Le Clairon, 8 février 1952, vendredi 8 février 1952

[" -\u2014 gees Para I= t \u2014 | FEVRIER | SN | DL MM IVS : à ette Semaine : | 343678 5 | ; 14 PAGES EN oo | 7 m0 2 2 5% | UX SECTIONS | | HS Hn ns | | DEUX SECTIONS ; Î VOL.XLI - No.6 lAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes.Ottawa].SAINT-HYACINTHE, 8 FEVRIER 1952 | Membre de l'Association des de langue française du Canada] + hebdomadaires l\u2019rix: 5 centà La communauté des Frères du Sacré-Coeur fut fondée.par le P.André Coindre } Dans une causerie prononcée devant les membres du club Riche- lieu-Saint-Myacinthe, lors du souper-causerie hebdomadaire de ce club, le Frère Gaétan, provincial de la maison de Granby explique brièvement les débuts de cette communauté de.frères enseignants.\u2014\u2014 Présenté par M.René St-Pierre, président de la commission scolaire, le conférencier est remercié par le Dr Alcide Martel, président de la confédération des amicales des anciens élèves \u201cQuand on parle d'une famille, on doit d'abord parler du père\u201d.C'est par ces paroles que le Révérend Frère Cnétan commença sa brillante causerie, donnée devant les membres du club Richelieu local, qui se réunissaient sous la présidence de M.Roger Leblond.Le Père André Coindre est né cn 1787 à Lyon, France.André avait six ans quand éclata sur la France les persécutions religieuses dont étaient accusés de crimes ceux qui osaient pratiquer ouvertement leur religion.La brave population de Lyon se révolta ct le jeune André fut témoin de tous ces bouleversements.Les prêtres durent se terrer pour célébrer leur messe ct distribuer la communion.C'est dans ces sortes de catacombes que le jeune Coindre étudia sous la direction d\u2019un brave prêtre.Initiatives Après ses études classiques dans un grand séminaire, il fut ordonné prêtre par le neveu de Napoléon.Sa piété ct son zèle eurent tôt fait de gagner des âmes à Dieu.On dit également que le Père Coindre était doué d\u2019un talent oratoire peu ordinaire.Voyant que la révolution n'avait semé que des ruines dans : des Frères du Sacré-Coeur.la ville de Lyon, en particulier, le Père Coindre réunit deux hommes et acheta deux métiers à tisser en vue de venir en aide aux familles pauvres ct vétir les enfants malheureux.|! pcasa cnsuite à fonder une institution de fréres en vuc d'enseigner aux enfants.I! trouva deux hommes, deux célibataires, puis sept, puis un autre.Il avait alors dix hommes de bonne volonté et les consacra à la Vierge lors de la clôture d'une retraite et leur donna le nom de Frères du Sacré-Cocur.La communauté avait alors beaucoup de difficultés à subsister et marchait d'épreuves en épreuves ct l'on soagea, un moment.à les unir aux Frères Maristes.Le Révérend Père Coindre fut terrassé par la fièvre à l'âge de 39 ans ct la communauté qu'il avait fondée n'avait que 5 ans d'existence.Second fondateur Le premier supérieur officiel de la communauté fut le Révérend Frère Polycarpe.Le Frère Polycarpe fut surnommé le accond fondateur de la communauté car il se dépensa sans compter pour le bien- être des enfants.Il donna en plus des règles à la communauté, ouvrit {Suite en page 3) LE ROI EST MORT.VIVE LA REINE! seront décorés lors dune M.L.P.Lafontaine sera conférencier au Club Canadien demain soir Dans les salles du Club Canadien, samedi prochain, te 9 février.à 7h.30, aura lieu un diner-cause- tie, présidé conjointement par Son Honneur le Maire M.Ernest-O.Picard et M.Louis-Marie Morin, président du Club Canadien.Le conférencier invité sera M.Louis-Philippe Lafontaine, comptable, et il traitera d'un sujet de grande actualité: \u201cL'impôt\u201d.Ce sujet de conférence devrait intéresser un grand nombre de personnes et devrait être aussi, des plus instructifs.I1 ne fait aucun doute que tous les membres seront présents ct apprécieront grandement lu conférence que donnera M.Lafontaine.Mgr Cabana, ancien élève du séminaire \"ua arrsener pee ti - ne.est nommé Né à Granby, il a étudié et enseig the.\u2014 Un ancien aumônier ques notes biographiques a Georges Cabana.Notre population aura appris avec intérêt l'élévation de S.E.Mgr Georges Cabana, 57 ans, au rang d'archevêque coadjuteur du diocèse de Sherbrooke.11 remplissait jusqu'ici les fonctions d'archevêque coadjuteur de St-Boniface, Manitoba, diocèse qu'il continue d'administrer jusqu'à la nomination de son successeur.Né à Granby, Mgr Cabana a commencé sen études classiques au Séminaire de Sherbrooke ct les a terminées au Séminaire de Saint- Hyacinthe.II a fait da théologie au Grand Séminaire de Montréal et fut ordonné prêtre à Granby.le 28 juillet 1918, par Mgr Bruneau, évêque de Nicolet.: ll a été professeur pendant deux ans au Séminaire de Saint-Hyacin- the, puis il a enscigné la liturgie au Séminaire St-Augustin, de Toronto, où il fut dix ans.En 1931, il revenait à Saiat-Hya- cinthe et devenait -professeur d'anglais au \u2018séminaire.Vicaire pendant un an de la paroisse St-Pierre de Sorel, dont le curé était Mgr Desranleau.Aumônier de l'Hôpital St- Charles de Saint-Hyacinthe.Directeur spirituel du Grand Séminaire \u20ac Une auto capote dans un fosse à Saint-Dominique Un accident d'automobile est survenu lundi après-midi vers 4 h.30, alors qu\u2019une auto se dirigeant vers Saint-Hyacinthe capote dans un fossé à peu près à mi-chemin entre Saint-Hyacinthe et Saint-Do- minique-de-Bagot.M.Alcide Lapierre, 39 ans, d'Upton, fut transporté d'urgence à l'Hôpital Saint-Charles dans une ambulance de la maison Bienvenue et Mongeau, souffrant apparemment d'une fracture du crâne.M.Gilles Lapierre également d'Upton, conducteur de l'auto et un autre passager s'en tirèrent indemnes.Apparemment, la route était glissante et le conducteur perdit la maîtrise de son véhicule qui alla s'écraser dans un fossé.L'agent Oscar Aubuchon, de la Sûreté provinciale, fut dépêché sur les lieux et procéda aux constate- tions d'usage.né au Séminaire de Saint-Hyacin- de l'Hôpital St-Charles.\u2014 Quelu sujet de Son Excellence Mgr de Saint-Hyacinthe, jusqu'à sa nomination comme archevêque coadjuteur de St-Boniface (Manitoba).Il était sacré en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe par le délégué apostolique au Canada, Mgr Ildebrando Antoniutti.Le nouvel archevêque de Sherbrooke cst issu d'une famille de 18 enfants, tous nés à Granby.La famille compte huit survivants et trois des petits-fils sont prêtres.M.P.E.Cantin vice-prés.des Chefs de Musique Dimanche dernier, 3 février, sc tenait à l'Hôtel Queen, à Montréal l'assemblée annuelle des chefs de musique.Plusieurs questions importantes furent discutées, après quoi l'on tint l'élection qui donna le résultat suivant: Président, M.: Georges Codling de l'Harmonie Calixa-Lavallée de Sorel; Viceprésident, M.Paul-Emile Cantin de la Société Phitharmonique de Saint-Hyacinthe.Nouveau consciller Pour remplir une vacance dans, ses rangs, la direction de la Sogiété Philharmonique a nommé M.\u2019 Yves Bienvenue comme conseiller.| M.Yves Bienvenue est membre de: la Philharmonique depuis 1938 et! est le fils de M.Mandus Bienvenue, ancien président et de la Phil- | harmonique et de l'Association des | Fanfares Amateurs de la Province de Québec, un dévoué à toutes les catises de la vicille Philharmoni- | que.Décès de M.Lucien Rochon à Granby Famille de Granby.avait lieu les funérailles du directeur musical de l'Harmonie de Granbv, M.Lucien Rochon, musicien bien connu dans le monde musical de la Province.Une forte délégation de l'Association des Fanfares Amateurs de la Province assistait à d'imposantes funérailles que les citoyens de Granby ont fait à ce dévoué et sympathique musicien.La Société Philharmonique était représentée par son président l'échevin Ludger St-Amand; MM.Adrien Ringuet, secrétaire-tréso- rier: J.-A.Blouin, ex-président; et Wilfrid Dérycoadjuteur de Sherbrooke Le président de l'assemblée a dû voter St-Simon de Bagot, 7.(D.N.C.) Aux élections de la Société d'Agriculture du Comté de Bagot, M.Arthur Lavigne, appuyé par M.L.Desmarais, à proposé la réélection de M.Albini Sylvestre à la présidence.Puis M.Roger Charpentier, secondé par M.Germain Dupré, a proposé d'élire plutôt M.Hectance Charpentier.Les membres ont alors voté, avec le résultat que chaque candidat obtenait un nombre égal de voix.M.Paul Saint-Jean, maire de St- Simon, qui agissait comme président de l'élection, s'est alors vu dans l'obligation de se prononcer et il a donné sa voix prépondérante en faveur de M.Charpentier, qui s'est alors trouvé élu.Belle fin nce de la até de St-Hyacinthe La seconde et dernière tranche du règlement d'emprunt No 674 de la Cité de Saint-Hyacinthe, au montant de $600,000, a été adjugée, lundi soir, à des conditions!\u2019 avantageuses.Un syndicat comprenant McNeil, Mantha, Inc., et Crédit Interprovincial Ltée, à payé 99.59 pour $161,000 de titres à 4°; 1953-61 ct $439,000 à 41/2 pour cent 19- -66, ce qui représente un coût net de 4.4777; pour l'argent emprunté.Un solde de $334,000 inclus dans l'échéance du ler mai 1966 | sera payé à cette époque au moyen ! Lundi dernier en l'église Ste-|d'un emprunt de renouvellement ; étant d'un égal montant qui pourra être émis pour une période additionnelle de quinze ans.La transaction financière précé- | dente de la Cité de Saint-Hyacin- the avait été effectuée en juin de l'année dernière.Lo municipalité avait tenu alors, par soumissions publiques ct au prix de 94.89, la première tranche du Règlement No 674, soit $725,000.I! s'agissait de titres de 3'4%7 séries quinze ans.Le coût net de cet emprunt avait été de 4.244°;.La Cité de Saint-Hyacinthe avait reçu six soumissions pour son nou- | vel emprunt, toutes Ces soumissions (suite en page 3) Le Souverain exgire au Palais de Sandringham, où il prenait quelques jours de repos.\u2014 La Reine et leur fille Margaret au chevet du Roi, mais la Princesse Elizabeth était en Afrique.La Prinresse Elizabeth maintenant Reine d'Analeterre La semeine qui se termine a êté marques var un grand deuil pour la nation britannique.La mort du Roi George VI à plongé le peuple dans la stupeur et la tristesse.La nouvelle en était si inattendue qu\u2019on refusait d'y :roire.Mais cette première réaction d'incrédulité devait bientôt faire pluve à des sentiments de consternation et de douleur.On suppose que la mort subite du souverain est due a une embolic, une coronarite.1] v a quelques jours.le Roi lui-même avait dit qu'il n'y avait aucune raison de s'inquiéter à sou sujet, 1 jugeait que la cause de la maladie ayant été envrayée, la guérison devenait facile.Ses médecins jugeaient qu'une telle attitude de la part du Roi était propre à hâter son rétablissement.La nouvelle de la mort du Roi a été rendue vublique un peu passé 10 heures du matin.Une heure plus tard, la BBC la transmettait au monde entier.Les bourses fermèrent aussitôt, Chez Lloyds, on fit tinter la fameuse cloche séculaire qui n'annonce que les grandes pertes pour le Royaume-Uni.De son côté, le Foreign Office a ciblé la nouvelle à tous ses représentants et agents à travers le monde.Le premier bulletin de la BBC interrompit un programme d'enfants.Le speaker s'adressa au public en ces termes: \u201cIci, Londres, C'est avec une grande tristesse que nous Vous annonçons la nouvelle suivante.On a annoncé à Sandringham, à 10 h.45 aujourd'hui, Ü février 1952, que le Roi, qui s'était retiré pour se reposer, la nuit dernière, dans un état de santé ordinaire, est mort paisiblement dans son sommeil, de bonne heure ce matin.\u201d En apprenant la nouvelle, la foule, la foule anglaise, comme clle en a l'habitude en de telles occasions, s'est assemblée devant les grilles du Palais Buckingham, mais même à ce moment, ni la police ni les gardes de service n'avaient été prévenus officietement de la nouvelle.Par la mort du Roi Georges VI.sa fille ainée.agée de 25 ans, est de ce fait devenue Reine de Grande-Bretagne et des pays du Commonwealth.Lorsque le souverain est décédé, la Princesse Elizabeth était au Kenya, en Afrique, première étape d'un voyage qui devait la conduire, avec son époux, le Due d'Edimbourg, en Australie ct en Nouvelle-Zélande.La Reine Elizabeth et sa fille ezdette, la Princesse Margaret, se trouvaient à Sandringham quand le Roi est mort.Né le 14 décembre 1895, second fils du Roi George V et de la Reine Marie, laquelle lui survit à l'age de 84 ans, le défunt monarque âccéda au trône le 11 décembre 1936, après l'abdication de son frère aîné, le Roi Edouard VIII.Georges VI, de nature paisible, était un père de famille modèle, qui plaçait ses devoirs de roi au-dessus de son bien-être personnel, Cette attitude lui avail gagné l\u2019admiration sincère el profonde de ses millions de sujets à travers le monde.En route pour Paris Mme et Me Philippe Pothier (à gauche) et Mme et le Dr Guy Pothier, tous de Saint-Hyacinthe, se sont embarqués la semaine derniere à bord d'un \u201cConstellation\u201d d'Air France à destination de Paris où ils doivent séjourner six semaines.(Photo Air France) Trois hommes perdent la vie et 10 personnes sont blessées dans 2 accidents | Le premier accident est survenu lundi, dans la matinée alors que deux montréalais ont été tués et que trois personnes ont été blessées.\u2014 Dans le second accident, survenu mardi, un autobus de la Compagnie de Transport Laramée est entré en collision avec un camion causant la mort d'un homme et en blessant sept.| St-Liboire.7.(D.N.C.) \u2014 Deux des-Neiges, Montréal, ot Gaétan hommes ont été tués et trois autres Bélanger, 1338 rue Jean-Talon.l blessés dans un accident d'autos Montréali survenu aur la route nationale qui : relie St-Hyacinthe à Drummondville.La collision est survenue lundi ! dernier, dans la matinée.Les deux morts ont été identifiés comme Maurice Takeshige, 3345 (appart.3), Chemin Goyer, Côte- Les blessés sont MM.C.-B.Henders, 2998 Park Rond Weat, Mont- St-Hubest, Montréal, et Bernard Huneau, 3410 Kensington, App.9, Notre-Dame de Grâce.Les deux premiers bleasés ont été transportés à l'Hôpital St-Charles, de Saint-Hyacinthe, ef le troisième à l'Hôpital de Drummondville.Les morts ont été transportés à la morgue de Saint-Hyacinthe.Un | Naissance | M.et Mme Roger Rivard (Ma des blessés à été transporté à l'Hô- ; rie-Ange \u2018Richerd) sont * heureux pital de Drummondville et les deux autres à l'Hôpital St-Charles de Saint-Hyacinthe.On nous dit qu'ils se rétablissent graduellement.Le détective Gaston Archam- | d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils, né et baptisé à l'Hôpital Saint-Charles le 3.v .¢ \"ph.LE oh piers de Joseph haul, de In Sûreté provinciale, rt la marraine furent M.et Mme Wil {l'officier Robert Cournoyer, de lu frid Rivard, de St-Liboire, granda- | police provinciale à Suaint-Hyacin- parents de l'enfant tandis que la the, se sont portés sur le lieu et ont porteuse fut Mile Hélèn= Rivard, \u2018 fait les constations d'usage en vue tante du bébé.Nos félicitations.(Suite en page 3) réal; Raymond Dutrisac, 7188 rue: | \u2018 Une promesse de Louveteaux au C.N.D., dimanche Dianche dernier, à 8 heures, à l\u2019Auditoriumi du Centre Notre- Dame, avait lieu une impressionnante cérémonie de \u201cPromesse de Louveteaux®.À cette occasion, 5 jeunes garçons furent solennellement admis à faire partie de ee groupe.Ce sont: Jacques Pothier, Denis Dupré, Gérald Locas, Jacques l\u2019arenteau, Guy Fortier et M.Beaupréln plus de la promesse, plusieurs décorations furent données.Cette soirée avait également pour but de montrer aux parents et amis présents qui n'étaient pus familiers avec le mouvement, de quelle manière peul se passer une réunion de Louveteaux.La réunion se termina par un feu de camp suivi de lu promesse.Parmi les invités d'honneur, on remarquait: M.Alexandre Campbell, chef de secteur du mouvement scout et Mme Campbell; M.Candide Charpentier, commissuire- adjoint an Louvelisme et Mme Charpentier; M.Emile Martel, Chef du Groupe Scoul Zième St- Hyacinthe et Mme Martel; M.Jean lucas, président du Comité diocésain des scouts el Mme Loens le Rév.Père Fisel, curé de la paroisse Notre-Dame du Rosaire: M.(Suite en page 3' Semaine syndicale a Saint-Hyaanthe du 11 au 15 fév.Le Conseil Central de Saint- Hyacinthe tiendra, du ll au 15 février, une semaine syndicale pour tous les officiers des syndicats qui lui sont affiliés.L'organisation de celte semaine n été confiée au comité régional d'éducation en collu- boration avec le Service d'éducation de la C.T.C.Cles cours »e donneront le soir, à B heures, du lundi au vendredi inclusivement, en In salle des ayndi- cats, 1695 rue Marguerite-Bour- gcoys.Chacun de ces cours, donné par un profenseur invilé, sera suivi d'un forum.Le premier cours traitera du rôle du président; le deuxième, du secrétaire; le troisième, du trésorier; le quatrième, de ln démocratie syn- dicnle et des procédures d'ansemn- blée délibérante; le cinquième, du rôle et des qualités des chefs ouvriers.\u2018M.Léo Rodier est inommé gérant à la' SCP de Cookshire | | i M, Léo Rosdier vient d'être nommé gérant de la Southern Canada Power à Cookshire.Né à Nominin- | gue.M.Rodier a suivi des cours | au collège du Mont Saint-Louis avant de graduer comme techni- i cien certifié à l'Ecole technique de Hull.Après avoir suivi des cours spé- | ciaux en mathématiques au Carlei ton College, à Ottawa, il entra au service de Southern Canada Power en février 1947 et débuta icomme apprenti, Au mois de no- | vembre 1949, il était nommé as- sistant-gérant de la succursale de Saint-Hyacinthe et il occupa ce poste jusqu'à sa récente nomination à Cookshire.M.Rodier est Des Chevaliers de Colomb assemblée lundi prochain Cette cérémonie aura lieu dans les salles du Conseil 960 de noire ville.\u2014 Do nombreux dignitaires civils et religieux assisteront à cette présontation de bouton-souvenir.\u2014 Cet événement sera le rendez-vous d'un très grand nombre de chevaliers.L'assemblée mensuelle de l'Ordre des Chevaliers de Colomb du Conseil 960 de Saint-Hyacinthe, aura lieu lundi prochain, le 11 février, à 8 h.30 dans les salles du Conseil, tue Du Palais.Lors de cette anmemblée, une impressionnante cérémonie de ree mise officielle des décorations auru lieu, et, 29 membres de cet ordre seront dévorés.Deux ex-prands- MM.J.-Hector Langelier, de ln maison Langelier et Pateunude.du Conseil de Coaticook, et CoE.Paquette, gérant de lu Banque Canadienne de Commerce, du Conseil Mathieu Willow, de Saskatchewan seront parmi les ré- vipiendaires.Seront également décorés Jes membres qui ont 25 au- nées de service au Conseil 960, ex membres honoraires et les mem.bien a vie.chevaliers, L'assemblée rehauasée par uw présence de l'Honorable Député d'Etat, M.le Juge T.-A.Fontaine, de l'Aumônier diocésain, le Révérend Père Bissonnette, de l'Auménier du Conseil local, le chanoine Jean Robin, du Député de District seu No 25.M.Albeit Desroniers.Un cocktail et un buffet clôtureront la soirée.ll ne fuit aucun doute que tous les membres du Conseil 960 se fevont un devoir d'assister à celte soirée qui sera un agréable rendez-vous pour tous les frères chevaliers.Voici la liste des membres qui seront honorés: St-Germain, Lucien, 25 ans Bernier, Omer, 25 ans Ghartier, Erneat-J.25 ans Lafrance, Robert, 25 ans, Bois, J.-Albert, .25 ana Bourgeois, Maurice, 25 ans Hubert, Camille, 25 ans Létournenu, Hormisdas, 25 ans McDuff, Albert, 25 ans Sicotte, Conrad, 25 ans Campbell, C.-H.-A., 27 ans lHonoraica Honoraire Honoraire Honorsire Honoraire Honoraire : Honoraire Gig the Honoraire Honoraire Bergeron, Henri, Bélanger, Albert-J., Blanchard, J.-F.Campbell, J.-H., Caouette, Victoric, lnzure, J.-P, Lemay, J.-A.Pesçeault, Albert, Manseau, J.-C.Auclair, Octave, Vie Berthiaume, Wilfrid, Vie Desrosiers N.P., Jos, Vie Ouellette, Emile, Vie St-Germain, T.-A., Via Augustin, Louis, Vie Dupont, D.-N., Vie Pagé Dr, J.-L.-HL, Vie Richard, Henri, - Vie! La Chambre de Commerce Senior veut augmenter le nombre de ses membres Une grande campagne de recrutement est lancée en vue de ren- forcir l\u2018effectif des membres et de le porter à 300.\u2014 De nombreuses oouvres ont déjà été accomplies par la Chambre focale.\u2014 Un service de renseignements sur l'emploi qui s's- vère d'une grande utilité pour les hommes d'affaires.de Commerce de Saint-Hyacinthe, qui fut complètement réorganisée depuis plus- d'un an et compte déjà de nombreuses oeuvres i non crédit, lance cetle semaine Une grande campagne de recrutement.Des circulaires et des blancs d'inscription sont rmvoyss aux citoyens de cette ville susceptibles de devenir membres.Mais il ne s'agit pas d'un groupement Îertré et tout homme d'affaires inté- reusé, même nil ne recevait pas de lettre l\u2018invitant à le faire \u2014 car [La Chambre lex oulblis sont toujours possibles \u2014 peut devenir membre en versant immédiatement une légère contribution.L'objectif ent de trois cents membres en rêgle, car M.René Desjardins, président, considère qu'il faut au moins autant de membres que cela pour maintenir une Chambre de commerce bien vivante.La contribution annuelle continue d'être M.Antonio Breton est réélu à la présidence M.Antonio Breton, de chez L-A.Breton & Fils, optométristes ct bijoutiers de Saint-Hyacinthe, à été réélu, pour un deuxième mandat par acclamation, président de l'Association des Bijoutiers de la province de Québec, nu cours d'une nasemblée tenue à Montréal en fin de semaine.M.Breton est égale- nent vice-président de la Chambre de Commerce de Snint-llyacinthe the et directeur de lu Canadian Jewellers Association.l'épouse dun ancien échevin décédée le 4 A Kingston, Ont, le lundi quatre février, à l'âge de 69 ans, est décédée Dame Veuve Joseph Godbout née Alida Lariviére, anciennement de St-Judes, Elle demcurait à 2245 Moreau.Elle était l'épouse de feu Joseph Godbout, qui fut pendant plusieurs années échevin de cette ville, et laisse deux fils et deux filles: Jean Paul et Jacques, de cette ville, ainsi que Mmes Hyacinthe Frédette (Madeleine), de cette ville, et Jean Baptiste Delage (Monique), de Kingston, Ont.Elle laisse aussl plusieurs petits-enfants.\\ marié et père de 2 enfants.(Suite en page 3) aussi basse que pomible pour per- meltre à tous de devenir membres.Au bout d'un délai raisonnable, une uanemblée générale sera conve- quée pour permotiro aux membres anciens et nouveaux de se mieux connaître et de collaborer à la réali- antion d'un programme d'action très réaliste.Dès In réorganisation de la Chambre en octobre 1950, 175 membres étaient rocrutés, grâce sux journaux locaux et au travail des directeurs et de quelques membres.De nouveaux règlements furent volés, une charte obtenue, \u2018Un programme établi La nouvelle Chambre s'associa nu plus tôt à*la Chambre de Commerce de la province de Québec ct a ln Chambre de Commerce Canadienne.Un'premier \u201cFestival du Commerce! Saint-Hyacinthe remporta un grand succés lors den Fétes de 1950-51.Toutes dépenses payées, In Chambre resta avec un actif de quiti ques $1,200, sous forme d'accessoires électriques et autres.La Chambre obtint du Royal AutéME* (Suite en page 4) » 2 Mt Des élections auront\u201d lieu lors du prochain souper du Richelieü' Lors de la fondation du club Richclieu-Saint-Hyacinthe, un bureau do directidn provisoire avait été formé jusqu'au temps où \u201cle club local recevrait officiellement an chart, .Maintenant que le club local est - officiellement admis au sein des clubs Richelieu.M.Roger Leblandprésident, a demandé aux mem: bres de bien vouloir, la semaine prochaine au lieu de présenter un conférencier.se choisir un nouvëdu bureau de direction pour l'exercice de l'année en cours.Cette dermad-.de fut faite lora du dernier soupér- cuuserie tenu au Grand Hôtel.En conséquence, lundi soir prochain.les membres seront appelés à réélife les membres qui.forment le bureau de direction actuellement ou \u2018à :ge choisir de nouveaux représentants.10: Soirée à St-Joseph Souper et Veillée du hon Hux temps à St-Joseph de Saint-Hyaein- the, dans la salle du couvent, mar: di soir, 119 février.Souper eervi entre 7 et 9 heures.Prix de phic sence, Prix du billet $1.00.Servic d'autobus.wi bore \"15560 0 petites: chez le vote rural pour le partifles a ralliés.| tran iateurs du parti libéral sont de Montréal.; te siens .foi ; ses lecteurs afin\u201d de: savoir si | libéral.\u201cDu temps dé Henri Bourassa,; \u201cOn estime à 170 le nombre de.tréaluis.Certains soirs, me racon- op fu an des m cure électo Comment ces éponges imbibées | Fait qui toutefois pourrait nous l'élément litique aui n'est ni On peut tirer bien d'autres ils étaient analophobes fovin- | grills, cafés, cabarets et clubs a ! ! j ra 2s de nion | ationale pour Re | que la Sûreté provinciale avaient ; fournir un commencement d expli.Siement \u201cpolitique q Pp \u20ac t anglopf : P grills, cafés, cabarets et clubs de|tait un autre, l'entrée d'un de ces| pas se rendre compte qu'il s'agit | arrêtées à Montréal à peine quel- | cation, on n'a pas été sans remar- .Blëb-\u2018ni-rouge\" dans \u2018notre\u2019 pro- | conclusions de ce sondage par-|cialistes à tous crins.Du temps|nuit qui entretiennent et propa-| mauvais lieux fourmille de gami- avant tout d'une manoeuvre desti- | ques heures mins tôt ouvaient.elles | on ws leur comparution devant vince favorisera Lapalme\u2018ou Du-| mi l'élément nationaliste ou in-!de I\u2019Action Libérale Nationale de|gent ouvertement la corruption à} nes outrageusemnent maquillées et née à calmer l'inquiétude légitime = trouver aux Trois-Rivières le 4 bunal les \u201cbiberons\u2019 (dont fess aux: iprochaines™ élections | dépendant du Québec.Nous | Paul Gouin et Cie, ils ont attaché | Montréal, [I parait que New York, | dont la bouche crache la grossié- i des plus hautes autorités qui sont| même jour puisque les arresta- | l'un jh un véritable sauvageon.) , Brévinciales.+.+ laissons à un journaliste de|leur grelot au nouveau carillon| Ville six fois plus populeuse que la | reté, parfois le blasphème, pendant | intervenues contre les scandales de tions avaient te faites aux petites ! furent défendus par un avocat bleu > L'était en.somme Une petite | Montréal, avocat de profession, | d'indépendance aux couleurs bi-| nôtre, n'en à pas autant.Un des qu'elles défilent entre deux haies l'alcool.heures du matin?des Trois-Rivières.On dit\u2019 même enquête, type Gallup, chez les| Me Alban Flamand, faire l\u2018addi-|garrées.Monsieur Duplessis a-|\"oMmes les plus au courant de! de fläneurs en quête de proies\u201d.§ Le révime de toléra ; Il serait inutile, évidemment, de | qu'à son retour à Montréal, l'un.201000 Hecteurs du \u201cDevoir\u201d etlition des chiffres du \u201cDevoir\u201d.yan! rebleui le tout, du temps de la situation du vice à Montréal Voilà ce qu'écrivait \u201cRelations | fonctionné librement durant plu compter sur le chef de la Sûreté | d'eux alla s'expliquer avec les au- qui\u2018peuvent être considérés, avec | Les réponses qu'il obtient sont Raymond et de l.aurendeau, ils on expression employee 3 la revue mensuelle des Jésuites) curs années a suffisamment Pan Beauregard, dont le commerce de | torités du parti et qu'il offrit de rdison, comme l'élément diri-| impressionnantes.H écrit: collobarèrent étroitement à l\u2019oeu- 1950.7 a) affirme ue Tiros ans son édition de septembre | yraissé la caisse électorale.de l'U- | patates frites sent trop la graisse | remettre \u2018\u2019la galette\u201d quon lui deänt des 200,000: électeurs du \u201c .quand un gouvernement | vre du Bloc Populaire.\u201c 000 adolescentes de qu nviron | 1891, as ee \" 'aion nationale pour que le gouver- | Pour qu'il soit nécessaire de cher- | avait payée, en disant Que malgré : pe ., .wr , 3 = 5 quinze à dix-| Si ce qu\u2019écrit \u201cRelations\u201d est .; .qi à v bonne volonté il n'avait pu Q ébec qui ne favorisent géné-| ne peut offrir pour loute reddi- Très intéressant donc de sa- huit uns se prostituent, à chaque | vrai, on comprend mieux mainte- \"°MENt puisse exiger qu'on res- cher midi à quatorze heures, pour | toute sa \" ve ralement ni le parti libéral, ni le| tion de comptes, que le regret de | voir, maintenant que tous ces fin de semaine, pour la clientèle! nant pourquoi Maurice Duplessis | P\u20acCt\u20ac au moins en apparence les | NOUS expliquer ce phénomène de | briser | assemblée du maire Jon parti conservateur (déguisé chez | ses erreurs el un semblant de | mouvements politiques divers se! des cabarets et clubs de nuit mon- \u2018 fait si grand étalage de sa piété! lols dont il doit être le gardien.dédoublemeat.Autant chercher a, ee Pond ue pour fuit, nous sous le nom d'Union na-| ferme propos, il est rare que le! sont évanouis, quelle sera leur| _ Malheureusement, l'Union nationale one comment Watso, oe oe ion LIBERALE provin- tionale), et qui détiennent pour | peuple pardonne.référence.| sait encore trouver les ivrognes et | 8é de meurtre, pouvait dévaliser es a organisation L I 4 q pour|p uple pardo ce om | P ve .ru .Une terre appartenant à Al-!les gangsters dont elle a besoin | établissements de Sorel alors qu'il | ciale, février 1952).ainsi dire la balance du pouvoir Le quotidien montréalais Le| \u201cIs viennent de nous le dire, I ransactions bina Malo, St-Jude, a été vendue | pour procéder à certaines besognes au Québec.Le sondage était for! | Devoir nous l'a prouvé une très clairement.D'autant plus à Henri Bourassa pour la somme comme le démontre ce fait d'actua- |270%5225470557057554S IISG FHDODNS IS SI/IISOSISS simple:.dans une édition du sa- | nouvelle fois, le 30 janvier der-| clairement que, ce résultat pu- ° i ils A moana | de $1.00, lité.X © medi du \u201cDevoir\u201d, on publiait | nier.blié, l'unanimité se fera le jour|.IMMMONISIC res Doi 1 tenant à! Le 8 à bre d | $ x en\u2018première \u2018page un bulletin| \u201cCe jour-là en effet, il pu-|du vote.Car ils sont solidaires \u2014\u2014 cux terres appartenant &| Le 8 décembre dernier, la po- |X 1 T % dane lequel- A était demandé | bliait le résultat final du vote|el d'habitude fon! bloc autour Alfred Archambault, St-Denis, ont | lice provinciale faisait \u201cune descen- $ LE CLAIRON * pour quel parti le letleur vole- | \u201cDuplessis ou Lapalme\u201d .Les|de ceux qu'ils ont choisis pour A Un terrain appartenant à Da- | été vendues a erard Archambault Le dons an blind-pig.de Jo ely 3 rat\u2019 advenant une élection pro-| Montréalais, lecteuis du \"De-| politiciens acceptables.niel Lusignan, St-Charles, a été| pour la somme de 38,000.agaucheliere, a Montréal.On pro- | § | hebdomadai blié à Saint-Hyacinthe.R so , ; ; p 4 ; : 0 \u201d co vendu à François Brouillette pour| .Un terrain appartenant à Ma- | Céda à plusieurs arrestations.PO Journal hebdomadaire publié à Saint-Hy vinciale.Y étaient inscrits: voir\u201d, ont donné 663 votes à La- Les lecteurs du \u201cDevoir\u201d.n\u2018ont| a somme de $2,150 da Laperie.St-Deni $ .% Union Nationale: palme ei 363 à Duplessis.Les | jamais été, ne sont pas, ne seront | °° Une Lorre à boit RS oo à A Hu pu 5, à fe VEN | Le lendemain, le maire J.-A.$ Fondé en 1912 ù Parti: Libéral: \u2026: Québecois, 291 à Lapalme el i21 |jamais des partisans rouges ou|, Ma La & ussie nant me du SIDE PONT MA SOM] Mongrain \u2014 dont lu victoire à So Où CCF: .à Duplessis.Les provinciaux, !,-|bleus.L'indépendance est leur|, *, \u2018at vendu à \u201ci an Claude PS | Trois-Rivières a démontré que la 3 = 7 $ Autres partis: 048 a Lapalme et 881 à Duples-|idéal dont ils ne se départiront|Lussier pour lu somme \u201cde s600 ¢ Un terrzin boisé apartenant a\u2019 Machine de l'Union nationale se 2 \"Le Clairon\u201d, qui a succédé à \u2018l'Union\u2019, fondé en 1873 R \u201cIndécis: \u2026 sis.Donc un vote total de 2,002 | jamais.Malgré qu'ils n\u2019aient ja-| Une terre appartenant à Ro.| UIC Lavallée, La Présentation à détraque lle oa ne assemblée $ ¢ anon, qui 8 sheee eve \"x La compilation qui dura une| pour Lapalme ef de 1,365 pour | mais pu mener un tiers parti|meo Thibault, St-Jude, à été ven.| Été Vendu à J.-Paul Fontaine, pour rac de \u2018Maurice Dupletsie.= Q parait chaque vendredi et est imprimé au No.435, * semaine fui faite par les comp- | Duplessis.quelconque au pouvoir, ils sont|due à Valmore Thibault pour la| somme de $250.vain.le maire des Trois-Rivières | & ldième Avenue, par l'IMPRIMERIE YAMASKA.* tables \u2018agréés \u201cBélanger et Dah- \u201cCe scrutin un peu spécial, est| nombreux et puissants.\u201cLe De-|somme de 2350.00 re: rams appartenant a Jo tenta de retenir du temps à la ra- % 2 , $ mé\u201d, de Montréal, qui rapporté- | très significatif.voir\u201d publie à quelque vingt mil- Une Lerre à bois, appartenant pou pranregard, Parise Douvil- | gio.L'Union nationale avait déjà | Téléphones: Rédaction.498 \u2014 Administration 143 $î rent que 3,995 réponses avaient I confirme d'abord éloquem-|le exemplaires qu'il vend plus|à Rose-Anna Yvon, La Présenta- sonne ri \u2018sl auren Con, Pour la tout acheté.Mais non contents $ ; Braul .2 été recues de tous les coins de| ment les deux rapports Gallup | cher que tout autre quotidien où | tion, n été vendue à Joseph Bou-| Un immeuble appartenant à | d'Avoir empêché le maire Mongraia | Directeur: J.P.Brault i.2 la\u2019 province (soit un cinquième | publiés depuis la nomination de | hebdomadaire.C'est donc avec |vier pour In somme de $200.Pirtdime surprenant a été vendu | 4c parler à la radio (ce qui lui a n Rédacteur en chef Guy Gagnon x des lecteurs du \u201cDevoir\u201d), don-| Monsieur Lapaime à la direction | intérêt et conviction qu\u2019on l'achè- Une terre à bois, apartenant à|à Jeaanetle Gagnon pour la som.| PTTis de tenir une assemblée dé-1 F d Berthi 3 nant les résultats suivants: Union | du parti libéral provincial.le et qu\u2019on le lit.lls constituent, | Henri Grégoire, St-Charles, à été! me de $1,200.\u2014 bordante d'enthousiasme), les orga- è Nouvellistes _ _ ernand Berthiaume è Nationale, 1,365; Parti libéral, \u201cIl démontre en plus l'unani-|en quelque sorte, une réelle ba-|Yendue à Maurice Gauvin, pour la nivateur bleus de Maurice Duples- = P.-N.Fugère $Ÿ 2,002; C.C.F., 99; autres pôrlis,| mité de toute la province de|lance du pouvoir, et icurs votes |*MMe de 5200.00 RT éooter ten ay Doc.Lafleur Ÿ 220; indécis, 309.Québec dans son opinion poli-| dans plusieurs comtés suffisent 21007 0 $.$ Rédacteurs Sportifs _ F Be Hi 3 Que le parti libéral enregistre | tique actuelle.Montréal, Québec! a élire ou battre un candidat.| reste, et Lapalme sera premier RADIO rege GRATIS _ Mal leur en prit, car la police des, em.Berthiaume à ici une majorité de 637 voix sur|et les campagnes préfèrent le |D'autant plus que, admeltons-le, | ministre\u201d.| À Trois-Riviéres arréta sur le champ 5 _ 8 l'Union nationale, rien d'éton-| libéralisme au duplessisme.Il|ce vôte-là west pas à vendre,| Il est bien évident que c'est .ceux qui voulaient casser l'assem-|% 8 nant dira-t-on, étant donné que| n'y à donc pas que les villes qui | nulle part.fa la fin - la fin d'un régime durani la réparation blés et semer le désordre.Ÿ * \u201cLe Devoir\" est un \u2018ournal mé-[en aient plein le dos de la clic- Que nos nationalistes mon-| qui tombe de lui-même tellement SATISFACTION ASSURÉE Fait extraordinaire qui en dit * Abonnement: En vente % tropolitain et que les villes fa-|tature dieuplessiste.Les comtés | trent une tendance franchement [il est pour.ll n'y a plus per-| 1 0 CTT {long sur les relations de l\u2019Union |À * vorisent toujours le parti libé-| ruraux, eux aussi, changeron! de | libérale aussi unanimement ré-| sonne pour ramasser et mordre | La Radio Maskoutaine Enrg, | nationale avec le demi-monde, less 6 mois - $1.25 chez tous les > ral.Et c'est vrai.députés.partie, cela présage tout simple-|à un fruit aussi gâté.Enterrons- A.GIROUARD, Prop.ee et la crapule à gages * À .a\" ; .oe .\u2026.« e .Chose étonnante, cependant, À mon avis, ce scrutin clit| ment un bon nombre de libéraux | le avant qu\u2019il ne parvienne à 904.Cascade Tél: 1704-1 eee el Poe Que de eu è 1 un - $2.00 dépositaires % c'est que le sondage du \u201cDevoir\u201d | encore beaucoup plus.a la prochaine Législature.Les |contaminer tout ce qu'il pourrait - SCNCCS Gr ha prison les chefs on ous = $ , ' ° a démontré que l'élément\u2019 indé-| \u201cEn effet, les lecteurs cu \u201cDe- | ouvriers, les cultivateurs, les con- | toucher.ST-HYAGINTIIE trouvera parmi les personnes a ré.» 3 ans - $5.00 de journaux.3 pendant en campagne favorise\u2018 voir\u201d ne sont ni rouges ni bleus,! tribuables, les libéraux feront le Elex TORAL tées par les agents des Trois-Ri- Ga 7 VSD SU CC GS DODGE S US ÉS -No 88,\u2014 9 Février 1952 0 J , est inutile et dommageable de garder trop long- \u2018 \u2014 Souvenirs d'un Petit-Fils CE TER 7+ EA re re pT Teri rm TE 3 +.U Jct par Elex TORAL _ te Devoir\u201d, quotidien natio- älisté \u2018de Montréal, tenait ré- -Cemnient \u2018Ün \"sondage auprès de également le parti libéral.M.Lapalme y a récolté 1,048 voix contre 881 pour M.Duplessis, donnant une majorité de 167 - E VICTO IRE LIBERA L E dans leur presque tolalité.Ils sont nationalistes, indépendants, | républicains, bloc-populaire.Ja-; mais aucun des vieux partis ne| LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, |\u2019.Q.La campagne d'épuration préélectorale est un trompe l'oeil.Les db \\ ip rR As On compte plus de grills 3 Gestapo provinciale au service de IU.N.Montréal qua New-York vières quelques-uns des ::biberons\u201d était théoriquement en prison sous \u2018arrêtés la veille dans un blind-piz la surveillance étroite de ses gar.Début des réformes Les affaires municipales occupaient une assez ve bonne partie de mon temps.J'avais l'intention de| 228 les remettre sur ane base solide et la majorité du conseil me l'acilitait la tâche eu me faisant confianee]= dans la réorganisation des finances, La politique d'é- ; conontie que nous préchions depuis bientôt deux années commencait à produire de bons résultats.l'exer- eice fiscal de douze mois s'était terminé, pour la pre- midré fois depuis longtemps, par un surplus de quelques centaines de dollars et le budget pour l'exercice courant faisail prévoir un excédent de revenus, sur les dépenses, de $4,466,95, J'avais réussi à l'aire adopter le principe de la déniaiide de soumissions el l'octroi des contrats au plus bas soumissionnaire pour les approvisionnements de la ville et les travaux publies Nôn exécutés en régie.Cette sauvegarde nécessaire contre le favoritisme et l'électoralisme satisfaisoit tellenrent les échevins qu'en mai 190T, ils aecordaient Ia: commande pour l'approvisionnement annuel de charbon à une maison anglaise de Montréal, Farquhar Robertson.Cette politique protégeait les contribuables dôntre Tes ententes .À ME Tl =, aba $i pat À j ut.ne SA - SS og ec 417 ze 3 & yy \u201cDh da v- Brillante recrue des \u201cCanadiens\u201d * Revue mensuelle, la Banque de méliers Dickie Moore, une récente réerue wix \u201cCanadiens\u201d des \u201cRoyals\u201d de des Canadiens\u201c de Montréal, con- Montréal, un club de ta Ligue de tinue d'enregistrer des points duns Hockey Se du Québee of un elub- la National Hockey League.Ce ferme pour les \u201cCanadiens\u201d.jeune et brillant joueur est venu Les sosies des chefs mondiaux AN Na NF Sera SENET Si Hollywood se dézide jamais à tourner un film sur le président Truman et lc wremier ministre Churchill, James Nuttall et William Tonkinson, de Hamilton, Ontario, ne doivent pas être ou- bifés comme doublures de ces hommes d'état renonunés.Tonkinson ble tellement au \u201cPremier\u201d britannique qu'on l'as surnommé \u201cWinnie\u201d tandis qu'on adresse souvent Nuttall par Pépithéle de \u201cHarry\u201d.Employes de la Canadian Westinghouse Company Limited depuis plus de 20 ans, ils travaillent tous les deux daus la même usine de la compagnie mais ils n'avaient jamais (ait connaissance Dans le numéro courant de sa de Nouvelle-Ecosse souligne une haute moyenne générale d'activité économique.On ne doit pas perdre de vue In possib lité d\u2019un retour de fortes pressions \\inflationnaires, plus tayd dans l'année.D'un autre côLé, il est possible que les affal- res ne soient pas des mellleures au cours des quelques mois À venir, qui marquent généralement, à cette période de l'année, une pé- rinde de stagnation commerciale.La demande de main d'oeuvre est nioins intense Hans bon nombre et d'industries, bien que les derniers mois fassent voir de l'expansion.Quant à l'atinos- phère commerciale, le cogtraste est encore plus frappant.L'année dernière, l'inflation était Ja note dominante, vu l'expectative de prix élevés, l'intensité de lu demande, lu crainte de pénuries.Aujourd'hui, l'opinion est loin d'être unanime.D'aucuns, frappés de la fa blesse de la demande pour certains produits el par l'importance des stocks disponibles en plusieurs catégories de marchandises, sont craintifs pour 1952; d'autres, au contraive, restent impressionnés par la persistance des courants d'inflation.et c'est un i J Les mesures délibérées du Gouvernement fédéral pour arrêter : Saml'inflation ont été fructueuses en bons résultats, dit The ! fait qu'en certaines branches, tes | affaires n'ont jamais été meilleures, Une autre cause des modifica- | tions profondes de l'atmosphère économique, c'est sans doute l'effort délibéré qu'a fait le Gouver- | nement d'Oltawa pour enrayer l'inflation, y compris la restriction ! du crédit et d'autres mesures mo- | nétaires, l'augmentation des impôts et l'introduction de la \u201cdépréciation différée\u201d.En général, ces | mesures contre l'inflation ont été assez fructueuses, bien qu'on exa- | Etre souvent le rôle qu'elles ont! joué dans l'affaiblissement de la! demande d'articles durables pour | consommateurs.! Si l'un analyse toutes les circonstances, dit la Revue, l'année 1951 aurait bien pu être l'année de recul qu'on prédisait pour l'après- Buerre, n\u2019eût été la forte augmentation des déboursés pour les préparatifs de défense nationale, lesquels ont sérieusement influencé la situation économique.Le pro- Bramme de réarmement aux Etats Unis à déjà contribué à renforger leur demande pour bon nombre de | produits canadiens d'exportation et à grossir leurs placements dans le développement de ressources naturelles canadiennes.millions pou I a été réalisé en dépit de l\u2018au Ottawa, 31.\u2014 Le surplus bud- ; gélaire du gouvernement fédéral! se chiffre par $72(,600,000 pour les neuf premiers mois de l'exercice financier courant, bien que les dé- hoursés pour la défense soient deux fois plux élevé qu'il y a un an.! Le rapport mensuel du Trésor, tre des Finances, révèle que les revenus des neuf mois terminés le 31 décembre ont atteint un total\u2019 de $2.804,300,000, tandis que les dépensen se chiffraient par $2,082,- | 700,000.Au cours de ln même pé- | riode en 1950-51, les revenus avaient été de $2,049,600.000 tandis que les dépenses atteignaient $1,628,400,000.Dans son discours aur le budget en avril dernier, Ministre des! Finances, M.Abbott, avait exprimé l'opinion que le surplus budgétaire pour 1951-52 serait d'environ $30,000,000.L'automme- dernier, il | revisa ve chiffre et déclara que le ! aurplus allait varier entre $200 et $300 millions.Les dépenses le pour la défense durant les neuf mois en revue ont atteint un tolal de $769,900,000 à ! compater a $472,000,000 pour la | même période de 1950-51.Ces chiffres révèlent que le Ministère des Finances n'a pas encore | Surplus fédéral de $721 la défense.\u2014 Revenus pour neuf mois à près de trois milliards., accrus grâce au semboursement par ., sa! tel que rendu public par le Minis.| été prétés en 1946.Un varsement | et ont été de $1,293,200,000.Cette r neuf mois gmentation des déboursés pour dépensé une somme de $1 milliard à même les crédits qui lui ont été votés par la Parlement av cours.du printemps.Les estimés pour la défense se chiffraient par plus de $1,- 700.000,000 pour l'année.Les revenus de l\u2019année ont êté e Royaume-Uni d'une première le Roy U i 1 tranche de $2,500,000 qui lui ont de $23,700,000 cn intérêta à été inscrit à la somme des revenus.La taxe sur les compagnies à fourni la plus forte augmentation des revenus.Cette taxe à donné $795,850,000, soit $270,100,0000 de plus qu'au coura de lu période correspondante de l'année financière précédente.Le ministère si- wale que l'augmentation est attribuable à ln hausse d'impôt décrtée par les budgets de septembre 1950 et d'avril 1951.Los dépenses qui ne concernent pas la défense ont augmenté de $37,400,000 au cours des neuf moia hausse découle partiellement des plus fortes pensions payées aux vieillards.des plus nombreuses allocations famihales ct d'augmentations dans les octrois pour la santé, l'assurance-chômage et les pensions versées AUX anciens combattants.Upton Upten, 7 «DNC Samedi son le 9 féxtier, une partie de cartes des L Ferutières d'Upton aura lieu en la salle paroissiale.De nombreux prix seront distribués aux gagnants, puis des prix de pnésences seront également dou- | nés.Enfin, il y awa chant, musique | #1 cumédie.Cordiale bienvenue à tous.Le club de hockey Acton Vale à tendu visite a notre club, lundi soir le 28 janvier.Upton a vemporté lu victoire aun poittage de 4 à 2 Dimanche après-midi, le club d'Upton a dé fuit le cluts de See-Tlélène par le score de 5 à 2, Dimanche après la grand messe, avait lieu l'assemblée des Enfants de Marre, M le Gud, Mge Richard Le compte, co état présent et pronon-a avant que cette photo tut prise, PE ESS + ., La lutte à la paralysie cérébrale tune intéressante allocution, notam- pment sut la préparation des ; qui est le mois de Mariedans un de ses meilleurs filme, Lassistance était nombreuse et parut ap- préciers vivenfeut le spectacle, sw i - Près de =1.000 enfants canadiens ii se voyaient condamnés à pase ser leur vie dans des institutions mentst'es, peuvent maintenant être J saves, déclare le Dr Charles Mudéhoout, divostour médical de ta \u201cUnited Cerchrat Pal Associatioz\" Le Dr McKhann était re.comment de passage à Montréal, où il n douné une conférence, Ul était l'invité à cette occasion de M.Wiltiam-l.Macklaier, C.R, président honoraire d el\u2018Axsociation de Paralynie Cérébrale de in Province de Québec.Dans la photo el-dessux, on voit Mme Terry Gotthell, présidente de Association à Müniréal.présentant uv chêque de $1,000 au trésorier, M.Gilbert\u2019, Painter.Le spectateur est Ie Dr Charles MeKhann, program.| | me de chant pour le mois de mai, ! PF Normand Bonvouloir, Me Brigitte: Veudredi soir, il » avait scanee ! Miles Yvonne et Pauline Bernard, ; * .ile .hr smci de cinéma à la salle \u2018paroissiale.Le! Beloeil: Mme Solyme Lebrun ainsi ?chanteur Tine Rossi tenait la vedette ! Pt \u201cJade à l'Hôpital Saint-Charles.de Ste Présentation La Présentation, 7 (DNU0 Line belle soirée avait lieu récemment à la demeure de M.Ladisias Phaneuf, organisée par Mile Laurette Phaneuf pour les jeunes gens et jeunes filles qui visitèérent Abitibi en août dernier.Ou s'amtsa avec entrain au cours de celte soirée, surtout lorsque plusieurs des invités se mirent à raconter des incidents et donner leurs impress.sions du voyage.Ou se sépara gaie ment, à ane heure avancée de la nuit.On vemarquait la présence de l'Ahbé Onésime Beauregard, aumônier div- vésuin des LAC et LAC: Jean-Gil- les et Marie-Thérése Redier, M-Barna- hé: Germain et Germaine Mare-Au- rele: Jean-Louis Lanoue, de St-Vébas- tien: Miles lHuguette Théberge.l'aul l'Aujou et Jeannine Lavean, St-Hyu- vinthe: Mille Lorraine Giard, Ste-Ro- slic: Raymond Chartier, St-Rarnabé: Jean-Paul et Jeannine Letnun, de St-Charles: MM.et Mmes Maurice \u201cGauvin, Mené Phaneut et Jean-Paul Phaneuf.\u2014On rapporte que Mme Misaél Beauregard est assez gravement ma- Hyacinthe.Ou lui souhaite un prompt rétablissement.} Vendredi soir dernier.le ler fé sriet, M, Oliia Blanchette recevait \u2018 ve a 8 FEVRIER 1952 Tél 332 Tél.$32 - Dim.- Lun.- Mar.9 - 10 = 1f - 12 Février A Paul HENREID Lr Catherine McLEOD DANS \u201cLES DEPRAVEES (SO YOUNG $0 BAD) Roberto BENZI I T « \u2018 Paul BERNARD , DANS \u201cPRÉLUDE à la GLOIRE\u201d Aussi: 0100000544 \"ROIS » SECOND GRAND FILM AU PROGRAMME Donald O'CONNOR Patricia MEDINA Zasu PITTS 2 DANS \u201cFRANCIS\u201d OS A EE so NU rH RE ER EEE REA RARE Mereredi - Jeudi - Ven 15 Février SECOND GRAND FILM AU PROGRAMME Henri CRÉMIEUX \"y Pierrette SIMONET DANS ELEGRAMMES - 4.-#.A + A A Les Actualités Fra caises.Congrès français dans un décor américain?Au cours de su causerie prononcée le 27 janvier sur le réseau français de Radio-Canada, M.Paul Gauin, conseiller technique auprès du Conseil exécutif de la province, a entreteau ses auditeurs de l'oeuvre admirable accomplie par le Comité de In survivance français= en Amérique et du troisième Congrès de langue française qui aura un groupe de parents à l'occasion du Carnal.On remarquait MM.et Mmes Lucien Blanchette, Willie Chenette.Normand Blanchette, Robert Blanchet te: Conzad Piche, de St-Thomas d'Aquin: Maurice Pratte, de St-Charles: Gerard Tétreault, de Ste-Madeleine: Raymond Blanchette.Gérard Beaureward, Roger Blanchette.Richard Blanchette, ainsi que MM.Réal et Bernard Blanchette.La soirée s'écoula de façon fort agréalile peur tout le won.de et lun se separa à regret.-\u2014Une série de cours d'orientation sont commgnees dans notre paçuisse et sont attentivement suivis par un nombreux auditoire.Tous les jeunes gens et jeunes filles sont cordialement invités À venir suivre ces cours, Le financier (ZA Service de 64 PIÈCES décoré O.22 Carals De luxe CHARMIAN Offert tous les: Lun.- Mar.- Mer.et Ven.| lieu du 18 au 22 juin prochain, à ; Québec, pour se continuer ensuite Jusqu'au 24 juin, jour de notre fête nationale, aux Trois-Rivières, [à Montréal et à St-Hyacinthe.Dans le domaine des grandes entreprises qui ont pour but d'assurer le maintien et l'épanouissement .de la culture française en Amérique, le Comité de la survivance a | organisé deux souscriptions nationales dont l'une en faveur de la Presse acadienne a rapporté, en dehors des Provinces Maritimes, au dela de $110,000.et l'autre, en faveur de la Radio-Ouest française, a donné la somme de $211,- i.en plus des souscriptions re | cueillies dans les Provinces de ; l'Ouest.Dans le but d'assurer à nos grou- \u2018 | Pes minoritaires les élites dont ils ont besoin, le Comité de la survi- lvance a également sollicité et ob- \u2018tenu dés institutions d'enscigne- | ment de la province de Québec, : des bourses d'études aux degrés primaire, secondaire et universitaire.Des centaines de jeunes gens et de |! jeunes filles des autres provinces \u2018 jet des Etats-Unis ont ainsi bénéfi- | clé depuis quinze ans de bourses d'études d'une valeur globale de | $500,000.Ce qu'il y a d'admirable dans : tout ceci, c'est que ce comité a accompli toutes ses oeuvres et M.Gouin m'en a cité que quelques- | enfants unes, sans jamais demander d'argent au public pour lui-même.C: sont les écoliers et les Ecolières, les enfants du Québec, qui spontanément lui ont assuré les fonds nécessaires à sa propre survivance.Depuis 1940, Le Sou de l'Ecolier, recueilli dans les écoles primaires d'une partie seulement du Québec, A fourni au comité une somme de près de $60,000.Ce geste est un symbole: une oeuvre qui a pris racine dans le coeur ct \"ame de nos enfants.ne peut que se développer.ne peut que s'épanouir dans toute sa plénitude, dans toute sa beauté.Et c'est pourquoi, M.Gouin est persuadé que non sculement les mais la population tout entière du Canada français et de l'Amérique française se fera un devoir, un orgueil, un honneur, de collaborer moralement, intellectuellement et financièrement au troisième Congrès de la langue française en Amérique.Ce Congrès devra se dérouler dans un décor français.l| importe que le visage de notre province soit en harmonie avec les sentiments français que nous exprime- {rons, que nous afficherons à Québec et à travers tout le Canada français en juin prochain.Il importe que nous fassiona disparaître de nos routes, de nos villes et de nos villages, ces\u2019 enseignes d'inspi- en Matinées et Soirées ration américaine qui constituent un véritable sacrilège envers la langue française et qui.si nous les conservons, scront un objet de scandale pour les visiteurs étrangers et pour nos frères qui, à travers toute l'Amérique, luttent ave- tant de vaillance et d'opiniâtreté, pour la conservation de leur héritage culturel.Le concours d'enseignes organisé par le Ministère de l'Industrie et du Commerce est un des moyens pratiques que nous avons à notre disposition pour refranciser le visage de notre province d'ici le printemps prochain.M.Gouin invite donc nos conseils municipaux et Nos associations patriotiques, artistiques, socialea\u201cet professionncls a collaborer activement, dès aujour- d'hui, à ce concours, en lui écrivant aux soina de Radio-Canada, à Montréal.Notre honneur exige que le troisième Congrès de la langue fran- aise en Amérique se déroule dans un décor français.Pour cela, :l faut accélérer notre campagne de refrancisation, la transformer en une véritable croisade.La devis- de notre province est \u201cJe me souviens\u201d.Posons\u2019 dès aujourd'hui les actes qui démontreront à nos visiteurs de l'été prochain que nous avons su nous souvenir de nos ori- Bines françaises en reconstituant le visage français de notre province.FOX REARDON Ne Te Te Jar \"il y a si peu de temps, le sacrifice ~ 8 FEVRIER 1952 amt Une \u2018Carmen rajeunie au Metropolitan Le Metropolitan Opera a mis à leurs théâtres.la tradition veut, Melhac et Halévy, ont déjà assez, Le Plateaü, la première partie de matique de ln Provincel'affiche le: populaire opéra Car-'une coupure importante dans le!transformé le texte de Mérimée | Ce concert qui sera consacré à la, l'E CLAIRON.ST-HYACINTHE, P.Q.Désiré Defauw et aux concerts Symphoniques J ls violoniste canadien = Noël 1 Brunet sera le solistt au prochain ! concert de l'orchestre des Concerts | Symphoniques de Montréal, mardi, & Sh, 50 du soir., Le réseau Français transmettra, directement de l'Auditorium men de Georges Bizet, samedi, à 2 troisième acte, avant le duel d'Es-! pour que les metteurs en scène ct, MWsique de Beethoven, Respighi et heures de l'après-midi.Le réseau Français transmettra cette oeuvre au complet, directement de la scè- ne du théâtre lyrique new-yorkais.\u2018 fut ajoutée pour distraire les ha-[tre un peu de tendresse dans une; \u2018Auw.interpréteront le Concerto torno Respigh, camillo et de Don Josë.Autre nouveauté.La musique de ballet de Carmen qui, on le sait, i 1a tradition ne l\u2018altèrent dävanta- | ge.Ainsi le personnage de Micaë- \"la fut Inventé par cux pour met- L'ocuvre de Bizet sera présenté ; bitués de l'Opéra-Comique de Pa- veuvre violente.dans une nouvelle mise en scène de Tyrone Guthrie, le directeur du\u2019 mée.Elle n'appartient pas d'ail-' ginale de Bizet, si l'on peut dire, ; ; ,Ç leurs à l'Opéra car elle est compo-| sera l'emploi des récitatifs chan- ture Coriolan de Beethoven et la: célèbre Old Vic Theatre de Lon-, dres.Ce dernier a déjà dirigé la production de nombreuses oeuvres | lyriques et dramatiques en Angleterre ct aux Etats-Unis.C'est toutefois la première fois qu'il dir\u2018gera au Metropolitan.C'est à l'invitation de Rudolf Bing le nouveau directeur artistique, qu'il est venu cette année pour diriger la mise en scène de Carmen.Ses principaux collaborateurs sont Rolf Gerard qui a dessiné les décors et les Costumes, ainsi que Fritz Reiner, qui sera au pupitre de chef d'orchestre.La présente production de Car- Men offrira plusieurs nouveautés auxquelles ne sont peut-être pas habitués les nombreux admirateurs de l'oeuvre de Bizet.Tout d'abord, la partition complète écrite par le compositeur sera en- ; tendue.Ce sera une chose rare car généralement, même dans les meil- | ris lors de la création sera suppri- sée d'extraits de l'Arlésienne ot d'autres oeuvres de Bizet.Tous ceux qui recherchent dans Le seul écart à la partition ori- tés, écrits par Ernest Guirand, lieu des récitatifs partés qui, au de \u201cnos jours, ne sont utilisés qu'à l'O-° l'opéra une continuité logique ot | péra-Comique de Paris.Ces réci-' Lien connu des auditeurs du * Khatchatourian.Le soliste et l'orchestre, qui sera\u2019 sous la direction de Désiré Dej du compositeur arménien Aram Khatchatourian.On entendra également l'\u2019ouver- suite Les viseaux de Respighi.NOEL BRUNET Le violoniste Noël Brunet Noël Brunet M.Brunet, qui fut titulaire du « Prix d'Europe, à complété ses étu- \u201cdes on Belgique avec le maître AL- \u201cfred Dubois.Au Canada, il à don- \u201cné de nombreux récitals et il est maintenant professeur au Conser- ; Vatoire de Musique et d'Art dra-, La suite Les oiseaux est for \u2018mée de quatre pièces de clavecin ! écrites par des compositeurs ita- illens et français de l'époque clas- {sique.Le compos'teur italen Otqui mourait en\u2019 * 1937, en a fait une suite d\u2019orches-, tre que l\u2019on entend souvent au concert, Beethoven derivit son ouvertu-! | re Coriolan en 1802 pour une pièce de Heinrich von Collin, qui avait est! trouvé son sujet chez Shakespea- | tenaient ré-\" re.Comme l'a dit Wagner, 11 faut.! s'instruise un enchaînement vraisemblable tatifs furent demandés à Guiraud ; S°au Français.Il a donné des nom- cn écoutant Coriulan.oublier von ; des épisodes seront heureux de| par l'Opéra de Vienne qui présen- ; breux récitals sur les ondes ot on' Collin et ne penser qu'à Shakesvoir disparaitre ces ballets psctido-|ta Carmen quelques mois après sa | se souviendra de son interprétation espagnols qui ne font qu'interrom- eréation parisienne.L'ouvrage de des sonates pour pre l'action au moment où la ten-| Bizet passa ainsi d'opéra-comique | de Mozart, présentées il y a quel- sion dramatique est la plus forte.à ce qu'on appelle \u201cgrand opéra\u201d.| QUCS années avec le pianiste John La danse ne sera drame que lorsque l\u2019action le re- intégrée a: Eufin on peut s'attendre à une Carmen, sinon telle que l'a vou- 1 Newmark.peare parce que la signification vé- ne peut se trouver ailleurs que, dans le dénouement de la tragédie shakespearienne.quiert comme, par exemple, dans lue Bizet, tout au mo\u2018ns plus près | Loin, à qui l'infidèle Turiddu fait la scène qui se passe à l'auberge de sa conception que celles qui sont la cours.C'est Santuza, de L'Ilas Pastia.où des danseuses divertissent les clients.En somme, la Carmen de Tyvone Guthrie tentera de se rapprocher davantage du réalisme et de la fatalité du texte de Mérimée entendues généralement.Le rôle-titre sera chanté par le mezzo-soprano Rise Stevens, celui de Micaéla par Nadine Conner, soprano, celui de Don José par Ri- | i chard \u2018Tucker, ténor et celui d'Esplutôt que d'accepter des conven- | camillo par Paolo Silveri, baryton.tions que seule la tradition invite Aux entr'actes, un forum grou- À maintenir.Il ne faut pas oublier; pera quelques invilés ct Fanimaque les librettistes de Carmen, | teur sera Roger Develuy.jalouse, : qui a révélé à Alfio l'infidélité de :sa femme.Le rideau tombera | quand Alfio aura tué Turiddu.Cet opéra en un acte de Mascagni a obtonu un grand succès lors de sa création à Rome, le 17 mai 1890.Les critiques saluèrent en! Mascagni le successeur de Verdi.Leurs prédictions ne se réalisèrent que dans une certaine mesure, | grâce à Cavalleria, car'les autres | | Achat de 2 millions 1 1 et demi de livres \u2018de beurre Revue de l'actualité e e ; un continent a l'autre | Au temps où In noblesse s'amusait Les anclens rois de France ne pus à ce que le peuple et ils classaient même! les paysans avec les animaux.Un\u2019 safe comme La Bruyère, dont nous admirons tant les \u201cCaractères\u201d, a violon et piano ritable de l'oeuvre de Beethoven | décrit le laboureur penché sur sn\u2019 terre comme un être qu'on pouvait difficilement différencier des animaux.La Reine Marie-Antoinette n'avait que faire du peuple fran çails.Un jour quon lui représentait que le peuple n'avait pas de pain à manger, elle répondait en.plaisantant: \u201cStil n'a pas de pain qu'il mange du gâteau\u201d.Elle ne! parlait pus aussi phalsammient le jour où on la força à placer son | Sont d'expression Cla proportion de 95 pour cent.Mê- PAR P-N FUGÈRE Da Pacifique a l'Atlantique Pourquol se seauduliser ?Un journal se seandalise du fait qu'à l'église St-Jean Baptiste de New York, desservie par les Pères du St-Sacrement, In prédication, le dimanche, ne se fait en français qu'à une seule messe, Nous ne Voyons pas bien pourquel on so seandaliserait.Les paroissiens de cette église new-vorkaise, située A la Tete Rue et Lexington Aveanglaise dans me les paroissiens d'origine (rane Çaise qu'on y trouve ne parlent pour 1x plupart que l'anglais.Dans ves conditions, pourquet voudrait- on forcer des anglophones À absorber des sormons en français joli cou sous le couteau de la gl.èque la plupart ne comprendralent lotine.Avant la Révolution, le peu- ; ple français se divisait en trols jo { Etats où grandes classes: ln no- | \u201c| blesse, le clergé ot fe peuple.Celui-! ci se révolta contre les deux au-, tres et leur en fit voir de toutes Le ministre de l'Agriculturetrès honorable M.J.-G.Gardiner, annonçait dernièrement gue la \"La Machine infernale\u201d de Cocteau Myra Hess joue un C'est la tragédie d'Oedipe, reprise sous une forme modernisée, | que le Théâtre de Radio-Collège! présentera aux auditeurs du réseau Français de Radio-Canada, dimanche soir à & heures.Jean Cocteau a intitulé sa version de la | tragédie grecque La machine in-! fernale.Sophocle n'a pas inventé le sujet d\u2018Oedipe, mais son génie a donné à cette fable une forme qui reste\u2018encore de nbs jours un modèle de construction dramatique; il n\u2019a paz plus inventé les personnages, mais sa pitié leur a donné une épaisseur, les a incarnés dans le temps et l'espe~e, en a fait des hommes dont les infortunes nous touchent encore après vingt siècles parce qu'ils nous ressemblent et que grâce à l'art du poète, ils continuent de nous faire communier à leur expérience.Un thème éternel .Cette tragédie fut reprise sur le Broadway, il y a quelques années, par la compagnie Old Vic de Londres, dans une traduction intégrale et elle fit concurrence pendant toute la durée des représentations aux plus courrues des pièces modernes.Le sujet même d'Oedipe semble interdire Loute tentative de rajeunissement.Alors que les malheurs d\u2018Agamemnon peuvent être transposés dans le monde moderne ainsi qu\u2018Eugène O'Neill l\u2019a prouvé en donnant Mourning Becomes Electra, qui est une oeuvre originale sur le tréme ancien, alors que l'occupation de l\u2019Europe a rendu, d\u2019Antigone d'une si émouvante actualité, comment imaginer au XX ième siècle, la répétition vraisemblable de l'histoire d'un fils qui tue son père ct épouse sa propre niè- re.La fatalité des Grecs Non, Oedipe ne se transpose pas dans le monde moderne où son malheur ne saurait rait chez les Grecs la croyance en la fatalité.La machine infernale de Jcan Cocteau ne s'écarte donc pas du sujet antique.LA où l'auteur innove, c'est en donnant une individualité moderne, un langage relâché.des Lics et des maniérismes À ses héros.\u2018Ainsi, Jocaste devient une vieille poupée faisandée, encombrée de châles indescriptibles et couverte de bijoux.Elle a.indique Cocteau \u201cun accent très fort: cet accent international des royalistes\u201d.Elle a également des préoccupations érotiques et freudiennes.De son côté, Ocdipe premier de cinéma et le est unc jeune fille, dégoutée de ses meurtres inutiles, qui reçoit le coup de foudre à la vue du jeune hérus.La pièce contient deux grandes scènes: la rencontre d'Ocdipe cet du Sphinx et la nuit de noces de Jocaste et d'Oedipe, qui, on le devine, ne se trouvaient pas dans la tragédie antique.A la demande de Raymond David, Michel Perrault a composé une musique de scène pour la représentation de dimanche.\u2014\u2014_\u2014 * __ Causerie d'André Giroux André Giroux, dont le roman Au dclà des visages a mérité les élo- Fes de la critique, prononcera la causerie à la prochaine Revue des Arts et des lellres, au réseau Français de Radio-Canada, lundi soir, à 10 h.15.Il parlera de \u201cLa Critique et des Critiques\u201d.René Lévesque, André Laurendeau, Guy Viau et Clément Lockquell feront respectivement la revue du c'néma, de la radio, de la! peinture et des livres.ressemble à un jeune | Sphinx | | concerto de Schumann retrouver la tragique grandeur que lui confé-; La célèbre pianiste anglaise My- |ra Hess sera la soliste au prochain concert de 1'Orcheste Philharmionique de New-York, dimanche, à 2h.30 de l'après-midi.Tous les postes du réseau Français (sauf CBF+ : transmettront ce concert qui sera diffusé directement de Carnegie Hall.| Dimitri Mitropoulos sera au pu- | p'tre et, avec le concours de la soliste, on entendra le Concerto en ;la mineur, Op.51 de Robert Schu- *mann.L'orchestre seul fera entendre lan Symphonie en ré majeur, No 35 (K, 385), dite \u201cHaffner\u201d de \"Mozart et la suite du ballet Pe- ;troeuchka de Stravinsky.Myra Hess est l\u2019une des moil- leures pianistes de la présente génération, Ses interprétations des romantiques, en particulier, lui ont valu des triomphes partout où elle s'est fait entendre.L'oeuvre concertante, pour piano et orchestre de Schumann, mettra en valeur toutes ces qualités qui donnent à ses interprétations un caractère unique.\u2014\u2014\u2014 PE Une oeuvre populaire du Théâtre Lyrique Le Théâtre Lyrique * Molson, à son émission de lundi, à 9 heures du soir, présentera quelques-unes des plus belles pages de l'opéra | Cavaileria Rusticana de Pietro Mascagni.1 Louise Roy, soprano, personni- ficra la jeune Sic.lienne Santuzza qui est trahie par son amant Turiddu, rôle qui sera chanté par André Turp, ténor.L'opéra, comme le conte de Giovanni Verga qui l'a inspiré, se termine par un duel \u2018entre T'uriddu et Alfio, mari de L'avenir + appartient aussi aux femmes On voit ci-dessus Mme E.M.Vyc bien vu à la fin de la guerre, tors- enseigne le parachutisme dans une ouvrages lyriques du compositeur| Commission des Produits Agricoitalien sont aujourd'hui tombés dans l'oubli, sauf peut-être l\u2019Amivo Fritz, lui-même rarement chanté en dehors de l'Italie.Des disques dune rare qualité L'émission La Fin du Jour, qui présente chaque soir, à 11h.30, du hindi au véndredi, des oeuvres musicales de choix, a mis À l'affiche plusieurs oeuvres dun grand inté rét au cours de la semaine du 10 février.Dimanche, l'émission sera con- sucrée à des ocuvres Anciennes de François Couperin, Elizabeth Jacquet de la Guerre ct Michael Praetorius.Des extraits du Chant de la terre de Gustav Mahler scront entendus lundi soir.Le Concerto pour violoncelle de Sir Edward Elgar, onregistré par Pablo Casals sera entendu mercredi.L'une des plus belles oeuvres de Mozart, son Quintette en sol mineur, pour deux allos sera présenté jeudi.Vendredi, le programme sera consacré des Mélodies de ne sera consacré à des Mélodies de Moravie.La premiere présentation- : de ce trophiée - \u2014\u2014\u2014\u2014 Son Excellence le Feld-Maré- chal T.H.Vicomte Mexander de Tunis, K.G.a gracieusement ac- ceplé le premier trophée d'or des Boys\u2019 Clubs du Canada.I! lui était présenté en témoignage de recon- na\u2018ssance pour l'intérêt qu'il a porté aux mouvements de jeunes du- \u201cant son séjour au Canada.\u2018 La présentation du trophée est faite au nom des 35,000 membres ties clubs de jeunes à travers le \u2018arada, par M.Alan D.McCall, président des Boy's Clubs du Cainda, de concert avee M.Fred Mc Cann directeur exécutif du Boys Club d'Ottawa, et Vernon F.Mc les avait été autorisée À se porter acquéreur de 2 millions et demi de livres de beurre des 5 millions qu\u2019- elle avait la faculté d'acheter de la \u201cNew Zealand Dairy Products Marketing Commission\u201d.La tran- : saction a été complétée et le beurre sera livré à ln fin de février ou a commencement de mars.; | Bien que les stocks de beurre en | entrepôt au ler janvier 1952 aient - dépassé de 6 millions de hres | ceux de la date correspondante de se rappeler ! lement, l'auteur a éprouvé le be-lter, Mass, fn plus amusante co-\u201d Ian dernier, il faut qu'en 1951, 1e Canada a importé 5° millions de livres au cours des mois de février et de mars, à souligné le ministre en annonçant ln j nouvelle.A Jan Jumière de ce qui s'esl produit l'an dernier, on a donc décidé de procéder à l\u2019inpor-| i tation d'une quantité additionnelle ; en 1952 afin que les approvision- | nements suffisent d'ici la prochai- 1e saison de production qui débu- tern en mai.La production el ln consommation du beurre en décembre ont suivi Ja tendance des mois précédents.D'octobre à décembre, ln production a dépassé de 7.1 pour cent celle des Lro's mois correspondants de 1950 alors que In disparition des stocks a diminué de 3.8 pour cent.Il semble bien que les importations nouvelles, jointes Aux stocks détenus actuellement et AUX perspectives de production, pourront répondre à la demande canad'enne.i f= * ! | Des mélanges à haut rendement d'herbes L'ensemencement de mélanges foins-paturages produit un volume beaucoup plus élevé de matiè- les sôches sous forme de foins que le semis de mélanges sur pacages permanents, signalc-t-on à la Ferme Expérimentale d'Otlawa.on seulement les années de foin sont supérieures au point de vuc rendement, mais aussi les années de ph- turages qui succèdent aux années de foins.Ce n'est qu'après 5 ans de cultures successives que les rendements se rapprochent de ceux.obtenus sur les pacages perma- : nents.\u2018 On appelle mélanges foins-pâlu- rages un ensemble de graminées et légumineuses qui entrent dans la composition des semis destinés à être récoltés sous forme de foins pendant un ou deux ans pour être ensuite laissés cn pacages pendant deu::, trois ou quatre ans.Ces mé- \u2018Anges renferment ordinairement : lu rail.du dactylo, du brome aus- st bien que de In luzerne, des trèfles ronges, alsike et Ladino.S{rant lexpérience précitée, il est clair que la culture de mélan- .es fo'ns-pâturages est plus profitable sur les fermes où le besoin de pacages n'est pas immédiat.x SteDaniase \u2014_\u2014 ee a ee Jeudi soir dernier avait lieu une soirée de Bingo organisée jar les mem- tou plus | les vos.Ils se dressent eux-mênies ; sulmane, le code pénal les couleurs.Au reste, le Roi étail ue espèce de \u2018\u201cbonasse\u201d qui passait son temps à jouer avec des horloges, pendant que son auguste épouse, l'\u201cAutrichienne\u201d, com- \u201cwe le peuple l'appelait, dansait le cotitlon.L'expiation fat terrible.Un écrivain original | Un écrivain français, M.Robert | Margerit, a écrit \u201cLe Dieu Nu\", qui est, nous dit un critique, un\u2019 \u201croman (rds dense\u201d.lên effet, Seusoin de s'expliquer.\u201cMes romans, dit-il se forment Loujours autour d'un où de plusieurs personnages, exactement autour du mystère de ces personnages.Je autour du souvenir d'êtres réels ou de fragments d'êtres.Et le cn ractère que mes songes leur pré- tent leur impose un décor, une atmosphere\u201d.Tiens, comme c'est original! M.Margerit pourrait-i) nonmner des écrivains qui écrivent autrement?Une chose certaine, M.Margerit tient à se signaler en étant différent, mais l'est-il vraiment ?Peut-êlre, mais il faut verser alors dans le domaine plutôt spécial de la psycopathie.Men- Lionnons, pour terminer, cette au Le trouvaille de M.Margerit: \u201cSi j'écris, c'est pour découvrir les réactions des êtres les uns sur les autres\u2018.Jusqu'à la mort Fn \u2018Tunisic, pays & religion mu-: français tel qu'appliqué ne prévoit pas de \u201ctravaux forcés à perpétuité\u201d mais dus.\u2018travaux forcés jusqu'à la mort\u201d.in Tunisie également, le Bey de Tunis, seule autorité constitutionnelle, ne peut constitutionnellement prendre aucune décision suns l'accord de son ministre des affaires étrangères qui, par hasard, nest autre que le résident général de France en Tunisie, Mde Hautecloque, blen connu des Canadiens.Les musulmans ne veulent pas du mot perpétuels, dans le cours de leurs affaires ordinaires, ; car à leurs yeux, seul Dieu est perpétuel, \u2018 la demeure de la Princesse et du Duc pas?Nous avous jadis assiaté à Une assemblée qui avait lieu le soir dans une salle conumunaulaire située en face de l'église St-Jean Baptiste de New York.Il s'agis- sat de lancer une pour finir de payer le terrain de l'église, celle-el ayant été donnée À la paroisse par un umilliardaire américain, Thomas Fortune Ryansouscription Cela va sans dre que toute In discussion se fit en anglais et se comprend, car il n'y avait pas Be des assistants qui pouvaient parler en français.- En mangeant des épinards Suivant notre excellent contrè- re, \u201cLe Trava Hour\u201d, de Waorces, quille du temps des Fêtes revient à une petite feuille de Berlin, NA, qui a nom \u201cLe Journal Franco- Américain\u201d.Lisons plutôt: \"Quant Aux Américains, ils ne manquent pus, la veille de Noël, de prendre leur baln el de manger des épl- nards, Loul comme la Suinte-Vier- fe, selon leur croyance, en aurait mangé.Malheureusement, le typo de Bertin, NUL avait mal Ju.11 ne s'agissait pas des Américains mais des Arméniens, ce qui est, comme on dit, une autre pnire de manches.Congrès de la Langue française A lu suite de deux visites à Sherbrooke de M.Alphonse Deailets, secrétnire-udjoint du Comité central du Congrès de ln Langue fran- Guise, un comité diocémin n été formé avec la haute approbation de SE.Mure Denranleau.Les offi- tiers de ce Comité sont les aui- vants: M.l'abbé Maurice O'Brendy, professeur nu Séminaire Suint- Charles de Sherbrooke, président: madame Louis Codère de Lennoxville, vice-présidente: M.Gérard Turcotte, de Bromptonville, secrétaire.M.J.-L.Gilbert de Sherbrooke, trénorier.Mur Emile Chartier a accepté le ponte d'aviseur.Cet exécutif convoqué une réunion générale en décembre.Deux cent cinquante délégués venus de presque toutes les paroisses du diocese y om prin part.Certains cel 8 ! Un Franco qui fit sa marque Les journaux lranco-américains ont signalé la mort de M.Ethol- bert-P, Hébert, de Woonsocket, à un Âge avancé.Il y a trente ans, Alors qu'il ava.t 26 ans et des économies de $600.11 lança sa premiè- {re entreprise de textile, E.P.Hébert Knitting Co, avec deux eme ployés et deux machines à trico- tor, lrois ans plus tard, il avait 50 employés et leur nombre n\u2019a (ait que suceroitre.I! était propriétai- te des entreprises EP.Hébert Knitting Mills et Blackstone' Dye Works, de Woonsocket, et Blackstone Wool Combing, de Belling- Kum, Mass.On évalue sa fortune À S300,000 en argent liquide, ainsi qu ede nombreuses et vastes pro- priéètés foncières.Nombreux tue rent ceux qui, au cours de sa vie remplie, eurent à se louer de sa charité et de sa philanthropie.MUME Dégats du feu dans une grange Un total de 42 chevaux ont péri | mur di soir dans wa incendie qui n rasé la grange de M.Arthur Deslandes, à environ quatre\u201d milles de Granby, aur le chemin conduisant pa Ste-Céeile de Milton.Les flommes auraient prin dans la grange un peu avant 9 heures \"du serment propugées avec une incroyable .rapidité.Suivuat un témoin oculaire, Mme Réal Mouasies, qui demeure aur une ferme voisine, il ne fallut que quelques minutes pour que lu bâtisse tout entière fut littéralement enveloppén de flammes.Un automobiliste qui pananit, le Di Paul Tétreauh, MV.aperçut les flammes et donne l'alarme.1 y soir el se prit là-dedans, tout se mit à flam- her, uv point que.tout le voisinage était\u201d éclairé comme en plein jour.ll y avait 50 chevaux dans lu grange et l'on n'a pu en sauver que +B.Un camion rt un uuto rominés | duos un garage alteuant à lo®gran- (ge ont pu être sauvés.\u201c Un résultat affirmatif Lens citoyens d'Acton Vale, centre le plus populeux du comté de Bagot, n'ont pns d'objection à ce qu'il y nit chez eux un magnein de ln Commission des Liqueufs.On u tenu un referendum-à ce sujet, ninsi que le prescrit Ja loi.Il a eu lieu dans la aulle du gytmnne lea 26 ct 28 janvier.: En tout, 750 citoyens avaient le privilège de se.prononcer ef\u201d 624 d'en nont prévalus, solt unai; proportion de 83.8%.Le projetld un magasin des liqueurs n été nprgpuvé par une mnjorité de 154 voi: En effet, 369 citoyens ne sont ditgypour et 235 contre.4 représentants avaient paréouru quatre-vingts milles pour se rendre à Sherbrooke.L'assemblée n&dési- #né des orgadisateurs hour chaque paroisse.Ceux-là se sont sugoitôt inis à l'oeuvre.lls ont bonne espé- tance de former une centaine de comités paroissinux svant la fin de janvier.yl Fos à Ceylan wvail BO tonnes de foin d'entassées \u2018 dius le grenier, et lorsque le feu 1 | [ { 1 { * \u2018 { | au volant d'une des énormes ma- que la compagnie.l'a maintenue écoir d'Edmonton.où elle est aus- xdam, directeur exécutif de l'ur-i bres de l'Union Catholique des Ferchines qu'elle vend au public.Elle dans ses fonctions.A droite, on, sf'l'officier de liaison des étudian- gamiation nationale.mières, Plusicss beaux prix ont fe fut engagée pour cette.fonction| voit une garde-malade, FO Marlon | les et da personnel enseignant.| distribu: Mile Madeleine Guillet a : Mme vy est un guide siir a toutes te.4 par une firme de Calgary il y a 11/ MacDonald, de Vancouver, qui fut E NCOUR A 7 ne l'heureuse gagnante du coffie en} Voici le demeare, an sommet, Ha Y parviendront après avoir.Australle et en Nouvelle-Zélande.ans, au monient où bien des ven-| une des premières Canadiennes à|les phases du cours et elle est la 5 GE |e re/mis en rafle au profit du cercle dune montagne, que la Princesse quitté Nairobi et avoir parcourt: La loge que l'on voit ci-dessus est deurs de la compagnie étalent à.prendre un cours de parachutisme | première à sauter en parachute \u2019 el ! Elizabeth et le Due d'Edimbourg 100 milles en auto.Kenya est sur\u2019 un cadean de mariage de Ia colo- l'Armée.Que Mme Vye s'est révé-, dans la RCAF.lée compétente, c'est ce que l\u2019on a.Maintenant, elle, sour montrer commen cela se fe nos ANNONCEURS Dimanche dernier a été baptisée vecuperont durant leur séjour dans, le parcours du voyage qui conduira, nie au couple royal, + Marie-Cladette-Ma an.enfant M.{la Province de Kenya, à Ceylan! ln Princesse et le Duc Jusqu'en | Joseph Audet & de Threw Rousey, ; Tn = ; \u2014 mn , ot Sasi posés as QUATORZE : NECESSITE DE L'ASSOLEMENT = _ a, SOIL TY, OE SA eT ca dia + STRAP Te ve y .Lassolement ou la succession méthodique des cultures vise à obtenir du sol, sans l'affaiblir, les meilleurs rendements = possible.Voici à ce sujet les principes que rappelle ct les conseils que donne M.R.Bordcleau, régisseur de ln Station Expérimentale de somption, P.Q.Le jardinier maraicher ne peut impunément cultiver successivement la même récolte sur le même sol sans en constater LOL ou tard les cffets désastreux.En dépit de la fertilisation, ln fatigue du sol et le danger d'accroitre les mala- I'As-! dies et Insectes lobligeront un jour à pratiquer l'assolement, s\u2019il veut maintenir les rendements.Le! 3\" NTN QUE VOUS VOULEZ PAYER producteur de tabac, soit à cigares, soit à cigarettes, aura à trou-, ver lui aussi une solution à ce problème.Le cultivateur dont le système est à base d'industrie animale aura besoin de fourrages, de cé- régles et de pâturages en plus de produire d'autres récoltes-argent H lui faudra agencer la succession de ces cultures de façon à mainte- niv autant que possible la fertilité du sol.Il est difficile de donner ici détail, de nombreux modèles rotations appropriées, À cause de la variation dans les genres d'exploitation et les types de sols.11 en de est tout de même reconnu que les! rotations longues sont générale- pour plus de charge 92 CV à 120 CV, Ce effectuer .dans populaire sedan de GMC vous donne .ennuel qui résuite ment plus appropriées aux sois lourds et fertiles qu'aux sols légers et pauvres; ces derniers exigent des rotat'ons plus courtes, les cultures sarclées et fortement fertilisées s'y renouvelant à intervalles plus rapprochés, Le jardinier inaraicher ment pas d'espace à perdre, verra à faire suivre une culture exigeante pour une autre moins exigeante.Le planteur de tabac à cigaret- Les devrait adopter In rotation de deux ans (scigle et tabac) qui a Coupez vos frais avec le camion exactement approprié à votre usage.GMC offre le plus grond assortiment de modèles dans signifie que GMC répondra le mieux à vos besoins! Les GMC offrent maintenant plus de puissance de quatre excellents moteurs à soupapes en tête GMC.dont les catégories de puissence vont de conçus pour le comionnage! Les GMC pour '32 vous permettent de transporter des charges payantes encore plus considérables.Les capacités portantes conviennent au travail à série de service lourd dont le P.B.P.est de 17,500.Exposez vos bosoins et un marchond GMC vous fournira le modèle qui répond exactement à votre usage! Le moteur, l'essieu, l'empattement, 0 lo copacité de charge exoctement appropriés.Roppelez-vous que GMC offre un plus grond choix! Calculez les valeurs additionnelles que seul un considérables d'un GMC, le moteur plus efficace, la durée plus longue du comion .et vous direz que la valeur GMC est sons égale! fait ses preuves.Le planteur de labac à cigares, s'il ne cultive pas cette récolte dans la rolation générale de la ferme, devrait adop- ler une rotation de quatre ans l'industrie\u2014cela payante! Vous avez le choix sont des moteurs de camions tous les modèles, depuis le llvraison jusqu'à lo nouvelle « » calculez aussi le profit des charges payontes plus qui n\u2019a générale-! maintenir la fertilité des sols soit { Wiscongin\u201d publié par l'Universi- LE CLAIRON, ST-HYACINTHE, P.Q.| deux années en tabac, une année en céréale ct unc année de foin de : légumineuses.Ie cultivateur dont le système général de culture est à base d'industrie animale pourra, selon le cas, suivre soit une rotation de 4 ans, de cinq ans ou six ans.Ces : rotations comportant toujours une : année de céréales et une de cultu- , ves sarclées, les années en foin ct - päturage varieront, selon les be- \u201cvins, le type de sol et le niveau .général de fertilité.Il est possible auss: que, sur une méme ferme, les cléconstances imposent plus d'une rotation.i La rotation des cultures a ait lues preuves.La pratiquer, c'est s'assurer une production abondan- \u201cte ct économique tout en maintenant la fertilité du sol.-\u2014 0: ; Amélioration : des sols S] semble que la meilleure échelle d'appréciation des efforts ten- \u2018tés pour améliorer les terres et de tenir compte de la quantité de| chaux el d'engrais chimiques appliqués à ces fins.C'est ce que lasse entendre un récent bulletin Intitulé \u201cAgricultural extension in té de cet état américain.Oy a 35 ans, au Wisconsin, on n'appliquait pas ou presque pas de chaux sur les fermes.Aujourd'hui, il s'en emploie Z millions de ton- LES SJOUSEAUX nes par année.On n\u2019employait pas\u2019 davantage d'engrais chimiques.Aujourd'hui les cultivateurs en appliquent 100,000 tonnes.Avec quels résultats Les statistiques démontrent que l'an dernier c\u2019est l'état du Wisconcin qui a affezté la plus grande' superficie de ses terres à la cultu- \u2018\u20ac de la luzerne, soit 1,818,000 acres.C'est la première fois, souli- \u2018ne-t-on, que la récolte de foin de uzerne est plus forte que celle du\u2019 foin de tail.C'est le résultat d'une raad: campagne de propagande iux fins de vulgariser l'emploi de \u2018a chaux et des engrais chimiques.Au 20 déccinbre 1950, 20 inil- .ions de tonnes de chaux avaient \u201cté épandues sur les terres du Wiszonsin depuis l'inauguration de :ette propagande en faveur des 1mendements calcaires, le ler juil- ct 1934.Depuis, l'effort des agri- \u2018ulteturs a été constamment orien é vers Une production plus inten-, sve de luzerne et autres légumi-» neuses en réduisant les superficies affectées aux céréales et au maïs à ;rain en employant des variétés a plus haut rendement à l'acre.Plus de 31,000 fermiers ont étéi >.La culture du gadelier \u2019 i «La présence de petits fruits de, ne toutes sortes n'est pas sans ajouter beaucoup d'attrait au jardin pfs D\u2019ACHETER 8 FEVRIER 1952 VOUS PROPOSEZ-VOUS UNE FERME?Le capital, les aptitudes person- lies, le genre d'entreprise et le type de sol cn regard du genre d'- 1e doit pas dépasser 50%: de la valeur totale de la ferme: autrement ; le financement de l'entreprise de- de exploitation sont quelques-uns des, vient d fflcile et peut causer bien a.dés par le Service de Propagan- | \u2018@mille.À part le fraisier, il faut principaux facteurs que l'acheteur | des embarras et des soucis.Il faut de agricole afin problème de de résoudre \u2018ui Signaler le framboisier, la ronce,| &ventuel d\u2018une ferme doit considé- : prévoir non seulement le coût d'a- l'amélioration des, le Eroseiller, le gadelier et la mû- | rer, dit M.R.Bordeleau, régisseur.chat initial.mais aussi le montant sols en vue d'une culture herbagè- | \"& Ensemble ils viennent de fa\u2019re| de la Station Expérimentale de.à dépenser à brève échéance pour re intensive, Les travaux exécutés! le sujet d'un intéressant bulletin j'Assomption, unt clairement démontré que la production des fourrages peut être: augmentée de plus 50\u2018; en| moyenne en rectifiant la carence d'éléments minéraux dans le solde ' | i 1 | 1 modeles \u2014depuis le domaine de Il y a un modèle considération.GMC pour '52 | le sedan de livraison, dans | service léger, jusqu'aux robustes modèles sûrs de grand rendement dont les capacités portantes ont été accrues.pour chaque application où la performance économique est la principale vous donne tellement plus! Les cabines de dessin avancé sont tout acier, leurs portes, les côtés de l'auvent et les panneaux arrière sont de construction à doubles parois comme des cuirassés .elles sont complètement isolées pour assurer le moxi- mum de confort et de sûreté au chauffeur qui fait de sa cabine un bureau, toute la journée! Venez voir aujourd'hui les camions GMC meilleurs que jamais pour 1952! UNE VALEUR GENERAL MOTORS GMC-152.AF < POUR 1A MELLEURE VALEUR VOYEZ VOTRE MARCHAND DE CAMIONS GM( kd ACME AUTOMOBILE LTEE Tél.3000 1772 rue DESSAULLES St-HYACINTHE, Que.«a l ce, un sol trop chaud et sec pour- de plus de 25 pages publié par le ministère fédéral de l'Agriculture.Ce bulletin porte le titre suivant: Petits fru'ts dans lest du Canada Publication No 775.| Prenons par exemple le gadelier, ' originaire des climats froids ct hu-| mides du nord.Il est très rustique ; et résiste à de basses températures lorsque bien gardé contre le vent.La gadelle noire surtout a \u2018Une excellente valeur nutritive, étant particulièrement riche en vitamine C.Une plantation de gadeliers vit | au moins quinze ans.La durée du rendement dépend de l'emplacement, du sol et des soins qu'on lui donne.On choisit de préférence un endroit de pente douce pour en faciliter le drainage superficiel! et l'aération.Les gadeliers ne pous- | sent pas bien dans les endroits où, l'eau séjourne longtemps à une pé-, riode quelconque de l'année.Si I'- on arrête son choix sur une exposition au nord, les gadeliers seront moins exposés À la sécheresse.Un sol bien pourvu d'humus assurera tine provision constante d'humidité.Le type idéal de sol pour la culture du gadelier est une terre franche argileuse, riche et ameublie à une bonne profondeur.Si un, tel sol est riche en humus, s'il est frais et bien égoutté tout en étant humide, 11 produira jusqu'à quatre tonnes de gadelles noires à l\u2019acre et une récolte encore plus forte de fruits rouges et blancs.Les racines du gadelier étant près de la surfa- ra compromettré la récolte.Les sols sableux légers ou les sols lourds portés à durcir ne conviennent pas à cette culture.On trouvera de plus amples ren- scignements sur la culture du ga- delier et des autres petits fruits dans la publication No 775 du nu-, nistére fédéral de l'Agriculture, | Ottawa.Elle est distribuée gratul- tement sur demande.i \u2014 10: L'arracheuse de lin \u2018Union 0.| | | \u2014 | Une arracheuse lin importée de! Belgique et munie d'un mécanisme tats à la Ferme Expérimentale de ; Ottawa aussi bien que dans une | région à lin où l'essai en a été fait en 1951.La nouvelle nous est come! muniqué par M.L-A.Cabana.de; {la Division des Plantes Textiles à GMC pour \u201852 offre le plus beau choix de la ferme Centrale.; La nouvelle machine, désignée | ; sous le nom d'arracheuse de lin \u201cUnion\u201d, est de fabrication belge.De construction rigide, elle peut ; arracher un andain de 45 pouces\u2019 ,au lieu de la lisière de 36 pouces : qu\u2019arrachent les machines généra- \u2018lement utilisées au Canada.Cette ! capacité supérieure assure en outre un plus grand espace d'épandage du Jin pour le rouissage, évi- ; te.les chevauchements et par le.| fait même facilite l'arrachage.| Comme l'arrachage s'effectue uniquement au moyen de courroies en caoutchouc, cela élimine la tâche | dispendieuse du revêtement des , disques avec du caoutchouc.Les | courroies se remplacent facilement.Après que la machine eut | arraché plus de 100 acres de lin\u2019 \"Yan dernier, c'est a peine si Von! pouvait déceler des signes d'usure i aux courroies., Cette machine ne se prête pas: mieux que les autres à l'arrachage ct à l'épandage du lin versé.| Mais le principe d'une petite pou-| | lie basse qui saisit la plante près: .du sol permet l'arrachage de lin | fortement versé, ce qui est tout à .fait impossible avec les autres ma-.i chines.Aucun écrasement de la.paille par les courroies arracheu-' \u2018ses ne fut observé au cours du.,rouissage , du lin arraché par la \"machine Union.Cela s'explique\u2018 probablement par le fait que l'ap-, pareil de préhension saisit la; cil i P.Q.D'ordinaire, ajoute-t-.l, on achète une ferme dans le but d'en tirer suffisamment de revenus pour se créer un mode de vie acceptable.Pour atteindre ce but, il faut cependant certaines conditions que- M.Bordeleau expose de la façon\u2019 suivante.A part quelques exceptions, le succès de toute entreprise agricole repose sur la compétence plus ou moins grande du cultivateur.Pour bien exploiter une ferme, il faut un ensemble de capacités que les experts résument ainsi: homme d'affaires, avolr la force et l'habileté nécessaire à tous les travaux manuels, et de plus être bon naturaliste.Il y a deux catégories d'acheteurs: les cultivateurs de profession qui ont généralement les connaissances voulues pour réussir et les autres dont les connaissances sont plutôt rudimentaires; à ces derniers on recommande une très grande prudence dans l'achat d'une ferme.Le premier point à considérer est le capital disponible.On peut soit avoir assez de capitaux pour payer la ferme comptant ou encore n'en avoir qu\u2019une partie et être dans l'obligation de débuter avec une hypothèque attachée à la ferme.Règle générale, l'hypothèque être: adapter la ferme à ses besoins.Les \u2018 bâtisses peuvent nécessiter des ré- ! parations, la machinerie agricole peut être insuffisante, la cons- , truction de nouvelles bâtisses peut : s'imposer, etc.Il faut penser à toutes ces choses avant l'achat et non après, afin d'éviter la surcapitalisation et les déboires qu'elle entraine.L'acheteur éventuel devra aussi déterminer le genre d'entreprise agricole qu'il propette.Ses connaissances, ses goûts, ses aptitudes devraient servir de base dans le choix d'une exploitation.S'il a une donne idée du genre d\u2019exploitation l'acheteur saura mieux où chercher, et sur quel type de sol asseoir son exploitation.Les types de sols sont très variables et ne s'adaptent pas également à tous les genres d'entreprise.Par exemple, celui qui désire faire de la culture maraichère ne devrait pas acheter une ferme à sol trop lourd.Pour l'industrie animale, on la\u2018ssera de côté le sol \u2018excessivement léger pour rechercher les sols lourds ou semi lourds, où pâturages et prairies viendront bien.Les conseils des meilleurs praticien agronomes ct des spécialistes des fermes expérimentales aideront grandement le candidat dans son choix.be congrès international sur la culture herbagère Le sixième congrès international sur la culture herbagère scra tenu aux Etats-Unis, du 17 a u 23 août 1952, au collège agricole d'état de Pennsylvanie, annonce un communiqué du secrétariat de I'Agriculture, à Washington.Les pays qui ont déjà reçu une sont au nombre de 65 ct l'on s'at- invitation d'assister à ces assises tend à la présence de plus de 2,000 spéc atistes en questions herbagè- res.Suivant le programme qu'on est à mettre à point, le congrès se composera d'une douzaine de secteurs différents qui tiendront leurs téunièns séparément.Les études seront présentées dans l\u2019une ou l\u2019- autre des trois langues officielles, l\u2019anglais, le français et l\u2018espagnol.En plus des conférences et sé- |A courroie a donné de bons résul- ances, des mesures sont également priges pour fac.liter aux délégués des tournées éducatives dans di- plante beaucoup plus près du sol, là où les tiges sont généralement plus résistantes.Des rainures dans la poulie qui actionne les courroies empéchent ces dernières de plisser ou de quitter la poulie.Ccla prévient beaucoup d-arréts et accroît par le fait même la capacité de la machine.A titre d'exemple, 30 acres de lin furent arrachées en 25 heures avec l'Union, tandis qu'une des machines généralement employées au Canada n\u2019a arraché que la moitié environ de cette superficie dans le même temps et dans les mémes cond tions de travail.210: Nouvelle variété de tomates hâtives La création de la tomate Carleton par la Division de l\u2019'horticulture du ministère fédéral de l'Agriculture premet d'espérer que l'on verra à bonne heure sur le marché, cette année, des quantités ' considérables de tomates häâtives et de grosseur moyenne, globuleu-, ses et presque exemptes de fendillement et autres défauts extérieurs.La nouvelle variété se cultive avec tuteurs et offre de nom- | breux avantages, par exemple une, extrême précocité, de gros rendements hâtifs, une bonne qualité, verses régions des Etats-Unis.Les organisateurs mettent tout en ocu- vie pour que ces assises soient profitables.surtout à un moment où l\u2019on considère les herbages comme la grande ressource à développer pour accroitre la produc- Lion des vivres dans le monde.C'est la première fois qu'un con- grés international sur les herbages se tient en Amérique.Les cinq précédents ont tous été tenus en Europe: le premier, en Allemagne en 1927; le deuxième, en Suède et au Danemark en 1930; le troisième, en Suisse en 1934; le quatriè- mie, en Grande-Bretagne en 1937, et le cinquième en Hollande en 1949.Le congrès de 1952 sera sous les auspices du gouvernement des Etats-Unis et de la Commission de l'Agriculture ct des Vivres des Nations-Unies.une grosseur uniforme ct l'absence de fendillement.La variété Carleton est une sélection provenant d'un croisement effectué entre la tomate Abel, variété hâtive créée i] y a une vingtaine d'années par la Division de l\u2019horticulture, et la Marglobe, variété américa:ne.On recommande la Carleton pour le jardin potager et la cultu- -re maraichère.Comme elle donne un fruit de grosseur moyenne, elle ae sera pas b.en accueillie par les fabricants de conserves.La graine en'a été prod, ite Sous contrat l'été dernier et sera offerte au public cette année dans les voies ordinaires du commerce.La tomate Carleton est déjà cultivée en grand-sur'la rive nord du lac Ontario.Au cour de l'été dernier, elle a surpassé d'autres variétés hâtives par deux ou trois cueillettes.Dans cette région, on peut la faire produire immédiatement après la récolte des tomates de serre et jusqu'à ce que les va- viétés tardives arrivent sur le marché.On peut obtenir une cueillette précoce de plus si l'on tuteure une certaine proportion de la plantation.TEL.664 1597.CIROUARD GILLES GIARD NOTAIRE Edifice Caisse Populaire Saint-Hyacinthe "]