L'autorité, 3 février 1951, samedi 3 février 1951

[" eh « .=.SA me dogs di rion me\u201d dard, le joarraique veuf Ps {- er \u201d mes gouvernants, le peuplé _ ef ceù dirigeants, pour ries La aa .meillears intéréts communs.\u201d - 36e ANNEE \u2014 No 28 J.-A.Fortin, Directeur le plus ancien hebdomadaire français de Montréal ____L'AUTORITE, Beaucevi Beouceville-Est, 3 février 1951 3 Cents - Vincent Brosseau, Rédacteur en chef - Encourages L'AUTORITE 3 4 on contin ve trsven Pimpireien\u201d ze - °R fs te de dos © PUBLICATIONS PROVINCIALES Lise 524, Edifice Conede Cement Montréal 2 * .7 4H SEE Abonnement : $2.50 par année \"M.HERBERT HOOVER PRECHE LE DEFAITISME S Nos voisins n\u2019ont pas de leçon à recevoir de .cet ancien président qui fut responsable en partie de la troisième guerre mondiale.\u2014 Les États-Unis ont besoin de l\u2019Europe autant que l\u2019Europe a besoin des Etats-Unis.M.John Foster Dulles a répondu énergiquement au Técent discours de l\u2019ancien président Herbert Hoover, dans lequel l\u2019homme d\u2019Etat américain préconisait une politique de \u201crepli continental.\u201d M.Dulles n\u2019a pas eu de peine à démontrer que l\u2019ancien président des Etats-Unis ne reflé-|* tait que l\u2019opinion d\u2019une fraction du parti républicain, c\u2019est-à-dire de.la fraction isolationniste.Au lieu de se contenter de cultiver ses laitues comme Dioclétien à Salone, M.Hoover prononce assez souvent \u201cdes discours de politique étrangère dans lesquels il démontre bien que comme les Bourbon, il n\u2019a rien appris ni rien oublié.M.Herbert Hoover avait certes fait preuve d'excellentes qualités d\u2019administrateur comme ministre du conimerce dans l\u2019administration Coolidge, mais il se révéla incontestablement un homme néfaste comme président des Etats-Unis.Il ne sut pas empêcher la mise en vigueur des tarifs Hanley-Smoot qui entourèrent les Etats-Unis d\u2019une véritable muraille douanière.C\u2019est Herbert Hoover qui apposa sa signature à cette loi funeste qui établissait .des droits prohibitifs sur les marchandises canadiennes et ruinèrent le commerce canado-américain.M.Hoover se révéla impuissant à enrayer une crise économique sans précédent et à la fin de sa présidence, on comptait plus de 12 millions de chômeurs aux Etats-Unis.Un grand nombre de banques firent banqueroute et la situation économique des Etats-Unis était très grave au moment où Franklin Roosevelt accédait à la présidence de la République Américaine.M.Herbert Hoover fut-il plus heureux dans le do- \u201c maine de la politique étrangère ?Il figure incontestablement parmi les principaux responsables de la troisième guerre mondiale.C\u2019est-Herbert Hoover, qui, en décrétant en 1932 le moratoire sur les réparations allemandes, encouragea l\u2019Allemagne dans la voie du nationalisme outrancier.Deux mois avant que Hoover pussit les rênes du pouvoir à Franklin Roosevelt, Adolphe Hitler devenait chancelier de l\u2019Allemagne et le parti nazi s\u2019installait fermement au pouvoir.'M.Herbert Hoover, n\u2019a donc pas de leçon à donner à aucun homme d\u2019Etat américain ou étranger, puisque son passage au pouvoir marqua une des époques les plus troublées de l\u2019histoire.La thèse que M.John Foster Dulles a développée en répondant à l\u2019ancien président Hoover, se résume à cette phrase : \u201cLes Etats-Unis ont-besoin de l\u2019Europe autant que l\u2019Europe a besoin des Etats-Unis.\u201d La thèse \u201cdéfense de l\u2019Europe avant tout\u201d semble gagner chaque jour du terrain aux Etats-Unis.Le général Eisenhower, dont le prestige auprès du peuple américain est incontestablement supérieur à celui de M.Hoover est lui-même un partisan de la défense de l\u2019Europe.Il en est de même de M.Thomas Dewey, tandis que le sénateur Howard Taft entra tient des idées plutôt similaires à celles de M.Hoover.M.Truman et l'opinion éclairée aux Etats-Unis réalisent parfaitement que dans leür propre intérêt, les Etats- Unis ne sauraient se désintéresser de l\u2019Europe occidentale.La France, la Grande-Bretagne, l\u2019Allemagne occidentale, la Belgique et la Hollande représentent ensemble une population de quelque 140 millions d\u2019habitants, avec des richesses importantes, tant au point de vue agricole qu\u2019industriel.Et-au point de vue culturel, la France et l\u2019Angleterre comptent encore tout de même, dans le monde.Avec leurs possessions, la France et l\u2019Angleterre détiennent dés positions stratégiques et si elles allaient cesser de s\u2019aligner sur les Etats-Unis, l\u2019Amérique ne tarderait pas à subir les contre-coups de cette nouvelle orientation de l\u2019Europe occidentale, tant sur le plan diplomatique qu\u2019au point de vue économique.Si la France et la\u2019 Grande-Bretagne allaient rompre \u201cleurs attaches politique et économique avec Washington, les Etats-Unis ne tarderaient pas à se voir complètement \" isolés sur le plan diplomatique, car les deux grandes nations d\u2019Europe occidentale entraineraient dans leur sillage, non seulement Allemagne occidentale, la Belgique, la Hollande et Pltalie, mais en méme temps le monde musulman, ce qui réduirait à néant l\u2019influence américaine dans le Proche Orient.C\u2019est parce qu\u2019il réalise pleinement les conséquences inévitables d\u2019une telle éventualité que le président Truman ne saurait abandonner l\u2019Europe.En dépit de malentendus.avec les pays d'Europe occidentale, les Etats-Unis ont tout intérêt à maintenir la France et la Grande-Bretagne dans leur zone d'influence.I en va dè Pavenir des Etats-Unis et de leur prestige dans le monde.| Ce n\u2019est pas parce que la bataille de FAsie a été perdue qu\u2019il faut plier bagages.en Europe.Vincent BROSSEAU- A TRAVERS LES FAITS NOTRE CLIMAT A la suite de changements de température qui sembleut indiquer que la calotte polaire arctique est en train de se réchauffer, Montréal a hérité approximativement de l'ancien climat de New York.C\u2019est ce qu\u2019on peut lire dans un article du numéro de février de \u201cSélection\u201d du Reader's Digest.Selon toutes prévisions, ce sont les Canadiens et leS Russes qui bénéficieraie.t de ces nouvelles conditions climatologiques.Car, il est reconnu que le climat actuel américain est, de beaucoup, l\u2019un des plus vivifiants qui soient.Les statistiques démontrent que les hivers sont plus doux et les étés plus chauds et plus longs qu\u2019au temps de nos grand\u2019mères.Dans certaines parties du Caaada, la culture du blé a gagné vers le nord de 2 a 300 milles.* SORTIES DES CAPITAUX Malgré la tension internationale accrue et l\u2019amélioration du potentiel de recettes en dollars de quelques pays d'outre-mer, le besoin existe encore \u201cd\u2019accroitre les sorties de capitaux de ce continent.,\u201d Voila qu'écrit la Banque de Montréal dans sa dernière Revue des Affaires, qui est consacrée au récent rapport du Comité consultatif sur les Placements outre-mer.La tournure des événements depuis la publication du rapport peut paraître, de prime abord,|a avoir relégué davantage dans l\u2019ombre la reprise des placements outre-mer.-La tension- internationale a graïdi; et le potentiel de recettes en dollars de la zone sterling et des autres pays d\u2019outre-mer, grâce au plus réaliste des changes et à une active demande nord-américaine à l\u2019importation, s\u2019est \u201cfort amélioré\u201d.\u201cMais, à regarder les choses de haut, on voit combien il est désirable d'accroître les sorties de capitaux de ce continent.Por le Couada, en particulier, le problème de la capacité d'achat des nations d'outre-mer est encore pressant.\u201d * LE CATHOLICISME ET LA COREE ; Le catholicisme a été_introduit en Corée, à la fin du XVIIIe siècle, d\u2019une façon clandestine.Ce fut par les livres chinois du célèbre Ricci, Père Jésuite; des Coréens cultivés ayant lu\u201d ses ouvrages, allèrent à Pékin ur y obtenir une instruction religieuse plus poussée.Ils rapportérent la i dans leur.pays; avant même |qu\u2019aucun prêtre n\u2019arrivât, il y avait 10,000 fidèles, En 1949, l\u2019Eglise de Corée comprenait 8 circonscriptions (3 au Nord, 2 à cheval sur la ligne du 38e parallèle, 3 au Sud), plus de 250 prêtres et près de 200,000 fidèles.Seoul compte 14 paroisses, ly grands séminaristes et 135 Setits Faémbaristes dans le diocèse de Séoul.* GIUSEPPE VERDI -On pourrait se complaire à souligner dans la vie de Giuseppe Verdi une suite de hasards bienveillants; si ses parents, petits boutiquiers, l\u2019envoient travailler chez un marchand de Busseto, le marchand est bon musicien et confie son appreati au maître de chapelle de la cathédrale.Lorsqu\u2019en 1932, il est refusé au conservatoire de Milan, un professeur, par amitié, le garde auprès de lui.Huit ans plus tard, quand misérablement échoue l\u2019opéra-comique qu\u2019il a écrit pendant l\u2019agonie de sa femme et de ses deux enfaiats, quand tout semble perdu, un autre ami se révèle et c'est l\u2019impresario de la Scala de Milan : Verdi est bientôt le compositeur le plus populaire de l\u2019Europe.Mais, dans son destin, le vrai miracle fut sans doute après \u201cRIGOLETTO\u201d, \u201cLE TROUVERE\u201d et \u201cLA TRAVIA- TA\u201d, l\u2019étonnante conversion qui lui fit écrire \u201cAIDA\u201d, puis le \u201cREQUIEM\u201d, dédié à la mémoire de Mazzlai, et qui effraya les critiques de 1874, tandis que Brahms le proclamait \u201cgénial\u201d.Dès lors, sa musique sembla chaque année plus profonde et plus riche: \u201cOTELLO\u201d et \u201cFALSTAFF\u201d furent les deux derniers opéras.Au soir de sa vie, Giuseppe Verdi ne trouva plus de textes qui fussent dignes de _son art, sinon les \u201cLAUDE ALLA VIRGINE\u201d du Paradis de Dante ou les poèmes sacrés du \u201cSTABAT MATER\u201d et du.\u201cTE DEUN\u201d.Le 27 janvier 1901, l\u2019Europe crut peut- |Le monde.est en construction et c\u2019est nous i sommes les bâtisseurs.\u2014 Le travail n\u2019a pas été imposé au genre humain comme punition.\u2014 Une dangereuse illusion à faire disparaître.Il y a deux classes de travailleurs malheureux dans le monde, et par travailleurs nous voulons dire tous et chacun, du président d'une importante compagnie au journalier.° Il y a premièrement ceux qui ont des positions qui satisfont pleinement leurs besoins de création et d'énergie, mais qui ne leur procurent pas ce qu \u2019ils désirent en fait de rémunération pécuniaire ou de vie sociale.Il y a ensuite ceux qui \u2018travaillent beaucoup et gagnent bien leur vie, mais qui ont des positions leur donnant l\u2019impression de \u201c\u2018captivité\u201d commune aux personnes dont les aptitudes ne peuvent s'exprimer librement et dont les talents ne sont pas reconnus.En plus, naturellement, il y a les per: onnes qui considèrent le travail comme devant être réduit à sa plus simple expression.Et c\u2019est la joie des gens ambitieux d'en trouver tant dans cette catégorie, la concurrence pour eux étant bien moindre de ce fait.Le travailleur d\u2019aujourd\u2019hui, (et ici encore nous comprenons tout le monde, de l\u2019employé le mieux payé à celui qui l\u2019est le moins), a besoin d\u2019autre chose que de compétence et d\u2019habileté.De nos jours, les qualités de caractere sont plus importantes qu\u2019elles ne le furent.jamais auparavant \u2014 telles que la stabilité, la tolérance, la coopération et le contrôle personnel.À l\u2019époque actuelle, la connaissance des affaires économiques est nécessaire, non seulement en vue de l\u2019établissement du budget familial, mais pour comprendre la raison des impôts déduits de l'enveloppe de paye de chacun.Le travail a pour but la production de tout ce qui.sert à la vie de chaque jour et la jouissance de certains services.Les affaires ne représentent pas une lutte Pour la richesse qui existe déjà, mais .un .système-organisé de coopération entre la production et la distribution de tout ce que désire la masse.Plus nous produisons, plus grand sera le choix d'objets dont nous bénéficierons nous-mêmes, et plus nous en aurons à échanger pour les cheses que nous désirons personnellement.Quand nous le regardons de cette façon, le travail n\u2019est pas un fardeau.La loi \u2018Tu travailleras à la sueur de ton front\u2019\u201d\u2019 peut-être acceptée comme l\u2019une des plus avantageuses de la vie.C\u2019était probablement parce qu\u2019ils n\u2019avaient rien à faire qu\u2019Adam et Eve furent une proie si facile pour le tentateur.Les utopistes politiques et sociaux entretiennent l\u2019illusion que le travail a été imposé au genre humain comme une punition.C\u2019est parce que cette idée dénote le mécontentement et, par conséquent, répond à leurs vues.En réalité, comme tout homme et toute femme de bonne foi l\u2019admettront, le travail rend plus fort, satisfait.et c\u2019est une grande bénédiction.Il est essentiel au bonheur du genre humain.Mais, pour remplir son büt, le travail doit avoir certaines qualités.Il doit être honnête, utile et joyeux.C\u2019est de ce genre de travail qué tous les grands hommes du sie- cle passé parlaient lorsqu\u2019 ils préchaient l\u2019Evangile du travail.Notre civilisation n\u2019aurait jamais pu étre réalisée sans le travail, et si elle doit étre soutenue, ce doit étre par le travail, qui ajoute à la vie tout autant qu\u2019il la maintient.Le monde n\u2019est pas diminué, si petit puisse-t-il paraître devant les vitesses réalisées aujourd\u2019hui dans les voyages et les communications.Il est en train d\u2019être \u201c\u2018construit\u201d, et nous en sommes les constructeurs.\u2018 Le travail est utile à nos esprits.C\u2019est la meilleure nourriture pour notre ambition, et la sauvegarde là plus réelle de nos bons sentiments et de notre équilibre mental.Ilya une sorte de joie particulière dans le repos après le travail.Le travail n\u2019est plus ce qu\u2019il était Le Dr D.Ewen Cameron, professeur de Psychiatrie à l\u2019Université McGill, le décrit curieusement : \u201cDans le temps de la charrue à cheval et de la diligence, lorsque les chandelles et les meubles se faisaient à la maison, quand vous sortiez du lit dans l'obscurité et que vous vous recouchiez lorsque la lune se levait, il était littéralement vrai que si vous ne travailliez pas, vous ne mangiez pas.\u201d Il continue ensuite: \u201cTravailler afin de vivresperd ga signification.Elle n\u2019est pas encore tout a fait perdue, ne le sera peut-étre jamais complètement, mais la prétention que le monde lui doit sa vie s\u2019en va presque complètement.\u201d Bien entendu, dans une nation comme la nôtre les gens ne tiennent pas à vivre de charité.Il y a trop d\u2019occa: sions d\u2019améliorer- la vie, et nous le désirons tous.Nous croyons encore que la récompense suit l'effort.Notre génération, au Canada, a, sur tout cela, des idées assez élevées.Nous sentons que, lorsque nous travaillons, nous remplissons une partie de la tiche qui nous a été assignée sur terre, du fait de notre nature méme.Tout système qui rendrait le pouvoir d\u2019achat facile à obtenir sans l\u2019obligation de rien donner en retour, serait une source de troubles innombrables.Le seul réel pouvoir d'achat dans les marchés-est celui des marchandises et des services qui y sont offerts.L'idée que nous pouvons poursuivre \u2018notre marche dans le progrès et la civilisation, alors que nous insistons pour donner de moins en moins et lusion.(Balletin de la Banque Royale du Canada) avoir cependant de plus en plus, est une dangereuse il- VRAIMENT Des calculs préliminaires révèlent que la publicité d'envergure nationale, aux Etats-Unis, au cours de 1950, a eu recours aux journaux plus qu'à tout autre medidm de publicité.George G.Steele, président de l'exécutif de l'Association des publicistes de journaux des Btats- Unis, n déclaré que les chiffres définitifs placeront les journaux en tête de liste pour 1950.\u201cNe vous laissez jamais dire, a t-il déclaré, qu'un autre medium de publicité peut remplacer les journaux\u201d, en s'adressant aux membres de l'Association, au cours d'un congrès de trois jours.\u201cTous ceux qui savent lire lisent le journal.Ils le lisent quand ils veulent et aussi longtemps qu\u2019ils le veulent, et non seulement à 4,30 ou 10.30 heures ou à quol- qu\u2019autre moment fixé d'avance\u201d.\u201cIIs le lisent parce que cela leur plaît, et c\u2019est tous les jours leur bon plaisir, à tel point qu\u2019ils dépensent chaque semaine $17,000,000 pour les journaux\u201d.\u201cVoilà pourquoi, en 1949, les annonceurs nationaux ont consacré plus de $445,000,000 aux journaux, et même plus en 1950, les plaçant ainsi au premier rang comme medium de publicité\".e La Grande Bretagne, apprend-on de source autorisée, exporte nu Canada des bas souvent inférieurs à la qualité indiquée sur leurs étiquettes.En d'autres termes, ces bas ne satisfont pas aux exigences imposées- par allleurs au produit canadien similaire.Cela devrait surprendre quiconque s\u2019est accoutumé à se fier sur la qualité de la marchandise anglaise.Le fait que les textiles britanniques usent de méthodes trompeuses dans cette chasse aux dollars canadiens étonnera même tous ceux qui croyaient les nouveautés anglaises nullement supérieures \u2018 aux merceries canadiennes.C'est connu que les prix de la laine ont extruordinairement monté depuis quelques mois.!l est notoire que les fabricants britanniques profitent du double avantage de la dévaluation de la livre sterling et du fait qu\u2019ils paient des salaires plus bas qu\u2019au Canada.Les textiles canadiens ont maille à partir ces facteurs défavorables.Et il est à espérer que le gouvernement canadien verra la situation d\u2019un oeil sympathique à l\u2019industrie de notre pays et ne permettra pas aux exportateurs britanniques d\u2019employer des méthodes blAma- bles parce qu\u2019improbes.e \u201cNotre idée est que sous l\u2019entreprise libre, les individus, ou les groupes d'individus organisés en entreprises d'affaires, peuvent faire le plus efficace usage de nos ressources naturelles, de la main- d'oeuvre et du capital pour la production d'articles et do services répondant aux besoins humains.La trés simple raison de cela est que sous l'économie libre, le consommateur est le \u201cmaitre\u201d.J1 peut dépenser sa piastre là où elle lui donnera le plus de ce qu\u2019il lui faut.Le producteur doit agir en conséquence et la mesure de son profit sera son succès à satisfaire aux demandes du consommateur\u201d.(W.A.Mather) e \u201cLas de la propriété particulière, voulez-vous faire du gouvernement un propriétaire unique distribuant à la communauté devenue mendiante une part mesurée sur le mérite de chaque individu?Qui jugera des mérites?Qui aura la force et l'autorité de faire \u2018exécuter vos arrêts?Qui tiendra et fera valoir cette banque d'immeubles vivants?Ne vous y trompez pas, sans la propriété individuelle nul n\u2019est autre chose que la liberté\u2019.\u2014 Chateaubriand (Mémoires d\u2019Outre- Tombe, 1841).e Des études faites par la \u201cOpinion Research Corporation\u201d de New- York, N.Y.indiquent.qu\u2019il existe l'ignorance de l'économie et le sentiment collectiviste.Autrement dit, si un homme ne reconnaît pas que le capital placé aide les travailleurs, que les taxes générales élevées nuisent aux travailleurs, que la plus grosse part des recettes générales va aux travailleurs, il est plus enclin à croire qu'il faut la règlementation gouvernementale pour.maintenir les prix bas.Il est aussi plus porté à penser que le gouvernement devrait imposer un plafond aux salaires, que le gouvernement devrait mettre une limite aux profits, que les salaires plus élevés doivent provenir des profits, plutôt que d'une augmentation de productivité, etc, etc.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Le parc national de Fundy, dans 1a * Nouvelle-Ecosse, est le plus ré nistrés par le service des Parcs nationaux.\u2018Inauguré en julllet 1950, il a été visité.par un nombre: global de 62,000 personnes durant les |* une corrélation très élevée entre|.cemment créé des 26 parcs admi-| - trois premiers mois de.son exis! Tous les hommes doivent travailler LES LECONS DE L'ALMANACH Les almanachs actuels ne se contentent plus d\u2019être spirituels comme M.de Voltaire; ils sont aussi savants que tous les membres de l\u2019Académie des Sciences (réunis, bien entendu!) \u2014 Le passé est aux hommes; à eux de s\u2019en emparer.J'aime les almanachs, pour ce qu\u2019ils représentent de traditions françaises.À dire vrai, le terme est plus ancien _|Jque la France elle-même.On le trouve déjà dans Eusèbe, père de l\u2019histoire ecclésiastique, et le grand Littré, président du Tribunal des Mots, hésite sur ses origines.Peu m'importe, à moi, qu\u2019il soit latin, hébreu ou égyptien.Ce qui me plaît, c\u2019est la chose, rare ou vulgaire, jeune ou vieille.L\u2019éblouissant Livre d\u2019heures du duc de Berry est un almanach, tout comme le populaire Almanach Liégeois ou I\u2019Almanach de Mathieu de la Drôme.Un calendrier, des notions élémentaires de météorologie ou de botanique, la liste des foires et marchés de la région, celle des notables constituent l\u2019almanach à l\u2019état pur.Ajoutez-y quelques anecdotes ou devinettes : pendant plusieurs siècles, des millions de paysans et de bourgeois feront de ce petit livre leur unique bibliothèque.Remplacez les préceptes d'agriculture par des recettes de fards ou de pommades, les adresses des magistrats par celles des modistes, et vous aurez les délicats almanachs du dix-huitième siècle : Bijoux des dames, Passe-temps des jeunes Femmes, Amusement des Coquettes, Ami des Belles.Sonnez-y du clairon: vous aurez l\u2019almanach du Petit Caporal, à la gloire de l\u2019Empereur.Passez-le au crible d\u2019un bel esprit, vous aurez l\u2019almanach de Riverol et, l\u2019an dernier, celui de notre grande Colette.Mon préféré reste cependant l\u2019almanach populaire, dont la place.idéale est-entre deux chandeliers, sur une cheminée de campagne.On le prend, on le feuillette, on s\u2019endort.Mais on s\u2019endort avec une tête aussi grosse que le globe terrestre, comme autrefois le bonhornme Je-Sais- Tout, incarnation d\u2019un magazine qui fit les délices de mon enfance.Car les almanachs actuels ne se contentent plus d\u2019être spirituels comme M.de Voltaire; ils sont, de surcroît, aussi savants que tous les membres de l\u2019Académie des Sciences (réunis, bien entendu!) * > se Un almanach digne de ce nom est devenu, de nos jours, une encyclopédie de format réduit.11 nous enseigne, pêle-mêle, la gymnastique, l\u2019horticulture, la graphologie, la cuisine, l'astronomie, et le tricot.Il nous initie aux dangers de la bombe atomique, aux secrets de l\u2019acupuncture, aux joies du camping.Il professe, avec le poète, que rien de ce qui est humain ne doit nous être étranger : : grâce à lui, nos compagnes maigriront sans danger et s\u2019épileront sans égratignures.Il résout les énigmes historiques, dresse l\u2019horaire des marées, nous apprend à régler notre montre sur le soleil.Il nous incite à l\u2019économie avec une série de douze tableaux où nous inscrirons nos recettes et dépenses de chaque mois.Au bas de ces tableaux, une ligne pour le \u2018\u2018solde en caisse\u201d : honte et malheur aux paniers percés qui tomberont à zéro ou au signe moins, au purgatoire ou à l'enfer ! L\u2019almanach nous renseigne encore, beaucoup plus clairement et rapidement qu\u2019un débat parlementaire, sur la répartition des forces militaires à travers le monde.On y voit de terribles colosses armés jusqu\u2019aux dents dominer superbement de minuscules soldats hauts\u2018comme la botte du géant.Il en est ainsi depuis qu\u2019il y a des hommes, des armées et des almanachs.Cela ne signifie pas qu\u2019il faille trembler devant Goliath, à condition, toutefois, d\u2019être David, c\u2019est-à-dire habile et courageux.Je tolère, à la rigueur, l\u2019interprétation des songes, pourvu qu\u2019elle soit suffisamment originale: monter sur un chameau annonce, pour une jeune fille, un prochain mariage; manger une poule crue avec ses plumes signifie qu\u2019on médira de vous.Voilà des choses qu\u2019il faut savoir.En revanche, je m'insurge farouchement contre les prophéties mensuelles de pythonisses qui se bornent à nous annoncer, avec toutes les imprécisions d\u2019usage, des difficultés pour le gouvernement, des morts d\u2019hommes célèbres, des naufrages et des épidémies.Cela s\u2019appelle exactement prédire pour ne rien dire.M.de la Palisse ferait mieux.À quand la prohibition mondiale de ces monstrueuses imbécilités ?L'avenir est à Dieu, ou à l\u2019homme, ou à l\u2019homme aidé de Dieu.Hors de ces formules, il n\u2019est qu\u2019abjection de l\u2019esprit.* * * - Le passé, lui, est aux hommes.A eux.de s\u2019en emparer, de le méditer, de le disséquer.Je trouve, à cet égard, particulièrement bien venue l'initiative du très remarquable almanach Hachette (58 ans d\u2019existence contre 61 au facétieux almanach Vermot) qui relate, jour après jour, durant cette année 1951, les - principaux événements survenus un quart de siècle plus tôt.\" Gardons-nous de philosopher: vingt-cinq ans, c'est tantôt très loin, tantôt très près.Tout dépend de la nature des faits et de l\u2019importance qu\u2019on leur accorde.Il est bien évident que les jours où il n\u2019y avait rien, notre ami l'almanach a été obligé de boucher les trous avec des prix littéraires aujourd\u2019hui tombés dans un oubli définitif.Le monde était-il done si calme?Mais .non.- Mil neuf cent vingt-six \u2018fut une rude année pour plusieurs na tions, notamment la Grèce, -la Roumanie, le Portugal et la Chine.\u201c Un seul fait divers original à retenir : le vol, au château de Chantilly, du Diamant Rose, dit \u201cGrand-Condé.\u201d, \u2018e\u2026 Kœuite A la page D, |.+ eu a su a n y eut aseurément, à côté de ce merveilleux Hfric-frac\u201d; Ce Po de la mortalité infantile \u2018Au cours d'une période récente de cing ans, les accidents ont causé la mort de plus d'enfants au Canada que les neuf maladies contagieuses les plus dangereuses : Ac- cidents, 7,315; maladies 5,169 fatalités.Dans un article intitulé \u201cAcclidents to Children and how to pre- - vent them\u201d, publié dans le numéro spécial de la SEMAINE DE SAN- TE du magazine HEALTH de la Ligue Canadienne de Santé, le docteur C.Collins-Williams révèle que des accidents de chemin de fer, d'autos et de circulation sont la principale cause de ce gaspillage de vies d'enfants canadiens.Les noyades et les brûlures viennent au deuxième rang.Le docteur Collins-Williams, directeur de la Division de la Santé des Mères ét des Enfants de la Ligue Canadienne de Santé, a préparé, pour le bénéfice des parents, une liste de 12 conseils de sécurité: (1) Ne laissez pas de drogues ou de remèdes à portée de la main des enfants.Placez-les toyjours dans une armoire hors de leur portée, (2) Ne laissez pas de liquides pour nettoyer, des insecticides, du poison à rat ou d\u2019autres articles de ce genre à portée des enfants.(3) Ne laissez pas un enfant seul dans une pièce où il y a de l'eau bouillante ou d'autres liquides chauds, méme sl vous croyez que l\u2019enfant ne peut y toucher.Tournez les ustensiles contenant des liqui- des de cette sorte de façon à ce que la poignée soit éloignée du bord du poêle ou de la table.(4) Ne laissez pas les enfants jouer avec des allumettes ou du feu.Placez les allumettes dans une armoire hors de leur portée.(5) Ne laissez pas traîner des ciseaux, des couteaux, des boîtes en étain ouvertes, des épingles, des lames de rasoir ou autres articles aigus là où les enfants peuvent les atteindre.(6) Prévenez les occasipns de chute où l'enfant peut se blesser.Clouez les carpettes non assujetties, les coussinets de marches d'escalier, le bord des prélarts.Placez des grillages aux fenêtres ou fixez-les pour qu'elles ne s'ouvrent pas trop.(7) Ne laissez pas tourner l\u2019essoreuse de votre machine à laver une seule seconde sans la surveiller.(8) N'ayez pas de flls électriques défectueux i la maison et ne laissez pas un enfant toucher aux appareils électriques.(9) Ne laissez.pas des armes à feu, même déchargées, dans un endroit où un enfant peut s\u2019en emparer.(11) Ne laissez pas les enfants jouer seuls dans la rue sans sur- velllance ou tant qu'ils ne savent pas se tenir hors de Ja rue.(12) Ne laissez pas les enfants jouer prés de l'eau sans surveillance.Enseignez-leur à nager le plus tôt possible.Les leçons de l'almanach\u2026 - (suite de la première page) des milliers de crimes imbéciles.Mais l\u2019histoire est assez chargée comme celgpour abandonner à l\u2019égout les détritus de chaque jour.On ne parlait pas encore de la Bombe H.Mais voici quelques détails à l\u2019actif de la France.En Février, le vaccin contre la tuberculose du docteur Calmette donne de bons résultats.En Juin, l\u2019aviateur Pelletier-Doisy accomplit en cinq jours le raid Paris-Pékin.En Septembre, le savant français Audibert présente sa découverte du pétrole synthétique.Je passe sur diverses autres réalisations, telles que l\u2019expérimentation, à Paris, de la première auto-école à deux volants.Et j'en viens à l\u2019événement capital de cette année-là : la pacification du Maroc et la capitulation du chef rebelle Abd-el-Krim.La France continuait la France.* * * Les jeunes gens d\u2019aujourd\u2019hui doivent penser que, somme toute, cette France de 1926 était relativement paisible et heureuse.Nous autres de la précédente génération, nous pensions de méme de la France d\u2019avant 1914.Ah! ce budget d\u2019avril 1926 qui s\u2019établit (théoriquement) par 37,498 millions de recettes contre 37,338 millions de dépenses! Est-il possible d\u2019imaginer équilibre plus parfait ?N\u2019empéche que les ministères vont se succéder à une allure vertigineuse et s\u2019écrouler comme châteaux de cartes.En juillet, dans le dixième ministère Briand, M.Caillaux demande les pleins pouvoirs financiers, cependant que M.Léon Blum suggère l\u2019établissement d\u2019un impôt sur le capital.Ce duel Caillaux-Blum, ce combat de deux doctrines et de deux hommes, durera jusqu\u2019à la fin de la Troisième République; ceux qui n\u2019en furent pas les témoins directs ne sauraient concevoir combien il eut parfois de noble et féroce grandeur, notamment au Sénat, où les narines sexagénaires avaient subitement pris goût à l'odeur du sang ministériel.Quoi qu\u2019il en soit, Caillaux repousse le projet Blum.Puis, à son tour, la Chambre renverse Caillauxquatre heures.cycle Poincaré.M.Herriot prend le pouvoir pour vingt- Enfin commence, le 23 juillet, le fameux Poincaré à la Présidence et aux Finances, Briand aux Affaires étrangères.Clémenceau, qui n\u2019aimait ni l\u2019un ni l\u2019autre, avait naguère prononcé : \u201cPoincaré est un homme qui sait tout et qui ne comprend rien; Briand est un homme qui ne sait rien et qui comprend tout.\u201d La disparité de l\u2019attelage ne nuira pas aux intérêts de la France, bien au contraire.Poincaré redresse la situation financière (qui n\u2019était décidément pas si brillante que l\u2019indi- \\ quaient les chiffres purement théoriques du budget).Briand rencontre à Thoiry le nouveau ministre allemand des Affaires étrangères, Gustav Stresemann.Tels sont les événements d\u2019une année d\u2019apparence fort paisible.Qu\u2019on veuille bien les méditer, et l\u2019on reviendra sans cesse à l\u2019almanach, à ses leçons, à ses témoignages.Je disais plus haut que ses devanciers avaient été, pendant des siècles, le livre de veillée d\u2019un grand nombre d\u2019hommes simples et de savoir lire ce qu\u2019on lit.justes.Celui-ci pourrait remplir le même rôle.Le tout est Jean BOTROT Salluste LAVERY.O.R.Rés, 6459 O.-Uolomb Tél.DO, 8654 Le-Philtpe GUAY, BOL.Rés.8488 Iberville Tél.OB.8503 LAVERY & GUAY AVOCATS-PROCUREURS Avocats-conseils de l\u2019Union Internationale des em- loyés de Tramways \u2014 Pool 760 1575 rue St-Denis MONTREAL Tél.HA.4118 Tél.MA.8424 PAUL GAUTHIER NOTAIRE el COMMISSAIRE fe 84 Ouest, Notre-Dame MONTREAL 1, Qué.\u201c606, rue Cathcart Bureau : LA.3954 GARCIA POULEN, APa.AUDITEUR PUBLIC ACCREDITÉ DE QUÉBEC ACCREDITED PUBLIC AUDITOR OF QUEBEC .Spécialités : Vérification générale \u2014 Organisation système \u2018 de comptabilité Résidence : 5821 Boul.La Salle Verdun, P.Q.- HE.0459 Lucien Beliveau, .C.R.JeA.Fortin, LL.L.| BELIVEAU Ag af * 2 & FORT AVOCATS © Edifice \u2018Canada Cement\u201d - Suite 626_.; Tél.HA.5552 IN A L060R MONOGRAPHIES PROFESSIONNELLES Le ministre du Travail, Ihonorable Milton F.Gregg, a annoncé au- jourd\u2018hui la publication de deux nouvelles monographies de la série Occupations au Canada, publiée par la Division de l\u2019économique et de recherches de son ministère.Les nouvelles monographies sont intitulées : Les métiers de l'imprimerie et Mécanicien et répareur d\u2019automobiles.Contrairement aux numéros antérieurs de la série, qui traitent d\u2019une seule occupation, soît en une brochure distincte ou, comme dans Carrières dans les aciences naturelles et le génie,/en chapitres particuliers groupés en un seul volume, la monographie sur les métiers de l'imprimerie traite de tous les principaux métiers de toute cette industrie.Elle donne des détails appropriés concernant chaque métier et expoe les procédés de chacun d'eux.La brochure, préparée à l'intention de la jeunesse, donne les mêmes renseignements sous une forme plus brève.L'autre monographie traite du groupe de travailleurs compris sous le chef : mécanicien et répa- reur d'automobiles.Des monographies sur des occupations particulières et sur d'autres industries importantes sont soit à l'impression ou à un stade avancé de prépuration.Les numéros antérieurs de M série sont : Charpentier, Briqueteur et maçon, Plâtrier, Peintre, Plomhier, Tuyauteur et Appareilleur à vapeur, Ouvrier-tôlier, Electricien, Machiniste et conducteur de machines (métaux), Optométriste et Carrières dans les sciences naturelles et le génie (ce dernier groupe seize monographies).NE LOUEZ PAS DE VOITURES D'UNE PERSONNE NON AUTORISÉE ! Le public devrait.être très prudent avant de louer des voitures dans un but d'affaires ou de voyage.Un accident peut facilement coûter une fortune.Dans la province de Québec, seuls les opérateurs Drive Yourself possèdent une assurance pour protéger les voitures de louage.Les assurances s'appliquant aux voitures privées n\u2019ont pus d'effet sur les voitures de lounge.L'Association du Drive Yourself du Québec demande donc au public d\u2019être très prudent et de ne pas louer de voitures de personnes qui LE mipistire des Travaux publics recevra, nu bureau du recrétaire, Jusqu'à trois heures de l'aprèsmanidi (hewre normale de l'Est), lo MEROREDI 14 FEVRIER 1951, des roumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur l'enveloppe Ia mention : \u201cSOUMISSION POUR EDIFICE, BUREAU ET LABORATOIRE, FERMS EX- PERIMENTALE FEDERALE, LENNOXVIL- LE, (I\"Q.)\".On peut prendre connaissance des plans et du \u201cdevis, et pe procurer la formule de soumission aux bureaux de l'architecte en chef du ministère des Travaux publics, Oltawin (Ont), de l'architecte rlgtonal.150, rue Suint-l'aul-ouest, Montréal (P.Q.), ct de l'architecte régional, édifice de la Dounne, Québee (6.33 et à l'édifice public de Lennoxville (1% On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur cette formule et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque fait à l\u2019ordre du ministre des \u2018Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, où des obligations au porteur, comme il est spécifié à lu formule de soumission et représentant 10 pour 100 du montant soumissionné, doivent accompagner chaque soumission, REMARQUE.\u2014 Sur réception d\u2019un dé- pot au montant de $50., sous forme d'un chèque de banque visé fait à l'ordre du ministre des Travaux publics, le ministère fournirs les bleus et le devis de l'ouvrage par l'entremise du bureau de l'architecte régional, 150, rue Saint-Paul-ouest, Montréal (P.Q).Ce dépôt sera remis nu déposant dès que lesdits bleus et devis seront retournés au aninistère, pourvu que ce soit nu plus tard un mols apres la date fixée pour In réception des soumissions.Si les Dblous et le devis ne sont pus remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.ROBERT FORTIER, Secrétaire intérimaire.Ministère des \u2018Travaux publica, Ottawa, 19 janvier 1051, AVIS DE REQUETE EN DIVORCE AVIS cst donné par Jes présentes que Dame DORIS EILEEN ROWE BRENAN STAVERT, de la Cité de Saint John, province de New Brunswick, s\u2019adressera au Parlement du Canada, À sa prochaine session ou À au session suivante, afin d'obtenir un Bill de divorce d'avec son'époux, WILLIAM STUART STAVERT, gérant de ln Cité de Montréal, province do Québec, pour cause d'adultère.Daté à Saint John, Province de New Brunswick, ce 16ième jour de janvier, 1961.W.GRANT SMITH, C.R., Procureur de ln requérante, 76 rue Prince William, \u201c Saint John, New Brunswick.27 janvier \u2014 83-10-17 février 1951.AVIS DE REQUETE EN DIVORCE AVIS est par les présentes donné que JEANNE WIGDOR MILLMAN, de la cité et du district de Montréal, Province de Québec, s'adressera au Parlemedt du Canada À sa prochaine scasion où à sa i suivante afin d'obtenir un Bill de divorce d'avec son époux, BERNARD MILLMAN, commis, de la cité ct du district de Montréal Province de Québec, pour cause d\u2019a- ultère, te Montréal, le 4 janvier 1951, MAX BERNFELD, C.R., Procureur de la requérante, 1117 ouest, rue Ste-Cathorine, Montréal, P.Q.20-27 Janvier \u2014 83-10 Février 1951.(AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que HILDA MIRIAM MAGEE TAYLOR, mère de famille, épouse de FREDERICK BOUR- CHIER TAYLOR, artiste, des cité et district de Montréal, province de Québec, a'adresser: au Parlement du Canada A sa pro- ont - -N\u2019ont pas de permis pour faire à telles locations.» Les opérateurs Drive Yourself de * [la province du Québec donnent la population un excellent service et leurs voitures sont protégées comme il se doit.Tous les ans des personnes apprennent à leurs dépens que les oitures qu'ils avaient empruntées ou louées d\u2019un particulier ne possé- dalent pas l'assuranle qu'ils au- rafent voulu avoir après un accl- dent.La province de Québec a un des meilleurs systèmes Drive Yourself d'automobiles - de louage.Il y a des opérateurs dans toutes les régions de la province qui savent donner au public un service de première qualité.Ils sont là pour servir le public et le protéger.Quand vous louez une voiture, exigez que cette voiture soit assurée comme voiture de louage et non comme voiture privée.: L'Association des Drive Yourself du Québec veut protéger le public contre toute méprise en ce genre de transport.NOUVELLES PUBLICATIONS Ottawa, le 24 janvier 1951\u2014 Le ministère fédéral de l'Agriculture annonce la mise en distribution de nouvelles publications en langue française ayant respectivement pour titres: \u201cL\u2019élevage des oies\u201d, La culture du fraisier\u201d, et \u201cLa brûlure tardive des pommes de terre et moyens de la maîtriser\u201d.L\u2019élevage des oies \u2014 publication no 848&\u2014 est une circulaire d'une dizaine de pages préparée par Ja division de l\u2019Aviculture, au service des Fermes Expérimentales.Elle traite des différentes races, de la reproduction, de l'incubation, des méthodes d'élevage et de la mise sur le marché des oies.: * %* # La culture du fraisier \u2014 publication no 838 \u2014 est une autre circulaire de 16 pages rédigée par des spécialistes de la division de I'Horticulture.On y trouve les sous-titres suivants: Préparation du sol, variétés, époque de la plantation, plantation, soin des coulants, binage, engrais chimiques, irrigation, cueillette, protection en hiver, rénovation d'une vieille fraisière et, enfin, le fraisier quatre-saisons.* +* +* La brûlure tardive des pommes de terre et Moyens de la maîtriser \u2014 publication no 837 \u2014 est l'oeuvre de la division de la Botanique et de lu Phytopathologie.Cette circulaire d\u2019une quinzaine de pages passe en revue les recherches les plus récentes sur la maladie Ia plus redoutable et la plus coûteuse des pommes de terre.On peut se procurer gratuitement chacune de ces trois publications nouvelles.Il suffit d'en faire la demande au service de l\u2019Information, ministère de l'Agriculture, Ottawa.Il n\u2019est pas besoin d\u2019affranchir les lettres de demande.SUR LA ROUTE Un bon conducteur d'automobile peut toujours faire face, la nuit, à des phares éblouissants sans pour celx en être trop incommodé, dit la Ligue de Sécurié de la Province de Québec.C\u2019est parce qu'il évite de regarder les phares en face lors de la rencontre et il regardé plutôt le côté droit de la route.Cependant, ce même conducteur, même s\u2019il n\u2019est pas incommodé par les phares des autres, trouvera quand même de bonnes raisons pour baisser les siens.La première c'est qu'il veut se protéger lui-même contre une maladresse possible du conducteur qui s\u2019en vient.Si ce dernier est ébloui et perd le contrôle de sa voiture, le danger d'accident est le même pour les deux voitures.La Ligue de Sécurité de la Province de Québec rappelle aux automobilistes que la longuer d'arrêt d'une automobile en marche sur les grandes routes est de 3 à 12 fois plus grandes sur les surfaces enneigées ou glacées que sur les surfaces sèches.C'est donc dire qu'il faut modérer de troi£ à douze fois la vitesse de sa voiture selon l\u2019état de la chaussée l'hiver.Que l'on adopte -donc, surtout dans les villes où les arrêts sont fréquents, une \u201cvitesse d\u2019hiver\u201d et qu'on s'en tienne à un: maximum réduit tant que les facteurs d\u2019accidents d'hiver n\u2019auront pas disparu.: AVIS -D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS cest donné par les présentes que BELLA RASUKIN DEUTSCH, ménagère, de la ville de Montréal, District de Montréal, dans la province de Québec, s\u2018acresse- ra Zu Parlement du Canada au cours de la présente ou prochaine session pour obtenir un Bill de divorce d'avec son mari, MOSES DEUTSCI é- sertion.Fait à Montréal, dans la province de Qué- Lee, le 20idme jour de décembre, A.D.mil neuf cent cinquante.| \u201cJOHN M.SCHLESINGER, Procureur de la requérante, Appartement 208, tr .Edifice Insurance Exchange, 276, St-Jacques Ouest, ; Montréal, Que.{.H, pour cause d'adultère ct de 8 (2) < REQUETE POUR DIVORCE AVIS est donné par les présentes que LUCILLE 1DA FENLON ASHMORE, de la ville de Montréal, district de Montréal, dans In province.de Québec, s\u2019adresscra au Parlement du Canada au cours de la présente ou prochaine session pour obtenir un Bill de Wfvorce d'avce son mari, FREDERIOR OCIIAR.LES ASHMORE, de Lachine, Québec, pour cause d\u2019adultère et de désertion.i Fait À Montréal, dans la province de Québec, le 26ième jour de janvier, A.D.mil néut cent cinquente et un.! GAMEROFF & FENSTER, © Procureurs de la requérante, Appartement 208, Edifice Insurance Exchange, 276 St-Jacques Ouest, Montréal, Que.8-10-17-24 \u2014 (2) \u2018 chaîne session ou à sa bséquente, afin d'obtenir un Bill de divorce d'avec son mari FREDERIOK BOURCHIER TAYLOR, du même lieu, pour cause d\u2019adultère.- Daté à Montréal, province de Québec, lo 24ième jour de janvier, 1951.CAMPBELL, WELDON, MoFADDEN & RINFRET, Procureurs de la requérante, 235 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Que.3-10-17-24 Février 1951.IMPRIMATUR \u201cLAuteritd™, falsant affaire fo do \u201cL'Auterité Enre pre et St Beauceville, Qué.« - | Québec, le 22idme jour de janvier, AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE 1 AVIS cst donné Ree les présentes due JULIA STARR MELNIOK, ménagère, de ville de Montréal, district de Montréal, dans lg province de Québec, s\u2019adressera \u2018au Parlement du Canada, au cours de la prë- sente ou prochaine session, pour obtenir iun Bill de divorce d'avec son mari, MAR MELNICK, pour cause d\u2019adultère et de qé- scrtion, \u2018 Fait à Montréal, dans la province (de mil neuf cent cinquante et un.JOHN M.SCHLESINGER, Precureur de ta requérante, | Appart | BE Tears: uber 276 St-Jaoques Ouest, Montréal, Que.$10-17-24 \u2014 (8) L'AUTORITE, Beeuceville-Est, 3 février 1951 \u201cLe premier \u201cNations Unies, N.Y.\u201d Nations Unies; près de l'ONU, e daté wm the du Siège de PONU ES 74 , 7 ae 5 3 +» « Telle est maintenant I'adresse officielle et définitive des Nations Unies.Depuis janvier, en effet, Ja majeure partie du personnel des Nations Unies a quitté Lake Success pour occuper le bâtiment érigé le long de l\u2019East River, à Manhattan, dans l'enclave réservée aux Nations Unies Ci-dessus, de g.à dr, MM.Wilder Foote, Directeur du Bureau de presse et publications des Nasrollah Entizam, Président de l\u2019Assemblée générale; David Owen, Secrétaire général par intérim; Benjamin Cohen, Secrétaire général adjoint, et Thomas J.Hamilton, du New York Times, Président de l\u2019Association des correspondants accrédités au-, assistent à l'envoi par télétype du premier message portant Ia nouvelle adresse de l'Organisation des Nations Unies.| fense contre la tuberculose vient de lancer son treizième concours intercollégial annuel, sous le titre: \u201cAu tournant du demi-sié- cle \u2014 regard sur le passé et sur l\u2019avenir\u201d.Ce concours n\u2019est ouvert qu\u2019aux élèves des collèges classiques, scolasticats et écoles normales et ce sont les préfets ou directrices des études qui procéderont à la correction premié- re, ne communiquant au Comité provincial que le meilleur travail ou les deux meilleurs travaux de leur institution réspec- tive.Les collèges affiliés à l\u2019Université Laval et à celle de Montréal formeront une section et les scolasticats et les écoles normales, une autre section.Chaque section aura droit à un pre= mier prix de $20., à un second prix de $12, à un troisième de $7.et à un quatrième de $5.Le concours se terminera le 20 mars.Et voici le sujet à développer, sujet susceptible d'intéresser le grand public par la leçon qui s'en dégage : i\u201d J \u201cDe 1900 à 1951, première moitié du XXe siècle, la tuberculose a fait cent cinquante mille morts dans la province de Québec.Deésastre stupéfiant! Un terme de comparaison, emprunte à la géographie, à l\u2019histoire, nous aidera à en prendre l\u2019exacte mesure, Cent cinquante mille morts?C\u2019est le Cap Diamant frappé par la bombe atomique et la capitale circonscrite à ses vieux murs.Cent cinquante mille morts ?L\u2019effondrement complet de l\u2019oeuvre de colonisation au Lac St- Jean et en Abitibi.Cent cinquante mille morts?La ruine du Saint-Maurice industriel et la pittoresque Gaspésie effacée de la carte\u2026 Cent cinquante mille morts?Mais, au lendemain de la cession du pays, il n\u2019y avait que soixante mille vivants sur les.bords du Saint-Laurent et voyez l\u2019œuvre qu\u2019ils ont accomplie.\u201cSerions-nous moins valeureux que nos pères ?Le seul obstacle qu\u2019ils n\u2019aient pu surmonter, parce que démunis des moyens de protection, fut l'assaut répété des maladies infectieuses, dont la terrible peste blanche.Pour combattre cette dernière, encore en 150,000 morts par tuberculose dans la province depuis 1900 Treizième concours organisé dans les collèges classiques, scolasticats et écoles normales par le Comité provincial de défense contre la tuberculose.Le Comité provincial de dé-|1900, la province ne disposait pas d\u2019un seul lit de sanatorium, elle n'avait pas non plus de dispensaires, encore moins de cliniques ambulantes.\u201cSi nous nous retrouvions, à la fin du second demi-siècle, avec un .aussi lamentable bilan : cent cinquante mille décès par tuberculose, même cent mille, même cinquante mille, quelle serait notre justification, quelle serait notre excuse ?Car, maintenant, il est facile de conjurer le fléau : grâce à l\u2019examen radiologique, accessible aux masses et ui permet de découvrir la maladie à son début, donc de la guérir et d\u2019enrayer la contagion; grâce au traitement moderne, de jour en jour plus efficace et que dispensent gratuitement une douzaine le sanatoriums d\u2019une capacité de plus de cinq mille lits; grâce à la vaccination antituberculeuse, ce fameux BCG qui, administré aux nouveau-nés et réacteurs négatifs à la tuberculine, met l\u2019organisme en état de résister à une offensive modérée de bacilles tuberculeux; grâce aux lois de l\u2019hy- fiène, mieux connues qu\u2019autrefois mais dont il y a lieu de se demander si elles sont mieux observées.\u201cLa science, qui a triomphé de la variole et de la diphtérie, ne doute plus de sa victoire sur cette autre ennemie séculaire et millénaire.Maladie évitable, la tuberculose! Maladie contrôlable le jour où la population, toute la population, voudra bien s\u2019associer a la lutte qu\u2019on lui\u2019 livre de plus en plus vigoureusement ! \u201cDéjà, les résultats de cette lutte sont remarquables.A l'aurore du siècle, le Canada enregistrait près de 200 décès tuberculeux par cent mille -ames, et en 1949, ce taux avait été réduit a 30, il était méme de 15 en Ontario mais encore de 48 dans Québec, Sur 4,010 morts rapportées la même année, nous en comptions pour notre part 1,897, soit 47 pour cent du total.La pro- vince-soeur, l\u2019Ontario, n\u2019en avait que 686 ou 17 pour cent du même total.Le \u2018patriotismie, le simple bon sens ne nous commandent-ils pas une collaboration plus généreuse 7\u201d AU SERVICE DE L'ENFANT Un accident banal en soi aurait conduit au cimetière, Jean-Guy Lemire, de Saint-Roch I\u2019Achigan, Comté de Montcalm, n\u2019eut été l\u2019intervention d\u2019un endoscopiste de vier dernier.Le petit, qui fait partie d\u2019une famille de neuf enfants dont l'aîné a 13 ans, jouait avec l'un de ses frères au métier de bijoutier.Après avoir démonté un cadran, il essayait de remettre les pièces en place, quand, ayant mis une des pattes du cadran dans sa bouche, il l'avala subitement au grand désespoir de sa famille.Pris aussitôt d\u2019une violente quinte de toux, de vomissements et presque étoufté, l'enfant redevint cependant à peu près normal après quinze minutes.On se rassura.Mais le petit toussait chaque jour davantage devenait pâle, était mal en train, fiévreux.Evidemment, 11 y \u2018avait quelque chose qui n\u2019allait pus.Les parents s\u2019inquiétèrent sérieusement.- La vie d\u2019un enfant à sauver.On va chez le médecin de l\u2019endroit qui dirige aussitôt l\u2019enfant à Saidte-Justine.Il n'y a plus de temps à perdre.Le petit a déjà maigri de dix livres et il tousse toujours.Il y a de quoi s\u2019alarmer.Immédiatement à son arrivée à Y'Hopital, on prend une radiographie pulmonaire qui révèle la pré- bronche droite qu\u2019il obstrue complètement.L'objet, qui est de métal, est assez gros et il .mesure près d\u2019un pèuce.Déjà infection gagne du terrain.II faut extraire d'urgence ce corps étranger.Opération délicate qui exige de la part du spécialiste une connaissance Approfondie de l'anatomie et une grande habileté, et qui requiert la | Une installation et une instrumentation très coûteuse.C\u2019est en 1938 que l'Hôpital Sainte-Justine, de- yant le nombre effarant d'enfants victimes d'accidents semblables, \u2018inaugurait ce service qui a, depuis, sauvé d\u2019innombrableg vies.\u2018Jean- Guy, comme tant d\u2019autres, lui doit aujourd'hui la sienne.-, Hospitalisé le $ janvier, une ra \u201c\u201c{diographie pulmonaire, à sa sortie :| de Sainte-Justine le 18 janvier, per- l'meitait dé constater une guérison l'Hôpital Sainte-Justine, le 3 jan-.sence du corps étranger dans -la |d RAPPORT ANNUEL DE LA MANUFACTURERS LIFE intégrale du poumon de l'enfant.Le retour au foyer C'est ainsi que Monsieur Lemire, La Manufacturers Life rapporte des -assurances en cours s'élevant à $1,309,000,000.- Les affaires nouvelles obtenues en 1950 ont dépassé de $22 millions celles émises en l'année récédente et se sont.élevées à 179 millions.Les paiements.faits aux détenteurs de polices, aux termes de leurs contrats,\u201d se sont élevés à $23 millions et ont été distribués à des assurés et à des bénéficiaires en règlement de sinistres, de dotations échues, de pensions, rentes et annuités et autres bénéfices garantis par les polices, y compris $23 millions en dividendes aux assurés.L'actif de la Compagnie a atteint $413 millions.Les obligations de gouvernements ou garan- tituent 25% de l'actif, et les obligations municipales ou de servi- ces-publies ou corporations, 37%; les hypothèques constituent 174% de l'actif et les actions privilégiées et ordinaires, 10%.Le taux d'intérêt réalisé sur l\u2019actif a été de 4.22%, représentant une augmentation sur le taux de l\u2019année précédente qui avait été de 4.02%, l\u2019augmentation étant due à l\u2019effet cumulatif u remaniement dans la composition de notre portefeuille.Le taux de mortalité a été très favorable et la Réserve de Prévoyance et le Surplus s'élèvent maintenant à $25,600,000.tout heureux de voir son enfant guéri, déclarait à garde Edith Richard qui en avait eu soin: \u201cDu moment que mon fils est guéri, je n\u2019ai rien à refuser à Sainte-Justi- ne\u201d.Le dossier de l'enfant porte, à l\u2019hôpital, le numéro 144,021.C'est un chiffre - Le chiffre \u2014 144,021 \u2014 indique le nombre de patignts\u2019 admis a Sainte-Justine, soit pour des traitements, soit pour des interventions chirurgicales; 3 la date du 3 janvier dernier: Il prouvé à lui seul le travail immense .accompli tous les jours, dans cette \u201cMaison de vie\u201d, ties par des gouvernements cons-' - Le neuvième recensement du Canäda, qui sera effectué en juin, cette , repose sur des exigences fondamentales qui remontent à Confédération.Subordonnément à l\u2019article 51 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique de 1871, il fut décrété qu\u2019après le recensement de 1871 et après chacun des recensements décennaux subséquents, la représentation des provinces serait répartie de nouveau par l'autorité de la manière et à compter de l\u2019époque que le Parlement du Canada pourra prescrire, Cette répartition devait se faire conformément à certaines règles, dont la pricipale voulait que la province de Québec eût un nombre fixe de députés (65) et qu\u2019aux autres provinces fût attribué' un nombre de députés proportionnel au chiffre de leur population respective \u201ccomme le sera le nombre soixante-cinq au chiffre de la population constatée de Québec\u201d.En 1946, l\u2019article 51 de l\u2019Acte de l'Amérique du Nord Britannique a été abrogé et remplacé par un nouveau qui se lit comme suit : \u201cLe nombre des membres de la Chambre des Communes \u2018est de 255 et la représentation des provinces à ladite Chambre doit, dès l\u2019entrée en vigueur du présent article et, dans la suite, sur l'achèvement de chaque recease- ment décennal, être rajustée\u2026 sous réserve et en conformité des règles suivantes : 10 Sous réserve des dispositions ci-après, il est attribué a chacune des provinces un nombre de députés calculé en \u201c366 ANNEE \u2014 No 28 L\u2019objet légal du :: recensement au Cänada livisant Is population totale des provinces 254 et en divisant la populatios de chaque province par le quotient obtenu.\u201d Ce nouvel article abolit donc l\u2019ancienne disposition de l'Acte, en vertu de laquelle le Québec recevait une représentation fixe d'après laquelle celle des autres provinces était calculée.En conséquence, le nombre de députés à la Chambre des Communes a été augmenté de 245 à 255 (y compris un représentant du Yukon).En vertu de la modification de 1947, la représentation de la province.de Québec a été po de 65 à 73; celle de l'Ontario, de 82 à 83; de la Nouvelle-Ecos- se, de 12 à 13; et de la Colom- bie-Britannique, de 16 à 18.Le Manitoba et la Saskatchewan ont perdu chacune un siège, la nouvelle représentation du Manitoba étant de 16 et celle de la Saskatchewan, de 20.Le représentation des trois autres provinces est demeurée la même, soit: Nouveau-Brunswick, 10; Ile du Prince-Edouard, 4; Alberta, 17.Lors de son entrée dans la Confédération, à minuit, le 31 mars 1949, Terre-Neuve a \u2018obtenu sept sièges, ce qui porte la représentation totale à la Chambre des Communes à 262.Depuis 1941, certains déplacements importants de la population se sont produits entre les provinces et l\u2019on peut compter que, à la suite du recensement de 1951, lors du prochain remaniement de la carte électorale, il se produira de nouveaux changements dans la représentation des provinces, : PRODUCTION LAITIERE À LA BAISSE Parlant au nom des producteurs de lait du Canada dont il est le président, M.Gilbert McMillan, cultivateur bien connu de Huntingdon, a déclaré que si I'on n'intéresse les cultivateurs, par une meilleure rémunération de leur travail, & maintenir élevée la production de leurs troupeaux, le Canada deviendra définitivement importateur de produits laitiers.M.McMillan a prononcé ces paroles à la séance inaugurale du congrès annuel de = l'Association des Producteurs de lait à Winnipeg ces jours derniers.Il a attribué la diminution de la production laitière, enregistrée en 1950, au fait que les cultivateurs ne sont pas rétribués en proportion des risques et frais ,que comporte leur entreprise.I] a signalé que toutes les réserves de produits laitiers étaient disparues durant l'année et il soutient, de plus, que le Canada importe du fromage, du beurre et méme du lait en poudre.Le président de l\u2019Association désapprouve le contrat anglo-cana- dien pour le fromage.En dépit mé- me de l'approbation de personnes haut placées, il n\u2019est pas en faveur du renouvellement d'aucun contrat d\u2019exportation, l'avenir étant trop incertain.\u201cNous devrions\u201d, dit-il, \u201cnous préoccuper d'abord de développer notre marché domestique\u201d.Le congrès groupait une centaine dé délégués des principales organisations agricoles du pays, représentant 40,000 producteurs de lait.La réunion a duré trois jours.MOYEN FACILE DE DEPISTER LE CANCER Dans le comté de Hillsdale, au Michigan, lit-on dans un article du numéro de février de SELECTION du Reader's Digest, la peur du cancer est tellement disparue que les femmes se font examiner régulièrement, sans y attacher plus d'importance que si elles allaient faire des courses.Si l'exemple de Hillsdale était généralement suivi, 100,000 cancéreux, hommes, femmes et \u2018enfants, condamnés à mourir \u2018au cours des douze procHälns mois pourraient être sauvés.Cette lutte contre le cancer est commencée depuis 1947, alors que \u201cOUR « dit BRUXELLES 1.\u201cL'Etoile d'Excellence\u201d comme étant la meilleure bière canadienne, 2.Un Prix Spécial comme étant LA BIÈRE LA PLUS NOTABLE PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS CANA- DIENNES\u2014LE SEUL PRIX SPECIAL ACCORDE AU CANADA, bei, chez-nous, ce jugement d'exports est confirmé par lo nombre la Srading.Constatez par vous.même \u2014 soyez le juge \u2014 le pre- chaine fois essayez le Broding) \u2018au\u201cbénéfice \u2018des ebfants de ches nous.PA > i.\u2018BRAD x Kk Kk.% Kk kk \u2019 la Commission de contrôle du cancer de l'Etat de Michigan entreprit une enquête dans quatre comtés.: Dans celui d\u2019Hillsdale, les médecins constatèrent avec consternation que sur 146 malades atteints de cancer et reconnus en 1946, 69 \u2014 près de la moitié \u2014 avaient succombé avant la fin de -cetteenquête! Pour remédier à cet état de choses, le président de cette Commission de contrôle proposa une méthode pratique: faire de chaque cabinet de médecin un centre de détection du cancer.Tout d\u2019abord les médecins du comté demandèrent à qnatre spécialistes de 1'Université du Michigan de leur donner des cours de perfectionnement sur le dépistage des cancers de diagnostic facile.Ensuite, avec l'aide des municipalités, les médecins s\u2019ingénièrent à éveiller l'intérêt du public.Ils annoncèrent des consultations de dépistage au tarif des visites ordinaires.La première personne à se faire examiner était atteinte, mais les signes apparents du mal dataient de moins de trois semaines.Une opération de rien du tout et le mal fut extirpé sans retard.Un médecin rapporte que dans bien des cas les docteurs-de Hillsdale dépistent aujourd\u2019hui la maladie assez tôt pour sauver leurs patients.L'auteur de l\u2019article de SBLEC- TION termine en déclarant que l'on pourrait sauver des milliers de vies si chaque cabinet de médecin était un centre de dépistage du cancer.LA SANTÉ AU QUÉBEC La fatigue est presque une maladie.Elle a de nombreuses causes.Elle peut résulter de la crainte, du mécontentement, d\u2019un régime défectueux, ou de soucis de santé ou d\u2019affaires.Le manque de sommeil, l'excès dans le boire et le manger y contribuent aussi.Ne pas prendre ses vacances annuelles ou ses congés statutaires ne paie pas.Apporter à la maison vos problèmes d\u2019affaires, ce n\u2019est pas une bonne idée; laissez-les au bureau.Quelques minutes de repos pen- dant le jour vous aideront; déten- dez-vous, fermez les yeux et oubliez tout souci.MONTREAL ING.cest la bière des bières JUGÉE PAR DES EXPERTS IMPARTIAUX, AU CONCOURS TENU POUR les bières canadiennes à la grande exposie tion 1950 de Bruxelles, la Brading gagna:\u2014 2 = - soir, à compter du 10 février, de - jourd\u2019hui.En 1944, il prêchait .connaissances théoriques et pra- od Ci .7 *, 360.ANNEE -\u2014=No.28.Toe Ee.4 : uw.24 La santé est essentielle pour l\u2019avenir du Canada \u2019 L'honorable Paul Martin, Ministre de la Santé et du Bien-Etre à Ottawa, déclare dans un message spécial à l\u2019occasion de la SEMAI- NB NATIONALE DE SANTE, que le niveau de la santé au Canada est plus élevé qu\u2019il ne l\u2019a jamais été.11 fait remarquer, cependant, qu\u2019en ces temps où tant de graves problèmes nous affrontent il faut prêter une attention particulière à la santé, car sans des réserves généreuses de santé nous ne pourrons accomplir les tâches que l\u2019avenir nous prépare.\u201cUne nation, dit M.Martin, a, besoin en tout temps de citoyens vigoureux.En ces jours remplis de problèmes spéciaux il nous importe de porter à notre santé une attention particulière, car sans en posséder des réserves généreuses nous ne pourrons venir à bout des tâches que l\u2019avenir nous réserve._ \u201cAu cours de la SEMAINE NATIONALE DE SANTE, patronnée par la Ligue Canadienne de Santé, chaque individu devrait étudier l'état de sa propre santé et celui CONFÉRENCES DU PÈRE DESMARAIS Le Père Marcel-Marie Desmarais o.p., prononcera, pendant le Caréme, six conférences d'une heure à Radio-Canada.Ces entretiens sur L\u2019Amour et ses trésors seront diffusés le samedi 7h30 à 8h30.Ce Dominicain aime aborder les plus grands sujets, mais en évitant les considérations trop abstraites, et c\u2019est par leur aspect familier que ses entretiens plaisent à un vaste auditoire.Voici une pensée religieuse qui cherche ses exemples dans la vie quotidienne et qui trouve dans les relations humeines des applications au message évangélique.Le Père Desmarais connaît depuis longtemps les exigences particulières du micro.A Radio- Canada, on a pu l\u2019entendre avant la guerre dans des séries de causeries sur L'Amour et les chrétiens et sur Les Catholiques d\u2019au- un Carême au réseau français, qui devait ensuite être publié sous le titre: Dans trois cents ans.L'an dernier, le Père Desmarais remportait un succès étonnant avec ses conférences sur L\u2019Amour à l\u2019âge atomique qui ont été réunies en une brochure dont on a vendu 125,000 exemplaires, C'est en traitant le même sujet que ce prédicateur avait fait la conquête d\u2019auditoires brésiliens et, récemment encore, un journaliste français, R.P.Lelong, signalait son passage à Sao-Paulo dans une revue de Paris.Il terminait son billet par ces mots: \u201cLe succès immense que le Père Desmarais remporte de l\u2019autre côté de l\u2019Océan.\u2026 requiert des qualités vrofondes sans lesquelles tout l\u2019art et la technique du monde seraient vains.De passage à Sao-Paulo, après le départ du Père Desmarais, j'eus l'impression d'assister à une manière de deuil national, tant cet homme du Nord avait conquis le coeur brésilien si sensible à l'amitié.\u201d Ce prédicateur, pour qui la radio est un efficace moyen de communication, songe déjà à la télévision.L'an dernier, il a fait un voyage en Europe pour étu- dier-le fonctionnement des postes de TV.Les trésors du coeur Pour le moment, le Pére Desmarais ne pense qu\u2019aux conférences qu'il prononcera a Radio- Canada.Il traitera un sujet intéressant pour tous: Le Coeur et ses trésors.Des anecdotes, des histoires, des bons mots illustreront son enseignement doctrinal qui s\u2019appuiera sur cette pensée que l'homme vaut par son coeur encore plds que par sa tête.Bien des gens restent médiocres parce qu'ils laissent inexploités les trésors que leur coeur contient.Chez eux, des puissances incroyables de dévouement - sommeillent, et cela au détriment de leur propre bonheur et de celui des autres.Le Père Desmarais se propose d'indiquer comment transformer le coeur en un centre rayonnant de bonté, d\u2019indulgence et de compréhension, Des méthodes concrètes, facilement applicables, permettront à chacun de rendre sa vie personnelle plus joyeuse et plus utile.; Voici maintenant un bref schéma des six conférences : I\u2014L'amour des autres Le monde se meurt de ce que l'amour n\u2019est pas suffisamment aimé.On croit trop dans la puissance de la haine, de l\u2019indifféren- \u2018Cours donnés \u2018à Duchesnay .La Scierie-Ecole de Duchesnay commencera, le 5 mars prochain, une série 'de cours spécialisés visant à former des techniciens dans deux branches particulie- res de l'industrie forestiere.Un cours de quatre mois.et demi est affert aux jeunes gens qui veulent devenir mesureur de bois.Un cours d\u2019affûteurs de scies de même durée sera aussi donné concurremment avec le cours de mesurage des.bois.Pour être éligibles à l'un ou l'autre de ces cours, les candidats doivent prouver qu\u2019ils ont complété leur septième année ou qu\u2019ils ont fait des études primaires équivalentes.Le directeur-général de la Station forestière nous assure que rien n\u2019a été négligé encore cette année pour.permettre aux étudiants qui s\u2019inscriront à l'un ou l\u2019autre de ces cours d\u2019acquérir les tiques exigées par l'industrie fo- restiére, es .Les candidats qui désirent s\u2019inscrire soit au cours de mesurage des.bois ou au cours d'\u2019affûtage de Boies sont priés de çommuni- quer :le plus ssible, M.MAURICE GERIN, directeur- de la Station forestière, de la santé nationale.Au cours de cette Semaine, chacun d'entre nous devrait passer en revue ce qu'il fait pour préserver sa santé ou pour reconquérir sa santé ébranlée.\u201cDu point de vie national, nous avons raison d'être fiers du progrès que le Canada a fait depuis quelques années dans la lutte contre la maladie et les accidents.Nos standards nationaux de santé sont plus élevés qu\u2019ils ne l\u2019ont jamais été.Les gouvernements fédéral et provinciaux, les autorités municipales, les organisations volontaires au service de l'hygiène, les services d\u2019infirmiers, collaborent tous ensemble à réaliser ces progrès importants dans le domaine du bien-être de l'homme.\u201cToutefois, il ne faut pas rester sur nos lauriers.Nous devons veiller constamment sur notre propre santé et sur celle de nos voisins, Une fois encore je suis heureux d'accueillir la SEMAINE NATIONALE DE SANTE et je vous prie de faire votre part pour que son but soit pleinement atteint.\u201d .\\ ce ef de l\u2019égoïsme.La force prodigieuse de l\u2019amour est oubliée.Pas seulement dans le domaine international où le heurt violent des intérêts risque de faire tomber sur l'humanité les pires ca- \u2018tastrophes.Les relations individuelles dans le milieu de travail et à l\u2019intérieur de la famille sont empoisonnées par les mesquineries, les rancunes, les bouderies, les rivalités.Le chaud soleil de l'amour du prochain est seul capable de dissiper.ces miasmes, II \u2014 La bienveillance On ignore trop souvent a quel point on peut aider des parents et des amis par de bien simples paroles.Un compliment sincère adressé à l\u2019occasion d'un succès, un encouragement donné à propos, des jugements bienveillants soutiendront ceux que nous aimons dans leur lutte pour la vie.Et le bonheur des autres fera le nôtre.Rien n\u2019est plus doux que d'élever une âme et de la rendre plus gaie, plus confiante.III \u2014 La générosité Les pauvres ont besoin de nos aumônes.En les leur refusant, nous les privons.C\u2019est évident.Mais nous nous causons également un préjudice à nous-mêmes.Car, en dépit des apparences, dans la charité, le principal bénéficiaire n\u2019est pas celui qui reçoit mais celui qui donne.En effet, pour paradoxale que la chose paraisse, l\u2019on ne possède vraiment que l\u2019argent dont- on s\u2018est départi en faveur des malheureux.> IV \u2014 Le zèle En tant que catholiques, nous sommes possesseurs d'un trésor inestimable : la vérité.La gar- dons-nous égoïstement ou savons- nous la donner aux autres?Il ne s\u2019agit pas évidemment de prê- chailler à tort et à travers, Notre devoir consiste à témoigner de l'Evangile en temps opportun et avec tout le doigté requis.En remplissant notre mission d\u2019apo- tres, nous travaillons autant pour le bonheur temporel du prochain que pour son salut éternel.V \u2014 L'indulgence Les autresscommetient des erreurs et des fautes.Nous aussi.D'où vient que la culpabilité du voisin nous paraît toujours plus sérieuse que la nôtre?De ce que nous ne savons pas nous mettre par la pensée à la place du coupable.Nous comprendrions alors que des circonstances atténuantes diminuent presque toujours la responsabilité de ceux qui nous offensent.Nous pardonnerions plus facilement et nous extirperions de notre coeur les rancunes qui le rongent comme un cacer.VI\u2014 La joie Nietzsche a exprimé la déception que lui causaient les chrétiens dans un mot d\u2019une extrême sévérité : \u201cIl faudrait qu\u2019ils me chantent des chants meilleurs pour que je crois en leur Dieull faudrait qu\u2019ils aient un air plus sauvé pour que je crois en leur Sauveur\u201d.Combien parmi nous ont la religion triste et amère ?C\u2019est une erreur léguée par l'hérésie janséniste, L\u2018Evangile contient \u201cla bonne nouvelle\u201d et le plus exaltant message de joie.Puisons donc largement aux authentiques sources de nos croyances et devenons ce que nous devons être : des âmes rayonnantes de joie et qui affichent un air \u201csauvé\u201d.° - Courrier des\u2026 (suite de la page 4) la fortune, n\u2019ayant rien à envier aux grands de la terre, on aura remarqué qu\u2019il n\u2019y avait personne de sa famille à son chevet.Ayant atteint aux sommets, il vivait en solitaire et fut seul jusqu\u2019à la fin.Il avait épousé en 1914 Grace -Livingstone Hegger, dont il divorca en 1928.Leur seul fils, Wells, fut tué pendant la seconde guerre mondiale.De sa seconde femme, l\u2019écrivain et journaliste Dorothy Thompson, il avait eu un autre fils, Michael, qui se trouvait en Angleterre au moment de son décès.Il était divorcé de Dorothy Thompson depuis 1942, Dans sa jeunesse, Sinclair Lewis tata du maison d'éditions, écrivit quelques volumes qui passèrent inaperçus, voyagea longuement, tant aux Etats-Unis qu\u2019en Europe.À certaines époques, on le retrouve en Angleterre, en France, en emagne et en Italie.Il écrivit en France, non loin de Fontainebleau, son Arrowsmi mais c\u2019est l'Italie qui l\u2019attirait le plus.En ces dernières années, il y passait la plus grande partie de son temps.11 possédait dans le Massachusetts un vaste domaine, près de Williamstown, qui était son refuge aux Etats- Unis.Au moment de sa mort, il avait achevé un nouveau roman, World So Wide, qui raconte l\u2019histoire d\u2019une jeune Américaine\u2019 à Rome.: H sera publié en mars, &.New York: _- journalisme, travailla pour une|4 Ici et là L'isolationnisme _ américain, ravivé par Hoover \u2018et Kennedy, aura au moins ce bon résultat de faire penser à l\u2019Angleterre et à la France que les Etats- Unis pourraient bien les prendre au mot, les laisser se débrouiller seuls -dans leur recherche de la \u201cpaix\u201d.Car il se peut fort que la nation américaine se fatigue à supporter des alliés si peu euthousiastes pour leur propre défense.Cet abandon, de la part des Etats- Unis, est déjà craint par cer- .tains obsgævateurs européens et même certains journaux, en Angleterre et en France, croient bon de rappeler à Washington ses engagemeuts des beaux jours, alors que la ruée communiste contre les démocraties n\u2019était pas si alarmante.+ 60 0 Heureusement, les Etats-Unis, après les revers humiliants, voire atterrants de la Corée, se ressaisissent.Les démocraties agissent ainsi, Elles perdent du terrai au début des guerres justement parce qu\u2019elles ne les déclenchent pas.Elles peuvent perdre des batailles mais biea rarement une guerre.C\u2019est un fait que les deux Grandes Guerres ont attesté éloquemment.Le pire danger qui existe actuellement pour l\u2019Occident, c\u2019est la menace du sous-marin russe.ril le transport de nos troupes vers le théâtre des hostilités.Dans chacune \u2018des deux Grandes Guerres, ce péril devint imminent.oo .On a obtenu sur ce continent le plus haut standard de vie au monde, la plus entière liberté de conscience et la plus complète reconnaissance de la dignité de l\u2019individu dans l\u2019atmosphère de liberté qu\u2019engendre le système d\u2019elitreprise privée à base de concurrence.La hambre de Commerce Canadienne affirme une fois de plus son inaltérable adhésion à ce système et sa vigoureuse opposition au socialisme ou à tout autre système politique ou économique qui affaiblit ou détruit les droits et la liberté de l\u2019individu.La liberté de choix et la liberté d'action, dans les limites du bien public, sont considérées comme des droits inaliéuables de l\u2019individu.En conséquence, la Chambre s\u2019oppose fermement à toute règle bureaucratique et d\u2019Etat de ces activités qui sont à juste titre et traditionnellement du domaine du citoyen individuel.La Chambre soutient que le Canada ne peut être grand et prospere que si tous les judividus ont le stimulant d'une récompense adéquate pour leur.travail, leur initiative, leur esprit d'entreprise et du droit de jouir des produits de leurs économies et de leur prévoyance.La liberté est une et indivisible.On ne peut priver l\u2019individu de ses libertés économiques et lui conserver en même temps sa liberté politique.Les droits des citoyens libres de vendre leurs services et les produits de leur labeur ne peuvent être abandonnés à l\u2019Etat sans une perte de libertés personnelles que peu de citoyens seraient prêts à accepter.Dans de telles conditions, les salaires reçus et les prix payés par les citoyens sont établis selon des considérations politiques Plutôt qu\u2019économiques.La bureaucratie socialiste ne peut jamais posséder l\u2019initiative et le dynamisme-de l\u2019entreprise privée qui doit de toute neces- sité être constamment économe et compétente dans ses opérations, être l\u2019objet du stimulant incessant de la concurrence parce qu'elle sait parfaitement que toute incompétence, si elle n\u2019est pas \u2018corrigée, aura pour résultat une perte d\u2019argent et la baunqueroute éventuelle.+.+ + L'expérience socialiste aura dépensé, en pure perte, en Angleterre, quelque $110 millions sur la tentative de tirer suffisamment de gras des pistaches africaines.Cette embardée était censée, sur le papiér des bureaucrates britanniques, rap- Porter une pluie d\u2019or.Malheureusement, les planteurs du gouvernement travailliste d\u2019Atlee ont remporté ua four bien cuisant, littéralement, bien cuisant pour le gousset du contribuable anglais.Nos de langue anglaise sont.coutumiers- de dire, en parlant de sommes négligeables, qu\u2019il s\u2019agit de \u201cmere peanuts\u201d! Dans le cas que nous venons de citer, les peanuts n'ont pas pris aisément I'allure de bagatelle.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS cst par les présentes donné Que COLETTE GLEMENT.secrétaire, des cité et district de Mon réal, province de* Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada, à sa présente session ou à la session suivante, afin d'obtenir.un Bill de divorce d'avec son époux, JEAN-PAUL CARRIERES, échantillonneur, des cité et district de Montréal, pour .causes d\u2019adultère et d\u2019aban- on.- Daté à Montréal, Province de Québec, ce 22 janvier 1951.ROLAND LAMARRE, Procureur de le requérante, 57 ouest, rue St-Jacques, Suite 205 \u2014 Montréal.27 janvier \u2014 3-10-17 février 1951.4 Duchesnay, Cté \u2018de Portneuf, é, 6 fs L'ILLETTRE Celui-ci pourrait mettre en pé- A GIN | __AUTORITE, Besucaville:Sst, 3 fivrier 1951 Une diète appropriée, un- |des secrets de Une diète appropriée \u2014 bien équilibrée \u2014 est un moyen de se conserver en santé.La plupart des gens savent au- jourd\u2019hui que nombre de maladies sont causées par une mauvaise alimentation.Ils connaissent également les dividendes en bonne san- \u201cIté et en bien-être qu\u2019on peut recevoir d\u2019une diète appropriée.Malgré cela, beaucoup d\u2019entre eux ne veulent pas se donner la peine de rompre avec leurs mauvaises habitudes et refusent de se conduire sagement bien qu\u2019ils soient au -courant des faits.La Division d\u2019Alimentation de la Ligue Canadienne de Santé suggère aux-ménagères et aux restaurants que le temps le plus opportun pour commencer à servir les aliments les plus favorables à la santé est la SEMAINE NATIONALE DE SANTE, qui est observée du 4 au 10 février 1951.La Ligue Canadienne de Santé, patron de l'observance de la SE- MAINB NATIONALE de SANTE, suggère en même temps, que les menus des différents repas durant cette semaine, comprennent les mets suivants : DEJEUNER Valeur en calories Orange de moyenne grandeur 50 14 tasse de gruau ou de céréale de blé complet 130 2 cuillerées à table de crème 65 1 cuillerée à thé de sucre 20 2 tranches de bacon 150 1 oeuf 70 2 rôties de pain de blé complet 155 2 cuillerées à thé de beurre 75 6 onces de lait 125 Total en calories 840 Total en protéine (gr.) 22.5 DINER OU LUNCH Salade Valeur en calories 3 onces de fromage cottage 95 1% tranche d\u2019ananas 35 14 piment vert 5 1 cuillerée de mayonnaise 100 Total en calories 235 DINER OU LUNCH Valeur en calories 2 petits pains de son (muffins) 2 cuillerées à thé de beurre 1 tasse de fruits assortis 2 biscuits d\u2019'arachide (peanut cookies) 6 onces de lait 270 75 50 115 125 Total en calories Total En protéine (gr.) SOUPER \"Valeur en calories 870 41 6 onces de jus dé tomate 35 3 onces de jambon cuit 164 2 cuillerées à table de sauce aux raisins 90 patate moyenne cuite au four 100 2/3 tasse de salade Waldorf avec 2 cuillerées de EN QUELQUES LIGNES L'industrie canadienne des arbres de Noël exporte annuellement plus de 7 millions d\u2019arbres dont la yaleur dépasse 2 millions de dol- ars.\u2014 + + 6.Plus de 99 pour 100 des arbres de Noël exportés par le Canada sont à destination de villes de l\u2019Est et du moyen Ouest des Etats- Unis.Nous expédions aussi de ces arbres aux Bermudes, à Porto-Rico et au Venezuela.+ + 6 La division fédérale des Forêts maintient cinq stations expérimentales forestières, qui se trouvent dans le Nouveau-Brunswick, l'Ontario, la Saskatchewan, l'Alberta et la Colombie-Britannique.6 + + En 1950 la division fédérale des Forêts a établi à Terre-Neuve une station de recherches sur les incendies forestiers.+ + Les trois parcs nationaux qui ont attiré le plus de visiteurs en 1950 ont été ceux de Banff, Alberta, (416,452), du mont Riding, Manitoba (280,627) et de la Pointe-Pelée, Ontario (215,082).la santé ; mayonnaise française Laitue, coeurs ou queues de \u201ccéleri, tranches de carottes \u2018crues .2-tranches de pain de blé \u2018complet 165 2-cuillerées à thé de beurre 75 1% tasse de sorbet aux \u2018framboises 100 1 petit morceau de gâteau \u2018éponge 100 6 onces de lait 125 Total en calories 1094 Total en protéine (gr.) 52 , -Ces trois repas représentent : En calories .: 2814 En protéine (environ 4 onces) -° 115.5 NOTE : La quantité requise pour une personne modérément active oat de 2,500 à 3,000 calories par our, DINER OU LUNCH ALTERNATIF Valeur en calories 6 onces de jus de tomâte 20 4 onces de boeuf roti (pot roast) 182 2 cuillerées à table de sauce 50 1 patate moyenne tranchée, cuite ou bouillie avec la pelure ; 100 % tasse de navets coupés en dé, cuits à la vapeur 44 2 tranches de pain de blé complet 155 2 cuillerées à thé de beurre 75 1 pomme cuite de grandeur .imoyenne SG 3 cuillerées à table de crème 95 2 cuillerées à thé de sucre 40 6 onces de lait 125 Total en calories 987 LES ICES FOLLIES, \u201cSPECTACLE QUI TIENT DU MIRACLE\u201d Les Ice Follies célèbrent cette année leur quinzième anniversaire et pour la circonstance, leurs propriétaires ont réussi à monter ce qu\u2019on pourrait appeler un spectacle qui tient du miracle, tant il est parfait à tous points de vue.On assistera donc à des représentations somptueuses, au Forum, du 4 au 11 février prochain, lorsque les \u201cIce Follies\u201d y seront, en soirée de même qu\u2019en matinée, dimanche le 4 février, samedi le 10, et dimanche le 11, à 2h.30, alors que les parents ne manqueront pas d\u2019y conduire\u2019 les enfants pour un après- midi de rêve.Depuis 1936, alors que les \u201cIce Follies\u201d prirent la route pour la première fois \u2014 ils furent les premiers des spectacles sur glace à ce faire \u2014 le spectacle des frères Shipstad et de Oscar Johnson n\u2019a fait que des progrès à tous points de vue, soit «élaboration de spectacle, beauté des costumes et des décors, habileté et renom des patineurs et patineuses, etc: etc, si bien qu\u2019en quinnze ans d'existence, pas moins de 28 millions de gens ont applaudi les quatorze éditions déjà offertes un peu partout aux Etats-Unis et dans les deux plus grändes villes du Canada, soit \u2018Montréal et Toronto.' .11 a fallu près d\u2019un an de travail pour monter le spectacle qu\u2019on verra à Montréal sous peu.En effet, depuis près de douze mois, on a perfectionné toutes sortes de routines pour les patineurs, on a créé toutes sortes de numéros nouveaux, on a imaginé les scènes les plus originales, les costumes les plus gais et les plus plaisants, les chansons les plus entrainantes, etc.etc.et on a réussi encore une fois à créer une revue nouvelle et différente qui a de tout, soit de la comédie, du patinage fameux, du chant de la musique, etc, etc.Vos favoris de toujours, tels les comédiens Frick et Frack, les jumelles Joanne et Joyce Scotvold, les élégantes Mae Ross et Betty Schalow, Hugh Hendrickson, Rasmussen et Ericsen, Harris et -Phy- lis Legg, John Mulvey, Marilyn Ruth Toke, et plusieurs autres sont toujours au poste et prêts.à vous enthousiasmer à nouveau, et il y a aussi plusieurs nouveau- venus, dont la championne mondiale Aja Vrzanova, fort jolie, vous le \u2018\u2019Îhe Glass Menagerie\u201d avec-Jane Wyman - \u2018Théâtres - a à l'affiche du théâtre Palace La direction du théâtre Palace mettra à l'affiche vendredi \u201cThe Glass Menagerie\u201d, une adaptation de la célèbre pièce de Tennessee Williams.C'est Jane Wyman qui joue le premier rôle.Elle incarne le rôle d\u2019une adolescente infirme qui vit dans un monde à elle.Sa mère lui veut un bon mariage; elle est à \"la recherche d'un jeune homme convenable.Elle passe son temps à harceler son fils Arthur Kennedy, à ce sujet.Gertrude Lawrence, l\u2019une des plus- grandes comédiennes aux Etats-Unis, joue le rôle de la mère, Kirk Douglas personnifie le jeune homme sur lequel l\u2019infirme base tous ses espoirs.La mise en scène est d'Irving Rapper.\u201cBranded\u201d, avec Alan Ladd, Mona Freeman et Charles Bickford, prendra l\u2019affiche du théâtre Princess vendredi.Ce film nous ramène Alan Ladd dans le rôle d'un dur à cuire qui finit par s'attendrir et devenir honnête.Chassé d\u2019un village, il rencontre deux bandits qui s'intéressent immédiatement à lui et qui l'invitent à prendre part à une affaire douteuse.Il accepte.1] s\u2019agit de se faire passer pour le fils, disparu depuis vingt-cinq ans, d'un riche propriétaire de ranch.Tous trois comptent s'enrichir rapidement.Mais Ladd se laisse adoucir\u2019 par le charme de celle qui passe pour sa soeur; alors, il se tourne contre ses copains et part à la recherche du véritable Is.Rudolph Maté a fait la mise en scène.AU LOEW'S \u201cPll Get By\u201d, une comédie musicale mettant en vedette June Haver, Gloria DeHaven, William Lundigan, Harry James et Dennis Day, prendra vendredi l'affiche du Loew's.William Lundigan cet Dennis Day incarnent les rôles de deux éditeurs de musique en feuille qui s\u2019enrichissent rapidement en publiant succès sur succès, Ils sont amoureux de deux jeunes chanteuses personnifiées par June Haver ect Gloria DeHaven, La guerre éclate; ils s\u2019enrôlent.Ils sont séparés, puis se retrouvent à la libération.Ce film regorge de jolies chansons, dont \u201cI'll Get By\u201d, \u201cKalamazoo\u201d, \u201cKiss Me Once\u201d, \u201cDeep in the Heart of Texas\u201d, \u201cMcNamara\u2019s Band\u201d.AU CAPITOL \u201cThe Damned Don\u2019t Cry\u201d, avec Joan Crawford, David Brian, Steve Cochran et Kent Smith, prendra vendredi l'affiche du théâtre Capitol.L'action de ce film se tionnel Rochard Dwyer, de Los.Angeles; James McAnany, un acrobate de Philadelphie, les pétillantes Marie Crimmins et Alice Quessy et, ne les oublions pas, les fameuses Ice Follettes, patineuses dont l'expertise sur les lames d\u2019acier, surtout dans les =\u2014 numéros d\u2019ensemble, est connue de millions de gens qui les admirent constamment.Cette année encore, on se verra offrir une foule de numéros à grañd déploiement fort plaisants et qui tiennent de la féerie, comme toujours.Nommons entre autres ceux de La Boulangerie Féerique, La Veille du Combat de Taureaux, Le Club de Nuit, Une magnifique Journée de Pluie, Le Sport Américain, Portrait de Famille, et plusieurs autres non moins intéressants.On peut se procurer ses billets au Forum ou, mieux encore, on peut tout aussi bien les réserver par la poste, soit tout simplement en envoyant un mandat-pos- te à la Canadian Arena Company, verrez; le diminutif mais sensa- * déroule dans le milieu du jeu, des.\u201crackets\u201d et des crimes, Joan Crawford devient la confidente du chef d\u2019un important syndicat; ce dernier lui confie la mission de surveiller les activités de l\u2019un de ses hommes qu\u2019il soupçonne de trahison.Elle trouve alors le véritable amour.\u201cThe Damned Don't Cry\u201d, & ce.qu'on dit, est plus puissants de l'année.\u2018 en scène.A L'IMPERIAL pour une autre semaine.planète Marsaudace, sauve le monde.Theâtre FORD Jeudi soir prochain, 8 février, le \u2018\u2019Fhéâtre Ford\u201d, commandité par la Société Ford du Canada, présentera aux radiophiles \u2018Les Visiteurs du soir\u201d, de Jacques Prévert.L'émission sera entendue de 9h.à 10h, sur les ondes du réseau français de Radio- Canada.La scéne se passe au Moyen Age.Le baron Hughes vient de fiancer sa fille Anne au chevalier Renaud, et c'est un tourbillon de fêtes.Or, voilà qu'arrive au château un couple de mystérieux ménestrels: Gilles et Dominique.C'est le Diable qui les a envoyés sur terre pour y perdre des âmes, et ils possèdent certains pouvoirs magiques.Gilles enchantera la belle demoiselle Anne, cependant que l'éblouissante Dominique dressera l'un contre l'autre le chevalier Renaud et le vieux baron.Mais Gilles ne pourra pas livrer la belle Anne aux puissances infernales: au con< traire, c'est elle qui le sauvera.en sera pour ses frais.\u2018Théâtre Ford\" cette merveilleuse et féerique histoire d'a- se placent au premier rang du cinéma français -contemporain.Paradis.VOTRE CUISINE EST UN CENTRE D\u2019ECONOMIES .d'économie.11 y aurait de quo moisit, paz une carotte ne se perd 2313 ouest, rue Ste-Catherine.l'un des films dramatiques les Vincent Sherman a fait la mise \u201cMars Attacks the World\u201d, une reprise mettant en vedette Buster Crabbe, obtient tellement de succès que la direction de I'Imperial a décidé de le garder à l'affiche Buster Crabbe incarne le rôle de \u201cFlash\u201d Gordon, cet aventurier qui entreprend un périlleux voyage dans la stratosphère et arrive sur la Les habitants de Mars lancent sur notre globe un rayon lumineux qui sème la destruction.\u201cFlash\u201d Gordon, par son Miracle de l'amour.Le Diable Ne manquez pas d'écouter au mour et de mort.Les dialogues et le scénario sont de Jacques Prévert et de Pierre Laroche qui Découpage radiophonique: André Audet.Réalisation : Bruno C'est & la cuisine que la ménage- re peut presque faire des miracles émerveiller bien des hommes d'affaires.Dans une cuisine bien tenue, pas une tranche de pain ne pas une once de gras n'est jetée a I'évier, parce qu'on sait que, pris séparément, ces gaspillages semblent ben, peu de, chese, mais \u2018si on les multiplie tous les.jours.obtient au bout de l\u2019année oe chiffres qui font réfléchir.ze : ar La ménagère économe prépare, avec des croûtes de pain, du g# teau sec,\u201d des desserts délicieux sous forme de bagatelles, poudings.D'ailleurs, tout dans sa cuisine est utilisé.Les arêtes et la peau du poisson même servent à préparer du bouilloii;, la crème et le- lait gar sont utilisés pour des gâteaux, des biscuits: les restes de viande, dans des pâtés, des = fricassées, des pains de viande, etc.Voici quelques conseils des Economistes ménagères de la Section des Consommateurs du Ministère Fédéral de l'Agriculture: les bouteilles de lait sont rinsées avec un peu d\u2019eau, puisqu'ainsi une cuillerée à table de lait par pinte est épargnée, etc, calculé d\u2019après le nombre de pintes consommées au Canada, cela représente un total de 40,625 gallons de lait économisés par semaine dans le pays.La boîte vide de tomates ou de jus de tomate est rinsée, ainsi que la bouteille de catchup ou de toute autre marinade et ce, avec du vinaigre.On sait ce qui reste sur les parois.La spatule de caoutchouc est employée pour nettoyée les plats.Les oeufs sont complètement vidés en passant le doigt dans la coquille.Les légumes sont pelés finement.Le triage des fruits et légumes est fait minutieusement; \u2018les feuilles de céleri, de poireau, de chou, de laitue sont gardées pour les salades ou la soupe, il en est ainsi pour l\u2019eau de cuisson des légumes, les parures de viande qui servent au bouillon.* A table, on ne sert pas de.trop grosses portions, il est mieux de demander une seconde fois que d'en laisser dans son assiette.Economie d'aliments.Le roi de la moutarde Jérémiah \u2018Coleman a dit: \u201cJ'ai fait, ma fortune non pas avec la moutarde que les gens mangent, mais avec celle qu\u2019ils laissent sur leurs as- isiettes\u201d.Le four ne reste pus ouvert inutilement, les robinets d\u2019eau chaude surtout ne coulent pas pour rian; seulement le nombre requis de carrés do glace est enlevé du frigidaire ce qui épargne du courant, lequel est réglé lorsque la famille part en vacances.Les boîtes contenant une poudre quelconque, soda ou poudre à pâte, savon en flocons, poudre à nettoyer, sont toujours ouvertes de la façon indiquée sur la boîte et coupées en deux avant de les jeter afin de ne rien perdre.Le beurre qui adhère an papier sert à graisser plats et moules.Les écorces d'oranges sont utilisées pour faire des banbons.Jumuais le jus des citrons, des pamplemousses est extrait avant d'avoir bien pressé ou roulé ces fruits.Jamais un second pot de confiture ou de conserve n'est ouvert, avant que le promier ne soit vidé, et lorsqu'il en reste au fond on le laisse égoutter dans une soucoupe; de même pour le miel, le sirop de maïs, l'huile.Ce qui reste de gras est transformé en savon.Le savon qui enrichit tellement ceux qui le vendent que les programmes de radio en sont saturés.Ce même produit peut aussi servir de thème à de multiples petites économies: i Développer les pains de savon que l\u2019on achète pour qu'ils sèchent et se dépensent moins vite.Coller le petit morceau mince qui reste sur le nouveau pain qui commence, de façon à tout utiliser.Ou encore, garder un récipient dans la chambre de bain et la cuisine pour y déposer les petits morceaux au lieu de les laisser se briser et finir par boucher les éviers; on les transforme ensuite en pâte à laquelle on ajoute du sable fin.Nettoycur magnifique! Certaines personnes placent tous les petits morceaux de savon dans un sac fait de tissu lâche\u201det elles s\u2019en servent comme de barbouilloire pour le bain.Belle économie! Tous ces détails peuvent paraf- tre insignifiants, mais {ls démontre ce qu'on peut faire par la pe- i tite économie avec laquelle il faut compter.Ce sont les grains de sable qui constituent les grèves, les gouttes *|d\u2019eau qui forment les rivières et les sous, qui multipliés, font les piastres.SE AIDEZ A R F 0750 Wo, EN Il 3 la ORCER LEANNA SARA SARIAN ot Recrutenr, Quartigr Gén La vie en mer exige une solide constitution, surtout si vous voulez satisfaire aux exigences de la Marine.Mais # c'est une vraie vie d'homme! Oui, une vie saine, passion- * nante au possible, sans compter qu\u2019elle offre ua.emploi * bien payé pour la vie, de l'avancement, une bonne pension et, en attendant, de beaux voyages au loin.Faites-vous ecarin résaurezs votre avenir et celué de ce Si vous avez de 17 à 29 ans, ane instruction de Be année on mieux, et st vous êtes citoyen canadien on sujet britannique, écrivez à l'Officier éral de la Marine, Ottawa, ox encore allez.voir en personne L'OFFICIER RECRUTEUR DE LA DIVISION NAVALE LA PLUS PROCHE DE CHEZ: VOUS: vous renseignera sur les avantages qu'offre Marine Royale Canadienne; ap Marine Royale Canadienne Notre Marine grandit, et elle a bésoin d'hommes.Ses tâches sont importantes\u2014importantes pour chacun de nous.Ee tout en servant son pays, on peut se tailler une belle carrière.S 9 $ ~ $ Q Ÿ \u2018of 4 J 47 TRANSMISSIONS J AÉRO-MÉCANIQUE, ETC.La Marine vous formera comme.spécialiste.gros, Toutes les branches ont besoin d'hommes: ÉLECTRICITÉ MACHINES i Renseignez-vous , A - sans tarder.74 00000085\" ; 5 Ses succès en dehors du Québec ont été suivis avec grand intérêt et une fierté bien compréhensible.\u2014 Ce que les journaux de Toronto pensent de notre compatriote de langue française.Fridolin a poursuivi le succès spectaculaire que lui valut la présentation de \u201cTi-Coq\u201d à Toronto par l'accueil d\u2019une salle enthousiaste, au \u201cHarris Theatre\u201d de Chicago où cependant les critiques se sont montrés moins élogieux que ceux de Toronto.Il reste i voir maintenant quel sort lui fera New-York.Les présages sont fuvorables, mais quelle que soit la réception que réservent les auditoires blasés de Broadway à une pièce qui a tenu la scène pendant plus d une année dans sa version française originale, Gratien Gélinas aura écrit une page dans l'histoire du théâtre, page dont la gloire rejaillira sur je Canada, sur la Province de Québec, sur Montréal, sur les Canadiens français et, naturellement sur monsieur Gélinus lui-même et la troupe qui l\u2019a si bien secondé.Le succès de Fridolin qui, d\u2019une ville aussi peu favorisée que Montréal dans le domaine du théâtre, l\u2019a suivi loin de chez lui, le hausse à un degré qui le laisse probablement sans purallèle dans les unnules du théâtre canadien, Ce succès a été suivi avec un vif intérêt ct une grande fierté, non seulement par ses compatriotes de langue française dans sa province natale, mais par tous ses concitoyens, quelles que soient leur race ou leur condition: cetie fierté est partagée ailleurs au Canada ainsi que le révèlent les termes dés critiques de l\u2019Ontario et In réaction des spectateurs de cette province, Ce sont ceux qui connaissent le mieux et comprennent le mieux les Canadiens de langue française qui les aiment le mieux.JI est donc vraisemblable que ce sympathique petit auteur, metteur en scène ct acteur, figurera dans l'histoire comme remarquable agent de cette compréhension qui fait naître l'estime.6 + 0 Dans son compte rendu de \u201cTi-Coq\u201d, dans le \u201cToronto Globe and Mail\u201d, Herbert Whittaker, ancien critique du théitre a la \u201cGazette\u201d, disait : \u201c faudra beaucoup de temps pour que le théâtre canadien connaisse une soirée aussi palpitante que celle d'hier, alors que Toronto accueillait Gratien Gélinas et sa pièce \u201cTi-Coq\u201d au \u201cRoyal Alexandria.\u201d \u201cMontréal n\u2019avait sans doute pas connu pareille révélation, car les auditoires montréalais avaient vu grandir cette pièce née chez eux d'un simple numéro satirique dans l\u2019une des fameuses revues de Fridolin; ils l'avaient vue passer de su version française originale à sa version anglaise actuelle.\u201cCe que vit cet auditoire distingué de lu première torontoise, ce fut un drame puissant jusqu\u2019à en être presque laid, extrait de son sol natal du Québec pur un homme qui comprend bien les gens de chez lui.\u201cCe drame d\u2019une émotion directe n été bâti avec une maîtrise extraordinaire par M.Gélinas déjà célèbre par ses revucs, brillant acteur devenu auteur dramatique.Nous avons là une action charpentée d\u2019une main sûre qui conserve presque toujours une intenaité telle qu'elle garde le spectateur pleinement conscient du problème posé.\u201cComme acteur d\u2019une personnalité et d\u2019un talent extraordinaires, comme metteur en scène doué d'imagination et de goût, comme auteur enfin d\u2019une pièce aussi puissante cl aussi misérablement vraie que \u201cTi-Coq\u201d, Gratien Gélinus se classe au sommet du théâtre canadien d'aujourd'hui\u201d.+ + + Et dans le \u201cToronto Telegram\u201d, Rose Macdonald éerivait : \u201cTi-Coq\u201d est arrivé, a joué ct a triomphé.hier soir.À Ja fin, ce petit homme timide et au sens artistique délicat, connu sous le nom de Fridolin, à reçu une ovation telle que les auditoires de théâtre de Toronto n\u2019en accordent pas souvent.| \u201cVoici enfin qu\u2019une pièce canadienne, que les Canadiens peuvent être fiers de voir, est l'objet d\u2019une attention internationale.\u201cTi- Coq\u201d est une pièce d\u2019une sincérité passionnée, d'un humour vrai ct simple comme le vieux \u201cpoële\u201d dans la cuisine de maman Désilets.Cela est écrit par un homme, Fridolin lui-même, qui sait manier son nuditoire; il y a donc un moment pour pleurer et un moment pour rire.C'est l'expression même de la philosophie d\u2019un hommie.\u201d .+.+: Dans le \u201cToronto Dnily Star\u201d, le critique Jack Karr écrivait : \u201cCe qui s\u2019est passé, hier soir, est une chose aussi rare qu'un blizzard en juillet.Une pièce écrite par un auteur canadien, jouée par une troupe canadienne, mise en scène par des canadiens, a fnit salle comble: première \u2018surprise.En voici une seconde: \u201cle rideau tombé, la troupe est rappelée une bonne douzaine de fois ct saluée de toute sorte d'hcclamations.Toronto, qui n'est pas toujours l'endroit le plus accueillant pour les talents de chez nous, na non seulement nccopté Fridolin, drole de petit type au visage tordu ct pathétique, mais a tendu le grand tapis rouke pour l'accucillir et a su faire qu'il se sente chez lui.\u201cPour Fridolin, qui était venu de Montréal suns savoir s\u2019il allait rencontrer de la sympathie ou de l\u2019indifférence, cela semblait une expérience véritablement émouvante.Alors que le rideau s\u2019était levé et qu'il était retombé peut-être pour la onzième fois, il se tint seul au -milieu de In scène et, levant les mains pour demander le silence, il dit : \u201cJe n'ai jamais encore fait de discours devant le rideau, parce que je pensais qu\u2019après avoir occupé la scène pendant une soirée entière, on devait, quand tout est fini, laisser les spectateurs se reposer.Pour moi-même et pour mes compagnons, c'est une expérience merveilleuse, C\u2019est une soirée que nous n\u2019oublierons jamais.\u201d M.Karr écrivait : \u201cQuel que puisse être le sort de Fridolin sur le Brondway, il a gagné Toronto, et avec palmes.\u201d , (Et il me semble à moi, simple observateur de la vie canadienne, et qui ne désire que son bien, que lc fait d\u2019éveiller de tels sentiments à Toronto est infiniment plus souhaitable qu\u2019un succès record sur Broadway).oo oo \u201cL\u2019 \u201cOttawa Journal\u201d, commentant la présontation de \u201cTi-Coq\u201d A Toronto, disait : \u201cLes articles si enthousiastes des critiques, toutes les places louées d'avance pendant une semaine entière dans le plus grand théâtre de Toronto accueillant Gratien Gélinas du Québec, voilà qui _ devrait donner à réfléchir à ceux qui se plaignent si fréquemment que le théâtre canadien offre peu d\u2019encouragement A ses acteurs et i ses auteurs.Aucune étoile de Broadway, aucune reine sensationnelle de l'écran ne pourrait\u2019 espérer des comptes rendus plus réconfortants ou de meilleurs auditoires que ceux qui accueillirent Je petit Fridolin a Toronto.Maintenant qu'il sentble en marche vers le sommet \u2018même de sa carrière et pourtant dans une pièce écrite en une langue: qui n\u2019est pas la sienne, tout le Canada peut s'associer à son triomphe.\u201d (\u201cThe Gazette\") George H.CARPENTER [citer la guérison, LA RUSSIE CONTINUE DE- TI-COQ NOUS FAIT HONNEUR COURRIER des LETTRES LE ROMANCIER SINCLAIR LEWIS VIENT DE MOURIR - A ROME Sinclair Lewis, qui vient de mourir en Italie, aura survécu à sa gloire.Si son décès était survenu il y a quinze ou yingt ans, la nouvelle eût autrement ému le monde des lettres.Mais le grand écrivain américain, premier de son pays à recevoir le prix Nobel de littérature, ne resta pas égal à lui-même.Ses oeuvres des derniers vingt ans étaient inférieures à celles qui, de Main Street (1920) a Elmer Gantry (1927), consacrérent sa gloire.Dans ces deux romans, dans Babbitt (1922) et Arrowsmith (1925), il s'était donné comme tâche de montrer, peindre, caricaturer même l'Américain moyen, y avait réussi avec un rare bonheur.Il avait J\u2019ocil juste, Je trait cruel, mais ses concitoyens ne lui en voulurent point de sa franchise, qu\u2019il savait mêler d'humour.Où il se moquait d'eux, ils sS\u2019amusèrent avec lui.Ils se reconnaissaient, surent ne pas s'indigner des réflections du miroir.Ils sentaient qu'au fond l'écrivain les aimait, était l\u2019un d'eux, ne les reniait pas.Lewis.signalait leurs faiblesses, leurs manies, les illogismes ou les inconséquences de leur existence, leur manque de culture et la vacuité de leur vie intéricure, mais il n'y avait chez lui ni hargne ni mépris.Désireux de plus de grandeur chez les siens, il leur appliquait la formule classique du castigat rideado mores.En ces dernières années, ses romans tournaient à la thèse propagandiste, Sous cet angle, les plus célèbres furent It Can°t Happen Here (1935), dirigé contre la montée fasciste ou communiste, et Kingsblood Royal (1947), qui s'attaquait aux préjugés séculaires contre les Noirs.+ + Lewis appartenait à une famille de médecins, et l'ambiance où il grandit influença sa manière et ses procédés, Son père était médecin, sa mère, fille d\u2019un médecin canadien qui servit aux États-Unis pendant la guerre de sécession.L'un de ses deux frères est médecin, et l\u2019un de ses oncles.Un de ses meilleurs ouvrages ct probablement le plus puissant, Arrowsmith, s'attarde au monde des médecins sans idéal, plus fascinés par le gain qu'inspirés par le dévouement.Se penchant sur la société américaine, l\u2019auteur en recherche les maladies et les tares, les étale et s'en indigne, dans l'espoir de sus- 11 diagnostique, mais ne prescrit pas de remèdes, laissant ce soin à d'autres, It lui arrive de grossir les erreurs, défauts, déficiences à corriger, pousse la satire jusqu\u2019à la caricature.Il est amer, mordant, pessimiste, mais avec esprit.Son premier reman d\u2019importance, Main Street, se situe dans le Centre-Ouest américain, dans cette petite ville de Gopher Prairie qui n\u2019est pas sans ressemblances avec Sauk Center (Minnesota), où l'écrivain naquit en 1885.Le romancier y expose le terre-à-terre, l\u2019ennui, l'étroitesse d'esprit, la médisance jalouse et le commérage qui caractérisent, à travers le continent, les agglomérations du genre.Lewis hésita longtemps avant de publier son livre, dont des milliers de gens pouvaiènt s\u2019estimer froissés.Il .s'en vendit 50,000 exemplaires en deux mois, 390,000 en deux ans.L\u2019'Américain bon enfant acceptait la critique, riait avec le bourreau.Babbitt reprend le thème de Main Street sur un plan plus vaste, passe du monde des petites villes à celui des grandes, ou.les choses\u2019 ne sont pas tres différentes.6 + +6 Sinclair Lewis vivait en Italie depuis plusieurs années, Il aimait ce pays ct le séjour lui était d'autant plus agréable qu\u2019il parlait la langue du pays.\"A la suite d\u2019une pneumonie contractée en décembre dernier, il entra la clinique Villa FElettra de Rome, où il expira le 10 janvier, emporté par une crise cardiaque.Il mourut en dix minutes, sans avoir dit un mot.Comblé par (suite à la page 3) oh 2 À 7 4 = = > Ÿ Ge thes nae RE EE ee L'AUTORITE, Sooucovie fot, D fivrier 1951, les journaux, \u2014 crise.4| mal & remplir leur salle.On accuse, bien entendu, les auteurs de cet état de choses.Nous n\u2019avons plus, dit-on, d'auteurs de théâtre.Il serait assez facile d\u2019aligner-une demi-douzaine de noms, \u2014 ce qui n'est touf de même'pas si mal pour une période de crise, \u2014 qui attirent la foule, les uns grâce à \u2018leurs qualités hauteme les autres, tout simplement, parce qu'ils nous promettent de passer une soirée de détente.1 Est-il donc si facile de faire rire :à notre époque, sans employer .des \u2018| plaisanteries grosses comme des Va tout autant à ceux-ci qu\u2019à ceux-là.tenir quelque peu un spectacle défaillant, l\u2019on voit souvent fêter la traditionnelle centième représentation aux environs.de la soixantième : c\u2019est plus sûr ! \u2018 mettent de se retrouver à la \u201cdeux centième\u201d qui se de juste et si l'on arrive, au lendemain de la cent vingtième.subterfuge.La centième à été fêtée à son rang exact, de même que la deux centième.J' particulière à chaque centaine supplémentaire.même bien parer de quelque éclat la millème représentation.ques centaines d'affiches annoncent, en effet, que le théâtre des Nouveautés (qui n'est pas immense) a vu défiler cinq cent mille apecta- teurs petite hatte,\u201d - Mille fois, les acteurs,.\u2014 à l'origine, Fernand Gravey et Suzanne Flon, \u2014 ont répété les mêmes ré ont ri aux mêmes endroits de la pi clamant qu\u2019ils venaient de passer:une bonne soirée.meilleure publicité que celle-là ! heureux que ce M, tie scènes parisiennes, \u2014 sur l'autre, on les traces de sa devancière.to I'a méme accusé de plagiat.trouver dans le thème de \u201cLa petite hutte\u201d une idée qu\u2019il avait autrefois exploitée dans une pièce qui, elle, n'a pas atteint sa mi présentation : c\u2019est bien tout ce qu\u2019en peut en dire.finirait par découvrir Mais le talent, qui l\u2019a ver que M.\u201c+ SAL Grâce à des échanges clandestins ou -non, l\u2019URSS et ses satellites continuent -de tirer de-l\u2019Est-des matériaux essentiels.\u2014 Les promesses d\u2019embargo ont été brisées.\u2014 Le temps est arrivé de mettre fin à cette saignée.La guerre de Corée a suscité, notamment de la part des Etats-Unis et du Canada, des mesures plus sévères sur le commerce avec la Chine et l\u2019Extrême-Orient, mais le bloc communiste continue, par des méthodes \u2014 légales ou clandestines \u2014 expo février de SELECTION du Reader\u2019s Digest, de s\u2019approvisionner en Occidentsées dans un article du numéro de En 1950, grâce aux livraisons \u2014 légales \u2014 de machines et de produits divers en provenance de l\u2019Europe occidentale, le potentiel de guerre de l\u2019Union soviétique et de ses satellites s\u2019est considérablement accru.Les usines d'Angleterre, de France, de Belgique, de Suisse et même d'Allemagne occupée \u2014 dont plusieurs ont été reconstruites ou rééquipées grâce au plan Marshall \u2014 continuent de fournir les roulements à billes, les tours, les perceuses et les aciers spéciaux qui permettent aux centres de Magnitogorsk et de Kouibychev de sortir des canons, des tanks et des avions.Il y a trois ans, le Congrès américain, se rappelant ce qu\u2019il en avait coûté aux Etats-Unis d\u2019avoir follement maintenu leurs relations commerciales avec le Japon et l\u2019Allemagne, a soumis l\u2019exportation d\u2019armes et de munitions à de sévères restrictions.Désormais, pour exporter un des produits stratégiques dont la liste a été dressée, il faut une licence du ministère du Commerce.En Europe, l\u2019Administration de coopération économique (l\u2019E.C.A.) a reçu l\u2019ordre d\u2019interrompre toute livraison aux nations qui réexpédient vers un pays sous contrôle soviétique des fournitures reçues au titre du plan Marshall.Les nations européennes qui reçoivent l\u2019appui de l\u2019E.C.A.ont promis d\u2019établir un embargo semblable, mais, selon l\u2019article de SELECTION, elles ne tiennent pas ces promesses.Presque tous les pays d'Europe occidentale continuent de commercer avec la Russie et ses satellites.Leurs échanges avec l\u2019Est sont organisés depuis fort longtemps, et ils reçoivent en contrepartie des produits nécessaires à leur économie.En outre, leur liste de produits stratégiques est moins limitative que celle des Etats-Unis.Ainsi, en 1950, l\u2019Angleterre à elle seule à expédié vers la Russie et l\u2019Europe orientale pour $120 millions environ de produits dont beaucoup, selon Washington, sont d\u2019une très grande importance stratégique.Les exportations belges, suivent de près.Ces échanges, qui se poursuivent dans le cadre de traités de commerce officiels, ne manquent pas d\u2019être portés à la connaissance des Etats-Unis.Mais les Russes bénéficient également de livraisons clandestines.Et pour tourner le contrôle américain sur le commerce d'exportation et de transit, les agents soviétiques n'hésitent pas à recourir à la corruption, parfois même au meurtre.Irving Ross, un fonctionnaire américain de l\u2019E.C.A.en Autriche, fut assassiné il y a deux ans parce que ses recherches lui avaient fait découvrir le nom et les méthodes des chefs du réseau de Vienne \u2014 principal centre: du trafic clandestin entre la Russie et l\u2019Occident.: La contrebande est vieille comme le monde, mais elle n\u2019a jamais atteint l\u2019ampleur du trafic qui se fait à l\u2019heure actuelle entre l\u2019Ouest et l\u2019Est.Selon le haut commissariat américain en Allemagne, la seule Allemagne occidentale a fait passer chaque année, depuis 1945, pour plus de $200 millions de produits stratégiques essentiels dans les territoires sous contrôle soviétique.Trop peu nombreux, les douaniers et les gardes-frontières parviennent tout juste à inspecter le cinquantième des wagons qui franchissent le rideau de fer.Certaines expéditions sont emballées dans des caisses portant de fausses étiquettes et d\u2019autres sont tout bonnement chargées dans des camions puissamment armés, auxquels les gardes-frontières pré- ferent en général ne pas se frotter.Au cours des deux derniéres années, poursuit Particle de SELECTION, 80 entreprises américaines environ ont été pénalisées pour avoir donné de fausses indications sur la destination finale de produits stratégiques dont l\u2019exportation est réglementée.Durant la même période, des fonctionnaires attentifs ont réussi à empêcher l\u2019expédition en U.R.S.S.de produits d'importance stratégique dont la valeur totale s\u2019éléve a $150 millions.Mais ils sont trop peu nombreux et ils sont lei premiers & admettre qu\u2019ils ont dû en laisser passer.pour une valeur bien supérieure.A i \u201cLa Petite Hutte\u201d On entend dire assez fréquemment, \u2014 et cela s'imprime aussi dans qe le théâtre français connaît à l\u2019heure actuelle une Cela veut dire en termes simples que les directeurs ont bien Ju artistiques, - Je me garderai bien de faire'la moue en parlant de.ces derniers.?J'aveue que mon admiration ~ Quoi qu'il en soit, certaines salles jouent de malheur et, \u2018pour sou- - Il n'empêche que, selon une formule consacrée, les invités se pro- célébrera, comme - Il y a cependant à Paris une pièce qui n'a pas eu besoin de ce J'ignore si l\u2019on a cru bon d'organiser une cérémonie Mais il faut ton de uel- pour assister aux mille premières représentations de \u201cLa .~ Mille fois, le rideau s\u2019est levé sur un décor exotique de fantaisie.ques.Mille fois, les spectateurs , mille fois, ils sont sortis en pro- Il n\u2019y a pas de Un homme nt à l\u2019heure actuelle qu'il est, deux joue \u201cBobosse\u201d, qui marche sur \"Il ne manque rien à sa gloire! \u2018oh tout.au moins à son succès.On C\u2019est M.Jean de ui à cru re- \u201cLa petite hutte\u201d a r auteur.M.André Roussin.Roussin qui itième re- Il est fort à craindre d\u2019ailleurs :ghe, si l'en cherchait bien, l'on que Tidée w'ap t ni à l'en ni à \u2018l'autre: mis dans la plies?.Les mille représentatiéns de \u201cEin pétité hutte\u201d semblent bien prou- IMENTER DANS L'ES suédoises, hollandaises, françaises, italiennes et suisses Petit Billet Mauvaises routes et faux - pas ! Bien que la saison ne s\u2019y prête pas beaucoup, il y a encore -passablement de gene qui font de longues randonnées en automobile et qui, assez fréquemment, interprétant mal une indication routière, font fausse œqute.Il est rare que ces écarts sur l'itinéraire d\u2019un voyage d'\u2019agrément aient des conséquences graves.Sauf une perte de temps, souvent compensée par cette visite inopinée d\u2019un bout de route, l'erreur est assez facilement réparable, On rebrousse chemin, on prend la bonne route et en filant un peu plus vite, on reprend le temps perdu en même temps que la bonne direction., Mais si les erreurs de direction dans les randonnées touristiques n\u2019ont pas d'effets irréparables, les erreurs dans la gou- vetne d'un Etat sont souvent irrémédiables.C\u2019est sans doute pour cela que cerfains gouvernements préconisent ce qu\u2019ils appellent une économie dirigée.Un magazine récemment lancé aux Etats-Unis ayant pour titre \u201cThe Freeman (l'homme libre), est dédié à la cause de la liberté, Ses commanditaires disent que le journal a été fondé \u201cpour défendre la dignité et la liberté humaine contre les attaques sournoises du totalitarisme\u201d.Dans un numéro publié ces jours derniers, le magazine rapporte un incident typique de l'économie dirigée telle que pratiquée aux Etats-Unis.\u201cLe gouvernement achète pour $500,000,000 de patates, les passe à la teinture bleue et les rend ainsi incomestibles.Ceci hausse le prix des pommes de terre et les rend d\u2019achat plus difficile pour les consommateurs tout en éloignant les patates bleues de la table des citoyens.Par la suite, le gouvernement revend aux fermiers, à un cent du cent livres, les pommes de terre qu\u2019il lui a acheté en premier lieu à $1.68 du cent livres.Le fermier utilise ces patates bleues comme engrais afin de pcuvoir cultiver encore plus de pommes de terre qu\u2019il vendra au gouvernement à $1.68 du cent livres, patates qui seront passées au bleu et revendues au fermier comme engrais afin de produire encore plus de pommes de terre qui seront achetées teintes en bleu et enfouies dans la terre et ainsi de suite à l'infini.Voilà ce que l'on appelle une économie dirigée.Sous la gouverne de l\u2019Union soviétique, en Allemagne de l'Est, les unions d'employés de chemin de fer ont rabroué les conducteurs parce que, selon les chefs communistes, ces derniers ne se préoccupent pas suffisamment de diriger la conversation des voyageurs sur les trains, Apparemment, la conversation des vcyageurs n'est pas toujours agréable aux oreilles communistes\u2018et les conducteurs devront voir à corriger cette situation.En Russie.tout cela a commencé par l'économie dirigée.De diriger l'économie à diriger la vie sociale, religieuse et intellectuelle d'un peuple, il n'y a qu\u2019un pas.\u2019 A.SAUMIER (Québec-Presse) rr \u2014\u2014 en \u2014 - Qui touchera le coeur d\u2019un homme si \"ime d'un enfant ne le touche pas ?\u2014 LACORDAIRE 369 ANNEE 28 \\ L'histoire de M.le Docteur et le rôle qu\u2019il a joué dans le développement du Canada rural.\u2014 On faisait souvent appel à sa science pour régler les problèmes les plus difficiles \u2014 La bataille contré la maladie prend de l\u2019ampleur.Comme le prêtre et le notaire, le médecin a joué un rôle de grande importance.dans le développement et le pro- (grès du Canada rural.Dans les centres de colonisation surtout, le médecin faisait partie intégrante et essentielle de la vie communautaire.On reconnaissait sa petite voiture lorsqu'elle passait dans les rangs.On l\u2019arrétait pour lui demander son opinion sur les sujets les plus divers: \u201cCa se peut-i\u2019 docteur que j'me suis donné une détorse en plantant les poteaux de ma clôture ?J\u2019ai mal aux rognons depuis c\u2019temps-là!\u201d Les femmes pour leur part cherchaient à apprendre les nouvelles : \u201cY paraitrait que Bertine a accouché d\u2019un gros garçon avant-hier ?\u201d Ou bien encore, on lui demandait: \u201cVous pourriez pas voir le député par rapport au grand chemin?Si ça continue de même, ben vite y sera p\u2019us passable.\u201d : Et le brave médecin se prétait de bonne grâce à toutes les fonctions supplémentaires qu\u2019on exigeait de lui.Un jour il devenait administrateur de la chose municipale; le lendemain il était journaliste et exposait dans les journaux de la ville le point de vue de ses concitoyens; une autre fois il s\u2019improvisait agronome, professeur, architecte ou même mécanicien, selon les cirèonstances.Comme bien souvent il était seul, avec le curé et le notaire, à posséder quelque instruction, on n\u2019hésitait pas a lui soumettre les problèmes trop difficiles, à faire appel à sa science.Sans compter qu\u2019il connaissait tous les potins du village: les mariages en perspectives, les transactions financières, les querelles, etc.Il avait mis au monde les plus jeunes; il avait vu mourir les anciens.Il soignait les pauvres aussi bien que les riches, prodiguant ses soins à tous ceux qui les réclamaient, sacrifiant son bien-être et sa santé pour-courir au chevet des malades, la nuit comme le jour, beau temps, mauvais temps, sans souci des distances ou des moyens de locomotion.Les médecins de campagne ont écrit de bien belles pages dans la petite histoire du Canada ! ( Aujourd\u2019hui que le modernisme a gagné les campagnes après les villes, le problème de la santé n\u2019est plus du tout le même.-Les médecins sont plus nombreux, les moyens de transport sont plus faciles et plus rapides, les services sociaux sont mieux organisés.Il résulte de tout cela que la bataille contre la maladie prend une ampleur nouvelle, connaît chaque jour une efficacité plus grande.Tous les moyens sont employés dans cette guerre totale qui met aux prises la science et la maladie.Les gouvernements fédéral et provinciaux du Canada dépensent des millions de dollars chaque année dans les laboratoires, les hôpitaux, les unités sanitaires, afin de conserver à la nation la plus précieuse de toutes ses ressources naturelles : la santé.: ; .Il était donc logique que dans cette lutte où les inventions du siècle deviennent des armes de première valeur, le cinéma soit.appelé à fournir sa contribution.Et c\u2019est ainsi que l'Office national du film a réalisé, depuis onze ans qu\u2019il existe, un grand nombre de documentaires relatifs à la santé publique.Des films sur tous les sujets, depuis la pasteurisation du lait jusqu\u2019aux recherches sur le cancer.Parmi les principales de ces réalisations, il faut mentionner : L\u2019armure invisible, L\u2019eau potable, Le lait quotidien; Les bannis imaginaires, Hostilité et Dépression, de la série des Mécanismes mentaux; Maternité, Forteresse blanche, Derrière une étiquette, À belles dents, Alerte: science contre cancer, La petite infirmière, Prévenir, c\u2019est guérir, La santé à la campagne, etc.Autant de métrages qui parlent de santé, qui enseignent aux Canadiens les règles essentielles de la médecine préventive.Les dirigeants de l\u2019Office du film entendent continuer ce vaste programme d'éducation.tant il est vrai que le rôle du film documentaire dans le domaine de la santé publique en est uri de tout premier plan, et tant il est vrai aussi que ce qui a été fait jusqu\u2019à maintenant n\u2019est qu\u2019un aperçu de ce qu\u2019il faudra faire demain ! Ê- Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 samedi compris.Ouverts jusqu\u2019à 9 h.lc vendredi soir.PL.5151 NASA RE AAA VENTE SEMESTRIELLE MEUBLES et garnitures de maison chez , DUPUIS LAVEUSES ELECTRIQUES ° \u201cDUPREX\u201d - une marque exclusive à DUPUIS » prix de vente -semestrielle\u2019 ; re nice 209 50 \u201c Une\u2019 valeur remarquable typique de notre grande vente semestrielle de meubles.\u2018 Caractéristiques : Essoreuse Lowell fini cadmium.Cuve spacieuse.8 Ibs.fini tout blanc & Vextérieur.Base solide fini acier., Gros moteur V4 c.v.Garantie pour un en : Co Ne nécessite aucun huilage.|.: Garantie et service DUPUIS.DUPUIS \u2014 cinquième,.DeMontigny DOC\u201d ET LE GRAND COMBAT -\u2014 "]