Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Morning chronicle and commercial and shipping gazette
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Charles St. Michel,1850-1888
Contenu spécifique :
jeudi 27 septembre 1883
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Morning chronicle ,
  • Quebec gazette,
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Morning chronicle and commercial and shipping gazette, 1883-09-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" y < JL COMMERCIAL AND SHIPPING GAZETTE.VOL.XXXVII QUEBEC.THURSDAY.SEPTI'.MBr.li\u2019\u2022>; ift«a AFTERNOON DESPATCHES.Storm iu Limerick.MOSS IRISH DISTRICTS PRO-CLAIMED.MIDNIGHT DESPATCHES Orange Disturbances in Dune g&nnon.«reat Pire in Constantinople.THE VICTIMS OF THE ISCHIA EARTHQUAKE.Anti*Jewish Slots Renewed Hungary.in B a tier Nominated by the Democrats\u2014 Fred Douglass\u2014The Approaching Comet\u2014Wholesale Poison-Shot by Mistake, ing- etc., etc., etc.ITJ Failure in the ftew York Clothing Trade.Attacked by Rough*\u2014Railway News; Asleep ou the Track\u2014Serioue Accidents, etc.Dcsux, Sept.28\u2014Five townships in Tipperary County have been proclaimed on acooaat of entragea.A severe storm passer! over Limerick today.The Town' nail was blown down and one of the bndges over the Shannon ivm* badly injured.A number of booses were destroyed in the contiguous districts.Roan, Sept.28\u2014The official report states that 1,990 were killed and 874 injured by the Ischia earthqeake.Vissss.Sept 28\u2014The Croatian members ai the Reichsrsth declare they will not take their seats an til tns constitutional adminis-tration is reinstated in Croatia.Antf-Jewisn excesses are reported in the Ysszeprim district.West Hangary.Houses were be reed ; several arrests were mails.Co.HSTAXTKforLf, Sept.26\u2014A fire in the Kadi Kent quarter, last night, destroyed 300 8».PrmsvcBo, Sept.28\u2014The extra measures by the Government for securing public safety have been prolonged fora year through-oat the principal provinces.Hx.sd.ve.France, Sept.26\u2014Armed bondi have appeared at several points in Spanish territory near the frontier.The Spanish gendarmerie are pursuing.ÊRENCH NEWSPAPER CAMPAIGN AGAINST KING ALFONSO.YELLOW FEVER EPIDEMIC NEAR NAPLES.A Tidal Wave in Ceylon.DETAILS OF THE RECENT ANTI JEWISH RIOTING IN RUSSIA.GREAT DESTRUCTION OF LIFE AND PROPERTY BY A HURRICANE AT NASSAU.The Haytian Revolutionists\u2014Feeney\u2014 California Fruit\u2014The Yellow Fever\u2014Sitting Bull and His Wives\u2014Fire Record, etc.AMBKIUAl*.Raw Yout, Sept.26\u2014Bernhardt Moses rednoed its price to two cents asked the police yesterday to piyveot his son, aged IS, marrying the fat woman in a Bowery mammm, where the young Moses is employed as tieket-ssllsr.A public wedding on the museum stags has been announced.' The Htrmd to-day.Mayer A Co., dealers in woollen clothes who failed yesterday, were considered the head «1 the Hebrew cloth trade in New York ; their paper is considered gilt-edged.Mr.Mayer had real estate valued at a million and a quarter, mortgaged for only $130.000.He has turned everything over to the creditors.The liabilities are from $1,750,000 to $2,000,-000 ; the nominal assets are real estate $1,-250,000, stock $400.000.outstanding $000,-000.It it belisvsd business will show a hand- SraiMunxLD, Mass., Sept.26\u2014The Dome- erratic Convention ¦omiaated Gen.Butler for Governor by ¦nnfamutiee.WASBr*0T05, Sept.26\u2014Randall daims he has sufficient written pledges to secure the Speakership.Surprise is felt hern at Fred.Do ugh las' statement that negroes are not recognised as office-holder».The percentage of negroes who hold office according to the total population is much larger than the corresponding average of white people.The Astronomer of the National Observatory says it will be two months before the approaching comet will be visible to the naked eye.Ra«OKWtv Vi, Sept: 26\u2014Norman Scott .\u2022', .rni\t.Saturday, 18tb O, -, inoee oteamere do not carry i^> n0r ahtej, Rntea of Passage Cabin, Quebec to Liverpool, $50 and fC\u2018* Return.$90 and $108.\" Rate»- per wteamers \u201cSsrma\u201d and \u201cOregci \u201d ^Liverpool : Csbin, $65 and ; Frfnn -$11» to$144 ; Intermediate, $40; Steerage.f& .Preimid Steerage Ticket* i*.ued at the Lent t Rates.Thioug Tickets can be had at all the prin-mpal Grand Trunk Railway Ticket Offices i.j Canada, and Through Bills of Tm»W ms granted to and from all parta of Can*?*.For Freight or Passage apply, in London, to Bownng Jamieeon A Co., 17 East Jndi% - Main ft M< I»*- Avenue ; ir Liver» ool, to Flmn,_» Komery, 24 James Street ; at all Grand Turn* R*£«r*7 Offices ; or to DAVID TORRANCE & OO., Krchtmge Coflfrt, MontraaL and WM.M.1.-ACPHERSON, 75, Dalhocbjx Strut, Qnst\u2019oc* A Steam Tender with Passengers for the S>.\u201cOregon\u201d will leave the Richelieu Coy s Wharf at 9.30 A.M.Saturday.September 24, 1888.CUNAKD LINE.Saturdaj, Aug.25 .Saturday, Sept.1 .Saturday.Sc».t.8 .Saturday, Sept.15 at.trasy.S^jii.22 .Saturday.Sept.29 .Saturday, Oct.6 .Saturday.Ott.13 IATE8 OF PASSAGE FROM QUEBEC : Cabin.(according to accommodation.) Intermediate.Steerave.$70 and $80 .$40 .$25 THE STEAMERS OF TJiE 8 A860W AND QUEBEC SERVICE Are intended to tail from Quebec for Glasgow as follows :\u2014 PHOENICIAN.About Ann.\t26 £CKEAN.About\tAug.\t26 GRECIAN.About\tSeirt.\t2 BUENOS AYREAN.*.About Sept.9 MANITOBAN.Ab.ut Sept.16 LUCERNE.About .vept.\t23 CCREA.N.About\tSet t.\t30 GRECIAN.Alwut Oct.\t7 BUENOS AYREAN.About ct.\t14 NOTICE.LAN E~HOU TE.ties: ie < unard Steamship Company Limited.THE STEAMERS Of THE Uverauoi, yueeBMowit, St Mbs, Halifax & Baltimore M) Snrvice Are intended to be despatched ar folio* s : FROM HALIFAX- HIBERNIAN.Aug.\t27 CASPIAN.Sept\t10 NOVA SCOTIAN.Sept.\t24 HIBERNIAN.Oct.\t8 Sates ol Passage between Halllax and 8t.John\u2019s : Cabin.$20.00 | Intermediate.$15 00 Steerage.$6.00 Bet wren new York liver POOL calling at CORK HARBOR From Pier 40 !V.R., New York Servi*.Scythia.G.llia.Bothnia.Pavonia.-Serv.a .Scythia.Gallia.each SM Berths not secured until paid for.An experienced Surgeon carried on vessel.Throogh Bills of Lading granted in Liverpool and at Continental Ports to all Points in Canada and the Western States.A Tender with Mails and Passengers for Liverpool Mail Stffamers will leave (he Napoleon Wharf every Saturday morning, at rune o\u2019clock precisely.For nrtber particulars apply to .Wednesday, 26th S«pt .Wednesday, 8rri tjet .Wednesday, 10th Oct .Wednesday, 17»h Oct .Wednesday, 54tb Oct .Wednesday, Hist l et .Wednesday, 7th Nov .\t.Wednesday 14th Nov Steamers marked (\u2022) do not carry steerage.And every following Wednesday froaa New York.RATES OF PASSAGE, H-0, $80 and $100 according to accommodation.Stowage at very low rates.Steerage ticltta from Liverpool and Queenstown and all other purta of Europe at lowest rates.Through buls of lading given for Belfast, Glasgow, Havre, Antwerp and other ports on toe C ntinezity and for Meditamtuafto porta.For height and passage apply at tb* Oom-pany\u2019s Office, No.4 BowÜng Ôreeo.VERNON h.BROWN ft Oo., September 22, 1888.T H SI Quebec Steamship Company, A August 22,1888.TSTOTICE.THE STEAMER \u201c BIENVENU \" HAV-ing been newly painted and refitted may be Leased for Parties or Pilgrimages, on reasonable terms.Can accommodate 500 to 600 persona Apply at the Office of the St.Lawrence Steam Navigation Co., St Andrew\u2019s Wharf.August 6, 1888.a T.R.FERRY.the 5th July, the Ferr On and after Steam or will Xs El-A.-\\T E QUEBEC.LEVIS STATION.4M.6.45 Express to Hall fax.11.00 Mixed to Richmond.12.80 Mail to River du Loup.P.M.6 30 Market Train to River du Loup.7.80 Mail to the West.On Saturdays Only : 12.80 English Mail to Rimouski.A.M.5.15 Market Train from River d u Loup.7.80 Mail from| Weri.P.M.2.00 Mixed from Riverdu Loup.8.00 Mixed from Rlchmrnd.6.45 Mixed from Richmond.8.15 Express from Halifax.SCHOOL BOOKS.QOHOOL AND COLLEGE TEXT BOOKS k- Latin »n Trustee».P.LAFRANCE, Cashier Banque Nationale, ) For further particulars, apply to BE.\u201cW\".BIREILTCB: & OCX, 18,\tSTREET, September 6, 1883.\tAm REDUCED PRICES -IN - to announce that I am now receiving a larg assortment of usr ie *w Fall and Winter Goods ooMï»n.ioxi^a- * Dress Goods, Trimmings, Velvets, Velveteen», Mantle and Ulster Cleths, Mantle UrnaincnU and Frizes.XWXilll*iox*y physicians and general public as Ayer\u2019s Sarsaparilla.It y»^ the list as a truly scientific preparation for ell blood diseases.If there U a lurking taint of Scrofula about ; Conn pi 11 a ing taint of Scrofula about you.UUnUrULA Avan's SaRIAP.VBILLA will dlsl.-ige it and expel it from your system.For constitutional or scrofulous Catarrh, Oaraonu ayee\u2019s Sarsaparilla is the Uftlfinnn true remedy.It has cured numharloiM cases.It will stop the nauseous catarrhal discharge*, and remove the sickening odor of the breath, which are indications Of scrofulous origin.Ulcerous \u201c Hutto, Tex., Sept.28,1882.\u201cAt the age of two years one of vnoco my children was terribly afflicted OUllLO with ulcerous running sores on its face and neck.At the same time its eyes were swollen, mnch inflamed, and very sore.Qnnr Curo Physicians tola us that a pow-wunC LTLw erfu) alterative medicine must be employed.They united In recommending Ayer\u2019s Sarsaparilla.A few doees produced a perceptible improvement, which, by an adherence to your directions, was continued to a complete and permanent cure.No evidence has since appeared of the existence of any scrofulous tendencies; and no treatment of any disorder was ever attended by more prompt or effectual results.Yours truly, B.F.Johxson.\u2019* prepared by Dr.J.C.AyerA Co., Lowell, Mass.Sold by all Druggists; SI, six bottles for #5.September 35, 18*3.\tt,th,satd&w jjËÆ.it g g RHEUMÂTJNE 1 Tr?E GREAT CURE FOR HATISM * And all coroplaîcts of a Rheumatic nature, * r^HHUMATlKC U not a sovereiffi \u2022î-i the ills truit fl«di i»\t.ri a^XIA, SCIATICA, RirELiiAIiSM, ar.J ; \">*oU.t:U of Rheumatic mtmw.ST IS A Ç*J3F.From MR.Z.PATTISON, Manufacturer and Wholesale Dealar in Biscuits, Confectionery and Clears.Canneu 3t., Hamilton, Jan, 15tb, 1882.J.N.8CTHBBLAKD : Dear Sir,\u2014Having pnr-cbased four bottle» of \u201cEbeumatine, \u2019 it gives me mnch pleasure to inform you that it has been of great benefit to my wife, who has been a «ufferet from Bheumatiam fur the part eight years.As to myself, U has made my general health muah better.Y ours truly, Z.PAITtSOîf.itOT.D KY Al.fj DkIJGOISTd.The Bkaiintiiif HjiafuctHriRg Co., ¦Nl AftAEA falls, ont.Seo\u2019.onb'r 2* I».\u2019._apRB-Lm-dê w_ Hona for the Consumptive! Belcw we pabli-h s letter from the SUr.Dr.Hill, >r of St Paul\u2019s, Halifax, ta aufficient to establish the fact that lü.VGAR\u2019S PHOSPHOLEINE HEAUH Is TMC HOPE E RACE THEE ^ WOMAN PINKHAIVI^ ^YDt Cre for all FEMALE WEAK.A Bare Mysterious Murder of a Canadian.A DRUG CLERK SHOT AND KILLED\u2014 NO CLUE TO THE PERPETRATOR.Detroit, Mich., Sept.29\u2014A myatcricua manier was committed inthia city, last night about midnight, at the corner of Clifford and Sibley streets.The victim was a young man named Cornelius Allés, aged twenty years, employed as clerk in a diug store.According to the accounts of several persons residing in the neighborhood, only one shot wa» tired and this was heard for blocks around.A man named John McNally, living at No.218 Clifford street, says he was m bed when he heard a pistol shot.He jumped up, threw open the window and saw, by the light from the drug store window, the body of Ailes lying un the street opposite the house.3TRANOE CIRCUMSTANCES.Hurriedly throwing on some clcthing, McNally ran out and heard somebody call to him to aeep away from the body.He then turned and started over to Jthe house of tbe druggist, W.H.Prifctie, which is directly opposite, the Sibley street side of the store.As he crossed the latter street a top buggy was driven up containing a man and woman.In answer to McNally\u2019s questions the man in the bnggy said his name was Ford ; that he was a farmer living out on Woodward Avenue.He said he was on bis way homo ; that he heard the pistol shot and a moment later saw a man with a black Derby hat running through Henry street toward Woodward Avenue.The man drove away immediately after talking to McNally, and his identity has not yet been established.SHIPPING.OCEAN STEAMSHIP ARRIVALS Date.Steamship.Sept 26\u2014California \u2014Bohemia \u2014State of Georgia \u2014Pennland \u2014Greece Arrived at Hamburg Plymouth From.New York New York Glasgow Antwerp Loudon Probabilities lor the Next 34 Hoars for the St.Lawrenoo.eta., etc.Toronto.Sept.27.1 s.m.\u2014Lower St.Law- A MAN RCjxNINO AWAY.Other persons, however, corroborate Ford\u2019s story of the man running away.J.W.Burroughs, of No.131 Park street, says he was sitting in Cass Park, on his way home, and saw a man running down Cass street immediately after the shot was fired.James Gid-dey, of No.197 Clifford street, from his bedroom window also saw the man, but no clue has yet been struck.When found Ailes was lying on the walk in front of the store shot in tbe back of the head.He was only partly dressed.The key to the store was found on the walk beside him.The theory is that he was called up to compjund a prescription and then assassinated.He is not known to have had any enemies, and the store was not disturbed.Ailes was alive when found, but expired in a few minutes afterward.He was the son of the Rev.Peter Ailes, of Waterloo, Ont., and has a sister and three brothers living iu this city.A Comedy of Errors.MARRYING THE WRONG MAN.CLEARED.Sept 26\u2014Bark Veins, Christensen, London, Bryant, Powis & Bryant.Schr Palma, Desgagne/., Labrador, G Paterson.SS Otter, May, Esquimaux Point, Ac, A Fraser & co.TIIDIEJ \u2022XA.JBLiC.HIOH WATIR AT QCEHKG\u2014CIVIL TIME\u20141883.Morning.Evening.Auction .Sales, BY OCT.LEMIEUX & CO.w n nedv Inflammation and ülcerollen of -~0 shaves at 176 ; ex-div., 172 to 170 ; sales, 100 shares at 170.Ontario Investment Company, 128 to 124.St.Paul.M.and M.Railway, 111 to 108J.North-West Land Co., 80s to 74s ; sales, 25 shares at 73s ; 25 shares at 74s.Canada Pacific Railway, 574 to 564.HAVE BEEN INSTRUCTED TO soil by Auction a new invoice of vet y Elegant Household Furniture, consisting in Drawing-Room Ebony Huito covered with French Cashmere.Black Walnut Parlor Suites covered .vith Hair Cloth, Mantle Mirrors, Marble-Top Tables, Ladies\u2019 Pavenport, Lr.angea, Black Walnut Marble-Top Sideboards, Extension Tables, Wire-Mounted Easy Chairs, Oil Finished Marble Top Bed-Room Suites.Hair Mattrasses, Curtains, Oil Cloth, Ac., &e , Ac.Also,\u2014A good Second-Hand Parlour Organ, and 24 pieces of Tapestry Carpets (new patterns), and a large assortment of other effects.The whole to be sold as usual without reserve.On view Wednesday from 10 A.M.till 10 P.M.Sale t> commence at 2 o\u2019clock Sharp.OOT.LEMIEUX A CO., Aucti meers.C Slurthm ^ Its.BY JOHN RYAN.Highly Important Auction Sale -OK- REAL ESTATE ! \u2014 IN THE \u2014 CI IV OF THREE RIVERS.rpHE UNDERSIGNED HAS RECEIVED 1.instructions from E.BRADLEY, Esq., who is leaving the City, to sell by Public Auction on the premises, Ruction faits BY A.J.MAXHSM & CO.Sale of Steamer 'James.\" Messrs.sell on MAXHAM ft CO.WILL Thursday Next,>2?tli iustaut, AT THEIR OFFICE, September 25,1883.IBÆTTSIO ZEaZ^LX».oirsriE week:, Coiracion Sept.M.Grand .iv at 2.00 P.M.SHOOK & COLLIER'S LIGHTS 0\u2019 LONDON COMBINATION ! Under the Auspices of Shook k Colliyb, Proprietors UNION SQUARE THEAIRE, NEW YORK, In Gkohor R S;m«\u2019powerful Spectacular Melo-Drama, the Union Square Theatre'e greatest success, the LIGHTS O\u2019 LONDON 1 Presented with all tbe Magnificent Sc;nery, Properties and Mochanioal Effects used at that Theatre, painted by the world-renowned Richard Marston ; Mechanical Effects by G.B.Winnie.SCALE OF PRICKS.Reserved Seats, 75 cent* ; Gallery, 50 cents : Pit, 25 cents.Matinee Pricee, 25 and 50 cent*.Reserved Seats at C.E.Hoiiwell\u2019s.for Stage Manager at at 10 A.M.iupei Mn «mo Hall, Sept.24th, FRKD DcBOlS, Manager.September 23, 188a.CHAS.H.KEE3HIN, Business Agent.G PROSPECTUS.Government of Canada Loan for $4,000.000, 4 per cent.Currency Bonds.Monday, 1st Oct., 1883, At 24 o\u2019clock P.M.Sharp, The Steamer \u201cJAMES,\u201d as she now liee at Russell's Dock, Point Levis.She waa built at St Romuald in 1872, is 31 12 Register Tonnage, 105 feet long, 20 feet in breadth, 2 feet Cylinder and 6 feet stroke.Sold for account of whom it may concern.Sale at ELEVEN o\u2019clock.his handsome Villa Residence \u201c Moorcro t,\" situated on St.Louis Hill, overlooking the whole City, River St.Lawrence, Lake St.Peter.&o., with all modern improvements, five minuts»\u2019 walk from Cathedral, Post Office, Ac., with 15 acres of land under culture, outbuildings, Ac., ftc.Ku-nnce in cellar, Hot Water on three flats.Tbe house contains the following apartments : Basement- Kitchen, Be-j-Room.Pantry,Wood Room, Ac.1st.Drawing Room, Hall, Dining-Room, Breakfast Room, Butler\u2019s Pantry.2nd.4 Bed-Rooms, Bath-Rooms, ftc., Ac.3rd.2 Room in Cupola, Outbuildings, Summer Larder, Carriage-House, Harness Rooms, Store-Room, Stables, etc.Kitchm Garden, Apple Trees, Currants, Raspbemes, Strawberries, ftc.The above is the finest Villa Residence which has ever been offered for sale in this City.The house and grounds proper, contain 4 arpents, neatly fenced and in excellent order, «nd the remainder is susceptible of division into soparato Villa Lots.fcT Terms Libkhal.Tsk JOHN RYAN, Auctioneer.September 20, 1883.\t20,22,25,27.29 E FESTIVAL ! SKATING RINK.OcMer :M & 4th, Beading Aloud.Some of the Eccentricities ation.of Fronounci- (London Telegraph.) About once in three SSSrirîw.\" iumarrui*»In resultsmthecomfrun*.rwBoth the Owipoand e-nd Blood further are pre- it «a «nd Ki Wg^ern Avenue, Lynn, Ussa.*.\u2014*\u201c« \u2022¦\u201c\u2022\u2018ssaî'îiSK: Sadoes S oeo* at prie.'.Si P*r tnewars aU Ictlen ot U-iuiry.eunix Band for pwnphle* Jfcuton tt November 30.1882.\tUn oodftw ClBEIÏEBlfANTED.7i Total.2.190,000 134,750 herring, Liverpool, September 26, u.SU a.m.\u2014Cotton easier and unchanged.Montreal, Sept 26.\u2014Flour\u2014receipts 2300 brls ; sales reported 400 bris.Market quiet but firm ; offerings are light and held for outside prices.Quotations\u2014tiuperior extra at 5,70 to 5,80 ; extra superfine, 5,00 to 5,65 ; spring extra, 5.3) to 5,40 ; sui>erfine, 5,00 to 5,10 ; strong bakers, 5,75 to 6,75 ; fine, 4,25 to 4,35 ; middles, 3,85 to 4,00 ; Pollards, 3,30 to 3,75 ; Ontario bags, 2,50 to 2,75 ; city bags, 3 00 to 8,05 for strong bakers.Sales, 100 brls choice superior at 5,85; 200 do spring exti a &t 5.30 ; 100 do at 5,30 ; 2C0 Ontario bags spring extra at 2,70.Grain\u2014Wheat\u2014rod winter at 1,21 to 1,22; white do, 1,10 to 1,17 ; spring, 1,16 to 1,18.Corn.61c to 62c.Peas, 95c to 97c.Oats, 34c to 35c.Barley nominal.Rye, 67c to 69c.Oatmeal, 5.25 to 5.30.Cornmeal, 3.40 to 3.50.Provisions\u2014Butter\u2014Creamery, 2lc to 22c ; Townships, 19c to 21c ; Morrisbur f, 17c to 20c ; western, 13c to 17c.Pork at 15,00 to 16,00.Lord, lljjc to 12c.Bacon, 13c, Hams, 1-te.Cheese, 9io to 114c.Ashes-Pots, 4,60 to 4,70.Pearls, nominal.New York, Sept 26, 1883\u2014Railroads firm ____ .\t_\tand higher.Stocks closed strong ; all leading 3[lÔ6 .| stocks higher.Chicago, 111., September 26\u2014Flour unchanged.Wheat unsettled ; regular at 944c sellers September ; 954c to 954c sellers October ; 978c sellert November ; No 2 Chicago spring at 944c ; *o 2 red at 1,03.Corn quiet, at 49Îc to 49gc cash and sellers September ; 49jjc to 49jc sellers October ; 49§c to 49|c sellers November.Oats steady, at 27ic cash and sell 9,4C0 iis\u2019wio 80 3,721 4 5,805 Other receipts, 68 brls herring, 35 brls shad, ____________ ____________ _______\u201e- 90 qtls cured codfish, and E,000 lbs pollock.ers September ; 274c sellers October ; 284c sell For the corresponding week of last year the I or8 November.Rye steady,-at 56.Jc.Barley receipts were 964.000 Tbs codfish, 247,700 lbs halibut, 1,490 brls mackerel, and 1,950 qtls mixed fish.Last week the receipts were 2,-\u201c\t' ali 253,000 lbs codfish, 59,850 lbs halibut, 3,384 brls mackerel, 2,500 lbs hake, and 1 Ibe fish oil.\u2014Cape Ann Advertiser.British Wrecks in Acoust.\u2014The number and tonnage of British vessel* respec ing whose loss reports were received at the Bosrd of Trade during the month of August, 1883, and tho number of lives lost, are as follows :\u2014Sailing vessels, 43 ; steam do., IS ; total, 56 ; tonnage, 22,060; and lives losT, 92.\u2014Tmitfr Trades Journal, Sept 4.SIGNAL AND TELEGRAPH SERVICE.Dally Weather and Shipping Report.Signal Stations SOUTH SHOR*\u2014RIVER BT.LA WREN01.LTslet\u20143.00 p.m.\u2014Fine ; strong W wind ; one bark in tow of str Champion ontward this River du Loup\u20143.00 p.m.\u2014Clear ; fresh N wind ; strs Rhoda and Beaver at the wharf wind ; sirs nnoaa ana\t\"> afc l.lxg to 1,12| ; 520,000 bus ditto sellers itrs Ranger and ChaUenger at Brandy Pots , V8mbe* j l4 to j 15i.Rye firm and str Uhnd outwaro at 2 p m ; one ship bound oh ed\tiet* receJiptg ^.GOO years a controversy ¦pringa up on \u201cReading Aloud.\u201d N\\e have one now in fall blast.Usually conducted oq the same conventional lines, leaijing to no where in particular, it has been enlivened by a brief letter to a contemporary, whose correspondent points oat that one reason why there is so little good reading aloud among English people is that many persons are afraid to trust themselves to pronounce words which they have never heard pronounced by others, and that this is one of the penalties which we pay for irregular spelling,.The correspondent is quite justified in strengthening his argument by tbe well-known and genuine story of the French lady who, speaking of \u201chigh life,\u201d pronounced the word so as to rhyme with fig-leaf.But when wa come to consider the case: of those who are afraid to read aloud lest they should stumble across words which they have never beard pronounced by others, it most be asked who and where those others are who can teach their fellows to pronounce the English language properly.At how many school examinations is not the critical ear offended by hearing the senior pupil, boy or girl, in reciting the prize language pronounce the word \u201cto\" as \u201ctow What could teachers have been about a let such a barbarism pass ?And yet, in another school examination farther north, it might be found that the word \u201cunto\u201d was pronounced \u201cuntow.\" We enter one vhurch to hear the clergyman extending the virtues of \u201cnoledge,\u201d in another of \u201cnollege down.Father Point\u20143.00 p.m.\u2014Clear ; stiff breeze NW wind ; two barks and one ship inward, and three barks outward this a m : str Miramichi outward at 11.30 a m ; two barks and one ship inward this p m.Gaape Coast.Cape Despair\u20143.00 p.m.\u2014Clear and cold ; strong NW breeze ; no shipping.NORTH SHORE\u2014RIVKR 8T.LAWRENCE.Point Maquerau\u20143.00 p.m.\u2014Weather clear and fine ; strong NW breeze ; no shipping.Island of Anticosti yj steady, at 64c to 65c.Pork quiet, at 10,10 to 10.15 cash and sellers September ; 10,17 to 10,20 sellers October.Lard easier, at 7,80 cash and sellers September, and 7,75 to 7,774 sellers October.Bulk Meats\u2014shoulders, 5,25; short ribs.5,90 ; short clear, b.25.Whiskey steady and unchanged.Freights\u2014Corn to Buffalo 44c.Receipts\u201415,000 brls flour ; 99,000 bus wheat ; 518,000 bus corn ; 199,000 bus oats; 45,000 bus rye ; and 65,000 bus barley.Shipments\u20149,000 brls flour; 577.000 bus wheat ; 322,COO bus corn ; 171.000 bus oats ; 51.000 bus rye, and 26.000 bus barley.New York Stock Market.Sept.26,1 p.m.\u2014 Stocks stronger ; American Express, 89 ; Canada Southern 53 ; D and L, 1204 ; Erie, 30i| ; Lake Shore, 101| ; Michigan Central, 824 ; Jersey Central, 794 ; N P, 334 ! North Western, 1254 ; New Ÿ ork Central, 1144 ; St Paul, 1054; St Jr M and M.108| ; Western Union, 784.New Yore.Sept 24\u2014Cotton quiet and unchanged .Flour quiet ; receipts 210,000 brls ; sales 13,000 brls.Rye flour firm and onchang-ep.Wheat, trade moderate ; receipts 279,000 bus ; sales 320,000 bus, No 2 red sellers October at 1,1*1 to 1,124 \u2022 520,000 bus ditto sellers Noun-bus ; ¦alet 920,000 bus, at 56c to 624o.Barley nominal.Oats a shade lower ; receipts 67,000 bus ; sales 80,000 bus, at Sôc to 46c for white western.Pork steady, at 12,00.Lard stronger, at 8,424.A Bark Ashore.Heath Point\u20143.00 p.m.\u2014Gale NW wind ; a bark apparently waterlogged ashore between here and Cormorant Point ; see a boat landing from her- A Bark Outward with Loss of Sails, Ac.South Point\u20143.00 p.m.\u2014Gale NW wind; clear weather ; one bark outward this a m with sails hanging in ribbons from the yards.Bohr.\u201cSt.Anne\u201d Ashore.South-West Point\u20143.00 p.m.\u2014Heavy NN W gale since yesterday evening ; therm.48 IMPORTS.Per Grand Trunk Railway\u2014Sept 26\u20143 bxs, 5 ernes to P Vallierc.2 trusses wick to P Garneau, Sons ft, co.7 bags seed to E Giroux ft Bro.2 bxs to Count de Sesinaisons.7 cases to A K Vallerand.1 case to F T Thomas.2 do to FO Vallerand.2 do to Renaud ft co.72 brls astral oil to C Beverly.1 box to J Dunn.1 plough to K Rioux.6 crates sewing machines to J H E Plamondon.3 bxs to Wm Jacques.w carry a round of Papers.Apply to LAD TO MK.TRUDRL, CHRONICLE \u2019 Office.September 26, 1883.ART CLASSES IN QUEBEC.BY MISS DAWSON.Art Mistress, South Kensington, for Pencil, Crayon.Charcoal Drawing, Water Colours, Oil Painting, kc.from the Round or Flat.m n)*** for Décorative Art.Drawing| $6.00, Painting, 87.00, per term.First Meeting SATURDAY, 29th Septem-r, at 9.30 A.M., at Morrin College R^li.sieptemLar 26.1883.\tsepK-L THE PRESENT t**\t» -IS A- MOUEABLE TIME -TO- LAYINASUPPLY OF Pratt\u2019s Astral Oil QUALITY ALWAYS UNIFORM.Septe her 18, 1888, while in the next Dissenting chapel we may he told about \u201cnclhdge.Ali the three preachers mean \u201cknowledge bat they vary in their manner of pronouncing the word.Some readers aloud say \u201coff-ten\u201d and others \u2018awffen\u201d for \u201coften.\u201d Actors pronounce 'mine own\u201d \u201cmin own other orators say \u2018myna own.\u201d It is quite uncertain whether the proper rhyme for \u201ctea\u201d is not \u201chay\u201d in stead of \u201cflea.\u201d Many educated Engluh people speak of an hotel, and they are justified in doing so since hotel is the French word \u201chotel,\u201d in which the h is not sounded, whereas in the old Eoglish word \u201chostel\u201d the h is aspirated.But for all that, we rob the ostler of the hotel of his h, while the Ameri can sturdily claps it on to hotel, and spells cur \u201ctheatre\u201d as \u201ctheater.\u201d It is all very well to bid us read aloud, but who is to cor root as when we mispronounce our words ?Paper Gas Pipes.Theae are made by passing an endless strip of hemp paper, the width of which equals the length of the tube, through a bath of melted asphalt, and then rolling it tightly and smoothly on a core, to give the required diameter.When the number of layers thus rolled is sufficient to afford the desired thiok nias, the tube is strongly compressed, the out side sprinkled with fine sand and the whole cooled in water.When cold the core drawn out, and the inside served with waterproofing composition.In addition to being absolutely tight and smooth, and much cheaper than iron, theso pipes have great strength ; for when the sides are scarcely three-fifths of an inch thick they will with stand a pressure of more than fifteen atmos pheres.If buried underground they will not be broken by settlement, nor when violent! shaken or iarred.Tbe material being a bad conductor'of heat, the pipes do not readily freeze.tforsford\u2019s Add Phosphate For Nervousness, Indigestion, Ac.Send to the Romford Chemical Works, Pro videuee, R L, for pamphlet.Mailad free.Per Steamer from Montreal.\u2014Sept 20\u2014 Per steamer Quebec, Nelson, from Montreal\u2014 3 hhds tobacco to B Houde ft co.50 bxs to Whitehead ft Turner.rnHE MINISTER OF FINANCE FOR X the Dominion of Canada is authorized to receive tenders for a loan of $4,000,000 currency bonds, bearing interest from the 1st November, * 1883,*at the rate of 4 per centum per annum, payable half-yearly on the 1st May and 1st November of each year, at bis office in the Finance Department, Ottawa.This loan is issued under the authority of an Act of the Parliament of the Dominion of Canada, passed during their last Session, (46th Victoria, cap 2, sec.4).The object of the loan is partly to provide for the payment of debts maturing or redeemable in the course of the current fiscal year, and partly for expenditure on public works.\u2022 The principal of the loan now offered is to be repaid at Ottawa in twenty years.Subscribers will receive bonds to bearer, which may et any future time be converted into registered stock.The subscription list will be opened on Wednesday, the )7th day of October next, and will bo dosed on Saturday, the 20th day of October next, at 4 o\u2019clock p.m., aud tenders in the accompanying form, marked on the outside' \u201cTenders for Debentures,\u201d will be received at the Finance Department, Ottawa, up to and including the latter date, at the hour mention ed.Tenders must bo made for not less than 31,000, and in multiples of $1,000.The allotment of the loan will be made as soon as possible after the close of the subscription list, the amounts allotted will bo payable on the 1st day of November next, and Bonds will be issued shortly after that date.Copies of this prospectus and forms of tender can bo obtained from the undersigned, from the several Assistant Receive s General at Montreal, Toronto, Halifax, Saint John, Winnipeg *nd Victoria, and from the Dominion Auditor at Charlottetown.J.M.COURTNEY, Deputy Minister of Finance.OVUIMMY and TIII RSIIU), Given by the following Foreign ARTISTS Misses Emma S.Howe, SOPRANO,\\( Boston).Oarrie Foster McLellan, MEZZO-SOP.(New York).Emily Wiaant, CONTRALTO, (New York.MU.Karl Formes, * BASSO, (New York).Alfred DeSeve, VIOLINIST, (Boston).Signor 1.Liberati, CORNETT 1ST, (New York) With the Rteintance of Vocal Societies ft Bands L'Union Musicale, The Ste.Cecile's Society, The \u201cA\u201d Battery Band The 8th Royal Rifles Band, The Band ol* the Union Musicale, -NUMBERING ovrb- A.J.MAXHAM ft CO., A.ft B.September 24.1883.EICHUBUDILLS 1 TAKEN AT PAR FOR ALL PUR-ohases made, and paid for, this werk.GEORGE M.WEBSTER it C0\u201e ludion £a es.NORTH SYDNEY,CB.BY A.C.ROSS.TO BE SOLD AT PUBLIC AUCTION, -AT\u2014 Messrs.ARCHIBALD & CO.\u2019S Wharf, North Sydney, C.B, \u2014ON\u2014 SATURDAY; Sept.Doth, AT TWO O'CLOCK, The Barp \u201c Caipsrduwn,\" OiP XaOJMXftOLJ', 945 TONS REGISTER, 95, DALHOUSIE STREET.Coals, all sorts aud sizes, Portland Cement, House Plaster, Fire Bricks, Fire Clay.September 24, 1883.\t, Photography Extraordinary THE UNDERSIGNED ARE NOW Doing a In her present e nditinn, with tho exception CapLiin\u2019* and Crew\u2019s Effects The Stores will be sold separately by order of tho Surveyor, the Ship hiving sustained datnr>ge by collision and been condemned to be sold for tbe benefit of all concerned.Further particulars ou application to ARCHIBALD ft CO., AOKNTft.A.C.ROSS, Auctioneer.September 17, 1883.Xl.'u.aKlaJ.xxe t-ULSlXXOflnM \u2014 IN PORTRAIT-TAKING BY OUK \u2014 Lightning Process Children by this means are Photographed to the Very Life : and Animals of all descriptions, from \u201cJumbo\u201d to the smallest Lspdb?, are taken while actually in motion.Our Work is Unsurpassed in the City ! ELLISON & SON, 18, 8T.JOHN STREET.September 21,1883.\tsepl7-Lp Ml MM.! EXCURSION I Quebec to Boston and Return OKxly $11.00 t -VIA THE- Coal Tar, Stockholm and Pine Tar, Green and Black Pitch, English, Russia, an American Oakum, Galvanize Iron Wire Rop for Ship\u2019s Rigging, Oils, Cotton Waste, &c.Ship and Mill Supplies ail at lowest pricee.O\u2019NEILL & JUDD.September 17.1883.mar7-Fm LOST, From the steamer \u201cunion\u201d on the 4th September, coming from Murray Bay, A ZINC TRUNK containing Boy\u2019e Clothes.Any onn having the son e will j \" forward to the ST.LAWRENCE SI NAV COMPANY.O.O.B.September 14, 1883\ttf JlpieM* STEAM Quebec Central Railway.rpICKETS WILL BE X limited time only.SOLD FOR A Coll at the Companies\u2019 Office, 3\u2018\\ St.Louis Sireet,\u2014Corner opposite tbe St.L^uis Hotel,\u2014 where the Ticket* can be obtained and infer, mation given.-FAST TIMS- Leave Quebec at 12.15 P.M., Arrive Boston 8.30 A.M.JAS.R.WOODWARD, Gen\u2019l.Manager.September 21,18S3.\tF FIRST PRIZE I 200 PERFORMERS ! Under J.VEZINA\u20193 Leadership.The \u201cAnvil Chorus\u201d from Verdi\u2019s *Tl Tro-vatore,\u201d the \u201cChant National\u201d and \u201cGod Save the Queen,\u201d will be given with grand effect by all the Vocal and Instrumental Societies, with ANVILS aud Finance Department, Ottawa, ) September 21»t, 1683.\t1 HONEY IN COMB NEW GOODS.WE ARE NOW OPENING the firrt portion of onr NEW FALL 1MPOR rATION, viz.Plain and Kancy Dres* Goods.Plain and Broche Satins.Plain and Broche Vel veteens.Mourning Goods of every description.New Die s Trimmings in great variety.Scotch aud English Tweeds\u2014 Newest Patterns.Suitings, Serges, Ulster Cloths, ftc , ftc.Ladies\u2019 and Gents' Scotoh Hosiery and Underclothing.Glove*.Rtnboni.Laces.Collar.-», Cuffs, Tics, ftc., ftc.IRISH LINENS\u2014We make It hh Linens a specialty.Our stock of Double Damssk Table Cloths and Tabling, Napkins.Doylies, Towels, Rollerin?, Grass Cloths, ftc., is unusually large and well assorted, aud the best value we have ever offered.Beat Scotch Wool Y urns and Fingerings, in all colours.BEHAN BROTHERS.September 14, 1883.Eilractei Hooey, 111).2 & 511).Jars.In the Surrogate Court of the Eastern Judicial District of Manitoba.-FOR SALK BY- FORM OF TENDER FORBOSHS due to the kindness of Lieut.-Colonel Cotton and Officers of the \u201cA\" Battery, and Major 0.Lindsay and Officers of the Field Battery.A.WATTERS.September 20.1883.TEJUSTIDEm- Government of Canada Loan for $4,000,000, 4 per cent.Currency Bonds.The Skating Rink will be illuminated with ELECTRIC LIGHT 1 Almeria Grapes 25 cents per lb.To the Next of Kiu, if any, and all other persons in general having, or pretending to have any interest in the Estate and Effects of the said deceased.A mount tendered for 9.Rate.per cent.Sir,\u2014 furnished by \u201cThe Phoenix Electrical Company\u201d (Craig's system), giving a day-light appearance to the inside of the Hall.-FOR SALE BY- A.WATTERS.hereby tender for the sum of 8 nominal capital in tbe aoove mentioned issue in bonds to bearer, at the price of per cent., and engage to accept the said sum, or any portion thereof which may be alioted to , and to pay therefor at the said price and in conformity with the terms of your prospectus of tbe 21st September, 1883.Admission, 50c.; Galleries, T5c.Keserved Seats, $1.00 and $1.50.Septe 20, 1883.QUEBEC SKATING RINK.Name.,.Address.rarThe \u201cPROGRAMME SOUVENIR\" are now ready.Plans of the Hall, and Tickets are deposited ,\t_____ __ at A LA VIGNES Music Store, 55, Fabrique Q-Q - AS\" Y OU/iLLAoL, Street, where Seats can be secured from 8 Date.,,,,.To the Honorable The Minister of Finance, Ottawa.September 26, 1883.H-bo NOW LANDING, Ex \u201cTraveller,\u201d from Newcastle 450 Tons Best Wallsoud Grate Coals.Birtlis, Mar lagea and cents.No exception will be made to this rule.Notice* of F® Deaths 60 250 Tons Best Newcastle Blacksmith Goals.W gale since yesterday evening ; tuerm.-*o ; schr Ste.Anne, of Quebec, dragged her anchors last night and went ashore about a mile from the light house ; crew previously landed safely : vessel lies on the sand aud is uninjured ; will probably be got off the first favorable weather, ¦lehr Florence passed here at Ham running for Salt Lake.West Point\u20143.00 p.m.\u2014Gale NW wind ; schr Frank bound southward yesterday p m, and schr Speedy northward.Salt Lake\u20143.00 p.m.\u2014Strong NW wind and clear weather ; schr Florence at anchor on the Bay.Shallop\u2019s Crkkk\u20143 p.m.\u2014Cloudy ; gsle SW wind ; schr Marie Delphine left at 6 p ni yesterday loaded from the wreck Viking for Gaspec one Lark outward at 6.30 a rn.S.S.\u201cViking\u201d Smashed Up.The steamer Viking is all smashed up since last night.Magdalen Islands.Gross* Islk-3.00 p.m.\u2014Clear ; stiong NW wind ; therm.59.Bird Rock\u20143.00 n.m.\u2014Clear ; strong NW wind ; therm.54.inward, five barks.Outward, one steamer.Etang Du Nord\u20143.00 p.m.\u2014Clear ; strong W gale.Cape Breton.Meat Covt\u2014Near Gnue St.Lawrence, landing place of Magdalen Islands\u2019 cable\u20143.00 p.m.\u2014Cloudy ; strong NVV wind ; therm.51.Low Point\u20143.00 p.m.\u2014Clear and cool ; strong NW wind.Inward, barks Louise and C E Robinson.Outward, strs Joshua Nelson and Cobson, brigt Addle Benson.Newfoundland.MARKIAUES.On the 26th instant, at the residence of the bride\u2019s father, by the Revd.J.W.Sparling, Jno.J.Moss man, of Buffalo, N.Y., to Lizzie H., third daughter of J no.Tweddel), Esq., of this city.On the 25th instant, at the Bauilica^St.Louis Chapel, by the Rev.Mr.Sausfacon, Doctor H.W.Biagdon, of St.Pbilippe-de-Nerie, to Marie Louise Eugenie, daughter of the late Alexander Bergevin.Esq., of tins city.Hie happy couple left per I.C.K.on a tour to Halifax and the Maritime Provinces.Bon voyage.DEATH.On Wednesday morning, 26th September, K-Iward Arthur, aged 18 years, youngest and bo'iived son of Wm.G.Wurtele.Funeral from his father\u2019s residence, No.88, Co «le Allee, at half-past 3 o\u2019clock on Friday sftera ion, to the Cathedral, and thence to Mow* Hermon Cemetery.Friends are invited t > .end.\t2 Count Moltke, of Germany, is a good tem a jrance agitator.It is suspected that beer does not agree with the Count.Capk Rack\u20143.90 p.m.\u2014Gale westerly wind ; str Nova Scotian bound east at 6.30 a ra j str Delhi, of Glasgow, from Cardiff forMiramicbi, inward at 10.30 to-day, reports all well.PORT OF QUEBEC~~ARRIVED.Sept 26\u2014Barge Oka, Lamse, Kingston, Ont, J Sharpies, Sons ft co, pine deals.-Pierreville, Charland, do\tdo -Albani, Grondines,\tdo\tdo SS Coiina, Daivie, Glasgow, Sept 14, John Ross ft co, gen cargo, Montreal.SS Glen Pochart, Blance, Pictou, NS.for Mon- treal.\t______ SS Hercules, Dover, Cow Bay, CB, for Montreal.ENTERED FOR LOADING.Sept 26\u2014Acteon, 556, Tyne, Wilson ft co.Blais\u2019 booms.Festina Lente, 1063, Glasgow,-, Indian Birch (s), Clift, 1094, United Kingdom, 1 eifectly cured.She strongly recommends it, and wishes to act as agent among her neighbors.September 22, 1A*3.\tJm-d&w J^Laat week the Governor of Rhode Island packed his State in a hand-bag and took it down to Cape May for a holiday.This was kind of the Governor and makes the Governor of Texas hide his diminished head when he contrasts the generous action with his own selfishness.Catch him taking his State anywhere.Bless you, it\u2019s as much aa he can do to keep it at home\u2014Burlington Havtkeye.Bronchitis.\u2014This form of disease of the respiratory organs is characterized by inflammation of the membrane of the (Bronchial Tubes, producing cough, expectoration of mucus, and difficult breathing.In such cases use EAOaR\u20188 PHOSPHOLEINE.It is better than the many cough remedies so frequently recommended.September 27.1883.\tjlv23-34w The memorial to the Queen of the Women's Baptist Foreign Missionary Society of the Maritime Provinces, finely engrossed on parchment, is now in this city receiving the official signatures of the officers of the society, and will be at once forwarded to Her Majesty through the proper channel.It prays Her Majesty to use her influence to cause laws to be passed to do away with the hurtful aud unnatural practice of child marriage in India, a practice that results in the degradation of women, produces manifold evils, and is one of the greatest obstacles to the success of missionary labor.When it is stated that there are twenty-one millions of widows in India, one can get the idea that in that country widows are of small account.\u2014St.John Globe.Holloway\u2019s Ointment and Fills\u2014As the seasons change, tha climatic variations warn ns all to be careful, most especially is it incumbent on the aged, prone to hr nchial attacks, outward ulcerations, and similar debilitating disorders, to have them removed, or worse conssquences will follow.Thxss remedies are their sheet anchors ; on their powers all may confidently rely.The Ointment not simply puts their sores out of sight, but extirpates the source of mischief, extracts the corroding poi*ou, and stimulates nature to fill np the ulcer with sound, healthy granulations, that will abide through life.Under this treatment bad leg* soon become sound, scorbutic skins cast off their scales, and scrofulous sores cease to annoy.Huch hope for the diseased was unknown in former days.September 22, 1883.\tLmb .A v \"How is it you can tell such whoppers?\u201d asked a caller, addressing the editor of the tisn story department.\"Well, you see,\" replied the editor, \"our wife\u2019s name is Anna.\u201d \"What has that to do with it?\u201d \"A great deal.When we are writing fish stones we usually have Anna nigh us to help us.\u201d The caller was carried to the hospital.Did She Die ?\u201cNo ! \"She lingered and suffered along, pining j away all the time for years.\u201d \"The doctors doing her no good \"And at last was cured by this Hop Bitters 1 the papers say so much about.\u201d \u201cIndeed ! Indeed ! \u201d \u201cHow thankful we should be for that | medicine.\u201d A Daughter's Misery.\"Eleven years our daughter suffered on a j bed of misery.From a complication of kidney, liver, rheumatic trouble and Nervous debility.\"Under the care of the best pt ysicians.\"Who gave her diseasa various names, \"But no relief.\u201cAnd now she is restored to us in good health by as simple a remedy a* Hop Bitters, that we had shunned for years before using it.\u201d\u2014Thi: Parents.Father is Getting Wei'.*My daughters say ; \"How much better father is since he used Hop Bitters.\u201d \u201cHe is getting well after his long suffering from a di-ease declared incurable.\u201d \u2018 And we are so glad that he used your Bitters.\u201d A Ladt of Utica, JM.Y.September 21, 18*8.novlfi-Lm-co dAw To Dyspeptics.The most common signs of Dyspepsia, or Indigestion, are an oppression at the stomach, nausea, flatulency, water-brash, heart-hurn, vomiting, loss of appetite, and constipation.I>y.«|>eptlc patients suffer untold miseries, bodily aud meulaL They should stimulate the digestion, and see ore regular daily action of the bowels, by the use of moderate doses of Ayer\u2019s Pills.After the bowels arc regulated, one of these Pills, taken each day after dinner, is' usually all that is required t complete the cure.Ayer\u2019s Pills are sugar-coated aud purely vegetable \u2014 a pleasant, entirely safe, and reliable medicine for tho cure of all disorders of the stomach and bowels.They or* the best of all purgatives for family use.PREPARED by Dr.J.C.Ayer &Co.f Lowell, Matt.Sold by all Druggists.September 25, 1883,\tt,th satd&w A BEAUTIFUL HORSE.There is nothing that can contribute so much to render the horse beautiful and elegant, to improve hie condition and make him all that is desirable, as \"Darley\u2019s Condition Powders and Arabian Heave Remedy ; \u201d it has been used by many i-eisons who own valuable carriage and other horses with decided success, and so well pleased are they with it that they always keep it on hand in case of emergenev : it may be given at all times with perfect safety.Remember the name and see that the signature of Hard A Co.is on each package.Northrop A Lyman, Toronto, Ont-, Proprietor for Canada.Sold bT all Medicine Dealers, September 22, 1883.\tTto-dAw It is raid that among the Chinese, the Larvæ of insects are uted medically to give strength to feeble children ; Caterpillar Syrup they consider a specific for Bronchitis ; Dried Toads are taken to give tone to the system, while the horns of the rhino^erous, the bones of tigers, the jaws of tigers and the wings of bats all have si place in the Chinese Pharmacopoeia.A simple remedy containing well-known ingredients is nothing thought of by a patient, and their doctors seem to be quite of the same mind.How different it is with us outside barbarians in this resject, where the elegant preparation of pleasant taste, coin|>osed of well-known anc well-tried remedies, Mich as is embodied in Robinson\u2019s Emulsion of Cod Liver Oil with Lacto-Phosphate of Lime is not only sought after by the patient but is recommended and largely prescribed by the most intelligent physicians.For sale by Druggists all over the Dominion Price $1.00 per bottle, six bottles for $.'i.00, September 12.1883.anll2-Lm ^Aw Why a low a cougn to lacerate your tnroat and longs ?Why inenr the imminent danger of consumption when in an incredibly short space of time, and for an insignificant sum, yon may core yourself ?Thomas\u2019 Kclbotrio Oil doee the business thoroughly.A single bottle often suffices to relieve the difficulty.This peerless remedy overcomes with equal cortaiuty, swelling of the neck, inflammation of the muscles and stiffness of the Joints, lameness and crick in the back, tumors, piles, dysentery and a variety of other painful and harrassing disorders, It may be taken inwardly with as much safety as it is applied outwardly.Colic, whether of mau or beast, is cured by it in fifteen or twenty minutes.Sores, excoriations an- abrasions of the skin, ore healed by it with gratifying rapidity AU me Heine dealers sell Prepared only by NORTHROP A LYMAN Toronto, Oat, October 17.1882\tnbS-Jro-d.V.» A.To all who are suffering from tne errors and nc\u2019iscrctions of youth, nervous weakness, early decry, loss of manhood, Ac.1 will sond * recipe that wUl care you, FREE OF CHARGE This great remedy was diacovjred by a mission ary in South America Se .J a self-addressed enveloi>e to the Rev.Joseph T Inman, Station D, Nexc York City.October 11.IHs2 T/m-m.wè tVi-dAw Not THE slightest rirrimTT exists between the numberless cough mixtures witn which the market is flooded and that successful preparation\u2014Northrop A Lymvn\u2019s Emulsion of Cod Liver Oil ana Hypophosphites of Limn and Soda.It stands alone, distinct, is like itself, and nothing else.It embodies the best results of advanced pharmaceutical science.It accomplishes positive, decisive results, effectually relieving coughs (when the lungs are not tuberculous or hopelessly affected), colds, laryngitis and diseases of a scrofulous origin.While it does not cure Consumption, it is the most reliable means of defence againdFthat dreadful scourge.The invigorating properties of the hypophosphites reimbuiae the system debilitated by the onatant wear and tear of a cough, while the paioxysms rapidly diminish in violence.in .msequence of the soothing emollient action of the cod liver oil upon the inflamed lung membrane The phosphorous, lime and soda, iu combination with it, are all natural oomponer.ts in the construction of tho bodily e-iifice, which, in a state of decay, lacks a sufficiency of those elements.These the hypo-pbosphiti supply, increasing tne nutritive pzopertie of the blood, and building up and rehaoilitnting the tottering human stmetore with a dfigreo of promptitude as astonishing as it is gratifying to the invalid.A perceptible gain in fieeh as well as in strength is one of the consequences of using this standard preparation, which both time and experience have demonstrated to be fully worthy of tbj confidence reposed in it.Prepared by Northrop A Ly man, Toronto, and sold by al druggists.October 18 1 882\t-ImdAw far ^.n!t or to ïct IS The Great Female Bemedy.JOB M0SËS\u2019 FILLS.mHiS INVALUABLE MEDICINE X unfailing in tha cure of all tense painful and dangerous disorders to which the Fomale constitution is subject.It nvigorates the debilitated and defioate t end bf regelating and strengthening the y stem, ortifiestne youth fol sonstituuon for the dntiec of life, and when taken in middle or old age, proves e real blessing, and on the approach of Ohild-bhrtli tb_ Pills should be nsed for two or three weeka previous to confinement ; the benefits be derived are inorleulable : they fortify the oonstitn tion, lessen the suffering daring labor, prevent weakness of tho organs, and enable the mother to perform her duties with ootnfoR to beratlf and child.In all oases of I* irveus and Spina Ai Pains in the Back and Limbs, Fatigue in slight éxartfon Palpitation of the Heart, Hysterics aa-\u2019 Whites, these plus will effect a cure when all other means have failod and although a powerful remedy, do not ontain ron, calomel, aatimony, or anything hurtful to the sonstitt \u2022 toauluiloii free.¦ABSTOX rukdy co.?» Yens* at, T*r**U, «¦» f.m-d&w Apr i NEW FRENCH SONG ! Blanche te Souvient-il ! Words by J.B Caouette, Music by F.Vincelette.Price, 50 cents.The best American and Canadian PIANOS are those manufactured by W Knabs k Co., of Baltimore and New York, U.S.; Chickenng, of Boston, U.S.Stevenson 4 Co , Kingston, Ont., Canada ; Newcombe 4 Co., Toronto, Ont., Canada ; Heiutzman 4 Co., Toronto, Ont., Csntda ; G.M.Weber 4 Co., Toronto, Ont., Canada.For sale only at BERNARD 4 ALLAIRE.MANHÛ3Î! ÜESÏQEIEO, core, which h- « iU «end F U K E to hi.fnl\tOT.Î,Sr, Mdrot.J.U.KEKVEe.«i Chith.ia bt.Nov.July 9, 1883.\tLm-co-dAw St.Albanr, Jauy 3, 1883* Madame F.Bkbthiaume, It is well known both in your city of Montreal and here, that my case of Rheumatism was one of the worst known, as I had been a cripple for a long time and had been treated by the best medical skill, and had gone on their advice to different springs of note, but without receiving any benefit, but now I am only too pleased to tell you that your Rheumatic Balm has given me such relief that I am able to go about quite freely, without the aid of crutch or cane ; in fact all who know me are surprised to see me so well.I have for a long time been engaged with Bradley Barlow, Esq., as a gardiner, and he as well as scores of others are astonished at my recovery.I am sure your Rheumatic Balm will effect a cure where all other remedies fail, as my case shows it.I am, respectfully yours,\t_____ GEO.COOK.I would wish to state here to the public tha ray Rheumatic Balm is not on sale in the United States, but claiming as I d.d that my Rheumatic Bailm would cure tbt worst cronic cases of Rheumatism, some of the friends of Mr.Geo.Cv- >k.wholive here in Canada, pointed Mr.Cook.* case as one my Rheumatic Balm would do no good, I then sent it o him at St.Alban\u2019s, Vermont, and the above etter is the result of the never-failing Rheumatic Balm.Sold by all druggists and medicine dealers.Wholesale Agents, Montreal, H.Harwell 4 Co Madamf F.Berihiaumk, P.U Box 178, Montreal! February 22, 1888.JaalfftuO Q^G-A.isrs I WINOHERTY A CO., DOMINION , \\J Organ Co., D.Bell, Sons 4 Co, Second-Hand Pianos and Organs at very w prices.BERNARD 4 ALLAIRE, 6, Fabrique Street.SEWING MACHINES 1 THE NEW MACHINE \" HELPMATE \u2019 of Williams', \"Family Sirgers,\u201d New Williams\u2019 \u201cDomestic,\u2019 from New York,\u201d \u201cOsborn* \u201cWilson Oscillating Shuttle,\u201d etc., etc.Sole Agents in Quebec, BERNARD 4 ALLAIRE, 6, Fabrique Street, Quebec.August 27, 1883.___B6pl9-Lm Gibbons, IcNab ft-Mnlkom, BARRISTERS, &.C., XLaONJDON, « OxxYa.x*±0.August 4, 1883.\tBmAFmao Grand Trunk Railway OB\u2019 C3 A-lsT-A-Xa^.THE SUMMER ARRAHCEMEHTS For a complete service of luuus between the East and the West, via its Gieat Western division and Suspension Bridge, and also rto Toronto and main line and the St.Lawrence route.TP A l=VTl TH.A.IITS have been placed upon the route between CHICAGO AND NEW YORK! connecting at Suspension Bridge with the New York Central and Erie Railway CcmpaHics for New York, and at Toronto with the New Service of Trains for Montreal, White Mountains, Boston and the New England States.These trains are equipped with the Latest Parlor, Sleeping and Dining Cars which are furnished in a manner that will corn- \tThe trains between Chicago and New York leave the Chicago and Grand Trunk depot., A\trunning by way of the Great Western division \tand crossing r\t\u201cTHE RENOWNED SUSPENSION BRIDGE\" ,-_v\t^ Mh\twithin full view of the celebrated \tNiagara Falls.route requires no comment, as it has n for years the favorite senger line be tweon the West aud the East.Additional trains have been put on for New England points by way of Toronto aud Montreal, MAKING THE TIME VEBV MUCH SBOBTKB than heretofore, and giving uassengers an opportunity of passing through Canada.Arrangements in regard to Customs for pas-80tigers coming into Canada have been satis factorily made by placing an officer in Chicago to make an examination of baggage before the trains leave, thus Avoiding annoyance and delay al the Frontier In addition to this train service by way of the Chicago and Grand Trunk aud ita connec Hons, A New Through Line has been opened between Chicago and the East, by means of an alliance with the W'ibash, St.Louis 4 Pacific, and the Baltimoie 4 Ohio Railways.Trains leave Chicago rt-.sr.ui;-bto uim p.-ssc* Into ihc bloo-1 v«.-vv:ls wUnoul requiring the stomach to -io any pr \u2022vn«u« w.*rk.Cbapoteaut\u2019s \"Wine o< P-ptone, i«j highly reconnu Nfled u> ¦ - w\tnUA persons, whose Oioc l is poor nr v/h-*.suffW 1 from chlorosis, dxilcSis.r eat ness.neral wastiny array, stomach >chc, yrs-1 tralgia, loss of appeiite, u.to Ip'etc j exhausted by excess of itcrk, rje, freer.; dysentery, diseases of the chest, cmcc-rous affections, frequent trncelliry or long fatigues.Paris, Rue Vivienne, 8 and at all Drugpt.- fs' h Chemists' ROYAL insurance Ceripany.Fire and Life.SICK HEADACHE cured bj GRIMAULT & Cos GUARANA A single Powder of this vegetable Producllon.dissolved In sugared water, Is sunicicul te cure luslantaneously the most violent sick headache.The most valuable reme'iy agalusl Inarrluta, Dysentery aud all disorders proceeding from derangement of the Stomach or bowels.Paris, Rue Vivienne, 8 ana at all bruggislt and Chemists' Gnmault
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.