Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
mardi 25 juin 1912
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1912-06-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" The Weather PINTS $1.60.Distributor for Fine and decidedly warm, Barclay, Perkins & Co., LIMITED ESTABLISHED 1781 DOCTOR BRAND Genuine Oatmoal Stout A.GRENIER, Founded 1882.94.96 St John Street NIPS $1.10 Phones 1217-1248 Quebec District.© A DISASTROUS FRE I ~ ° TOWN OF CHICOUTIMI Blaze Originated in the Chateau Saguenay and Spread with Marked Rapidity Doing, Great Damage on its March MANY IMPORTANT BUILDINGS DESTROYED One of the most Msastrous fires which has occurred in this district since the Three Rivera fire in 1908, took place | In the town of Chicoutimi, situated at the head of the Saguenay River, and 225 miles from this city.The first news of the fire arrived in when a despatch anmounced that a fire had originated in the Chateau Saguenay, the most important hotel in the town, and hud spread to the Colazza building adjoining the hotel.Unfortunately the town.although provided with a fire system, hag no fire engine.and although practically all the citizens had turned out to fight the flames, the fire continued on its destructive work and Rv ed Cathedral which soon 1 ta thé figure; .One of the next bukdingl 6 Ja) pear was the residence ogf Mr Cloutier): broker.which had cost $30.000.The flames spread in all directions in the east ward of the town and the Chicoutimi Hotel, Warren & Harvey, town early yesterday afternoon,.ble, with the high wind prevaliing, to jsave any building in the commercial district.The fire was under control about 6 o'clock, but was not extinguished, and it is estimated that between one hundred and one hundred and twenty.five buildings were destroyed, and about one thousand residents are homeless to-night, but have secured temporary quarters with their relatives and friends.It is impossible this evening to estimate the damages or amount of insurance.From reports yesterday, it was stated that the fire originated from a gazoline engine in the Chateau Saguenay, but this could not be confirmed last evening, as Mr.J.D.Guay, pro- prictor of thE hotel, could not bé com- jinicated with either by telephone or \"each.: ar.Labrecque and sceveral priests and citizens of Chicoutimi, who had arrived here yesterday, to attend the Congress du Parler-Francais, will leave for Chicotimi this morning.blocks and the residences of Messrs, Aubin, Laroche, Boily and Belleay| were soon 2 mass of flames, About two aclock Mayor Riveri wired Mayor Drouin, of this city, re questing him to send a fire engine a the town threatened to be wiped out Mayor Drouin replied that he wa sorry he could not comply with th request, as one of the fire engines wa In response to a despatch from Mayor Riverin, Lieut.Col.Landry, DO.C.will forward 150 tents to Chicoutimi this morning.Mayor Drouin forwarded the following telegram last evening to the Mayor of Chicoutimi: \u201cSympathies cf citizens of Quebec; regretting could not «snd you help.\u201d being repaired and two other engines| ARREST OF ALLEGED were required here in case of emerg- mey.Even if an engine had been sent down by special train, it would not have reached Chicoutimi in time to prevent the fire spreading.as it could not have reached there before an early hour this morning.and the fire was under control about six o'clock last evening.owing probably to the fact that four buildinge were dynamited.The news when received in this city caused considerable anxiety as hundreds of enquiries were made at the Chronicle office last evening.However, the news was not available nas the telephone and government telegraph wires between this city and Chicoutimi were out of order and the only source of information could be obtained over the G.N.\\V.wires, and the day operator of that company had his hands full snd only sent on a short despatch.Several telegrams were sent by the Chronicle last evening to Chicoutimi, but the parties to whom they were sent, could not be found.The despatch received fram the G.N.W.operator at an early hour this morning is as folk ws : Terrible conflagration in this town.Fire started at 10 o'clock this morning in the Chateau Saguenay Hotel and eommunicated itself to the Col- 2z08 building, adjoining and then spread to that portion of Racine street and Rue du Couvent in a very short time.Sparks were flying in all directions and in a few minutes the steeple of the Cathedral, one of the finest in this Province, was noticed to be on fire.Every effort was then made to save the church, but all to no avail as the sacred edifice was soon a mass of flames and nothing could prevent it hecoming a party to the ficry element.While the citizens were trying to save the Cathedral the Aames spread to all the adjoining buildigs, and the college, convent, a school, restaurants, private residences and store, were a mass of flames, and it was impossi- FRENCH CRIMINAL.Montreal, June 24\u2014Wanted in France on charges of robbery and (the attempted murder of a gend- {arme Jeane Pierre Pandele, alias Marcel Dutal, said to he one of the I most noted of French \u201capaches,\u201d was ! arrested this afternoon by local de- i tectives, The detectives, acting on ; advices from the French Consul-Gen- | eral through Col.A.P, Sherwood.1 Chief Commissioner of Police of Canada, have heen working on the case for some time, and made the arrest this afternoon while the accused was claiming baggage at the Canadian Express office.The crime for which Darracq is wanted was committed in November last.With an accomplice he hroke into a house and removing a safe to the road broke it open and secured $2400 in gold.A Æandarme surprised the men and a revolver battle followed.One man was arrested, but Darracq escaped.He was traced to New York and thence to this city.Extradition papers are being made out.NATIONAL CAR DEMURRAGE RULES Washington, June 24\u2014The Interstate Commerce Commission announced to-day that it had tentatively approved the revised national car de- murrage rules recently adpoted by the American Railway Association.The action is important to shippers because, as the commission says, \u201cthe causes for the refunding of demur- rage charges by the carriers have been made in several particulars more liberal for the consignee.When the condition of tne weather during the prescribed free time is such as to make it impossible to employ men or tcams in loading or unloading, or when it is impossible to place freight in cars or move it from cars without injury to the freight, the free tine is extended until a total of 48 hours free from such weather interferences shall have been allowed.\u201d KOC H, LAUTEREN & GO.FRANKFORT Istabliehed 1719, .RHINE and MOSELLE WINES baw, Youn & Ge.A Mentrens- NONE MAN DYE, wag oT FIVE PERSONS SHOT IBy Armed Deputies Firing on a Mob of Strikers Who Were Unarmed, oo.Hastings-on-the-Hudson, N.Y.June 24\u2014Que man is probably dying and five other persons, including 8 woman, lic dangerously injured tonight at the Dobbs Ferry Hospital, victims of renewed hostilities this afternoon in the strike declared about ten days ago at the plant of the National Conduit and Cable Company.P.Stilleck has a bullet in his stomach.He was operated on and is not expected to recover.Michael Rocco was shot in the right leg and Tony Reo in the left arm.Mrs.Tony Crazchi was shot through the sbdomen.An unidentified man was operated on for a bullet wound in the left shoulder.Michael Zithizl, a boy, was shot in the left leg.The trouble took place after the company announced that it would take back those of the men who wished to resume work at the old wage scale.Alopt 600 of them accepted the offer and took their places this morning.I'kis afternoon on their return from lunch they were attacked by a mob.A wire fence was built as a stockade around the works shortly after the strike was first called.Behind this fence the men who resumed work took shelter when attacked today.Included in the guard at ths stockade are fifty armed deputies.Some among the defensive force opened fire on the mob, which was driven off.None of the mob members was armed and no one within the stockade was hurt.PILGRIM SOCIETY OF GREAT BRITAIN Celebrate Founding of Organization by Dinner\u2014Many Distingushed People Presenta \u2014\u2014 London, June 24\u2014The Pilgrim Society of Great Britain at a dinner tonight celebrated the tenth anniver- cary of the founding of the organization.Among the guests of the pilgrims were many of the most\u2019 distinguished men of the British Empire and the occasion was given an international favor by the presence of a number of American Pilgrims.It was announced at the dinner that a large British delegation would attend the tenth anniversary of the Pilgrim Society of America, which will be held in New York next spring.Earl Roberts, president of the society, occupied the chair and the toasts proposed emphasized the society's policy to encourage Anglo- American friendship and hospitality.The speakers were the Postmaster- General, the Rt.Hon.H.L.Samuel; the Canadian Minister of Commerce and Trade, George E.Foster; the Rev.Dr.W, T.Manning of New York, Sir Arthur Conan Doyle and Lord Robert.Ambassador Whitelaw Reid and his secretaries sent their regrets, as they were in attendance at court, which had Leen postponed from an earlier date on account of the mourning period for the late King Frederitk of Denmark, Among the Rritish guests were Sir Frnest Shackleton.Winston Churchill First Lord of the Admiralty: Lord Mersey, who presided at the Titanic inquiry; Sir Mortimer Durand.former ambassador to Washington: Sir H.Rider Haggard, Sir Gilhert Parker and the Duke of Newcastle.SPLIT IN RANKS OF GARMENT WORKERS.Montreal.June 24\u2014There is a bad split in the ranks of the striking garment workers here and as a result a new union is to be formed to he called the Canadian Garment Workers\u2019 Association.A large section of the garment workers intend to break away from international affiliations and the new union will apply for a charter in the Canadian Federation of Labor.At a mas.meeting of strikers, discontented with the manner in which the strike is being conducted by the organizers from the United States, fiery speeches were made to-day and the decision to form the new Canadian union was arrived at.Speakers declared that they had heen promised strike pay and support from the garment workers of the United States and received none.Other speakers declared that the strikers had used violent methods and that many of the workers would not have gone out had they not been intimidated.BANK.CLERK COMMITS SUICIDE AT SASKATOON Saskatoon, Sask.June 24.\u2014Frank Gillespie, teller of the local branch of the Dominion Bank, shot himself through the head at 12.40 to-day.The cause of his act is shrouded in mystery, as the management of the bank refuse to divulge any facts at present.The suicidq was committeed in the basement of the, bani \u2019 QUEBEC, TUESPAY, OPENING OF THE FRENCH CONGRESS LAST EVENING Distinguished Gathering of Archbishops, | Bishops, Clergy, State Officials and Laity at Drill Hall J FOUR THOUSAND DELEGATES PRESENT] re a The French-Speakitig Congress was formally opened last night in the Quebec Drill Hall, something like 4000 people being present.These ine cluded three archbisheps, ten or twelve bishops and many distinguished politicians and delegates from all quarters of the world.The three archbishops were Mgr.Langevin of Manitoba, Mgr.Bruchesi of Montreal and Mgr.Begin of Quebec.The bishops included\u2014besides Mgr.Roy, who presided and was one of the prime movers in the congress\u2014Mgrs.Mathieu of Regina, Lardqgue of Sherbrooke, Guertin of Manchester, Clouthier of Three Rivers, and Archambault of Joliette Mgr.Stagni.the papal delegate, was also present and made an effective speech.Sir Francois Langelier represented H.R.H.the Duke of Connaught, and was alto present in his official capacity as Lieutenant-Governor of the Province.Others present and occupying positions of prominence were Sir Lomer Gouin, Senator Landry, Hon.Thomas Chapais.A noticeable figure was that of Sir Wilfrid Laurier.The clerical element predominated on the platform and the sombre garb of priests was to be seen distributed over all parts of the capacious Drill Hall, Bishop Labrecque of Chicoutimi was another of the bishops in evidence, and seemed very much cast down at the calamity which has befallen the progressive little town over which he presides.The speeches were of a high or der, although they lost something by the fact that mos tof them were read.All the orators had their manuscripts with them and used them, but Mgr.Langevin and Sir Lomer Gouin spoke ex-tempore for a while.The most militant and outspoken speaker of the eveping was Mgr.Langevin, who preached the doctrine, \u201cWhat we have we hold.\u201d In opening the Congress Mgr.Roy, the president.explained its objects.These were the conservation and culture of their mother tongue.which meant the maintenance of their faith, their nationality, their characteristics.By it the Catholic faith had heen handed down through the past ages and depended on it for transmission to future generations.It was spreading into the West.over the States, and there were missionaries of their tongue who were penetrating even into China.Mgr.Roy then welcomed the delegates, referring in laudatory terms to the hearty co-operation which the French Canadians of Ouebec had experienced from their brothers in Ontario, in the prairie provinces, from the Acadians, from Louisiana and: other places in the United States.He : then read a number of messages from Frenchmen and French Canadians in different parts of the globe.Let them, said Mgr.Roy.keep their tongue pure and untainted by the introduction of words which did not belong to it.; The speaker concluded by declaring | the Congress onen in the name of three million French.Canadians in Canada and the United States.After this, Senator Landry presented the homage of the delegates to Sir Francois Langelier, who was ren- | resenting the Governor General, IT.! R.H.the Duke of Connaught.When.Sir Francois had replied Mgr.Begin presented the homage of those nresent to the papal delegate, Mgr.Stagnl.The latter made an eloquet oration in which he emphasized the importance of the part plaved by the French language in the teaching and prosecn- tion of the ideals and traditions of the Catholic Church.Especially had this been remarkable in the case nf mie.sionary work.Tt was the Catholic priests of old Quebec who had lit the torch o their faith on the continent of America and kept it alight through centuries till {ts rays soread far and wide.Their heroism, their dauntless courage and their devotion in the early days was almost without a parallel, tut the seed which they had sown had not fallen on stony ground.Tt had multiplied and flourished.Maer.Stagni paid a great tribute to the fore runners of the Catholic faith in Canada and their sacrifices and dewlt on the many ties still evisting between the French.Canadians and their Mere Patrie.He received an en- thuelastic ovation from the audience.The next speaker was Mr, CB, Bonnin, representing the Prench Consulate.who also made a speech of considerable merit.At the conclusion Mar.Rov shonk hands with him and expressed his keen appréciation of his remarks In honor of the French-Can- gates to the province and expressed his approval of the Congress and its objects.He spoke highly of the services rendered by the French clergy to the people of Quebec, and said that the latter had no better friends.Although the French-Canadians of Quebec had, many of them learnt English, yet they had in no case forgotten their own tongue.Last, but by no means least of the orators of the evening was Mgr.Langevin, who hit out from the shoulder.The French-Canadians, he said, were loyal and devoted to the British Crown, and they respected the British flag for the privileges which it guaranteed them.But, where it was a question of their language, they wanted equal rights and they were entitled to them.They did not ask for favors but for justice.Recalling the fact that the French language had for some time been the official language in England, Grace said that they relied on getting British fair play so far as it was a matter of instruction in their tongue.There might be some hostile to them in Ontario and Manitoba, but as French-Canadians they should ali unite to make common cause of defending their rights, Some of them, said His Grace, might be surprised to hear such belligerent words from a bishop.For his part he had no hesitation in saying that he was a member of the church militant and not pacem, para bellum.The aims and causes of the French- Speaking Congress now being held in Quebec is clearly and distinctly set forth in the appeal issued to the public by the organizers.dn brief, they hofd that the: constant contaeg with the English, which is becoming more frequent and more intimate each day, is gaining strength as a menace to the French language.Who, they ask, is so blind as not to see that, whether it be in commerce, in the professions or in industry, the English language too often and too easily is gaining on the French, and that, if a reaction that will be more general, more energetic and better organized does not take place soon, the French tongue will run the risk.not only of being deformed as to syntax, but also of losing its essential characteristics.What the ultimate issue might be may be gathered from the following words of the organizers of the con- press: \"The traditions of our race shew that it is due in large measure to the use and culture of the French language that we have maintained our faith, our customs, our character.This language must be in the future, nationality anl the custodian of our traditions,\u201d In the course of the appeal the or ganizers say: \u201cFrench Canadians of Quebec.of Ontario.of Manitoba, of the West and the United States, Acadians of the East, of Louisiana, it is our duty to make common cause in leaving nothing undone.to conserve the French language among us in its integrity and to vindicate those its rights which are recognized or should be so.\u201d We are the representatives of France in Americanew allegiances we may ensure the survival of our race's genius in the Now, the use and development of our mother tongue are necessary for the accomplishment of our destiny, since that tongue is the guardian of our faith, the keeper of our traditional conscience.The French nation cannot subsist without its language, without it it cannot serve its mentality, its imagination, its gaiety, its spirit, and the day that the language jerishes or another is substituted for it, so also will disappear the essential virtues of tire race and the forms of its intelligence.\u201d \u201cTE it is trve that Canada is becoms ing a nation, ts ft not useful to know what part the French language has taken, will take br ought to take in the expression of the popuar mind which will be born or is born already?Is it not best to take most effective means to assure the survival of our spirit and our tongue?\u201cFriends and enemies alike have understood.Never, on the ane side, has the affection for our tongue been so marked; never, on the other, have there heen such deteamined efforts to enslave it.\u201cToday that language Is attacked openly, and in certain places there are those who would seek in the school adiana, Sir Lomer Gouin welcomed the dele.to dry up the very sources of French.Shall we allow those of our race who | His | the church quiescent.Si vis as in\u2018 the past, the safeguard of our | that in spite of contrary fortunes and : tions, the very expression of our na- Our mission is to work ' \u201d Tempoeraturas Minimum, 58.Maximum, 82.- AN McCILL 74 St.Peter Street, Quebec.Montreal, Quebec, Paris, France.L.6.Beaubien & Co.Stock Brokers Members MONTREAL .STOCK EXCHANGE.Private Wire to MONTREAL NEW YORK.Manager.Phone 5067 SPECIAL FOR Thursday, Friday and Saturday Lemon Cream, Sponge Cake, Russian Moscovites, Strawberry Chocolate and Vanille, Imperial Sunshine Cake, and treat yourself to our delicious Lafayette Ginger Bread.VALIO UETS Phone 1526 ROOSEVELT CUTS LOOSE FROM PARTY Will Have a New One from the Ground Up\u2014Wants No Compromise, No Straddle.Cleveland.O., June 24-\u2014A new party from the ground up is the Roosevelt programme, After a series of discussions with his lieutenants to-day before leaving Chicago.in which there were several sharp clashes, Colonel Roosevelt decided to cut entirely away from the party with which his whole public career has been identified, His decision was a disappointment to those who favored the organization of what might be considered an independent Republican party with which various state organizations might co-operate and still maintain, it was hoped, a nominal regularity.\u201cThere must be Ro compromise, no A Bay he would communicate with a number of Democrats who.he thought, might wish to join the new party.When he had left Chicago, with the first plan completed and his leaders scattering to all parts of the countty.Col.Roosevelt expressed himself as pleased with the outcome of convention week, although it was unexpected to h'm.He said that the way in which his action had been received was encouraging, and that he had a mass of letters and telegrams from all parts of the country, from both Democrats and Republicans, offering support.GOVERNMENT FORTY-8IX; OPPOSITION, TWO.Bathurst, N,B.June 24\u2014Polling in Gloucester County to-day resulted in the return of the four, Government members by six hundred majority, with seven places to hear from.This will give the Government forty-six | members in the next Legislature and ' the Opposition twe.are subjected to these attacks to defend themselves alone?Es it not rather our duty to draw together and lend them the aid of our encourage.PARKER CHOSEN AS THE CANDIDATE For Temporary Chairman of Democratic National Con- vention\u2014Bryan Protests.Baltimore, Md., June 24.\u2014Former Judge Alton B.Parker, of New York, was chosen as the candidate for temporary chairman of the Democratic National Convention by the national committee to-night.Parker received! 31 votes Senator-elect Ollie James, of Kentucky, 20, and Senator O'Gorman, of New York, 2, The committee balloted on the rec= ommendationof the sub-commitiee on arrangements, made several days ago, that Mr.Parker be the chairman.This\u2019 aroused the protest of William Jennings Bryan and a sub.committes, tried in a conference between Me\u2019 Bryan and Judge Parker this afternoon to prevent a promised fight in the convention to-morrow.When this failed the committee determined to stand by the subcommittee selection.Progressive Democrats, 22 of them, protested against the selection, 20 supporting Mr.Bryan's champion, Representative James, of Kentucky, and two yoting for Senator O'Gorman, who had also been pronounced as ac- ecptable for the temporary chairmanship by the Brayn faction.The action of the national come mittee is expected to result in g hitter factional fight on the floor of the convention.and a struggle for supremacy between the Bryan Demons\u2019 crats and so-called Conservatives that may affect the Presidential nominas, tion.\u2019 The debate over the temporary chairmanship was not prolonged.\u2019 Representative Talbot, the Maryland member, severely criticized Mr.Bryan and declared that the Nebraskan hae, assumed the role of dictator to the\u2019 Democratic party.\u201cI, for one.\u201d said Mr.Talbot, \u201cdo not propose to submit to the dictation of this man oe any one man.\u201d Renator Newlands, of Nevada, site ting in the committee with the proxy of his colleague, Senator Sunderlanddefended Mr.Bryan.The senator declared that he did not yield to the dictation of any one man.but that he did not regard Mr.Bryan as a dicts.tor, but as the representative af pre- gressive principles endorsed by the Democratic party.At the conclusion of the vote on the temporary chairmanship the Nat ment, our prayers and our influence.\u201d Committees took ap consideration the delegntes\u2019 conteste.\u2018 + v A g.\u2014\u2026 This is the Trade Mark on all genuine Semi-ready Clothes Look for the Price Suiteat $15,$18, $20,812.50, $15, $28, $30, $38.\u2014all labelled and guaranteed perfect.Look fof the Name Sewn in the Pocket Always the same\u2014 Hrmi-ready Tailoring George Morisette, 168 Se John St.Cor.D'Youville L'Heureux & Gauvin, 183.5 st.Joseph Street House Established 1873 E.ROU 48-50 Palace Hill .+ = Conlidentisl House.MILHAC - QUEBEC Mr.BE Roumilhac having just returned from Europe, where he made most extensive purchases in French Wines and Liquors, he is now able t» offer his clients the very best in these lines at most reduced prices, E.ROUMILHAC 48-50 Palace Hill, - - - If the public were aware of the grea advantage of Toric Lenses over the ordinary kind, Torics would be the only kind in demand.The focus of those glasses is absolute, while in the ordinary flat glasses it exists in a limited space only.These are recommended by oculists as the only lens to prescribe.P.C.LACASSE Optician and Optom strist 40 FABRIQUE STREET She Quebee Chronicle QUEBEC, JUNE 25, 1912 eee eee ens THE NEED OF STATISTICS.Tae appointment by the Dominion government of a departmental come mission on statistics is important.Few countries there are with such possibilities and enormous natural resources as Canada.It meeds statistical references so much and lacks them to an astonishing degree.Heretofore, under Kovernments of both political colors, the statistical work of the Dominion has been clumsy, somewhat naccurate and quite insuf- ; ficient.A search for special figures has almost invariably resulted not in the obtension of what was required, but of what meagre inforina- tion chanced to be available.Every modern nation has a government statistical burean, which keeps tab of periodical and special returns of all descriptions, Canada limps along without any such comprehensive system.\u2018The customs department, whose duties should be contined to what its name implies, is responsible for a certain measure of statistics The Trade and Commerce Department hears another part ef the statistical burden.The Department of Agrieulture, which should bave its ing districts, is required to furnish other fignres.Tn addition, there is la census office, which bis on aver.| dose of work every ten years, enough to put it out of business.The Dominio nauthorities often duplicate the rest its of the provinces.Some provinces are fairly well equipped, others lack the machinery for Riving the public the slightest statistical information The importance of reliable statistics sunnot de overestimated.At Ottawa there should be a fountuin of i such information, which should flow at request.The manufacturer needs statistics; co does the farmer, the bond houses, the Insurance company.tlhe hanker, the grain grower, the ship nwner.the miner.When seeking to quench statistical thiret at Ot- ,taws, they find an arid deeert.The {proposed departmental commission | hopes to point the way to the nasis.} On 30 man: matters we require |- ccurate Figures.Na ove has ever { atteropted to calcuiate the stock and bond indebtedness of Canada, for instance, We know little af the pro- duetion and distribution of commn- dities in the Dominion.From the statistieal viewpoint, intéc-pravincial trade=\u2014an eminently vital questinn\u2014 ic practically an unknown quantity.SEIFERT'S REPAIR WORKSHOPS Watches, Clocks, Jewellery, Silver Ware, Electro Plated Ware, Opera.Glasses, Eyeglasses and Spectacles repaired and refinished.Our Repair Department is equipped to meet all requirements of the different branches of the business.\u2018We employ an expert Watchmaker, who has charge of the most intricate horological work.Chronometers, Chronographs, Stop Watches and Repeaters thoroughly repaired and adjusted.\u2018Our Clock Repairer will call for clocks and regulate them during the sumer season and replace them in September on the return of our patrons from their seaside or country residences.\u2019 : Jewelry of all kinds repaired and remodelled by competent workmen, Stlver Plated Spoons, Forks, Tea Sets, Trays and Entree Dishes that have become worn or damaged we can silver plate and refinish like new, Owners of Antique Jewellery, Antique Silver Ware, Antique watches and antique Oil Paintings may leave such articles with us for sale, to be disposed of during the months of July and August to strangers visiting the city.We buy Old Jeweiry and Silver Ware or accept the old gold as part payment for new goods.G.Seifert & Sons Jewellers 16 FABRIQUE STREET We have nn firet-hand information as to lahor costs and commodity prices at home and abroad Such ilustra tigns can he cited indefinitely.An immense senpe exists for work in an up-to-date statistical bureau for Can ada.Such an institution, tes, must have hrairs at the head, which are given time hy the government to think and 2 constructive work, The governmental tendency is to overload the deparimienta\u2019 heal with too much detail.Te would he fata! to make «uch a mistake ia the conduct of the «tatistic bureau.Tie report of the Commission on Statistics is to be made in the fall, Al will hope to see early and practicaléresults from the findings of the six apecial and well- * nalified commissioners.Tt is a matter which has a pereuliar interest for : every guod citizen, because the good citizen always thirateth for informa.: tion, IMPORTING ILLITERACY.One nf the problems of immigration at present is how imported iltit- eracy is to be dealt with.The scope | for Miteracy in adults, or those over fourteen years of age, averages hut little over two per cent.among those coming to the country from northern \u2018and western Europe.The Teutonic and Celtic races are pretty well schooled these days.The Immigrants from the Britidh Teles represent not one per cent.of th: illiterates.The hosts that pour in is in constantly increasing number from nothern and eastern Enrope.however, make an impressive exhihit of hackwardnesa in popular education: among the Luthuanians more taan half are totally illiterate; and the average for this grouping of nations is almost thirty two per cent.Thirty-two per cent.of immigrants illiterate! This s2ems hardly cred- Gentle and Sure You, also, should give a proval to this efficient family remedy\u2014your bowels will be regulated so surely and safely ; your liver stimulated; your digestion so improved by BEECHAMS thinking powers chiefly in the farm.| PILLS Sold 26e.ible, but it is meverfless supported by statistics, Wha \u2019 cure imported illit to conceive, and it would seem that the \u2018better thing to Sam at would be to regulate the importation.That is a delicate matter, fag sestiiction on\u2019 immigration le ai a red rag to the proverbial bull to thy persons or nations so restricted, Md yet the illit- terate immigrant is to be found most extensively in those nationalities which are the least good to the country\u2014thoge whose ambition is to live in crowded shacks, have freedom with the knive end revolver as far as is possible withoys Îts being noticed by the authorfies: to earn or otherwise acquire as much money as possible within the shortest possible space of time; to send as much as possible out of the country or take it at the earliest possible moment.It is a psychological fact, and to regulate the importation of illiteracy seems as though it would he to ref- ulate the importation of crime and the exportation of currency, which shoul go into the channels of circulation in Canada.It is an evil at has to be assimilated in Canada, however, as it has heen assimilated in all other countries.MAKING TROUBLE, \u2018fhe Toronto Globe says: \u201cThe West loses more than the East by trade chstruction, because the industries which suffer must are larger, proportivnately, in the \\Vest than in the Fast.That is why the West leads ths East in discovering the humbug of which the country at large is the victim.\u201d There ia à touch of real malignity in such appeals to sectional interests and sectional pre- judises, If we should abolish the \u201chumbug\u201d of which the Globe cam- plains, two-thirds of the factories in; Land enclosing my card, } remain, Eastern Canada wonld put up the shutters, tens of thousands of workmen would go upon the streets, or flee from the country, many merchants would suffer } | [ { \\ PLAN m \u201cMADE IN Absolutely Seamless Every Pair Guaranteed For Ladies\u2019, in Tau and Black, from.,25¢ to 65¢ Men's, in Black, From.\u2026.30c to 55¢ i CANADA\u201d 49 St.John St.E.J.DYNES, Tel.271 LA CAISSE D'ECONOMIE NOTRE-DAME DE QUEBEC UNDOUBTED SECURITY DEPOSITORS on sccount of its EXCEPTIONAL CHARTER Head-Offce : St.John Street.Upper Town Branches Opened Evenings, Mondays and Saturdays, Ask for prices at the Quebec Scrap Metal Co., | for your raw furs, hides and skins r and all kinds of scrap material Tel.2777 AUDITORIUM 5\u2014 ACTES VAUDEVILLE \u20143§ - ané Moving Pictures 3 \u2014 SHOWS DAILY \u2014 3 Matinee, 2:00 p.m.Price 10 cents.Evening\u20147:30 and 9:00 p.m.Prices 10, 15 and 20 cents.CAP ROUGE For sale on easy terms, choice building lots, 35 x 115, price $50.00 and up.Adjoining the Governmental Experimental Farm.These lots are beautifully situated overlooking the River St.Lawrence and the Quebee Bridge on one side and the Lorette Valley on the other.Being within ten minutes walk of two railways, ths Canadian Northern ind the Transcontinental they are easy to access.Representatives on the ground every Saturday afternoon and Sunday.For plans and further information apply to the Suburban Realty Co., 32 St.Julia Stto 8.30.may3dxim LADIES\u2019 EMPORIUM Saturday Bargains.Big Sale now en, Goods still further reduced.Blouses, size 34.36, 38.Price S5c., 75c.and o.oo coon cis eveiie.BE Blouses, size™38, 40, 42 and 44.Price 5c.and Loo.as cenes asc Children\u2019s and Misses\u2019 White and Colored Dresses, alt sizes.Price 55c., 65¢., 75¢., 835c.up to.$2.25 Ladies\u2019 Fine Serge, Broad Cloth, and Cheviot Costumes and Dresses.Regular value $2000 to $50.00.All uaranteed this season's style.Sale rice .\u2026.aie ees +.$L0,00 Misses\u2019 Fine Serge, Cheviot and Grey Hair Line Suits.Regular value $17.75 to $2500.Sale Price 4 85.00 For Saturday Bargains, try .D.R.MURPHY'S, 46 Fabrique Street.Open evenings 6 ~~ rw Phone 22.tues.sat, LIFE INSURANCE One of the mo most progressive Life Insurance Companies having à well established Branch Office in Quebec, desires a gentleman of good addreas and ability to solicit for business in the city of Quebec and surroundings.Write to \u201cV.I E.\u201d P.O.Box 145.Quebec: june22,25,28x3 10 A.M-\u2014General Meeting of ë French Congrese, Laval University, 5 3 P.M.\u2014Unveiling of Mercier §& Monument.8 P.M.\u2014General Meeting of Ÿ French Congress, Drill Hall.§ 8 P.M.\u2014Band on Terrace.SPECIAL DINNER.A special dinner was served at the Garrison Club last evening in honor of St.Jean de Baptiste celebration, which was attended by a number of the French-Canadian members of the club and their guests, PRIEST STRUCK BY A CAR A priest, attending the present congress, while crossing St.John street, opposite St.Matthew's Church, last evening, was struck by electric car 219, and thrown on the railway track.Fortunately the motorman succeeded in stopping his car before the wheels passed over the victim of the accident, and he was hauled out of his precarious position, Apparently he had no bones broken, although his face was cut and he immediately drove in a cab to the Hotel Dieu, where his injuries were attended to.DEMOCRATIC LEADER OUSTED FROM POSITION Baltimore, June 24\u2014Col, James M, Guffey, leader of the Pennsylvania Democracy for many years, was overthrown to-day when the Pennsylvania delegation voted to oust hi mfrom the Democratic National Committee and elected in his stead Congressman A.Mitchell Palmer, a \u201cprogressive.\u201d member of the party, The delegation also adopted, 59 to 6.a resolution calling on the National Parfker as temporary of the convention.No preference for the position was expressed in the resolution.ch regulato of: never falls.Thess pill aie od ing werful in regulatl he ue ion of Agi ml system.Refuse CE L JA DEMERS & CIE Citadel, On the ground occupied as the Governor General's quarters.Public Works Department, we will sell without reserve a lot of hedsteads, mattresses, desks, chairs, one lot of lot of old scrap and a quantity of other things.Sale Wednesday, 26 June, at 1.30 pm.the sale.L.J.A, DEMERS & CIE, Auctioneers, Committee not to name Judge A.B.Dr, de Yan's Female Pills eap | D'imiations \"8 are sold at address.* Wednesday, 26th June, at 1.30 at the According to instructions from the gazoliers, electroliers, closet hasing, a Doors open st | p.m.on the day of iune2sx2 EEE nnn {| IN AND ABOUT OEE STE TOWN DEATH OF FATHER CAUSES SON TROUBLE Who Is the Respondent in a Law Suit for Money Claimed to Have Been Paid, - dei Lag Thomas Murphy, who was employed on board the Government steamer Far] Grey, died at Levis and was huried on Saturday last.Deceased, who was boarding with others of the steamer't crew at Levis, pending the repairs being finished on the Earl Grey in the dry dock, teok ill some ten days ago, end realizing that his end was near, communicated with his son.In the meantime he paid his hills and also guve the cure of the parish, who atténded to his spiritual wants, $100 to meet his funeral ev- perrses The son of deceased afterwards arrived on the scene previous to his father's death and was given some money hy his parent to meet any unforeseen expenses.After Mr.Murphy's death and funeral the son was served with a number of bill which he claimed were paid.The parties who claimed the amounts threatened to have him arrested, when he sought the advice of Mr.T.Beland, Quebec agent of the Marine and Fisheries Department, who immediately took {an interest in the matter on account of the son's deceased father being in the employ of the department, though the Earl Grey came under the jurisdiction of the Halifax, N.8, agency.Mr.Beland placed the case in the legal custody of Mr.George Gitsone, who will safeguard the interests of deceased's son.CORONER'S INQUEST.The coroner held an inquest yesterday on the body of the man found | drowned on Saturday in the River St.Lawrence.A verdict of accidentally drowned was returned, The coroner will hold an inquest today on the remains of Pierre Bastican, who died suddenly at Lotette on Sunday, The coroner field an inquest yesterday morning on the body of Joseph Bacon, of St.Pierre de Montmorency, who was run over and killed by a Grand Trunk train at Levis on Saturday last.A verdict of accidental death was returned.Commencing yesterday and for the next two months the sailings of the Grand Trunk Pacific steamer Prince Rupert from Vancouver to Stewart and Naas River points will be\u2019 fortnightly only, conrecting at Prince Rupert hoth north and south hound with the regular steamers from Seattle, Victoria and Vancouver.NORDICA MAY VISIT QUEBEC, Frederic Shipman, who brought Melba to us two years ago, is registered at the Chateau.Frontenac.This time Mr.Shipman in arranging the Canadian tours for a series of three big musical attractions, David Bisphom, the great American baritone, is the first of the serica coming in September.Madam Lillian Nordica, the worll's greatest dramatic soprano, and her company of mssisting artists will come in October, while the third and final attraction will be Madam Mary Hallock, a famous pianist, who is making her first American tour, coming in November.Halifax, St.John, Sydney, Montreal, Ottawa and Toronto are having this series of world famous stars and whether or not Quebec is included in the tour depends entirely on the amount of encouragement Mr.Shipman receives from musical Quebec.GOLDEN WEDDING OF CAPT.AND MRS, W_H.CARTER, A most interesting event took place on Sunday last when Captain and Mrs.Carter celebrated the 50th anniversary of their wedding day.all their surviving children and grandchildren heing present, Vd Captain Carter first came to Quebec with his regiment (the old 16th) about 1854.Iie was the second son of Admiral Carter, who was with Nelson in Egypt, and at Trafalgar.Of Admiral Carter's nine sons, five were in the army, two in the navy and one in the India office, so that all of them served the State in one capacity or another, certainly a very remarkable record.Capt.Carter married, in 1862, Louisa, youngest daughter of the late Henry Lemesurier, Fsq., who fought in the Peninsula, losing his arm at Sala manaca, distinetion in navy and army being thus happily eombined, Captain Carter retired from the army in 1866.and has spent most of the 44 years which have intervened in the service of the Canadian Customs, in Quebec, respected and esteemed, indeed, loved, dy all with whom he had to do.As regards those who have served with and under him, their feeling have taken tangible shape in the form of à beautiful gold bowl, which they presented to him on the anniver- saty, That there has been no couple in Quebec in the last Fifty years who have more fully won the respect and regard of the community than Captand Mra, Carter, the beautiful presents and magnificent flowers they have received in connection with the celchra- tion of thelr golden wedding would alone show.It is alto remarkable that they were married in the same church (the Cathedral) that they attend to-day, Their many friends all wish Captain and Mrs.Carter many more years of health and happiness, à wish in which the Chronicle begs feave to join, | \u201c THREE PHSOHERS Ÿ STILL AT LARGE One of Them Has a Record in Montreal\u2014Two Jail Guards Suspended.\"7 Judging from what happened at the Quebec jail, on Sunday last, the prisoners in that institution require to be looked after in fuutre How three risoners could escape on a Sunday rom the Quebec jail is a mystery, and how they were allowed to be at lb- erty for almost a whole day without the proper authorities being notified, Is another question which will probably be ferretied out later on, However, it is now a well-knwn fact that three prisoners\u2014two of whom are well-known criminals-\u2014escaped over the walls of the jail on Sunday afternoon last, and so far hate not been recaptured.One of them is Normand, arrested last week on \u2018the charge of loitering, drunkenrieys and disposing of cocaine; another is a man named Deajardins, arrested In Montreal, charged with a robbery of furs at Simard & Charmichael\u2019s, and who was undergoing a year's sentence, and the third is a Swede named Hagen, who fs known in local police circles as a tramp, and who has probably not left the city.It appears that they were in the jail yard Sunday afternoon and by some means secured six inch nails, which they stuck in the wall and thereby succeeded In getting over the wall on the side of the Plains.They must have taken to the bushes immediately and succeeded in reaching Cap Rouge, where they stole a horse and cart.The jail authorities knew of their disappearance a few hours after, but instead of notifying Sheriff Blouin and the provincial police, sent out to search the bushes around the Plains.In fact, the city detectives and provincial police were only notified of the escape early yesterday morning, while Sherif Blouin received the news a few hours later.The latest news received of the prisoners was that they had driven through the parish of Portneuf at 2 o'clock yesterday morning.Yesterday afternnon detectives and police guards were sent to Portneuf, Batiscan and Three Rivers to try to intercept Normand and Desjardins, who are attired in prison garb, which consists of a blue and white striped shirt, coffee colored pants and cap.Normand, the cocaine fiend, is stated to be à mun'named Marquis, who was sent down in Montreal fast year to five: years in the penitentiary for stealing furs, but who escaped from the court house.Two jail guards have been suspended in connection with the case.TWO CASES OF MURDER AND SUICIDES.Nem Hampton.N,H,, June 24\u2014Al- bert H, Mitchell.a farmer, shot and killed his wife to-day and then blew his own head off.The woman, who was Mitchell's second wife, left her husband several weeks ago, but return ed to-day.Mitchell is survived by three children of his first wife, the oldest of whom is 13.Skowhegan, Maine, June 24\u2014After shooting and killing George Spencer, a boarder at the house a boarder at his home to-night, Bert Lane, aged 50, turned his rifle on himself with deadly effect as the sheriff stood at the door demanding admittance.The officer, hearing the shot and thinking it was intended for him, broke down the door and stum- led aover Lane's dead body, as it lay in the hallway.The shooting of Spencer was witnessed by Lane's 9 year-old son, Harry.His father told him, he said, that it was accidental, ILLUMINATION LAST NIGHT In Honor of the Feast of St.Jean de Paptiste and Opening of French Congress.The city was posotively ablaze with illumipation last night in honor ot; St.Jean de Baptiste celebration and | the opening of the French Language | Congress.A large number of business houses in St.Rochs and St, Sauveur were illuminated with electric light effects and Chinese lanterns, etc.In the Upper Town the Cny Hall was outlined with variegated electric Tamps which illuminated the whole space and flag decorations of the surrounding vicinity.The Basilica, Laval University, Archbishop's Palace and Laval Monument.together with the Postoffice and Dufferin Terrace were alto illuminated by electric lights that outlined the architecture of the huildings.The Terrace presented a very pretty effect by the lamps strung from one end to the other and caused_the river waters to sparkle in reflection.The Chronicle office was also iNuminated in honor of the occasion.The city streets were thtonged with pedestrians from early evening to a late hour in the night, and the Duffers Terrace was crowded with promenuders in enjoys ment of the scenic.ufteets sud beau- tiful weather, ~ \u201cDo You Think .New Banner fur \u201c Why, Of Course He's Asleep, John.Since There 1 a suthll, nthe sory of ctlution tld every homashld where ha : i Banner:Spial SpringBed._ '/: is in use.No matter how \u201c wide awake\u201c pr ar yuh nd crt re CS qu dupe à 2 Banner.Far the Banser is so constructed as to give rest te every portion of the tired body, mov easily and noiselessly ne you meve-\u2014and with portes cu dem SE pénis ary, alos.inducing sensation that means perfect rest and nights of geauine ceméert.\"* He's\" Asleep, Mary 27-2055 We Got That Spring Bed, He Always Drops.Right of; body.\u2019 But it moans more then that ts have sath cam.TO TRE DEALERS WHO our dealers, to a ive.ent u te a re want yo Eads we.Ja tam, are prapered te 2] ge you pres find it necessary to make ses nd om - - wade ess PENTHER & oO COMIN el Te 6 bed haie fe ratio SE = 5, , MONTREAL som VINS\u201d SRR RING MDS le ih ae Berne pret Te HL that good circulation of the b faut good civcalation sf te ee rie 7 back yp the PROFESSIONAL PICKPOCKET Caught in the Act and Arrested Last Evening by Detective Lacosse, Jacob Ruhenstein, _an American professional pickpocket, was arrested at the Palais last evening at § o'clock by Detective Lacasse and is now a prisoner locked up in a cell at the Centra! City Police Station.Earlier in the day Detective Walsh and his associates were on the trail of Rubenstein and a pal in order to catch them at their work.But the crooks had evidently been made wise of the identity of Detective Walsh, consequently gave no reason for ap- | prehension, The latter, realizing that he wae known, disappeared and left his a F P , To acquire, to or lease, The annual sports of the High] Jersey City, NJ, June H\u2014Mont- Before Dunlop?came there rere poe operate, sell, assign or lease any trade High School of Quebec, which took | real proved easy for the Skeeters to- | | Que re \u2014no poeumatic wrk po 21 invention; bl place on Montmorency Falls yester.day! Score 7 to 2.ALY hd ober bicyce tres- ° or immoveable ay nftern ere, as usual, suc- itreal e are no sper or interests therein; cessfully carried out, and provided Men ABRH.POAE foreign made da made about sell, exchange, lease or other- never some keen contests among the fleet .\u201800 i i wise dispose \u2018of lands or imesewasble.name than Foumes the 32,00 street and clean-limbed young athletes of Connolly; r.f.eed ° .9 9 g bol wi the folowing can property, to erect and carry out any gover \u2018Other grades $1.50and $2.50.the Institution, which has, In ite ds Yeager, 3b.400210 py other improvements -on bulidings and Name aways stumped in the wrist produced not alone leading ' men ln | Demanite, LE 0.20.lands, to take and receive hypothecs wr of for it many walks of life; but also \u2018splendid Beamafield, Tb, - 3 8 $ 1\u2019 $ $ un op en.same for the purchase price or 4 athletes, who have won distinction on Rone \u20ac TY 12300 4 such other securities and at such rats many « field a Pure, 85 3 00041 cures i le Tires of interest 3s.may be agreéd upon, The list of .events and winners Murphy, .4 01220 CYC : ve baron 20 0 hypothecate the X ware be follows - C.Fraser 1st; W.Viebhon, p 3 40838 Made i i Ti in whole or a part of the lands or im- T.Hamilton, ad; P.Raymond, Ard.Smith, £.oo.2 222 2 2 ALO, l= fede ne tgs Bicycle Too plat moveable property of the company Time, 10.2-§,, 27 \u201cTowls.33 2532316 3 = 2.\u2014Made-in-Cansda and for Canadien feeds.tramefer as security for all loans any | 220 yards (15 ind under)\u2014E.A.Lo J sony Ci .3.\u2014Made by the Doughty Petest Procashypethecs or other rights and securi- Wiggs, let; W, J, Home, 2nd; E, Am-| 1 115 esony City.: ensuring, eniformity.ties belonging to the company and se- e on C e aron, 3rd.Time 33 secs.ABRH.POAE 4.\u2014Made with alld a sow Dostep Special rois to it either from the pale of ?100 yards (12 and under)\" Benson, Thaney, LL.once \"04 à : 3 ?¢ Nori festures ( = ont slipping lads or other sources; to borrow | st; Price, 2nd; Fletcher, 3rd.Time, | Breen, 2b.i monter micage).money from: persons or corporations | \u2014 FOR THE \u2014 e 14 pees.« ether.SF Kelly, 2b.401200 TT Ee bea by issuing notes, bonds or deben- 220 yards (open) \u2014Hanüftoh.let ;| Barrows, of.4 11500 .tures, fo give and execute hypothecs | Rayinond, 2nd; Jacques, 3rd: Time, Deininger, 1b.3 1 211 0 0 Ji Sea that your wheels are equipped with for the purchase price or prices of .ummer 30 secs, Purtell, 3b.4 0 1 0 1 0 silo Dunlop Tires.LES galls PE uses CU EEE E er i hh ane lands purchased or on any other la: - ; ells, \u20ac.0000 wer riens \u201clon to he con pre ergeE es hudrons a Dose p.14 01600 prie md es a cs pany and such, on the conditions and | Chr Lampson and Taylor.rd.Cr 2570 ho «il y st such rate of interest as ty de, à The onicle will be Putting the weight\u2019 (open)\u2014Fraser, ouls.35 71427 8 1 Duniop Tires are sold by Bioycle agreed upon; to take and hold any ! 1st, 30 ft; Hamilton, 2nd, 28 ft.6 in.; | XBatted for Viehhan in 9th.Dealers Everywhereimmovesble in tr or otherwire 111 £ sent to any address in E Wiggs, 3rd, 26 ft.1 in | Jamin ous hi by bested bat.security for or in payment of loans | 100 yards (1 d \u2014 core by innings : , or debta duc or about to become due T Canada from date to Price.Tot: Wigs, Ind: Benson.Sed Montreal.\"oot 000 001\u20142 [Irs i! ji 6 \u2018 to the company ; High jump (open}\u2014Jacques, lst ; | Jersey City .031 200 Olx\u20147 To purchase or rent the whole or | 30 September for ° + Hamilton, 2nd; \u201cAmiron, 3rd.4 ft.7| Summary :\u2014First base on errors : DA Mobiles of any Pen rr com.34 in.Montreal, 1; Jersey City, 1, Two base | | | | 09), - 100 yards as and under)\u2014Wiggs, | hits: Deininger, 2; Russell.Three © - £ i, pasy aris om sid Kind of busi fee 8 bp 1st; Amaron, 2nd; \u201cBrown, 3rd.Time, | base hits: Barrows, Wells.Viebhan, bie somo [SCA @) 1r@oxs4, dl lu nese.purchase ps 4 exchange | 11 secs.Russell.Sacrifice fly: Deininger.\u201c 1 1-4 mile (open)\u2014Fraser, 1st; Ham- Stolen bases: Thoney.Left on ba.* © : \"7 | that he was able and willing to finish - SILLERY NURSERIES, va \u201ca BE = {KB RH Po.A.FE.| but owing to the interference of his Bergervile, = $ iv a 3 ~ - U.Loiset churn.4 1.1070 (manager, the referee disqualifed Car- Roses and Carnations.50c a dozen.= a q #3 & ÿ 3 Z Savard, ; LL ares id, 0 0 2 1 Q|Pentier.1 ad \u2019 Come and see our Bedding Stock.> ofzy, of.00000 J me ent The finest and largest stock in Que- 4 = 8e = g O W.Loisel, \u20ac .12711 CANADIAN HORSE - bec.Window Boxes and Hanging = je sus U) J.Walsh, 1b.11 511 \u201c \"BREAKS A RECORD.Baskets a specialty.We pay return 2s 2 Te 2- ; Kirkwood, if .\u201c1 1 2 L 0} London, June: 24\u2014Hon.Clifferd car fare on new line to all visitors ; g= B Hennessey, 3b.- 1 2 1 3.17 Sifton' ; Bo.Be .Walker, 26 Ô s horse, Confidence, in its high Thea?fi moe Oven cn eB 07S Size fll RGD 0 dh) gered he Sime dar ' 3 3 < = , in, breaking thé world's rec- Designs from $3.00 up.fox gw En \u2014\u2014\u2014\u2014 ee ord.Judge Moore's Lord Seaton and JOHN RAMSDEN, Gardener.BE Sw ZS gel UD Totals .28 5 9 21 10° 3 | Lady Seaton captured the blue ribbon Phone 295, } Te oe 25 wl Z Automatics.: in Class 33, tandems, over 15 and not ° Be 1] .A 5 Eu AB.R.H.PO.A.E.| exceeding.15.2 hands, -while the pair 8 = 2 3 ë veg O Power.cf .1.4 0-2 @ oT |cntered by J.Sumner Draper, of Bosg § x 4 ag 4 Lamontagne, » 401100 ton, took second prize.Tn Class 25, \u2019 om Ss 88 Malone, of .4 11 8 1 olvingle harness horse, exceeding 16 peo, In ù ès 5 - 2° 4 ja 4 ! Marks, ce.4-1 29 10 hands.Judge Moore's Robinson was halal a the © a.MacIntyre.Wb.oid 111 41 co ä - Balbriggan Underwear Dew of { uote ec.superior Court, 3 5 | doc & 75¢ | P! J.EVOY'S- Bookstore ' 141 ST.JOHN STREET.NOTICE All owners of dogs, or in possession of dogs, traders, milkmen, bakers, ¥ i grocers, livery stable keepers, pro- : prictors of laundries, or their agents, canmen, carters, and others, who, according to law, are obliged to take any licence, are required to do so without delay, otherwise, t :y will be reported and proceedings taken against them by the Recorder's Court, : By order, / 4 Emile Trudel,, _ Chief of Police.- te\u201d + | REDUCTION | £20 fo 40 Per Cent; On Our Enties Stoak »' SHOES ! J.CILBERT & CIE :- 4 St John Strest RAR RO Joncas, Tremblay 3 d & Bb 3417 24 Malouln =?CMI Englnears & Land Swrveyers Bank Nationale Building St.Roch.Phone 2773 - QUEBEC.SITES IEEE SV , FIRE COMMITTEE | \u201c CITY OF QUEBEC, of City Clerk's Office.®° _ * Quebec, June 20th, 1912.Tenders For Bob-Sleighs For Laddera v \u201cPUBLIC NOTICE Ts hereby given that sealed tenders will be received by the undersigned | until! TUESDAY.the second day of Tuly next, 1912.at four o'clock p.m., | to make.for use of the Fire Brigade 4 | (four) pairs of bob-sleighs for the \u201cAmerican-Lafrance\u201d ladders, «aid hoh-sleighs to he well hound about with steel, painted and adjusted to the vehicles.The tenderers shall sce specificas tions and have all the necessary information from the Chief of the Fire Brigade, The Fire Committee does not hind itself to accept the lowest or any of the tenders, The\u2019 Committee reserves the right of exacting securities, The contractor shal! pay the notary the cost of drafting a contract, and rhall provide the Committee with a copy of same.All said bob-sleighe to.he delivered for the first of October next (1912).\u2014- | By order.= Auguste Malouin, Secretary Fire Committee, SAW DUST - 3 Cents a BAG # 0.CHALIFOUR ; Manufacturer and Lumber Desler § Laliberte and Prince Edward Streets, Quebec ONCE CESR RC RCS, 3 | è smtp SY IN | + § a 4 TUESDAY.JUN DONALDSON LINE \u201cAmple lifeboat accommodation for all passengers and crew.\u201d Two Marconi Operators AND S§ENGE OLASOOW PA JENOER camers.From Montres! nYroms Glasgow \u2014 15 T ue M va pi 7 .> or t Cabin 11, $47 30 upwards ; Sas Be Rhian and Westbound, $31.75 .Apply any st hip agent or REFORD CO.Limited, THE ROBERT REPO! .TT) TT THOMSON JOINT LONDON PREIGHT SERVICE.° Cold Storage and Cool Air on all Steamers marked From Montreal ; Dundes Serv 18.5.BELLONA about .- Newcastle Service 8.8.IONA about .Lait! 8.108A about .La july +4 THE ROBERT ay CO., Limited, AGENTS.\u2018TWO WEEKS CRUISE.{ A very delightful, healthgiving, eestful, and most comfortable trip is by the BLACK DIAMOND 38 LINE From Montreal down the St.Lawrence River to Charlottetown, P.EIL, * Sydney, N.S., St.Johns, Nfld.$60.00 and vp, return fare, includ- tng meals and berth.8S.City of Morwenna.Write to-day for booklet Q.with full particulars.A.T WELDON, GF & PA, 112 St.James Street, Montreal.F.8.Stocking, 32 St.Louis Street, Hone & Rivet Quebec, or other Local Agentsmay2lxtu,th,satx30 \u2014.(spe & Bue ges Chater S.S.GASPESIEN Will sail from Quebec Wednesday, June 12th and 26th and July 10th and 24th at 3 o'clock p.m.for Ports of Gaspe and Baie des Chaleurs Coast, as far as Paspebiac.Freight will be received 2t Champlain sarket pontoon the day of sailing till 2 o'clock p.m.Splendid accommodation for pass- eagers.For further information apply to J.M.POULIOT, Corner St.Paul and Dambourges Sts.Tel.2861.TEMISCOUATA RAILWAY, TIME TABLE Taking Effect June 3rd, 1912, No.1 [a] Leaves Riviere du Loy Arrives Connors, N.} No.3.[a] Leaves Riviere du Arrives Connors, N.B.9.No.2.[a] Leaves Connors, N.B.3 Arrives Riviere du Loup 8.Xe.4.[a] Leaves Connors, N.H.7.30 A.W.Arrives Riviere du Loup 4.40 P.M.All Trsins Daily Except Sunday, Connecting at Edmundston Junction with Canadian Pacific Rr: for Woodstock, Frederic.St.John, N.IL.; Houlton, Presque Isle, aribou and Port Fairgeld, Mc: And at Riviere du Loup with all Interdolontial Railway Express Trains.For further information, folders, etc.apply to F.8 Stocking, 32 St.Louis St, Quebec Hone & Rivet, 31 Huade Street or $ levard St.Laurent, Montreal.a n 4, Gineral Manager.P.X.Belanger, General Freight and Passenger Agent, Riviera du Loup.IST zie > = P.O.Box 76.Office Telephone, 1184.AMOS J.COLSTON Mochelaga Bank Building 132 St.Peter Street, Quebec, Canadian Audit and Appraisers Association Accountants Auditor, Curator, Liquidator and General A, .Real Estate, Lumb vn Filpwood ought mber and Sold.CORRLIPONDENCE SOLICITED, m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - { Phones: Office 4748; Residence E 28, 1912, THE QUEBEC CHRONICLE comfort of it cone + Wor the convenienc ! toleanl its Ex Curard five bas des! VIA QUEENSTOWN Mauretania and Lusitania de not IVERNIA CARPATHIA 3 JULY 180334 Au 22 neon a SEPT.5 naon a Omite Madeira.Quotations (urnished for any Tours.WINTER CRUISES Riv November i + W.14th pr.Pier et Ne Cu Clénited, 33.18 81, Fhe Robert Reford £a.\u201cAmple lifeboat uecommodation for all passengers and crew.\u201d CANADIAN LONDON PASSENGER SERVICE .From Montreat From Southampton une 6.June 20 July 3.* Calls\u2019 at Plymouth Fastbound.Passage Rates Called I[ \u201cASCANTA\u201c ana \u201cUltonia' $47.50 and upwards.(ther stean,- ers $46.28 and upwards.Third class British, Kast, $30.25.Prepaid West, $30.00.For full particulars of all services apply te any steamship agent of The Robert lore Co.Limited, Montreal, Quehec, Toronto.St.John, N.B, Portland, Me, and all Cunard Line Agents.Offices Montreal, Qgebec and Paris, France LBEAVBENACD Stock Brokers Members of the Montreal Stock Exchange Private wire to Montreal and Naw York MoCILL BURROUGHS, 74 Peter Street, Manager.Quebec.Phone 5067 L DOHAN, -Stock Broker : 6 Dalhousie Street ., .QUEBEC.102; Levis, Nationale 29.- Private wire to New York, Chicago, Buffalo, Cobalt and, Montreal.Small commission and small margin required on buying or selling New York stocks.Bonds bought and sold, also unlisted stocks.Information by \u2018phone or otherwise cheerfully given.All cash deposits guaranteed.The @Quebse @hroniely Printed and published, by The Chronicle Printing Company, 1).Watson, General Manager, at the building of the Company, 9 Buade Street, Quebec.\u2018 Subscriptions : Daily, $3.00 per annum; Weekly, $1.00 per annum.Advertisements: 15 cents per agate line, each insertion., ALLAN LINE Steamer To Liverpool Virginian.FO July 5, Aug.2 Corsican.\u2026 July 12, Aug.9 Victorian.June 21, July 19 Tunisian.June 28, July 26 First Class : $70, $80, Class : $30.25, $31.25, $32.30, a) Champlain Street.$90 and up.Second Class : $45 and up.Third | according to steanier and service.*One Class, 11.Cabin Steamers.All steamers equipped with Wireless and\u2019 Submarine Signal System, For tickets or further information apply to F.S.Stocking, No.32 St.Louis St.Hone & Rivet, 31 Buade Street, or Allans, Rae & Co, 169 S.S.Co.Ltd Steamer To Glasgow Hesperidn.July 6, Aug, 3 *Scandinavian.July 13, Aug.17 Grampian.June 22, July 20 Pretorian.June 29, July 27 WHITE STAR Gsm LARG Montreal and Quebec Te Liverpool Megantie, July A: Aug.3: acronis, Julyd : Aug Hates.First 988.80 : Second.White Star Line 8.8.\u2018\u2019OLYMPIC\" New York\u2014Queanstown\u2014l.iverpool â June 27 ! Cedric.July t! aiti July à | Celtie July 18 NY.Plymouth \u2014Cherbourg\u2014 Southampton oouanie July ® SLYMPM.July 27 ug.31.pL.14, Bookings arranged by local agents or W.M.Macpherson, $3 Dalhousie street.aréusennaen vice anse vécues 363,759,000.00 Accumulated Funds .Revenue for the Yekrinvestments in Canada, over.The Reversionary Bonus to Policyhalders amounted to $5,857,920.00, being at the rate of $15 per $1,000 per annum on all with profit policies.W.MORTON MASSEY, M1 Mountain i CANADA JUNE 29 OTHER SUMMER SAILINGY :=The Shortest Route to Furops 78.\u201cOns Clas BULL CLE \u201cToeutonle, fuly 13: Aug.In: Sept.7.\u2018Sanade, July 27 Low u: sont.gi Cabin Harvie [11].950 and 66% \u2019 Sails from New York JULY 6th MEDITERRANEAN PORTS | Uretle.June | Canopic.July 13 RED STAR LINE New York\u2014Dover ~Antwerp(for Parle Zeoinnd,.June | Vadertand., July 8 cee eeees 7,600,000.00 ie vere eu 16,000,000.00 for period of 1905 to 1910 Chief Agent, Hill, Quebecpr SES CUN i | EXPRESS STEAMERS TEMPORARY CHANGE OF SAIL:NG LVAIE i | Tuesday so long #9 they costinue on \u2018he present extreme southerly track Tha Fastest steamers In the World MAURETANIA ww hitk LUSITANIA 13.hee CARONIA CAMPANIA CARMANIA MOSUL tena | du yee denn | UE LIVERPOOL, LONDON, PARIS, BERLIN, VIENNA New.York-Moditerranoan\u2014Adriatio Servios Calling at Madeirs, Gibralter, Genos.Naples, Trirate, Plume, SEPT.19 noo \u2018Rater 10 Egypt, India, China, Japan, Masilla, -Nestralia, Special throug euiand.Homik tris sud Roun America.Noth River, Offa 8.Stocking.32 St Louis Street.Quebecme J.P.E.GAGNON ARD 9 passengers to London sad Leyonl The Seamer \u2018Wednesday Service) st 3 P.U.AND PISHGUARD stop at Qyerseiewa, sast-bound SAXONIA AUG.10031 PANNONIA ® baUG.fncon e bSEPT.26 noon b Omit Genoa.Around the World Trips, $535.00.IRRA, ITALY, EGYPT to Marck.24 State $1, N.Y, Op te Batteryacrament $1., Hone & 1 31 Busde CIE Successor of V.E.PARADIS Publio Acoountant AUDITOR AND CURATOR .Accounts Investigated and Collected Financial Arrangements and Compromises.| Liquidation of Insolvent Estates.All work entrusted to me will be economically and promptly attended to.RICHELIEU COMPANY BUILDING, j 44 Dalhousie Street.NCDOUGALL & COWENS Sl0ck Brokers 31 ST.PETER STREET H.8.THOMSON MANAGER LaRUE & TRUDEL ACCOUNTANTS 98 St.Petar SL - Quebec Telephones 4520 & 4521 Accountants, auditors, apraisers, administrators, trustees, liquidation of insolvent estates, compromise between debtors and treditors.! Commercial Nows NEW YORK STOCK MARKET.McMonald & Lesperence.stock brokers, private wire to New York and Montresl, Hochelaga Bank Building.Telephone 1227.(Canadian Press Service.) New York, June 24\u2014The narrow and cautious movement of to-day's stock market mirrored the obscure conditions prevailing here and abroad.These were mainly of a political and industrial character and were sufficient in themselves to excite temporary depression.There was also some uncertainty respecting the progress of the crops, but fundamental conditions in various lines of industry continue satisfactory, with increasing indications of price advances in iron and steel.Copper suffered something of a setback by reason of a sharp stump in the metal abroad.The one feature of actual financial significance was an engagement of $2,000,000 gold bars, ostensibly for export to Paris, hut there is a well defined helicf that the metal will ultimately find its way to Berlin.Trading at the latter centre was quiet, with no external signe of extreme tension.Prices were heavy in Paris and Lonflan, which sold about 10,000 shares of our stocks here, chiefly Steel and Amalgamated Copper, From a dull and weak opening prices here gradually hardencd.and In the tate afternoon a very considerable part of the early decline had teen effaced when heaviness again set in.There was another characteristic movement in some of the high-priced specialties, notably the tobacco group, which gained 1 to $ points.but as usual, the activity in these issues was without effect elsewhere Bonds were irregular, with further Tntal sales, par value, amounted tn $1,605,000, United States Government bonds were unchanged on call.COTTON MARKETS.New York, June 24.-=Cotton futures closed very steady.Closing bids: June.11,10 Mec.11.58 July.AS Jan.11.83 Aug.11,24 Feb, LIS Sept.A1,30 Mar L 11,68 Oct.0143 May.11.72 Nov.1182 Spat closed quiet, 10 points lower.Middling uplands 11.88¢c; do gulf 11.80c.Sales 100 hate Liverpool, Jun 24 \u2014Cotton spot, In fair demand.Prices 3 points lower.American middling, fair, 724d: good middling 66d: middling 660d: low middling 630d: good ordinary $40d.The sales of the day were 8000 bales, of which 500 were for speculation and export, and included 7400 American.Receipts were 10,000 bales including 7200 American, Futures april2Sxiy \\ opened steady and closed steady.He C.W.WALCOT, STOCK and BOND BROKER Member Quebec Stock Exchange.Government.Municipal and Railway Debentures Bought and Sold.Tel.377.98 St.Pater Street QUEBEC.\u2014\u2014 \u2026 Buying the most income safely is the problem of every Investor.I carry at all times a variety of Investment Securities which have been carefully selected and approved by ex- petts, and each of which has qualifications making it adaptable to the needs of some particular Investor, Write or Phone to C.W.WALCOT.\u2014\u2014 Bell Phone 3033.P.O.Box 367.BOSSE&BANKS Steel Beams, Columns, Plates, Gas and Water Pipes, Contractors\u2019, Municipal and Builders\u2019 Supplies, Machinery and Other Specialties.BOARD OF TRADE: BUILDINR, 39 St.Paul St, Quebec.MONTREAL STOCK EXCHANGE Quotations furnished by Messrs, Neuville Belleau & Co., 93 St, Peter street, Quebec.Buvers.Sellers, Can Pac Ry.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.263% 264 Minn & St Paul .-.144 144% Span River.61% 62 Toronto Street .14416 1444 Twin City .\u2014 1 Detroit United .66% 66% Canners , |.66 67 Car Fdy .89% 90 Quebee Ry honds .71% 71% Mont Cotton .5344 56 Sherwin .ro NY% \u2014 Mexican , .102%\" 103 Ottawa .\\5514 156 Sao Paulo .24R% 249 Rich & Ont.11584 116 Mont Power .213 2134 Dom Steel .\u2026 .64% 65 Dom Iron pfd .103% 104 Canade Cement .264 2 Do pf4.89 90 Rio de Janeiro .15814 155% Steel Co of Can .30 Aa Nova Scotia .94 96 Bell Tele .15§ \u2014 Ogilvie Milling .128 129 Can Cotton .25 \u2014 Converters .46 45% Lake of Woods .134 135 Rubber .86 \u2014 Tooke .184 184% Laurentide Pulp.42 \u2014 Can Cotton pfd .72 73 Dom Textile .6644.67 Do pfd .100 \u201c3m Car Fdy pfd .\u2014 +514 Mont Cotton pfd
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.