Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
vendredi 1 août 1913
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1913-08-01, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" , vt un, \u2018 * Queber * LJ Pr SE => ! w Chronicle.|- _ TEMPERATURES.© Hours Ending 8 pm.Yesterday, Minimum 50, Maximum 74, J ST Rus TE £ QUEBEC, sant, AUGUST 1, 1913, ONE cant.| fo BECOGNTIO [BATA WILL [MLTANTS FRE [COWS ON TRACK DERAIL Algerian Light Summer Wines ; La fociete Immobiliere et Agricole des-{ Maison-Carree, Blane Sec (Sauternes type) .Rouge (Claret type)t.Robe (Claret type, but lighter in color) .Muscat (Swedt dessert wine, with full flavor of \u2026 15\u20ac extra per chse 24 pint bottles.° N, BeyAlLghe above wines are guaranteed absolutely pure, \"A.GRENIER Æstatlished 1882.94-96 John Street Phones 1247-1248 BLAME FIRE BUGS (REVOLUTION ON ~~ [OR BIG BLAZE IN VENEZUELA MANY ESTABLISHMENTS BY | UPRISING SIMULTANEOUS IN EARLY, MORNING TIRE IN SEVERAL STATES UNDER MONTREAL.CASTRO LEADERSHIP, \u2014e 1 88.00 par dos She vine, $5.50 pes dat Willemstad, Curacao, July 31\u2014Re- ports received here from revolutionary sources in Venezuela are to the effect that the uprising in that repud- lic started simultaneously las Monday in several states and that General Cipriano Castro, former President of Venezuela, is the leader of the movement.The advices say that General Loan Jurado, governor of the State of Falcon, who was previously reported to have been captured, escaped when the rebels attacked Coro and fled to the interior of the country, but that the military authorities in Coro were arrested and imprisoned.From the State ot Falcon, according to the reports received here, it is the purpose of the revolutionists to invade the State of Lara, which adjoins Falcon on the south and General Navas is expected to operate in the State of Zulia, in the northeastern part of the republic adjoining the united States of Colombia.Maracalbo, the principal seaport of Venezuela, is the capital of Zulia.General Carmelo Castro, a brother of General Cipriano Castro, is in command of the rebel troops in the State of Tachira, which lies just south of the State of Zulia.Tt is stated that prior to the out- be eak of, the revoit the re\u201colationists the cable and telegraph lines, but that the central government ignored this fact for several days.DEATHS FROM HEAT, Louisville, Ky., July 31-\u2014Two deaths and numerous prostrations were attributed to the heat here today.The weather bureau's thermometer regls- tered a maximum of 100 at 2 o'clock this afternoon.Cooling breezes hrought relief tonight and ntoderating temperature was forecasted for tomorrow, Montreal, July 31\u2014Fire of serfous ortions brought out practically y Ae strength of the Fire Brigade early this morning to St.Lawrence ; Boulevard, when an empty saw miil, formerly occupied by Damien Lalonde way totally destroyed.The loss to P.Fishman, the owner, will be $13,000, covered to the extent of $10,000 insurance.Damage which resulted to nearby buildings totals about $4000, The orgin of the fire is unknown, but\u2019 incendiarism is suspected.The police state'that many arrests of loafers and tramps have been made about the premises of late, Sub-Chjef Dagenais arriving at the fire at L o'clock, found the mill \u2018enveloped in flames, and turned in a second alarm, to which the Central, Eastern and Western divisions of the brigade responded.While the fire was confined to the mill, although the block of two-story buildings from 1236 to 1244 St.Lawrence Boulevard, were damaged consideratiy.The following esteblishments suffered: St.Lawrence Fur Company, at 1236, damage, $2501; S.Zaner, proprietor of 2 barber ghop at 1238, damage, $500; Z.Zeigler, photographic supplies, damage, $1000, FOURTEZN DEAD FROM pures s : .HEAT AT DETROTT Deeroit, Mich., July 31\u2014Fourteen deaths attributed to excessive heat, were reported to the health board today.Of the victims, ten were young children.The maximum temperature recorded at the Government kiosk was 98 degress at 2 p.m.CUSTOMS RETURNS AT MONTREAL SHOW INCREASE Montreal.July 31-The customs returns for fniy, 1913, constitute a new teenrd in the history of the port showing an increase of $277,842.33 over the returns for the corresponding month vf 1912 and an increase of $133.124.57 over the previous record.which was made in May of this year.The detailed figures are: July, 1913, $2520.201 17, is compared with $2- 251.65862 for july, 1012, and with $2,- 396,076.67.the returns for the previous banner month, lat May.Memphis, Tenn., July 31-One death due to heat occurred here today, the first in Memphis this summer.The maximum temperature recorded by the weather bureau was $0 degrees.Oklahoma City, Okla.July 31\u2014A blistering wind swept Oklahoma tn- day anc the heat record for the summer was broken in almost every sec- \u2014 tion of the state.In Oklahoma Cit ROMANTIC MARRIAGE.the thermometer at 3 o'clock regise London.July 31.-The romantic | tered 103.marriage of Doris Joel.daughter of Solomon Barnato Joel, and Arthur Walter, a stock broler, was brought to ligit the Goodwoud race meeting this week by Mr.Walter dramatically claiming his bride.The couple were married secretly three months ago.Mrs.Walter's father is a member of Barnato Brothers, diamond merchants, and a director in the De Beers and other diamoni mining enmpanies of South Africa.He is reputed to be wealthy.BUFFALO PEDDLER ARRESTED ON CHARGE OF MONTREALER Buffalo, N.Y., July 31-\u2014Salah Maroon, peddler.of 38¢ Seneca Street, was arrested here last night by Detectives Burns and Morganstein, on a warrant issued from Montreal, which accused Maroon of securing $1,600 from Ev.Petras, of Montreal, under pretence of going into business with er.The Montreal woman claims she gave a cheque to Maroon en May 24, and, cashing it, he fled to his home in Buffalo, COUNTESS IS WEAR OR FOLLY OF COUNT Paris, July 31\u2014The Countess Laszfo Stzechenyi, formerly Miss Gladys Vanderbilt, youngest daughter of the late Cornelius Vanderbilt, of New York, is on the point of demanding a divarce from her husband, according to a telegram from Budapest to the Petit Parisien.The Countess\u2019 reason for this step, it is stated.is that the Count 16st most of his wife's dowry on the Bourse and other gambling speculations.It is alleged that he has spent $7,000,000 since his marriage in New York on Jan.27, 198 Last February the Count received a deputation of Albanian chiefs, who offered the throne of the New Albania to him.bux the Countess absolutely refused to entertain the idea.GAMBLE IS STILL IN CUSTODY AT WHITBY Toronto, Juiy 31\u2014Samuel Gambie, business agent of the Structural Iron Workers\u2019 Union, who was arrested on suspicion of heing concerned in an at tempt to bring about the wrecking of a scaffold by treating with acid the ropes intended to support it, is still in custody at Whithy and so far all attempts to secure bail have been unsuccessful.An effort is being made by Gamble's counsel to get in touch with the Crown Attorney at Whithy in the hope that he may consent to bail.An application to Osgonde Hall will he made if all other efforts fail to secure Gamble's liberty on bail.KILMARNOCK \u2018\u201cJOHNNIE WALKER\" THR STANDARD SCOTCH WHISKY \u2014 dans 1 0200 te Lens té mat cons ne date ae = FOR THE HUERTA ADMINISTRATION PRES.WILSON IS OPPOSED\u2014 WOULD PUT PREMIUM ON REVOLUTIONS.Washington, July 31, \u2014 President Wilson made it cleer today to those who discussed the Mexican situation with him that he had not been swayed ia the least degree by the arguments of Ambassador Henry Lane Wilson in favor of recognition for the Huerta government in Mexico.FORMULATING POLICY.The President is formulating a policy which he told his callers today involves nothing that is not entirely friendly to Mexico.He has not yet announced what his program will be, but he is emphatically and unalterably opposed to the recognition under any circumstances of the government set up by Huerta, through the events in which President Madero and Vice- President Suarez met tragic death.Senator Bacon, chairman of the committee on foreign relations, is of the pronounced opinion that to recognize the Huerta government would Le putting a premium on revelution in Mexico.He believes, moreover, that it would be an incentive to every revolutionary leader to assassinate the head of the nation with full expectation that his act would reccive the approval and official recognition o other nations.: Senator Bacon reflects the views of President Wilson, who has held from the beginning the pronounced opinion that a great moral question was involved, greater than: the mere judgment of the acts of a single ruler, The President thinks the prospect of peace is growing stronger daily, and regards the problem as by no means insoluble.He conceives that the Mexicans themselves may be able shortly to bring about.peace.With the American government absolutely opposed to the Huerta regime, administration officials here believe the friends of President Huerta will prevail upon him to retire in favor of a provisional President acceptable to all factions, who would conduct a general election.Some promirent Mexicans whose names are not being mentioned publicly at this! time, any one of whom would meet the approval of the constitutionalists for provisional president, are personal friends of President Huerta, which fact has lent encouragement here to the idea that a peace plan is not impossible.SHOT CROSSING RIVER.U.8 Soldiers Wound a Mexican Trooper As, Fully Armed and Mounted, He Sought Ortega Camp El Pase, Tex.July 31\u2014Corporal Smith, of Troop A, Second Cavalry, UC.S.A., shot Ismel Monteros, a soldier of Colonel Toribio Ortega's command, said to be his personal servant at Tornillo Nord.on the Rio Grande, yesterday, as Monteros was attempting to cross the international boundary, fully armed and on horseback.according to reports received by Gen.H.L.Scott today.The corporal's bullet cut a furrow in Monteros\u2019 scalp and felled him from his mount.The Mexican has been attended by the army surgeon at Fabea's and is being held a prisoner.together with five other Mexicans and three wagon- lnads of provisions.They were attempting to cross to Ortega's\u2019 camp.Dr.L.B.Rahbaum, sergeant major in Ortega's camp, promptly came here with a message from Ortega to commanding officer of the United Stites troops, in which the Constitutionalist commander says he much regrets the incident and hopes to be exempt from responsibility, inasmuch as he has repeatedly instructed his men not to attempt to cross the river under arms.Monteros is said to have drawn his pistol on the Amrican soldier.WREATHS FOR STEAD OVER TITANIC GRAVE Boston, Mass.July 31\u2014Wreaths, fashioned by members of the family of William T.Stead, the London editor and author, who was lost in the Titanic wreck.were cast into the sea from the deck of the Cunard liner Franconia as that vessel lay with engines stilled over the grave of the Titanic last Sunday afternoon.Fifteen hundred men and women stood with bowed heads during the ceremnny, while the ship's band played \u201cNearer, My God, to Thee.\u201d The services were arranged by Miss Kate Stevens.who was associat- led with Mr.Stead's work and the | wreaths were of laurel picked from Mr.Stead's garden.Miss Stevens was ore of the passengers arriving here on the Franconia.QUIET AT SHANGHAT, Shanghai, July 31.\u2014Everything was quiet here today and also at Chapei.The rebel forces in this district have dwindled to 1,600.The Kiang-Nan arsenal has been relieved hy (he arrival of a thousand government troops overland and it is helieved that negotiations are in progress with the rebels nb 2 | for the cession ol the Wu-Suug fers TAKE JO PART IN EXPOSITION DECLINES TO EXHIBIT AT PANAMA PACIFIC AT SAN FRANCISCO, Washington, July 31\u2014After exhibiting much concern over the places which would be assigned to prospective exhibitors by the management of the Panama-Pacific Exposition of 1918 the British Government has declined to participate, GERMANY OUT, TOO.The long delay fu acting upon the invitation to partigipate in the fair, extended a year, pas been the cause of deep concern té the mangement of the exposition, particular! as formid- uble opposition had likewise developed in Germany, where certain of the great trade associgplon, sceh as those representing the steel and icon manufacturers, had forimaily requested the German goveroment to deciine the invitation.; In an unofficial way it is said that dissatisfaction on the pare of the great commercial nations with certain features gi the pending tart Lill whicu they feft bore hardly upon their trade was the reason ior the attitude to covert hostility toward the San Francisca fair.But 2s the Senate Finance Committée has amended the tariff bill in a manner thought to make it objectionable tn those nations, it was fully expected that they would see their way clear to accept the invitations.Tn the eae of Greght Britain, however, though the o ai cablegram of Ambassador: Page giving notice of the declination-has now been supplemented by a mail r-port Cealing with the subject mere fully, it is not yet positively knowa what basis of objection unw regiains.It is thought by officiels, however.that while the reason assigned by the British government is a belief that there have been too many such international expositions in recent years, the under- lving objection fs based upon the view of inængruity of the British participation in an ev:nt designed to celebrate the opering of the Panama Canal, while there is a dispute as to its free use, J VE meme - GERMANY ALSO DECLINES TO COME TO BIG SHOW.Washington, July 31\u2014Germany has declined to participate in the Panama Canal Exposition at San Francisco in 1915.Germany is opposed to joining in the exposition because of irritation over the tariff and other reasons.Russia and Austria-Hungary are likely to follow the lead of Great Britain and Germany, and it is already known that Japan feels that she cannot, in the present state of her relations with the United States urge her people to participate in the exposition.: The Secretary of State (Mr.W.J.Bryan) refuses tp take the declina- \u2018tions seriously.He said today he hesitated to believe that either government would de unwilling to join in the Expositios at San Francisco.That any efforts that he may make to have them reconsider their decis- ton will be futile was the prediction here today.+ TORONTO BAVKS BADLY VICTIMIZED BY SWINDLERS Toronto, July .1\u2014Some of the leading banks of the city were victimized by a slick swinder yesterday.The man, it appears, had obtained possession by some means of an acceptance stamp of oie of the city hanks, and having previously operated accounts, presented checks for sums of about $100 each.marked with the acceptance stamp The result, of course, was tht the checks were issued.PORTUGUESE PRESIDENT ILL.Lisban, fuly J\u2014It is stated that President Manu! De Arriaga is ill and that physicians are continuously in attendance uponhim.Senhor De Arriaga was elected to the presidency of the republic Aug.19, 1911, LUNCH PAVILION AT G00DWOOD KNEW KING WOULD ATTEND RACES YESTERDAY, TRIED TO HARRASS HIM.London, July 31.\u2014To further har- rass King George, suffragettes today set fire to the luncheon pavilion, near the grand-stand of the Goodwood race course.ARSON SQUAD ACTIVE.It was known that the King would attend the races today, and the arson squad of militants became active.Considerable damage was done befure the flames were extinguished.Mrs.Emmeline Pankhurst, the militant suffragette leader, who is out of jail on license, and who has not been in her apartment in Westminster since Monday, will appear at the sui- frage meeting in the London Pavilion on Monday next.Some of her followers are authority for the statement, but beyond that they will say nothing about her.It is believed Mrs.Pankhurst has leit London to recuperate.LANSBURY'S WIFE ON HIS HUNGER-STRIKING New York.July 31.\u2014A cable to the Tribune from London says: George Lansbury, the ex-Labor member of Parliament who resigned his seat in Parliament to fight for reelection on the suffrage issue, but who was defeated and who was sentenced at Bow street vesterday to three months\u2019 imprisonment for making inflammatory speechès in support of the suffrage clause, left the Court amid the cheers of women sympathizers, declaring that he would hunger-strike immediately.His wife, however, does not believe he can carry out his threat.She says: \u201cFather has a terrible time before him if he tries any hunger-strike.I never saw 3 man so dependent on regular meals.He would starve to death in six hours.I can always tell when he has not had lurch; he's sn tired and cross when he gets home at night.\u201d senc The Weather IEE HEE Toronto, July 31.\u2014Pressure is high over the Maritime provinces and also over the western states, and relatively low over the G:eat Lakes.Thunderstorms have occurred in the Lake Superior district but elsewhere throughout Canada the weather has been fine and for the most part very warm.Minimum and maximum tempera- | tures: Vancouver, 34, 82; Kamloops, 58, 90: | Calgary, 40.34; Battleford, 46, 80; | Prince Albert, 54, 78; Moose Jaw, 52, 85; Regina, 49, 80; Winnipeg, 50.78: | Port Arthur, 56, 78; Parry Sound.60, 96; London, 60, 93; Toronto, 62, 90; Kingston, 68, 86: Ottawa, 56, 84; Montreal, 56, 78: Quebec, 50, 74; St.John, 34, 70; Halifax, 54, 78.Forecasts: TRAIN, FIVE ARE KILLED Grand Trunk Freight Is Wrecked Near Parry Sound-Engineer, Three Firemen And Brakeman Hurled To Death LIST OF DEAD.Percy Maxwell, engineer, Harbor.A.O'Neil, fireman, of Renfrew.M.Wilson, 180 Isabella st, Ottawa.W.R.Genever, student fireman, of Sheffield, Eng.F.M.Bateman, student fireman, of Sheffield, Eng.INJURED.Percy Crawley, engineer, of Depot Harbor, brother of Mr.A.A.Crawley, 17 Waverly st, this city; slightly injured.W.Levigne, fireman, of Depot Harbor; seriously injured.Depot Ottawa, July 31\u2014Two cows sleeping on the Grand Trunk right of way at Beatty's Siding, at Mileage 243 from Ottawa and about 12 miles froin Parry Sound, this morning at 240 caused the derailment of a Grand Trunk extra freight, the death of five men and injuries to two others.At a late hour this evening all but one of the bodies had been recovered, it being still entangled ander the wreckage of the front engine.BODIES UNDER WRECK.The bodies of Percy Maxwell, A.O'Neil and F.M.Bateman were brought to Parry Sound this afternoon and that of Brakeman M.Wilson was borne to the home of his parents here this evening.The body of Genever, one of the student tire- men, had tonight nnt been recovered from underneath the wreck, pending the lifting of the latter.An inquest will he held.but in response to a long distance inquiry by the Canadian Press tonight the Parry Sound coroner refused to say when it would be called.Wrecking crews were working on the wreck all night in an effort to clear the track and al- tow\u201ctraific t5 pése - The later story of the wreck gives as its primary cause two cows which were asleep on the track.As therg (Continued On Page Seven.) MAN ACCUSED OF OUTRAGING LITTLE GIRL IS CAPTURED ARMAND MARECHAL FOUND ON BROTHER'S FARM AND BROUGHT TO MONTREAL.Montreal, July 31\u2014Hiding from justice, under an assumed name, working on his brother's farm at Ansable Forks, 30 miles from Plattsburg, N.Y., Amand Marechal, a young farmer of Lachine, was .arrested late last night by Detective Walsh and Lieut.Belac, of No.23 Station, on a warrant charging him with criminal assault on eight-year-old Floreda Denis, the pretty little daughter oi Joseph Denis, of 97 Belgrave ave, Montreal West, A DARING ASSAULT.The assault is alleged to have oew curred on Sunday afternoon, July 20, within 200 yards of her father\u2019s home, Marechal will be brought back to Montreal today, and will be arraigned before Judge Lafontaine as soon as he arrives.The assault alleged to have been committed by Marechal was one of the most daring ever known in the vicinity of Montreal, and roused the community to a high pitch of indignation.Had the man been caught he would have suffered at the hands of the enraged people.Marechal.who is a married man, but separated from his wife, resides on Lachine road, and has been under [ vaspicidh by the police ever since tre assault took place.ing better than a pipe and a good Ottawa and Upper Lawrence: Very warm and partly fair with thunderstorms in many localities.Lower Lawrence: Southwesterly to westerly winds, partly fair and warm,\u2019 showers or thunderstorms in many | localities, chiefly at night.: Gulf: Fresh southerly to westerly | winds, fine and very warm, today, lo- | cal thunderstorms late touight or on Saturday.DAILY ALMANAC.Friday, August 1 mer.Sun rises 4:24 a.m.: sets 7:18 p.m.: day 14 hours 54 minutes long; decrease 58 minutes.Moon rises 2:38 a.m.: sets 7:18 p.m.: new moon tomorrow.Planetary configuration \u2014 Neptune and moon in conjunction.High tide 4:54 a, m., he.ght 15.8 ft; 5:26 p.m.height 14.2 ft Low tide 12.24 p.m.\\ Si T7 bel p = ) ui i XG 7 \u201cHot! in Canada,\u201d Singh Room ., Doute Room.9 Suite from.stanard.mr The RITZ-CARLTON Hotel and Restaurant At Sherbrooke and Drummond Streets MONTREAL, The most comfortable and moderniy equipped \"Hssopecu nes macoses ts seecmmias à Serve up to the RITZ-CARLTON world-famed J Jit wm ul © LA 213th day of year; 42d day of Sum- ' § see them at It1l be fair today-somewhere else.We don't sell pipés\u2014but a pipes easy to get.But a good book is hard to find, and we do keep them.We have all the 5 ° BEST BOOKS, in $1.50, $1.25, S0c and 15c editions.The price does not indicate the quality of a book, it only signifies the age.If you havent read it, a 15c book is as interesting to you as a $1.50 novel Come and \u201cDo you smoke?\u201d asked the Oracle, this morning, and as we looked up vainly for the expected cigar, he went on.\u201cI like noth.find a shady spot and be content.The pipe acts ag the mental lubricator and the book furnishes th: ideas.As contentment is but It's going to rain in Quebec.\u201d JOHN E.WALSH'S Reg'd., 11 St.John Street.(Formerly of Strawberry Short C Breakfast Rolls and 12 Fabrique St.Opposite City Hall Fine Steak, Chops and Coffee.VALIQUET\u2019S Boston) ake.Home-Made Bread Phone 1526 0 cease .$ 400 à .§ 6.00 SOLE DISTR ALL ORDERS FROMPT Phone P.G.COPEMAN, GROCER, 135 ST.JOHN STRERT.Castle Blend Teas & Coffees IBUTOR LY ATTENDED To, 693.I At police headquarters this morning it was said that fie has given the police trouble before, (Continued On Page Seven.) \u2014 book.Give me these and IM the condition of the mind, I have then everything to satisfy me.| The @uebig Ghyonicls FRIDAY, AUGUST 1, 1913.- THE WOLFE MEMORIAL CHURCH.Under the caption \u201cJudge McCor- kill Aguinst Wolfe Memorial Church\u201d a letter from that esteemed luminary vé the bench was given the light two days ago in the columns of the cven- pg press of this city.From the gen- vel tease and tenor of the letter is Question it seems that the worthy judge has entirely misinterpreted the movement to take this particular form of hosoning the victorious hero.\u2018Why, asks the judge, should there be an Episcopal Chutch?Surely for, the simple reason that the Episco.control of everything is in the hands of the ome man whose guiding ides seams to be the execution cf the least work ag the highest cost.We doubt if the estimates have not been far exceeded in the case of everything to which the Commission has laid its hand so far.From the present outlook it is doubtful if even a fifth of the work will be dome when the money runs out.It is true that a landscape artist is drawing or has drawn big money for making ambitious designs of the proposed park with seven drives and what not else.But the work done so far is but a paltry fraction of the whole.The general scheme Bas been hardly touched.To carry it out in its entirety at the present rate will mean years of labor and the expenditure of millions.How often do the outside members of the Commission come to Quebec palians wish to honor Wolle, who wat |.2 inquire how the work is proceed- of their faith, in this way.From the ing?Do they ever attend the annual icles.written by the pen of Judge meeting of the Commission?Or is McCorkill one might be led to infer | here any annual meeting?They are that they were approaching him with | oo oo here.Estimable men as bat in hand te beg a féw cents: from they are in every respect, one would him.They are pot, yeh however.r\u20ac- | inh hye they would show some lit- dused to that extremity.For which | en grain of interest in the work for relief much thanks.When theÿ are, which they are supposed to be re- then will be the time for him to air | oo; nie Surely it would be better his views on the matter.But we |, f there were more local men on the | venture to think that the St Law-| Commission.men who would be right rence will flow backward before that | ;n the spot to see that progress was day arrives.* M Judge McCorkill agd his friends wished to erect a memorial church in honor of the Frasers or any other worthy soldier on ground which was their private property, would the Episcopalians of this city be so ute terly narrow-minded, so bigoted and 20 picayune as to oppose it?Or would they come forward voluntarily and contribute to it, even though the object of such a distinction were not exactly of the same shade of beliet which they happen te cherish?1f the Episcopalians desire to build a memorial church to Wolfe on their own private property, what is there to prevent them from doing so?Certainly not Judge McCorkill.From him they ask nothing.What shadow of a pratext, therefore, has he to attempt to dictate to them?In common decency the least thing be can do is to mind bis own business and not tumble off his pedestal to interfere with that of anybody else.He is, we presume, learned in the law.Let him tell us if there is a single law in the Statutes to prevent the Episcopallens from carrying out their plans im this respect.Is it going to be said that there is no liberty fo?the Episcopalians in this city because of such men 25 Judge McCorkill and Abbe D'Amours?If that is to be the case, what becomes of this vaunted \u201cjustice to minorities\u201d which is being continually dinned into our ears?Judging from some of the high.Jaluting expressions in the judge's let, ter, he would have us believe that, since Canada is a great and powerful Confederation and all the rest of ity amd simee our various church organ- irations are wealthy, etc, therefore it in derogatory to ask subscriptions from Episcopalians in England.This fs inerely an attempt to confound the fsswe.The proposed church is not sn ordinary one.It is self-evident that its special object is to honor Walle.Wolfe was not » Canadian.He was an Englishman and it is naturally to Englishmen that his admir- more rapid.UNIONIZING THE FARMS.A most unusual strike is in progress in Lancashire, England.The farm hands of the countrymde have formed a union and sre on the warpath for shorter hours, better wages and recognition of the union.We have been told time and time again that farm hands are the freest men on earth; that they scorn unionism and all that it stands for.If successful, the Lancashire strike might change the industrial history of the world.Farm hands have been kmown before to organize and fight for theit rights.In the fourteenth century John Ball went from town to town agtating and forming the peasants into clubs.In 1377, when the boy king Richard came to the throne, the peasants whom Ball had organized rose in rebellion under Wat Tyler and marched upon London.Among the things that Tyler demanded for the peasants were the abolition of serfdom, an end to market dues and the right of tenants to become lease.hoiders.The king promised everything and gave nothing.Close co-operation between farmers and farm hands there should be.But peasant revolts have never held together, Farm hands are too much separated by distance to form per.fnanent unions.Their interests are too varied.Work is by seasons and the wage often depends on the time of the year, Besides, it is almost impossible to have fixed hours on farms.Many influences are making them more profitable and wages higher.In the old days the farmers\u2019 sons often \u201cworked out.\u201d Today it is not so.The Lancashire movement is in teresting but will probably not result in any permanent farm hands\u2019 umien.TWO GREAT RECOVERIES.Doctors may be mistaken and still be right.\\When Banker Morse made ers would appeal when they wish to .his great historic heaith rally within | perpetuate his memory.There were | wo Englishmen in this country in : 1759.And, cven though Wolfe was! an Episcopalian, our knowledge of the English character is altogether astray if all sections of the Protestant community do nat raïly to do glory to one of whom they can say, (sub stituting the place of death for \"grave?), \u201cQui procal binc\u2014the legend's writ\u2014 The frontier grave is far away\u2014 Qui ante diem periit Sed miles, sed pro patria\u201d \u2018\u201cD sincerely trust that Canon Scott's suggestion will meet with a Tack of practical sympathy in Eng.Jand\u201d These are the concluding words of this would-be \u201cDaniel come ; % judgment\u201d Which is tantamount de saying, 1 am not an Episcopalian.Therefore 1 hope that their efforts to Rouor one of the heroes of their faith will fail utseriy.Is this the calm, dignified and un- Vitsed judgment that we look for from the ornaments of the bench?Or ie À the pusillanimous spirit that might be expected from a miserable dog in the manger?A ONB-MAN COMMISION.The recent sgitation against the Battlefields Commission has had two umpoftant resoîts.It has made many pospls realize how slowly that Lody was proceeding with the work and, in addition, it has been instrumental a month after his release from prison it was urged as a triumph for the fresh air curists, Physicians had gone on record to the effect that his death was inevitable and that as an act of humanity he should be pardoned and permitted to die at home.No sooner had the fresh air currents of the outside world touched him thas the man in the valley of the shadow of desth began climbing up its precipitous sides.Soon he was on the mountain tops and now he is again actively engaged in high finence in New York Less than a year ago a United States congressional committee investigating the money trust was anxious to secure the testimony of William Rockefeller.For his part, that gentieman was quite as anxious not to testify.For weeks, by changing his place of residence, he was able to avoid a summons but, finally concluding tbat such a game of hide and seek could have but one ending, be, attanded a directors\u2019 meeting which lasted six hours and on coming out bellowed in a low voice for his chauffeur.Evidently his swift recovery must be as great a surprise to his doctors as that of Mr.Morse was to his.SaHognpacaggogonag a PRESS COMMENT.o a SORA AOAN SON AG The Liberal leaders at Ottawa and many of their journalistic supporters overlook the lessons they should bave learned from the history of their own party.Looking back on the long period of Opposition which Legan with the first triumph of the National Policy in 1878 it is clear that many Liberals fell into the fatal error of perpetually preaching ruin, and of continually leaning towards Washington for their own political and the country\u2019s economic deliverance.By this ill-advised course they kept Liberalism in a state of impotence for nearly eighteen years.From this slouch of free trade and pro.Americanism the party was finally led in 1896 by the united and energetic efforts of à group of able men, including Sir Wilfrid Laurier.Sir Oliver Mowat, Mr.Clifford Sifton, Mr.David Mills, Mr.Fielding and Mr.Blair.On the advice of his wiser lieutenants, Sir\u2019 Wilfrid Laurier adopted the British \u2018 attitude and virtually abandoned reciprocity.At the same time he gave the manufacturing and labor interests full assurance that the tariff would | not be lowered to their rjury.The | Government then formed showed considerable strength and wisdom.It adopted the well proved, National Policy of Sir John Macdonald, varied only by the British preference which catered to Imperial sentiment on both THE QUFBRE CHRONICLE.FIVE OFFER BLOOD BUT LIFE IS LOST MEMBERS OF RICH FAMILY SUBMIT TO INFUSION, BUT OPERATION FAILS.New York, July 31\u2014Five offerings of blood by members of the wealthy Middleton family failed to save the life of Leightbourne Middleton, who died this afternoon.For ten days he had been at death's door with aplas- tic anaemia, or poverty of blood, whieh frequent transfusions were unable to appease.His father, brother, wife, cousin and a college mate all poured their blood inte his veins within ten days.Young Middleton vias first striken while an his wedding trip, two months ago.His bridge gave 15 per cent of her blood supply and his mother wanted to add à quantity of her blood to that already sacrifced, but physicians forbade it.however, lies in the fact that the impressions are not salable and the labor of committing a fraud would be valueless.LATK BUT ON TIME.\u201cYou are 24 hours late,\u201d said the stationmaster to the Winnipeg express when it drew into the Toronto Union Station one Saturday afternoon.\u201c| am exactly on schedule time,\u201d was the reply.By a strange coincidence the express from the west arrived precisely 24 hours behind its schedule time.The train should have reached Toronto at 3:35 p.m.Friday and pulled in at 3:35 p.m.Saturday.The delay was caused by a washout which occurred on the main line between Chapleau and White River.a.TNT ON FACE HANDS AND ANMS Skin Would Cake Over and Peel.Spots Large.Used Cuticura Soap and Oiniment, Has Not Had a Mark en Her Since, They Also Cured Mother of Pimples on Face, 576 Gladetons À ve.Toscnta, Ont.\u2014\u201c My baby\u2019s trouble began as a rash and the skin used to sometimes pest off and look as if 16 were going to get better, bus would just cake over szain and pecL The spota were Jarge and it used to make bor face very red and inflamed all the time.it came on her faco, bands and arms, and it uskd to make bur resticss at night, She got the rash In March and how I hated to see It on her littlo face and hands! I telod a Jot of different things after that but nothing did any good.1 saw tho advertisement and sent for samples of Cuticurs Boap and Uiniment and it started to es better righs away.1 used them only about once à day, and In littie more than two woeks she hadn't a spos on her anywhere.usd the treatment.She bad it tilreo months before I She bas not had 8 mark on ber since and she is two and 8 balf years old now.Cuticura Soap and Olntment also cured pimples on my face.\u201d (Signed) Mrs.McKnight, Ja.8, 4913.For treating poor complexions, red, rough hands, and dry, thin and falling hair, Cuticurs Boap and Cuticurs Olntment bave been the world's favorites for more than a generation.Sold throughout the world.Liberal sample of each malled free, with 32-p, Bkin Bouk, Address post card Potter Drug & Chem.Corp., Dept.si, Boston, U, 8 A, sides of the Atlantic withcut lowering the average Canadian tasiff more Sir Wilfrid Laurier even went so far as to turn his back on Washington ! and to say that his government would not again approach the United States on the trade question.As long as he pursued that course he was safe, but his strong men disapj=ared, his Cabinet began io show signs of weakness and bad judgment.There were no men to replace Mowa, Mills, Blair and Sifton.Round the cnd of the last decade both Sir Wilhid Laurier and Mr.Fielding were obviously losing their grip.Instead of remaining responsive to the overwhelming Imperial sentiment of English speaking Canada they manifested an undue subservience to the Nationalists of Quebec.At the same time, led on by Mr.Fielding, the Liberal leader alarmed the true national sentiment of the country by abandoning his dignified attitude towards the United States and by, in fact.turning back into the old American trail, and entering into a trade arrangement which menaced the fiscal and perhaps in the long run even the political integrity of the Dominion.As a result we had the decisive defeat of the Government in 1911 and ever since bye-elec.tions and Provincial general elections have in the main showed progressive Liberal losses.Only two of the men who rescued the party in 1896 remain in the field.They are far spent and ! the leading newspapers which support .them are so much out of touch with public sentiment that they still attack the National Policy and resist the movement towards closer Imperial unity.They still preach Free Trade, reciprocity, and an extreme autoromy it, leads towards separation from the Eorpire eventually.It is difficult to see how the fortunes of Liberalism ean improve until it develops new leaders holding and putting into constant practice the convictions on basic National and Imperial questions so long held and lived by men like Sir Oliver Mowat, Alexander Macthan one per cent.in eighteen years.! f which, though they may nest recognize | Groce 2 Cans Tomatoes.3 Cans Imported P Raspberry Vingear, Large Bottle.Health Salts or Lemonade Powders Extra Choice Creamery Butter.1cest Biscuits .1 Speci als s\u2026\u2026\u2026.\u2026.80c for 25c .36c for 29c .30c for 23c Cans for 25c .30c for 28¢c Oc, 12¢, 18c, 18c, 25e and 30c, 35c Pure Lime Juice, Large Bottles .0.0.0.38¢ 10 Ibs.Granulated Sugar.\u2026.50c for 46c CHAS.MARTEL TEL.1615, CORNER AUGUSTIN AND ARTILLERY STS.36 Brands for alt Demands dealer.On Your Vacation-s=in the Camp or Cottage-use Eddy\u2019s Matches The new \u201cSes-qui\u201d is not only safe and silent but also non-poisonous.Absolutely harmless.Ask your a dines, Olivaer Pastepowder.Pekoe Teasfurther notice.Tel.294, kenzie and Clifford Siflon\u2014 Toronto News.EXIT THE POSTAGE STAMP?Is the postage stamp doomed?It is if à postal innovation hailing from New Zealand, where it has been tried with great success, is generally adopted by the postal authorities ui the world.In the future, instead of buying postage stamps, \u201clicking\u201d or otherwise moistering the gum on their backs and applying sufficient point of physical debility at which he could no longer speak above 3 whisper and then only with ruch painful effort that it was dangerous for him to speak at sll.A government physician was among those certifying to invited to visit Mr.Rockefeller's winter home and get ocular and aural evidence of his condition.It dined there in sumptuous state.\u201cWhat is your name?\u201d was the first question ssked after dinner.The answer was se inandibie that the committee ssked ne more questions but leit at once Kow Mr.Rockefeller, then certified by his physicians se doomed, is seen every doy la Standard (XI hendquar- ters is New Yark The other day he À too, found doctors bearing testimony to the effect that he was reduced to à tery under a machine and turn a this diagnosis The committee was pressure to cause adherence.all we | may need to do will be to put our let- crank, , The machine, which in New Zealand is rented from the postal authorities, records the amount stamped.just like a gas meter, and payment :s made to a collector, who calls at intervals.Tt gives impressions of hali penny, one, three and six pence and one shilling, and as each impression ww made its value is automatically recorded on à set of dials at the top of the machine.As a precaution against fraud, the machines are turned out from the workshops with only one means of opening them, and that it by à patent lock, the key of which is handed to the postal authorities after the ma.; chine has been exhaustively tested.There are no screws that will give admission to the interfor and there.! fore the mechanism cannot be tem.pared with The greatest sadeguard, | and White.Gems made te order.HIGH GRADE DIAMONDS Blue, Blue White, Steel Grey \"= G.SEIFERT & SONS DAMOND MERCHANTS 16 FABRIQUE STREET Per STEAMER IONIAN & & E.Mortin\u2019s Sheet and Sour Pic kles, L'Huile d'Olive de rovince, Sar- Cockburnd's Ports.Darthez, Tarragona Mackenzie Sherry.This store closes & 7 p.m.Saturdays and eve of holidays excepted until M.BOYCE & SON, \u201cTHE RE-\\ALLE GRD\"ERS\" 15.21 Cote d\u2019Abrabam.Fstabl\u2019d 1853 Fine Specimen Bri'liants in two carat weights suitable for Solitaires.Matched Pairs, one, two and up to five carats, for Earrin ys.We specialize in Fine Fancy of quality and value, Platinum and gold mountings Carrie Powder Briwning for Soups, Malt Vinegar, French Capers, Bloat Also Blue Ribbon, Balada, Red Clover, Ceylons, Souchongs, Japans, Gun- Avenue.Prices will be higher on lst of September next.2 lots of 34 by 132 feet, on Grande Allee, next to the Franciscan Nun\u2019s property.NAP.G.KIROUAC, 56 St Peter Street SOME NEW BOOKS \u201cJoyftul Hestherby.\u201d by Payne Erskine \u201cThe Great Gold Rush,\u201d by W.H.P.Jarvis.\u201cThe Silent Battle,\u201d by George Gibbs.\u201cThy Life Mask,\u201d by author of \u201cHe Who Passed,\u201d \u201cThe Maiden Manifest,\u201d by Della C.MacLeod.\u201cThe Long Way.\u201d by Mary Imlay \u2018aylor.\u201cWide Combe Fair,\u201d by Eden Phillpots.\u201cVeronica,\u201d ty F.M.Kingsley.\u201cStella Maris,\u201d by William J.Locke\u2014and many others.Also three thousand special Cheap Summer Editions, of popular authors in cloth and paper, at ten and fifteen cents each.\u2014 AT \u2014 P.J.EVOY\u2019S Bookstore 141 ST.JOHN STREET.PUBLIC NOTICE Estate John U.Gregory.For Sale or to Let, The house and residence cf Mr.J.U.Gregory, No.43 Ste.Genevieve Avenue, Upp \u2018town (Cape).Immediate pogscssion.Apply to JOS.ALLAIRE, Notary, No.61 St.Peter Streetjunei4xtf OUMMER NLLNERI Our annual showing of Ladies\u2019 White Straw and Panama Hats now going on, judging from the numerous land varied styles shown this season ladies\u2019 will be quite satisfied of their visit to cur store.Always on hand a large stock of Ladies\u2019 Trimmed Hats.HISSES M.§ A.BROWNE MILLINERS \u20ac6 John St.ONOH BASE OF CDA DIVIDEND No.106.NOTICE is hereby given that a dividend at the rate of eight per cent.per annum upon the paid-up Capital Stock of this Institution has been declared for the current quarter, and that the same will be payable at its Banking House in this city, and also at its branches, on and after Tuesday, the second day of September next, to shareholders of record on August 19th, 1913.By order of the Board.G.H.BALFOUR, General Manager.Winnipeg, July 15th, 1913.Jy.22xmn,th.to.Spt.1 imitations Sold on the mills of NEPTUNE INN J.T.LEVALLEE, PROP, 118 Mountain Hill, American and European Plan.Cafe Attached to Hotel Close to Boats.Elevator, Care - and Trains ; Phone 1708 QUEBEC.§ ; position of the deep water FRIDAY, AUGUST 1, 1918, Building Lots FOR SALE: 8 building lots | \u2018Ji on St.Cyrille street and Cartier CHINIC HARDWARE CG.* St.Peter St, Lower Town Branch: Fabrique Street, Upper Town \u2018SPORTING GOODS Trour and Salmon Rods, in all grades, including the renowned Boivin, Flics.Reels, Lines, Baits, Tents, Blankets, Rubber Sheets, Canoes, Paddles, Oars, Dunnage Bags, Fold ing Beds.Etc, Etc.~ General and Heavy Hardware S.J.SHAW &C0, SPORTING GOODS 13 8t.John SL FORREST SALMON FLIES AND RODS Trout Flies, Rods and Reels, Oil Silk Lines and Gut Cast, Canoes, Paddles, Oars, Camp Stoves, Bed an\u201d Plankets Everything that is required for + Camoing, Telephone 673 PANG _CLOTHAG \u2014 Soiled walking skirts or house skirts of light or heavy.dark of colored materials, can be sue- cessfully cleaned and pressed to look like new, Try our process; charges res.scnable.\u2014 TME IMPERIAL LAONDRY $4 ST.VALI 87, S.MERCHANT TAILOR | 187 St.John St, Begs to announce that he has | received a splendid assortment i of the latest cloth for Spring if and Summer Suitinga | Fire | class workmanship and perfect { fit guaranteed.20 to 49 Per Cent [ On Our Entire Stock of SHOES J.GILBERT & OIE § NOTICE la hereby given that the Fier at the mouth of the Lap Rouge River is submerged.as well as the other deep water {ier that was there up to last winter at the end of the lung whark The ponition of the pier at the mouth M : ot the Cap Rouge river 18 as heretor M liore shawn by a fat buoy by dey and s white light by oight and the ler pe vently taken at the end of the long whart 18 in 8 straight line with the MB! nid flac buoy ano about OL feet te the west W.A.KINGSLAND, Ascat, \u201ca e | 24 THE QUEBEC CHRONICLE.This store is headquarters for everything you need in vacation baggage.Our special solid cowhide suitcase which we are now offering at $4.75 is we believe the best value obtainable anywhere, AQU COMP JET If this is not a great value in framed pictures then we do not know the LIMITED.Retail Division, 157-173 St.Joseph Street Handsome Framed Pictures, $1.79 meaning of the word.All sorts of subjects framed in 3 inch gilt moulding with fancy corners.Special price.mactorrson namvacen sessesavecs LTD Ladies\u2019 tailored suits of linen pique, in white or ecru, made in Russian style, with the collar and revers of striped material.Were $950.Nowonsaleat .covvviiiinnnnnnn FU $3.98 Ladies\u2019 suits of repp, in white, champagne, pink and sky, tailor Headquarters for Travelling Goods MISSES SUITS of pique and duck, pink and blue, made in Russian and Norfolk style and trimmed with contrasting the same material.Former prices were $3.75 and $4.00.Sale Prices cmsere meereeaians FE $1.98 to $2.49 Now for Big Reductions on Ladies\u2019 Summer Wear The clearance of our stock of Ladies\u2019 summer wear now becomes the chief subject of our thoughts.Big price reductions go into force at once, and the buying of nice things for your vacation is an easy matter.Prices have almost disappeared here SKIRTS in natural linen and linen ratine, in both plain and draped effects.Former prices were $2.75 to $4.75.Sale prices.rercom cu cesvuossc cena cat en rans $1.74 to $2.98 SKIRTS of white pique and white ratine in several styles trimmed with largs pearl] buttons or wide guipure insertions.Former prices were $2.25, $4.50 and $6.00.Sale Prices .89c to $3.49 BLAZER COATS of repp, in red and black, white and red, and white and black stripes, made with a belt and seilor collar.Were $4.98.Reduced t0 2.22.scsccc sac eus soucbresenu es $2.49 shades of The New Cloakings Now on View Here The arrival of a large part of our Fall and winter stock of Ladies\u2019 eloakings reminds one of the fleeting summer and the necessity of making early arrangements for warmer clothing for cooler weather.\u2018Warm, striking colors of rich hue prevail among the autumn fashions and in these the present stock is most complete.So much so, that there is nothing to gain by waiting until later for making a selection.Be among the first to see what will be most fashionable this Fall.Come here and let us show you the first fruits of the best looms of Europe, Advance knowledge will assuredly help you with your dress problems, and if you can get it anywhere, it is HERE.as in winter time.for Fall Wear Are, New Arrivals in Down Quilts Many many bundles of soft down quilts from England have recently been opened out and the contents put into stock.And how the news has spread.Every day numbers of people come here to see and buy them.The counters are covered with comforters \u2018We advise you to come here soon and see this new stock in its entirety.Make sure of the best choice of the year.As an inducement we are offering a special value in cotton down comforters, with good quality filling and sateen covers in nine colors.Size 6 x 6 feet.Special Price .\u2026.\u2026.\u2026.-.\u2026 $1.75 Low Clearing Prices in Our Shoe Department Children\u2019s navy blue outing shoes, sizes 3, 5 and 6 only.Sale price, per pair .35e Boys\u2019 Navy blue outing shoes, sizes 4 and 5 only.Sale price, per pair.50¢ Men's Navy duck outing shoes, sizes 6, 8, 9 and 10.Sale price, per psir.[ 60c Men's Patent Leather and black and tan calf Oxford shoes, sizes 7 1-2 to 10.Sale price, per pair.tiie teerneenns BLS Ladies\u2019 Dongola and gunmetal buttoned boots, sizes 2 1-2, 3 and 4.Sale Price, per pait PR easrese sasprerreraaranan vee.$2.49 Ladies\u2019 Dongola Oxford shoes, sizes 3, 3 1-3 and 4 Sale price, per pair .ve.81.49 Weekly Grocery Specials Assorted fruit syrups per bottle.24c Montserrat lime juice, pint bottle.Santa Claus soap, 6 cakes for.25¢ Polly prim cleaner, 3 tins for.23¢ Gilmour's Hand cleaner, 3 tins for., Menier's chocolate powder, 1-2 Ib.Sovereign lime juice, per bottle.25¢c Raspberry Vinegar syrup, per bottle 25¢ racer meres vec ane va ccocnenuca0s tin sn.s voncess nu cu caccncce ÂSC Muscatel raisins, 2 Ibs.for.15¢c Meniers granulated chocolate, per Jello ice cream powder, 2 packages 1-2 Ib.tin .\u2026\u2026ononossncoccmen 20 for Li ssc000 ses avoue 256 Mandarin black tea ,per Ib package Bee jelly powders, 5 packages for.PO ae siirsisee sersecvereeo SC a.sas veu neovaoses 23e Souchang black tea per Ib.tin.40c Paquet special coffee, per 1b.tin.33¢ ; Fry's Homeopathic cocoa, per 1-4-1b.Smith's peach jam, per jar.Smith's pear jam, per jar.25c Will bring your supplies to the country or seaside as Hl made with side pleats in skirts.Special clearing price.$2.98 Smith's Tomato catsup, per bobtle tin 20.vot eens so eme Be .vecore a0u 000 000 emn0n000e creuse 25c Hamilton's cream sodas, per Ib.pkg.H Dress Goods at About Half Price Clover leat saimon, per NA \u201ci a.ES PPS .9¢ 216 es ; .; , per pound tin.3 * 3 1b tin.| Ladies\u2019 Silk Repp Suits, in champagne, with shawl collar, trimm.Even at this time when we are giving rare bar- Milne's kipperes hewings pes tin.| Mooney $ sugar waters.per Ib tin.ll ed with black and white silk repp, or navy blue repp.Skirt and coat gains in every department, here is one that stands out eee ma sansoe veer iresiannnan 15¢ Hartley's marmalade.per jar.20c i ith c 1 butto! : an.with vivid distinction.Canned peas.Fleur-de-lis brand.per Hartley's black currant jam, per trimmed with crystal buttons.Sale price .Ceerenene enn $7.98 an.12 or 6 cans for 65e y We are sacrificing this lot of dress goods to make © Apples.per gallon tin.\u201cae! pr jar .Sema z * , TEe eames Xtra creamery butter, per \u201cea Ladies\u2019 suits of natural linen and linen ratine in Bulgarian and Poor a die col fabrics and the colors as California dried prunes.21a forzic Salt pork, per Ib .eeeenn lle .reen goose Tr ; P lard, 1b pkg.neuve.Balkan styles the collars being trimmed with Bulgarian ratine trimm- well as the materials are right in style.Width 40 ; Rowars mixed pickles, per 1-2 sa 2 ay jo Redneth ae 3 3 = = on bottle .sera HOTEL: Rooms $1,00 à Central day and Stati upward \\o endfrom Station Free Sand 2e.dump for N.Ÿ.City Guide Book asd Mag.Phen: Phone 2556 D GA 1858 HOTEL- ESTALRANT-CAFE 142 St.John St, Quebec.Rooms, $1.00 upwasd; with board, $200.Special rates by the week Breakfast (6:30 to 10 & m.), 3c Luncheun (12 to 2 p.m.), 35¢.Dinne- (6 to 8 p.m.), S0c.Open from 6:30 a.m.until 1 a.m.P.W.DUGAL, Prop.Teloph Telephone re SAVOY A gsm CAFE mam Sires = and Quick Lune) PE The best Cafe in town where meals are served for 25c +° 35c Try us and you will be satis-' Mlian Medical I-stituls SPECIALTY \u2014Venereal diseases.rapidly cured according to our new process by a specialist of the Paris and London hospitals.4101-2 ST JOHN STREET, \u2018Phone 1978, Consultations 7 tu 9 pm.ARCHITECTS COMPETE FOR NEW OTTAWA BUILDINGS Ottawa, July 31-\u2014Regulations have been announced by the special commission of architects in regard to the competitive plans for the new Dominon Departmental Buildings in Ottawa.he competiton is to be open to the Empire.Two.and probabiv three, buildings will be erected with about half a million superficial feet of floor space.The first designs aie to be of & general character and from these six will be selected for further efaboration by their authors.The successful architect among this six will be given a 5.per cent commission for carrying his plans into execution and the others will each receive $3000 for their trouble.Sketches will be re- \u201cUnder the Winding Up Act\u2019 CANADA.| Province of Quebec, District of Montmagny, + IN THE SUPERIOR COUR.No.139.Re: LE POELE NATIONAL, Lim itec, L'Islet, P.Q.In Liquidatior.NOTICE is hereby given that ox Wednesday, August 6th, 1913, at 11.00 o'clock, am, pursuant to -n order from the Prothonotary of the Superior Court of this District, under date July 17th, 1913, will be sold at our offices \u2018the assets of the above estate being: Item B\u2014Stock ot Merchandise.\u2026.oe oo ».444620 Item C\u2014Furniture.12638 1tem D\u2014A piece of land situated in the lower pare of the second range of L'Islet and known and designated on the official plan of the book of references of the cadastre of the Parish of L\u2019Islet as being of lot (374) three hundred and seventy four and more fully described in a deed of sale by Joseph Belanger.April 20th, 1911, before Henri Boisvert, N.P., No.163, with the stove factory, circumstances and dependencies, including all machinery touls, instruments, and accessories therein, situated and generally used in such factories, as per detailed iist on record The sale to be made for each item \u201cen bloc.\u201d at so much in the dollar for itmes \u201cA.\u201d \u201cB\u201d and \u201cC,\u201d and to the highest bidder for item \u201cD: The inventory, list of book debts and certificate of the registry office concerning the property is on hand for inspection at our offices.The factore will be open for in spection on August 4th, and Sth, 1913 and also at any time, upon request, to the liquidators.Conditions of sale: CASH.LaRUE & TRUDEL, Offices: Li uidators \u201cDominion\u201d Building.126 St.Peter St.Quebec LOUIS DESCHESNES, Auctioneer.Jy.22.24,25,26,08.29.30.31.Ag.1,24.5x11 J.Arthur LaRue, Eugene Traded CA, LIA, LARUE à TAUDEL Tel 452C-4521 ACCOUNTANTS, AUD TORS, Etc, Bee, 120 8t.Peter Street, \u201cDominion\u201d Building ceived up to January 2nd next, and three months more will be given for development of the six plans selected.The finally successful competitor will be given a further four months te arrange working plans. § M We have listed construction.ani PER RED RE Ed SE EE ENS apl28xmon,wed,{rix1y for sale 4 fine modern residences, just off Grande Allee ; now under These houses will be finished to suit the purchaser.Better investigate this opportunity.ALLEN & LAUGHLIN, Ltd, 44 Mountain Hill with us and offer LA CAISSE D\u2019ECONOMIE NOTRE-DAME UNDOUBTED SECURITY DEPOSITORS on accomnt of its EXCEPTIONAL CHARTER Head Office: St John Street, Upper Town, Branches Open Evenings, DE QUEBEC Mondays and Saturdays.BIRTH.ANDREWS\u2014At Asquith, Sask, on July 30th, a daughter to Mr.and Mrs.F.Erle Andrews.BELLEAU \u2014On the 3lst instant, the wife of St.F.Belleau, of a daughter.DIED.DALBERG\u2014At Champagnie, Ancient Lorette on the 30th July, James Murphy Dalberg, aged 2 months, son of Mr.and Mrs.D.Dalberg, of Port Arthur, Texas.Montreal and Port Arthur papers please copy.TWYFORD\u2014At St.Joseph de Levison\u2019the 3lst of July, Rebecca Adeaide, youngest daughter of the late John Twyford.Notice of interment in our next issue.JOLICOEUR\u2014At St.Petronille, Island of Orleans, July 30, 1913, Marie Joseph Gilberte Jolicoeur, aged thirteen years, daughter of Dr.G.W.Jolicoeur, Coroner of the district.The service will be chanted at St.Patronille, I.O.Saturday at 8:30, leaving the residence of Dr.Jolicoeur immediately on arrival of the boat which leaves Quebec at 7:30.The interment will take place in $t.Sauveur Cemetery, leaving Lower Towri on the arrival of the Island boat at 10:30.; Relations and friends are invited to attend.SHARPLES.\u2014On the 30th July instant, at No.65 Esplanade, in the 66th year of his age, John Sharples, of this city, member of the Legis- {ative Council of the Province of Quebec, second son of the late Hon.John Sbagples, in his lifetime member of the Legislative Council of the Province nf Quebec.The funeral will leave No.65 Esplanade on Friday, the 1st August, at 9 am.for St.Patrick's Church and therice to St.Patrick's Cemetery.Please omit flowers.SAVE MONEY TIME and TROUBLE By having that room painted or papered now.Don't put it off until later on.Have it done when it will cause the least inconvenience to yourself and family, and that time is now, lsn't it?When you require work of this kind to be done you wish to have it done properly, so that it will be a welcome addition to your premises.Satisfaction guaranteed.Write, phone or call.B.LEONARD \u2018Phone 458.52 Se.John Se.AREA td] auglxd Lake St, Jaseph Aqua'le Ass 1ciatlon À meeting of the above Association will be held at Lake St.Joseph Hotel this Friday, at 800 pm.All members are requested to be present.Ry order, R.BROWN, Hon.Secy.OILS, ETC.Savannah, Ga, July 31\u2014Turpentine firm, 38¢; sales.947; receipts, 1034; shipments, none; stocks, 29,350, Rosin, firm; sales, 2300; receipts } country.2044: abiomente, none; stocks, 163,987, \u2014 Richelieu & Ontario Navigation Company WEEK-END SEASIDE EXCURSIONS TO: Baie St, Paul .sesccmuen 2 2.00 Les Eboulements .2.50 St.Irenee .om = 3.00 Murray rae 2.3.00 Cap a L'Aigle .ces 3.00 St.Simeon .a\u20260u000 3.50) Tadousae .0.0.000000000 4,00 Good going Saturday or Sunday.Returning up to Monday Night, \u2014also\u2014 WEEK-ENDS TO MURRAY BAY, Including meals on Steamer and accommodation at MANOIR RICHELIEU .[ON $8.50 Good going Saturday morning.Returning Sunday right.For reservations, apply \u2018at Company\u2019s office, 48 Dalhousie Street.Jy.2Sxth.fr.se.to.Spt.1 Mr.A.J.Painchaud left for Montreal last night to attend the faneral of Mr.Bernard Panet-Raymond.Mr.F.M.Clancy, representing Fairweather\u2019s, Ltd, Montreal, is a guest at the Chateau- Mr.Hamilton McCarthy, who designed the Quebec Soldiers\u2019 Monu-| ment, erected through the medium of, the Chronicle, is in town for a few, days.Mrs.Gilbert Perean of Montpelier, Vt, who has spent some days in Quebec visiting friends, left for home yesterday by the Quebec Central railway.Mr.J.H.Gillard is in town, as acting manager of the B.N.A, in this city, during the absence of Mr.J.R.Ambrose, who leaves to take charg.of the Montreal office.Dr.Philippe Rny, Canadian Commissioner in Paris, is among the passengers on board S.S.Empress ol Britain, due here this morning, and will spend a couple of months in this His Honor the Lieutenant-Gover- nor, Sir Francois Langelier, accompanied by his A.D.C, Captain Victor Pelletier, will attend the fumeral of the late Hon.John Sharples at 9.00 o'clock this morning.Mr.W.J.Latimer, representing the Canadian Rogers Co, Ltd, Toronto, the Canadian branch of the well; known silverware manufacturing company of New York, is paying a special visit to Quebec and is registered at the Chateau.Arrivals at the Clarendon: J.S.McDowell and wife, Miss F.Simpson, Midland, Ont.; M.R.Boyle and wife, M.IL Jackson, Hartford, Conn.; F.D.Kathe, R.E.Kathe, Cleveland, O.; W.Seitz, Bremen; I.A.Darey, La Tuque; Mrs.C.Trotiu, L.F.Foster, New York, N.Y.; 1.C.Tudor, M.Starr, Mrs.H.D.Boyley, Baltimore, Md.; D.B.McRae, \u2018loronto; J.A.Tessier, Three Rivers; A.B.Courtery, Montana; Mr.and Mrs.A, Dick, Cup St.Ignace; E.C, Kelonge, Groven Bay, Wis.; Leo Charpentier, Montreal; A.R.McNeily, Weymontachene; F.J.Hachey, Montreal; W.Rickard, La Tuque; H.S.A.Broutillier, R.Chs.Lindsey, Gaspe; Z.E.Pineault, La Tuque.GEOGRAPHICAL SOCIETY MOVES The Royal Geographical Society wi'l henceforth be at home in its new headquarters, Lowther Lodge, Kensington Gore, London, whither It has removed its vanioads of books, maps, photographs and relices from all parts of the world.At Lowther Lodge there is ample accommodation for the 60,000 books, 200,000 maps and $0,000 photographs which the society has collected.The sorting and arranging of the callactions will take à yesr, CITY ONCE MORE WITHOUT WATER ANOTHER BREAK IN SUPPLY MAIN LAST NIGHT AND THE STREETS IN DARKNESS.Another break occurred last night at 9.30 o'clock in the Quebec city water main, which immediately deprived the city of its water supply, and besides inconveniencing the citi- tens in, general, placed the city in great peril in case of fire.It also had the effect of putting the Dorchester electric light plant out of business, which depends upon the city water main to operate its boilers, consequently the city streets were enveloped in darkness for a couple of hours, during which time the Dorchester Company employes got to work and utilized their own pipes and got ali the water necessary by pumping from the river.The break is said to have occurred at 9.20 p.m.and ten minutes later was discovered by the Department, when the manager, Mr.J.Gallagher, and Mr.Forrester, immediately got together and ordered out the city workmen to make the necessary repairs, Mr.Forrester communicated with the Chronicle by telephone last night at 10 o'clock in regard to the break shying that the Department were endeavoring te locate the position, and in the meantime getting ready to make repairs, with the assurance that the water would be turned on some time today.The frequent breaks in the city water main during the past few months, have not only been a great inconvenience to the citizens of Quebec, but have caused the city a great deal of harm in reputation, not only in the estimation of the insurance underwriters but among the tourists, who have to suffer inconvenience in the hotels, and return to their homes with an unfavorable impression of the water service in Quebec.This is the third break in the last month, and the sixth since carly in the spring.; \u2026 IN THE POLICE COURT.A boy 15 years of age, accused of assaulting another boy in St Roch\u2019s, and arrested on a warrant, pleaded guilty in Police Court yesterday and was fined $1 and costs.A man named Toupin from St.Jean de Meauville, accused .of indecent exposure, pleaded not guilty and gave bail to appear for trial ou August 6.QUEBEC CLEARING HOUSE.Bank clearings through the Quebec Clearing House for the week ending yesterday were $2,841,936, against $2,827,347 for the corresponding week of 1912, : : For the month of July the clearings were $15,666,875, against $17,048237 for the corresponding week of 1912, INSPECTING ROADS.Hon.J.E.Caron, Minister oi Agriculture and Roads, and the Hon.C.F.Lelage, Speaker of the Legislative Assembly, ant M.L.A.ior Quebec County, left yesterday fos Lake Beauport, as guests of the summer residents of that resort.They inspected the roads on the journey with the intention of having them repaired, NEW MEMBER OF THE BAR.Mr.J.H.Pare has opened an office at No.98 Cote d'Abraham.Mr.Pare is a young lawyer who has been admitted to the practice of law at the last bar examination.This new member of the Quebec Bar is a B.A.from Laval of Quebec and a B.C.L.from McGill.His many friends wish Mr.Pare good success and a brilliant career.INQUESTS AT LEVIS.The Coroner held two inquests at Levis yesterday.The first was on the body ef Ignace Samson, who died suddenly the day previous.A verdict of death from congestion of the lungs was returned.The second was on the body of Thomas Beaulieu, who died from the effects of injuries caused by being struck by an engine on & railway on the 14th of July.After a number of witnesses had been heard the jury returned à ver dict that Beaulieu cane tu his death hy being accidentally struck by a railway engine, but that the place where the accident occurred is exceedingly dangerous.\u2014\u2014\u2014\u2014 Aged for months in cellars hewn out of solid ock and kept at à coul uniforin temperature, there \u2018s nothing finer in the way of a delicious summer drink than Boswell's Ale.It really worth your while to see thay you really DO GET BOSWELL'S.STR.MONTCALM RESCUES TWO GLOUCESTER FISHERMEN The Quebec Agent of the Marine and Fisheries Department yesterday receiver a wireless message from the Government steamer Montcalm stating that the crew rescued two American fishermen off the northwest coast of Newfoundland who had gone adrift in a dory, while engaged in the work of hauling trawls.The names of the rescued men, who belong to Gloucester, Mass, are: Peter Fitzpatrick and Warren James P.VanTassel, of the steam trawler Alaska of Gloucester.When landed on the Montcalm's deck they had been without food or water for 48 hours.They were eared for and later put ashore at Sydney to make their way home by rail TDG LINGELIERS DECISION UPHEL JUDGE DORION DIAMISSES APPEAL IN TEMPERANCE BEER CASES.\u2014\u2014\u2014\u2014 Hon.Judge Dorion yesterasy refused \u2018the write of certiorari taken by Mr.A.Corriveau, Precepter of Provincial Revenue, to annul the judgment recently given by Judge Langelier in the Police Court in the case ot the Revenue Department against Demers and three others of St.Romuaid The three men were charged with selling temperance beer which the revenue officers claimed contained alcohol and were intoxicating.The cases were tried before Judge Langelier, who dismissed them on the ground that the principal witness for the Revenue Department, Dr.Vallee, official analyst, in his evidence swore that the beverage was not intoxicating, and a person might drink eonugh to make himself sick without becoming intoxicated.Mr.Corriveau, in behalf of the Revenue Department, took a writ of certiorari on the contention that even the smallest quantity of alcohol was sufficient to convict, because the provincial law does not define what constitutes an intoxicant principle.Hon Judge Doron, in rendering his decision, said he approved of the in- terpretaion of the law given by Judge Langelier.These cases have aroused a considerable amount of interest in legal circles lately, especially on account of the attacks made by a local newspaper on the judgment rendered by Judge Langelier.The expression of opinion in the Court House yesterday was adverse to the indiscreet comments made against the Police Court judgment, and further said that no newspaper had the right to comment on a judgment in appeal, let alone impugn the motves of a judge, and that it was discourteous and indelicate to criticize 8 judgment in appeal, as in the present case.LADIES\" SUMMER GONTS We are offering the balance of our Ladies\u2019 Pongee Silk and Linen Coats at half price.$12.50 for $6.25, :$16.50 for $8.25 ete.HALT, REAFREN à (0, LI, uade St.Aug.1x3 BEFORE THE RECORDER.The three prisoners who appeared before the Deputy Recorders yester- condemned to fines ranging from $2 sand costs or four days to $5 and costs or eight days.WASTE PAPER MAKING QUEBEC STREETS UNTIDY One of the inexcusable causes of the untidy appearance of the streets tof Quebec is the waste paper that is 1 daily scattered in every thoroughfare.The grocery, butcher and other delivery wagons are responsible for much of this condition, which should not be {tolerated by the city police, should make it their duty to put a stop to the nuisance by either arrests or reporting all persons caught throwing paper on the streets, Duiferin Terrace and city squares.\u2018FORM G.T.R.BRANCH OF 8T.JOHN'S AMBULANCE ASSN.Colonel Wm.Molson Macpherson | was Chairman Wednesday at the ine augural meeting of the Grand Trunk Railway Branch of The St.John's Ambulance Association at Montreal, The meeting was very largely attended and officers were elected: Mr.E.J.Chamberlain as Honorary President, Mr William Wainwright as Honorary Vice \u2018President, Mr.PF.Scott, Honorary Treasurer, and Mr, F.A.Bourne, Honorary Secretary, In addition to the above named, there was an Executive Council appointed.Colonel Macpherson as Knight of Grace of the Order of St.John of Jerusalem, explained the object of the Order and referred to the excellent and charitable work that the Society \u2018 has performed in different parts of the world, and which has recently been undertaken in Canada The Grand \u2018Trunk has for years trained its employees to render service in the event of accidents, practically on the same | lines as the \u201cFirst Aid\u201d which The I St.John's Ambulance Asstciation has established, LADIES\u2019 PANAMAS The balance of our Panamas will be sold at greatly reduced prices.HOLT, RE FREN & GO, Li, Buade Stjuly3023 duy, charged with drunkenness, were : who © LADY OF CASPE IS AGAIN AFLOAT ARRIVES AT QUEBEC UNDER OWN STEAM.mere Steamer Lady of Gaspe, whied was beached below Threé Rivers on Tuesday night, after being in collision with the steamer Crown of Cordova, was floated off yesterday, and arrived lst evening under her own steam.§he was accompanied down by the salvage steamer, Lord Strathcona, and is now in the Louise basin.BARN DESTROYED WITH CONTENTS MR.BLANC'S PROPERTY AT ST.JOSEPH DE LEVIS BURNS TO GROUND.A barn on the St.Joseph de Levis heights, back of Indian Cove, belonging to a farmer named Blanc, was destroyed with all its contents yesterday afternoon by a fire that for a little while threatened to set other buildings in the neighborhood afire.The fire raged for over an hour and the flames shot up to a considerable height, which gave the appearance of a large conflagration.The fire, however, was confined to a large barn, which was burned to the ground, as there was no means of subduing the Bames, which were allowed to die out of their own accord.The fire made a brilliant spectacle for the people on tke Island of Orleans and on the island ferry, FIRE IN SAIL LOFT DOES $200 DAMAGE A fire which caused a loss of about $200 ocemrred in- the sail loft of Mr.Jobn Alleyn, on St.Paul street, yesterday morning.The blaze arose arose from the explosion of seme ma- terisl used in tbe manufactère of waterproof cloth.Mr.Alleyn\u2019s son was somewhat burned in extinguishing the fire.\u2014 WORK ON DRILL HALL MAKES GOOD PROGRESS Messrs.Staveley & Staveley, the well-known firm of Quebec architects, are in charge of the work of extend- ine and enlarging the Quebec Drill all, Mr.H.Staveley, senior member of the firm, in a talk with a Chronicle reportes yesterday, said the work was progressing as well as can be expected.Two-thirds of the excavation has been completed and the contractors will be in a position to commence the concrete foundation in the course of another month.BAND ON TERRACE.Weather permitting, the R.© G.Aband will play the following program on the Terrace from 8 to 10 o\u2019cluck: March, San Lorenzo.Silva Overture, Massniello.+e.Auber Benediction Des Poignards from \u201cLes Hugonets\u201d.Meyerbeer Selection, \u201cIl Trovatore\u201d.Verdi Valse, Autograph .\u2026\u2026.Strauss Cornet solo, The Rosary .Nevin Soloist, Musician Cooper.Selection, Spring Maid.Reinhardt Ballet Music from \u201cWilliam Tell\u201d av ado 000 0v00o0roccoucao ROSSINI O Canada.God Save the King.CHAS.O'NEILL, Bandmaster R.C.G.A.Tuesaay evening, August 5th, the 8th Royal Rifles Band will combine with the R.C.G.A.in a popular programme.BANK CLEARINGS.Following are the bank clearings through clearing houses in leading i Canadian cities for the week ending yesterday, with comparisons for the corresponding week of last year: 1913.1912.Quebec .$2,841,936 $2,827,347 Toronte , .38731816 41474126 London .1,520988 1414622 Ottawa .\u2026 3,701,359 5,085,772 Montreal weekly clearig not reported, Winnipeg .23,736,777 24,297,246 July Clearingu.1913.1912.Quebec Caen $15,666,875 $17,048,237 oronto .Ottawa .18,381,355 24,739,635 Montreal .243,647,783 262,504,534 Winnipeg .120,226,667 115,298,664 *July, 1913, shows decrease of $23,- 500,000 from 1912.CANADIAN HORSES WIN AT LEWISTON, ME, MEET.Lewiston, Me.July 31\u2014Canadian horses captured first and second places in the $3,000 free-for-all stake race at the Pine Tree Corcuit meet here today.Earl Jr, with Macey at ! the reins, won the race handily after he had twice spilled his first driver, Milloy, and had finished the mile alone.Hal B.Jr.took the second money, while the favorite, Fickles, had to be content with third place.The time in the first and last heats broke the Maine record for a half-mile track.| REDUCED FARE.A special rate of $3.80 for adults and $1.90 for children will be in effect from Quebec to Montreal and return on the Canadian Northern Quebee Ry., on August 2nd, next.Tickets wil! be good on train leaving Canadian Northern Station at 9 a.m., Saturday morning, August 2nd, and good to re.ten yaad guet be STEAMER 18 FLOATED AND ||} | Hl jth [fi | pi | I il The above shows how Wilson's Fly Pads will kill all the flies in your dining-room or store at night.By adopting this plan you have neither flies nor fly killers about during the daytime.: Wilson's Fly Pads are sold by all Druggists and Grocers.Ask for prices at the QUEBEC SCRAP METAL CO.14 St Roch Street for your raw furs, hides and skins and all kinds of scrap material, Telephone 2777 EDUCATIONAL University of Bishops College LENNOXVILLE P.Q.SL S The College in Canads with a three dental Co'ege for men: women eudests course in Arts; verge in Lenvoxville.\u201cMietcelies Fe open September 20th M ge orm tal ingtions the 23rd.Lectures 25th, Fe Epiy te the Kev.Principal Parrocss Di bn.Tinta\u2019 a Leanexvilla, .jly9wed, mon, frix3mo raguy, Lepinay & Frere 254-264 St.John Strest \u2014 \u2014 ee \u2014\u2014 Still Fifteen Days of Reduction Sales with Double Bons.Ask for our Bons, it Means à Saving of Ten Per Cent.Silk of Quality for Dresses 575 yards of good quality Paillette Silks, for dresses, in all the principle colors, also white.It is the newest Silks for dresses; only 25 yards of each shade; regular price 60%.Our special sale price.\u2026.\u2026.\u2026.sonsensessersessens 49C White Waist at a Very Attractive Price § dosen White Embroidered Waists, of all kinds; assorted lines; every size in the lot, priced $2.25, $1.78, £2.00, 2.5% and $3.50, for vevveenes sesscacoesn suce $129 Fine Hosiery for Presont Wear This is two splendid lines of Stockings of a superior Quality Pen-Angle, a fine Cotton Stocking.with double heels and toes; sizes 81-2 to 10.Price .cvcvirnenrinnnenenss, 25 \u201cBoisette,\u201d fine mercerized Stockings of exceptional value.Price 35¢; or three pairs for .For Fall We have received a comfortable assortment of Knitted Coats for Ladies; you can have every color you wish.Prices are .$1.90, $2.50, $2.25, $3.30 up to $7.00 Boys Jerseys We are just receiving our new stock of Jerseys for boys.You can get everything you want in this line here.\u2014 \u2014\u2014 .$1.00 \u2014 Faguy, Lepinay & Frere 254-264 St.John Street ok THE QUEBEC CHRONICLE, of the first game, but In the inning MUCH ARGUMENT IH LOBBY PROBE MULHALL BEFORE THE U.8 venth- and eighth innings Bedient | Latest Sporting News [J ERs iy pres ieve in inning.e pr Gers) Falkenberg was effective in the tight Row Boat Motor places.Cleveland batted two Boston pitchers out of the box in the first inning of the second game and scored all its four runs in that period.Hail then heid the visitors to two hits in Makes Any Boat a Motor Boat The EVINRUDE Motor can be quickly attached to any boat \u2014round or flat bottom, square or pointed stern.Can be put on or taken off in 2 minutes, ashore or afloat, and Quebec NEWARK WINS IN [TORONTO BEATS FOR a land Cai FL i rh JR à de FIVE ELEVENTH INNING PROVIDENCE Il A made 12 hits o ing, fast field- or EVINRUDE weighs bat \u2014\u2014im } - ing kept the runners from scoring vet it develops 2 ho ree oo he Du, 50 rounds, except in the sixth inning.The score.(First game.) R.H.E.Cleveland .000000140\u20145 7 4 Boston .000110000\u20142 6 1) Falkenburg, Gregg and Carisch; Bedient, Hall and Thomasordinary row-boat 8 miles an hour\u2014a canoe much faster.It is giving satisfaction in a- most every civilized country, * Rare ee Te Modes on your vacation, and endey moter- our lustrated Bookiet living full particulase price.Selo Agents fer Quebes\u2014 ha THE CANADIAN MOTOR AND SUPPLIES 00.Limited Washington, July 31\u2014To un ae companiment of arguments between counsel and members of the committee and between Democratic and Republican committeemen, and between Martin M.Mulhall and everybody connected with the case, the cross- Company re are McGRAYNOR OF MONTREAL, WEAKENS IN SEVENTH \u2014 SCORE 6 TO 5.FIVE PITCHERS APPEAR IN GAME-BILL BRADLEY GETS SUSPENSION.a \u2019 examnation of the alleged lobbyist The scores: 107 Ins , MONTREAL for the National Association of Man- | Montreal, July 31\u2014After being five (International League) (Second game.) RH.E.Imo OÙ al Nit Base In gating Coax runs behind in the seveath, Newark | Toronto, July 31\u2014In a long drawn | Cleveland .4000004 7 ! before the Senate Investigating Com- M al today in the llth, 3 9 | Boston 11.2 2 2 ror mittee.In the five hours Mulhall was beat out Montre y nthe out game here today the Leafs de 000 Srtebedebedtottde trib tdid Sir ttded ++ by 6 to 5.McGraynor, after holding the leaders to a pair of singles for six innings, weakened in the seventh, ! gave way to Gaw in the second, the when three runs were scored.The |jatter only allowing four hits, three in pitcher's own error accounted for two | the third and one in the ninth.Gaw, of them.After Swacina and Collins | however.prolonged the agony by giv- singled in the ninth, McGraynor was ing ten bases on balls The visitors Blanding and O'Neill; Mosley, Fosfeated the Grays by the score of 11 ter, Hall and Carriganon the stand, about 115 questions sub- to 4 Lush started for the locals, but mitted by counsel for the association were put to him by Chairman Overman Robert McCarter and [ames Emery, attorneys for the association, were denied the right to cross-ex- amine the witness directly, but after If the public were aware of the great advantage of Toric Lenses over the ordinary kind, Torics would be the only kind in demand.The focus of Established in 1906 3,000 Building lots sold in this new ward of the City New York, 3; Chicago, 1.New York, July 31\u2014New York made it two straight over Chicago, winning the second game of the serie.of Quebec.much debate were permitted to sub- replaced by Smith.Tooley running |ysed three pitchers.by a score of 3 to 1.Caldwell start- those glasses is absolute, while in the h de » cl 1 h for Swacina, scored on Collins\u2019 hit, { Bill Bradl ived notice of his ling his first for N York in : ith mit questions based upon replies the ; à ! A ey receive ice ing his first game for New Yor ordinary flat glasses it exists in Invest your savings wi witness made to the Faeries already while Getz's sacrifice fly sent Collins | quspension for thrze days for his run- | weeks, pitched excellent ball and won Émited y.TI : across.Singles by Collins and Ehis initial vi h , hold- Zimmerman with a double scored the is initial victory of the season, ho ing the visitors to four hits.in with Owens on Wednesday.Pick, submitted.: the recruit, held down third, and ac- the oldest Realty firm of mended by oculists as the only lens to Senators Reed and Walsh and Cum- | = ï Quebec, and on valuable mins and Nelson were almost at | Winner in the eleventh cepted his only chance in the field,| The only run scored by Chicago re- prescribe.of sword's int on several occasions, The score: esides having three hits and three | sulted by a wild pitch by Hurtzel in lots.b a tured en = k b 4 pode boue ' h su oo pried i M h by H ut peace always was restore , with- Newark: ab.r.À.po.à \u20ac .e inning.out an open break.Muthall himself, | Dalton, rf.3 0 O 2 1 0j The score: The score: R.H.E.P.C, LACASSE always an interesting witness, ready | Gagnier, ss.4 1 2 0 0 O| Providence: ab.r.À.po.& c, | New York .00C00300*\u20143 7 2 QUEBEC LAND COMPANY to make comments upon the attorneys Ww.Zimmerman, H.4 106 00 Platte, rf.3 1110 0jChicago .000010000\u20141 4 © Opticlan and Optometristof the National Association of Manu.Swacina, 1b.402620 Powell, ct.210111 Caldwell and Sweeney; Cicotte, J.FABRI facturers or its officials, surpasse Tooley, of.,1 1 0 000 Deal, 3b.\"S11 31 1]8cott, Smith and Schalk 40 QUE STREET t.Jos3 ree himself in spite of continual warning | Collins, cf-ib.\u2026\u2026 $ 2 3 7 4 0 Shean, 20 1500440 \u2014 y the chairman.Chairman Overman | E, Zimmerman, 3b\u2026.4 1 2 0 1 0, w 1b.Phone 2072.firzlly became so angry that be blunt- | Getz, 2b, .402458 01 be\u201d .5 ! ! 3 $ 9 INTERNATIONAL LEAGUE.Ee ty told him unless he refrained from Smith, $006 10{p .0 Rochester, July 31\u2014Rochester had \u201cry gr poles UEBEC superfluous comment and stuck to RU ty mara.68, .4 0 11 2ia walk-away with Baltimore, slam- Q : plain answers he would be subjected Schach, p.\"3 > 9 : 2 HU Onslow, \u20ac.0 0 0 7 2 Olming both Ta and Morisette hard.\u2014 to discipline.Mulhall subsided after \"100000 Lafitte, p.1 0 1 0 0 Ÿ Quinn was effective at all stages.Dr.Jaeger\u2019s Pure Wool Good the admonition.1 (KES Bailey, por ! : ° 3 9 2 Score: RHE = 32 LADIES = july29xim.| The National Association of Manu-| pp, 39 6123313 Ojspipp 2.00 1000 0 Q Rochester .\u2026 10303006*\u2014I3 15 1 Wool Zephyr Shirt Walsts > | lac ee to MCW) «_Baed for Schacht in the 8th.PP enon sere 10.000 9 ppgimore 00100 101\u2014 3 6 6 Wool Tafeia Shirt Waists.that Mulhall was dischargec ; \u2014 Total 724 5! Quinn and Williams; Taff, Morisette Knitted Spencers._\u2014 | not resign from the association.They M 1 b h ae otals .32 4, 10 and Egan.Camel Hair Sweaters, questioned him to show that he tried ï ore ire 5 2 Per 00 #\u2014Batted for Moran in the 9th.Um, iil Hayes and Ca t Angora Sweatersunavailingly to dispose of his docu- Almedia, cf.20 pires: Flayes an rpenter.Children's § ments to many magazines and news- Yeager, 3b.4014 Toronto\u2014 ab.r.h.po.à e.A Child: 6 Sweaterspapers without success.An effort to | Demmitt, If.513200 McConnell, 2b.51 3 3 3 0 Buffalo, 3; Jersey City, 2.ren\u2019s Knitted Suitsgo into Mulhall's private life was not Lennox, 1b.5011010 O'Hara, If.2 10100.Buffalo, July 31\u2014The Bisons made so MEN'S \u201cos permitted by the committee.Allen, rf.5 0 13 1 0 sehultz, cf.25 2 3 1 0 pit five straight today by beating the Wool Zephyr Day Shirts The lawyers were just getting to Es.ond, 2b.4 00510 Northen, rf.400 1 0 OSkeeters in a pitchers duel between Wool Cambric Day Shirts | the question of the motives back of Purtell.ss.5 0 0 0 2 0 pick, 3b.\u2026\u2026\u2026.\u2026.423010 George Davis and Jamieson, by the Wool Taffeta Day Shirts.Mulhall's exposure when the commit- Madden.CE occcess 3 ! ! 5 5 ?H.Bradley, 1b, .3 2 210 0 Q*core of 3 to 2.Jamieson had all Summer Weight Underwear, | tee adjourned.The witness had time, | Met raynor, p.800010 Holly, ss.3 1 0 5 2 ]|the better of the duel but the Herd Coat Sweatershowever.to deny that ne had \u201cknifed\u201d | Smith, p.: Bemis, ¢.4 1 1 4 1 0}scored its two runs in the sixth main- Colic Banda the late Senator McComas, of Mary- | **Deininger 000000 Lush, p.\"000 0 0 oly through Purtell\u2019s error, Regulation Puttees, land.severil years ago, working] = \u2014 TTT | Gaw, P.\u2026.3 1 1 O0 3 O| The score: R.H.Eagainst the senator for re-election Totals .39 5 103311 1 TT 0 Buffalo .ve.10000200*\u20143 10 1 .while posing as his friend.**\u2014Batted for Smith in 9th.Totals .33 11 1227 13 3 Jersey City .010000 100\u20142 6 1 John Darlington, Registered Score by innings: - Score by innings: Jamieson and Stephens; Davis and - RON A FOr OTTAWA Newark voveeeeonins 00000030201\u20146 | TOTOBto -.-.060020021\u201411 | Blair.Opposite Post Office Ottawa, July 31\u2014Owi to ill Montreal .0.0 103 010 000 00-\u20145 | Providence .301000000\u2014 4! Umpires: Finneran and Hart., July \u2014Owing to ill- eue .JR health.Mr.David MacLaren has re-| Summary: Butmarys CANADIAN LEAGUE.Two base hits: McConnell, Schultz.Sacrifice hits: Powell, Holly.Saerifice fly: O'Hara, Gaw.Stolen bases: Three base hits: Almedia, Allensigned the presidency of the Bank oi 3 Two base hits: Almedia, Yeager.Left Ottawa, and Hon.George Bryson, of At Peterhoro: RH.E.Peterboro ,.06010261*\u201416 15 2 - Fort Coulange, has been elected pres- Wednesday, 6th August guerite\u201d and \u201cPearl Patch\u2019 \u2018owned by of bases: Montreal, 8; Newark, 4.Umpires: Kelly and Mullen.Cincinnati, July 31\u2014Philadelphia batted savagely today and easily won Umpires: Owens and Nallin.lowed Boston to score five runs, a 'lead which enabled them to win from A very interesting match will take McAvoy.place under the auspices of the Que NATIONAL LEAGUE.d bef ; h à (Second game.) R HE ec Racing Association on the above Philadelphi : Cincinnati afternoon and before relinquishing the | Berlin -.\u2026 .300 200 *\u20145 10 date between H.Jos.Belanger\u2019s \u201cMar- Iphia, 9; Cin th, 4.box to Sallee in the third inning al- | St.Thomas .0100010\u20142 6 : Brantford .000000000\u2014 0 5 2 Howick and Inker; Bramble and Schaeffer and McAvoy; Baker, Orth EMILE JACOT, Reg.ident in his place.Double play: Allen and Lennox.Mcintyre, O'Hara, Schultz, Pick3.Mr.J.B.Fraser succeeds Mr.Bry- Sacrifice hits: E.Zimmerman, Dalton, Double play.Holly, unassisted.Rases Tracey and McNeal; Lill, Clermont JEWELER, OPTICIAN.son in the vice presidency.Yeager, F.Smith.Hits: off McGray- | of balls: off Lafitte, 3; off Bailey, 1; | and Coose.Mr.MacLaren will remain on the | nor, 8 in 8 immings and none out in |off Moran, 2; ok Gaw, 10.Struck| At Guelph: RHE |95 St.Joseph Strezt QUEBEC board of directors, and pence there [ 9th; off Smith, 4 in 3 innings: off |out: by Beller: 3; by Moran, 2; by | London .030111 010001\u20148 12 2 wi no vacancy.He has been se- | Schacht, 9 in 7 innings; off Barger, Gaw, 4.Innings pitched: by Lafitte, | Guleph .110010040000\u20147 12 10 , riously in.but is now steadily improv.1 in 4 innings.Struck out: by Mc- a by Bailey, 223 by Moran, 4; Bove and Matteson; Stark, Fitz- Fine assortment of Wedding Gifts, Cabinet of Cutlery, si ing in health.e hecame president | Graynor.3; by Smith, 2; by Schacht, by Lush, 1: by Gaw, & Runs: off ; \u2018 i $ i of the bank a few years ago on the [1; by Barger.1.Base on balls: off! Lafitte, 6; off Bailey, 2; off Moran, 3; patrick and Duna.: verware, etc, Diamonds Rings, Fine Watchesdeath of Mr.George Hay.McGraynor, 3; off Schacht, 2; off off Lush, 3; off =.1.Hit by the| ~ (First game.) RHE 0 BA ree Barger.2.Hit by pitcher: by Barger { pitcher: by Lush, 1; by Bailey, 2.: di A VERY INTERESTING MATCH.| | (Madden).Wild pitch: MeGray-| Left on bases: Providence, 14: Tor- Berlin - : mou et 73 95 St J se h Street - QUEBEC aor.Time: 2.05, onto, 8.Time: 2.20.St.Thomas 160 .0 p Charles Simard, for a wager of $200.> ati i the second game of the series from A : and Inker.The Association has decided also to incinnati Pre 4.Brown began the St.Louis 6 to 5.Sallee pitched al Umpire: Jacobson.+ run off two other trotting races for c ga! steady game, the only run scored oft L k Th S big purses on the same day.and the game for Cincinnati, but he Dloved to i him being made by Lord on a drive ont Hamilton: 2 R H.E.1K 1 entries will be announced in a few °F casy to me EN OUT to deep centre.Lord's batting was [Ottawa .10 100100\u20145 12 0'# y i days, and according to present ap- after the seventh inning.Herbert, a i aire.he getting three singles Hamilton .000000 100\u20141 8 2 So nd many travellers of the Lake Voyage via the pearances these races will be some recruit.succeeded Brown.| Seaton | and a home run in five attempts.Renfer and Lage; Garlow and \\V 35.\u201cNORTH LAND,\u201d of the Northern Nav.Cou N > of the best ever witnessed in Quebec, Pitched well ue to the eighth inning |\" The score: R HE.| Fisher.; .between Buftulo, Detroit and Chicagoif erg de granted lo Mairi 1s | Every effort is being taken tu give when he hire ammered for two sin- | poston .131000 100\u20146 13 7| Umpire: Halligan .fs, Call or write for descriptive booklets, rates, reser- | of poralle sew mile, to ca weir 8 | the public entire satisfaction ard all gles by the first two batters and gave | ce Louis .\u2026.\u2026.010100300\u20145 9 1 ec at Lai te ome square pry & lend OX pay these who attend will have the advan.bases on balls to the two next.One dl INTERNATIONAL STANDING.vations, etc.> of ore ope of Sou per mend fete tage of seeing the improvements al.\u2018 fun had been scored and the bases Perdue, Tyler and Whaling; Geyer, .VET G 1 T } A are et an om of 3100.09 34 | ready made on the Exhibition grounds Were filled wher money was called | Sallee and Wingo.Newark won Lost.RS : H ONE & RI 9 enera rave gency TIMBER FOR HOMESTEADERS especially the scenic railway and the \u2018upon to relieve him.0 AMERICAN LEAGUE = [Rochester oan 670 : 2 31 BUADE ST, OPPOSITE THE BASILICA, QUEBEC.ATL a Six | Pavilion now under construction.| The score: R.H.E.AMERICAN LEAGUE, Rochester = +58 44 Sey * TELEPHONE 4104 ° > shld Srey rs | Come in crowds as the afternoon's Philadelphia \u2026 1300004019 15 y Detroit, 4; Washington, 1.[Bufftlo SI 51 sm, A od tree allowamoe of lim | program will please everybody.i Cincinnati .010100020\u20144 9 2.Washington, July 31\u2014Boehling was | Montreal = .s 2 495, bag , ne ond SITE Ser ves To 18 O.PARENT, President, Seaton, Rixey and Killifer: Brown, hit hard today and Detroit had little | providence Ua 2 467 LACROSSE CLUBS IGNORE horse, before them today, for an ex- Fe, w.cony, J.A.DROLET, Treasurer, | Herbert, Kling and Blackburn, trouble winning the opening game of Toronto Le Ny \u201c57 ol RULING OF PRESIDENT.planation.Desuty Minister Taveras.F.BLOUIN, Secretary.\u2014 the series from Washington 4 to 1.| Jersey City \u2026 \u201c41 6 \u2018406! Montreal, July 31\u2014In spite of the Weil backed horses won the mas CANADIAN HENLEY COURSE PRESENTS LIVELY SCENE.Chicago, WESTERN TENNIS SINGLES.July 31\u2014In a brilliant tourney, featured by unexpected vic- Pittsburg, 3; Brooklyn, 2.Pittsburg, July 31\u2014Jask Miller's three bagger with Kommers' and Wakner on the bases in the sixth inn- [t was the second defeat chalked up against the local pitcher this season and it came in the presence of a thou- \u2018sand \u201cfans,\u201d who came from Rich- Won.Lost.P.C.NATIONAL LEAGUE STANDING.| presidential ruling suspending Pitre and Cattarinich from Dominion La.(crosse Association games following {on their misdemeanors of last Saturjority of the races this afternoon.G.W.Scott, the Texas turfman, won the fifth and sixth races with Dr.R.L.Swarenger and Janeil, and both ; _ tories of two \u201cdark horses\u201d and a |ing was the deciding smash in today's mond.Va, his home town, with a!New York .6 0 ! ; ; ; were heavily played at long odds.Jaoi Sanat Ont.J red à thrilling match between Clarence | game with Brooklyn.Pittsburg won band to cheer him on.The day had | Philadelphia .54 35 pit ein Toronto.when Pie tea neil's victory cost her owner $200, as Tively scene this afternoon when near- Griffin, of California, and Heath By-{ 3 to 2, getting their other run in the been set aside as Boehling Day.\u201d and | Chicago .50 45 526\u2018 off the field, it is likely that these two the filly was boosted that amount ly all the entered crews were out.ford, of Chicago, the western tennis eighth on Komer's walk and singles the pitcher was presented with a Pittsburg .47 46 505 players will figure in the game against | OYET her entered price.The Argonauts were the last of the singles championship meet today.by Miller and Wilson.Rucker pitch- : handsome travelling bag by some of | Brooklyn .42 47 472 \u2018the Irish-Canadiens on Saturday.Man- The feature event was the last race 'big crews to reach the water.The reached its semi-finals, Tomorrow ed nice ball, but the sixth lost the bis local friends and admirers.Boston \u2026 .40 52 435 ager George Kennedy, of the Irish- | ON the card in which Paton just got senior eight found the betting de- Griffin will play William Blair, os game.Brooklyn could do nothing\u2018 The score: R.H.k.: Cincinnati .138 æ% \u201c388 | Canadians, stated today that Naticnals | UP in time to win from Marjorie A., cidedly against them when they ar- Lake Geneva, who turned one of the | with Robinson, who has beaten them Detroit .000030010\u20144 11 0 St.Louis .\u2026 .37 59 \u2018385 | would refuse to go on the field with- the pasemaker.It was a selling af- rives The Detroit eight is counting jupon Winnipeg as the crew to beat and vice versa.big upsets of the tournament in down- ( regularly for two years.ing John Adams, of Minneapolis, one has secured Pitcher Maurice Kent of the best men in the North Central ; from Brooklyn by waiver, ; Pittsburg Washington .000000001\u20141 4 1: Hall and Stanage; Boehling and\u2018 \u2018Henry.t AMERICAN LEAGUE STANDING.out Cattarinich and Pitre, and that the Irish.Canadians would consent to the ruling of President Quinn being ig- fair and Paton was bid up from $1.000 to $1,600.Bedwell claimed Marjorie A.» {The senior eight from the Michigan States, 6-4, 6-4.; ; | The score: R HE \u2014 , ; Won.Lost.P.C.|nored in order that Pitre and Cat: \u2014 \u2018sity reached the course this morning.John Strachan, suffering from ill-! Pittsburg 00000201*\u20143 10 1 St.Louis, 4; Philadelphia, 3.Philadelphia .67 29 6958! tarinich might play.BENTON WON'T PITCH y had a workout and are in fine | \"994 288ravaied by the cat default | Brooklyn 000 100001\u20142 7 0, Philadelphia, July 31\u2014A battin Cleveland \u2026.60 38 612i By taking the law into their own AGAIN THIS SEASON orm.Gardiner, the intermediate sin- | © is match to L.Harrq Waidner, Robinson and Gibson; Rucker, Cur.| fl nade PRIS, h pd when Baume , Washington 55/4 573 hands in this way the Irish-Cana-| Cincinnati, O gle sculler from Boston.arrived here the Chicago veteran.despite attempts | yi \"ung Miller rally in the sixth inning | Chicago .81 81 .500|dians and Nationals virtually sever incinnati.O., July 31\u2014Rube Bentoday.The weather indications point to have him play tomorrow, so Waid- .gardner and Pratt \u2018made doubles and Boston .46 48 489 | themselves from D.L.A, according ton, pitcher for the Cincinnati Nato à calm course with cooler weather | B\u20acT 80e into the semi-finals to meet Chicago, $; New York, 4.Stovall and Balenti singles gave St.| Detroit ! 41 59 410|to the constitution tioanl team, is slowly recovering frors for the first day.The high wooden | Jo Armstrong of Si Paui, whose | Chicag Ty I\u2014Chicabn made it Louis enough oie ro enable them | St.Louis .40 63 388 eee Wein auch he mustained earls ¢ reat work today eliminates WW cago, \u2014 abo made it to beat iladelphia today à score N © \" ednesday morning when his motot bank will take care of any south |& y Walter 0 straight fram New York today P > ew York .+31 62 333 BOOKMAKER BARRED AT cycle had a head-on collision with 8 winds.The conditions for the first day's racing should be the best in the Nistory of the regatta.BASEBALL GAMES TODAY.International League.today.GRAND RAPIDS RACES T.Hayes, runner up in last year's tournament and favorite in this until POSTPONED BY RAIN, by taking the long end of à 5 to 4 score.With the game apparently lost the local men managed to tie the count and forced Marquard to retire The New York pitcher's record of After that Baumgardner was very ef.nine consecutive wins remains intact, { fective and he was given grand sup.of 4 to 3.The home players got a ! gond start, but spoiled their chances for a big bynch of runs in the first inning when Baumgardner caught | Murphy and Baker off second base.GAINER WINS FEATURE AT BELMONT PARK Belmont Park, N.Y., July 31\u2014J.L.Holland's chestnut colt Gainer won the feature today, the Youthful Stakes THE HAMILTON PARK.Hamilton, Ont, July 31\u2014\"Nick the Greek,\u201d whose plunging speculations on the Canadian circuit this season have brought him prominently inta the limelight, will have to seek other the Hamilton street car.At the hospital tocay it was said by his attending physician that he wat still in a serious condition and would not he able to leave for more than a month and that he would not be able to participate in any more Newark at Montreal, Grand Rapids, Mich.July 31\u2014Rain however f fields of action, as Frovide caused the postponement of today's! : (port of two-year-olds, from a good field.: i hi y .ovidence at Toronto.Cet circuit ones races, Y's | Larry Cheney blanked McGraw's| The score: R H.E.| Jimmy Butwell put Mate out in front | Stewards today issued a ruling deny- rames : is season, even though he re jersey City at Buffalo.The | men yesterday and today when he|St Louis .\u2026.\u2026.100003000-4 8 0 early in the race, was passed by Golding him: the privileges of the track.timore at Rochester.| program will be run oft tomorrow il | came to the rescue with the score » - : ; A The Greek, whose is D \\ ! i iday* Ph 12.201000000-3 8 y!en Chimes and a ot th he Greek, whose name is Dandelos, | \u2014\u2014 American League.possible, and Friday's card has been tie he held them safe until Manager adelphis m Alexander; T turning inte the stretch.a ne ian has been booking instead of playing NX Dollar opens à Cleveland at Boston .put over until Saturday.Evers scored the run which gave him |p, aumaardner af * \u201c* | pole, however, Gainer moved up and | the horses and laid against Plate Gold Bond Savings two victories in as many days.ank and Lapp.drawing away won easily by four | Glass in yesterday's race so extensive.Account.g' Pay in Chicago at New York | \u2014 Any amount \u2014 any time.\" Se.Louis at Philadelphie.Troy, N.Y.July 31.~Pitcher Ved-| The score: R.H.E lengths, while Mater fell back.|ly that the officials deemed it best Detroit at Washington.dar Sitton, of the Troy club, shut out ! Chicago .\u2026.100001021\u20145 10 1 Cleveland Wins Two.Springboard won the handicap under |to take the action they did.Plate Ta tucreuse your revenue Na Wilkesbarre without à run of hit this | cn York.000004 000\u20144 & 3] Boston.July 31\u2014Cleveland put a#|a heavy drive as Besom had lots of | Glass ran a race that has caused a lot Ja to Increase your wealth.tional League, afternoon.Not one of the visiting end to Boston's winning streak and speed and hung on gamely.Getaway {of unfavorable comment.Indeed.pescenter, « thre ston at St Louiskiyn at Pittsburg.New York at Chicago.Prtindeiphie ot players reached second base and only three reached first.They were Brannan, Pleffer and Hoffman, who each -érew à troc on bella, Boston, 6; $t Louis, $.St.Louis, July 31\u2014\"Rube\u201d Geyer started to pitch for St Louis this took both games of 8 double header | toda, the first § to 2, and the second 4 to 2 Only one Cleveland I player reached first up to the seventh | day was à great occasion for R Carman, who won the first, second and third races with Water Lady, Ella Bryson and Kalinks.Abed Jockey Knapp, who rode the the rumors regarding, the mount have left 8 nasty taste in the mouths of the lovers of the sport.The Stewards Assets $3.000,000.00.COMPOUNDED Free hookiet mailed te quantrauv on D CITE AT IUT AR AT ITU STORE ES) { Er » ik - + - tr | bh: CT + a 9 4 Simons & Minguy FRIDAY, AUGUST 1, 1913.THE QUEBEC CHRONICLE.fo ee I.GREAT SUMMER SALE OF DRY GOODS Entre Stock Reduced GENUINE REDUCTIONS Ladies Trimmed Hats, at one quarter of the price Parasols at Half Price Flowers at Half Price Straw Hats for Boys at Half Price Sun Hats and Bonnets at Half Price Each Article is Reduced STRICTLY CASH \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Immense Reductions on Straw Hats LADIES\u2019 TRIMMED HATS, $1.68 now 42c, $1.95 now 48c, $2.88 now 72c, $3.48 now 87c, $3.88 now 97c, $4.25 now $1.07.BOYS' STRAW HATS, all reduced at Half Price, 58c now 29c, 68c now 34c, 90C now 45c.GIRLS' STRAW HATS, all reduced at Half Price, 60c now 30c, 72c now 36c, 85c now 43c, 90c now 45c, $1.10 now S5c, $1.25 now 63c.MAN-OF-WAR BOYS' HATS, all at Half Price, 35c now 18c, 48c now 24c, 60c now 30c, 88c now 44c, $1.10 now 55c, $1.25 now 63c.FLOWERS, FRUITS AND FOLIAGE, all at Half Price, 25c now 13c, 35c now 18c, 45c now 23c, 75c now 38c.PARASOLS FOR LADIES, all at Half Price, $:.10 now 55c, $1.48 now 74c, $1.98 now 99¢, $2.25 now $1.13, $3.25 now $1.63, $3.75 now $1.88.PARASOLS FOR CHILDREN, all at Half Price, 25c now 13c, 38c now 19c, 48c now 24c, 55c now 28c, 75c now 38c, $1.58 now 79c.SU*.BONNETS AND HATS, ali at Half Price, 25c now 13c, 38c now 19c, 48c now 24c, 65c now 33c, 75c now 38c, $1.15 now 58c, $1.40 now 70c, $1.90 now 95c.20 Fabrique Street Telephone 338.Quebec 0S, WILL HELP IN MOVING THE CROPS WILL DEPOSIT 28 TO 50 MILLIONS IN BANKS TO BE LOANED.\u2014\u2014 Washington, July 31.\u2014Twenty-five to fifty million dollars of government funds will bé deposited in the National banks of the south and west a: once by Secretary McAdoo to facilitate the of crops.Federal, state pal bonds and prime collateral paper will be accepted as security fur thie money, upen which the banks will pay two per cent interest.The motive of Secretary McAdoo in establishing this new policy is to un- ticipate the money stringency in the late summer and fall which invariably companies the marketing and movement of crops, especially when the crops are unusually large, as the harvest now beginning forecasts.He intends to take time by the forelock to prevent or minimize the usual tightness of money.In a statement tonight the Secretary made the sigaiticast anunounce- ment that government bonds would be accepted at par as security for the new deposits and that the additional money would be placed only with banks which have taken out at least 40 per cent of their authorized circulation.The United States 2 per cent bonds, serving as security for most of the National Bank circulation, have been depressed recently to uew low market records, dropping to 9534 during the past few days.The Secretary\u2019s willingness to accept these bonds at par as seaurity ior the 25 to 50 millions of promised deposits and the inducement tu the Naticnal Banks to increase their circulation up to the 40 per cent limit is expected to help in restoring the panty of the depressed 2's by creating a new market for them.- Commercial Paper Security.For the first time in history, the government will accept prime commercial paper as security for deposits.This privilege will be granted an announced by the Secretary, in order to make these special deposits available to the banks on securities readily within their reach.Approved commercial paper will be accepted as security for the deposits at 65 per cent of its face value, and high class state, municipal and other bonds, exclusive of government bonds at 75 per cent of their market value.The additional deposits will be \u2018| placed with the National Banks in the two or three principal cities in each of the states where harvesting is now in progress and where the demand for money for moving the crops can most conveniently be met.The Secretary said it would not be practicable to scatter the deposits among the smaller cities, especially in view of the character of securities necessary.The banks will be required to return the money to the public treasury when th ecrops have been moved.The present suggestion is, Mr.McAdoo said, that 15 per cent be repaid in December; 30 per cent in January, 30 per cent in February, and 25 per cent in March next.Senator Tillman, in a public statement tonight deciared that unless \u201c| Congress provided relief within sixty days southern cotton planters would \u201cbe robbed of à hundreé million dollars or more\u201d on account of the inability of southern bankers to get money from New York \u201cpirates\u201d He urged that some kind of resolution be put through immediately to afford temporary relief, and that the House banking and currency committee \u201cstop squabbling\u201d and allow permanent currency legislation to be enacted.\u201cSecretary McAdoo is well informed as to the business conditions in the United States, and I am willing to leave it to his good judgment as to what collateral shall be requnred.\u201d said the Senator.\"Right now there is an emergency, and unless congress acts promptly within the next sixty days the southern cotton planters will be robbed of a hundred million dollars or more by the fall in price of their principal crop, due to the inability on the part of the southern banks to get money from New York at any price or on any collateral.The New Yarkers have our people hy the throat as they have had them all these years since the war, and only Con-, gress can give relief,\u201d POLICE QUELL SUFFRAGE CLASH AT TRENTON, N.J.Thenton, N.J.July 31\u2014A clash between suffragists occurred today in fron.of the headquarters of the New man Suffrage, and it was necessary to call upon the police reserve to quels the disturbance.À suffragists\u2019 delegation, on its way to Washington, in the interest of the sufffage amendment to the Federal Constitution, drove up in a big automobile to the headquarters of the anti-suffragists und loudly challenged the antis to debate.Immediately a crowd gathered and the suffragists started a verbal attack on their opposing sisters, While the excitement was at is height someone remembered a city oidinance which prohidite the holding of routdoor meetings within fifty feet of a street corner.and as the anti\u2019s headquarters are ditectiy em nne of the main corners of the city, the pol ice were summoned.When 3 patrol full of policemen arrived the suffragists were ordered further on.In the delegation of suffragists were of the National Woman Suffrage Assaciation; Mrs.Rheta Child: Dorr, an anthor who is about to publish \u201cThe Suffragist\u201d; Miss Helen Todd, of Culifornia, and Mrs.Frances Maule Bjork man.a member of a Philadelphia 4 1 î Jersey Association Opposed to Wo- | Mrs.Mary Ware Dennctt.secretary | CANADA GAINER BY WHEAT DUTY SENATOR GRONNA DENOUNCES UNDERWOOD BILL MOST BITTERLY.Washington, July 31~Characterizing the Democratic tariff bill as \u201cneither fish, fowl, nor herring\u201d à measure not framed on scientific principles of either free trade or protection, and declaring it will not benefit the consumer because it will injure, if not destroy, the producer, Senator Gronna, progressive Republican of North Dakota, attacked the measure in the tariff discussion in the Senate today.\u201cThe great industry of agriculture,\u201d he said, \u201cis again the subject of an un- ust onslaught and discrimination.| call your attention to the fact that in my state alone, where in 1912 we raised more than 143,000,000 bushels of wheat, with short crops in foreign countries, under the provisions of this bill our farmers would lose in a single year more than $15,000,000.\u201d Discussing the countervailing duty provision in the bill on wheat aud four, Senator Groona said it is of no value in so far as the farmer is concerned.\u201cIf it is pretended,\u201d said the Senator, \u201cthat by its means the farmers\u2019 market for wheat will be extended, it is a mere pretense and nothing more.The countries which find it to ther interest to maintain a duty on wheat or on flour are those countries which have no wheat they want to sell us and to which it consequently makes no difference whether or not we maintain = duty on wheat and flour.It does not affect them.Why, then, should the fact that we are willing to remove our duties on these products be any incentive to them to remove theirs?On the other hand, countries which have wheat they wish to export in any eonsiderable quantity to this country\u2014and this consideration applies especially to Canuda\u2014have no market for our wheat; they will, no doubt, very willingly remove their duties in ceturn for our admission of their wheat free of duty.\u201d G.T.R.MERGES THREE DEPARTMENTS IN ONE.Montreal, July 3i\u2014Tomorrow will witness the abolishment on the Grand Trunk Railway System of the offices of general superintendent of transportation, supevintendent of freight service, and superintendent of passenger service, the three \u2018Jepartments being merged in the one office of general superintendent of car service, a post to which J.E.Duval has been appointed, with hea quarters at Montreal.Official notification of this change was made publi: in a circular issued today by the G.T.R.System.D.Crombie, the former rintendent of transportation, has \u2018resigned, while W.H.Farrell, former superintendent of freight service, ané Fred Price, the former superintendent of passenger service, are remaining with the Grand Trunk System in another capacity not yet determined.Mr.Duval, the newly appointed superintendent of car service, was for some years agent of the Canada Atlantic Railway, and comes to his new post from that of manager of the Canadian Car Service Bureau.The object of the change is to simplify the general administration of the car service.CANADA HAS NO NEED TO BE PESSIMISTIC, Winnipeg, July 31\u2014\"With a clearing financial sky, the promise of abundant crops, and better railway facili- not be pessimistic,\u201d declared Sir Donald Mann, on his arrival after a western tour of inspection.\u201cCrops in Alberta, Saskatchewan and Manitoba are looking magnificent.Railways this fall will be much Letter able to handle grain than last year.\u201d C.N.K.over the $15.000,000 subsidy the people are getting roads and that is what they want,\u201d he commented, I C.R.TRAINMENS STRIKE IS STILL IN THE AIR Moncton, N.B, July 31.\u2014A largely attended meeting of.the frotherhood of Railway Employces was held this evening und the situation regarding the matters in dispute between the Brotherhood and the management discussed.W.Dv Me.! Pherson, grand organizer of the Canladian Rrotherhood of Railway Fm- | ployees, presided.and the principal i speaker was A.R.Mosher, the grand president.There were representatives present from about all the other railway orders and Mr Mosher reviewed the differences between the order and the management.No definite action, $0 far as known, was taken.pda HOTEL CLERK TRIED TO GET AWAY WITH $1,400, Hamilton, Ont, July 31\u2014A story of being attacked by two men in the grounds of the Hotel Brant, at Bur.of lapsing into unconsciousness and later waking to find himself minus $1,400 in currency belonging to thy hotel, was told today by Fred.Cleisch a night clerk.but his tale fell to ! pieces when questioned closely by a provincial detective.According to a statement issued tonight the clerk broke down after à long and severe examination and produced the money frots n biding place in the grounds.He was arrested and lodged in jail {and will come 1p trian) on next 4 lington at 3 o'clock this morning, ! MAY TABOO BLOODY BLE SCENES TOROKIO MOVIE CENSORS PROBLEM OF .SCRIDTURE AND THE LAW.Toronto, July 31.\u2014From preseat indications the provincial board of moving picture cemsors will shortly have to \u201cpass\u201d upon the propriety of pre- seuting films depicting Biblical scenes and happenings designed for the \u201cmovies\u201d by certain religious organizations who believe in adopting niodern methods of furthering scriptural instruction.The inspection, however, may result in some interesting situations.Under the present regulations all pictures representing carnage and bloodshed come under the ban, and the efforts of the religious organizations to portray some of the Old Testament battles in all their Oriental display of arms and action may cause the censors to scratch their heads and compare the good book with the provi cial regulations.The slaying of the first born, under the decree of Herod, the scenes of tribal massacre, the destruction of cities, and other chronicles in sacred writ, would appear 10 be prohibited by the man-made regulations which govern the censors.Several inquiries concerning such presentations have been made.STORM AT INDIANAPOLIS DOES LOT OF DAMAGE Indianapolis, Ind, July 31.\u2014A thunderstorm that approached cyclonic proportions did much minor damage in Indianapolis and vicinity late today but caused a drop of 27 degrees in temperature, to 69, in an hour's time.Plate glass windows throughout the business section were blown in and houses uuroofed in the residence section where three were torn to pieces.Street car service was stopped for a short time and telephone and telegraphic communication interrupted.Storms over the state today brought relief from the heat wave that caused much suffering since Monay.SAY MR.COCHRANE DECLINED Toronto, July 31.\u2014The Globe this morning says it 18 more than probable that Sir john Gibscn, Lieut-Gevernor of Ontario, whose term expires in September next will be asked to continue the King's representative for another year.Until such extension of term is proffered it is impossible to state what position the Lieut.-Gov- ernor will take but it is believed that he will aecept it.It is assumed that the Provincial Government is heartily in favor of an extension of the term.The Globe understands that but one name has seriously been considered as a possible successor to Sir John Gibson.Had Hon.Frank Cochran so desired he would have been accorded the position unanimously.The Minister of Railways, however, is much more devoted to his beloved out-of-doors than te the frills and fur- belows of distinguished officialdom and the Globe learns that he definite- ty and decidedly declined a suggestion of the Lieut.-Governorship.LIEUTENANT-GOVERNORSHIP ! this time-tested\u2014world and benefits most peop F com \u20ac plexion, the system of impurities.COWS ON TRACK DERAL THAN, FE HAE KILLED (Continued From Page One.) was a sharp curve at the place where they were lying it was impossible fo: the engineer to see them until the 5 ; | os train was practically on top of the baviny, it is said, attended all politica animals.The train was being drawn by two locomotives, a light one in charge ot Engineer I.Maxwell.and a \u201chog\u201d in charge of Percy Crawley.On each engine rude four man, two of them, Genever and Batemau, being student firemen, who were making their first run.The train was a fast freight with 22 cars of flax for quick delivery at Boston and was making good time.Thrown Off By Cows.When the first engine struck the re- Do As Others Do, Take' roved-home remedy which suits le.Tried for the best corrective and preventive of the ailments caused by defective or irregular action of the organs of digestion and elimination has been proved to be BEECHAM\u2019S PILLS (The Largest Sale of Any Medicine in the Wedd) If you have not tried this matchless famil ou do not know what it means to have better gation, sounder sesh Fiche tr re sl ve ed m .Always of mame excellerce\u2014in all climates ; in every season Bescham SF Pills The Tried, Trusted Remedy | =] three generations, numerous brighter eyes, have MAN ACCUSED OF OUTRICIG LITLE GAL 1S CAPTURED (Continued From Page One.) mectings in the vicinity, causing trouble in every case.Crime a Daring One.The girl was playing with her little sister vot 3 yards from ber house] when the man care ap to her und demanded a kiss.\u201cOù, | cant do that; 1 don't know you,\u201d said the little girl, and she was so frightened that she could not run away.The man is then said to have take: her band and said he would show her where there were lots of raspberries.Floreda, leading, cumbent cuws iy was thrown off the : her sister by the nand.followed.They track and was followed by the heavy ! only went about à hundred yards te engine and five cars.The leading \u2018a clump of bushes.At th: edge ot locomotive was turned completely these bushes the assault was com- around and the cars piled or top of | mitted an.the man threw- his hank it in the bog which extends beside the | track at this point.Engineer Crawley was thrown clear of the cab and lit in the bog aimost unhurt.Pricea fireman, was also thrown clear of the wreck and escaped with some bruises.William Levigne.a French- Canadian, was seriously injured and is now in the hospital at Parr; Sound where he was lest night reported to be doing well.Fercy Maxwell.of Depot Harbor, in charge of the lead- | ing cngine, was thrown into some brush a considerable distance away and killed, as were Brakeman M.Wilson.of Ottawa: Fireman O'Neil Genever and Bateman.Mr.John G.Haltby, of 202 Fretoria avenue, was the conductor in charge of the freight.but was not injured.Bateman and Genevcr, the two student firemen, who were killed.hail heen cngaged in Sheffield.England, by the Grand Trunk agent there, and started work on June 23.Engineer Percy Crawley.ane of the injured, is a brother of Mr.A.A Crawley.of 17 Waverly street, Ottawa, and is well known here.RECALL ACADIA TC CONVOY BOETHIC NORTH.Halifax, NS, July 31\u2014The government survey steamer Acadia, which sailed from here on Tuesday for Hudi son's Bay, was recalled by wireless and returned here this evening.The Acadia will await until the repairs to the Bocthic are completed, and she will accompany the latter on her northern trip.over her mouth to prevent Bet screalns.i ! The wonder is that nobody saw the | man with the little girl, for not only, were several children playing arouné grave avenue were eïther sitting rf there, but several residents of Bel their door steps or on their verdn.das.The girl's parents were out at the time and did not hear of the assauls until they returned in the evening which gave the police tlhe first clue that the man must have known the little girl's parents were cat.The gir is only just recovering from the as sault.and at one time Dr.McArthur who was called in to attend her, had fears for her recovery.FIRE AT ALLENTOWN, PA, CAUSES HALF MILLION LOSS Allentown, Pa, July 31\u2014Fire to night totally destroyed the plant of the S.Flory Manufacturing Come pany and the monster grist mill of the Flory Milling Cempany at Bangor, cansing a loss estimated at more thas half « million dollars.Six hundred men will be thrown out of employment, SIX KILLED, 15 MAY HAVE DROWNED IN TRAIN CRASR Superior, Wis, July 31\u2014Six labor ers were killed and fifteen others may have been drowned when an ore trais on the Great Northern Railroad ctashd into another train loading ore on the docks \u201c \" -bortly before mié night.ties to move those crops, Canada neca ' Speaking on financial matters, Sir ; Donald mentioned that some pretty - hard Bnocks had been handed the | from the Dominion Government, \u201cbut Canadian : THE FASHIONABLE STORE THOS.DONOHUE T.D.DUBUC, Successor.| Extraordinary Values For The Last Week of THE JULY SALE Very good quality White Mercerised Wash Goods in neat designs, suitable for Dresses and Blouses, worth 25c and 30c.Worth 18c and 20c.quality Cambric, all sizes.$4.00 to $5.00.Worth $1.25.Special.Special for one week only .13c Colored Dress Muslins in pretty colored stripes, polka dots and floral designs.Special .Cee Tailored Blouses with Negligee Collars in colored stripe effects.Made of best sense « a\u2026+000.59C Fancy Net Blouses, Silk lined, with contrasting silk trimmings, all sizes.Worth Specialae.$149 33 1-3 per cent.Discount of all this season\u2019s Parasols and Sun Shades, .33 1-3 p.c.\u2014\u2014 \u2014 THOS.DON T.D.DUBUC, Successor, 188 and 194 ST.JOHN STREET \u2014 a OHUE \u2014 en = * comsememediitaun \u2014 2% LISM FLANNEL SEMI with the French double cufls and coller.\u2026 aPRCIAL Pet ii SOCKS, in black or colors.Three pairs fer.we oe.8100 SPECIAL ENGLISH OUTING TROUSERS, in grey or white, from.\u2026 _ SPECIAL ENGLISH MILTPARY BUCKSKIN BELTS, in white or colors MEN'S COMBINATIONS or Two-Pisce BATHING'SUITS, from.J.H.MULLIN, HABERDASHER - 48 FABRIQUE STREET.THE QUERFC CHRONYCLE.FRIDAY, AUGUST 1, 191$.di Stit\u2014 WEEK-END SPECIALS-20% of Svris| \u2014_ co tee + SLIS up ce te ses see see 0083.50 wp = 102 20e ane ase 5.8100 ua een es o cea ves ase ase WAS UP Excursion Tickets To The Saguenay and All Points \u2014 ON Ti \u2014 St.Lawrence River PREY.\u2014 Baie des Chaleurs \u2014 via: \u2014 & & O NAV.COMPANY, QUEBEC 88.COMPANY, And GASPE LINES For sailings and dates, apply to F.S.STOCKING, 32 St.Louis Street AU Ocean Steamship lines represented ose ee ame | PHYSICIANS \u2014 SURGEONS Ez-Pupils of the Hospitals Paria.Specialty: Gencrul Surgery, Disease of the Genito-Urinezy 4 9 to 10 am, 1.30 to § pm, 7.30 1 to 0.90 pm.ll OGce: 71 St.Ann Street.Tolephone 1500 D Residences: Dr.Achille Paquet, |} 31 Po.Ana street; telephone 2300.Dr.Albert Paquet, 49 d'Auteuil street.Tol 156 it $10.00 Cash \u2014 né \u2014 $6.00 per month The 88.NATASHQUAN Will sail SATURDAY, AUG.2nd, at 7.00 P.M., for Natashquan and Ports of call, with passengers, mail aud general cargo.Freight now received at Steamers berth, Pointe-a-Carey whart.August sailings: 16th and 30th.For ail particulars, apply to The National Navigation Co, Ltd.116 Dalhousie St Tel 39.\u2014_\u2014 COMPAGNIE GENERALE TRANS ATLANTIQUE \u201cFRENCH LINE* New Direct Passenger and Preight Service Between Quebec and Havre, 8S.FLORIDE .88.CAROLINE .13th SS.FLORIDE .Oct.11th For passenger accommodation and freight rates, apply to: W.M.MACPHFXSON.General Ap-.at, Quebec Or to City Ticket A ents: F.8, Stocking, St Louis vereet; Hone and Rivet, 31 Buade street; E.Roumilhae, Palace street \u2014_\u2014_\u2014\u2014 STEAMER FRONTENAC.COMMENCING 1ST OF JUNE Weather and circumstances permitting, the Steamer Frontenac will run as follows: FOR THE ISLAND OF ORLEANS.Island Quebec.5:30 a m., .6:00 a.m.6:45 a.m.7:30 a m 8:15 a m 9:15 a.m.10 à =, 11:30 à m.1:00 p.m 2:00 p.m.3:30p.m.4:45 p.m.5:30 p.m.ver.6:15 p.m.Frontenac, will leave Quebec 7.30 p.m., and Island at 1000 p.m.Island.SUNDAYS.Quebec 1:30 p.m.100 p.m.3:15 p.m.2:30 p.m.sf0 p.m 400 p.m, 7:00 p.m.saccnsencsess 600 p.m.7:30 p.m.On holidays.the boat will make a in the afternoon at the same hours as on Sundays.Connections at St.Joseph wi Levis Street Railway.Ph with the will pat a beautiful PIANO in your home.Just receiving a new stock of PIANOS from the leading À manufacturers, ARTHUR LAVIGNE 54 Couillard- Street ALEX, HARDY 7 sal Estate Broker.LAND INVESTMENTS.In British Columbia, Ete.Reliable Western Connections Hochelaga Bank Bidg, St Peter Be, Quebec ST.LAWRENCE HALL MONTREAL.Magnificent new entrance on St James Street.200 Rooms (many with baths attached.) - European rate from $1.00 per American Plan from $2.50 day., ui J- HIGGINS, LTD, A P\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gaudias Bureau MACHINIST.Repairs of all kicd promptly at- Sended to.Telephone 2946 126 Sh Sarees, Quebec WALLACE COLLEGE 38 STANIBLAS ST, QUEBEC, 16k Year, : Instruction given in Bookkeeping, Shorthand, Telegraphy, Mathematics, Deawing, Music and Modérn Latguages.No vacations, .Day and Evening Classes.{ W, M.WALLACE, 4 TT?& 8.CHAMPION.ST.LAURENT.ST.MIC | JEAN and BERTHIER LINE?\"Weather and circumstances rrnitt.{ing.the Steamer CHAMPION sand after 4th June, will run as foi \u2018lows.excepting Sundays ang Holi | days: From Rerthier .\u201cSt Jean .\u201c St.Michel \u201c St.Laurent \u201c Quebec ., i Sa: : + Leaves Quebec .200 On Sundays: pam Leaving Quebec .7.30 am, 1 J And from St Jean .S.oom On Saturday this Steamer will make a trip from Quebec to Berthier, so as to give citizens an opportuni enjoying the cool breeze on the x Leaving Quebec .200 p.m.Returning at .9.30 p.m.Gaspe Steamship Line 88 LADY OF GASPE.Delightful Trip to Gaspe and Baie Des Chaleurs.B8268.00 For round trip (8 days) incl meals and berth.Next sailings, July 1st, 15th and 29th.Excellent accommodation for 100 tourists.For tickets apply to HONE & RIVET, 31 Buade Sc P.BEC ARD ER = St.Louis Se Or B OS.Managers, 40 Dalhousie St North Shore Steamship Line, Mail and Passenger Service SS.\u201cARANMORE,\u201d \u201c Proposed sailings during July, from Quebec to Natashquan, via all intermediate ports of call.SATURDAY, AUG.9th and 23rd, AT 7 PM.2 < Freight will be received up tu p.m, day of sailing.For rates of passage and fresght, and other information.aoply te HOLLIDAY BROS, Phone 359.101 St.Peter Bt.EVERY WOMAN DA is interested and should kasow = : = sosept no cend eteanp fur Tilue woaled.I gives full SRE Capt.Jes.Boucher, 8 | passed Quebec yesterday afternoon, i from Anticosti, loaded with pulp wood Night Tripa\u2014On Thursdays Steamer! | trip from the Island at 8:00 a.m.and | .| em.yesterday.NEWS FROM ALONG THE RIVER FRONT EMPRESS.OF BRITAIN WILL ARRIVE TODAY \u2014 OTHER SHIPPING MOVEMENTS.ALLAN LINE Steamer Grampian, Captain Hall, arrived from Montreal at 1.30 p.m.yesterday and after embarking (Juebec passengers and the mails, proceeded for Glasgow.Steamer Scandinavian, Capt.Moar, general cargo was reported 185 miles east of Belle Isle, at 9.30 am.yesterday.Due here toworrow evening, Steamer Corsican, general cargo, passed Father Point at 4.30 p.m.yesterday.morning.ANTICOSTI LINE.Steamer Meaford, Captain Richmond, left Quebec last midnight for Ellis Bay, Anticosti.Steamer Saskatoon, Captain Aitken, for the Upper Lakes.AUSTRO-AMERICANA LINE.Steamer Canada, of this Line, sailed from Trieste on the 28th, and Patras on the 3lst July, for Quebec and Montreal via Lisbon, with passengers and a general cargo.= BAIE DES CHALEURS LINE.Steamer Gaspesien, Captain Blouin, from Baie des Chaleurs ports, with passengers and general cargo, arrived in port yesterday afternoon.After fanding Quebec passengers and cargo she left for Montreal.C.P.R.LINE.Steamer Empress of Japan sailed from Vancouver, on the 2%th July, at 10 am.R.M.SS.Empres of Britain, Captain Murray, from Liverpool, passed Matane at 6.20 p.m.yesterday.Due bere at six o'clock this morning.R.M.S.Empress of Ireland, Lieut.Forster, R.N.R., from Quebec on the 24th july, arrived at Liverpool at 2,00 Steamer Lake Michigan, Captain Parry, left Antwerp on the 30th ult, for Quebec, with passengers and general cargo.QUEBEC STEAMSHIP CO.Steamer Trinidad arrived at New York from Quebec by Saguenay rives and Maritime province ports, at 1.00 \\ p.m.yesterday.ROYAL LINER.M.S.Royal Edward, Lieut.Wotton, R.N.R.from Bristol, with passengers, mails, and a general cargo, passed Cape Race at 9.00 am, yesterday.Due here tomorrow morning.CUNARD LINE.Steamer Ascania, Captain Melsom, from London.passed Belle Isle, at 9.30 a.m.yesterday.Due here tomorrow forenoon.She has 170 cabin and 412 third class passengers and a general cargo.CAPT.RESIDE EXONERATED.At Halifax, some days ago.Commander Henry 8.G.Lindsay, RD, R.N.R., Dominion Wreck Commissioner, rendered the finding of the court in the matter of the investigation into the causes leading to the stranding of the Steamer Wabana, off Chlorydorme Point on the 9th of June fast.The ship at the time of the accident was in charge of the Chiel Officer, Captain Reside being below resting, the weather fine and clear.The Court found that Captain Reside was in no way to blame for the accident, that he had taken proper precautions and was justified under the circumstances in leaving the chief off.cer in charge.The Court, therefore, entirely exonerated Captain Reside, and found that the accident was due to disregard of the master\u2019s orders, and lack of judgment on the part of the Chief.Officer.FREIGHTS AND CHARTERS, New York, July 31\u2014The tonnage market was dull and featureless and the general conditions of the market were unchanged.from Glasgow, with passengers and | 26 Captain Cook, |; from Liverpool, with passengers and | 28 B Due here this DIRECTORY OF OCEAN SAILINGS.12 \u20ac .éd E.W.4G: 13 Caronis.avoier 27 Prodt.Gran 28 Grampian.Cedric.».Antwet .Hare, «= P., Plymouth; C., leurg: B., Rremen: S., Southampton; H., Hamburg; P.President or Prince: Wil Wilhelm.August; British steamer, 3,307 tons, ore, Sagunto, or Agua Amarga, to Philadelphia, 8s 6d prompt.Six vessels on prompt terms.WEATHER PHENOMENON.A peculiar phenomenon was witnessed from the decks of the Lake Manitoba during her last homeward trip from this port.The north shore of the Straits of Belle Isle was completely obscured by fog, while the mid-channel and the south shore were illuminated by bright sunshine pouring down from a blue sky, overhead.The contrast between the sunshine and the bank of the fog piled up against the north shore was such as but few of the most experienced mariners on board bad previously witnessed.GENERAL NOTES.Steamer Santaren, Captain Hinds, having discharged Quebec cargo, left for Montreal yesterday morning.Steamers Almeriana from Fowey; Batiscan from Sydney, from Moneral, Hartlepool for Bristol, Corunna for Sydney, from Montreal, passed here yesterday.PORT OF QUEBEC.Arrived July 31st Saskatoon, Aitken, Anticosti; Anticosti Is.Agency, pulp wood.Almeriana, Fairclough, Fowey; ballast.Gaspesien, Blouin, Baie des Chaleurs, passengers and general can ss.ss.ss.to.SS.Batiscan, Griffiths, Sydney; coal.Cleared.SS.Gaspesien, Blouin, Montreal; part cargo.SIGNAL SERVICE REPORT.Quebec, July 31, 1913.Cape Salmon, 81-\u2014Clear, calm.Inwards at 11 a.m.tug J.H.Hackett with tow.Outward at JL35 am.Maskinonge; 11.45 a.m.Steam yacht Corona.Father Point, 157\u2014Clear, calm.Inward at 2.15 p.m.Cairntorr; 2.30 p.m.tug Standard.Outward wt 2 p.m.Snowdon Range; 12.15 p.m.Carrigan Head.; Little Metis, 176-Calm, clear.Inward at 12.18 p.m.Cairntorr; 12.40 p.m.tug Standard; 2.30 p.m.Hochelaga: 2.50 p.sh.Corsican.Matane, 200\u2014Clear, calm.Inward at 2 p.m.Steam barge Stormount.| Martin River, 260~Clear, northwest Inward at 2.30 p.m.Empress of Britain.Outward at 1.{S p.m.Montfort; 1.30 p.m.Kendal Castle.Cape Magdalen, 94\u2014Clear, northwest.Inward at 2.50 p.m Lingan Fami Poin, 325-Clesr, calm.Outward at 11.50 a.m.Waimate.Cape Rosier, 340- Clear, west Inward at 125 p.m.tug Margaret Hackett with tow.Point Fscuminac, N.B.\u2014 Clear, southwest.Inward at 2.30 pm.a steamer, Cape Ray.NAd., 553\u2014Clear, strong.n-
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.