Le Clairon, 8 février 1946, vendredi 8 février 1946

[" * Beauregard rappela ensuite que \u201cRAR Ri Rie\u201d 0 FEVRIER M 5 b L 3 4 6 7 8 M J V 8 1 2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 v au Abbe rw sw Dee côté, £üminuire ¢c 2t-Hyacintir Ville se) DL MMUJ VS 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 u 25 26 27 28 29 30.æ VOL.XXXV \u2014 No 6 M.J.-P.Lazure est élu président de la Croix-Rouge locale Lors de l'assemblée générale annuelle, tenue mardi dernier.\u2014 El succède à Mlle Marguerite Marin, \u2014 L'hon sénateur TD.Bouchard élu président honoraire.\u2014 Rapport des activités pour l'année 1945.La Société Cunadienne de lalments fut également adressée Croix-Rouge, section de Suint- Hyacinthe, a tenu sa dernière réunion annuelle de \u201ctemps de guerre\u201d mardi soir dernier, le 5 février, sous la présidence de Mile Marguerite Marin.Mlle Marin signala d\u2019abord le, magnifique travail accompli par la Croix-Rouge depuis 6 ans ct donna lecture du rapport des activités de la suceursale locale en 1945.On y a confectionné 2,318 articles, ce qui porte le nombre de ceux-ci, confectionnés depuis 1939, à 17,129.Mlle Angélique depuis mai 1943, la Croix-Rouge locale a fait 98 visites à 3,123 patients, distribué 2,268 paquets de cigarettes, 792 tablettes de choco | lat, 1,531 livrets d'allumettes ct activités d'après-guerre.1804 enveloppes (et papier à let-' voulons que lu Croix-Rouge { tre).Lors de la dernière fête de! Saint-Hyacinthe étende ses rami- Noël, 60 paquets spéciaux des Fê- ; tes furent distribués aux patients de l'hôpital naval local; ces paquets contenaient divers articles e toilette, des jeux ainsi que d'autres objets fort utiles.La Croix-Rouge a aussi distribué aux patients de l\u2019hopital local ont été faites par Mmes Irène S.Plamondon et Lorenzo Caron ainsi que Mlles Marguerite Marin, présidente, Marguerite Lalime et Angélique Beauregard.M.J.-R.Bail, trésorier, dans son rapport financier, souligna que le comté de Saint-Hyacinthe a donné à la Croix-Rouge, au cours des six dernières années de guerre, la jolic somme de $52,527.15; ce montant fut versé a la Sociéte Canadienne de la Croix-Rouge, division de la province de Québee.On a tenu à souligner le beau geste de la Cité qui, durant cette même période, céda gratuitement tage de l\u2019hôtel de ville à la Croix- des dent de lu section locale sera très revues, jeux, disques dc phono- heureux de leur fournir tous les graphe, journaux, etc.Les visites renseignements désirés.Mme J.Egan, pour le dévouement inlassable qu\u2019elle a manifesté dans la direction du département de la couture; incidemment, nous apprenons que wire Egan a été proposée comme récipiendaire de l\u2019insigne dy service de la Croix-Rouge (mention spéciale); l'insigne de service scra également décerné à Mmes Eugene Payan et Maurice Saint- Jacques ainsi qu\u2019à Mlle Marguerite Marin.Cette dernière, après avoir remercié tous les membres de la Croix-Rouge locale pour leur coopération durant son stage à la présidence, céda son siège à M.J.-Paul Lazure, l'invitant a présider la première assemblée des à \u201cNous de fications dans tout le comté de Saint-Hyacinthe\u201d.a dit M.Lazure, qui profita de l\u2019occasion pour demander à MM.les maires et les curés des paroisses de notre district d'entrer en communication avec lui; le nouveau prési- On nous apprend en outre que les membres du Comité de Protection Civile de Saint-Hyacinthe feront désurmais partie de la Croix-Rouge locale à la suite de la fusion de ces deux organismes.L'élection du bureau exécutif pour l\u2019année 1946-47 à donné les résultats suivants: Présideht honoraire, hon.sénateur T.-D.Bouchard: président actif, M.J.-P.Luzure; vice-président, M.Josaphut Jetté; Secrétaire, Mlle Marie Bousquet; trésorier, M.J.-R.Bail: dircetours MM.le juge Victor Chabot, Jon.J.Egan, Jules Laframboise, Fre Jette, Camille Mercure.B.X.C.Bailey, Mmes Eugène Payan, M Prise d\u2019habit au! AVERTISSEMENT les appartements du deuxième Aa}, Le .5761. LE CLAIRON Jeurnal hebdomadaire publié à Salut-Hyaclutiso.Fondé en 1912 \u201cLe Clairon\u201d, qui a succédé à \u201cL'Union\u201d, fondé en 1373, paraît chaque vendredi et est imprimé au No.435, 14lème Avenue, pur L'IMPRIMERIE YAMASKA.Téléphones: Itédaction: 498 \u2014 Administration: 143 JEAN-PAUL BRAULT Directeur-Gérant Asmnédée GAUDREAUL', réducteur Prix de l'abonnement: $1,50 par année.En vente chez tous les dépusitaires de journaux.SAINT-HYACINTHE, 8 FEVRIER 1946 Crédit devient comptant = Le conseil municipal vient de déeréter un accroissement de taxes sensiblement plus élevé que 14 pour cent.Le Courrier veut profiter de lu nécessité dans laquelle s'est trouvé la nouvelle ad- ministralion d'augmenter les impôts pour critiquer le vouveau cuitseil que se sont dunné les contribuables.Ft naturellement, il veut amener dans le sombre tableau qu'il trace le parti libéral et ceux qu\u2019il appelle les sympathisants.C'est ainsi qu'il désigne ceux-qui ont commis erreur de supporter M.Sylvestre et qui unt dû l'abandonner lorsque les événements se chargèrent de le faire conndître sous son véritable jour.Ce qu'il y a de curieux, c'est que, dans son article, M.Bernard se charge lui-même de rappeler ce que nous avons prédit quelques mois après l'accession au pouvoir du nouveau pur d'entre les purs.Le Courrier éerit: \u201cSous l\u2019administration Sylvestre, l\u2019élément libéral le plu= fanatique ne cessait de proclamer que les finunces de lu ville étaient mauvaises, qu\u2019un s'en alluit à la ruine à grands pas, ct qu'une augmentation de lu taxation pa- ruissait inévitable.\u201d Ce n\u2019est pas pur plaisir que la nouvelle administration augmente In tuxe.C'esb parce que l'augmentation est devenue inévitable comme nous l'avons prédit.Et si nous l\u2019avons prédit, ce t'est pus parce que nous sonunes des fanatiques, C\u2019est parce que l'évidence d\u2019une calumité financière nous crevait les veux.M.Bernard veut mettre le publie sous l'impression que c'est \u2018administration netuelle qui a été lu première à augmenter les \u2018upôts municipaux.lien n'est plus faux.Le premier uccroissement d'impôts municipaux « été fuit hypocritement par la clique Sylvestre.Cette façon de procéder in la sourdine est bien dans le ton habituel de ceux qui unt tourné uutour de la principale figure du bureau de direction de lu manufacture d'orgues de La Providence, bureau de dircetion qui ne coDunençuit jamais ses assemblées sans Une invocaution au Saint- Esprit.Les développements des différentes causes dans lesquelles s'est trouvé impliqué le maire éphémère de Saint-Hyacinthe prouve: qu'évidemment, le Saint-lesprit n'a pas exaucé toutes les prières de notre pièux premier magistrat du temps.Il est certain que ce west pus Dieu qui a inapiré toutes les machinations qui ont dunné lieu aux procès scandaleux qui se sont dérouléz récemment dans \u201cnotre palais de justice, Le premier aceroissement d'impols que vous « valu l'administration Sylvestre a été velui qui a suivi le soufflage du vole d'évaluation en 1944.L'ère du gaspillage éhouté était commencée et il fallait faire face aux augmentations de dépenses qu'on ne pouvail pus Un décida eu sourdite d'augmenter wer généralement lu valeur foncière de= propriétés imposablez pour toutes fins et de ne pus toucher à la valeur des propriétés exemptes de taxes générales.Le vole des propriétés des contribuables ordinaires sortit des mains des évaluateurs avec une plus-value considérable alors que celles des corporations exemptes de taxes restèrent à leur ancien niveau.Comment lu valeur des bâtisses ordinaires pouvait-elle être augmentée par le seul jeu de l'accrois- sepuent du coût de In construction sans que celle des corporations | religieuses wait été assujettie à lu même loi?Mystère que seuls les initiés de la phalunge des purs peuvent nous expliquer.Les contribuables non privilégiés payèrent, à ln suite de ce rôle soufflé, la première augmentation d'impôts que nous avons due à l'adusinistration Sylvestre et elle fut eu plusieurs eus d'au delà de dix pour cent.Tout le monde se le rappelle et c'est cette augmentation première qui fit ouvrir les yeux aux propriétairs sur le guspilluge des deniers qui se faisait à l'hôtel de ville.cacher.Nous avons protesté dans le temps et nous avions raison de le faire.Nous avons affirmé qu'un dépensait inutilement duns ° .* * 35 : seul département de l'aquedue une somme d'au delà de $250,000 § | L | qui le seul dés vue CUous préparerait un projet de loi de son cru, quelque chose destiné pour des travaux dont un certain nombre était exécuté en pure perte et lu majeure partie ne deviendrait nécessaire que dans une vingtaine d'années.Pour pouvoir les exécuter, on a passé pardessus la tête des contribuables et on cet allé se faire autoriser par le gouvernement Duplessis avec l\u2019aide de notre député lucal.Aujourd'hui, les intéréts et les aunortissements des emprunts qu\u2019un « faits avec lu complicité du gouvernement provincial sont à échoir et il faut les payer.Crédit est devenu comptant.que toujours voté avue l'opposition à lu dernière session.LE CLAIRON, SAINT-HYACINTHE, F.Qlu nécessité devrait être écartée pour le mument et quelque temps à venir.Les propriétaires qui ont à porter des charges de vingt- ving p.c.plus élevées qu\u2019en 1943 et dont les revenus sant encore gelés par lu loi des loyers sont prêts à fuire toute dépense strictement nécessaire pour le maintien de la chose publique, mais plusieurs d\u2019entre eux verraient d\u2019un mauvais ocil tout déboursé qui ne sernit pas motivé pur une urgence bien évidente.T.-D.BOUCHARD La prochaine session Position actuelle des partis.\u2014 M.Duplessis devra justifier les décisions arbitraires prises par son régime au cours des douze derniers mois, \u2014 Projets de lois à Ja manière de l'Union nationa- e.Le sort en est jeté.Lau prochaine session provinciale débu- teru mercredi, le 13 février.A lu suite de l'élection (si on peut appeler l'aventure de Beauce une élection) de M.Poulin, l'Union nationale compte maintenant 49 représentants à l'Assemblée législative; le parti libéral à vu sou effectif baisser à 36, pur suite de la mort de M.Duify, député de Compton.Cependant, M.David Côté de Rouyn-Noranda a vfficiellement manifesté, il y « quelques semaines, son intention de joindre les rangs du groupe politique que dirige M.Godbout, ce qui donnerait de nouveau 37 Voix aux libéraux, en admettant toutefois que M.Côté « pres- Restent trois \u201cporte-bannière=\u201d du défunt Blue Popu et l'éternel \u201cJe-suiscontre\u201d, René Chaloult.Hy uen outre le comté «de Saguenay, créé à méme celui de Charlevoix-Saguenay l'an deriier, qui n\u2019a pus de représentant.On se souvient que cette redistribution électorale uvait été faite par l\u2019Union nationale, à ln dernière session, alors tue celle-ci croyait pouvoir user de ce stratagème pour augmenter sans coup férir «a majorité d\u2019une voix.La petite combine du Mauricien et de ses amis fut toutefvis éventée el il fut décidé que le démembrement du comté de Charlevoix-Saguenay ne prendrait cffet qu'à lu prochaine élection générale.ui > x A Ju prochaine session, l'Union nationale qui est à lu tête de lu provinee depuis un an et demi devra d'abord rendre des comptes.Elle devra expliquer, par exemple, comment il =e fait que sous sun administration lu loi du Service Civil est devenue un vain inot et révéler si l'on a envie de continuer indéfiniment l'udieuse campagne de chantage of d'oppression entreprise contre nos fonctionnaires provineinux.Naturellement, nous ne voulons pas del faire allusion aux \u201cmodeéles\u201d Luforee, Magnan, Johnson ct autres qui se sunt toujours conformés aux principes de la plus stricte indépendinee en plus d'atficher une compétence hors pair ! M.Duplessis pourra ensuite nous révéler pourquoi su fameuse loi \u201cdestinée à ussurer au peuple de cette provinee des élections honuétes\u201d a servi à musquer la plus sale campagne électorale dont fassent mention nos annales politiques.Nous espérons, in- \u201cdernière rangée\u201d au Parlement, afin de lui aider à dissimuler uv cidemment, que M.Duplessis donnera à M.Poulin un siège de peu le \u201crouge\u201d qui ne manquer pus de lui monter au front, sil lui reste un peu de déeenee, M.Duplessis devra encore expliquer congnent il a pu céder, le 28 janvier dernier, tous les intérêts miniers du Nouveau-Qué- bee à un syndient financier de Toronto et de Pitt=burg et ce pour une période de 20 ans.Mieux connu sous le nom de l\u2019Unguvale territoire ainsi accordé à la Hollinger North Shore Exploration! Company s'étend sur toute la partie nord de notre province limi- | tée pur la baie James, le détroit d'Hudson.la baie d'Ungava et le: Labrador.Tout le Québee est encore sous le coup de l'annonce | de cette scandaleuse transaction que vient de faire M.Duplessis et qui.comme l'ont signalé certain= journaux de ln Métropole! nous replonge duns l'ère coloniale de l'époque de la Compagnie des Çent-Assuciés.M.Duplessi= peut nous entretenir d'autonomie tous les jours, eclu ne l'empêche pas.à la première occasion venue, d'accorder à des intérêts étrangers une immense portion de nos richesses naturelles pour un prix minime et à des conditions nettement désavantageuses pour otre province, M.Duplessis devra en outre rendre compte.oh ! de tant de choses, mais nous eh reparlerons en temps et lieu.fe 4: A v Maintenant, quels sont les projets de lois que M.Duplessis | entend soumettre à l'attention de l'Assemblée législative lors de vette prochaine session?Même =i nous n'avons encore en maine que de maigres détails sur les desseins du cheuf des 21, on peut déjà en conclure qu'il entend auivre la même ligne de conduite désastreuse que par le pusé.Ainsi, les 21 deviendront probu- blement les 22.en raison de la création d'un ministère de la Jeuesse.Nous avons toujour= favorisé la création d'un ministère destiné à s'uceuper spécialement des intérêts de nox jeunes, mais nous NOUs OpPuscruns toujours à un cabinet de 22 ministres dont une dizaine sont tout aussi inutiles que nuisibles aux intérêts bien compris de cette province.Vingl-et-un ministres! Ça pre- ait Maurice Duplessis, l'économie et l'udministrateur \u2018de tout repos\u201d pour nous monter pareil spectacle.A ce train, nous nous étonnons de n'avoir encore qu\u2019une douzaine de Commissions, commissions qui font un travail aussi efficace que certains ministres du cabinet des 21, pardon des 22, T1 n'est pas jusqu\u2019it M.Omer Côté, dont les géniales conférences out quitté depuis quelque temps la scène de l'actualité, qui à inmuortuliser l'esprit Tartuife ~i à l'honneur chez les \u201cpurs\u201d de l'Union nationale, En effet, nutre digne secrétaire provinciai projetterait l'établissement chez nous d'une dictature en règle dans le dumaine de l'édition.Comme nous le mentionnions la semaine dernière sous une autre de nus rubriques.ce plan aurait pour effet de ruiner tout nos éditeurs au profit d'une couple de maisons (qui se plaisent à publier du bon vieux bourrage de crâne et de délicicures insignifianecs, Ty au une quinzaine, M.Robert Charbonneau, président de In Soviété des léditeurs Canadiens.: Le Courrier est mal venu de blamer le conseil actuel de ; vigoureusement mis le publie en garde contre toute manoeuvre de payer les dettes qui ont été créées par ses amis d'hier et de tenter | de soulever les contribuables, lui qui ='est fuit le thuriféraire et le défenseur du régime Victor Sylvestre, Saint-Hyacinthe ne peut pus faire fuillite comme ln manufacture d'orgues de notre ancien i maire, Les dettes créées par une mauvaise administration duivent être soldées soit par cette administration soit par celles qui la suivent.Le régime des purs nous à déjit valu deux grosses augniente- tions de taxes.Bn les additionnant comme cela sera la réalité sur les comptes de cette année, on trouve que le changement de régime en 1943-44 nous aura coûté la formidable augmentation d'impôts municipaux d'au delà de vin-eing pe, à deux courtes années de distance.Nous avions depuis longtemps la réputation d'être lu ville industrielle moyenne ='administrant avec les taxes foncières les plus basses du pays; Voilà une supériorité qui est en train de disparaître.Les attaques du Courrier contre le conseil municipal et sun nouveau président des finances, M.Camille Mercure, sont injustifiées et injustifinbles.Notre conseil ne pouvait faire autrement que d'augmenter les taxes et c'est le gaspillage de l'ancien régime Sylvestre qui l'a placé dans cette dure nécessité, ce genre, manoeuvre tendant à établir chez nous une véritable dictature des idées, \u201cBrûler les livres ue sera jamais que l'aveu ; d'une défaite, a dit M.Charbonneau.Lie réaction impuissante des barbares devant l'esprit.Les répressions, qu'elles viennent de gauche où de droite ne peuvent rien contre les idées\u201d, ajoutait-il.Jusqu'à Roger Duhamel, dout ou connaît pourtant les \u201cpenchants\u201d, qui cerivait dans Le Patrie de dimanche dernier: 1 (\u2019éditeur) répugne à des rigueurs policières qui =inspirent le plus souvent d'une intolérable étroitesse de vues.Ou n'impose jianai- des idées par la violence et les autodafés n'ont jamais fait progresser la cause de l'esprit.\u201d M.Duplessis aurait aussi l'intention, sur la recommandation de l\u2019une de ses multiples Connuissions, d'établir une véritable taxe sur lu paternité en déduisunt à leur source une partie des allocations familiales payées par le gouvernement central.Le Muauricien imposerait en outre une tuxe eur l'électricité.de 10 cents pur 1,000 heures-kilowatt; une autre taxe de $2.par appu- reil téléphonique aurait meme été envisagée, Nous avons également entretenu nus lecteurs, lu semaine dernière, de l'ambition que semblent entretenir certains dirigeants de l\u2019Union nationale de faire remonter le projet de la trop fameuse taxe de \u201cluxe\u201d à lu surface.Comme un peut le constater par ce tableau forcément incomplet, il faut s'attendre à en voir de belles à Québee lors de la prochaine session provinciale.Mais cette année encore, l'opposition Espérons que nus nouveaux échevins feront tout en leur possible pour améliorer lu situation financière.La plus stricte éco-, noimnie s'impose et aucune dépense qui ne ocrait pus justifiée par \\ libérale et le Conseil législatif sauront sûrement remettre à Ia raison ce régime d\u2019administrateurs à In manque.MARIUS vités dans un district | (Gilberte Guillemette) est née un M.RAOUL DIONNE EST DECEDE À QUEBEC Le défunt avait été agronome reé- gional des comtés de Saint- Hyacinthe, Bagot, Chambly et Verchères de 1933 à 19-40, Nous apprenons Lu mort de M.Raoul Dionne, agronome de Québec, décédé daus Ja Vieille Ca: pitale ces jours derniers.Le défunt avait été agronome régional pour les comtés de Suint-Hyacin- the, Bagot, Chambly et Verchéres, de 1933 à 1940, Né à Saint- Arsène, comté de Témiscouata, il avait fuit ses études classiques à Rimouski ¢t ses études agronomiques à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Sainte-Anne de la Pocaticre.11 fut confrère de classe de l'hon.Adélard Godbout.De 1920 à 1933, il travailla pour le Ministère fédéral et le Ministère provincial de l'Agriculture.En 1933, alors que s'ouvrait le bureau régional agricole de Saint: Hyacinthe, il fut appelé à en devenir le premier titulaire.M.Dionne a beaucoup fait pour la classe agricole de notre région: ayant un penchant pour l'industrie animale et exercant ses acti- éminemment favorable à l'élevage, il donna un essor considérable à: l'élevage des bovins, pores et chevaux, Îl fut même un des pionniers de la culture de la betterave à sucre, En effet, en 1936, il à suivi ¢ tdirigé personnellement des expériences avancées sur la eulture de la betterave à sucre dans le district de Saint-Hyacin- he, 11 déploya également beaucoup d'activité dans l'organisation et la conduite de l'Exposition régionale de Saint-Hyacinthe, En 1940, il était appelé à prendre la direction du Service de l'Industrie animale au Ministère de l'Agriculture de Québec, poste ASSURANCE EN ACTIFS .qu'il occupait depuis En de 9 Année Assurance en force Actif Revenu total polices breuses occasions, il ful appelé à 1925 4,754,112.00 950,019.79 239,399.95 34,489.02 représenter le Ministère provin- 1935 9,549,565.00 1,770,185.35 425,477.25 228,949.65 ye e \"ie \"qe .» .Ss « quelques années, à sicyer dans] | 1945 92,469,055.00 7,536,262.28 3,097,477.02 496,531.74 plusieurs commissions tant fédé- rules que provinciales chargéus d'étudier certains problèmes agricoles.Lui survivent, son épouse (Maric-Reine Laverdière): deux filles.Mlles Georgette el Lorraine; un fils, Roger.ses frères.le R.J.-W.Dionne, curé de Sainte- Flavie, de Rimouski, le chanoine Georges Dionne, supérieur du séminaire de Rimouski, Gustave, cultivateur à Saint-Arsène, le R.P.Edmond, Rédemptoriste, missionnaire en Indochine: lu Rév.Mère Marie de St-Arsène, de la communauté des RR.SS, du St- Rosaire à Rimouski, et plusieurs neveux ct nièces.10: NAISSANCE À M.et Mme E.LEONARD Président.Yvon Boivin ils baptisé Joseph-Jean-Marie- Vianney.Parrain et marraine: Mct Mme Joseph Boivin, grands- parents; porteuse.Mme Andre Boivin, tante de l'enfant, 515 St-Denis, Apt 5, COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE (Fondée en 1905) \"La Compagnie la plus progressive du Canada\" weutiouue avec fierté les laits suillauts de ses opératious au cours de sa Ue année.NOMBRE D'ASSURÉS .FORCE .(Augmentation de 19.19}, soit $14,848,892.00) (Augmentation de 27.697 soit $1,628.294.64) LES CHIFFRES CI-DESSUS INDIQUENT LA CROISSANCE ININTERROMPUE DE LA COMPAGNIE Paiements aux assurés depuis sa fondation en 1905 $4,092,339.47 Une copie du rappott annuel sera adressee sur demande Bureau principal \u2014 Boulevard Charest, Québec L.CAMPAGNA gérant St-Hyacinthe IE 6 FEVRIER 1946 3 195,375 $92,469,055.00 $7,536,262.28 Versements aux porteurs de A.F.MUTH Gérant général.Tél.921-w Progrès à la conférence Interprovinciale ; Après une semaine de délibérations, la conférence interpro- vineiale s'est ajournée au mois d'avril.Des progrès incontestable= ont été réalisés au cours des séances qui ont eu lieu la semaine dernière à Ottawa, tant: du Dominion et des provinees à comprendre leurs points de vue respectifs, 3 Le gouvernement fédéral voudrait posséder lu droit exclusif de percevoir l'impôt sur le revenu, la taxe =ur les profits des corporations et les droits de succession.Il semble que l'un des points les plus litigieux de la conférence avait trait à l'abandon par les provinees de lu taxe sur les héritages.Au cours de la (lernière année fiseale qui a précédé In guerre, l'\u2019inpôt sur les successions avait rapporté S12.277.427 à la Provincel'exercice terniiné le 31 mars 1943.cette source de revenus n'avait donné que 86.796.154.En retour de Lu renonciation à ces trois sources de revenus, Ottawa est pret & garantir aux provinces un subside zunuel considérable.Les provinces pourraient par contre réaliser des écono- pnte=_ importantes sur le= frais de perception de ces impôts.M, Duplessis verrait d'un mauvais oeil l'abandon par le pou- Voir provincial de certaines sources de revenus, non pas tant, pau ve qu'il tient à sauvegarder l'autonomie provinciale, que parre qu'il =e trouvverait ainsi dans l'obligation de réduire le personnel dans certaines branches du département du trésor.Loin de vouloir «diminuer le nombre des fonetionnaires, le régime actuet tend au contraire à l'augsnenter sans cesse, afin de pouvoir cuscr ses innotibrable= créatures.L'Union Nationale a toujours eu tendance à =entourer d'une bureaueratie tees dispeudicuse.Cette pratique, coûteuse au trésor publie.conduit infailliblement à l'irresponsabilité ministérielle.Chaque membre du cabinet se décharge de ses responsabilités sur la tête d'innombrables fone-; tionnaires, dont les décisions viennent en conflit les unes avec wes autres.Au cours de lu conférence interprovineinle, M.Mackenzie King a laissé entendre que si en avril prochain, les représentant des provinces coneluent une entente avee le gouvernement central.il ne tarderait pas à annoncer aux contribuables une importante réduction de l'impôt sur le revenu.Voilä sans doute une nouvelle que tous ont apprise avee plaisir.Pendant que M.Duplessis songe sans cesse à augienter les taxes, le gouvernement libéral A Ottaws tend de plus en plus à alléger le fardeau des impôts.L'un dernier, M.Duplessis avait voulu faire passer par les deux chambres son projet de loi comportant l'établissement d\u2019une taxe de luxe qui aurait coûté plus de douze millions de doîlars aux contribuables, Heureusement, le Couseil Législatif, en grande majorité composé de libéraux, rejeta cette mesure inique, M.Duplessis aurait préparé on autre bill au même effet et il serait présenté au cours de lu session par le trésorier intérimaire, M.Paul Beaulieu.Mais ce n'est pus tout.M.Duplessis s'apprête- vait à taxer le= allocations familiales.Afin d'évader ses respou- subilités, il a fait proposer cette taxe par une counnission d'enquête, Une taxe sur les chèques d'allocations uniliales, voilh Une mesure qui soulèverait contre le régitue l'immense majorité de La population du Québee.C'est afin de venir en aide aux familles nombreuses que le gouvernement libéral de M.Mackenzie .drait maintenant taxer les allocations familiales.King nous a dotés de cette loi généreuse.Et M.Duplessis vou- Ces entretiens ont aidé les représen- Mais pour | : (IP OPOIN PII Ore 00 Prev a 0000080500 ; EN \u201cCLAIRONNANT\u201d © sur les à ; \u201cTROIS PONTS\".rosovosove.«Le représentant du procureur i général dans la Métropole, Me | Osear Gugnon.(bien connu à St- { Hvacinthe où il fit jadis des *miracles™) a donné récemment la ; mesure de sa taille.On se souvient que des amis de l\u2019Union nationale avaient fait ar- ; réter, cn novembre devnier, une douzaine d'individus, à Mont- | réal.«On les relachu quelques jours : pous tard, sous cutilion.\u2026 ! Ov, lorsque vint le temps d'instruire leur cause, le 16 janvier i dernier, ineffable représentant du procureur général, Me Oscar ! Gagnon.se désista en déclarant, |imperturbable, qu'il n'avait pas de preuve à offrir!\u2026.Ainsi on a mis sous verrous des individus auxquels on ne pouvait reprocher aucun délit.Si ce n\u2019est celui d'avoir \u201cl'intention\u201d d'aller faire un tour en Beauce où se tenait alors une ¢- lection complémentaire, élection qiu donna lieu aux scandaleuses manocuvres que l'on sait\u2026 | | Vraiment, la justice est entre i bonnes mains sous l'administration Duplessis., Le Mauricien, qui ne jure que par sa sempiternelle autonomie ; Provinciale, ne devrait-il pas , tummencer par respecter la liberté individuelle des citoyens de sa ; Propre province?\u201c # à \u201cSous l'administration Sylvestre\u201d, lisons-nous dans le dernier \u201cCourrier\u201d.! Harry Bernard devrait savoir.avec toute sa \u201csagesse\u201d ct son \u201cexpérience\u201d.qu'il est des morts qu'on ne ressuscite pas suns que ca.Veut-il jeter de \"huile\u201d sur le feu ou simplement continuer d'aligner des \u201cnotes\u201d fausses.Nous nééêr?a ctao vin aoi ao x * \"Le Travailleur\u201d cite \u201cLe Courrier\u201d: Les bons petits copains.x * * \u201cLe Devoir\u201d parle d'un M.Laurendeau, André de son petit nom.Connais pus.« A x On sc demande si le peuple Pierre BECK d'Haiti, comme jadis \u201cle jeune Une autre session! , Espérons que le député de St- Hyacinthe se lèvera en Chambre dour parler d'autre chose que de sun opposition à la pasteurisation du lait.comme l'an dernier.* %x x L'Union nationale aurait trouvé une \u201cmine\u201d pour son \u201cparty fand\u201d.On [.peut-Ctre ainsi la paix aux hoteliers?\u2026 x * * A propos, nous nous demandons pourquoi M.Onésime Ga- Znon est (ciljours de la partie quand l'Union nationale a une Létise à commettre\u2026 Parrain de la taxe de luxe l'an dernier, on le retrouve celte année duns le triumvirat complété par MM.Duplessis et Robinson, triumvirat qui vient de céder l'exploitation minière du Nouveau-Québee à un syndicat étranger, pour une période de 20 ans.x Kk Xx Vous n'y avez peut-être pas pensé, Mais depuis une quinzaine on nous promet fort séricuse- ment.la lune! Pourvu que ces messieurs ne la prennent pas avec leurs dents.Pendant ce temps, neus avons un de nos amis qui passe son temps à \u201ccaleuler\u201d les \u201clunes\u201d qui le separent de sa prochaine.lune de miel.H faut admettre que c'est un type très crédule: après avoir cu foi au Bloc Populaire, 12 voila qui eroit à.l'Amour ! Marius u.:- NAISSANCE M.et Mme Muurice Auger, de cette ville,.ont le plaisir d'annoncer à leurs parents ct amis la naissance d'un fils, baptisé Jo- seph-Lucien-Michel.Parrain cet marraine, M.et Mme Lucien Chagnon, oncle et tante de l'enfant; porteusq, Mlle Gisèle Chagnon, tante de l'enfant, :0: REMERCIEMENTS M.J.-M.Tarte, d'Upton, remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui \u2018ont témoigné des marques de sympathie à l'occusion du décès de sa mère, Mme Noël Tarte soit par offrandes de messes, offrandes de fleurs, bouquets spivituels, visite à domicile.assistance aux funé- homme de qualité\u201d, poursuivra son \u201cidele\u201d jusqu'en Canadarailles ou de toute autre manière que ce soit, 8 FEVRIER 1946 LES SAINTS VEULENT FINIR | ex quicques mors.© ST-RYACINTHE TRIOMPHE DE i è \u2014 rr EN DEUXIEME POSITION DS LE SPORT | CORNWALL PAR 1-2, DIMANCHE | LE H OCKEY AYER AER ers Ils devront done gagner la plupart des rencontres qu'il leur reste a jouer.\u2014 Cornwall jouera ici Autres parties.dimanche après-midi, le 10, \u2014 Le Saint-Hyacinthe entreprend l'une de ses plus importantes séries de rencontres de lu saison cette semaine; du résultat de ces arties dépendra le changement inal de l'équipe locale dans le circuit Comte.Virtucllement.assurés de prendre part aux éliminatoires, à la suite de leurs deux récents triomphes sur Diummondville, les Saints n'entendent pas en rester là et ils ambitionnent terminer la saison en deuxième place, Inutile de dire que pour rejoindre et dépasser les Randers de Sherbrooke ils auront une dure besogne à abattre: il leur faudra gagner au moins six de leurs 10 dernières parties.Cornwall ici dimanche Dimanche après-midi.Teg Cougars de Cornwall, qui viennent de triompher des Volants de Hull dans une partic d\u2019exhibition, visiteront l\u2019équipe locale pour la dernière fois de la saison.Considérablement renforcis, les Cougars forment une puissante équipe; ne jouant pus demain, ils se- ront certes en mesure d'afficher une meilleure tenue que dimanche dernier, alors qu'ils uvaient dû livrer un chaud duel à Sherbrooke la veille, De leur côté les Suints seront en quête d\u2019une nouvelle victoire et nul doute qu'il sera difficile de les arrêter.Cu sera la seule rencontre locale de la semaine et l'on anticipe une forte assistance à cette partie qui promet d'offrir du beau jeu, : 4 parties en dehors Demain soir, samedi le 9 fe- | vrier, les Saints joucront à Victoriaville: mardi, le 12, ils iront à Cornwall et le lendemain, mercredi, ils visiteront les Rapides de Lachine.Ensuite, les hommes du président Ubald Lalime jouv- vont 5 des G dernières parties de lu saison sur la glace locale.Tous ceux qui seraient intéresses à accompagner notre équipe lors de ces parties à l'extérieur sont priés de communiquer avec M.R.-O.Dumont, a l'hôtel OUa- wa, tél.253.JEAN-PAUL RENAUD BLANCHIT DRUMMONDVILLE, 3-0, MARDI Jean-Paul se surpasse devant la forteresse locale pour remporter son premier blanchissage de Ja s on.\u2014 Les arbitres font de nouveau des leurs, \u2014 Bastien, Lajoie ec.Demers comptent.Le Saint-Hyacinthe à remporté une importante Victoire à Drummondville, murdi soir dernier, quand il à blanchi les Intrépides pur 3-0, portant i six points son avance sur cette dernière équipe en quatrième position.Les home mes du président Lalime se lancèrent à l'assaut de la forteresse de Tousignant dès le début des hostilités; en moins de six minutes, Bastien et Lajoie comptèrent tour à tour.Le cerbère des Intrépides fut ensuite blessé à la figure et il fallut interrompre le jeu afin qu'il puisse aller se faire puanser.Le jeu venait à peine de reprendre que Tony Demers, fatigué des manoeuvres provocantes et illégales de Maher, entreprit de servir une leçon de boxe à ce dernier, La foule envahit alors la patinoire et certains de nos joueurs sautèrent sur la glace pour protéger leurs coéquipiers.Rendant alors une de ses nom- breuses qlécistons lolichonnes, l'arbitre fguthieu expulsu Lajoic et Lalonde de lu rencontre, L'ar- Litre Mathieu, qui n'en est pas à ses premières aries en fait de bévues et d'arbitrage ervatique, à conduit lu partie avec l'incompétence d'un néophyte el il est di- reclement responsable de la tournure de la rencontre.Ses déci- SIONS cocasses onf{ tour a tour soulevé lire des partisuns des deux équipes: il serait done souhaitable, pour le bien de tous les clubs de la ligue, qu'il aille dor- nr sur ses \u201clauriers\u201d.Après cette échauffourée, lu rencontre perdit de son intérêt comme les locaux, privés de plusieurs joueurs.ne purent évoluer avec autant de combativité.De leur côté, les Intrépides parurent incapables de se concerter et leurs efforts vinrent échouer à lu ligne bleue la plupart du temps.A la (Suite en page 7) Les Cougars, méme\u2019 défaits, ont offert une belle résistance; cette équipe est maintenant de taille à rivaliser avec les autres clubs du circuit Comte el il sera cerfes intéressant de voir ces mêmes ad- Versuires de nouveau aux prises dimanche après-midi.Olinski a commencé le bal avec Lajoie et Despelteau mais il semblait ensuite plutôt enclin à \u201cprendre son trou\u201d.À un certain moment.lu bataille faillit reprendre sr le bane du pénitencier, et Olinski doit à votre observateur et (surtout) a deux constables de ne pats s'être fait passer un bon \u2018savon\u2019 \u2026 \u201c Nous ignorons si Ménard a puisé son \u201cinspiration\u201d dans la scetion droite de l\u2019aréna, mais il a joué une excellente partic.Bert Consuoliy s'améliore à chaque partie et il devrait rendre de précieux services d'ici la fin de la saison.Bernie Lauzon a courageusement joué avec un coude blessé et il a quand même mérité trois ussis- tances.\u201cLa Voix de l'Est\u201d, qui nous sortait son \u201crecord\u201d de trois points en quatre secondes l'autre jour nous arrive avee une meil- lcure, cette semaine: Marcel Despelteau des Saints s'est fracture le crane; son état est grave: il est à l'hôpital et Marcel Larochelle à déclaré (sic) qu'il ne joucrait plus de la saison.Le confrère pourrait toujours aller demander à Olinski du Cornwall si Despelteau peut se tenir de- Lpoutt\u2026.\u201cBig Train\u201d Larochelle continue d'ébranter les joueurs aclversaires à la ligne bleue; plusieurs Cougurs en savaient quelque chose apres la partie de di manche dernier.Nadeau ef Tousignant sont les deux seuls gardiens du cireuit Comte à avoir parlicipé à toutes les parties de leurs clubs.Nous considérons Jean-Paul Renaud du Saint-Hya- cinthe comme le meilleur cerbere dé la ligue.Comme en fait foi son record depuis qu'il s'est joint aux Saints; Nadeau.du Victoria: ville, et Dion, du Sherbrooke, li font toutefois une vive lutte, A kk Ici et là Le club de baseball Chamblyqui tint Ja queue de la Yamaska avec tunt \u201cd'acdeur\u201d l'été dernier, ne serait plus le mème Fan prochain: en effet, plusieurs jou- curs du Granby l'an dernier passeraient à Chambly.A Suint- Hwacmthe, M.Louis-Marie Morin ct Marcel Theberge sont Lou jours tres actifs bien que, comme MM.Duplessis et King à lu conférence interprovinciale, ils se contentent de nous répondre que \u201cpour le moment il n'ont rien à dire\u201d.Aire 2458 des Aigles de {Suite en page 4) Tony Demers se-siguale avec trois buts el une assistance.\u2014 Connolly compte deux buts.\u2014 La joie, Bastien, Lauzon, Renaud el autres brillent également.Le Saint-Hyacinthe a remporté ot une assistance.une decisive victoire sur les Cou- La défensive des lueuux u été gars de Cornwall, dimanche der-|exceliente.Ménard a joué sa nier, au score de 7-2, dans une | meilleure partic de la saison a rencontre régulière de la ligue! date tandis que Larochelle et Des.Provinciale, Par ce gain, les lo- | pelteau ont affiché leur excellen- \u2018aux ont de nouveau porte leur ite forme habituelle.Rosaire Deavanee à quatre points en avant mers a da se retiver de la partie du Drummondville, tout en se à cause d'un patin brisé.tout rapprochant des club Lachine 2 comme Lalonde, Dans les filets, Sherbrooke.(Renaud a facilement eu le moil- Tony Demers a de nouveau lear sur Wright en ne se laissant dirigé l'offensive du Saint-Hya- | déjouer que, deux fois et en vo- cinthe avee trois buts et une as-\u2018lant trois ou quatre points i Sasistance.Maurice Bustien a obte- | vard.Wade et Creighton.| nu un but et deux assistances et| Les Saints ont mené le bul du Bernie Lauzon u récolté trois as- | commencement à la fin de la par- sistances.C'est dire que la ligne | tie, s'assurant d'une confortable \u201cAtomique\u201d a fonctionné.à plein' avance de trois buts dès la pre- rendement.j mitre période: la seconde se ter- Berl Connolly à catisé Une u-| Mina au score de 5-1: à la Lroi- Eréable surprise aux partisans des | sième, les hommes du président Saints en affichant un magnifi- | Lalime déjouèrent Wright deux que retour en forme: Connolly af autres fois tandis gue Landriault compté deux buts en plus de me- | comptait le dernier point des vi- riter une assistance.Lajoie a! siteurs, aussi été en vedettes avec un but Suite en page 7) LES \u201cICE FOLLIES\u201d FORMENT UN SPECTACLE DE PREMIERE VALEUR On pourra voir ces brillants artistes du patin au Forum de Moutréal, du 1 au 18 février, \u2014 Retour de la gracieuse Evelyn Chandler\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le plus fameus groupe de pa- Des favoris des années pussées lineurs de fantaisie jamais réuni | comprennent la majorité des 165 forme la distribution des Ice Fol- | patineurs qui sont à écrire une lies de 1946 des Shipstad et John- | nouvelle page dans l'histoire du son, qui présenteront leur édition | patinige de fantaisie à l'occasion du dixième anniversaire de cette! de leur présente tournée à lra- fameuse revue sur glace au Fo-| vers les États-Unis et le Canadaram du 10 au 18 février pro- En tête de la liste de ces Tachain meuse vdettes, qui émerveillent encore les ussistances d'un océan à l'autre on trouve Roy Shipstad, le pidinear le plus gracieux au {monde Eddie Sbipstad et Oscar Johnson, le couple de comédiens le plus fameux de l'Amérique du 4.Nordo Heinie RE Brock.le +.\u201cve de patomine, Mace Ross, la jolie danseuse de ballets: Friek, le co médien suisses PhiHis Lezg, la seule patineuse sur des échasse: les jumelles T réputées Phos, pour leur précision: les Robert, sensationnel duo; Bobby Blake, le dunseur sur patins: June Zeiser.\u201cracieuse patincuse: Barry Green, fianeux patineur canadien: Dick Rasmussen et Bill Eameron, deux jeunes comédiens: les Wilton, un numéro comique de surprises: BRAY (Poulets exposés) HATCHERY | 51 Depot.en face de Le gare CN, Sherbrooke i J.-kd.Morin, St-Liboire Walter Rudolph, le pianiste de concert: Betty Shalow, jolie blonde; Ruby et Bobby Muxson, gracieux couple formé du frère et !de la soeur.\u2014-_\u2014\u2014_ Oscar Joyal, St-Barnabé-Sad CONNAISSEZ MIEUX LE QUÉE Connaissez-vous le Québec : exemple, que c'est un pays metveilloux pour les cmafours de ski, de palinage, de bob-sloigh, de tobogyan, de butcau à palins, du raquette nt de promenade en voitutu.Les collines ondulewzes des Laurentides, les cantons de l'ent, les vallées de lo Galineau el du Suvez-vous, pui St-Mauricu ct même toutes leg grandes villes offrent de grands avantages oux forvords dos sports d'Iuver.Lou SOYEZ FIERS DU QUÉBEC- C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS GARDEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Le meilleur placement que vous puissiez faire au Canada > a | Oriedes BREWING COMPANY LIMITED aulres tessantes dans le Québec pour les visitours qui ne manquent juraais du chunter les louuangen de cette belle province aptes y avoir fait un séjour.Hu lfont l'éloge de sou peuplo sympathique, du développement judicioux de tes ressourcos naturelles-d?sa croiwsunce industnolle -de ses grades villes et de ses moyens do Lansport modernes.Cos ambassudours du bunne volonté sont impreusionnés par le progres accompli cher satsons sont éqalement snlé- elle ot par l'influence qu'elle exerce n l'exté- veat accompli du beau travail en neur.Ils voient vn celo une contribution bien Lon comptant quatre des sept buts des définie à l'unité et au caractère de la nation a \u2014 * } Saints.Bernie Lauzon y est allé canadienne Ty Bea de deux buts el une assistance , ; fa She lundis que Tony Demers et Mau- LE QUEBEC EDITIE POUR L'AVENIR 57 momie de nm vice Bastien comptaient une fois A .Te ee q manie WIN sie appre En 1608, Sumuel de Champlam arrivent à habtenaic nodes assistances Québect uvoc les premiers colons.Aujourd'hui, lu population du Quebec we cluffre à 3,000,000 d'âmes, son commeter de détaid annuel à Québec l'emporte sar toules les auttos provinren duns lez domurnetr de - l'énergie hydivélestimque, des textiles, du papier journut, de ln chuussute, du labue translotme, de l'amiants et de l\u2018ulumimuum.Les ressources nuturolles, V'oguculluto of lo trans.nor! onl été sugement développés.EUimamtenant, lo Québec, donl le peuple est si prolondément atluché au pays, zo pravate à partager avoc ars provinces soveurs, un brillant of glorienx avenir.+800,000,000.00.I\u2014\u2014 _ ?P'hato fuar convtonste du Srane de Cane Photocrapihte, Proce de (uclme | Evelyn Chandler, lu \u201cbombe | atomique\u201d de la glace reviendra aux lue Follies après une absence de près de trois saisons: Ole Eriesen et Dick Mershon sont deux ; nouvelles vedettes de la comédie, ! pendant que Marshall Beard.est GP ui une magnifique exhibition avec ta jolie Beity Shalow.Les critiques d'Hollywood ont Été renversés par la première mondiale, qui tut presentée dans la capitale du film à l'automne.On a admis que les Shipstad \u20ac Johnson s'étaient surpassés dans la splendeur de ce spectacle.Les billets pour toutes les représentations des tee Follies sont en vente au contrôle du Forum à Montréal.SAINT-HYACINTHE BAT DRUMMONDVILLE, 7-1 MERCREDI SOIR DERNIER \u2014\u2014\u2014\u2014 Le Smnt-Hyacinthe a déclussé le Drummondville, mercredi soir dernier, a l'aréna local, en l'emportant par 7-1 lors d'une rencontre régulière de la ligue Provinciale.Les locaux eurent cons- tamntent Pavanftage du jeu et seul un moment d'inattention, deux secondes avant la fin de la partic, a privé Renaud de son deuxième blunchissage conséeu- \u201ctif.Comme la veille à Drummondville, Jean-Paut a affiché ane fenue sensationnelle.bloquant tous les lancers des Intrépides.Tousignant a été faible sur Certains points mais if a par contre été brillant en circonstances et il ne peut nullement être blämé pour la défaite | les siens.La ligne Atomigque a de nou Le trio Ligote, Connolly of Ay cheambault a ératement abattu de la belle hesogne of les deux pre.Jers ont compte chacun un point, Enfin, Claude Savary à du Hors, enregistré l'un des plus beaux points de ta rencontre après une belle série de passes entre Lalon de et Vallières.Sur la défense, Larochelle, Ménavel, Cadoretic et Rosaire De- | Mers ont formé une arrière-garde fort efficace en plus de soutenir l'offensive constante de nos avants.Marcel Duspelteau, blessé la veille à Drummondville, n\u2019a pu Jouer.| Sherbrooke 4, Cornwall 4 un puissant patineur, qui fournit: tévrier, RS *, SE a 0e: ca 1 CS 1 C0 CS CS LS LS CES COS LIGUE PROVINCIALE Samedi, le 2 février Drummondville 4, Victoriaville 3 Dimanche, le 3 février St-Hyacinthe 7.Cornwall 2 Victoriaville 34, Drummondville 1 Lachine 8, Sherbrooke 5 Mardi, le 5 février St-Hyucinthe 3, Drummondville 0 Victoriaville 3, Sherbrooke 6 Mercredi, le 6 février .St-Hyacinthe 7.Drummondville là Position des équipes G.P.N., P.C.Pts Victoriaville 18 8 1 142 84 39! Sherbrooke .18 9 2 151 103 H Lachine 1615 2 [41 162 34, St-Hvacinthe 1G 13 1 142 125 33, Drum'ville 12 15 1 99 136 25 Cornwall 625 1 103 170 1 Prochaines parties ' Vendredi, 8 février | Di .tmimondville vs Cornwall Samedi, 9 février Sherbrooke vs Drummondville St-Hyacinthe vs Victoriaville Dimanche, 10 février Cornwall vs St-Hyacinthe ! Sherbrooke vs Victoriavitle Lachine vs Drummgndville ; Mardi, 12 février Lachine vs Sherbrooke St-Ilyacinthe vs Cornwall Victoriaville vs Drummondville | Mercredi, 13 février St-Hyacinthe vs Lachine \u201d ! Drummondville vs Victoriaville * LIGUE MASKOUTAINE ! Position des équipes \u2018| G.P.N.Pts, J.-B.Lefebvre 9 6 1 19 Southern now St-Opee .7.7 2 16 Lurochelle 5 6 2 12 Ecole Technique 22 7 2 6 Prochaines parties Samedi, le 9 février, 3h, Garén E.Technique vs Larocheble Dimanche, le 10 février latro (S-ML) vs Patro Montréat - vu! - LES INFATIGABLES AU CONGRES DE LEWISTON Le élub de raquetteurs \u201cLes In fatipables\u201d de Saint-Hyacinthe à pris une importante part au ré cent congrès International de © raquette tenu à Lewiston, Maine.Une vingtaine de membres de ce club ont assisté à ces journée sportives et sont revenus enchantes de leur voyage.Soirée à Saint-Jean | | ' Jean organise pour le 16 février sante à l'occasion de la Valentin; Une quarantaine membres des \u201cInfatigables\u201d de Saint-Hyacinthe se occasion.Tous les raquetieurs inès à faire ce voyage priés de se rendre à la salle du club, rue Mondor, dimanche, le de plus amples mm 101 een LA SOIREE DE LA LIGUE DES JEUNES | 9 réveier.\u2014 Visite du \u201cCafé A du Philbarmonique, demain i Astor\u201d, de Montreal, C'est demaun soir, samedi le 9! \\ qu'auta tieu la grande | soirée dansante de lu ligue de quilles des Jeanes de ta Philharmonique.L'orchestre \u201cStardust; Five\u201d fera les frais de la musi-, qu.| A cette oceuston.il v auta uni Erand mateh de quilles entre le Cafe Astor, de Montréal, ot une forte équipe locale.Les visiteurs uligneront des étoiles telles que | Red Rose, Primo Zénobi, Steve Kimlick, Pete Doldner, Doug.Addison et Nick Vennettu.Cos rencontres débuteront à huit heu- l'es précises.Pour informations supplémentaires, s'adresser à A.Blier.B.Paquin ou F.Cusson un délicieux d'autre | DEFI Le club de quilles Charbonneau, de la ligue Classe B à la salle Auger, lance un défi à tou- i te équipe de la ligue des Jeunes de la Philharmonique.Pour toute information.s'adresser à J-Marc eduec plat aux oeufs pour jours maigres RECETTE\\__ TTT 9 Melingez 1 tisse de crème | simple avec À \u20ac, à soupe de || Nauee-57 Het, 1% \u20ac à ché de |) seb lea thé de heurte, 164 | thé de cihouterte hachée on d'oignons veres hachées, er anente | rel juste au-dessous dur proie d'éhallirton.laites glisser Coculs, un à la lois, dans ce métange crémeux chanel, et faices- les pocher codes iterosin de sauce jusqu'it Ce qu'ils | soient cuits à votre goût Servez sur des rôties.Un | plateaquis poue Te tom ou le diner.Ve une bonne source de protéines.6 portions.247 rue Saint-Pierre LUCIEN LALIBERTE : i - MS < \"| e Entrée: 490, Ave, Ste-Anne Sono a situé Suns de see St-Pierre, 47 Concorde de Joe voir.MM.Wilfrid Beauregard ou Moe es rad reso: bl cute 8 151v main, | SLO00.à S3,000.difice Banque de Montréal ; \\ 3 on | tet oth AV DL Auger, iH Ste-Anne, pres iG en Dees pare qui que ce Ce (erp meee E | 4 ; Letendre, St- -Aimé ou à 1130 Ave- langue de Montreal, Br.he C une ut on n Le Qvide Caton, .20 emplacements bats, d\u2019u- SAINT-HYACINTHE nue Laframboise, Ville, 1-81.SRULEURS doubles noaveaus, UHL Ens Une a Silent SIB es : 17 Saint-Antoine, wd CInpli i NA \u2014 cm 2 \u201cAlasco\u201d, à bus prix pour pool co le rat ain.; Village La Providence.ne dizaine arpents avec ; SOS EU pied se EE Vue mêche, Incomparable pou Lo ot AE ary nent pay .) St-Hyacinthe, 7 février 1946 j électricité.pres village.J D 5 , este t lc + d fover courant chez MoS.Robert, an oa sl-lhiyae vod AK Rp à , , - meee Pre Joy la pout ir -Wilfrid- Laurier son oo confort du à san 2030 ete Brébeur, Ville.rs me MAGASIN DE COUI ONS Ps se lerivez-nous aussitot le ui ; J# 1 mille de la maison des Re- | prie Düssaulles.Ville : A 7.30 1 elses Dut.seront ETIVEZ-NOUS USS ; \u201cvirer s le uuatelas ¢ Dessaulles, Ville, be 1.précises pm.on .; ; .ix \u20ac .i uuss Exigez toujours le matelas | traites.À vendre ou à échanger 115-258 fie cendus, Fameublement de 6 ap- RÉF Us ¥ AVANCE R Marchandises à te verge StHyacinthe, 8 janvier 1946, ris ch cuboid wuss \u201c ees (Sédresser à 2734 rue St-Pierre.| - bartements, comprenant potle, \u2018 \u2018 .A SPECIAL.\u2014 Vente avantageuse | he PA ve Le Maskoutain Ville, \u2014_ 2 BBL ON DEMANDE un logis de sis lournise prétouts, el fapis: dra- Nouveautés - Merceries un mi sin Épicerie- boucherie.| re terre a Ve ec.fabriqué pur appartements, S'adresser a XD tome, cadenux, Vaisselle, Verrerie Je donne par les présentes uves ss veer wyer liveable & le vente, Maison \u2018 .a VENDRE, - Un gramophone.Grenier, au magasin Woodbon oo 0 0 tonsiies de cuisine: \u201csetx™ de que je ne me tiendrai responsable Bas Suus-vetements de T1 appts avec bâlisses et grand.| ; 2 chuuffereltes pour auto, 1 toil » oo qh i : ; ; \u201cil: Î A R 0 B È R I de co: 14 | \u201cLa.* 1 Or OC rue St-Francois, Vile sto 7 tete, de sufle à dîner de chime d'aucune dette contractée en mou ÿ Chenuses - Salopettes, ete\u2026 terrain situce duns un village OI )boir Bellerose d amion.x manteau veouehtr el de sion: chester- non, par qui que ee soil, sans ae pres de da ville, Aussi maison de .[ \u201d ere : .le d ert lé d.oh i Î .1 .cuves .515-554, IVe Ave, St-Michel de fap ver kati \u201cR \"COPATE.| CONFIEZ-NOUS vos travaux à he dd cadio sit table, Lanpe éle anttortsatron sienée de ma main, ALBANY LAPOINTE applis avec boucherie-abattoir.Chambre 95 Tel, 523 St-Hyacinthe 5 dresser à tobert Latulippe.menuiserie, réparations générale aout mache w à coudre \u201cSi Hcsorte Brosol bed, 4 Tét, L548-W : Bon marché pour prompt ache- | - Lo Sa 10 Buchand, Ville.1-8-15-201.les able, chaises, tabla, ete cor, ave ase électrique ob gh V0 Marpgerite-Barpoeon h rage hoc of tre \u2018vur, S'udresser à Fidelin Gélinas sl Est Ste-Catherine, ATTENTION: GARANTIE, 5 ANS CC neutre, chaises, Ta \u2018 ï + .mt 826 rue Des Cascades 4 : BE \u2014_\u2014Y a VENDRE.\u2014 Balaveuse éle- | AUssi à vendre, petite bis Gére en méled émaillée blanche: Sant Hvae the._ saint-Hsacinthe +51 Arthur Dubé, 190 St-François, MONTREAL L'achat de ce matelas vous trique à vendre: s'adresser à [8 Xe 12 pds.S'adresser CIE tous autres accessoires.SHyacmthe 48 juevrer 1845, | : : I él, HTIW vu au Café Canadien, procurera toujours le |e rue Sicotte, St-Hyacinthe.| l'Ue Saint-Faut, Tél 158 52 bre J-A.MORIN, cncanterr 251, PH lt HK) B-10IV.rem mmm eminem mn confort désiré.Ta : ; Ps 1 jno-8fv.- \u2014\u2014 rv ve\u2014\u2014a._ lus Seuls Distributeurs | pen 8 4 i à Saint-Hyacinthe: A VENDRE, Maison d'été si- ° .tuée à 3 milles de la ville, sui A.Robert, Manufacturier Ha route de Saint-Damase, entic- \u201cement meublée, S'adresser à : US | Rodulphe Champagne, 200 Con- ; \u2014\u2014 corde, ou par Tél, 1160., 3-151.A VENDRE, - Terrains, maisons, propriétés, à La l\u2019roviden ce en face de l'église du Précieux -Sang, à deux pas du centre de la ville, Devenez propriétaire de votre foyer eu payant un minime lover mensuel upprouvé par lu Loi Nationale des Habitations.Dr RR.Rajotte, 233 rue St-Pierre.Lu Proviclence, Tél, 39W.| jno-81v.ci end be , A VENDRE à bon marché.\u2014 ! Saint-Hyacinthe, ra.Charbon; 2 beaux oreille de $ plume: sue en\u2019euir repoussé: su- 2 cache en cuir repoussé: manteau \u2014 meme d'hiver bleu matin avee collet Morresrserecnensencensencercauee de loup.S'adresser à 1154 Calixa RADIO CLINIQUE Erg.Lavallée, au deuxièmes plancher afv J.-Guy Leclere, prop.A VENDRE, \u2014 Radio combiné.7 Radiotricien et lampes, nesveau modèle change Télcctricien autorisé D disques | automatiauement erin Tie our information téléphoner Spécialité: 1507W.ay Reparations de radio, en gence val Installation de haut-parleur et système d'intorcommu- Téléphone: 918 {).-E.ST-ONGE Entreprencur-Electricien J 2480, rue Sicotte Le ace.0-00 wv ar 00 ere oor.A VENDRE Set de salle a di ner en chène fame: solide, Sa \u2018esser à 1580 tue Morison, St- \"00H10 H00000000000000000 nication, «Hyacinthe.Bly.Tél.1006w Casier 127 .Co Giroward, Ouest A VENDRE.\u201cPick-Up\u201d et pho Saint-Hyacinthe nographe ainsi que radio.S's 0+erveseserorewer | (L'USSET À 2080 1 de Mori sot, Vite 8fv.\u201cja VENDLIE, - Bouilloire à va {| peur, 7 pds de haut par 24 pes de REPARATION ! liamèlue capacité 12 chevaux-va ; .peur, 150 lbs de pression, Aussi DE RADIOS Pl tome! ile Postise VO3R +1 \u2018 de toutes Marques ; |bons pneus, chauffette, \u201cdefros- \\ A LETOURNEAU | isier, St-Thomas d'Aquin, By Fo hk Ey Lite\" : Technicien diplomé | A VENDRE., \u2014 Balaycuse ¢lee- PRRs: du C, S.U.E.{ju ique Hoover, en bon ordre, C Aussi casinos louey, | 345,00.S'udresser à 462 Stoo 1345 DES = ops Pen + or Ou.RED ROCK COLA cest le breuvage préféré 5 a ¢ ADES \\ VENDRE, - Buick 1939, (4.a .AT] ST TEL J070 2 141,901,436), sedi très propre, de tous pour sa fraîcheur pétillante, son goût délicieux, ê pneus en excellente condition.: à | S'adresser à Station de servi.sa saveur wnique de Colaa .\u2014 mee | B-A, coin Mondor et Calixa-T + As .- .TT 7 7 | allée, Ville.sfv.Demandez du RED ROCK COLA à n'importe quel r Téle.1509-3 A VENDRE Manteau d> mou marchand .savourez son goût rafraîchissant .: ) ton de Perse, piano, munchons © .H fourrure; aussi manteaux de constatez par vous mêmes pourquoi ce breuvage LUCIEN MARTINEAU LWEed AVEC OÙ sans Conet ae fou.Le larité si sensati elle Marchand de rure.S'adresser 4 1174 Pour merveilleux a acquis une popularité si sensationn .su » à Chauffage gos entre 6 et 8 heures, le soir.Gaz ct Huile à Chauffage vel, 444-J.jnu-8fv.| Huile à Moteur VE RE \\ i le Wil sraisse de Re on ! WN i \u2014 Automobile Wi Graisse de toutes sortes | lys Sudan 1958, en par fait or se 120 à 500 gallons dre.S'adresser au garage Ger- Réservoirs 12 de gallo vais, rue Després, Tél, THEE .BE 2749 rue Saint-Pierre , Saint-Hyacinthe | À VENDRE.Terraun de 100 x \u2014 100.situé rue Després près Gi rouard.S'adresser à 1100 ruc Désaulniers.jhv-lfv.pp far ae Essayez RED ROCK COLA aujourd'hui Service Complet A LOUER | pour plus de satisfaction d'Assurance A LOUER.\u2014 Apparteuent seu .meilleure saveur de Cola : dé moderne, éclairé et enautte, ; * A Vi roudoir, chambre a coucher, cut- .UN nouveau régal! ssurance-Vie dine et chambre de bain: pocie .; .) 7 X Contrats de Rentes Mectrique, placière ete S'adres- Glacé, délicieux, pas trop sucré, pas trop acide, er au Dr R.Rajotte, 234 rue RED ROCK COLA est le breuvage de Cola par excellence.Il est toxjours bon.* Assurance - Accidents [|| \u2019icvre, Lu Providence tel ja.FC ne et Maladie \u2014\u2014.\u2026 A LOUER, \u2014 > \u2018chambres meu- ° .blées ou non, dont une pourrait Gabriel Lafontaine ervir de cuisine; les locataires pourront prendre leurs repas 1677 Girouard | Tel.1405w.dans leurs chambres.S'adresser Tél.Bureau 59-W VENDEUR AUTORISÉ : Tél.Privé 1382.W Saint-Hyacinthe à 2030 Mondelet, pres de la rue Co meen [I Tire modes LA CIE DDEAU MINERALE DE ST-HYACINTHE =GREAT-WEST LIFE|[| 3 00\" dieser 5 Mme Lost 632 CONCORDE H.FON] AINE, PROP.SAINT-HYACINTHE ASSURANCE COMPANY Dufresne.1024 Sylva-Clapin.Télsabot soctat wiHMIPLE 107 WwW 8-15fv a \u2014 meme \u2014 ec a 8 FEVRIER 1946 LE CLAIRON, 3a INT-HYACINTHE, ! i i ECHOS MONDAINS Prochain mariage: | M.et Mime Arthur Lapointe, de Manseau, annoncent le mariage : de leur fille, Parména, à M.! Henri Cloutier, fils de M.et de: Mme Philius Cloutier, décédés, de Couticook., ;( Le mariage sera célébré same- : di, le 16 février, dans la plus stricte intimité en la chapelle de Monseigneur Moreau à la cathédrale de Saint-Hyacinthe.Labénédiction nuptiale leur sera donnée par M.l'abbé Célestin'Ro- j billard, du Séminaire de Saint-! Hyacinthe.Lu messe sera célé-: bree par M.l\u2019abbé Armand Brouillard, également du Séminaire de cette ville, Après la céè- rémonie religieuse le vin sera servi dla pension Saint-Hyacinthe rue Laframboise.Les nouveaux | époux purtiront ensuite pour un voyage à Otlawa el à Manseau.Déplacements: Mlle Ernestine Cardin était en visite à Suint-Ours lu semaine dernière, .Mlle Georgette Viens, de Saint- Hilaire, était à Saint-Hyacinthe en fin de semaine.M.Léopold Bernard, de Montréal, était de passage à Saint- Hyacinthe ces jours derniers.Mme Henri Larocgue et son fils André étaient à Granby la semaine dernière, les invités de M.UD 00010100 0010500000 E PPP PPI PPP PPP PPI PL ouveau GE Eee, Le ve YG FT Salon de Coiffure SU, «+ $ = Mme $ (1 T= 1098 DELORME, G.PATENAUDE 0 uns d'expérience) TEL.1456-J, ST-HYACINTHE \\ As Permanent, Teicture, Coiffures de tous genres Vtt 100000111000 10 0101000 0 rs LY SG GGG Gl Pr sls r rr es sre rt \u2014\u2014 pr EE 4e \u2014\u2014 in \u2014\u2014 TOUJOURS UN LON SERVICE à la Laiteric Maskoutaine Autonin ot René Lussier, props Lait, eréme, lait au chocolat Produits pasteurisés 2456 LAFONTAINE TEL.34 ow x3 Facile et mien MUFFINS AU ALL-BRAN À LA MELASSE 2 tasaes All-Bran 1 raf Kellogg 1 tie =e frie 34 tazso mélasse mes légère Tay eft the ol 113 tasse lait 1ewtler & the soude Ajouter All-Beun à la anélas-e et su laits laisser tremper 15 minutes, Dattrel'œuf;ajoutersu prenne r mélange.Tamizer en-crable farine, seletbsoade; combiner au mélange All-Bran, Remplir aux 25 Iécheftite graissce A muffins, Cuire daus four rnedéré- ment chaud (490?D.) environ 20 miattes, Quel sou 50 dajnt, Vous retires an Xue jamais! des muthins chauds préparés à le mélasse ctau croustillant All-BrantC'est un anélacge des plus savoureux! parce que Afl-Brau est moult en flocons douxet tendres, Régalez-vous de ces hous mullins le soir au coucher, avec un verre de fait our faites-en des tartines pour les jeunes sut retour de Fécode, Achetez All-Bran aujour- d'hui, Boîtes de 2 grandeurs commodes chez les épiciers, latriqué pur Ketloige, London, Canada, Vous aide y à rester régulier\u2014 naturellement! ARB a1) Aelipg | | et Mme Ovila Lupalme.M.R.-A.Durocher, de Granby, était à Saint-Hyacinthe aa milieu de la semaine.Mlle Aline Chabot, d'Acton Vale, était 4 Saint-Hyacinthe cos jours derniers, chez M.et Mme Euclide Brunette ct à Saint-Hu- gues, dans la famille Chabot.M.et Mme Joseph Breton ct leur fils Roland étaient à Sherbrooke lu semaine dernière, à l'occasion du 80ième anniversaire de naissance de Mme Roymère de Mme Breton.Mine Antonio Godbout, de Montréal, a passé quelques jours à Suint-Hyacinthe la semaine dernière, : M.et Mme T.-A.Saint-Germain se sont rendus 4 Morin-Heights au cours de cette semaine, Mlle Thérèse Proulx était l'invitée, en fin de \u201csemaine, de sa soeur Mlle Françoise Proulx.Mme Charles Rinfret, de Montréal, a passé quelques jours chez Mme Maurice Saint-Jucques.M.et Mme Henri Saint-Jag ques, de Montréal, ont passé la dernière fin de semaine à Saint- Hyacinthe, les invités de M.et Mme J.-A.Osliguy.M.Robert Clark, de Toronto, a fait un court séjour dans notre ville la semaine dernière.Mme H.Jacques, de Fitchburg, passé quelques jours à Saint- Hyacinthe, Finvitée de Mlles Àtice et Albertine Larivière et de Mme Audette.Mme II.Garecau, de Montréal, a fait un court séjour dans notre ville au début de la semaine.Mile Madeleine Bourgeois, de Montréal, a passé lu fin de semaine chez sa soeur Mme René Pervenul.Le major «ff Mme Gilles Simard et leur bébé Andrée ont pussé la fin de semaine à Coaticook, les invités de M.et de Mme Jean Lincourt.M, et Mme Jean Lenoir, de Ville Saint-Laurent, étaient à Saint- Hyacinthe en fin de semaine.M.Arthur Blouin, de Québecétaient l'invité, au cours de a semaine dernière, de M.et Mme Maurice Bourgeois.M.et Mme Paul Bousquetd'Otllawu, sont les invités celte semaine de M.et de Mme J.-L.Bousquet.M, Jeun Ostiguy, de Montréal, Clait de passage dans notre ville au début de fa semaine.Mme Lionel Lamoureux est de retour dun voyage de quelques semaines § Miami, Floride, Mile Rachel Phaneuf à passé le | | Dès que vous en mettez quelques fouttes duns chuque marine, le Va-tro-nol commence à vous soulager del\u2018enchifrènement, deséternuements, de l'obstruction dus au rinume.Il apaise rapidement l'irritation, diminue lu congestion, facilite la respiration.Employé à temps, il aide aussi à empêcher bien des rhumes de se déclarer.Essayez-en! C'est merveitleux! Voyez SPECIAL! Cos goultes a double offel agissent rapidement au sicge-méme dv mall tie par sa sensationnelle tenae devant la forteresse locale, A lu troisième période, Tony Demers s'échappa ct compta le dernier: point de la partie.Tousignunt, Bean ¢t Harrison | unt été les meilleurs des perdants | tandis que la ligne \u201cAtomique\u201d a de nouveau brillé pour les Saints en comptant d«ux de leurs trois buts.Bob Ménard a encore affiché une tenue sensationnelle ù la ligne bleue tandis que Larochelie et R.Demers n'y sont pas allés de main morte.se\u201d montrant |! solides comme le roc.Voici le sonnnaire de cette partie.St-Hyheinthe.- Buts: Renaud: défenses: Larochelle, Ménard: centre: Bastien; ailes: Lauzon et T.Demers; subs.: R.Demers, Des- Qualite sans Egale THE ET CAFE dernière fin de semaine à Belle-; ville, l'invitée de M.et de Mme Wilfrid Laportele mode d'emploi dans le dépliant.\\_ VIEXS VA-TRO-ROL pelteau, Savary, Vallières, Lalonsé, Archambault, Connolly, La-, foie, Cadorette.Drummondville, - Buts Tous signant: défenses: Bean et Boyer: entre: Young: ailes, Trainor ct Maher: subs.: Pépin, Harrison.Péloquin, McFarlane, Lavigne of Joseph Paradis et de feu Laural Blais.Décès.\u2014 1 fév: Ludger Nor-i mundin veuf de Arzélie Coté 72 | ans.G fév.Louis Alfred poux de Codélia Lafortune ! ans.| NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE Naissances.3 fév: Maurice, Lise, Armande.fille de Armand | Pion ct de Dolores Choquette.| Parr.et marr.: Noé Jodoin et Leu Bachand.\u2014 4 fév: Joseph, Gaétun, Jean, Pierre, fils de Her-\" ve Riendeus et de Coronu Desrusiers.Parr.et marr.: Amherst! Itiendeau et Aline Martin.\u2014 5 fév: Marie, Madeleine, Francinefille de Edouard Baron et de) Jeanne Belval.Parr.cel marr.| Elzé Baron et Madeleine Lapier-; re.Mariages, \u2014 2 fév: Entre AI-! bert Bienvenue fils de Louis | Bienvenue et de Corinne L'Heu-, reux, et Marguerite Blanchard, fille de William Blanchard et de Anna Gervais, \u2014 2 fév: Entre Aim¢ \u2018Morin fils de Edmond Morin et de JoséphineBernard, cl Camille Vigneau fille de Antonio | Vigneuu ct de Albertine Dubois.| N.-DAME-S.-SACREMENT Nuissances, \u2014 25 janv.\u2014 Joseph, Gilles, Michel.André fils | de Roger Belanger et de Marcelle lrenière, Parr.et marr.: David | Bélanger et Alphonsine Bot | > fév: Marie, Gisèle.fille, de Paul-Finile Lambert et de Léonie.Denommé.Parr.et marr.: Henvi Denomme et Georgianna Luisetle.| D els.\u2014 1 fév.: Colette Saint- La rédactrice se fera un plaisir; Amand fille de Maurice Saintde publier sans frais velles concernant les Echos Mondains.Tèl, 370, 10501 ETAT-CIVIL CATHEDRALE Naissances, 3 fév: Johnny, André, fils de Alfred \u201cHenry ot de Hélène Choquette, Parr.et murr.: Ovila Choquette fet Germaine Lacombe \u2014 3 fév: | Marie, Lise, Odette fille de Lucien Pelletier et de Irène Giusson.Parr.¢t marr: Jos.Gi non et Armande Giasson.\u2014 3 têv.: Joseph.Lucien, Michel, fils de Mausice Auger cot de Madeleine Chagnon.Parr.et marr.: Lucien Chagnon of Yvette Cove, Mariages, \u2014 2 fév.: Entre Joseph Rémillard fils de feu Onésime Rémillard et de Rose-Anna Côté, «1 Irene Brunelle fille de feu Joseph Brunelle et de feu Délin Desjardins.- 2 fév: Estre Victor Armstrong véaf de Adéline Rodier, et Aima Chevrette fille de feu Alfred Chevrette «1 de feu Delvina Letnieux.\u2014 6 fév.Entre Mau:ice Viens fils de fru Léopold Viens et A.Ménard, et Gabrielle Paradis fille de feu | Joseph, | | ! ; toutes nou-!-\\Mard_et de Marie-Claire Suint- | iO nee.7 oniois, .SACRE-COEUR Nitissances.3 fév: Joseph,\" Misarice, Jean, Pierre, fils de Jules Nadeau ct de Marie-Paule Gévry.Parr.et marr: Maurice Na-, dean ot Marie-Emma Leroux, -\u2014| 3 fév.: Marie.Andrée, Régine.| iichelle, fille de Delvidas Durant et de Anita Lalancette, Parr.«ct marr.Lbouis-Aidré Lalancette et Régina Arès, \u2014 3 fév: Marie, Rose, Lorraine, fille de Joseph Ringuet et de Rita Guilbert.Pare, eC mare: Camille Guilbert et Rosu Jutras., Mariage.\u2014 2 fév: Entre Paul Lussier Tis de Hovmisdas Lussier ot de Lina Rov, ¢t Sazanne Gudetin fille de Victor Guérin et de Yvonne Saint-Germain.NAISSANCE A M et Mme J.-P.Charoonneon (Pauline Borduas) est née vne fille baptisée sous les prénoms de Marie-Andrée.Parrain et marraine M, et Mme Théodore Borduas, grands-parents; porteuse, Mlle Lucienne Borcuus, tant» de l'enfant.Lapierre.; | Arbitres: Mathieu et Lervauxlière période BROLEURS A L\u2019HUILE ||>5tintss Lopole-Copnolly | 629: - Pun.: Harrison, Maher, Lalon-| AVANT D'ACHETER SOYEZ PRUDENT considèrez que de, I.Demers (5), Maher (5),! Lalonde et Lajoie (reste de la partie).Zième période Vous avez une garantie de 5 uns sur Aucun point.les brûleurs Pun.: Young, R.Demers, Bois- , \\ ; vert, Vallières, Boisvert et Bastien.SILENT GLOW sième période 3-Saints: T.Demers 15.50 lu seule Compagnie qui Pun,: It.Demersvous offre une telle guran- tie par écrit.:u: Nous avons tecujours eu ST-HYACINTHE TRIOMPITE Magasin tous les accessoi- DE CORNWALL PAR 7-2, res de brûleurs tels que DIMANCHE Bouteilles de 2 et 3 gallons, (Suite de lu page 3) 6 mèches, bouchons, poignées, 15e valves doubles ut simples, Cornwall, \u2014 But: Wright; carburateurs, tuyau de cui- défenses: L'Heureux et Olinski:; vre, \u201cnuts\u201d, bagues, joints, centre, Landriault: ailes: Wade ete.Installation et répara- 21 Wyrott: subs.: Dupuis, Dention par des experts.nenv, Pantalone, Planche, Sa- .vard, Creighton, Proulx et Brun.Go ning.St-Hyucinthe, - Bus: Renaud; Adressez-vous au défenses: Larochelle et Despelteau: centre: Bastien: ailes: TT.Nemers et L:uzon: subs.: Ménard, R.Demers, Connolly, Savary.Cadorette, Archambault, Vallières, Lulonde et Lajoie, Arbitres: Tamahont et Vidal, \u2018ère période 1-Saints: T.Demers \"Ménard, Lauzon) \u2026_\u2026 443 2-Suints: Connolly-Lajoie 10,64 3-Qeintes TT.Demers MAGASIN BELANGER W.Landry.rep.(Fin face de ka Station de Police) 1320 rue des Cascades Tel 21 St-Hyacinthe, (Bastien, Lauzon) 13,35 Puni.: Creighton et Lalonde , Zième période ' jd Saints: Connolly .So } ; 5-Cornwall: Creighton q ATTENTION (Savard) us ee 20 025 ; AUTOMOBILISTES G-Suints: Bastien 15.17 | (T.Demers, Lauzon) Pour Pun.: Despelteau, Olinski, Lu- Débossage { joie et LarpehoHe, od sail 3ieme période Soudure, Peinture !7-Snints: Lajoic-Connolly .2.45 et freins (breaks) &-Cornwall: Landriault Voyez (Dupuis.Wade) 3,17 9-Saints: T.Demers (Bastien, Despelteau) 10.56 | : Pun.: Olinski.Lajoie, Olinski | et Despelteau (2 min.et 5 min HAURICE CHARRON Tél: 405w 665 Môtel-Dieu Eaint-Ityvacintte POUSSINS À VENDRE Qualité CONTROLÉE « CERTIFIÉE Races : Plymeuth Rock barrée New Hampshire rouge Rybrides, P.R.B.& N.H.R.Commande: immediatement cos poussins au COUVOIR ST-HYACINTHE CERTIFIÉ Zeon Chabot et Simon Matte, props, 375, Rue MONDOR, ST-HYACINTHE, Qué.~ Ce % Paul-Emile R aul- Cmile ousseau Mécanicien \u2014 Muchiisste REPARATIONS GENFRALES SPECLALITES MOTEURS ELECTRIQUES LAVEUSES Monsieur Rousseau annonce au puvhie qu'il vient d'ouvrir, au Nu 350, 14ième Ave, Mundor, une boutique où il feru tous les genres de réparations.Monsieur Rousseau possède de lu machinerie et de l'outillage des plus modernes, et de longues unnées d'expérience dans ce genre de travail.Confiez-lui vos réparutions et vous surez des plus satisfaits.| 350, Mième Avenue MONDOR TELEPHONE: 1453-W | SAINT-HYACINTHE, QUE, pa \u2014 eo JEAN-PAUL RENAUD BLANCHIT DRUMMONDVILLE, 3-0.MARDI bouts de la pare 30 fin de la deuxième période.ce : pendant.les hommes de Frank Currie soumirent Renaud à tu bombardement intensif et celui- ci (it de réels prodiges po © sauver la situation, Renaud a vé- ritubleme nt été l'étoile de la pari Feuilleton du \u201cClairon\u2019* Le Bonheur des a Roman utres inédit de PIERRE DUAEL 12 (Suite) i \u2014Cc¢ n'est rien, Louison.i Et, se raidissant, Jean-Marc commença de se laver le visage i à grande eau.i \u2014Tu inondes tout par terre, mon p'lit gas.Pareil comme: quand l'étais collégien.\u2026 T'as pus changé.M'en faisais-tu, du gâchis! Toujours muet, le jeune homme continuait de s'usperger le visage qui, après la pâleur subite, s'empourprait maintenant comme s'il eût été en face d'un grand feu Après l'avoir regardé d\u2019un oeil surpris et perplexe, Louison s'en était allée, murmurant: \u2014J'vas te chercher ton café, ça te feru du bien.Jean-Marc ne sentait pas on- core sa douleur.C'était Une colère concentrée, terrible, qui grondait en lui.Ainsi, Michelle, la ravissante Michelle dont lame lui avait paru aussi belle que les traits, Michelle, su délicieuse camarade d'enfance, la petite amie fidé- le et tendre, la jeune fille éprise dont les yeux rayonnants d'amour le remuaient d'une si puissante joie, Michelle dont la pure image avait pluné sur ses nuits sans sommeil pendant les chevauchées au désert: Michelle dont le sourire, la Voix et le regard Favaient suivi partout: sous les cieux d'airain en fusion, dans la douceur verte des palmeraies, au pied des vocs farouches, sur les pistes blanches des subles bru- lants; Michelle, suprème pensée des heures crucifiantes où chaque pas du méhari rouvrait et déchirait ses blessures, quand il appelait la mort comme une libératrice: Michelle pour laquelle il était revenu, car, sans cet amour, il fût resté là-bas où l'avait jeté le destin: Michelle enfin qui était tout puur lui, écartelait son coeur d'une plaie plus atroce que toutes celles dont it avait failli {mourir ! L'indignation, la fureur, bouillonnaient dans l'inne du capitaine au point de lui ôter jusqu'au discernement de ses actes.Comme un automate, il avala le petit déjeuner apporté par Loui son, buvant coup sur coup le pot ae café et laissant les tartines que.\"désolée, la servante retrouva in- \u201ctetes.T1 s'habilla; puis, sa toilette achevée sans qu'il sût comment, it descendit et alla evrer duns le vaste enclos de verdure qui entourait lu Rosclière.Nul jardinier n'en prenait soin depuis la mort de la vieille tante.Seule, la fidèle Louison, sans gu- ges, avait vécu là dans l'attente du jeune maitre quelle chérissait et dont elle n'avait jamais voulu admettre lu mort.Altier sur son roc, comme les\u2018 anciens seigneurs de Vitlandrey, 12 donjon carré aux créneuux intacts bravait le temps, Rien n'u- vauit pu mordre sur én: res murailles.11 avait r sseur de ¢sisté aux luttes entre barons rivaux et si la noble demeure féodale avait Foui*lis de ronces, d'égluntiers, de lilas et de sorbiers, le jardin très grand et ombragé était charmant dans sa sauvagerie pleine de chants d'oiseaux.Un petit peupie vivait là en paix: écureuils, mulots, taupes, musaraigres, orvets et lézards: des lapins de garenne y grigno- } taient les pcasses des jeunes supins: mille bruits fauisaivnt craquer les branches, frémir la mousse, frisonner les feuilles mortes.Le parfum des lilas en avril.et vussi celui des narcisses et des mugu.ts, montaient en effluves ocorants jusque dans les cham- bros du donjon.Combien ils avaient crabelli ses reves, les plans d'avenir ruminés par Jean-Mare pendant les mois de convalescence sous les totes de Emir! Par là, en pensée, il trunsfor- mait, pour Michelle, l\u2019'enclos sauvage en pare délicieux.H mevblait à son goût le don- Jon, re taurait une partie des ryi- nes cl laissait les plus curieuses sous leur manteau de lierre.D faisait de cet héritage déla- ais charge de gloire, le nid merveilleux de leur amour! H le prenait en haine.muinte- nant, son dunjon hévéditaire!\u2026 11 allait te vendre, quiter le pays pour toujours, repartir ! Sans jamais plus recorder ni aimer un» femme, race de trai- tres et de parjures, il s'enfoncerait, comme pionnier de lu Frantee, jusqu'au coeur de lu mysté- vicuse Afrique.-t, s'il y trouvait la mort, celle-ci serait la Tienvenue! | Louison vint le chercher uu {fond du jardin, Ceroulé sur l'herbe et pieurant de raged'enaltation +t de doul-ur.L'heure du repus de midi étant depuis longtemps passée.,0 11 vepesissa la viciiie bonne si {brutalement qu'elle s\u2019en retourna sans insister davantage.Tout le long du chemin, jusqu'au donjon.de grosses lavmes sillonnèrent les rides de la pau- été démantelée, au cours os | VTE femme, larme qu'elle essu- guerres, seul épargné, il restait | Yait du coin de son tablier de debout, lui.parmi des ruines ; Cotunnade bleue.d\u2019une si pittoresque allure que | Louison n'avait pleuré \u2018que ra- les touristes ne passaient jamais rement dans sa vic: quand son sans les admirer homme était mort, il y avait si ! longtemps; quand elle avait appris la disparition et le massacre supposé de son petit Jrannet bien-aimé: et quand la pauvre tante à demi-folle avait succombé à su seconde attaque, Maintenant, le vue du chagrin de son jeune muitre la bouleversait, Qu'il Feût rudoyée.créature nv faisait tention.Mais songer qu'il ta brave aucune ate pleurait là, sûr l'herbe, son gars si couru- peux, qui, sûrement, ne l'avait mal aceucillic que parce qu\u2019il avait honte d'être surpris sanglotant comme un enfant.La cawse de sa douleur appu- raissauif toate nue, évidente, au bon sens si sûr de Louison, uidé d'une clairvoyance quasi muter- nelle: il s'était coupé la joue ce matin, tant sa main tremblait, juste quand clle avait annoncé le Mariage dy Michelle.Comment : ne l'availt-elle pas deviné plus! Ut?\"faut-il se live tant de sou-, ei pour Une ferunel\u2026 pensa la; bave Louison.Une de perdue, x de retreavé:s, quand on est Loan cf puissant comme mon deannet! Bien sar, elle ost gentille el jolie.et douce, la jeune dune Daubry.E mon pauvre D'tit gas a eu le temps s'attacher a elles tout du long de leur en- funce cnsemblet\u2026.Et c'est solid\u201d.qu'elle partageait sa peine, mais par pudeur respectueuse, ne lui en dirait rien.En quittant la salle à Mangeril se dirigea vers la cuisine, Uni demi-obseurité y régnait, Assi au coin de la fenêtre, Louison récitait son chapelet.Un rayon de lune éclairait su coiffe blanche et baignait de sereine lumière son visage Métri.Jean-Marc, silencicusement.po su, Une scconde, su tête sur lu vieille épaule: Un long baiser de grand'mere sur sa jone hasan fut Ia weactte réponse de Louison.Lä-dessus l'officier enjambu la fenêtre ouverte, ot shuta dans le jardin, Incapable de dormir, toute Ia nuit, il erra du haut en bas d donjon, en sortit.et parrouvn vous Ja lure, dont le croissant effilé argentait le ciel, les ruines c 4 semblaient le décor d'un pay- cage fantastique, Des anfracitosites mvwst>rieuses, se levaient tous les fantony : du passé ° N : chouettes.aux recoins des murailles, aux fentes des meur.| trières, le fixèrent de leur oci | rond, examina avee une eurin- sité inquiète ce visiteur indiser: t.| Des rats couraient entre les | pierres crouluntes, et l'officier \u201cntendait autour de lui, le frotant, le Vol mou des chauves-souris, t Comment REDDY aide) Ho aux = ours de Lavage ~y © », (RZ) Une laveuse électrique supprime le frouage éreintant au- dessus d'une cuve.Ip coeur de Jeannet: ouand il aime, ça doit être comme son bras quand i! se bat.Mais onfin, on Indifférent à ce petit monde, nocturne, Jeun-M:uwe parlait tout haut, suppliant Michelle la me 1\" Ti eh trouvera une autre\u2026 Je dissant, invectivant les viei'les Vas réciter tous les jours mon murailles dont les brèches u*- Rosaire pour que la Vierge lui, vertes \u2014 0 dérision! \u2014 lui of \u201cnvoie une bonne et mignonne | [raient les derniers bouquets de f-vme.Et pis.an fond.si > se! roses sauvages que jadis Michelle maris pas, ça ra pt'être bent aimait tant! Pirieux pour son bonheur.Yen Brusquement, id rutra das ! a tant nos jours, qui sont pas, donjon en courant, se jeta à san hetutreux en ménage.! + bureau, saisit sa plie, et énri Brisé par la violence de son; vit à la fiancée infidèle une let- diése\u2018poir, les vêtements fripés, (tre de reproches, de désesvoir, de couaverts de brins de mousse et | cris affolés, de fureur et d'amour.| de débris de feuilles, Jean-Mare| Les pages succédaient aux pa- revint au donjon le soir, au cré-|ges, et la fièvre du jeune hom- | puseule, mc, en brüiant les feuillets, le Pour ne pas contrarier Loui-|libérait de son emprise.' son, il s'asssit à la table servie.| Quand il eut fini il se leva, et mais ne put qu'\u2018effleurer les plats | débout à la fenêtre, offrit son prépurés umoureusement par la(front à la brise fraîche qui sou- vicille femme.levait ses cheveux de blond, bru- | Au silence de la servante ordi- (is par le soleil africain.nairement bavarde, il sentait bien (À suivre)