Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
L'aurore des Canadas
Modéré en politique, le journal vise à permettre aux Canadiens français, à la suite des rébellions de 1837-1838, d¿acquérir plus de justice et d¿égalité à l¿intérieur de la Province du Canada. [...]

Publié à Montréal de janvier 1839 à mars 1849, L'Aurore des Canadas est un journal bihebdomadaire, sauf de 1841 à 1845 où il est trihebdomadaire. « Journal politique, littéraire et commercial », comme l'indique son sous-titre, il diffuse des nouvelles locales et internationales en plus de traiter de politique canadienne.

Le journal est lancé par François Cinq-Mars, qui, comme propriétaire, connaît des difficultés financières jusqu'en 1845. En décembre de cette année-là, Thomas L. Doutney reprend le journal.

Modéré en politique, le journal vise à permettre aux Canadiens français, à la suite des rébellions de 1837-1838, d'acquérir plus de justice et d'égalité à l'intérieur de la Province du Canada. Le journal évolue sous l'influence de l'homme politique conservateur Denis-Benjamin Viger.

L'Aurore des Canadas accueille des rédacteurs connus. Jean-Baptiste Boucher-Belleville, patriote, instituteur, linguiste et journaliste, a été propriétaire et rédacteur de L'Écho du pays, journal patriote de la vallée du Richelieu. Il est fortement engagé pour le progrès de l'agriculture au pays. Boucher-Belleville est vraisemblablement à L'Aurore des Canadas jusqu'au milieu de la décennie, tout comme Joseph-Guillaume Barthe, poète patriote, qui accompagnera Denis-Benjamin Viger en politique. Joseph Emery-Coderre, étudiant en médecine, puis médecin influent, participe aussi à la rédaction.

AUDET, Louis-Philippe, « Boucher-Belleville, Jean-Baptiste », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. I, p. 99-100.

NADEAU, Jean-Guy, « Barthe, Joseph-Guillaume », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Montréal :F. Cinq-Mars,1839-1849
Contenu spécifique :
vendredi 2 juin 1848
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'aurore des Canadas, 1848-06-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" PAR T.L.CONDITIONS DE L\u2019AURORE.Ce Journal se publie deux fois par semaine Its Mars et Vexprnt matin, Le tix de la souscription est de QUATAF.FIASTRES par année payables par semeatres ayable d\u2019rance pour Et pour lu illo, In campagne, la souscription est de trois par année outre le port, que chaque souseripteur devru payor au Bureat je Poste, On paie au commoncement du semostre.On ne reçoit pns de souscriptions pour moins de six mois, Le Bureau de l\u2019Avrone est établi rue St.Amable, prèsie Marohé-Nonf.Et \u201cpiasires IMPRIMÉ ET PUBLIÉ DOUTNEY.des correspondances doivent être udrosées toutes reclamations fuites franc de Port à F.L.Doutney .sement \u201cAE \u201c CLR a SalskPallinate DUDR.TOWNSEND.NOUVEAUX CERTIFICATS.Parmi \u2018les nombreuses atteslatiuns que nous xecevons journellement, nous citerons les deux \u201csuivantes.Louis Patenaude de Varennes, infirme d'une main depuis plusieurs anné:8, incapable de tia.vailler, à été guéri parfaitement par l\u2019usage de la Salsepareille au Dr.Townsend qu'il a achetée du Dr.Picauit de Montreal, qui peut publier ealte guérison tomme nroven nt de ca remade.C.* eRIMAUX pret.Curé de Varennes.De, PicatrT:i\u2014 Monsieur, je crois qu est de msn devoir de donner au publiceen général un apperç': Les résultats étonnants qce j'ai éprouvé -en me secoant de la salseparcille du Dr.Townsend, ily a deux uns environ, je (us pris dans l\u2019épaule gauche dune douleur do Rhumatisme, qui me fit sonffrie nuit et jours huit jours Après avoir pris une petite parlied\u2018une bouteille, ju me trouvai tout à-fait guéri, et je n'ai junais eu depuis aucune attaque de douleur ; j'avais employd Plusieurs remèdes mais en vain, j crois done devoir pour le Lien publie recommander à tout le monie 'u-agede cette innppréciab'e tmédecine, je vous adrese ce billet pour le publier, et quiconque voudrait avoir de meilleurs renseignemens me trouvera prêt à lui raconter © soulagement que Pai tequ par ce remède dans le mois d\u2019aout dernier ; j'ai recommandé l\u2019usage doJa Salsepaseille à plusieurs de ines amis qui en ont été parfaitement satisfaits-\u2014Je suis votre servi'eur.ANDRE H.BARON.rua St.Paul, No, 108 Montréal, 22 ont.1747 Xrlour les autres certificats voir l\u2019autre an- æonce.ECONOMIRN.BOUTIQUE DE BARBIER.PLACE Sacques CanTiER MONTREAL.E Soussigné à l'honneur d'informer sez amis et le Public en général qu\u2019il à reçu dernière- ; ment de Paris et d\u2019hialio par les l'aquebotade : Nex-Vork eu superke assortiment général de Parfume dans une grande var été, PERRUQUES Ke.Ke.faites à recommandes dans le couzs - RICHARD GERRARD.Agent pour le, Caunid, LL Se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $ Juin 1846.BOIS DE CHAUFFAGE, : - .Tr hy ¥ P.Soussigné d enire ces .njxire tine quantité Ba Je bois de chaullage; de diférente qualités qui seront vendus à des prix moderés, en'lots selon te got des acheteurs.Une réduellon.sais vonable sera faite aux, acheteurs qui en achote.silent uno grahde\u2019 quantité, s1° on l\u2019achete u Canals Coe TNT ged ely re VILLIAM RODBEN, \u201c498 Rue, BL Pau, .A POSE at MS) GE LEE TS a Mai fais.\u2019 TER Sug rep tg Lr Bousigné a ehititaing un grams sssontiiont dn potiles do cuisine; do sa nmfaciure Atos Je an \u2018 les nirds nécessaires, très approprié, pour, et l\u2019hiver, co Ta RT Toute afipareil de Culslne mis en cts \u2014AUSI 2 2d v FRI Un grand assortiment de poëles de.cuisine à Vendre à bou morthé.go OT TRWILLIAM RODDEN 1 ! 29) Ree 8, Pauls; à Mai 1848.oat malltenant occupé pér 1e Dams veuve McGregor; siiuée sur la Nue Et.Charled Barromés Pi A1.1 Cetle maison à loujours Gtée occupés © maison de commerces el f\u2019endroit seza biz {agant pour aucun,\u201d tC tT vie roe Qi - Abget ou: 2 151 .Dex beaux Magasins avec'ou spa te ments Ke: ro.1e tout situés duk numéros 8 Rue Craig.\u2026 Jan Le pee \"> brbrvs Quatre auired logements située eu me Rue H:17 4.ppt fiir .Co ET 2 RS try yt Plusiotits Rutten matiotid 60° 604s de\u2019 \u201cmeliond vee et énhe tHogasing #1(06s dans d\u2019antres dnidroits ben avantaguenss 1, in an nol $l Hoy dn Pour plus amples Imtorralions s'adresse, Pd ) 21e Dirug SEsle Art i sorte te 6 , ET ETES ER LES BAÏNS DE MONTREAL: .No.50 Rue Craig, 5204 VONT'ACTUELLEMENT OUVERT,» ( a AU rustic wR hague jour tie § A.M.& N Braque Dain inet: & Mai 3848,-:.2-1.sine ye vs MEILLEUR MARCHE QUE SAM & FF Saustiqué den thaln un ASSORTIMENT de MEURT, Set te\u2018 CHAISES Ue téutés .- espôces, des Meilleurs et plus à Ja mode, fr \u201coo disposes à bas prix, agent comphpl.ty, a J vas) pltinso; ob Motelos de thité soptes, pluies et 212 AN JOHNSTON, © No.4, Rue Si.Josoph, Zne Maison \u2018de la A'GILL.fun ei vgtauhae Po wal IN, ind à.hoy 7 pga is ad ania 03 disc eh gite ho Et Din Let AM Dsegsauu d'a °F DE LA RELIGION ET DE-LA:PATRIE;; Journal Ecclésiostique,: Poditigire Get Avis AUX ABONRN\u2019S; ET AU PUBLIC.33} Dans in vue de recobhatire, l'peturil-bicaveils | lant reçu juoqu'à ce jour, par notre Journé; et pour le méttre à la portée \u2018des moyens'de \u2018tentée * ca classes, ho 18 Annoncons qu'à compter du Îer.: de Mai prochain, l'AN DE LA, RELIGION 2\" ET DE LA PATRIE, puualtra te Lunes, Muse crept et VENDARDS de chaque sctiaine bus son format sctuel, fornant à la fin de\u2018 l\u2019anhée unsu- perbe volume de 1,240 pages \u201c\u2019sur-la Religion la Littérature, lin.Belences, len-1Arr, les Nouvelles Politiques, ete.à raison de DOUZE CHELINS- et DEMI par ahnée, paÿablé tous Jes dix mols e d'avanco.Pour.equ Rul ne'de conforinéront pe À cette condition; l'abonnement core de QUINZE: chelins courant, mayebles par; rommestres 1; «CH \u2018Toute per qui, nel urer&, HUIT IEA Hh PL or LO notre jeutnal pour rien.JUL OE 8 Noun girions touts les ed, amiss dees, présen i Averlisrement dans leurs lotalliés, respect rea) 20° et les journédnk qui échangent avgt.nous.«Unféreront eri'le reproduisant, un dertice * nous leur rend one dune Poreasio thee, 3 i s\u2019abonne chez MM; les Carée ;: à \u2018 .an bureau du Journal, No.22; Roe Lamontagne PE ue Je Fabritne ge out cher I: abre, ter: No.$ Rue i Vincent HET : oath 8) SLAS DRA Ni Québec, Tye 048.Lo dE and __- No.yrRue'St Mokitrsal, [1 RMERCI tespectutoe mênt le: publié: D\u2018 Montréil} de Pauchtragement bienveillant énateurs romains.Lorsque le sénat romain vit le peu de suceds de ses batteries contre les Gracques, il s'avisa d'un exprdient pour perdre les vrais patriotes.Ce fut d'engager quelques trbuns d'enchérir sur tout ce que proposait Caius Grachus, et à mesure que celui.ci fnisnit une motion, d'en faire une autre plus passionnée ct de pousser ninsi les principes républicains jusqu\u2019au délire, afin de compro:uettro lo véritable patriotisme et la république vraiment populaire.\u2014Sa Sainteté à quitté le Quirinal le 19 avril vour aller habiter le Vatican, afin d'être à portée de Saint-Pierre pendant la semaine sainte.L' mercredi-saint, lo Saint-Père à assisté à l\u2019office du voir.Le jeudi saint a eu lieu, dans la bas-ilique vaticane, la cérémonie si touchaute de la vêne.lie IX a lave les pieds à treize pau- vros tni-sionnaires, et les a rervis à table au milieu d\u2019un concours immense de fidèles.Le lendemain, la croix a été expos6e dans la chapelle Sixtine, at les saintes ioliques dans la basilique Vatican, et le Suint-Péro est allé dans l\u2019aprés-midi les véneree avec le wacreecollége, A trois heur:s A commencé dans les éslise la prédication des trois heures d'agonie.\u2014On a déjà vu comment procéduit le commussaire des Côtos-du-Nord contre l\u2019autorité ecclésiastique qu'il accusait d'usurpation do ; ouvoirs, parce qu'elle auto- rimoit les Curés à se rondre le saint jour do l\u2019âque aux élections, à la tête de leurs paroissiens.Voici qu'à l\u2019euire extréinité du midi de la France, l'un des comuuis- snires de l\u2019Ariége, malgré la décision de M.Carnot, ministre pro-isoire des cultes vicat aussi de destitader un evré du divcè- se do Pamiers.Co commissaire dictateur est le citoyen Phillies, ancien commis-vo- yageur du pays, lequel a ruspendu de ses fonctions M.le curé d'Ussat, parce qu'il s\u2019opposait, prétend-il, à sn candidature.Informé par le desservant de cette mesure révoltante, M.l\u2019évêque do Pamiers a répondu au curé de passer outre, et de continuer son divin ministère auprès de ses parolssiens, qui ne relèvent spiritucllement que de leurs pasteurs.\u2014Des pers une graves, en position d'a- tre bien informée nous assurent que le gou- vornement provisoire aurait l'intention de présenter à l\u2019Assemblée nationale, dès le déput de ses travaux, un plan financier dont l\u2019une des principales disposition se- ruit la suppression du budjet Jes culies.L'initiative de cette désastreuse mesure serait prise par M.[amart ne, qui entrerait ainsi de plein saut dans l\u2019applieation hardio de ses opinions déjà connues sur la wéparation absolue de l\u2019Eg'isc et de l'Etat.Nous ne voulons pas, nous ne pouvons pas croire qu\u2019un parcil projet ait été sé- tiousement conçu Gt proposé par lhoume éminent qui vient d'obtenir les sympathies unanimes de garde national parisienne et de la France, moins par l\u2019état de son mn- gnifique talent qu\u2019à cause des idées Hordre dont on sait qu\u2019il est le repréeenlant et le défeuxeur courageux contre les tendances révolutionnaires de certains membres su gouvernement provisoire.En tout cas, nous attendrons avocZcons flance du jugement plus éclairé de l\u2019Asseinblée nationale le rejet d\u2019une mesure qui ne ferait qu\u2019ébra-der l'organisation actuelle de l\u2019Eglise catholique en France, znna profit réel pour les contribuables Nous surons à discuter à fond cette gra- vo question, quand le moment de là traiter utilement sera venu.Le vendredi 14 avril, Sa Sninteté lo pape Pie IX n tout au patois apostolique du Quirinnl un consistoiro secret dans lequel il a propo:é lus églises suivantes : Les églises ôpiscopales unies de Civita Castellana, Oto Galles:e, pour De Amadio Zongari, chanoine de Rimini ; Peglize épiscopale de Todi, pour D.Nicolas Rossi, primicior de la caibédrale de Foligno ; I's.4 .copale «l'Ogliastra, D.Michel Todle, pro.tre du diocese do Cagliari, ex-provincial des clres réguliers des Ecoles Pies : l\u2019égliso éprscopalo de Juen, pour D.Michel Garcia Cnesta, profe-scur à l'univers té de Salumanque l\u2019égliso épiscopale Barreiro, evé- ue élu de Caueres ; l\u2019église épiscopale de Cacure», Pour D.Franguis- Emmanuel Grijulbo, prêtre du diocèse de Burgos, provincial de l'ordre de Ssint-Ausustin; l\u2019église épiscopale de Cochabamba, dans PAwmbiigue Méridionale, nouvellement érigée par Sa Saineté, pour D.Joseph- Maria Yonez de Montenegro, chanvine de ln cathédrulo de l\u2019ace ; l\u2019églincépis- copale d\u2019Antipatre, in partinfid, pour D.François Gandolé, vicnire-général et recteur du séwinnire de Sabine.Ala fin de ce consisto re, 1a demande du pallium à Ét6 présentée & Sn Sainteté, pour l\u2019église archiépiscopale de Durazzo, en Macédoine, en faveur de Mge.Raphael Dambroziv.[*Aurore dss Canadase Montréal, @ Juin 1848, Si Je nos journalistes voient du danger dans l'agitation que pourrait faire naître ln discussion des deux questions récemment soulevées par rapport à l\u2019inégalité de notre part dans la représentation, comme au rappel de l\u2019acte d'Union des deux Provinces ils devraient les discuter d\u2019une manière cnl- mo et réfuter, s\u2019ils le croient possible, les doctrines ou démontrer la fau-scté des faits qu'invoque Mr L.J.l\u2019apiucau sur celte matière.On peut bldmer ses prédilections pour d'autres formes de gouvernement, pour le suffrage universel et ce qu\u2019on peut trouver de dur dans son langage ; mais qui pourait lui faire un crime plus qu\u2019eu duc de Wellington, de témoigner, comme il l\u2019a fait Jans le Parlement de l\u2019empire,que nous ne puissions rien voir dans le sort de nos voisins qui put nous lc faire paraître digne d'envie.Qui pourrait ne pas partager ses sonti- ments sur l\u2019état d\u2019infériorité, de nullité même dans loquelle se trouvent nos com- patsiotes, par suite des dispositions de l\u2019acte d'Union des deux Provinces.Ses plaintes à ce vujet sont celles dont les ré- formatours de notrcancienne capitale ont fait retentir encore récemment toute la Province.En signalant leurs erreurs sur d\u2019autres points, nous nous sommes fait nous même leur écho surce qui, dans leur manife-te, estrelatifà la demande d\u2019une réforme électorale.S'ils regardent l\u2019agitation par rapport à la seconde question comme inoppuclune, comment s'expliquer qu\u2019ils glissent si légèrement sur la premié- te, Au lieu d'appuyer, comme ils le devraient, sur un sujet d'aussi grande importance et dans lequel il n'est pas moins question pour nous que de l\u2019existence et de tous nog droits comne peuple et comme individus.Nous voyons dans lez productions de ces journalistes que des divagat'ons, des contradictions bizarres, des reproches amers, jusqu\u2019à des menaces.Quelqu'un faisait dernièrement l'observation que l\u2019éditeur du Courier de Montréal avait presque fait preuve do mo lération, lorsqu'il sollicitait pour ainsi dire les ministres, officiera en loi de la couronne, de porter dans les cours une nceusation [indictment] pour arrêter l'agitation, tandisque le rédacteur représentant de Québec fuisait la menace de l\u2019échafaud.Mais nos journalistes partisans snivont maintenant, par rapport à Mr Papineau, le même syatème que Colui qu'ils ont wuivi par ropport aux ci-desant ministres de notre section de la Pruvince, auxquels ils n\u2019ont cessé de prod-guer l\u2019outrage en les ca'omniant.La seule différence est qu\u2019ils reprochent à Mr Papineau de In dureté, tandisqu\u2019ils n\u2019ont jamais pu fuire à ces ministres, au ci-devant Président du Conseil surtout notre comyatrioto, des reproches analogues,qu\u2019ils n\u2019ont pu même signaler la moindre expression qui de sa port sentit l\u2019aigreur ou l\u2019amertume, lorsqu'il repoussait victoricusement leurs calomnicuses accusations, On ne doit pas qualifier de jeune homme le rédacteur des A/élanges, puisque l\u2019épithète blesse 83 susceptibilité, ni d\u2019encyclopédiste, quoiqu\u2019a lire son journal on droit croire qu\u2019il a -vioilli cons l'étude et pâli sur Tes livres, acquis des connaissances en tout gonre, en fait d\u2019art el de science, surtout de jurisprudence ct de législation, de gouvernouent, de politique etde droit constitutionnel, matières sur lesquelles il tranche journelloment comme un professeur.Il asaure qu\u2019il est majeur.Nous devons le croire sur parole, et qu'il n débuté, comme il le dit, dans la carrière du journals.me au même âgo que Mr Papineau dans la vie publique.Muis Mr Papineau qui pouvait n'avoir pas fut si jeune d\u2019ous-i profondes études que le rédacteur des dfélpn- ges, avant d'entrer dans l\u2019âge de majorité, garda lo silence pendart la première année qu'il entra dons In Chambre, écouta beaucoup alors aussi bien quo dans la seconde et prit peu de partuux débats.Reste à savoir ui le rédacteur des J lunges avait raison do compter sur sa sujériorite sous Je rapport dc l\u2019intelligence,du génie, de mont, vtice cris eo renouvelèrent.Le soir, gliso épiscopaie de Noce, pour D.Frans Ia science et dés talents, des connaissances * nu faut sur ce sujet ; mais nous deyons ; = RE PS gois Agostini, prêtre de Fano, cumérier enfin, pour ee croirc on-droit_ de tenir une d'honneur de Sa Soinieté : l'église épis- ! conduite toute différente.Ps Admettant cette aupérivrité, \u2018leg rédacteur devrait onger qu'à ce titre même il doit sentir lo douger de donner l\u2019exemple, comme des leçons qui ne sont pas d'accord avec les régles de la morale dans son journal, auquel il sjoute l\u2019épithète de Reyigieux.| Le rédacteur des Mélanges doit cons naître le commandement qui défend .de mentir aucunement, comme-velui qui veut qu'on resperto le bien d'autrui.Le ré Jacteur au début de en carrière politico religieuse n dénoncé comme coupable d'une extravagance un citoyen digne au moins d'égards.Convaineu de faussetés même à plusieurs reprises, le religieux r£- dacteur à continué ile sontenir une nsaere < tion qui n\u2019était rien moins que Çropre à détruire la réputation de celui qu\u2019il denon.guit comme uno espôce d'imbécile.Autant qu'il dépendait de lui, le rédacteur dépouillnit ce citoyen de celle de ses jro- priétés fa plus précieuse acquise au: prix de travaux rudes \u20ac! constante duns Je cours d\u2019une vie déjà longue, enfin de ga réputa-, tion, bien sas lequel, à l'exception du sentiment consciencicux d\u2019avoir rempli son devoir, tout le reste n\u2019est d\u2019aucune vas leur.mee Encora uno (fois convaincu d'erreur, le rédacteur non seulement n\u2019a pas retracté cette fausseté devenue calomnieuse, mais il nu poussé le cynisme jusqu\u2019à se retrancher d\u2019uno manière triomphante sur la e3- tisfaction do ses lecteurs, lorsqu'\u2019abusant de \u2018 | leur confiance dans sa qualité de rédacteur | d\u2019une feuille religieuse, il avoit cru pouvoir, à l\u2019imitation d\u2019autres journalistes, leur persuader que ce citoyen n\u2019était - plus digne que d'une place dans les loges d\u2019une - maison d'aliéènés.- Il a tout récemment dénoncé Mr Viger sinsi que Mr D.B.Papineau comme des traîtres, c'est le terme, «t porlont du premier comme d'un bienfaiteur, il se targue- d\u2019indépen tance | Quelle espèce d\u2019indée\u2018 pendaace gue cello qui corsiste 3 noircir vi, citoyen, parco qu\u2019on croit pouvoir le faire : avec impunité ?Cetie conduite no ressemble pas mal à cols le du rédacteur-représentant du Journal de, \u2018 Québec qui, conva ncu de même à plusieurs reprises de calmmnies contre Mr Kelly, lorsqu'il l\u2019avait dénoncé comme pécula- teur, entres autres termes, voleur de deniers publics, ne s\u2019est jnmais retracté.Le rédacteur du Journal a du moins gardé le silence.Quel eujet de réflexions sur la conduite du journal religieux.Le Herald ne peut tenir A la nouvelle al- linnee.It dénopee,comme nots ln destitution da Mr Ferres, à ler-contre du rédacteur du Pitot qui consacre près de trois colounes de son jourral 3 déblatérer contee celui dont le Hercld prend ln défeuse.L 3 iirades du Pilot ne peuvent Ébranler les faits ni les principes invoquéa por Mr.Ferres dans 5a lettre publiée dans le dernier numéro de l\u2019Aurore.Quelque fut notre opinion sur cetle destitution, nous nous soumes empressé d\u2019ine, former nos lecteurs de la démar.he do Mre.Drummond, qui nous paraissait Toyule, on lui faisant parvenir sa lettre à Me Mincks- Resto à savoir, s\u2019il pourra contester les \u2018 faitaque Mr.Ferres articule.Nous ne devons pns laiss-r ce snjet, sans faire observer ce qu'a d'étrange le silenco du plus grand nombre des journalistes sur la desti- - tution de Mr.A.B.Papineau troîté,\u201d comme nous lerisions, d\u2019une manière plue cavalière encore, lorsqu'on songe que la destitution d\u2019un seul magistrat, contre les - quel il ne 86 trouve aucun sujet de plainte par rapport à l\u2019exercice de ses fonctions judiciaires, est susceptible den ébranter; d\u2019autres dans la carrière du devoir et que - les publicistes lu regardout toujours comuo - d'un sinistre augure.Co IN Par comparaison, nous serions presque tenté de signaler l'éditeur dela Revue Ca nadienne, Voire celui des Mélanges e£ Come\" pagnie, comme ayant moins mal mérité: du pays que l'éditeur du Pilo?.Les pré miers so snnt contenté d\u2019applaudir à la- sentence et d\u2019insulter Mr, A.B.Papineau, tandis que le Piloi, allant plus loin, tonte\u201d de justifier la destitution de Mrs, Ferree par des déclamntions que nous n\u2019avons.pas besoin de qualifier.E A propos du Pilot, nous signalions dere nièroment la fous-eté de ses misérables assertions relatives à Mr.Daly.Qu\u2019a fais l'honuête rédacteur do ce journol ?Il l'a depuis rempli de nouvelles diatribes, pourassurer qu'il a foi dans ses propres accusations qu\u2019il répète avec plus d'insis- : tance encore, au lieu de se tÉtracter, Comme c\u2019étaitson devoir.Nous croyons sine cérement que le publie no peut continu do rester longtoimps dupe d'un système de fausscté si palpable.Que pensera:t de nous le voyageur éclai ré qui, passant dans ln Province dans co moment, vorrait non seulement publier mats reproduice, apparamment comme digne de la plus grande attention, dans plusieurs journaux, les Jongues diatribes du docteur Nelson, de les voir traduites même pour l'édification de ceux qui ne suvent qué; l'anglais, dans l\u2019un des journaux naguère encorc sous la conduite d'un rédacteur des venu ministre, et qui paraît maintenané lui servir d\u2019organe.En voilà déjà plue qu'il \u2019 J es r que la Afinerte qui, l\u2019a pue n'a parlé pourtans que d'un % sion quo les discours - teur de ent produit dans le Comté % \u201d Richelieu- C'était prudonce de la part ! qurédacteur qui devoit savoir que Vora eur médecif ne pouvait guère » spplaudic \u201d del\u2019accueit qu'il avail regu.Sur ce point r beaucoup d'autres, la vésité se faire jour, en dépit des ina- îles on ne ocse d'avoir ire observe! plié d'abord comme su finira pôr .pœuvres wuxquesles \u201crecours pour Péclipser\u2014\u2014 \u2014 î ha 1 Quelqu'un devrait se charger d'avertir, anteur du Courier de Mantrén!, qu\u2019il ne faut jarvais parler de choses sur lesquelles on manque absolument de connaîssa nces.Ti faut qu\u2019il n'entendo jas lo moins du monde notre langue, pour parler, comme il le fait, des productions du Cumpagnard qu'il donne aussi hien que d\u2019autres journalistes comme «de Mr Dessaulles.Si l\u2019éditeur ne partage pas les sentiments du l'aue qeur, il devrait du moins voir avec toutes jes per-onnes éclairées qu'il n'est guère possible de faire preuve de plus de talents que le Campagnard, que son style est d\u2019une éléganceet d'une pureté rare, autant que ses raisonnements sont logiques,et qu\u2019on n\u2019a pu tenter de lui répondre qu\u2019on s'enferraut dans les contradictions les plus bizarres jointes aux plus grossières injures, autaut qu\u2019à de misérables personnalités.fe Le Capitaine Morin vient d'être nommé Maitre du Havre en remplacement de Meayside décédé.L'Institut Canadien accuse avec reconnaissance la réception des livres Buivans : De M.Arcouet, Révolution française, par Thiers, 10 volumes ; De M.R.Tro.«au, mémoire sur la Révolution françai- re.2 volumes ; De M.A.Mondelet, Nigel, (Walter Scott.) 4 velo, te n &lecin du village (Balzac) 1 vol., impressions de voyn- ge (Alex, Dumas) 2 vol, histoire de la reforme (W.Cobbett)2 vol.; De M.Erie * Labrosse, Latréaumont (PF.Sue.) 2 vol.; De M.J.Viger, un volume contenant les no ns des signutaires de ln pétition contre l'Union des Canadas en 1S25.\u2014 Total 24.Nous croyo s devoir tirer de la lettre d'un correspondant de l'Avenir qui parait rendre compte de la réception du Docteur Nelson à St.Ours, eu pleine connaissance de cause et de sa déconveuuc, les passages suivants :\u2014 i A peine le Dr.était-il au début de son di-coury yu\u2019 s\u2019est roé sur le grand cito- ven que quarante années de dévouement ou pays, ur zble acdent, éclairé et \u2018 surtout les amertumés d'un long et péoible exil recommeandezont brerneliement à l'o- mour et à In vénérution de tous les vrais canadiens.** & Inutile de vous dire.monsieur le Directeur, qu'il sagit de M.Papineau que le Dr.a traité d'ambitieux, do lâche, de waître à son pays, ayant (ui la terre natale sous un nom suppose en 1837, «t mille autres gentillesses semblables.« Quelque lâches et brutiles que fussent ces attaques, nous Écoutâmes silen- vieusement le Dr.pendant environ une demi-heure que dura ss péroraison, après quoi, ne voulant p@s l'insulter personnellement, l'auditoire se borna à pousser span- tanément le cri de ¢ Vice Papinean! Alora, l'orateur interdit, lançant des regards foudrayans sur l'assemblée, lui adressa les Épithôtes plus ou moins polies et parlementaire de \u2018* canailles, \u201d\u201d et partisans tambours ni trompettes.Siclransit gloria mundi \u201cTout en déblatérant ninsi sur le compte de M.Papinenu, le Dre n°4 pas ouliliée de faire sonner bien haut son courage et son intrépidité à St-Denis dont il fuisait un second Waterloo, cu se comparant au héros de cette mémorable journée, \u201d « Quaut à la prétendue lâcheté de M.Papineau à St-Denis, le Dr.joua:t de malheur en touchant une corde ai délicate en présenee de numbreusss personnes pré- tentes à l'activn et qui se rapelloront Ins efforts qu'il a faits pour précipiter le départ ¢e M.Papineau, no voulunt pas, disait-il, (et tellos out été les paroles dont plusieurs d\u2019entre nous peuvent affirmer la vérscité:) expnrer une vie aussi précieuse aux hasards du combat.\u201d * Si donc le Dr.acru augmenter sa Topularité ainsi que celle des ministres dont il eat l\u2019émissaire, en parlant ainsi d'un homme qu\u2019il pouvait combattre, mais non outrager, 11 s\u2019est monsirgusement trompé, Psp re t= ee a TT on vive CITATIONS DES JOURNAUX.(De l\u2019Ami de la Religion.) EGLISE DU FAUBOURG ST.-JEAN.Hier A issue des vépres, Sa Grandeur l'Evêque de Sydime s\u2019est rendu en procession pour poser la première pierre de l'Eglise euceurento Au fiubourg St.Jean de lu paroisse du Québec.Voici l\u2019ordre procestion : Les enfants des Frères des écoles chré- Yiennes, marchant 4 de front, avec leur bannière, por\u2018ant pour devise : Nos incitu- tions, Notre langue ct nos fois ! ! ! ; Bande canulienno de musique.Deux compagnies de Pompiers, mar chant 2 de frnnt, avec leurs drapeaux et leurs t ompottez: La Bande de musique de la société de St.Putrice.- Compagnies de pompiers, marchant 2 de from, avec le drapeau national de l'Irlande.Les diverses sections do In Société St.Jean-Bupticte, marchant 4 du front, avec le président, l'honorsblo R.E.Caron, les vice-présidents les «drapeaux et bannières.Le Clergé de la Cathédrale._ Son Honneur G.O.Stuart, mairo de la Drs elaprès le premier Mai, M.JAMES; ÿ POUR LA far i | AAC ES an IVY 15% LEE 35 Bureau d'agence, Ne.Lave) 1 Frangols Es avier Vis d visila és =» Buréau No-10 Russ 81: George e PRES a Grona EF MlipouT, Kcr., Députy \u2018 by Witikart Aiklusons ere] Wat Préodiaot Fer Dr.Buinçide, » | George W, Allen, E jus Bolbuhé {EE | Thor AD; Wavelet Jolin Ewart; Er, +1 | Coli Chae.Vhon.Jas.Gordon.BH.Lhomas Helliwell Eer.| L'onliC Col.Hohert R.Lor.ng.Edward McMahon Her | Mobert Blenty.\u2026.\u2026.iW, M; Welghton.+.Ueorg« Rykentgent de Save: tog 4 Pili Bacwhirt: A: \u20ac ro die + PE EEE EN CIE TEE fmériués te \u2018appareit uéocssaite \u2018pour | Les posscescuts de Grains, désirant le faire |\u201d | soin particulier à produire un exceltant arti-i[- Mig ch un W2\"Les Bateanx à Vapeur du Lac Ontario- oO \u201c| 10 mai 1846.1 to Les pateagets peuvent montor ei volture ou en\u2019 ., ; billet d'Umnibue chez les Libraires et dans ldo 11 + Canada, lue St.\" liérèse : Hoy' Rue\u2019 Notre |\u201d heures depuis l\u2019exirémité du faubourg St.Antoi- |.seiont turmi= | Sor ata t À nt 3 \u2018 f : présent, ro, Licutenant dc\u2019 1a\u201d M Marae du Havas fo et que \u2018le Buiçau, sére, 1] tion \"des ¥ ; ko 532.1 on dépuié pooreit Sire ronvea to a) do TY 3 KX RAYSI |» 19 mit Via?i + aud YG oN {| cellées comme suit, suvobe sos (ruimsl res £3 Sinead ld i.Das Epiclers, des Colports java Ariel \u201c| [] A Per Ty pad nh aedviala Silt eked 4%}; } pleation dele dese foe 7 :: \u2014\u2014\u2014\u2014 ee Ee arr 2 Péônat té q tee VE .1 3 ox I 1G RD = rat uk Wie go er Le 014 8% 0 Pepe 1g Lon \u2018Facautbore, £100.©° \"v0 SW ag SET Sa TE +|# Les Colpoiteart nant rence de ibn HINA EA BOURDON] ii dni: rb Ce He Tne 1 \u2018eter de \u201cpal, \u2018ou.atheids dil in re vtals Sue EEE gt à lève Su Pay uiPr4; pénalité de 480.5, 248 JEST.mainteqant ES dat lee, 6h Ç'eux)qui tenet iles Cables de Billard, sb 3 494\" aux, Ciringer, ét,lezsora.de ce jour, ju, 1 licences >out sujets à.ne néualité du eg ry uh cn qui +o mont dane low Teh Fal or oct OR, 130 \u2018de l'Eglise Parairivle dugineviltes dejiitis | Pps: ces doi} Rh CLs idratedie dog +o i meuf 6iroe de: Peyantoubidl jbqu'h ath for | va tsa ones spam ; fe op Lan ela soa 13's 28% Co Je] CUA + TT FRERE gaa À, 1 us A av 3M ES, ne William W.1% Richard Smi' ifontront consulter:lu Médeo ' ?.TS Feat.Dm COMPAGNIE-D'ASSUBANCE A VIE ET CONTRE LE FEY.DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE SEE « À-\u201cAutorisé pat'Acie du Parlegint DES ASSURANCE MARITY : NES DANS,\u2019 INTERIK igh 3A mite CAPITAL) 100,000 à SR ie cage is Te 3 CORDER : v4: NES D.os do +25\" *P'Hopital ent ILLIAM STEWARD, Dj eclowr BIRCHALL, directeur g mA SE RX DIRECTION.« WiLLLAM ALLAN, Gouverneur.AMD osoeu § © Willinw Craig.:.Audiew Steven, tres William \u201cLapenetière piles William B.kieb.0 3000 ve Guderieheiÿs À 7 - Agent de Seuveioge av Cauteau du Lic->Aizs.:; Davineon\u201d \".: LEE Cia» Liesl Makes évisharen Ji pp TE Tae, Bureau d'Assurance) de, L\u2019Amér es i in | Montréal Joi ats 18: jo \u2019 : du Nord, 1 ke JROISSÉMENT des: éffaires dr cet \u2018D'4 Compagnie, et le désir de la yiart des Direc.\u2018teurs de rencontrer promplement etde prouver tou te facilité do liguider les reclammations qu\u2019on peut: avoir contre eux pour pertes sudomages réoultant.des lisques de L'ASSURANCE MAUILIME, les | nat engagés n placct'à Montréal une BRANCHE: dela Compagnie, au No.20 Rue St: Frangoi Xaviet, co Bureau sera ouvert tous les jours pen dant les HEURES AVAFFAIRLS,: lo et depuis, le dar Avell 1848, |.at aQu.; \u2018Les As urances dans* les Depart iehis & Feu et de la Marine.peuvent s'efectuer sing): técourir aux Direeteurs 3 'lés taux de: Premium: imposés, élant coux indiqués rut, les Tarifa im primés.de la compagné, rout aussi fi ceux qui se font assurer, que ceux de toi Compagnie de ln'province.| 551 «itd.Ma , 5 SAS WILLIAM, STEWARD 1044] NE .Directeur do la B:anche de.Moatiéakis,, \u2026.RET an LT ER JU - cor BUREAU, D'ASSURANCE © ioe > MARITIME-DE L'INTFRIEUR:BRT.L'ANERIQUE, BRITANNIQUE POUR-LA\" (°° VIE ET CONTRE LE FEUS*£HM nue», DO NUE, AT.FRANÇOIS XAVIER SY ES Dirécteurs dé cet établissement: \u2018ont dois.4 né.ordre qu\u2019on: REDUISIT de CINQUAN: TE PAK CENT les taux ordinuires de prime sur les ASSURANCES Ptaritines \u2018de * l'Inté=\" rieur, imposes sur toutes marchandises venant.d03 Kingston, Brockville ou Prescott,\" au: port: deu Montréal, par le voie des Cauaux de, Corawalf, Beuubarnsiset Lachine., 5° Sasha \u20ac WILLIAM \u2018STEWARDS , OR RULER ERT fe AY PE at?ti 12 mai 1848; 508 ofl ta uno tof * ais _- footie rm ving - Pa .JE 2.LAPHARNACIE DU DR: PICAULT QUI DEVANT we St.Paul, est! d iétent! \u201crve NOTRE-DAAME No:33,'eu: coin de}.Ja rüe Ronsecours, \u201cdevarit :l\u2019Hôtel i DON Ea .GANA En outre de\u2019 son.grand: assortiment: de Médicumente, farfumerios,, etc.ete.on douvera À, sa- Pharmacie tous , les médicae,.mouts;A latente.les plns renommés Ann Gén'dans lux Guzeltan, Tels que::.*2 75 Pillutes do Brandiéilé |'Essenres ei *\u201cDo'do Cooper\u201c : \u201c=| \u201cDo do Oran Do do Mofile fi i \" Do do Hnrvay : + Do do Morrison .- do Smith.|x Dodo Bored elosy | Do do Les\u201d &e; gun f 4.125 cip=iods ml Baume de Wietar Variété de Pastilles.Do do Pulmonnire\u2019 | on .ozanges médis Do do Liverwoit cumentés-à l\u2019use \u201ci Do du Peran,!>:50it5 |.des eufanted, Soy To Do do Copahu, eto, Arts] qu = «Jt De da Canelle:.3n sl Da de Bergamotte © Da lo Muse, he Elivir Puimunnire .Jodo lonpve viel LL Là | Do do Paségauiqae Vy 7 Tr TT : SU de Cosa ped ool SEDI AYE cl Hora.\":0n gérantif vétitables (Gaouine) jones.© les remèdes pris\u201d ane, la Pharmacie.2 lee: Personnes qui.uchéteront:des: médicataeuts t gralis:s 2b rst + Visites et consultations en ville.iii iy .dusbal fad URE VE DROPICAUGT 40h © FI Sonoran .cag AVIS PUBLICH iif 2 EIA 9 at Foraead (Rv vd EX & \"4 à SPOUT ob MosTaR CO LNAVERE: 4 1110 ,y Montréat, @ mai 1848 ar AXIS dit dopé à où Yeo i .quels.L'Sousigué à tiommé Joule: VILLI Civ; be Tar eee 6 Hävre tri afp y quiert de D bédtés 37 SP A9 fart % tommencer, de çe cures, \u2018des affa re A hécrres Ln sone) eee Tl gy {J ¢ La 2 bas devront i être x renguei: & + mentionnées plus \u2018tHeunet des tables a : de 8, 5 larde, to + chain maton orb Ap moat ATTY in.rds\u201d Te si, inte TE Tr Vnopeeteur dos Ran op, de Pour DL de : 1 17) | BOR \u2026 ANTOINE-DUEQRD:5 \"1 Rs Fr 28 AvilIS18 Emo A \u2018 des Jhapestonrs der 4 avril} 1946 = x ee Tn LES REMEDES DU MONDE LES CURES LES PLUS MERVEILLEUX.T'ENGUENT D: HOLLOWAY a DEUX JAMBES SAUVES DE L'AMPUTATION.Extrait d'une lettre écrite de Roscominon, le 19 (Grier, 1847, par le Propriénîre et du Roscommon Journal, joui-vent dune haute rospectabilice.Au Proresseun Hotrnowavy.AMoxstgun,\u2014Me.Ryan, le propriétaire bien connu de l'Hôtel qui m'avoisine, étoit très mel pris de ves doux jambes, ayant à l'une huit Ulcères, et à l'autre trois; clles étaient dars un élât oi elrayant qu'il s'en échappoient deo fortes émanations.1 y n quolquetempsil fit Un voyage à Dublin, afin de consulter quelques uns des hommes ite Part law plus distingués, vrois il sctourna chez lui, du-près de sa famille, n'ayant d'autre alternative quo ln choix entre l'amputation des deux jambes ou de mourir! Par la route il rencontra dans In diligence quelqu'un qui lui recommands de faire wange des l'ilules et Onguent de Ilollowny, auxquels il eut recours, et par ce seu mioyoi il füt parfaitement guéri.TT (Sigué) CHARLES TULLY, Editeur et Propriétaire du Journal de Roscommon.QUERTION D'UNE ERUPTIUN SCORBUTIQUE VIOLESTE ET D'ANCIENNZ DATE, Extrait d'une lettre duée Wolverhampton, 10 février, 1847, coulirnée par Ms.Simpson, libraire.Monsieur, \u2014A yaut été merveilleusement rétabli d\u2019un élât de grande rouffrance, de maladie et de débilité, par l'usage de vos Pilules et_de voire Ouguent, je Crois devoir, dons l'intérêt de 1nes semblables, vous faire connaîire le cas qui t'est relatif, Depuis les deux dernières nnnécs, j'étais ailligé d'une violente Eruption Scorbutique, qui we couvrait toute la po\u2018teino et d'autres porties du corps, me cuusant une dotlone tellement orte que je puis diro avec vérité que pendant des mois je n\u2019eus de smmmeil que pour très peu Jo temps à la fois.Je mo suis adressC ici À tous les principaux médecins, ainsi qu'à ceux de Birmingham, sans en obtenir le muindre soulagement.Fofin Mr.Thomas Simpson, libraire, Market Plare, me recomnanda d'essayer vos Pilules et votre Onguent, co que j'ai joit, et je cuis heureux de dire que je puis me considérer out à fait guéri ; je puis maintenant dorme toute Ja nuit, et \u2018es douleurs que je ressentais au dus et dans les me-wbres m'ont cutièrenent abandonné.(Signé) RICHARD HAVELL.GUERISIN D'UN ERISYPELE TERRIDLE &c.DANGCREUX.Dans le cas remarquablo qui suit, In dame était devenue muette et aveugle par .a violence dur mal.\u201419 Février, 1847.\"Mme.Gibbons, de Tivoli Place, Cheltenham, (ut pendant deux ans si terriblement afligée d'un Erysipèle quelle devient (quelque extraordinaire que cela parnisse aveu - gle et muctie par suite de Ja rigueur de la maladie, ct pendant tout 1s comps elle Cut urignée par plusieurs médecins le plus distingués de Cheltemhom, sans en recevoir nacun bien quels onque, el comme dernière ressourre cl'e fitl'e-sai des l\u2019alutes et Onguent do Holloway, qui cn deux mais ln guérirent parfaitement de certe terrible affection, et Lui rendirent parvillement la santé.Dans toutes les miladies de la peau, mauvaises jambes, Vieilles Wessuros et plaics, maux à lo poite ne, au sein, la pierre, cancers, clcères, tumeurs, enflures, gouttes, rhumatisme, et le lumbago, ainsi que dans les affections hé norroïdales, on doit, dans tous ces cas, fuiro usage des l\u2019ilules de Holloway ains que son Onguent; rar, par ce moyen, les guérisons s\u2019elfcetueront bien plus sûrement, rten moitié moins de temps qu'il n'en faudrait si l\u2019on ne so servait que de l'Onguent seut.M est prouvé que l\u2019Onguent est un remède certain contre In piqûres des mosquêtes, mouches à «able, Chtegafoct, Yauss, et Cucobay, el toutes les oflections de In peau communes aux Indes Orientale et Uceidentules, et aux autres climats des tropiques.Lea brûlures, engelures, gerçures aux mains ct nux lèvres, ainsi que les durillans of cors, mous, s\u2018ront immédiatement quéris par l'emplai del \u2019Ongrent.N, B.\u2014Les insicuctions devant servir de guides uux maludes sont apposées À clta- que pat et à chaque boite.Cet Onguent vraiment inappréciable re vend en pots à 1s, 94, 4s.Gdy et Ts.chacun.Il ya épargec considérable à prendre les grande.Lo soursigne cut Agent pour ces articles, TIIOMAS S.POPE, Ancien Dépot Médical, Rue Notre-Dame.&Z-Uno diminution libéralo cet accordée à ceux qu achètent pour revendre.4 Janvier 1848.T.W.I.GROVES.ABRICANT de Scier (te la mai on de R- GROVES et FILS, Sheflieid Augleteree;) rue St-Antoine une porte à droite du coin de la rue Jonaventure Montréal.Hl refait les dents nas scies de toute degeirptions, il lime et lens done.va chemin, et les remet en état de servis cons iles scies neuves, et à due condition Lvs tuison- anbles, .t Deci816, NOUVELLEMENT PUBLIES LES Q UADRILLES CANADIENS ORIGINAUX DEDIRS A LA COMTESSE D'ELGIN.CES QUADRILLES sont fondés sur do vieux nits de voyazcurs qui jouissent depuis longtemps Pune popularité étendue comme manuseril, pannt notre ponuietion tésidente, el ont été unis \u201cervelierient aumirés par tous les étrangers qui ant visité notre ville.Îls sant supérieuremen imprimés avec un titre caractéristique sur la iste page.ave NOUVELLEMENT RECU, Un assortiment choisi et étendu de MUSIQUE FUROPEENNE, contenant tout ce qui était nouveau.et populaire jusqu'au momnout de l\u2019erm baicucinént, 3.W.HERBERT & CIE.N°.M'A ceux d\u2019entre les autres marchands qui Faisant le même commerce ont nononcé avec beaucoup d'emphaze \u201c de, la musique américaine à moitié priv, *\u2019 nous devons dire, que nous n'avons jamais chargé plus de la moitié du prix pour les v-impres ions américaines, et que nous sommes les premiers qui ont vendu de la Musique à un prix modéré eu Canada- J.W.H.et Cie.LEUSOUSSIGNES viennent de recevoir plu- sktss PIANOS FORTE en BOIS de ROSE tres hears, grands et carrés de 63{ et 7 Octases, faits par Messas STONDUAT ot DUNHA3; à New-York, quisont sans aucun doute les meilleurs manufac= tururs dans les Etats-Unis, Aven Quelques uns da ces supertras 63{ PICCOLAS, part Harper \u2018\u2019 de Londres, lesquels instruments ot 614 rendus pur nous, pendant ces dix derniè- tes années, et ont donné une satisfaction univers *lle À Lans\u2019 ecux qui les ont acheté, et ont ré trouvés également durables À aucun du ceux fui sont alts sur ln continent 08 très supérieurs en Leauié \u2018- rickezse de tons.W.HERBERT & CIE.\u201c nout'184 .=.ADRESSE, MADAME JACOBS.(Ci-devant de Rogent Sucet, Londres.) Pu la lien d\u2019informer le public do ; Montréal et des Environs, qu'elle a pris hantique dans la maison qu\u2019occnpait avant Made.Hali, No.100 Rue Notre-Dame, avec tin assortiment de hardes d\u2019Enfuns de tonte w«pèce, et au durnisr goût en Franco ot en Angleterre.Fllo espère par Un altention sans.telache et par ses prix modérés, méri- tr ane part du pattonagn publie.Toutes,espèces d'habillemens do Dames slo lingo pour, \u2018Dames st Meaviours travaillé à ordre.5 Sr tL a @.pouront tonenit leurs ctof- .Les, fpr a INFORMATION DEMANDEE.33 Agtelaine McKenzie, âgée de onze ans 44 laissa Lachine, le sept du courant, Elle vies yous bruns les cheveux brns,et est bien prise jour son Age.Ello avait sur ello an nantean earreamé bleu et noir, un chapeau noir avec du ruban bleu et noir, Toutes informations qui pourtaient étro données concernant la dite Magdelaine Me*Kenzie, seront teques parle Maitre de Poste à Lavhine.Lachine 16 Décembre 1547 RAMSAY & McARTUUR, VEINTRES DE MAISON, D'ENEIGNE ET DE DECORATION, VITRIERS, TAPISSIERS, &e.52, RUE MeGILL, (Entre les rues Notre-Dame,et Grande rue St.- Jacques ) MONTREAL.M AMSAY enoflrant nes sincères re.J o MN mercimens pour l\u2019encauragement libéral dont à été favorisée l'encienne socièré «de RAMSAY ET GREIG, informe resjectuensenient le public de Montréal et des environs qu il est entré en société avec J.Mc ARTHUR, dont les talents camme écraseur, marbiier ot peintre de maison en géné nl, ont été reconnus dans les principales villes d\u2019Ecos.e et d'Islande, telles que Dublin, Edinbourg, Cilnsgow el Dolfuat ; et ils capèrent \u201cqu\u2019en combinant leurs connaissances pratiques du commerce dans toutes ses branches, ils pourront exécuter l'oustage d\u2019une manière égale à aucune chose qui puisse être faite dans aucun des lieux ci-dessus.Les condione getont modéries, et les cridres seront ponctuellement exéentés.Toute sorte de PEINTURES mélangées et Sé ches, Huile.Vernis, Brosses, Chaises, ete.ste 24 juin 1846.POLLES AMERICAIN.i] ANUFACTURES par le Soussigné, avee le I meilleur ler, un assortiment considérable de l'OELES, qui seront toujours prêts, à son magasin, No 191, rne St.Paul: Poules de Gout pour Salans arsabjne, l'oëlesde tout carré detoutes formes et de mensions.Poiles de Gous carrés de Montréal, Dodien (air cight) nrnds ot unis, Potles de Gout (Dumb, ) l'oèles Prince of Wales Nursery, Voèles doubles améliorés, l'oëles de cuisine de toutes espèces, \" Vases pour les Poèles, en Fer, ca Zine, tain, l\u2019oëles pour le Charben, et le Coke, Potles de Trois-Rivières, simples et doubles Poles Fcossais o do Fn requerrant attention dos acheteurs ou née Rocians, sur sonassortinent étendu de P'odles, le Soussigné prend en particulier, ln liberté de leu désigaers son pour A vente des MANUFACTURES bien connues de fer ci-des«us, reçoiventun assoitiment étendu de POELES doubles, simples «1 de cuisine, CHAUDRONS, REFRIGERANTS A POT ASSE, CHAUDIERES A SUCRE.TOURTIERES, CHARRUES DE FONTE, BOITES CHARRETTES, &e.§e.>A =A USS I\u2014 TER EN RARRE MOULES A CHA RUE.et 'OINTES A CILARRUE.n Its sont bieu aise d'informer le public qu\u2019an discompte sara uniformément loué 1 commerce sur tous atticles Iaits acy boutiques.Fer en barre de grandeurs extra faits A ordre.LAYSON ET FERRIERS 8 Féstier, 1547, I\u2019 \u20ac ENDZON.L _ IMPRIMEUR, No.21 RUE ST.VINCENT, MONTREAL.l'honneur d'inforiner ses anis et le publie LYà, en général qu\u2019if vient d'ouvrir ane Inrnre MERIE au No.24, rite St.Vincent, à l\u2019étage sue perieur de la maison occupée par M.J.-B.Rollaga land, libraire, où il recevra avec reconnuis-anco toute impression que l\u2019on voudr Yien lui confer tele que: Livres, Pamphlets, Catalogues, Billets d\u2019enterrements, Circulai tes, Cartes d'adresse, Chèques, Polices d'assurance, Traites, Cartes de visiten, Programme de spectacle, Annonces de diligen Cc ts, ete.ete, etc.Letout sera exécuté avec goût et célerito Le soin que M, Gendron apportera nox 019 ra- fe qui lui seront confiés, Ini fait espérer une part \u2018 \u2018encouragement qu'il sollicite trés respecturuse\u201d ment.\u2018Tout le matériel de son établissement est neuf.PRIX TRES REDUITS.cout 1417; Corba ne TE a ra - 0 LE REMEDE DU MONDE LE PLUS EN VOGUE.' Sh PILULE DE HOLLOWAY CURE TRES ETONNANT D'UNE AFFECTION DU TOIE ET DE L'ESTOMAÇ, ; Extrait d'une lettre de M.Charles Wilson, Glasgow No.30, rue Pri vin Février, 1S47, PE » rie Hines, desde 14 i Au PnoFessEur JHoiroway.TER Moxsirun,\u2014Ayant pris vos pilules pour faire disparaitre une maladie de l\u2019est et du foie, de laquelle j'ai longtemps Foullert, et ayant suivi vos instructions îm ri ing j'ai reconvré cette santé que je croyais perduc pour toujours, jas aia précédemmes recours à plusieurs médecins, célébres par leur habileté, mais au liou de me gure maladie s\u2019angmenta 4 un dégrée trés alirmant.Humainement parlant, vos nm m'ont sauvé la vie! Beancoup de personnes ont essayé de me dixsuader de m'en vies et je ne doute pas que des centaines de personnes sont détournées de prendre v très excellent remède, par suite des impostures mises en œnvre par nombre indie charlatans ; mais quel domumnge que la déception pratiqué par d'autres soit un m d'empêcher beaucoup de malheureux, atteints de maladies, de recouvrer ta santé l'usage de vos Pilules ! Quand je comuiençai de faire usage de vos Pilules, 9 duns le plus pitoyable état, Au bout de quelques jours, je fus tout réjoui de ne is changement considérable pour le mieux, CE en continuant d'en fuire usnge de quelques semaines, ma santé m\u2019a Été complètement rendue, à la surprise de he 3 «ui ont été témoins de l'état auquel j'avais été réduit par cette maladie dy foie et de l'estomac.Dieu veuille que tout ceux qui # uffrent se prévalent de ce remédo éton, nant ! CITARLFS WILSON.(Signé) mais il est maintenant dans yg Gr \u2014Le Mansieur ci-dessus à été Maître d'école, Muison très respectable, comas commis marchant, GULRISON D'UNE AFFECTION DE l'OITRINE CHEZ UN MORIDONT.à Extrait d\u2019une lettre de Mr.Robert Calvert, chimiste, Stokealy, datée .-~ » vier 1847.Jue Au Pnoresseun TouLowar.Mossievn.\u2014Mr, Thompson, maitre d'école nationsle de cette ville, me prie à vous communiquer des détails conrernant son fils, qui a Été sérieusement molade one dant trois uns et dem\u2019y CL qui à éprouvé le plus grand bien de Pomplai de vos médiege mens, après avoir vu vain essayé de tous les uutres remédes, L'enfant est sgé de huit ans, d\u2019une const.tution vcrofuleuse on cisposée aux écrouelles.1 parait avoir es une pleurésie.que a\"est résous cn un grand) âmas de matière dans la Juitrine leque 8st enfin frayé Un passage vor les Clevures de la poitrine, ce qui déterming trois plies fistuleuses, doit il a continué de s\"écouler de grondes quantités de pus jusqu\u2019en mai, lorsqu'il fut induit à cssuyer vos remêdes.A celte époque, il était, suivant les a : rances, dacs un état approchant de Is mort, ef ou plus haut dégré de morasme et de consomption.11 avait ure forts fièvre étique, l'urine déposant de grandes Qquantiés de sédiments : la taux était continuelle ot fatigante, point d\u2019appétit, et lrstomac 1eje.Lit presque fout ce qu\u2019il prenaît, aliments et semèdes, Îl commença par prendre sok et matin cin4 de vos Pilales, qui furent graduellement sugmentées jusqu\u2019à dix, ce qui eut en pou de ternpa l'effet de guérir complétement la tax, les ailections d'estomag, et de rendre Purine à son état naturel.Les forces et Pembonpoint lui sunt aus revenus ; son appétit cat dpre, sa digestion bonne.(Signé) ROBERT CALVERT.Ce médicament morveilleux se recommande avee la plus grando confiance pour aneune des maladies suivantes :\u2014 A Fiévee intermittante, asthme, affections biliovses, pustules sur In peau, maladies des intestins, cvliques, consipation, consomption, debilité, hydropisie, dyssenterie, érée sypèle, fièvres de toute espèce, spasmez, goutte, maux de tôte, indigestions, infle mation, jaunisse, maladies du fuie, lombago, hémorroïdo, rhumatisme, ecrofale où trouelles, pierre es Govolle, tie douloureux, tumeurs, ulcères, vers de toutes sortes faiblesso provenant de quelque cause que ce soit Ke.&e.! N.B.\u2014lL'instraction rervant de guide aux maiades, pour chaque maladie, accom.pagué chacune des boites.THOMAS S.POPE, Ancien Dépot Médicale, \u2018 92 Rue Notre Dame, t5\"Une diminuton libérale est accordé à ceux qui act à «ncur rovendre.anvier 1848.RACINES BULBEUSES, ke.A MEILLEUR MARCHE\u2019 QU'ELLES ONT JAMAIS ETE\u2019 OFFERTES AUPARAVANT AVIS.\" ELLE.MACKENZIE AYANT: etna p articles de mode do Paris, so 1 Sales\u2019 d\u2019ex posit 7 i 08 R OUVELLEMENT RECU PAR L'EX rte RE NO a cn Lee le PRESS le VIRGIL, venant directement d | Ouest\u201420 oct ! * Pe HOLLANDE, 10000 Uyacinthes tulipes, lis, : i safran, paconies, &c.à vendre à bon marché, À VENDRE a au JARDIN BOTANIQUE de GUILBAULT, 14 CUIR A VENDRE, .\u2018 rue Côté, derrière la Banque de Montréal, _ ee , | N.B, Venez voir avant d'aller acheter ailleurs, ARG & COTES de CUIR à SEMEL do do : moyes EDGO GUILBAULT.RMO@ © © ma égale venant ds fa TANNERIE dé MILTON ov 1847: COMPAGNE LE MONTREAL, Pour L\u2019Expturratios pes MINES.VIS est par le préseat donué que la DE- A Verdre Par\" A MANDE d'un VERSEMEN Te SEPT.\u2018 EVANS el Cie, .CHELINS et SIX DENTERS par Part sur los ANDERSON AULDIO ase coil fonds consolidés de la Comransir de Mo 30 juitlet 1847 pate TREAS pour L'EXPLOITATION DES Mises,a êt ; : Tt fait et payable au Bureau de cette Corporati- PHARMACIE CENTRALE, on, à Montréal, par versements cunme RUE ST.PAUL, Ko,69, © > suit :\u2014 Auprès Marché-Neus, deux maisons arte.cien Hotel Iascos.ove L Esouesigné venant d'ouvrir sa NOUVELLE PHARMACIE, previent les habitans de ia ville et de la campagne qu\u2019il a presque com\u2019 21616 son assortiment de DROGUES, Ses réa tions suivies avec les meilleurs Droguistes &- France le tettent & méwe de fournir, à un pris moderé des Médicaments ou produits Chimiques d\u2019une préparation parfaite et garantis tels.\u201d \u2018*- MM.les Médecins et les Marchands dels: campagne sont invités à visiter ses porfumesies et tous ses produits, qu'il leur vendra à des pris x.ugetunvan : ee Beis DR.PICAULT, NE des MEMLLEURES TERRES sue 1) Itne St.Pav, N le de Montéal, au Sault \u201cas Récollets, à | VENDRE oe sept illes el demi senlement de la ville,aveo VER o POTE- te belle mison en pierre à deux étages bien PORTA Ko on FRRERIR BT MAIN.lime, avec deux granges, remises elautres hâe © TENANT, ET EN MAGASIN.grin tisses, clitures, & tous compléts et en bon 510 paniers et baucaults TOTEME* ~~ ordre :on n\u2019evign qu\u2019une petite partie di 200 quarts VERRELIE CUI PRE .5} prix d'achat, l\u2019ucheteur pourra aussi avoir le |, 50 boetes LUNGUES PIPES ALLE.fonds stirs instruments aratuites qui compren- { MANDES à vendre à lès bas crix en pogsed newt fous les articles tuquis à un prix raison | 2 empaqueiés i ordre par d nes.rable, atticularités s® \u2018ast: oe pani.Pour plus amples paticularitéss adres Un forge assortiment de SERVICES à DINSR ser à PORES at UNIS, i DESSERT, & TOILE! .C.P.LADD.CAES o A DUJEUNER, avec un assorti À la fonderie de Montréal, étendu de CARAVEES WICHEMENT COU Rue Willion, Faubourg St, Anne, | PELS et COULEES, GRANDS VENRES, 12 Nov ¢ 1847.VERRES à VIN, PORTES-CARAËFE: CHARUON.BOUTEILLES, PLATS, sux CONFITURES, une qualité supéreuto ponr GRILLE 21 6: par Part, le 8 Mars 1848, 23 64 par Part, lo 8 Mai 1848.25 Gal par Part, le 8 Juillet 1848, Pat ordru des Dirécteurs, ARCHD.H.CAMPRELL.Secrétaire.Montréal, 31 Déc.1847 \u2014 Norr-\u2014Les Actionnaires qui résident à me distance, peuvent faire leur remise par trait aur aucune des Banque de Montréal.11 Montréal, 1518.TERRE À VENDRE.cle.ere.ete oN ©\" ROBERT ANDERSON À DIX PIASTRES lu Chaldron.171, vue St, Pau.À vendre par .JOIN TORRANCE & .I1 janvier, 1818, 27 aout 1847.; ARGENTFRIES, MONTRES A | ET ORLOGES.ù E Saus-igné à l\u2019honneur de remerci \" blie pour l'Econsogemenut libéral qui 6 gue depuis l\u2019ouverture de sen magasin.arts ses amis et le publie en général qu\u2019il viea ERSE voir par la voie de New York une SUPERS ASSORTIMENT de MONTRES en OR co tant en LEVERS \u201d et\u201c LEPINES \u201d bet.-AUSAI\u2014 - Luca Environs 40 mites d'IIORLOGES AMEB- CAINE, qui seront vendus en gro.ot en > ATTEXDUR JOURNELLEME : à Un riche assortiment d'ARGENTE RIE 8%.les patri.ne les plus choisies.né je: de: tontés Orlugen, Montres, Atgenterics, delai.31 uetcripiion sont roparé au Ji \u201cpeacock 33 juillet 1817, ECOLLE PRIVEE, No 52, Rue Sr.Unsarx.Prinoipal -Mr, Phillips, ci-devant du Higa School.Assistant maitre classique.Mr.Richards, vee nant d\u2019Anglcle-re.Maitre Français, Moss.MoxTIFR.Maitre de dessin-Mr.Somcavite, i E Cours d'instrict ou cat entièrement prati- À que et propre pour les Lesoins particuliers de la Jeunesse qui se propose do se dévouer aux professions ou aux affaires mercantiles.On pul se procuter des prospectus en s\u2019adres- santd la maison d\u2019école.S.PHILLIPS.7 septembre, 18.47 eye | "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.