison hebdomadaire de la statistique et des secours en nourriture, combustible et vêtements seulement.Coût hebdomadaire $182,675.05 69,053.75 $63,521.30 :_S'il.y a eu une réduction de 17,000 cas de chômage A \u2018Montréal entre avril 1940 et octobre de la même année, bie n\u2019ai pas la présomption de penser que cela est dû uniquement.à mon plan de travail, mais d\u2019un autre côté, il \u2018ést certäin que ce plan a fortement contribué, d\u2019une part, à réprimer la fraude, les abus et l'exploitation en prenant a iad J Ny A En gels cartons de 50, de 100, de 200, pour les Fêtes SWEET CAPORAL \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé.\u201d au piège tous ceux qui avaient des emplois plus ou moins réguliers et rémunérateurs à l\u2019insu de la Commission de Chômage, et, d'autre part, en contraignant beaucoup de chômeurs, plus ou moins indolents ou indifférents, à profiter de la reprise intense de l\u2019activité industrielle, en choisissant entre un emploi dans l\u2019entreprise privée, d\u2019une part, ou l\u2019obligation, d\u2019autre part, de gagner leurs allocations sur les chantiers de la voirie.Je suis convaincu que dans un grand nombre de cas, on a décidé, en face de cette alternative.de faire un effort pour se placer dans l\u2019entreprise privée et qu\u2019on y a réussi.Mais il est bien certain que si nous avions continué éternellement de verser des allocations sans rien exiger en retour, personne n'aurait eu d\u2019encouragement à reprendre le travail ou n\u2019aurait été forcé de se remettre à l'ouvrage, et une fois la mauvaise habitude prise, nous aurions fini par avoir un peuple enfoncé dans la paresse devenue chronique cet en proie aux pires déchéances physiques et morales.En nous employant à restaurer le goût et la dignité du travail, nous croyons avoir bien mérité de notre race, de notre province et de notre pays.L'épargne de guerre Le total des Certificats d'épargne de guerre vendus jusqu\u2019au 31 octa- TROISIEME DEMANDE DE SOUMISSIONS LE ministere des Travauv publics recevra Jusqu'à midi (hrare avancée), le lundi 9 décembre 1910, des soumissions pour In sont jamais montrés sans donner la moindre raison; d\u2019autres qui ont manqué à l\u2019appel une journée quelconque | acceptables.À ce sujet, je tiens à faire noter que le @OU-:des achats en dollars c'est l'Onta- 42e Semaine 16-21 oct 1939 14-19 oct.1940 Variation \u2018 Chefs de famille 19,506 9,996 9,510 Cas individuels 5,341 1,871 3,470 Personnes \u2018 92,679 48,155 44,524 bre dernier s'élève à une valeur nominale de $26,091,680, annonçait dernièrement le Comité de l'épar- Ene en temps de guerre.Ce total s'applique à la période de cinq mois terminée à la fin d'octobre.La Colombie-Britannique vient en tête des provinces avec une moyenne d'achat de certificats par habitant de $3.71.L'Ontario vient ensuite avec une moyenne individuelle de $2.83, mais pour le volume total rio qui est le premier avec \u2018Un chiffre de $10.777,715.La valeur nominale des achats de certificats et la moyenne individuelle par province s'établissent ainsi: Val.nom.Val.nom.PROVINCE $ par hab.1.-P.-Edouard 132,220 135 N.-Ecosse 1,313,080 2.31 N.-Brunswick 825,600 1.82 Québec 4,583,785 1.43 Ontario 10,777,715 2.83 Manitoba 2,018,495 2.71 Saskatchewan 1.690.905 1.71 Alberta 1,766,385 2.16 Columbie-B.2,950,785 3.71 Canada (y compris le Yukon) 26,091,680 2.27 , IMPRIMATUR Le journal \u2018\u201cL'Autorité*, falaant affairer sous la raison sociale de \u2018\u2019L'Autorité Enregistrée\u2019\u2019, à ses bureaux, Chambres 415., 110, Ediliee Canada Cement.Montréal.Ji est imprimé à \u2018Le Parole\u201d Limitée, Drummondrille, P.Q.TROT OUS vous exposes construction d'un égout Collecteur, des régulateurs et de tous les autres égouts et ouvrages, avec tous leurs accessoires et équipements, dans la Cité de Québec, P.Qlerquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe.en sus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour Ja construction d'un égout collecteur, Cité de Québec.PQ\" = peut prendre connaissance des plans, du blanc de contrat et du dovis, et se procurer Ia formule de soumission aux bureaux de l'ingénieur en chef du ministére des Travaux publics à Otlawn, de l'ingé- nicur Tégiunal, édifice du bureau de poste, Québec, P.Q.et à Ia station \u201cH\", Montréal, PQ.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont atipulées.Un chèque égal à 10 pour 100 du tnon- tant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit accompagner chaque soumission On acceptera anssi comme cautionnement des bons au porteur du Dominlon du Canadu eu d* la Cle du chemin de fer du Cana- dirn-Nutional et de ses compagnies Constivuantes, garant sans condition par le Dominion au Canada quant au principal ot à l'.ntérét, ou les bois suadits pour une partie du cautionnement et un chèque visé pour la balance.REMARQUE -Le ministére fournira les bleu: et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de $25.00, sous forme d'un chèque de banque visé fait payable à l'ordre du miniatre des Travaux publics, Ce dépôt sera remis au déposant dés que irsdits bleus et devix seront retournés au ministère, pourvu que in chose soit faite pas plus turd qu'un mois après In date fixée pour la réception des sou- misctons.Si lex bleus et le devia ne sont pas remis nu ministère dans ce délai, Je uepôt sera confisqué.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 38 novembre 1940.TOIR (Sauf aux Zonce de Séveté) à des blessures graves quand vous descendez dans la rue, sur le passage des véhicules moteurs, pour signaler un tram.Tenez-vous plutôt eur le trottoir et faites -asrêter le tramway en étendant le bras.Tous nos gardes-moteurs ont reçu l'ordre de surveiller, aux points d'arrêt, les voyageurs qui signalent leur présence du trottoir.Regardes avant .de mettre le pied dans Ia rue.C\u2019est plus prudent 5H 0, Woes uimé à beat WATT se be ARRIVE SA Gene MS 27e ANNEE \u2014 No 1895 re rm tte rare PE L\u2019ARRESTATION D'E.HERRIOT FAIT DU PETARD EN FRANCE Genève, 6.\u2014 L'Agence officielle allemande annonce, d\u2019après des nouvelles de Vichy reçués ici, que M.Edouard Herriot, ex-président de la Chambre tles députés et maire de Lyon, est en résidence forcée dans un lien dont le nom est tenu secret, en vertu du pouvoir que s\u2019est arrogé le gouvernement Pétain de recourir, dans certains cas, à l\u2019internement administratif.Quoique les milieux français n\u2019aient pas encore confirmé cette nouvelle, ajoute l\u2019Agence allemande, c\u2019est un fait connu que M.Herriot est depuis longtemps sous Ja surveillance de la police secrète et qu\u2019il n\u2019est plus à Lyon.On annonce de semaine en semaine que les procès des détenus de Riom commenceront bientôt, mais les amateurs de causes sensationnelles en sont pour leurs frais.Les pre-; \u2014 miers à comparaître devant les tribunaux spéciaux constitués à cet effet sont MM.Edouard Daludier, Léon Blum, Guy La- Chambre et le général Gumelin.Leurs têtes seraient en jeu.Comme certains promettent des révélations inédites contre leurs accusateurs, spécialement MM.Laval et Bonnet, faut-il en conclure que le gouvernement Pétain hésite à procéder au lavage de linge sale depuis si longtemps promis?M.Victor Levesque sera élu Ce vétéran de la politique municipale se présente à la charge de conseiller \u201cA\u201d pour le district No 8, quartier St-Jean- \u2014À -\u2018 Baptiste, Lafontaine, St-Jacques, Ville-Marie et Bourget\u2014 Propriétaire en son nom personnel depuis 35 ans.C'est le champion de la cause des propriétaires de Montréal, : un homme d'affaires remarquable, un sociologue versé dans les affaires municipales qui briguent les suffrages des électeurs du district No 8.Diplômé pharmacien à l\u2019âge de 20 ans, M.Victor Lévesque ouvrit immédiatement un établissement de pharmacie dans le Quartier St-Jean-Buptiste.Quelques années plus tard, il était propriétaire d'une chaîne de pharmacies.M fut professeur de Matière Médicale au Montreal College of Pharmacy, oceupa le poste de directeur de l'Association Pharmaceutique, fut également vice-président de 1'Institut Médical de Montréal; fut un des cinq fondateur.de l'Associntion des Opticiens de la Province de Québec.Elu échevin du Quartier Duvernay (aujourd'hui St-Jean-Bap- tiste) en 1906, M.Victor Lévesque représenta ce quartier jusqu'en 1910.Depuis, il s'est toujours occupé de politique municipale, provinciale et fédérale.M.Victor Lévesque a surtout dépensé ses ucti- vités pour la défense et la protection des intéréts des propriétaires de Montréal.En 1916 et 1917, il fut un des fondateurs, avee MM.F.B.Mathys, le notaire Victor Morin, Pierre Desforges et U.H.Dandurand, de la Ligue des Propriétaires de Montréal.Ce fut lui qui eut la charge de former, par toute la ville, 26 sections de Ligues des Propriétaires et, à cette fin, il fit une campagne de propagande dans tous les quartiers, Lors de l'administration Décary, il fut le seul avec M.Mathys qui fit une campagne contre le projet de l'administration Décary qui voulait porter la taxe foncière à $1.50, et c'est grâce à cette opposition énergique que l'administration Décary fut forcée d'accepter $1.35 du $100.00 d'évaluation.De ce fait, les propriétaires de Montréal doivent à M.Victor Lévesque et à M.Mathys d'avoir épargné.pendant une période de 22 ans, des milliers de dollars qu\u2019ils auraient eu à payer si M.Lévesque n'eut fait cette défense.M.Victor Lévesque est un mutualiste convaincu, ayant appartenu depuis de nombreuses années à divers cercles ou associations.Membre de l'ordre Canadien des Forestiers, d'AllHance Nationaledes Forestiers Indépendants, de l'Union St-Pierre, des Royal Arcanum, des Artisans Canadiens-Français, des Forestiers Catholiques ainsi que de l'Ordre Canadien des Amis Choisis, dont le siège social est dans la Province d'Ontario et dont M.Lévesque fut le président de la Commission des financés pendant plusieurs années, M.Victor lévesque a également occupé un poste important dans In Société St-Jean-Baptiste, section Immaculée Conception.M.Victor Lévesque cst membre de la Chambre de Commerce, du Club St-Denis, membre à vie du Club Canadien ct du Canadian Railways Club.M.Victor Lévesque n toujours vécu dans le Quartier St-Jean- Baptiste où il est propriétaire depuis 35 ans, en son nom personnel.Père de deux fils: M.Paul H.Lévesque, avocat au Barreau de Montréal et Adelstan Lévesque, pendant plusieurs années, organisateur des Salons de l'Automobile à Montréal.En 1913, M.Victor Lévesque abandonna le commerce de la pharmacie pour entrer dans le mouvement de l'automobile qui était alors à ses débuts.11 fut le réalisateur du premier salon de l\u2019Automobile tenu à Montréal en 1910.Il fut également un des fondateurs du Montreal Automobile Trade Association et son premier président.Organisateur pendant plusieurs années des expositions annuelles d'automobiles à Montréal, il a cédé cette occupation a son \u2018tre.Acta, {f.V Lé la position de vice Aujourd'hui.M.Victor Lévesque occupe la p : vice- président ct gérant général de la Compagnie GRENAT CANADA soa 2 .yt Ce AR LIMITÉE, vice-président de ln firme Prénoveau Limitée, président t N 2 À, ul, AoA TEL a.ANA pb © or rma on .- L\u2019AUTORITE, MONTREAL, 7-DECEMBRE 1940 L'ESPRIT DES BRITANNIQUES L'esprit qui anime les habitants de la Grande-Bretagne malgré les bombardements barbares des avisteurs nazis, est bien illustré ici par ce soldat qui.malgré ses blessures, continue son service avec un air joyeux, narquois même., de l'Office Central Catholique Limitée, ces derniers, importateurs d'articles religieux.C'est pour continuer cette même politique que M.Lévesque demande aux électeurs propriétaires, aux fins de lui permettre d être en position de mieux défendre leurs intérêts, car il croit et son expérience lui assure que la ville pourrait être administrée à la sutisfac- tion de tous et ce sans augmenter la taxe foncière.ll est convaincu que tout ce qu\u2019il faut, c\u2019est un peu plus d'ordre et d'harmonie dans l'administration des deniers publics.D'autres sources de revenus existent que nous devrions utiliser, ce qui permettrait peut-être même de réduire la taxe foncière qui aujourd'hui menace de ruiner le petit propriétaire.C'est par l'union de tous les propriétaires, petits et gros, que nous aurons la force pour exposer nos vues.La division, partout, est la perte de toute famille.Au Conseil de ville de Montréal.M.Victor Lévesque sera un conseiller précieux dont l'expérience et les connaissances étendues seront d'un grand secours aux administrateurs de la cité.LA NOUVELLE CONSTITUTION | FRANÇAISE EST UN FREIN La démagogie n'aura plus sa place en France.\u2014 Les sénateurs et les députés ne siégeront que sur convocation du président.Nous empruntons À une pla-| quette publiée à Vichy, par M.Paul Baudin, cctte analyse de la nouvelle constitution française: ne l'avait compris?Qui de ceux qui pensaient: \u201cLa machive, la bonne machine durera autant que\u2019 nous\u201d.ne l'avait entendu grin- Il faut se souvenir de deuxjcer?Les citoyens, même les plus choses favorisés par ce régime.ne s'en- L'ancienne constitution ne ré-|tretenaient que de cela dans leurs concilinbules avant lu guerre: non pas tant d'ailleurs de l'ensemble du mal que.avouons-le, du petit côté par où le mal affectait cha- eun.pondait plus aux besoins du pays.Ceux-là mêmes qui en étaient les gardiens ont décidé de la remplacer.Au parlement, les préoceupa- tions électorales, les luttes de partis.les lenteurs et les indiscrétions inhérentes à une procédure formaliste; aun \u2014 gouvernement, l'instabilité ministérielle; dans l'administration, l'irresponsabilité et le cloisonnement des services.formaient autant d'obstacles aux initiatives de l'Etat.Celles-ci se heurtaient à trop d'intérêts, d'intrigues ct de compétitions.Qui Déjà, chaque fois que se posait une question urgente et grave, les Gouvernements successifs devaient s'adresser au Parlement ponr lui dire: \u2018\u201cDonnez-moi vos pouvoirs, pour que, sans attendre les lois que vous faites et que J'ai normalement la charge d'appliquer.je puisse édicter, moi-mé- me.des décrets-lois.Donnez-les \u2018moi pour trois mois.six mois.\u2014 me \u2014_\u2014 \"ELECTEUR de St-Jean Lafontaine Votez pour EMILE MATHIE Candidat du peuple Lundi le 9 décembre 1940 VOTEZ A BONNE HEURE St-Jacques Ville-Marie Bourget un an.Je vous rendrai compte plus tard.\u201d Dans la crise économique, ils sollicitaient des pouvoirs douaniers.Durant la tension interuationale et la guerre, ils obtenaient les pleins pouvoirs, à l'exception toutefois du droit de modifier la constitution, qui de- mneurait la prérogative de l'\u2019Assemblée Nationale, formée, on le sait, par la réunion de la Chambre des Députés et du Sénat.Dans la défaite.devant l'immensité de la tâche qu'il faut ac- voimplir, l\u2019Assemblée Nationaleréunie à Vichy le 10 juillet 1940, n décidé.par 569 voix contre 80.de confier au Maréchal Pétainalors Président du Conseil des Ministres, le soin \u201cde promulguer par un ou plusieurs actes une nouvelle Constitution de l'Etat fran- çuis\u201d.Elle assurait ainsi, dans t légalité, la transition entre le régime ancien et le régime nouveau.qui, se bornait-elle à spécifier dans ce testament politique.doit \u201cgarantir les droits du travail, de la famille et de la patrie\u201d.Le lendemain même, les premiers actes constitutionnels étaient publiés.Ils s'étagent logiquement.Qu'on en remarque d'abord le dispositif, c'est-à-dire la formule traditionnelle qui, en rattachant les mesures d'exécution aux textes légaux, permet de contrôler si elles correspondent correctement Aux exigences de ces textes, ct par conséquent à la volonté même du législateur.Tout naturclle- ment, le dispositif adopté pour ves actes s'exprime dans les termes suivants: \u201cVu la loi constitutionnelle du 10 juillet 1940\", Cette loi constitue done l'assise de l'édifice.Par l'acte constitutionnel No 1° le Maréchal] Pétain déclare assumer les fonctions de chef de VE- L'acte constitutionnel No 2 définit les fonctions du chef de l\u2019Etat.Il en est de permanentes ct de provisoires.Provisoire, est la fonction législative, ou droit de faire la loi.Le Chef de l'Etat ne l'exerce, en conseil des ministres, que jusqu'à In formation des Assemblées législatives qui en disposcront alors.Ce rôle ne lui reviendrait ensuite que dans des cas graves de crise intérieure ou de tension internationale.Permanentes, sont les fonctions qui comportent, dans Ja plenitude du pouvoir gouvernemental, la nomination ct la révocation des ministres et des secrétaires d'Etat, uniquement responsables devant le chef qui les a désignés, la nomination à tous emplois civils et militaires au recrutement desquels la loi ne pourvoit pas autrement, la charge de promulguer les lois et d'en assurer l'exécution, le droit de grâce et le droit d'amnistie, .les traités uvec l'étranger, le droit exclusif de recevoir les documents accréditant les représentants diplomatiques de l'étranger, la disposition de la force armée ct le droit de mettre le territoire en état de siège partiel ou total, la faculté de déclarer la guerre, muis sous l'expresse réserve, dont la récente expérience souligne l'importance, de l'assentiment préalable des Assemblées législatives.Par l'ucte constitutionnel No 3, le Sénat et la Chambre des Députés subsistent jusqu'à la formation des Assemblées prévues par la loi constitutionnelle.Ajournées jusqu'à nouvel ordre, les deux Chambres ne se réuniront plus que sur lu convocation du chef de l'Etat.L'acte constitutionnel No 4 règle le cus où les pouvoirs du chef de l'Etat auraient à changer de mains, en désignant comme le successeur du Maréchal Pétain, M.Pierre Laval, Ministre secrétaire d'Etat.vice-président du Conseil, et en réglant la désignation é- ventuclle d'un second successeur par le Conseil des Ministres, L'acte constitutionnel No 5 institue une Cour suprême de justice dont une loi du 30 juillet 1940 détermine l'organisation, la compétence et In procédure.C'est le tribunal qui juge et qui punit les attentats, délits ou crimes conunis contre In sûreté de l'Etat, spécialement ceux dont les ministres, anciens ministres et fone- tionnaires sont coupables.Le public s'intéresse passionnément à cette institution nouvelle, parce qu'il en attend des sanctions contre les fanteurs de la défaite.Il Re se trompe pas.Mais la Cour suprême ne se limite pas à un rôle épisodique de \u201cchambre ardente\u201d pour la sanction des forfaits passés.Elle reçoit, en réalité, une mission permanente et constitue désormais la plus haute sauvegarde des intérêts de l'Etat, D'autres actes doivent suivre qui achèveront l'édifice de la constitution nouvelle.-\u2014\"\u201cPourquoi ne puraissent-ils pas tout de suite?\u201d interrogent quelques curieux.\u2014\u2014C'est qu'une telle entreprise exige le concours du temps, d'un temps bien rempli par la réflexion et les efforts que les Fran- Çais voudront consacrer cux-mê- mes à régénérer le pays, pour se le garder.Il faut davantage servir la France, et moins se servir d'elle, lui consentir des sacrifices personnels ct ne plus lui en de- mauder, À chacun de voir lesquelles de ses habitudes il va modifier, pour se soumettre à cette nécessité et contribuer ainsi à reconstituer les forces de la nation.au- Jourd'hui épuisées,.C'est un changement des mocurs.Et cela implique.pour commencer, des changements d'hommes.avec une élimination systématique ct complète de quiconque exploite une fone- tion publique ou plus généralement une activité d'intérêt national en la détournant à sou profit cgoiste.La constitution s'achèvera dans de bonnes conditions, si elle correspond aux besoins.aux aspirations qui naîtront de ce renouvellement.Et puis.en houne méthode, le gouvernement doit, pour le mo- meut, consacrer son activité à dé Eager la population française des difficultés exceptionnelles où elle se débat.Rapatrier les réfugiés, démobiliser l'armée, donner du travail à tous, ravitailler aujour- d'hui et préparer le ravitaillement à venir, la besogne s\u2019impose, immense et complexe, dans un pays malheureusement comparable à une fourmilière écrasée, et dont l'occupation partielle par le vainqueur complique forcément le regroupement.Or.les actes fondamentaux dont l'analyse précède ont utilement simplifié le régime politique.Hs suffisent à \u2018exercice du pouvoir, Ils permettent, par une action rapide et cohérente, cette réorganisation matérielle grâce à laquelle, la nation tat français Par l'effet de ect acte, la Présidence de ln République n iisparu.étant rendue à cHe-même.la cons- tilultiou sera achevée et ratifiée selon le voeu de la loi du 10 inil- iet 1940 le soin de négocier ct de ratifier: | ~ pr PAGE CINQ = rm mr Aux électeurs de Ste-Cunégonde, St-Henri Emard et St-Paul VOTEZ POUR ISRAEL MORIN Candidat de l\u2019ouvrier Votez à bonne heure, lundi, le 9 décembre 1940 Importations non-essentielles interdites La liste des importations non-es- sentielles qui seront désormais interdites est la suivante: céréales: fruits traités ou de conserve ct légumes (excepté les groseilles, raisins secs, dates, abricots, jus de pamplemousse): poissons conserves, huitres et crabes, tabac préparé, liqueurs spiritueuses et vins; certa.- nes catégories de magazines à romans et de publications corniques: : toutes sortes d'objets de papier servant au consommateur; parfums, etc.: porcelaine de chine et verres; argenterie, appareils domestiques fonctionnant à l'électricité, poêle, etc.; garniture de chambre de bain; automobiles, objets de sport, et articles de péche, appareils photographiques, meubles en bois ou en métal: radios; phonographes, instruments de musique, bagages: les vé- tements confectionnés, habits; tissus de soie, ornements; bijoulerie et pierre précieuses, jouets et poupées, et objets divers.Pour les touristes On doit ajouter que n'importe lequel de ces articles qui est propriété des visiteurs non résidents au Canada peuvent être emportés au Canada, par ces touristes, pour leur usage ici, comme d'ailleurs ces objets ont toujours été admis dans le passé sous l'empire de nos règlements des douanes.Importations contrôlées par le ministère La seconde liste des importations, pour lesquelles des perm:s du ministère du revenu national devront être obtenus est la suivante: tabac non préparé; automobiles et véhicules automobiles autres que véhi- cules-passagers; bois dur et vernis: soie brute et fils de soie: tous les dérivés du pétrole.et plusieurs items secondaires.Importations en franchise d'Angleterre Il est proposé d'embuer tout droit sur les importations suivantes de l'Angleterre: toute marchandise de coton: toute marchandise de soie artificielle: houille grasse; confitures et marmelades; meubles; gants et mitaines; et autres items variés.HN est proposé de réduire les taux sur les produits pharmaceutiques, savon.faience, coutellerie, bicyclettes, moteurs électriques, etc.tapis orientaux, toile cirée et linoleum.Taxe d'accise sur les automobiles Points saillants du budget \u2014e 1 lu fréquence de la mortalité.pour le mois d'octobre.se manifeste dans la province de Québec.Les suicides ont quelque peu diminue.cette année, mais la quantités des homicides est d'une fraction plus élevée qu'elle ne l'était l'an dernier.Les décès produits par accident, en tant qu\u2019il s'agit d'un groupe de sinistres, ont été plus nombreux qu'en 1939.bien qu'il y ait eu une minime diminution dans la taxe d'accise sur les automobiles de passagers sera augmentée de 10 à 20% sur les premiers $700 de prix du fabricant, l'augmentation progressive des taux pour la valeur additionnelle au-dessus de $700 demeurera à la cote établie en juin.] la mortalité due à des accidents Le taux existant de 10% sur les d'automobiles.cameras, photographes, radios ct lampes de radios sera augmentée à 257 du prix du fabricant.Le taux sera aussi en vigueur comme une nouvelle taxe d'accise sur les poé- les électriques et à gaz, les frigidaires, appareils pour chauffer l\u2019eau.et appareils électriques; distribu- Coups de marteau (Suite de la lére page.niers descendants à Lorette.près teurs automatiques: et les appareils | Québecélectriques suivants: laveuses, nettoyeurs aspirateurs, = grille-pain, x x x grilleurs, fers, fers à friser, rasoirs M .Coet autres articles de moindre impor- + Honoré Parent.administrateur délégué de la métropole.a du fil à retordre par le temps qui court.C'est qu'il s\u2019est mis en tête de faire travailler\u201d le département municipal des Travaux Publics.lequel.en dépit de son titre, en a depuis longtemps perdu l'habitude.partageant ce privilège avec le département de la perception des laxes.où.au lieu de recevoir de petites sommes des locataires venus payer leurs taxes d'eau, on leur conseille de rentrer chez eux avec leur argent et de s'en remettre de ce soin aux propriétaires.Sous le régime \u201choudiste\u201d.la plus grande partie de l'argent consacré au déneigement des rues était employé à payer des salaires aux favoris.dont ces 300 \u201cguetteurs de neige\u201d.à 85.par jour.tous organisateurs d'élections chargés d'étudier le ciel.sans lunettes astronomiques, car ils se regardaient plutôt le nombril.tance.ser OW \u2014\u2014 += Basse fréquence de mortalité \u2014e Ottawa.\u2014 A moins que des développements favorables ne se produisent, au cours des deux derniers mois de 1940.les détenteurs de polices industrielles de la Metropolitan Life Insurance Company, au Canada, auront joui de la plus basse fréquence de mortalité jamais connue.au cours d'une année.Jusqu'à la fin du dixième mois, la fréquence de la mortalité, pour cette partie de l'année écoulée, accuse une amélioration de 42% sur les chiffres de l'année passée.C'est ce que font connaître les statisticiens de la Compagnie.L'année a été Marquée par une mortalité moins élevée qu'en 1939.| A mesure que l'on scrutera le dans le cas des quatre principales, mécanisme municipal.on tombera maladies contagieuses de l'enfance | de l'extraordinaire dans le plus ex- de même que dans le cas de l'in-, traordinaire.Concordia nous offre fluenza, ae la pneumonie, de lujen petit le spectacle de la France diarrhée et de l'entérite, de l'ap- | sous la \u201crépublique des camarades\u201d.pendicite et des affections puerpé- | Notre bureaucratie civique souffre rales.C'est surtout dans le cas de | évidemment de paralysie générale.la pneumonie que la diminution a{et si M.Honore Parent réussit à été accentuée.car les chiffres sont {la guérir.il aura prouvé qu'il est de 20.97: inférieurs à ceux de 1939, de l'étoffe dont on fait les vérita- pour la même époque.bles dictateurs, Seulement.il lui La fréquence de la mortalité par reste bien peu de temps à sa dis- tuberculose, au cours du mois d'oc- | position pour s'affirmer.car Dieu tobre.a été beaucoup moins éle- | sait ce que nous réservent les élec- vée que celle du même mois de|tions du 9 décembre.Une fois le l'année dernière.En conséquence,» Conseil elu.on peut s'attendre à un la fréquence de la mortalité, pour | formidable tirage de ficelles pour la période écoulée, fréquence qui|la sélection de l'Exécutif.et qui s'était élevée au-dessus de celle de, sait si celui-ci ne se mettra pas aus- 1939, est maintenant au même ni-' sitôt à tirer dans le dos de l'admi- x x x En vertu de l'amendement pro-! veau que celle d'il y a un an.La! nistrateur délégué ?posé à la loi des revenus de guerre, | diminution la plus marquée dans! VULCAIN.Deux sages conseils de Molson Quand vous serez fatigué ®% d'aller dans les magasins, | dites simplement: pour les Fêtes! LE a ei dere AEN AT Caan men br sr SI Ivy PAGE SIX ELECTEURS de STE - CUNEGONDE, ST - HENRI, ST-PAUL, VILLE EMARD + A BONNE HEURE VOTEZ LUNDI le 9 décembre, 1940 Pour un homme qualifié W.E.LAURIAULT PROTECTEUR DE L'OUVRIER Ingénieur - conseil et arpenteur - géomètre 861 rue du Couvent, Wilbank 3973 LE \u201cSIXIEME SENS\" NEST PAS UNE FARCE PLATE! Le tout est de le développer.\u2014 Les hommes \u201cpigeons voyageurs\u201d \u2014Cultivons notre \u201csens magnétique\u201d.Tout le monde connaît cet instinct, merveilleux et inexpliqué, du \u201cpigeon voyageur\u201d, dont nous avons entretenu nos lecteurs à à propos des colombiers de guerre, Emporté en auto, en chemin de fer ou rn avion à d'énormes distances, l\u2019aiseau s'oriente dans l'cs- pace ct revient comme une flèche vera son colombier, situé parfois à mille ou quinze cents kilomètres! D'autres bestioles, telles que les fourmis, possèdent également cette mystérieuse faculté.qui n\u2019est du reste pus toujours bienfaisante\u2026 Prenons une fourmi Messor 4 qui a quitté sa fourmilière vers le sud et transportons-la au nord de son domicile; elle remontera obstinément vers le nord ct crèvera dans quelque coin, victime de son orientation infaillible! l'homme lui-même, étroitement apparenté par sa constitution physique aux espèces animales, est-il doué de cette faculté extraordinaire?Friste-t-il des \u201chommes boussoles\u201d?| Des travaux précis, parmi lesquels ceur du docteur Regnault en i France, permettent de répondre, avec prudence, par affirmative.Sans prétendre rivaliser avec le pigeon voyageur, il ne nous cst pas interdit d'acquérir, de développer ce \u2018sixième sens\u201d et de le mettre à profit dans de nombreuses cireunstances de notre eris- fence.Souris j.1ponaises Un animal plus proche de nous, le chat, peut accomplir de véritables voyages, guidé par sa seule faculté d'orientation.Le célèbre entomologiste Fabre raconte qu\u2019un chat adulte ayant été transporté en voiture d'Orange à Sérignan, ; situé à sept kilomètres, \"animal revint a son domicile tout crotté de rouge, ayant traversé en ligne droite le torrent de l\u2019Algue d'alors qu\u2019il lui eût suffi d\u2019un bref! crochet pour aller rejoindre le pont.Cette sureté imperlurbable de l'instinct n'existe pas chez les jeu- JEAN J.1940 nes chats; elle n'apparaît que chez les adultes et ceci est fort intéressant, car on aperçoit la possibilité d'une \u201céducation\u201d du sixième sens.Nous ne rappellerons que pour mémoire les vastes migrations des oiseaux qui traversent la Méditerranée, par exemple, en li- que droite nord-sud, dédaigneux du parcours plus sûr offert par la cote expagnoie ou l'Italie.Ici encore, le magnétisme terrestre, ce classique \u2018\u201cmoteur\u201d de nos bous- solex, pourrait bien être le guide secret de orientation animale.Soulignons, en passant, ce fait que chats et oiseaux possèdent comme nous, dans l'oreille interne, frois canaux semi-circulaires correspondant aux trois directions de l'espace.Ces trois canaux en boucle peuvent-ils dans les champs électromagnétiques terrestres, comme trois \u201ccadres\u201d radiogoniométriques?Cela n\u2019est pas impossible; il est incontestable que les fameuses souris Juponaises, qui ne possèdent (pa- rait-il) que deur canaux semi-circulaires, n\u2019ont aucune notion de notre espace à trois dimensions; placées sur un plateau, elles tournent indéfiniment en cercle sans avoir l'idée de grimper par-dessus le rebord Oui\u2026 des \u201chammes pigeons voyageurs\u201d ! Chez l\u2019homme, de curieuses observations ont été faites par Larauden, Cornetz et par le docteur PENVERNE Candidat à la mairie de Montréal à l'élection de lundi le 9 décembre, Aux Electeurs! qui veulent avoir une bonne administration, et si l\u2019ouvrier veut être protégé, \u2014 V.O.T.E.Z \u2014 LUNDI MATIN, A BONNE HEURE EN MA FAVEUR fonctionner,! | magnétique terrestre, cxactement L\u2019'AUTORITE, MONTREAL, 7 DECEMBRE 1940 M.Alfred-H.Paradis, président de la Fédération des Chambres de Commerce de la province de Québec, qui dirigea les délibérations du congrès des Chambres de commerce du Bas St-Laurent.Emile D., qui a publié récemment ses expériences sur les Malgaches.Dans notre langage d'Européens, nous employons généralement les expressions \u201cgauche\u201d et \u201cdroite\u201d, qui sont toutes relatives.Il n\u2019est est pas de même à Madagascar, ou l\u2019on entend une mère malgache dire à son enfant \u2014Apporte-moi la.cruche qui est au nord de la table! Le docteur D.a voulu constater expérimentalement la précision de ce sens de \u201cboussole humaine\u201d.A cet effet, on banda les yeux d'un Maluache que l\u2019on fit pivoter rapidement sur lui-même; les assistants changèrent de place afin que l\u2019homme n\u2019eût aucun point de repère auditif.Malgré ces dif- j'eultés accumulées, le Malgache éleva correctement le bras dans la direction du nord, sans se tromper et avec une précision remarquable, Par contre, il fut totalement incapable de dire \u201ccomment\u201d se produit en lui ce mécanisme d'orientation.Bien mieux Le même expert mentateur, se trouvant un soir très éloigné de Retafo, où il habitait, eut l\u2019idée de risquer le tout pour le tout en ordonnant aux porteurs de sa chaise, ox \u201cfilanzane\u201d, de rentrer au plus court en se fiant à leur sirième sens.Ce retour fut épique; les hommez foncèrent en pleine nuit à travers ravins, broussailles et torrents et parvinrent impeccablement à Betafo, en un temps record.Dans le Sahara, Cornets a observé également des chasgeurs- guides qui se dirigent droit devant eux à travers le chaos des dunes, sans une hésitation, sans anxiété aucune et avec le sentiment intime qu'ils sont dans le Lon chemin.Chez les luropéons, des cas intéressants ont également été constatés.Le savant Exrner, conduit dans l\u2019interminable et sombre es-! calier du célèbre Campanile de l'enise, pouvait indiquer à chaque instant la position des quatre points cardinaux.Le professeur M.est un sujet particulièrement typique parce qu\u2019il a pu analyser et décrire son propre cas.Dès son enfance, il eut la faculté de réussir \u2018\u201cl\u2019expé- rirnce du Malgache\u201d autrement dit de retrouver le nord les yeux bandés: \u201cJe me tournais lentement dans tous les sens, dit-il, et à un moment donné j'éprouvais une sorte d'impression, de sentiment inanalysable et indéfinissa- hle de firation dans la direction du nord !\u201d Notre \u201csens magnétique\u201d.Le docteur Regnault, de T'oulon, bien connu pour ses travaux sur la radiesthésie, nous apporte une contribution précieuse avec sa théorie de \u201cl\u2019influence cosmique\u201d.Selon le docteur Regnault, qui se fait du reste ici l'écho de traditions millénaires de la médecine chinoise, \u2018le corps humain serait rxtrémement sensible au champ comme l'aiguille aimantée; cette action serait particulièrement marquée, sur notre organisme, à l'instant crilique où nous cntrons dans le sommeil, en sorte qu\u2018un être humain étendu et cherchant à s'endormir constituerait une véritable \u201cboussole vivante\u201d.Dans la position tête au nord, les réflexes, ou mouvements nerveux, sont moindres; le pouls est moins accentué, la \u201crésistivité\u201d électrique du corps est maxima.C'est la meilleure orientation pour trouver un bon sommeil.Les conditions sont exactement inverses pour la tête à l'est, qui semble peu favorable au repos., Les docteurs Regnault et Lanceilin ont étudié de très près ces modifications apportées à notre vie interne et constaté, par exemple, que le taux de globules rouges de notre sang peut tomber de + millions 570,000 à 4 millions 166,000 en quinze minutes quand nous passons de la position est à la position sud - Point n'est besoin d'être grand biologiste pour \u2018aaiair l'énorme importance de ces expériences.Dès l'instant que le \u201cchanfp\u201d terrestre agit sur nous obscurément, rien ne nous interdit de prétendre développer cette action par l\u2019en- trainement, l'habitude et de nous égaler aux \u201cMalgaches boussoles\u201d; l'exemple du professeur M.est Quand il neige Quand il neige sur mon pays, De gros flocons couvrent les branches, Et les regards sont éblouis Et dans les champs ensevelis, - La terre reprend le grand somme Qu\u2019elle fait pour mieux nourrir l\u2019homme.Quand il neige sur mon pays.Quand il neige sur mon pays, On voit s\u2019ébattre dans les rues Les petits enfants réjouis Par tant de splendeurs reparues.Et ce sont des appels, des cris, Des extases et des délires, Des courses, des jeux ct des rires, Quand il neige sur mon pays.Quand il neige sur mon pays, C\u2019est que tout le ciel se disperse Sur la montagne et les toits gris Qu\u2019il revêt de sa claire averse, Ou qu\u2019une avalanche de lis, De sa pureté nous inonde.C'est le plus beau du monde Quand il neige sur mon pays.Albert LOZEAU.Exit.le poisson La morue s\u2019en va! Elle s'en va, petit à petit de la Côte Nord et même de la Gaspésie qui pourtant, depuis toujours, dirait-on, en fut le royaume.De retour d\u2019un voyage en Gaspésie en 1836 l\u2019abbé Ferland écrivait : \u201cC\u2019est le pays de la morue.Par les yeux et par les narines; par la langue et par la gorge, aussi bien que par les oreilles, vous vous convaincrez bientôt que dans la péninsule gaspésienne la morue forme la base de la nourriture et des amusements, des affaires et des conversations, des regrets et des espérances.\u201d Aussi, la vie a-t-elle changé en pays gaspésien.L\u2019agriculture et l\u2019industrie font peu à peu oublier la morue.Les voyageurs d\u2019il y a cent ans \u2014 dont M.l\u2019abbé Ferland \u2014 ne s\u2019y reconnaîtraient plus.Les pêcheries de la Gaspésie sont désormais entrées dans l\u2019histoire; et elles y sont entrées à un âge respectable, car elles remontent fort haut dans l\u2019histoire, presque.dans la préhistoire.On sait, en effet, que les pêcheurs du Groenland et de l'Islande, les Basques et les Espagnols, même avant la découverte officielle du pays, venaient tendre leurs filets dans les eaux gaspésiennes Champlain, le Frère Sagard, Charlevoix, les Récollets et les Jésuites ont fréquemment parlé des richesses ichtyologiques de la Gaspésie.Ils nous disent l\u2019abondance extraordinaire de la morue et du saumon dans ces parages.Nicholas Denys, qui fut le seigneur de tous les territoires qui comprennent aujourd'hui la Gaspésie et une partie des provinces maritimes, vers 1672, dans sa \u201cDescription géographique et historique de l\u2019Amérique septentrionale\u201d, raconte avec verve des traits qui montrent à quel point foisonnait le poisson dans le Golfe et dans les cours d\u2019eau de la terre ferme.Denys se plaint, par exemple, du bruit que faisaient les saumons en cherchant à sauter par-dessus une petite chute d'eau de la rivière qui coulait près de sa résidence, ce qui l\u2019empêéchait de dormir.Au XVIIe siècle, la Normandie et la Bretagne envoyaient annuellement de 250 à 300 navires, montés chacun d'une vingtaine d\u2019hommes, pêcher la morue dans les eaux de la Baie-des-Chaleurs et la Gaspésie.On faisait sécher le poisson sur le rivage pendant l\u2019été et, l'automne, on rentrait en France avec d'énormes cargaisons.Puis, on organisa les pêcheries sédentaires.Ce fut Nicholas Denys, homme entreprenant et plein d\u2019initiative, concessionnaire de territoires, de Canseau au Cap Rosier, qui tenta la première entreprise de pêcheries sédentaires.11 fonda son principal et premier établissement à Petite-Rivière, aujourd\u2019hui Barachois On sait que les équipages des flottes de Phipps et de Walker firent copieusement le suc de ces pêcheries.Après la conquête, un marchand des îles Jersey, Charles Robin, jeta à Paspébiac les bases d\u2019un vaste établissement de pêcheries maritimes qui, dans la suite, devait comprendre à peu près toute la péninsule.Pendant plus d\u2019un siècle, il détint le monopole de la pêche.Il expédiait, chaque année, ou delà de 40,000 quintaux de morue en Europe et il employait à cette fin de vingt à vingt-cinq navires.La maison Robin changea de nom plusieurs fois.Il y eut d\u2019autres grandes compagnies qui firent concurrence aux Robin: les Bouthillier, les Fruming, également, d\u2019origine jersiaise.On vendit la morue sous les noms les plus variés: la \u201cBoneless Codfish\u201d, la \u201cCodfish Powder\u201d, le \u201cCodfish Steak\u201d, etc, ete.Lors des premières opérations de la \u201cGorton Pew Figheries\u201d, il y avait chaque été, dans les entrepôts de cette.compagnie, à Gloucester, des millions de quintaux de morue et d\u2019autres poissons des, côtes gaspésiennes, de la tôte nord et d'ailleurs.Mai ; hélas, si alors, ces compagnies faisaient de la \u2018\u2018grosse argent\u201d, nos pêcheurs étaient les tondus.Ils pêchaient, ils péchaient, mais ils crevaient presque de faim quand ils ne mangeaient pas des produits de leur pêche.Aujourd\u2019hui, ils sont devenus plus sages; ils s'organisent en coopératives.Mais il est malheureusement un peu tard, car la morue maintenant menace de s\u2019en aller.Louis VILLAGE.précédent qui en résulteront.On peut cependant faire savoir qu\u2019il s'agit d\u2019un mécanicien canadien- français des Trois-Rivières qui a perfectionné un nouveau procédé et un nouvel appareil pour fondre les métaux.Ce sera une révolution dans le monde de l\u2019industrie lourde au Canada.A date, rien n'a été encore publié à son sujet, mais d'ici quelques mois, ce Canadien français sera connu dans tout Le Parlement canadien, réuni en\\ie Canada et les Etats-Unis.courte session, a écouté, durant les dernières semaines, plusieurs rap- x x x ports importants sur l'effort dc) Ottawa s'est particulièrement inaction magnétique la force mystérieuse qui oriente la marche des civilisations vers l\u2019ouesl\u2026 Pierre DEVAUX Au Canada, cette semaine guerre unifié par tout le pays et poursuivi intensément par le peuple, les industries ct les corps publics.La participation du Québec à l'effort national a reçu sa large part de l'attention de tous et les louanges des représentants des autres provinces du Dominion.Durant ce temps, le Québec s'active comme jamais dans son passé.Les villes ct les villages, par dou- Zaines, appellent toute une population à l'ouvrage.Les manufactures regorgent de commandes, les magasins et les boutiques connaissent une nouvelle prospérité et tous ceux qui peuvent et veulent travailler trouvent de l'emploi.Jamais encore la population de cette province n'a pû manifester avec autant d'importance ses ressources en hommes et en travail.Québec prend et maintient sa place à la tête des provinces canadiennes.x x x , Dans quelques semaines, un rapport de grande importance sera fort encourageant à cel.égard.Peut-être même, avec le décteur Regnault (faut-il voir dans :cette \u2018 ê + Lau .ens communiqué au.journaux de lu téressée, cette semaine, à cause de conversations avec Washington au sujet des fournitures de guerre, à la préservation et à la stabilisation des crédits du Canada en temps de guerre.Le Canada jusqu'ici n'a pas manqué à ses engagements financiers aux Etats-Unis à la suite d'emprunts et son crédit s\u2019y est maintenu excellent.De ce fait, le pays occupe une position privilé- glée quant aux emprunts futurs et rien ne sera toléré qui puisse faire tort à cette bonne réputation.Ceux qui au Canada font l\u2019erreur de suggérer un relâchement dans le strict contrôle de la monnaie à cause des exigences de la guerre, n'ont pas envisagé l'étendue du dommage que causerait une telle politique adve- nant la prolongation du conflit.En plus de Huire considérablement à tous les particuliers qui possèdens quelques biens au Canada, soit en épargnes vu soit en placements de valeurs, les conséquences de l'introduction d'une dépréciée compromettraient sérieu- province.Les détails en sont en- cote gardés secrets vu l'importance des développements industriels sansas you go\u201d, \u2018Payer à mesure\u201d, le sement le crédit du Canada à l\u2019étranger.Avec sa politique de fausse monnaie 27e ANNEE \u2014 No 1895 LECONOMIE \u201ci .LE TRAVAIL L'AISANCE 5 ALES A ov re z Ld PRES ' sauf \u2014 3 [ nt Lo +} se 0 3 PP; zr ÿ \u2018 5 Tr J x .- ey.J ; , 17) \u2018 : (x 2 3 i \u2014 .- Les trois facteurs indispensables fa pour vivre heureux.LA BANQUE D\u2019EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL Fondée ca 1846 Coffrets de sûreté à tous nos bureaux SUCCURSALES DANS TOUTES LES PARTIES DB LA VILLE \u201cCourage Ce sont les démocraties \u2018\u2018décadentes\u201d qui ont donné les plus beaux exemples de courage dans cette guerre; les croiseurs anglais à artillerie moins forte, attaquant le Graf Spee; l'infanterie finlandaise taillant les colonnes russes en pièces, dans les lugubres forêts l\u2019hiver; les régiments français mal dirigés, trahis, tenant leur partie de la ligne, comme de petits Verdun, contre les \u201ctanks\u201d et les \u201cstukas\u2019 \u2019allemands; les soldats anglais de 'arriére garde à Dunkerque et les civils anglais naviguant des canots automobiles pour transporter en Angleterre, l\u2019armée défaite, mais non pas battue; les hommes et les femmes d\u2019Angleterre \u2014 le commun des mortels qui regimbaient contre une coupure au doigt \u2014 rampant hors de leurs demeures bombardées en faisant le magnifique geste du pouce en l'air: l'équipage du Jarvis Bay lançant son navire sans blindage contre un cuirassé de poche allemand ; les aviateurs de l'aviation royale, s\u2019envolant par tous les temps, contre toutes les quantités d\u2019adversaires, chaque jour, chaque nuit, pour protéger les foyers et les sanctuaires de l'Angleterre; les équipes de sapeurs enlevant méthodiquement les bombes à retardement qui peuvent éclater n\u2019importe quand.i C'est la gloire et la splendeur de ces jours terribles, \"que des actions héroiques sent faites sans espoir de récompense, ni de renommée.L'officier en chef n\u2019a pas le monopole de la précieuse richesse qu\u2019est le courage.Il surgit de toute part, des pelouses datant de temps immémorial sur les anciennes propriétés et de la boue, de la poussière des rues.Dans les pays occupés, il doit encore exister.Nous savons que cette année, des hommes sont morts pour la liberté en Tchéco-Slovaquie, en Pologne, en Norvège, en Hollande, en Belgique, en France, en Chine, dans les montagnes bouleversées de la Grèce, au long de nombreux milles de monotone océan.Selon l'expression de l'ancien grec qui serait fier de ses compatriotes aujour- d\u2019hui, le monde entier est leur sépulcre.Refuserons-nous de reconnaître du courage aux aviateurs allemands qui survolent Londres?Non pas.Ils ont fait preuve de leur empressement non seulement à détruire et à tuer, mais aussi à mourir.Mais ce courage des gens libres est quelque chose de différent.Ce n'est pas de la folie.Ce n\u2019est pas un attrait fanatique pour la mort.Ce n\u2019est pas le dévouement personnel à un chef.C\u2019est la foi, la foi vivante en la liberté.Là où cette foi n'existait pas,\u2018 les soldats mettaient pas les armes et les généraux firent de honteuses redditions.Là où elle existe et se développe et brille, aucune bataille ne se termine par une défaite finale.La démocratie est-elle dégénérée?Regardez'autour de vous.Les gens doués, les grands, les humbles les inconnus, ont fourni la réponse, la donnent actuellement, pendant que ces'lignes sont écrites et lues, avec leur/-propre sang.gouvernement a réussi à conserver , l'été prochain, ct nous apprenons intact le crédit canadien sur tous| qu'une invitation officielle leur a les -marchés et tous ceux qui ont; été présentée de visiter la ville de conscience de leurs responsabilités | Baie-Comeau, sur la Côte-Nord du ne peuvent que demander le main- | golfe Saint-Laurent.Bien que d'autres endroits solent également sug- tien de cette politique canadienne.| os end 5 memes gérés, semble que Baie-Comeau x x Xx Les éditeurs d'hebdomadaires ru-| sera en définitive choisie à cause raux du Québec préparent uctuel-' de son intérêt particulier et de sa lement les plans de leur prochaine position idéale comme centre tou- convention annuelle, au cours de ristique., - \u2014 : + = Fars - : r Es Bo - Le Meilleur du | CANADA Célèbres marques Seagram Seagram\u2019s \u201cV.0.\u201d Seagram\u2019s \u201c83\u201d Seagram\u2019s \u201cKing\u2019s Plate\u201d + Seagram\u2019s \u201cExtra Special\u201d Seagram\u2019s \u201cOld Rye\u201d _ Seagram's CANADIAN WHISKIES Jos.E.Yeagram & Rens, Limited, Waterless, Ont, Distillatears dopuie 1857 27e ANNEE \u2014 No 1895 - = \u2014 +000 AU SAINT-DENIS ET AU CINEMA DE PARIS .Cope L\u2019AUTORITE, MONTREAL, 7 DECEMBRE 1940 Mireille Balin et John Loder dans \u201cMenaces\u201d aujourd'hui au Saint-Denis en programme double avec Maurice Lagrenée dans \"Grey contre XX\u201d, & droite.Michel Simon et Simone Simon dans Cavalcade d'Amour\u201d en 2e semaine au Cinéma de Paris.LA PENITENCE SUR LE MAIL EN FRANCE LIBRE Je me trouvais tout d\u2019un coup sur un mail.Le mail d\u2019une ville de province quelconque.Comme celui de M.Bergeret, il était planté d\u2019ormes.Il dominait une vallée au milien de laquelle une rivière s'amusait à dessiner des arabesques.Un dour paysage tempéré, à ma mesure de Français moyen.Sous un orme, un banc de pierre.Et, sur ée banc de pierre, un homme, qui révassail, en regardant la vallée.L'homme avait bonne mine: une courte barbe encadrait des joues rosées: l\u2019ocil était gris, avec un éclair de malice.Il était vétu à l'ancienne mode un veston d\u2019alpaca, un pantalon à carreaux, une chaîne d'or qui s\u2019arrondissait sous le gousset.x x x Je m'assis et j'engagcai la conversation de la façon la plus banale: \u2014Joli paysage, n\u2019est-ce pas?l\u2019homme leva la tête, posa sur moi son regard gris: \u2014Chacun son goût, me dit-il.Moi je n'aime guère la campagne.Ce n\u2019est point que je sois insensible aur jardins, mais.ce sont crur de Paris que j'aime.Fous sourtesŸ Ah! mon pauvre Monsieur, vous êtes encore de ces gens qui s'imaginent que les Parisiens n'ont pas le sentiment de la nature.Grave erreur.nature, entendez-vous, la vraie nature.Connaissez-vous le I.u- rembourg?Avez-vous, le matin, avant votre travail, traversé la roseraieŸ?V'ous êtes-vous promené, parfois, au Parc Muntsouris?Avez-vous vu marronniers plus précoces que ceux des Chemps- Elysées?x x x \u201cJe me moque de cette vallée, Monsieur, de ces ormes, de ce mail.Je me moque de tout le monde et de moi-même.Et c\u2019est bien ainsi, croyez-moi.Il faut que je m'embête à mourir.Tel est, pa- rait-il, mon devoir, car je dois faire pénitence.Jaime la, PO \u2018 vrier et deux apprentis.Bref, on \u2014Faire pénitence, el pourquoi donc?\u2014Vous m'en demandez lrop.Le général Weygand a dit que les I'rangais devaient faire pénitence.M.Baudouin l'a répété.Et avec eux fous les membres du Gouvernement; je n\u2019en sais pas davantage.Mais depuis le 17 juin, j'ai perdu l'habitude de réfléchir.Le bonhomme lira sa pipe, la bourra lentement et avec soin.Puis, se rapprochant de moi: -\u2014Pour vous dire le vrai, Monsieur, je n'y comprends goutte.Je n'arrive pas à savoir quels crimes je dois expier.Assis sur ce bane, plusieurs heures par jour, je repasse mo vie, J'essaie d'ali- ÿyner mes péches.Mais en vérité, Je n'arrive pas à me trouver coupable.Ecoutez et jugez.x « x \u201cJ'ai soirante-cing ans.À la dernière guerre, ie frisais la quarantaine, Cela ne m\u2019empécha pas de partir comme territorial pour te front: je fus blessé près d\u2019Abbeville et je finis la campagne comme auxiliaire.En 1917, mon Jits aîné fut \u201cpris bon pour le service.\u201d Il cst mort en 1918, dans une attaque en Champagne.\u201cIL faut vous dire que je suis relicur rue St-Benoit.Avant 1914 ma petite affaire ne marchait pas trop mal.Ma femme = m'aidait pour le brochage.J'avais un ou- Joignait les deur bouts, N'allez pas vous imaginer que nous étions des richards et que nous faisions bombance.Nous ne nous payions que des joies à bon marché.J\u2019 aimais la\u2019 musique.Le dimanche soir, nous remontions la rue de l'ournon ct nous allions au Concert Rouge: pour trente sous, on avalait une cerise à l\u2019eau de vie, une symphonie de Beethoven et un bon morceau de musique moderne.x x x \u201cPendant la guerre, ma femme a dù fermer la boutique.Nos é- conomics se sont mangées douce- Entendre une artiste du calibre de Kathleen Parlow est une aubaine rare, quand on sait quelle carrière brillante de violoniste elle a fournie, et il convient d\u2019en complimenter M.Douglas Clark qui gâte vraiment ses abonnés.Aussi était-ce un ravissement d'entendre ce formidable Concerto de Brahms, véritable handicap.mê me pour les virtuoses du violon.Kathleen Parlow l\u2019exécvte avec aisance, se jouant des inextricables difficultés, donnant une sonorité que seule une femme avec toute sa sensibilité, ça subtilité, peut réaliser, jointes à une mâle fermeté toutefois, requise dans le Scherzo et l\u2019Allegro con fuoco.L'Orchestre de Montréal, spécialisé l'on peut dire dans le Brahms, fut au mieux, laissant la soliste en vedette, et faisant ressortir quand même les thèmes, guidés par les violas, les violuncelles et basses puis le haut-bois, les trompettes.Après avoir appelé ment Jean Dansereau, notre Brailowsky canadien, il reste peu d'épithètes assez forte à lui appliquer après son récitakL à l\u2019Institut des Saints Noms de Jésus et de Marie, le samedi 30 novembre.Et il fallait aussi l'exécution d'un Jean Dansereau, pour nous faire almer trois Chorals de Bach-Phi- lipp, car ces arrangements de Philipp ne sont qu'une pile image de Bach.\u201cLes chrétiens doivent sur terre\u201d, \u201cRéjouissez-vous, chrétiens\u201d, \u2018Mon coeur brûle du désir\u201d, ces titres nous aident bien à nous recueillir \u2018et à nous situer dans l'atmosphère voulue pour entendre du Bach: mais ce n'est plus la grandeur, la sérénité qui domine comme dans ses propres oeuvres, ou.à l'orgue.Kathleen Parlow concerte avee le Montreal Orchestra La sûreté des cuivres fut remarquable; elle fut surtout éclatante telle que demandée et conçue par Dvora dans sa Symphonie No 5 du Nouveau Monde.La, tout est grand comme les espaces qu'il entrevit en Amérique lorsqu'il vint de Prague comme directeur à New-York du Conservatoire National de Musique.Les instruments à vent ont beaucoup à faire dans cette symphonie, et c'est justement pour suggérer les prairies immenses.Durant ce séjour de trois ans, l'auteur devint familier avec les chansons d'esclaves nègres du Sud, et c'est cette atmosphere \u201cspiritual\u201d et un peu de flavour tcheque qu'il met en évidence pour finir triomphalement par ce qu'il crut alors dans nos possibilités, notre futur en Amérique, ce Nouveau Monde.Un autre magnifique concert a l'actif du Montreal Orchestra, qui ne manquera pas de se surpasser encore le douze décembre.Jean Dansereau à l'Ecole Supérieure de Jésus - Marie antérieure-, Puis le public appréciateur fut | FRANCINE.des plus ravis d'entendre un groupe de Beethoven et de Chopin, dont il est un super-interprète.Tout y est équilibre, beauté, fidélité.Le pianiste sait être tour à tour fébrile.romantique, émotif.guoiqu'énergique, et d'une insurpassable technique, tellement qu'on n'avait plus à son adresse que l\u2019appellation de Maître.Le groupe de Debussy avec sa Soirée dans Grenade.Feux d'artifice.la Fille aux cheveux de lin.U'Jrle joyeuse.fusa de ses doigts ailes, comme une féerie, impression qu'il voulait sans doute Jaisser planer.Mgr Olivier Maurault qui présidait \\ cet aprés-midi musical, avec I'Honorable sénateur David, s'excusa comme de venir troubler par des inots cet enchantement.Toutefois, c'en fut un prolongement.FRANCINE.ment.En 1919, Monsieur, il m'a fallu \u201cremettre cela,\u201d et travailler dur.D'un côté, cela valait mieux parce qu'en travaillant nous pensions moins à notre petit.Enfin, on s\u2019est tiré d'affaires comme on a pu.Nous avons êle- vé notre fille.Vers 1928, la situation était à peu près rétablie.On ELECTEURS des quartiers St-Jean-Baptiste, Lafontaine, St-Jacques, Ville-Marie et Bourget.Votez pour le : Dr Eudore Dubeau Candidat des Propriétaires Classe \"A\" Votez pour moi à bonne heure, lundi mati \u2019 u > de 1940 ne n le 9 décembre a recommencé à se payer de \u201c\u201cpetites joies.\u201d Oh! bien modestes.Le samedi soir, le cinéma en famille.Le jeudi, sur les + heures, j'allais boire, chez Lipp, un demi Lien mousseux, histoire de rencontrer quelques amis: un brocanteur de la rue Vaugirard, un libraire de la rue Jacob ct un marchand.d'étampes de la rue Bonaparte.Nous fajsions une manille.Et parfois, avant de nous séparer, nous poussions jusqu'à la rue du Four, ches un vieux vigneron qui s\u2019est établi bistrot et qui, pour quelques sous, met tout le soleil d'Anjou dans un petit verre.x \u201cAu fond, cc sont des distractions asses innocentes, n'est-ce pas?Et malgré le respect que je dois à ces Messieurs de Vichy, je n'arrive point à me trouver très grand pécheur.Il y a bien la petite auto, la \u201cCitron,\u201d que j'ai achetée pour ma fille.Heureusement qu'elle l'avait, Monsieur! Au mois de juin, elle était toute seule à Paris avec ses gusses, car son mari était sur le front.Sans sa \u201cbagnole,\u201d elle serait chez les boches, aujourd'hui.\u201d Peu à peu.mon bonhomme s\u2019était animé.Il se leva, marcha de long en large.\u2014Pénitence?grognait-il.pourquoi ça pénitence?Je rien fait de mal.Je ne me pas enrichi scandaleusement.x = Et n'ai suis l air soumis.Mais, après le mariage.\u2014 Au Saint-Denis Le film \u201cMenaces\u201d qui prendra l'affiche en fin de semaine (samedi) au Saint-Denis devrait attirer des foules considérabies.En premier lieu il s'agit d'un film à vedettes puisque la distribution comporte les noms de Mireille Balin, Eric Von Stroheim, John Loder, Jean Galland, Ginette Leclerc et Maurice Maillot.De bons artistes en effet et sur lesquels l'on peut toujours compter.Mais le film \u201cMenaces\u201d possède un autre facteur d'intérêt.Il est.le premier, film qui ait tente et réussi à traduire en images et en paroles et en action aussi ce qu'a été la guerre des nerfs que tant de populations ont connue avant le début de la guerre totale.L'action du film groupe, au tout début, des réfugiés étrangers à Paris.L'action, petit à petit, les dispersera au gré des tragédies et des drames que la menace de la guerre provoquera.Mais durant une heure et trente nous allons vivre avec ces malheureux angoissés.Nous allons comprendre leurs souffrances, leur hantise de paix, le cri humain demandant que tout cela finisse.C'est assez dire que le film \u201cMenaces\u201c ne ressemble à aucun autre.Ce n'est pas un film de guerre car l'amour (\u2018le couple Balin et Loder en fait les frais) tient le fil de l'intrigue.Cependant c\u2019est un sujet neuf, un fond de décor psycholo- Bique qui n'avait pas été encore exploité.Les amateurs de choses neuves au cinéma apprécieront l\u2019atmosphère intensément dramatique ct encore si actuelle de cette production terminée quelques jours a peine avant la déclaration de la guerre.Le sccond film à l'affiche sera \u201cGrey contre X\" qui met en vedette Maurice Lagrenée dans Le rôle tie l'inspecteur Grey dont les enquêtes ne se comptent plus.Cette Théâtre cos Au Cinéma de Paris Le film \u201cCavalcade d'Amour\u201d a reçu un bel accueil au Cinéma de Paris.La présence sur la même affiche de Simone Simon, Corinne Luchaire, Janine Darcey, Michel Simon et Claude Dauphin y est pour une grande part dans le succès obtenu dès les premières représentations.La direction décide donc de le garder à l'affiche une seconde semaine.Ce film \u2014 l'un des derniers tournés duns les studios français avant l'occupation de Paris \u2014 porte la marque d'un maître.Le cinéaste a réussi le tour de force toujours difficile de grouper trois histoires en une seule; de pra- fiquer une rétrospective au cours de deux époques anciennes et d\u2019al- Her le modernisme au Moyen-Age.11 existe donc trois femmes, trois vedettes qui, à tour de rôle, nous raconteront l'histoire de leur idylle.A Corinne Luchaire l'époque moderne; à Simone Simon et à Janine Darcey les deux autres qui s\u2019inspirent du passé et qui permettent un splendide déploiement des costumes et de décors.Les cinéphiles revoient avec un infini plaisir la gentille Simone Simon qui avait délaissé, un peu trop, l'écran français.Elle n'a rien perdu de son charme et sa frimousse toute spéciale est ici en pleine lumière.Sa gaieté et son charme réel font merveille.Corinne Luchaire poursuit sun ascension.Inutile de parler de Michel Simon.Ce comédien se révèle dans un triple rôle et l'on constate avec quelle maestria il peut s\u2019attaquer aux compositions les plus hétéroclites.Le second film à l'affiche est La Mode Rêvée\u201d.avec Gaby Morlay.Les élégantes verront que Paris ne pourra jamais perdre son rang de créatrice de la mode universelle.Les images de ce film le prouvent hautement.Aussi \u201cUn du fois il a affaire à un mystérieux bandit encore plus astucieux qu'on le pense.L'affiche comprend Doumel, Jeanne Helbling.Pierre Ste-, phen et autres.: + => A Plmperial Myrna Loy et Melvyn Douglas sont les vedettes de \u2018Third Finger, Left Hund\u201d que le cinéma Impé- | rial présente cette semaine en pro-j gramme double avec \u201cMexican Spitfire Out West\u201d.Myrna Loy se cherche un mari, pour des raisons d'affaires.Le mari qu'elle veut ne doit avoir aucune, prétention à dominer.Parmi tous| ceux qui la recherchent, elle re-, marque Melvyn Douglas pour son | monsieur se montre plus encombrant qu'on ne l'avait espéré.S'il n'est pas exigeant, du moins ne veüt-i) pas être ridiculisé.On le trouve sympathique.et l'opinion des autres finit par convaincre le mari de ses droits.La vie deviendra intenable jusqu'au moment où fous deux découvriront qu'ils s'aiment vraiment.er Au Capitol Tyrone Power reprend un rôle qui rendit célèbre Douglas Fairbanks au temps du cinéma muet celui du bandit Zorro.\u201cThe Mark of Zorro\u201d, que le Capitol présente cette semaine, raconte la vie de l\u2019aventurier, qui menait cette vie beaucoup plus par goût du risque que par ambition.I! n'aime pas les victoires faciles, il recherche même la difficulté et se plait à provoquer les plus audacieux.Aux côtés de Tyronc Power, Basil Rathbone tient le rôle du plus terrible ennemi de Zorro, et Linda Darnell, celui d'une jeunc espagnole, amoureuse de l'aventurier.Gale Sondergaurd, Eugène Palette, Edward Bromberg.Montagu Love et Janet Beeccher tiennent les rôles secondaires.Rouben MacMoulian a dirigé \u2018The Mark of Zorro\u201d.Au Loew's On a emprunté le scénario du film \u201cThe Letter\u201d au célèbre roman de Somerset Maugham, et Bette Davis fut choisie pour y tenir le rôle du personnage principal.L'histoire est très ét.ange.Une jeune femme.adorée de son mari, tue un homme de sang-froid.cri | blant son corps de balles.Quel était le motif d'une action aussi; imprévisible?Elle dit à son mari qu'elle a tué pour protéger son honneur.Mais l'on sait que la jeune femme a écrit une lettre à cet homme, et que cette lettre est maintenant en la possession de la veuve de la victime.Si cette lettre est lue à la Cour, la jeune femme sera | sûrement condamnée.Il faut donc! la faire disparaitre à tout prix.Bette Davis est le centre du drame.et à ses côtés apparaissent Her- ; bert Marshall, James Stephenson et plusieurs autres.discours® Le bruit des \u201cquus™ de Je! n'ai été ni de la Banque d'Indo-| Hyde Park m'éveilla.Et je me félicitai, malgré Ie bombardement, de me trouver dans un pays oi chine, ni du Canal de Sues.Sa-{l'aon ne me demandait pas de fai- cré bon sang de ban sang.tout cela finira mal.Mon grand-père, en 1848:.+de n'\u2019entendis pas la suite du Avis d\u2019Application pour pour Divorce Avis est par les présentes donné par Myrle Pauline Barr, de la cité de Montréal, dans le comté d'Hochelaga, province de Québec, rési dante actueliement à Calgary, Alberta, qu\u2019elle s'adressera au Parlement du Canada, à la prochaine session, afin d'obtenir un bill de divorce contre son mari John Edfar Gauld, de la cité et du district de Montréal, gérant, pour cause d'adultère.lvaté à Montréal, province de Qe ee.ce 29ème jour d'octobre, 1940.DANIEL P.GILMOUR, \u2014 \"74.ffrucureur de l'apphiecante.| re pénitence.CINEMA PARIS | 2e semaine ; Simone Simon, Corinne Luchaire |, avec Michel Simon dans | \u201cCAVALCADE D'AMOUR\" 4 = | | 4 1 hn) MAURICE LAGRENEE _ JEANNE MELBLING .; SREY X = 22ème\u201d, documentaire canadien d'un réalisme remarquable.\u2014\u2014 Au Princess \u2018Christmas in July\".mettant en vedette Dick Powell et Ellen Drewest à l'affiche du Princess, cette semaine, en programine double avec \u201cDancing on a Dime\u201d, dont Grace McDonald ¢t Robert Paige sont les vedettes.Preston Sturges a écrit le scénario et dirigé \u201cChristmas in July\".L'histoire, toute simple, concerne un Jeune homme et une jeune fille qui voudraient se marier, imais qui, malheureusement, n'ont pas l'argent nécessaire.Tout-à-coup, ils se souviennent qu'ils ont gagné une somme énorme à un concours, et dès lors, la grande vie commence.\u201cDancing on a Dime\u201d raconte les mésaventures d'une débutante, un temps célèbre.De jeunes danseuses de cabaret se chargent d'y démasquer les snobs du grand monde.Leskiala Malbaie M.J.-E.Leblanc.agent du service des voyageurs du Canadien National pour la région de Québecannonce que pour répondre à la demande des milliers de skieurs de la vieille capitale à la recherche de nouveaux champs de neige.certains changements seront portés à l'horaire du train de la Malbaie.D'après ce nouvel horaire en vigueur le 22 décembre 1940.un train quittera Québec \u2018Gare du Quebec Power).le samedi après-midi, à 2 h.30 (HS) à destination de Baie St- Paul, les Eboulements.Cap-aux- Oies, Saint-Irénée.Pointe-à-Pic.La Malbaie et les gares intermédiaires.Au retour, le train quittera La Malbnie.le dimanche soir à 6 h.(H.S.) et arrivera à Québec a 9 h.55, dans la soirée.Il arrêtera en cours de route pour laisser monter êt descendre skieurs et voyageurs.\u201cCe n'est pas la première fois dans l'histoire du ski de la région de Québec que ces champs de neige en bordure de la voie de la Malbaie du Canadien National sont rendus accessibles aux champions des patins de bois\u201d, déclare M.Leblanc quons nombre d'Américains, affluent ne PAGE SEPT Sport.Patrick se moque des critiqueurs Lecter Patrick le gérant des Rangers de New-York, se moque des détracteurs du hockey qui, 3 New-York, sont fort occupés a critiquer notre sport national uu début de chaque saison.\u201cC\u2019est devenu une routine chez ces alurmistes, dit Patrick, Chaque année, au début de la campagne de hockey.les critiques jettent un coup d'ocil sur les chiffres d'assistances, et, constatant que les foules ne sont pas des plus nombreuses, ils donnent leur version de \u201cce qui ne va pas dans le hockey.\u201d Patrick réplique à ces détracteurs en disant que les Rangers cete année ont réalisé des recettes plus élevées de $2,000 que l'an dernier pour le méme nombre de joutes à New-York au début de la saison, \u2018Et n'oubliez pas, dit Patrick, que nous avons deux clubs à New-York.Les dates pour le hockey ne sont pas régulières, comme A Toronto.Boston ou Chicago.Nous n\u2019obtenons pas toujours les soirs que nous désirons, ct c'est mon opinion que si les Rangers étaient le seul club à New-York, nous aurions cing ou six joutes de plus le dimanche soir, ct nous réaliserions des profits beaucoup plus élevés.\u201d Patrick s'irrite du fait qu'à Toronto.Boston et Chicago, les dates pour le hockey sont régulières, A Toronto c'est le samedi, à Boston, le mardi, et à Chicago, le dimanche ou le jeudi soir.Les amateurs de ces villes savent quels sont les \u201csoirs de hockey\u201d, tout comme l'amateur de boxe de New-York sait qu'il a toujours un programme de hoxe le vendredi à Madison Square Garden.Le mutuel fleurit à New York L'adoption du pari-mutuel cette \u2018année dans l'Etat de New- York a rapporté des dividendes plus considérables qu'on\u201d ne l'aurait espéré, tant à l'Etat, aux associations qui ont présenté des mectings sur les cing pistes de l'Etat.et à tous ceux qui sont intéressés aux courses, as my Deux pistes ont déjà commencé des réparations qui leur coûte ront fort cher.afin que les amateurs soient plus confortables l'année prochaine, Jamaica sera reconstruit au coût de 31.000.000.et Aqueduet a annoncé il y a quelques jours que les estrades seront détruites et remplacées par de nouvelles.plus modernes.pour le meeting de 194E Ceci coûtera =600,000 à la piste.ct une somme aussi considérable sera dépensée pour agrandir l'estrade construite cette année, el pour faite certaines autres améliorations nécessaires.On comptera +27 guichets du mutnel à la piste l'été prochain.comprenant 239 vendeurs ot 18S caissiers.Lorsqu'elles seront complétées les nouvelles estrades et la terrace d'Aqueduet Hourront ne- vommoder 15,000 personnes.ce qui devrait ètre plus que suffisant.ici et [à dans le sports Le Derby du Kentucky ne sera disputé que dans six mois, mais Whirlawar, le porte-vouleurs de Herbert Woolf.est déjà choisi comme le favori pour la classique du turf américain, Our Boots.le vainqueur du Futurity de Belmont.est le deuxième choix.Earl Robertson, qui a allouée 10 buts aux Bruins de Boston dimauche soir.n'avait jamais été déjoué plus de sept fois daus une joute auparavant.Dutch Hiller a aggravé su coupure à un pied dimanche à Chicago.Il ne sera pas dans l'alignement lorsque les Rangers rencontreront les Canadiens jeudi soir au Forum.L'engagement de Gabhy Hartnett comme instructeur des Giants de New-York signifie que Tony Cuceinello sera probablement nomumé gérant de Jersey City.L'ex-gérant des Cubs de Chicago était un candidat an poste de Bert Nichoff, qui a été congédié au mois de septembre.Bill Killifer a été nommé gérant des Brewers de Milwaukee, dans l'Association Américaine.Fred Fitzsimmons, qui servait d'ins- trucleur en même temps que lanceur cette année avec les Dodgersne sera que lanceur l'année prochaine.Fitzsimmons n gagné 16 parties, contre 2 défaites cette année, et il a été choisi comme le \u201cvétéran de l'année\u201d dans un serutin dirigé par le Sporting Newspartout reconnu comme tel.Des vis siteurs, parmi, lesquels nous remar- vement se crée pour la faire revivre.Il se forme de nombreux clubs canadiens et américains qui tien- de partout.Soleil.Neige.Santé.| nent leur congrés annuel respecti- Des carnavals s'organisent.On élè-! vement aux Etats-Unis ct-au Cave des palafs de glace et on sculpte | nada.des animaux dans les blocs de gra: | \u201cLe Canadien National va de l'ace tirés du fleuve St-Laurent.La vant.Tandis qu'il rend accessibles ville revêt un air de guité.Les Jes champs de neixe de la zone lau- sports d'hiver, tout particulièrement | rentienne aux skieurs montréalais, le ski, sont des mines d'or.Les|au nord de Montréal.Québec s'or- \u201cquelques arpents de neige\u201d deiganise et bientôt des trains de ne:- Voltaire comportent une grande Va-; ge quitteront régulièrement la vieil- leur, après tout.!le Capitale pour conduire sur les \u201cLes chemins de fer viennent à! versants en bordure de su vcie de la \u2018rescousse\u201d des skieurs.Is leur |la Malbaie.des skieurs à l'affût de permettent, par des déductions de ; pittoresques champs de neige.Depassages, l'accès à des neiges ja- | main, les skieurs se dirigeront vers mais foulées par les patins de bois.| St-Raymond.où les flancs des mon- \u201cLe ski a fait ses preuves.I! dé-' tagnes se prêtent bien à la pratique trônera la raquette.Non, un mou- du ski \u201cIl y a quelque- années, alors que le ski était encore à l'état de pro-, jet par toute la province de Québec et que les pentes situées en | dedans des fortifications suffisaient | à la pratique de ce sport.quelques | \u201cnéophytes\u201d plus audacieux se lan-t {cèrent à la recherche de pentes plus ! prononcées.Ils se hasardèrent donc | dans les champs de neige du comté\u2019 de Charlevoix.Le terrain de golf | de Pointe-à-Pic, aux pentes déboisées fut la scène des premiers ex-; ploits de ces découvreurs., \u201cLe \u201ccross-country\u201d était alors peu ! praviqué.11 faisait partie des épreu- | ves de championnat.Les amateurs, pratiquaient surtout leur sport sur des pentes débuisées et déterminées.! Les \u201cglacis\u201d, à l'extrémité de la rue, d'Auteuil.ont été la scène des premiers essais Nombre de spectateurs s\u2019y rendaient voir évoluer les ç skieurs.Ils formaient haie de cha-, que côté de la rue.au point de! nuire aux évolutions des skieurs.! Le nombre des skieurs augmente.! celui des badauds diminue.M faut plus d'espace.On se hasarde cus 1\u20ac pare des Chamrs de Bataille, sur les plaines d'Abraham, à l'arrière du couvent de Sillery.On se rend même jusqu'à la côte Gilmour.à l'extrémité nord-ouest de la ville.C'est déjà loin.C'est le site de la future paroisse du Saint-Sacrement.Ce ne sont que des terrains vacants.Une grange abandonnée.au milieu du camp, à servi souvent d'abri aux skieurs.Il avait êté même question de la réparer et d'en faire un lieu de repos.\u201cLes années passent.Quelques skieurs tournent les yeux vers les pentes des Laurentides.Il se fait, le dimanche, des excursions au Lac St-Joseph et au Lac Sergent.Les habitués de ces stations estivales er | bordure de la voie,dù Lac St-Jean.du Canadien National, avaient remarqué, l'éte.des versants qui pourraient se prêter fort bien à la pratique du ski.Le voyage est ardu.La couche de neige très profonde.1 faut battre la piste.\u201cPlus tard, il se forme des clubs de ski Lta mattiez cu pevupe su., qnnisent plus fréquemment.Québec.centre des sports d'hiver sera $ LE VIEUX QUÉBEC A FORCE PHYSI( ) Gr \u201cof \\! ANTOINE VOYER \"Le Grand Voyer\" Antoine (Le Grand) Voyer était connu au débui du siècle dernier, 3 Montréal, pour 12 yentlhommerie et l'esprit de justice qui s'allisicut, chez lui, à une grande force physique.Un jour, d'une seule main, il mit hors d\u2019une auberge une bande de matelots tapageurs.Une autre fois, avec un poids de cent livres dans chaque main et aidé du puissant Montferrand, il mit en pièces la porte d'un bureau de votation illégalement fermée à clé.Lui-même et un ami, armés de timons de fourgons, dispersèrent un peloton de soldats qui maltraitaient un vieillard.Pour finir, Voyer donne une raclée à cinq d'entre eux.Quand, lors des élections qui mirent aux prises le docteur Tracy et sir Stanicy Bagg, en 1832, Bill Collins, un chef de bande, viat l'attaquer pour I'empécher de voter, Voyer le tua d'un coup de poing.Il fut acquitté parce qu'il avait frappé en état de légitime défense; sar Méme dans le bon vieux temps - comme aujourd'hui ~ le gin de Kuyper était le grand favori.10 19,7705 2.240 22.345 Dénilé oi emboutelllé ov Canady sows la survaillunes directe de Joka do Keypes & Sen, Disfistovrs.Soturdum, Nelloade.INdeKUYPER MAISON FONDEE EN 169S PAGE HUIT L\u2019AUTORITE, MONTREAL, :7 DECEMBRE 1940 \u2018 \u201c 27e ANNEE \u2014 No 1895 La grande énigm Hip! Hourra pour le retour de nos corps de La Commission Scolaire prend une autre louable initiative après celle de 'Union-Jack.\u2014 Mgr Olivier Maurault: les étudiants ont besoin de discipline.Après avoir réinstallé l'Union-Jack à la place d'honneur duns les écoles.la nouvelle direction de la Commission Seolaire Catholique de Montréal vient de prendre une seconde initiative aussi heureuse que la première en décrétant la réorganisation d'une cinquantaine de corps de cadets.Tous les corps de cadets avaient été dissous par la Commission nommée par M.Duplessis.sauf dans les cinq écoles primaires supérieures, où la culture physique et l'entraînement militaire restaient au programme, \u201cCet entraînement aura pour effet de préparer ceux des nôtres qui embrasseront la carrière militaire à obtenir des grades plus élevés dans l'armée canadienne\u201d.a déclaré M.le président C.-E.Gravel, Cette décision n'apportera aucune modification au programme scolaire proprement dit.mais une fraction du temps que l'on consacre actuellement à la gymnastique sera consacrée à des exercices militaires.\u2018 L'entraînement sera contrôlé indirectement par le ministère de la Défense Nationale.et le lieutenant-colonel L Chicoine! directeur de l'entraînement des cadets dans le district.sera chargé de l'organisation.Seuls les enfants de 15 ans et plus y seront soumis.Le major Lauréat Saint-Pierre.directeur de la culture physique dans les écoles de la Commission.coopérer avec le lieutenant-colonel Chicoine.De l\u2018aveu même de Mgr Olivier Maurault.recteur de l'Université de Montréal.notre jeunesse acquerra.par les exercices militaires.la discipline qui lui manque.À propos de l'Université de Montréal.l'attention de Mgr Maurault est sollicitée sur le fait que les mobilisés parmi les étudiants.dispensés du service dans les campe militaires.entendent de curieuse façon la discipline.On rapporte que tout récemment, l'officier en charge ayant eu à s'absenter.avait délégué à sa place un officier des cadets du Mont-Saint-Louis.absolument qualifié à remplir ce rôle: mais les étudiants mobilisés.estimant que leur instructeur était leur cadet sous le rapport de l'âge.refusèrent d'obéir aux ordres donnés.Ils auraient dû songer pourtant que dans le domaine militaire, la valeur n'attend point le nombre des années.Lorsque Napoléon Bonaparte fut nommé général en chef de l'armée d'Italie.il n'avait que 26 ou 27 ans, et il ne tarda pas a prouver à de vieux généraux rébarbatifs, n'ayant essuyé avant lui que des défaites.qu\u2019il était leur maître à tous en fait de stratégie et de tactique.UNE COMMISSION DES SPORTS AURAIT DU BON! L\u2019échelle des salaires des joueurs de hockey est exagérée.\u2014 C\u2019est la victoire des pieds sur la tête.\u2014 Moins de professionnels et plus de vrais amateurs.AJAX.(Chronique spéciale à l'Autorité\u201d) « Lachine, 6, \u2014 Un journal du dimanche nous apprend que le gouvernement provincial, dès la prochaine session, créera une Commission provinciale des Sports.Vu que Lachine fut autrefois reconnue comme la Cité des sports, va sans dire que ce problème intéresse grandement notre population.Nous avons consulté là-dessus un vieux citoyens de plus de 70 ans qui nous a fait cette déclaration: \u201cDans mon jeune temps, nous avions des patins a \u201csprings\u201d; une branche d'arbre nous servait de hockey, ct une \u2018\u201ccanistre\u201d\u2019 de fer blanc de rondelle.Pas de patinoires fermées et pas de salaires aux joueurs.Tout de même, lorsque nous avions une assistance de quelque 200 personnes, celle-ci était assurée de voir du vrai sport, et non des parties arrangées d'avance à l'adresse des \u201cpoissons\u201d toujours faciles \u201cà emplir\u201d, comme il y en a tant de nos jours.\u201cA présent, tout est changé.Une Commission provinciale des Sports aurait certes du bon, quand ce ne serait que pour établir une échelle raisonnable des salaires payés aux joueurs.Il est tout de méme rigolo de voir des jeunes gens sachant à peine lire ct écrire se faire payer des salaires supérieurs à ceux que reçoivent d'autres jeunes gens beaucoup plus instruits, de sorte que les pieds semblent l'emporter sur la tête, Inutile de reformer l'Instruction publique dans notre province, si l'ignorance doit être récompensée au détriment de la science.Pour s'amuser et amuser les autres avec un bâton et une rondelle de caoutchouc, pas besoin de s\u2019user la cervelle.Il vaudrait mieur fermer nos institutions scolaires ct ne former que des joueurs de hockey, de football et de baseball.\u201cJ'ai vu dans les journaux qu\u2019en France on venait d'abolir le sport professionnel, et de lui substituer le sport amateur, afin d\u2019avoir des \u201cjeunesses plus fortes et plus sérieuses.Que notre future Commission des Sports s'inspire de cet exemple, et le gouvernement provincial méritera des compliments pour avoir pris une nouvelle et excellente initiative.\u201d H.-A.-R.\u2018Le christianisme menacé Monsieur R.-G.Casey, ministre australien aux Etats- Unis affirma que la guerre européenne était un conflit pour le christianisme et les principes chrétiens, pendant un récent discours ou il dit: \u2018Je ne m'excuse pas de parler ue se uvaltre pour les principes chrétiens\u201d.Jl poursuivit: \u201cJe sais qu'il n'est plus de mise actuellement, de parler de religion dans des discussions politiques.On me dit que certaines personnes pensent qu\u2019admettre sa croyance uans les principes chrétiens, est un signe de faiblesse ; d'autres semblent penser que c\u2019est presque blasphémer qu'essayer ae rattacher n\u2019importe quelle politique natio- Male à 1a moralite chrétienne.Eh bien, je suis suffisam- \u201cment vieux jeu pour croire que le christianisme est encore Une 10rce vienisisaNte en ce monde.Je pense que le chris- janisme devrait penetrer aans notre politique, aussi bl que dans toutes les autres sphères de notre existence na- tuonaie \u2019.\u201cL'état des faits des dictateurs à ce sujet, est clair.Ils ont delinerement suoordonné le christianisme à une religion a'etat; le cuite de Dieu a cédé le pas à une déification du dictateur.De plus, je pense que le christianisme et tout ce qu\u2019il implique, est actuellement menacé, non seulement en Allemagne nazle, mais ailleurs dans le monde entier.Je pense que cette menace existera jusqu\u2019à ce que ies forces du mal aient été supprimées par la force armée et par la juste détermination des peuples libres de la terre\u201d.< - Ee cadets! Une enquête sur Radio-Canada Le gouvernement fédéral doit aux radiophiles.qui paient des taxes, de l'accorder.\u2014 Triumvirat et petite *chapelle\u201d.Espérons que hou C.D.Howe, ministre des Transports, duquel relève Radio-Canada, recommandera à la Chambre des Communes de faire droit à la requête de M.J, Coldwell, parlementaire de la C.C.F., qui demande une enquête sur Radio- Canada.Il rst indéniable que la Canadian Broadcasting Curporatian s'errerce dans l\u2019art de crétiniser sex auditeurs et que ceux-ci, qui paient deur taxes, l'une fédérale, l'autre municipale, n'en ont pas pour leur argent.Et cette ligne de conduite ne da- tr pas d'hier, Lors du Congrès de Nuremberg, un conférencier ne tarissait pas d'éloges sur Hitler, présenté comme un demi-dieu, Pendant la guerre civile espagnole, un autre avait pris sur lui de débiner la démocratie «t d\u2019exaller le fascisme.Depuis, la situation s'est aggravée a tel point que de hauts fonctionnaires comme MM.Alan Plaunt et E.ôi, Pickering ont jugé bon de danner leur démission plutôt que de souffrir un semblable état de choses.Ces messieurs, de même que M.J.-C.Harvey, directeur d'un hebdomadaire montréalais et auteur de critiques acerbes contre la section française de la Broadcasting Corporation, devraient être appe- léa à rendre témoignage à cette enquête afin d'établir le bien-fondé de leurs griefs.On assure qu'il eriste au poste C.B.F.un triumvirat dont les abus ne se limitent pas à la politique intérieure et ertérieure du pays, mais s'étendent jusqu'aux émission artistiques et autres.Il y aurait là une espèce de petite \u201cchapelle\u201d écartant fous ceux qui n\u2019ont pas l\u2019heur de lui plaire afin de faire place aur \u201camis\u201d.FIGARO Tarifs réduits en chemin de fer à l'occasion des Fêtes \u201cLes chemins de fer canadiens consentiront des tarifs réduits à Noël, au Jour de l\u2019An et aux Rois pour faciliter les déplacements à l'occasion du temps des fêtes\u201d, an nonce la direction des services de voyageurs du Canadien National et du Pacifique Canadien.A l'occasion du Jour de Noël, les chemins de fer délivreront des billets aller et retour, pour le prix d'un passage simple plus un quart.Les billets délivrés à cette occasion seront valables, à l'aller, de lundi le 23 décembre à mercredi le 25 décembre.Au retour, les billets seront valables jusqu'à minuit, jeudi le 26 décembre.À l'occasion du Jour de l'An, il sera délivré des billets de la même catégorie valables de lundi le 30 décembre jusqu'à mercredi, le ler janvier, à l'aller; au retour, ils seront valables jusqu'à minuit, jeudi le 2 janvier.De plus les chemins de fer délivreront des billets de Noël et du Jour de l'An pour le prix d'un passage simple plus un tiers.Ces billets cumporteront un plus long délai de validité qui sera de vendredi, le 20 décembre, jusqu\u2019à mercredi, le ler janvier.à l'aller; au retour, ils seront valables jusqu\u2019au lendemain de l'Epiphanie, le 7 janvier.Dans les cas des instituteurs et des étudiants, il sera accordé une catégorie particulière de billets.Ceux-ci seront délivrés pour le prix d'un passage simple plus un quart.Hz seront valables, à l'aller, depuis vendredi le 29 novembre jusqu'à mercredi le ler janvier.Au retour, ils seront valables jusqu'à vendredi le 31 janvier.Ces billets compor- terunt donc un dêlai de validité de deux mois.A l'occasion de la fête des Rois, lundi le 6 janvier, des billets seront délivrés valables entre toutes les gares du Québec et de l'Ontario, en deçà d'Ottawa, Hull, De.Beaujeu, La Reine, Rivière Beaudet et les endroits de l\u2019est, y compris les embranchements de Maniwaki et de Waltham.Les billets seront valables depuis midi, vendredi 3 janvier jusqu'à 2 h.lundi 6 janvier, à l'aller.Au retour, ils seront valables jusqu'à minuit, mardi le 7 janvier.Ces billets seront délivrés pour le prix d'un passage simple plus un quart.A.; chef} Qui sortira triomphant des urnes pour la mairie?\u2014 M.Léon Trépanier, candidat du petit propriétaire et universellement connu par toutes les classes de citoyens?\u2014 M.Raoul Trépanier, candidat ouvrier?\u2014 M.Adhémar Reynault, candidat secret de I'Unien Nationale?\u2014 Profonde division chez les \u201chou- distes\u201d.\u2014 M.Penverne est agressif.\u2014 Les autres candidats se partageront les restes.La course à la mairie est bien ce que nous avions prévu: une surenchère -électorale dans laquelle les concurrents les moins sérieux sont ceux qui promettent le plus, les promesses étant faciles à qui ne sera jamais appelé à les tenir.Méritent une mention spéciale sous ce rapport: MM.Léonard Trépanier, Oscar Bélisle, Dave Rochon, Joseph Mercure, et surtout l'ineffable Charlemagne Landry, qui promet à chaque ouvrier un bungalow de 40 pieds de façade, mesure anglaise, ni plus ni moins! Nous avions calculé que plus d'un coureur fourbu se retirerait avant la fin de la course.Le premier à donner Pexemple fut le pro-maire E.Hamelin.H accuse ses concurrents de démagogie, et il a raison sous plus d\u2019un rapport.Mais où il cache maladroitement son jeu, c\u2019est lorsqu\u2019il prétend ne se retirer en faveur de personne, quand chacun sait qu\u2019il est l\u2019homme-lige d\u2019Adhémar-Deux Reynault.HU a suivi en cela la route tracée par M.C.-A.Gascon, le vaincu de la dernière campagne mairiale, qui, après avoir fait mine de se représenter, à eu bien garde d'entrer en lice.Entre plusieurs autres, que vient faire dans cette galère M.Dave Rochon, l'homme aux trois nationalités: irlandaise, francaise, anglaise?Il a si mal dirigé les affaires de la Commission Athlétique de Montréal, dont il est le président, que le gouvernement provincial s'empressera de Fabolir, dès la prochaine session, afin de lui substituer un organisme moins grotesque que celui auquel nous devons les innommables séances de lutte et de boxe an Forum.M.Oscar Bélisle, ex-pompier et distributeur de journaux d'emballage dans le Nord de la ville, semblait devoir logiquement se rallier à M.Léonard Trépanier, le candidat choisi par Mme Houde, ex-mairesse de Montréal.Mais le leader pour rire de l'ancien Conseil assure qu'il ira jusqu'au bout, et que si Camillien n\u2019était pas retenu dans un camp de concentration, est lui et non Léonard qu\u2019il aurait désigné.Choisi où non choisi, M.Bélisle n\u2019en reste pas moins un zéro de la plus belle ile.non, de la plus belle eau! Me Charlemagne Landry est un avocat auquel ses clients concèdent assez de loisirs pour lui permettre de s\u2019occuper d'urbanisme, de civisme et de diverses autres choses en \u201cisme\u201d.Son ambition fut d'être un criminaliste de renom, mais en dépit de son prétentieux prénom de Charlemagne, Dieu ne l\u2019a pas voulu.En l\u2019entendant promettre à la radio de remplacer tous les taudis par de somptueux bungalows, ses auditeurs en viennent à la conclusion qu\u2019il a du \u201cfront tout autour de la tête\u201d, ce qui ne les engagera guère à lui accorder leurs suffrages.Nous n\u2019avons rien à dire contre M.Joseph Mercure.Du temps qu\u2019il était échevin, il n\u2019a pas plus mal rempli son rôle qu\u2019un autre.H promet, s\u2019il est élu, de se contenter d\u2019un sa laire de $6,000.00 et de remettre la balance a la Ville.C\u2019est tout à fait philantropique: malheureusement, les électeurs ne le croiront pas.: L\u2019ESQUIMAU ADHEMAR-DEUX La candidature de M.Jean Penverne est plus sérieuse.IH a rempli des fonctions importantes à l\u2019hôtel de ville, que l\u2019hostilité du maire Houde ne lui a pas permis de continuer, parce qu\u2019il avait été placé là par le maire Reynault.On aurait donc pensé que MM.Reynault et Penverne ne seraient pas entrés dans la même course, car M.Reynault annulera les chances de M.Penverne, ou M.Penverne annulera celles de M.Reynault.D\u2019après les amis de M.Penverne, Adhémar- Deux lui aurait promis dur comme fer, il n\u2019y a pas trois semaines, qu\u2019il ne serait pas candidat.Confiant dans la parole d\u2019Adhémar, M.Penverne prit ses dispositions en conséquence.Il est fixé aujourd'hui sur la bonne foi de ce Jocrisse.Aussi M.Reynault n\u2019at-il pas de pire ennemi que M.Penverne, et il n\u2019y a nulle apparence que celui-ci se retire en sa faveur, malgré l'opinion des non-initiés.De la candidature \u201cadhémar-deuse\u201d, nous affirmerons sans crainte qu\u2019elle est celle de son patron Duplessis et de quelques combines désireuses de traiter avec une ville de Montréal non représentée par un homme d\u2019affaires sérieux, mais par ce pantin qui, étant allé assister au couronnement du Roi, toutes dépenses payées par Concordia, au lieu de se présenter à la réception du souverain s\u2019enfuit d\u2019abord à Paris où il ne visita certainement pas le Louvre, et de là dans la Ville Eternelle, où le Conseil municipal romain le prit pour un Esquimau échappé de son iglou.Lorsque nous Pentendons protester de sa sincérité et de son désintéressement, d\u2019une voix chevrotante, à la radio; jurer sur sa conscience d\u2019ex-barbier qu\u2019il n\u2019est inféodé à aucun parti politique; et qu\u2019il n\u2019a en vue que les intérêts de Montréal, à l\u2019encontre de tous ses concurrents, \u2014 C\u2019est à mourir de rire! PARTIE DE CARTES FORT EMBROUILLEE M.Raoul Trépanier multiplie ses appels à la classe ouvrière, mais il ne s\u2019ensuit pas que celle-ci fera bloc derrière lui, car les unions nationales, toujours hostiles aux internationales, mènent une campagne sournoise.On accuse d\u2019avoir souvent pactisé avec les radicaux et même les communistes.Les partisans de PUnion Nationale prétendent qu\u2019it est le candidat attitré du parti libéral, parce qu\u2019il a déjà fait campagne en faveur de ce parti dans Saint-Louis et dans Sainte-Marie.Or l\u2019Organisation libérale a nettement fait savoir qu\u2019elle n\u2019a aucun candidat officiel dans la présente campagne.Jamais, dans aucune élection, les diverses classes sociales de la population n\u2019ont été aussi divisées, dans leurs propres rangs, que dans celle-ci.On voit en Adhémar Reynault se réclamer lui aussi de la classe ouvrière, bien qu\u2019il soit appuyé à fond par le \u201cStar\u201d>, journal attitré du capitalisme intégral.Somme toute, il serait difficile de nier les chances de succès de M.Raoul Trépanier.' Le plus connu du public montréalais de tous les candidats a la mairie est sans conteste M.Léon Trépanier, 17 ans échevin et organisateur toujours heureux de différentes célébrations nationales.M.Trépanier a fait sienne la défense du petit propriétaire, trop mal traité par Phôtel de ville, dont il est néanmoins le principal soutien.C\u2019est là une ligne de conduite particulièrement digse d\u2019éloges.Le nom de M.Léon Trépanier est familier à chaque Montréalais, que celui-ci soit d\u2019origine française, anglaise, écossaise, irlandaise, italienne ou belge.C\u2019est pourquoi les suffrages en sa faveur seront répartis dans toute la ville, et c\u2019est assurément le principal actif sur lequel il compte pour triompher le 9 décembre prochain.Bleus comme rouges reconnaissent en lui un sympathisant, et À serait difficile de lui trouver un ennemi déclaré.VIS Position critique dè l\u2019Angleterre Suite de la lère page) Le même article accuse le comtesse d\u2019avoir écouté de rte et regardé par le\u2019 trou serrure, pendant que M.Reynaud covayait de convaincre M.Churchill de la nécessité pour la France de capituler, et d\u2019avoir envoyé un billet à son amant, lui intimant de tenir bon, billet intercepté par le gé- à la néral de Gaulle.Mais cela est une autre histoire que nous ultérieur.raite dans article traiterons Gans kn CRE GILBERT LARUE.brie tabl ass à ide ac BAT .Ly \u2014\u2014\u2014\u2014 9 décembre I organisation Reynault et les \u2014 \u201ctélégraphes\u201d A la toute dernière heure, nous apprenons que l\u2019organisation Reynuult est à préparer un système de \u201ctélégraphes\u201d formidable.On se rappelle qu\u2019à lu fin de la lutte à la mairie, en 1936, cette même organisation se distingua par ses hauts faits.Le meurtre de Gagalus n'a pas encore été é- clairei, et il n\u2019a cessé depuis de poser un problème troublant.I existe cependant un antidote contre les \u201ctélégraphes\u201d a cette élection-ci.Cest la carte d'enregistrement.Qu\u2019on ne se gêne pas de la demun- der, dans les polls, à tout votant dont la mine sera sujette à caution.et si l\u2019individu ne l\u2019a pas sur lui, qu'on le défère immédiatement à la police.S'il faut s\u2019en fier à Vlélec- (tion de 1936.l'organisation \u201creynaultiste\u201d renferme des (handits de la pire espèce.Le 9 décembre offrira peut-être l\u2019occasion toute trouvée d\u2019en envoyer plus d\u2019un derrière les barreaux.LE FURET.\u2014\u2014\u2014\u2014el © Une élection partielle dans Saint-Jean?(Dépêche spéciale à l'Autorité ) telle du Dr Alexis Bouthillier, député libéral de Saint-Jean-Na- Il ne faut pas pierville, ne pouvait faire autrement que d'affecter ses collègues à la Législature, parmi lesquels il était fort populaire.Cette disparition subite a, dans le même temps, fait songer que le comté de Saint-Jean-Napierville se trouvera sans représentant à la prochaine session, qui s\u2019ouvre le 7 janvier, Les stratèges libéraux trouvent que les \u201cduplessistes\u201d font beaucoup de bruit autour de leur maigre victoire de Mégantic et qu'une occasion opportune s'offre de leur donner une leçon.Alors que le comté de Mégantic était un terrain mouvant, Saint-Jean a toujours été solidement libéral, même en 1926, lorsque le Dr Bouthillier le remporta haut la main, ct en 1939, il y obtenait une majorité de 1096 voir.Ce serait une occasion opportune de jeter le gant à M.Duplessis, lequel annonce un revirement complet de la province, et un écrasement de première classe aurait tôt fait de Iui clore le bec.ROBUR.\u2014 gue la situation de l\u2019hiver dernier se répète La lettre énergique de M.Honoré Parent semble avoir porté ses fruits.\u2014 Montréal se doit de déblayer ses rues principales dès la chute de la neige.\u2014 Sécurité et intérêt commercial.Sans nous avoir pris par surprise, l\u2019hiver nous a sur pris en pleine fin de novembre, alors que nous escomptions encore sinon des jours de grand soleil, du moins une température plus clémente.Et voilà que la neige nous est arrivée sans crier gare et nos parcs, nos rues, la ville toute entière a été recouverte du manteau blanc des jours de décembre.Faut-il véritablement blâmer le service de la voirie municipale pour avoir quelque peu tardé à déblayer les rves?C'est l\u2019opinion de M.Honoré Parent, directeur des servites municipaux, qui n\u2019a pas mis de gants blancs pour déclarer que Fon n'a pas fait tout ce qu\u2019on aurait dû faire pour lihé- rer nos rues publiques après la première tombée de neige de mardi dernier.Mais voilà que dimanche, dans la nuit, la neige a été enlevée comme par enchantement et, lundi dernier, nos citadins se sont éveillés avec des rues nettoyées et prêtes à recevoir les autos et les camions sans danger de circulation, I ne faut pas que la pénible situation de Pan dernier se répète, à Montréal.On ne saurait croire quelle mauvaise réputation notre cité s\u2019est acquise à l\u2019étranger avec ses \u201cbancs\u201d de neige encombrant nos grandes artères et les dangers qu\u2019offrait une telle incurie.L\u2019enlèvement de la neige dans une ville dont le territoire est aussi vaste que celui de Montréal n\u2019est pas une entreprise facile.Nous avons absolument besoin de recourir aux méthodes que l\u2019expérience a sanctionnées comme les plus efficaces ici ou ailleurs.Nous avons besoin également de machines grûce auxquelles nous pourrons sauver beaucoup de temps et peut-être aussi d\u2019argent.Or, nous avons ou nous aurons à brève échéance les machines nécessaires.La réforme doit done s\u2019accomplir dans les méthodes, dans le système.* On a expliqué l'an dernier, croyans-nous, que certaines influences politiques nuisaient au bon fonctionnement du service de la voirie montréalaise.H se trouvait que des employés, placés par des \u2018\u2018patrons\u201d, étaient incapables d\u2019utiliser efficacement les appareils confiés à leurs soins.Le public a raison de croire que de tels empêchements ont disparu pour jamais et que seuls seront embauchés des chauffeurs ou des manoeuvriers compétents.- La Ville doit bien entretenir ses rues, hiver et été, dans l\u2019intérêt de son industrie, de son commerce et aussi pour assurer à la masse des citoyens les facilités de communication auxquelles ils ont droit.Que l\u2019on s\u2019empresse de corriger les lacunes que peut encore présenter le présent mode d\u2019enlèvement de la neige! La pénible \u201caventure\u201d dont parle M.Parent dans sa lettre montre que tout n\u2019est pas parfait, bien au contraire.Soyons donc à la hauteur de la tâche et sans tarder.Nos chômeurs y trouveront également leur profit.CIVIS.Ernest BERTRAND C.R.M.P.DU BUREAU LEGAL Bertrand, Garneau et Pigeon 276 St-Jacques Ouest HA.7291 MONTREAL Jean J.PENVERNE Candidat a la mairie Lundi 9 décembre 1940 Dimanche aprés-midi le 8 décembre ECOLE STUART, coin Lafontaine et Papineau Il Dimanche Soir- COLLEGE ST - HENRI ECOLE LEVIS, Ville Emard ta AE et AR seme ster ee te eA a - al tarde à ARS, Sheen URSS ia EN we 3 - EI Co ln fy oe em ar oN ve mage pie a cn "]