Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
lundi 27 septembre 1915
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1915-09-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" J | a \u2018 + + Fa THE WEATHER CLEARING; COLD.pmp\u2014 \u2014 = ESTABLISHED, 1764, \"ONE CENT.London.Scpt.27\u20143.25 a.m.\u2014Lon- don received the news vf the success of the Allies on the western iront early Sunday afternoon and it sprend rapidly by means of extra editions 0 the newspapers.In the hoteis, clubs and churches great joy was shows.In many instances the ; ehurches turned their evening services Into tings of thanksgiving.\"Te morning newspapers today employ the biggest type they have us¥d during the war in telling of the dil 511 iB woops.Editorially they greet the news with enthusissm and express re- fief for the victories after months of * waiting.: .Some of the newspapers evince gratification in view of the fact that they deem the gains of the Allies 23 offsets to the week-end casualty lists they publish this morning giving the names of 103 officers and 3874 men who have either been killed or wounded or are missing i - .The editorials announce the realiz- î ation that the pushing forward of the 7, British and French troops means further heavy losses, but all of the wri- *\u201cYers welcome the mowe as proving that the German front is not impreg- | sable.The Times says it regrets 1 that the series of operations of such importance should be so scantily rec- ofded.\u201cCould the story of Saturdays action have been told in some fullness and under due destrictions,\u201d says the Times \u201cit would have carried a message cf joy to countless Britisn homes.The nation needs cheering and the present occasions seems to have afforded a suitable opportunity.Presumably we shall learn the detads fn.driblets from Dutch or American sources, to which the press of this country is now compelicd to turn for information.which is, often of douo:- ful validity.\u201d * TRG BURGE SONORAN ONO AUSTRIANS CALLING OUT YOUNGSTERS Veterans Will be Called out in November.Zurich, Switz.via London, Sept, 26-10.45 .m\u2014The Austtian eighteen -ear old Landsturm lass has been ordered to join the arm on October 15, according to a despatch from Vienna.Other dlasses, including the ages of nineteen, twenty, twenty-four and from thirty eignt to forty (ive, will be summoned to the colors the middle of November.The oldest classes, from forty three to fifty years will be galled out at the end of Noveber, CDNGOGONGODDODDO himself nor his subject justice in a public address.Quebecers are pleased, however.to know that their distinguished visitor enjoyed his first visit to the Ancient Capital, and that he carries away | with him pleasant impressions of our city and of the happy hunting grounds of its northern wilderness of woods and waters.As an experienc: ed sportsman himself, his publicly expressed estimate of the attractiveness and the abundant game supply of out forests is a valuable advertisement for our province.It is to be hoped that the gallant Colonel will pay us another visit.and that when he next comes to Quebec there may be nothing to deprive our people from listening to one of his virile and strenuous addresses.Meanwhile he has our congratulations upon his success in securing excellent trophies of our nobles: game, in the shape of moose and caribou.testimonies alike to his distinguished prowess.as æ sportsman and to the abundance of the wild life in our richly stocked north country.| DES AYA A ERAS SORA IAY SATAY SS SU SAR BN SR SAN OS AR : i CANADA'S OPPORTUNITY, POO OOD DONO ONS NO0Y Canadians.and Quebecers in par- ! PRESS COMMENT 5 : ticular.would do well to read and to | à ; ° 4 \u201cGOnDOQGOSOQONROQCO lished by Miss Agnes Laut on Can! take to heart an article recently pub: i The suggestion that the Dominion ada's opportunity.Miss Laut is vers well-known in Quebec and some =! her literary work has been done here.! Her stories of the North-west and othe Fur Trade iHustrate the strenuous character nf much of her work.Few writers of the other sex have dealt with subjects of trade, commerce and banking with greater freedom, virility and sound judgment is recent years than Miss Laut has done.The article to which we are now referring iAfull nf the plainest common sense.Canada is reminded that she has an almost monopolistic grip on two or three world commodities.Oa forage she stands easily first.On wireat, in 2 very few years she will dominate the world\u2019s markets.in nickel and copper she is today a commanding figure, though that command is disguised by the matte going out through American ports.G9 lumber she stands easily ®rst.On fisheries close tn first.Miss Laut rightly declares that if Canada wouil make Terself a world market for these products, she could pay off her war debt in ten years, and her recipe for doing it is simply to set about da- ing it.\u201cby stopping back township politics, by cutting out penny graft, and by thinking big and pulling together.\u201d Foreign markets, concludes Miss Laut, ie what Canada wants.just as the U.S.Steel Trust som: years ago needed them and set to work 10 find them in South America and Russia and China.There are foreign markets for all Canada\u2019s com-¢ being at the head of their profes.| itary nurs modrties.But to secure them.three | gion in this line of activity, and even | ©1 upon to nurse wounded she foun! powers must pull together as they | Engiand did not disdain to buy a fe, | (Hat the chief municipal functionaries pull in London and Liverpool and, regiments nf Hessians when sie was | Were mobilized.and was herself urg- Hemburg\u2014to quote the reply of the facing the world coalition a century j 0d t0 take charge of affairs.The ad- whan\u2019 President of the Steel \u2018Trust asked how the United States become a great world power in finance.First the banks must extend credit for expansion: second.harhors and railways must work together, third, there must be a merchant mar- Ine to carry traffic to the ends of the earth.But most important of a'l \u2014 oanks.harbors, railroads and merchantmen must work together to cav- ture foreign markets.Quebec has the banks and tie banking capital.She has one of the grandest harbors nt the world, at present heing enuipped in the mnst up-to-date manner.She bas railways.which with the ap proaching completion of tie bridge of Canada should be put up as secur.* \u201cty for tie hilliw dollar loan for the Allies.while made as a joke an) \u201ctreated as such.would have been ! taken much more seriously a few | centuries ago, when arbitrary mon- larchs literally gambled in villages, \u2018barrowed on provinces, and trafficked in the manhood of their kingdom as today the Beef Kings of America and Argentina traffic in cattle, Th: i Russian Grand Dukes even yet, when they go to Paris to sow a few wild cats, gamble \u201c1eavily in villages, these teing irequentiy the stakes for which they play.That.however, involves merely a change of landlord, and does not mean a transier of alley- tance from one Flag to another.The peity German princelings of a cen.jury agn gambled with regiments, \u201cstaking.\u201d as Thackeray says, \u201ca regiment on the red at the gaming table.and swapping a battalion against a | | diamond necklace.The phrase \u201csoldier of fortune\u201d had a very definite | meaning in those days.but whole | regiments were made into soidiers o: fortune on the chance of a throw with the dice by their arbitrary masters.The German peasantry were particularly victimized in this way, because their princes were trying to imitate the splendors of Versailies on insufficient means.Te French peo- 1 pie paid for those splendors ail righ*.| but mm nther ways.They were neil | ambled away or even sold as one of | the Dukes of Hanover sold 6.700 of his people to the Seigniory of Venice.The German States were recognized ago.There is.of course, just this made haif jestingly hy the Wall] ! Street man: that, if by any extranrd- | \"inary chance Great Britain and her | | Allies found themselves unable tn | meet their obligations in regard t.| the billion dollar loan, Canada's independence would depend upon her ability to maintain it alone.To maintain it in any other way would he tn sacrifice her independence to on: quarter in order to save it from another.It is a big question, and worth a little consideration, and may pos.sibiy lead to a fuller realization of , the position of this country than hae hitherto heen the case, in some in- | tization and more intense humanity lions of mayor since Augustwill enable her to reach out to the | Mances, at any rate.The men wi»! sources of the country's wealth nl; have left everything to go and fight every Kind We have the men, we :in France and Flanders understans ; ave the ships.we have tie Money \u2018it.but there are any who do no: | toe Fe A ous meus ; Appear te dave reached that print.| and spirit of : Montreal News i opportunities and to turn them to | good account?1f we base, the future is our\u2019s, | \u201cThis war is the grestest blessing saat has fallen on man since the Ger man Reformation,\u201d said the Rev.Dr mesma seems | Chaties Eaton of New York in a sermon last Sunday.There is much justification for his view.The moral ele.LADIES, LADIES, LADIES vation which it has brought to more \u2014 que than-one nation in mass, and the spir- Get ready for the Millinery |i of personal consecration which it Opening which will soon take has aroused in millions of individuals place at the Popular Store mey he held by those who de not MARCEAU & co.nverestimate the materia! side of life - \u201c434 St Joesph St.as outweighing the suffering and the acpt.171007.loss that it has involved._, - | Felipe Sed \u201c 41 20° THOS.THE FASHIONABLE STORE T.D.DUBUC te QUEBEC CHRONICLE x \u2014 Successor to DONOHUE as Autumn Suits and Goats moderate prices.T.\u201c88 and \u2018Ve need à cross.\u201d said Dr.Fatan.i \u201cand God has laid this cross upon the world.\\We are being purged by pain.\u201d Of all the strange but certain things.| none is more certain or more strange | tian the necessity oi pam.Without nt life wouid he an empty.and desert.which we would traverse without iu.spiration toward a vapid and thank- | less goal, The tofiic of life is sorrow and its crown is death.Bur if this: be true oi the individual.why shall not the nations, too.have their slim- ulation of mortal agony?Why shall tirey not be aroused by tie Divine ! call of sacrifice to give not only oH their weatlh and their pride.but of their blood and their tears to express | their devotion to those principles anl | ideals which transcend all worldly or temporal joys?Why shall they not develop a collective heroism.a common martyr spirit which may Uf: them and their children to higher plunes of national nobility of sou! | with all that such elevation implies in the way of higher and purer civil- exhibiting itself in greater freedom and broader benevolence?Why should not all the wolrd give thanks for the discipline and education of pain >\u2014Fredericton Gicaner.In a town in the south of France a gorl of 22 has performed the func- She was a teacher and secretary at the mairie, and also qualified as a mile.While waiting to be call- ministration of the commune was left | i and even in difficuli might | much seriousness in the proposal in her hands.Matters concerning constructions, repairs and workmen, she carried out the work with no assistance from the councillors.The young \u201cmaire\u201d dis- | covered that the latter.while willing lo accept the honors of the position.were g'al to remit its duties to ai voung suffragist, whose claims to political recognition they would have ridiculed.She discovered many need- »4 reforms in public health and other depariments.\u2014Jus Suffragii.NoteYour Increase pa) G0 By making the blood richs and red Dr.Chase's Nerve nerves back to health and vigor.By noting yonr fm- crease In weight while unlng It you can prove tively the benefit ng derived from this great food cure 8 hox, all dealers, or Bates & Cs, Limited, ue emits Edmanaow, Terente, SE PRES A SS A ASTRA | Latest Models in Fall Suits, of Cheviots, Fine Cloths and Serges, in the newest effects, fur and braid trimmed, in tailored and more dressy styles.New Autumn Coats, in Heavy Tweed Mixtures, in simple and practical models, at Attractive Styles in Plush and Velvet Coats, assuring distinction and the highest standard of good taste and leading fashions.: MILLINERY Beautiful and exclusive showing of the newest Millinery Modes for Autumn and Winter wear.Untrimmed Velvet Hats, in a diversity of large and small shapes to suit the most fastidious tastes, RR AST .DUBUC Successor to THOS.DONOHUE 194 ST.JOHN STREET The Match of Today is the perfected product of over 60 years\u2019 experie i the match-making business.ye perience in HFS SLENT PARLOR if correctly held and struck on any rough surface, is war- anted to give a steady, clear light.The E.B.Eddy Company, Limited HULL UIA RNIN NEW AUTUMN GOODS Ladies Trimmed Hats | 1 in all the new shapes i CANADA.CHILDREN'S CCATS Simons & Minguy | Te'ep cote a large variety 20 Fabrique Street hone 388 SPECIMEN DIAMONDS G.SEIFERT & SONS Diamond Merchants, - 16 FABRIQUE STRERT.QUEBEC.a] TENDERS.TENDERS addressed to the undersigned and endorsed on the envelope \u201cTender for the Lease of St.Nicholas Wharl,\u201d will be received érom any Provincial Government, Municipal Council, Harbor Commission, Shipping Company or Railway Company; up \u201cuntil noon of the Twelfth Day of October, 1915, for the lease of the Government Wharf at St.Nicholas, in the county of Levis, in the Province of Quebec, and known as Baker's Wharf, for a period of three years.Tenderers must quote an annual rental for the property, to be payable in advance each year, tt being understood that no wharfage fees are to be charged or collected for small craft or for goods coming in or going out which do not require to be stored.Tenderers must also agree to keep the wharf and buildings thereon in good repair.The highest or any tender not necessarily ccepted.Newspapers publishing this adver: isement without authority from the Department will not be paid for same.ALEXANDER JOHNSTON, Deputy Minister of Marine, Dept.of Marine.Ottawa, Sept.21, 1915.\u201485634, Sp.27x4 W.&G.Morton Massey oe TD Æ MONDAY, SEPTEMBER 27, 1915.EENERAL INSURANGE BROKERS 111 Mountain Hill \u2014_\u2014 ci ST.IOUIS HOTEL QUEBEC CHATEAU MUKRAY MURRAY BAY WARREN BROS, Prope Telerhone 57 HONING SEASON OPE ih, SHOT GUNS, ¢ FY\" RIFLES, em \" 7% -REVOLVERS, \u2018 Cartridges, Losded Shella, Mustid | Knives, Hatchets, Tents, Red.af Grey Blanbets, Folding Beds, Slee ing Bags, Dounage.Bags.we 4 articles that are required for car 4 van \u2014 Nn.gt em THE GHINIC QUEBEC Harts Compan \u2014\u2014 SPORTSMEN \u2014\u2014 We have a large and most Up-to-date assortment of ° RIFLES, GUNS, CARTRILGE REVOLVERS.AMMUNITION.~ KNIVES, and all Requisites Needed by the Hunter\u2014\u2014\u2014\u2014 ==\u2014 CAMPING OUTFITS \u2014 Everything that is needed for à comlortable camp.such as Cooks ing Utensils, Blankets, Etc, Ete, \u2014_\u2014 = All orders Promptly Made Un _ S.J.SHAW& CO Hardware Merchant, 3.- 13 8T.JUHN §& \u201c BOOKS J.Arthur LaRue, Eugene Trudel Chartered Accountant CA, LLA LLA LaRue & Trudel Accountants & Auditors, LaRue, Trudel & Piche Liquidators of Insolvent Estates, Administrators, Appraisers, Trustees.Compromises .and Creditors.126 8T.PETER STREET.Dominion Building, Quebec.\u2018Phones: 4520-45: Lan9 BE CONVINCED_- FOR SALE BY B.RENAUD & CO.AND FIRST CLASS GROCERS.SOGIETE OE PRETS ET PLAGE MENTS DE QUEBEC DIVIDEND, No.94.A dividend of two per cent.on the capital stock of this Society has beca declared for the current quarter, payable at the office of the Society on the 1st of Octoper next.\u2018The transfer books will be closed from the 25th tu the JOth instant, inclusively.By order of the Board.F, F.HOUDE, Secretary-Tressurer.Sept.23rd, 1915, Sp.23toO.1 Gaudias Bureau MACHINIST.Repairs of all kinds promptly attended to TELEPHONE - 2046 RESIDENCE - - $628 116 Sth Street, Limoilou.Gaspe Steamship Company \u2014\u2014 85.LADY OF GASPE.This steamer is intended to sail from Quebec at 4 p.m.for the Gaspe snd Basie des Chaleurs rte on THURSDAY, SEPTEMBER 30th.Freight will be received at the Cas toms House pontoon until 2 o'clock p.m.oa the day uf sailing.For information, apply to J.A.BOUCHARD, Manager, 4 Dalhousie Perot bp {a \u2018Phone 772 ; TRY IT 1.: P,G.BUSSIERE & CO.]' THE WORLD in the CRUCIBLE \u2018 \u2014By Gilbert Parl§ .\u201cMOLLY,\u201d by Jean Louise DeForg \u201cMICHAEL O'HALLORAN,\" \u2014By (rene Straton Poryy \"THE MONEY MASTER.\" \u201c ° \u2014By Gilbert Park P.J.EVOY SOORSELLER 141 ST.JOHN 8 ST.LAWRENCE HAL between Debtors | | MON IKEAL,.Magnificent new ent St.James Street, éntrance d 200 Rooms (many with batt \u2018 zttached,.E e \u2018 PR eP an rate from $1.00 pi American Plan from $2.4 ner day, A.J.HIGGINS.LTD.\u201d \u2014 leris Gale & Cu'ek Lnneh FIRST.CLASS MFALS lieme-made Pastry Oyster on the Half Shell.Accommodation Lea! Tickets \u2014\u2014\u2014\u201483,50 for $3.00 mie 240 St- Paul St, opp C.N Ry TELEPHONY 5288 When Down Town, Give Us © Trial { be.ouxiu ux y THE® ORIGINAL and only ENVIE IMITATION Solon: ld us \u2018 hu ie \u2018 Telephone: 1050.Dr.A.LANTIER SURGEON DENTIST 50 Couillard ot, Quebec Opporite Livernois\u2019 Pharmacy.| Ha ! ~ NOTICE , NOTICE is heraby given te Shareholders of \u201cL\u2019AUDIAORIUM DE QUEBEC\u201d that the annual meeting will, qi place TUESDAY, October Sth, f \u2018 at 2.30 p.m, in the office of the sger of the Auditorium, in- {ht of Quebec, to elect a Board of rotors, and transact other busind of the company.J.H.PAQUET, .Secretary-Tronsurer _ 8p23.to0S \u2019 \u2019 cn \u201c| LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE DAME DE QUEBEC HAL C:PICE AND FIVE BPANCHES JU, QUEBEC.BRANCHES IN LEVIS 13 The Pranches of St TWO Roch, St.Sauveur, Se.Jean-Baptiste, and : Kimeilcu (Quedez), sud Kdea street (Levis)) opén Monday and Saturday evening, from 7.00 to 8.30, SCIENTIFIC Dr.WILLIA Weak Ankles and PHONE 3920.FOUT SPECIALIST.Graduate of the School of Chiropody of New York OFFICE: 47 CLAIRE FONTAINE STREET.Treatment at Residence by Appointment.Fallen Arches a Specialty.306062526382: TREATMENTS M CLARKE Sp.8xmn,wd,stx6m AERIAL DeROSA, Novelty Perch Act.KELLEY & CATLIN, Imitations: Coon and Chinams.3 ANDERSON SISTERS, Rope Dancers.VIRGINIA UNDERWOOD, Vocalist.FOUR KUTUPS, Tumbling and Comedy.\u201cTHE GODDESS\u201d Third Chapter.PRICES 10c, 15c and 25c.MATINEES \u2026108 8 \"OLYMPIA NEAL OF TODAY AND TOMORROW.First Chapter of the WONDERFUL Series \u2018 ' (THE SURVIVORS.) With other great attractions and Pathe News.ADMISSION .\u2026 THEATRE THE NA .TEN CENTS.DIED.GENEST\u2014In St.Jean Baptiste Suburbs, on the Zéth September, 1915, at the age of 09 years, Desire Genest, husband of Rosalie Nadeau.Funeral will take place Monday, September 27th, leaving the late residence, 53 Lavigueur street, at 745 for the St.Jean Baptiste Church, thence to Belmont Cemetery.He was a Congregationist, and 284$ offre\u201d vil be rècñed Sunday at 800 o'clock.He was the father of Elzear Genest, Customs office; Adelard Genest, Mrs.Dussault, Mrs, Boisjoli, of Duluth, Minn; Mde.Plante, of Quebec, and Miss A.Genest, also of Quebec.McCORMACK DRILL HALL\u2014OCT.7TH.\u2014\u2014Seats now at Lindsay $1.00 to $2.50.PRINCESS THEATRE All This Week.Matinee Tyes, Wed, Thur, Sat.The famous French Players in MADAME SANS-GENE.Popular prices 15¢ to SOc.Sp27x3 Bible Reading Tonight All true lovers of God's Word @ are cordhlly invited to a Bible § Reading to be held tonight and i: every Monday night, at the Ladies Mission Hall (Jeffery § Hale's School House), St Jo @ J achin stree,-at 8.00 o'cldck.Subject temight: Revelations & of St.John, g Come and bring a friend.J = BOXING AT ARENA MONDAY, SEPT TH at \u2014\u2014\u2014 8.30 O'CLOCK, P.M.PARENT .versus .DERY Kid BURNS v1.Joe MONTMINY Tommy BUCK vs.K.O.EGGERS .PRICES\u2014%0¢, $1.00 and $1.50 Sp.25x2 NOTICE 1 will not be responsible for auy debts contractel in my name.JAMES LYNCH.8p.23x3 ?NOTICE People who wish to engage as Servants or Nurses.will find employ- \u201cSwpent in applying to Henri Drouin, 3 Berber Railway te 4 Sp.24xmn.wd,.frxIm «Knights of Colembus x, 08 All members are urgently requested =} attend the mecting SE IMIS EVENING \u201427TH INST + for important business, JOS.E.LAVERGNE, Grand Knight ba ay ilding, Phone 2004.| \u201cEnjoyment A tin of WALLING'S ENGLISH A eee MIXTURE mame k will give you that.It has a mew flavor.\u201cTRY IT.\u201d WALLING'S STORES § 182 Bt, John street.46 Mountain Hil | * l J.F.LANDERS Osteopathic Physician, Office: SS St Louis Street \u2014 Phone 119} coe Patients attended at their home by special appointmenz GRAND CIRCUIT RACES.Columbus, O., Sept.25\u2014From the unfinished 2.18 pace of Friday and a two overnight races, there came this afternoon eleven heats on the sixth program of Columbus Grand Circuit racing.Goldie C., outsider and non- winner yesterday, took the 2.18 pace by being steady at all times.Nata Prime took the special trot in straight heats, but the pacing event was prolonged through five heats, Texas Jim finally winning after a change of drivers.! Sununary : 2.18 Class, Pacing, 38 in'S; Pures of $1,200.(Three heats Friday) Goldie C., hm, by Will Tranny (Rhodes) .544111 Thistle Patch, blk.h., dy Patchen (Snow).412242 Budd Elliott, br.g.by : Prodigal = (Geers- Ben- FOR}.«+ 2 0e +1 86433 Spring Maid, ch.m.(Wlite Valentine Canada Cottons pfd\u201410.at 7.2.ligjois pfd\u2014S$.5 at 91.Scotia Steel pfd\u201410 at 112, National Brewery Bondz-47:000 at Canada\u201423.100.# Cedars\u201415, 10, 23, 25.50, 10 at 67, 25 at 67, 10, 25, 5 at 67%.Cedars Bonds\u2014$2.000 at 88.Wayagamack\u201425 at 26%; 25 at 26%.-_ CLOSING MARKET- LETTERS Sv privite wire to Breen & Gourdeéau, Stock Brokers, 63 St.Petes Street, and 6 Sault-au-Matelot \u2018Phone 185.x New York, Sept.*25\u2014The, \u2018stock market resumed its bullish activity at the opening of today's session and .continued in a buoyancy practically throughout.The railroad\u2019 issues were especially prominent, the noteworthy strength: and uctivity being the feature of the day.Heavy realizing developed just prior to the close, cans- ing some recessions from the high but considering the volume of offerings the market absorbed the selling itt remarkably easy fashion.The tone at the close was strong and barring the development of unfavorable news the week-end, higher values over should obtain next week.verre amas + BANK OF ENGLAND.London, Sept.25-The ank of England today sold £262, in bar gold and £26000 in foreign coin and also shipped £6000 to Canada.Montreal Service Daily, except Sunday, at 6.30 Saguenay Service Beginning October fst, ant until the close of navigation, the service will be twice a week, évéry Tuesday and Saturday at 800 a.m, North Shere Service Sailings weekly, every Friday, at 9.00 a.m, Office Phones - - - 1830 Freight Office Phone, 1829 Win The War By personal economy, is what every big ctatesman in the Empire declares.Start right now by sending your messages to Great Britain \u201cVIA MARCONI\" it will cost far less than by the ordinary cables.FOUR SERVICES \u2014 ! Urgent Messages, 15c per word, Code permitted, Half Rate Messages, in plain language only.Subject to possible deferment of 24 hours.JA per word.Marconi Wireless Letters, written today.delivered tomor- row.To London or Liverpool, 60e for 12 words; extra words 4c.Elsewhere in Orear Britain 73¢ for 12 words; extra words, se.Marconi Week-End Letters, filed Saturday, delivered Monday.To London or Liverpool, $1.00 for 24 words; extra words, 4c.Elsewhere in Great Britain | $1.25 for 24 words; extra words Sc.New Marconi Rate Book, ||| showing how to save money on transatlantic miessages sent free.Télephone 1997 for a enpy.Ring up nearest G.N.W.Telegraph Office for messenger or any other particulars required- and Mark Your Me-sage \u201cVIA MARCONI\" » STEAMER \u201cFRONTENAC\u201d Commencing June 1st, 1918, Weather and conditions permittidg, the Steamer \u201cFrontenac\u201d will sail as follows: Island of Orleans Ferry.! From Island: From Quebe.5.30 am.eee 80000 © 6.45 am.7.30 am 8.18 am.9.15 am : 10.00 am, 11.30 am , 1.60 p.m.sees 2.00 pm.| 30pm .4.45 pm.i $30pm .6.15 pm.! From Island: From Quebec.| POO 1.00 p.m.1 1.30 p.m.2.30 pm.5.00 pm.5.30 pm.the Island at 8.00 a.afternoon at the same time as on | Sundays.| Junction at Si Levis electric cars.Joseph with the \u2018 STEAMER \u201cCHAMPION\u201d .St.Laurent, St.Michel, St.Jear 271 | Berthier Line.On and aîter the 24th of Semrembe: weather and tircimstances perm: \u201cfing.the Steamer Champion will qrecesccsseu 00 Asvets in Canada .\u2026.\u2026.\u2026.00000coroumroncens vonssonccoc002 000 17,000 Over $10,000 paid dally in Claims, Endowments, ete.Thu Reversionary Bonus of Policyholders for period of 1905 to 1910 amounted to-$5,657,920.00, being at the rate of $15 per $1,000 per annum og 7,875,000 W.& 0.MORTON MASSEY, Chief Agents, 114 Mountain Hill, Quebec, aptil25x17.will retarn 8.00 p.m.1 rte rl I TEMISCOUATA RAILWAY.TIME TABLE Taking Effect June 14th, 1015.Ko.i.(a) Leaves Riviere du Loup .Arrives Connors, N.B.No, 3 (a) Leaves Riviere au 1 Loup .\u2026\u2026 \u2026 \u2026.JLONa 1 Arrives Connors, N.B.No.2.(a) Leaves Connors, N- ve eu + ».345p.m Arrives Riviere du Loup 835p.m No.4.» Leaves Connors, N.B.7008 m.Arrives Riviere du Lonp 4.10p.m AU trains daily except Sunday.Connection at Edæundston Junetion with Canadian Pacific Ry, for Woodstock, Fredericton, St.John, N.B.; Houlton, Presque Isle, Caribou and Fort Faitfield, Me.And ateRiviere du Loup with all Intercolonia! Railway Express trains.For further information, folders, ete, apply to F.S.Stocking.32 8: Louis street; Hone & Rivet, 31 Buade Ey x 'BELANGER, Gen, Freight and Passenger Agent, Riviere du Loup.~~ the revenues, plaintiff sacking that he be authorized 10 withdraw the revenues and declared proprietor for a undivided part of a certain unmove- able situate in St.Rochs ward, Quebee.Defendant didn't plead to the action, but the mis en cause pleads usnfruct is not yet ended, asking the dismissal of the action., The court maintains the action without costs.Judgments by Honorable Justice Cannon.; Dallaire vs.Price Brothers, Co.Ltd\u2014Aetion for $2028 damages under the Warkmen's compensation Act, for tlie death of her son in Tune.1914, in the Ste.Marguerite River, when employed by the company: defendant pleads that the action was due to the fault and carelessness of the deceased and that the Workmen's Compensation Act does not apply in the present canse: the learned judge dismisses the action with costs, Judgments by the Prothonotary: Canada Steamship Lines Limited, vs Dugal.Jpdgment agairst defendant for, 101.70, interent and costs.Tanguay Tee.ve Regin\u2014fudement in plaintiffs terests and costs / | i CANADIAN PACIFIC SAN FRANCISCO and SAN DIEGO EXHIBITIONS.Reduced rates.Choice of routes.Tickets now on Sale\u2014\u2014 DEPARTURE OF TRAINS.For Montreal 1830a.m, *1.30p.m., *1130pm.For Thres Rivers.§9.00a.m., and $5.15 pn.Weck days cnly.*Daily.§Sunday only.Ticket Offices: 30 St.Jolin Stree, Chateau Frontenac and at the Palais Staticn, GQ.J.P.MOORE, General Railway and Steamshio ___ Agency.All lines Represented.MI RAILWAY EAD iki \\ SYSTEM CALIFORNIA EXPOSITIONS.Lowest fares; greatest variely routes, of including the Transcontines- Tickets nw on.sale, Geo.H.Stott, UC.&T.\\.Quebec, Quesp.xm.th En qu RaiLway Pullman, and Dining Cars-on Through Trains Traing leave Levis: B800am.\u2014 Far Portland.Rieriroake amd all local stations, daily } except Yunday 3.40 p.m.\u2014For New York id Boston and all amain fine stations, daily Tor Chaudiere Vaîlev Megantie divisi me, daily .pi on Sunday Through New York - mon Buffet daily at Shere hrooke with Pu'lman for Lost on Ferry [rom Quebe-.20 minutes in advance of train departore For further formats or and Pails man reservations oly FON See 32 St Lows and vote $2 ine.C&D A agent for Tins, Cook & Son.\\ TA nes ANMENT HAILWAIS.L CANABIAN GOVER NTEREOLONI to Cam:- .daily except Sun- tp St .daily ex- aturda:s.Satarday'a sain runs to \u2018Mont Jolt on'y cnnections for Murray Bay n:.nts via Riviere Ouelle wharf 5.15 p.m.-\u2014~Lecal Express to Riviers du Lonp, daily except Sundav.12.15 a.m.\u2014Ocean Limited to Halifax daily.12.50 p.m.\u2014 Maritime Express to Montreal.daily.3.29 am.\u2014Ncean Limited to Montreal.daily.TRANSCONTINENTAL RY.* Pram\u2014FExpress to Fitzpatrick, ' except Sundax.On nesday aud Thursday this -rais, Tune throngls to Cachrane ond Winnipeg.6.30 a.n.\u2014Mixed train to Edmundston (Tuesday, Thursday, and Saturday).4.25 p.m.\u2014Express to Monk daily except Sunday.PN NESTOR, C.T.A., 7 De Fort and 22 Dalhousie sts TICLE | m! : 850p.nm = | ued until further notice.f TRAIN SERVICE, Night Trains Daily to Montreal Shown in time-tahle as in effect ta September 30th only.will he contin.Quebec Suburban Service.Traine Nos.110, 120, 121, land 128, shown in time-tables as in effect to September 30th only, will he continued between Quebec and Vaicartier, until futher notice.122, 12 For tickets.reservations, ete.au ply to Ticket Agent, Canadian Northern Railway, Queñce 8p.25.27,390.2x4 RAOUL.DESGANT Who has been connected with some of the largest firms in Montreal, look: ing after their Bookkeeping, Auditing, etc, has opened an office at 34 S:.Eustache street, where he will be in a position to accept any work in this line.Special rates given for making monthly Trial Balances or Posting.Financial statements prepared with accuracy., PHONE 4054, Ag.27x1m 2 LA BANQUE NATIONALE On and aîter Tuesday.the 2nd oi November next.this Bank will pay to its shareholders a dividend of two percent, being at the rate of eight per cent per atnum, upon its capital, for the quarter ending on the 31st of: October next.This dividend will be paid accords ing to the list of bhareholders of rè- cord on the 15th of October, next.By order of the Board of Directors N.LAVOIE, { favor for $100, in- | Quebec, ç General Manager.Sept.14th, 1918, Sp.l6xmn,wd,fr,toOct 31 Seasonable Goods COAL SCUTTLES, COAL SHOVELS, ASH SIFTERS, FURNACE GARBAGE CANS, REPAIRS.Mechanics Supply Co., Limited 80-90 ST.PAUL STREET, QUEBEC, ~CANVAS CHAIRS -\u2014CANVAS COTS.\u2014WICKER CHAIRS.\u2014WICKER TABLES \u2014 sand Everything in Furniture and Bedding.D.S.RICKABY Furriture Warensuse ana Undertaking Establishmen:.Genera! .:ppraiser.Phone 251.737 ST.JOHN ST.Sillery Nurseries BERGERVILLE Landscape and Day Gardening Done Either by Day or | Rapid Fire Cannon \u2014Simple to op- i PLA\u2018BAL.Plabal is 4 rew double game ui baseball, that is, two separate games sold as one.Combines the elements of chance with the possibilities o; skill.All the regular plays of a baseball game can be made on each board.Both games sold together for ONLY 15 CENTS.War TOYS.erate.i'ostitive in action.\"Shoots as fast as the crank is turned.Price, 75 cents each.\u2018 Submarine and Dreadnought\u2014The submarine tires 3 torpedo and blows up the Dreadnought.The latter can instantly be built and operation repeated as often as desired.A mont exciting and interesting toy.Price 75c each.T.H.O'NEILL, 248 St.John Street.BLUE PRINTS | Come by Electrica} Machine, !n shor mutica HAMEL & TESSIER CIVIL ENGINZER& Contract.\"PHONE 295.JOHN RAMSDEN, GARCENER ms.| vie oe.Blue Primt Dept $1 Se Prer Sweet ©: | Quebec.4 one Military Goods JUST RECEIVED.Men's Pigskin Puttee Leggings, size 134% te 17.Men's Pigskin Leggings, with spring in front: size 1354 to 17.Porpoise Laces and Laces of all kinds.Polishes and Brushes.A full assortment of Military Long Rubber Boots, size 6 to 11.Leather Boots and Rubber Sole Shoes, of a'l descriptions.Custom Work and Repairing.W.Jacques & Sons 4214 Fabrique Street Telephone 427 $10.00 Cash re mbm TRA $6.00 per month wil put & boamtited [ LTANO Jon a sew oseek of PIANOS Gem de leading ARTHUR LAVIONE 54 Couillard: Street a - .LADIES At the Store of Misses M.and A, BROWNRIGG, you will find the latest style in MILLINERY, 1 Just received from New York: Large Sailors, Panamas, ia all shapes, Large and Small Children's Wear also in large varieties.~Balance of our Trimmed Hats at a reduction, CEE For Your Fall Clothing If style, cut and finish count with you, give me a trial for your FALL CLOTHING, as I am positive I can please you Ÿ & I have received à new stock of the very latest Goods, and would take pleasure in showing them to you > Ÿ o S.J.BURKE, 187 ST.JOHN STREET, QUEBEC Telephone 781.RAA SES d comes ons SEM DiC.© REN Surgeon Dentist, Lindsay Bldg, 203 St.John M.Tel $916 RIDGHEHIOSONHR RICO pe ee King\u2019s Hotel 5 | VEILING, RIBBON.! FLOWERS.Give ue à visit before You go Risewhere Misses M.& À Brownrige MILLIN 4-08 87.Junin 87.QUEBEC trente PLACE L'ARvus HOUSS, 18ST ANNE S1.Newly Ropaired, Formerly the St.G»~rge House.First-class Rooms with all modern conveniences, also table board Excellent Cuisine.Phone 3582.Rates Reasonable MRS.BERTRAND.(Opposite City Hail.D.JANNELLE, Prop.I GLIMPSES OF OLD QUEBEC N From the Files of THE CHRONICLE, Sept, 1088 and 1815.THIRTY YEARS | AGO TODAY Does History Repeat Itself.The old adage says \u201chistory re- | pents itselt,* and from what we read ia the newspapers of the present day and compare it with whg: appeared pa years ago we must conclude that there is à great deal of truth in the \u2018old adage.The\u2018 eterual \u2018\u201ceastem question\u201d of that time was just about as atute as it is at present.Bulgaria and ler neighbour.Roumelia determined on union, the former was ruled by Prince Alexander, a cousin Tsar Alexander, and Russia to whom Bul- | garia, owes so much, determined to support his cousin and the Bulgarian Ronsellan union which was accomplished on this month 30 years ago.Turkey Objects.And sent her troops 10 occupy certain Rormellan villages.In the meantime Servian Army Corps were marching toward the Macedonian frontier, and the Prime Minister of Greece prepared a decree ordering the mobilization of the army.At the end of it all, Prince Alexander was forced to abdicate, and ir 1887 the preseat ruler of Bulgaria, Prince Ferdinand (the old fox) was elected in his stead.Disgraceful Scene at Kingston.Thirty years ago at this time a disgraceful scene was enacted at Kingston, viz:\u2014the hanging of Louis Riel in\u2018effigy and that by a party of men wearing the Queen's uniform.Now the Chronicle has no hesitation in pronouncing this condct as disgraceful and scandaleous.Every man who took part in the miserable affair ought to be instantly dismissed the service in disgrace.Riel is a criminal under the sentence of death.an appeal 10 tae Privy Council is being made, and the people of Canada must obey the law, Hanging him in effigy belittles tne parties to it in the eyes of the world and makes Canada contemptable.SERIO LAHIIR LI! THE OFFICER'S EXPENSES.Lowest Price Is $200 and It May Cost Him $600.The average citizen knows iittie what the cost\u2014 or rather the privilege \u2014of being an officer in the militia mesns.He is uot presented with his uniform.swore, binoculars, revolver, and what not.ile must go to his bank and write out a big check for it al, or, failing that, borrow.from some, | one and lose that \u201csome one\u201d _as & friend.\u201cThe big item is not what he wears on his back ; it is what (he privilege costs him.A citizen when he takes out a commission for the first time merely goes to his tailor and orders his equipment.If he enlists in war times the cost of that is comparal- tively small, for he needs only a ses vice uniform and equipment.Usually.however, he purchases two uni- forma, for khaki does not wear for aye.But in peace times he must buy à service uniform.à dress, and a mess uniform with the thousand and four requisites.To-day were a citizen to place his application for a commission as teu tenant in one of the Toronto regiments he would be asked to purchase only a sesvice uniform and service equipmend and this would be about what it would cost him: Jacket, $2! : breeches, $18: great coat, $30: hat.$3.50; Sam Browne belt, $7; leg gings.$6: boots, $6.50: wrist wat.a, $12; shirts, $8; sword.$25 ; revolver, $25 : binoculars, $40.Total.$202.Of course, the officer's grannie, mother, fond aunt, and all his female acquaintances furiously knit socks, mufflers, and other woollen garments, all of which, if they were sold in a store, would net the officer enough to pay for hin outfit.The officer must also have gloves, a cane, a waterproof coer for hia hat, khail handkerchiefs.etc, all of which are not included in that list.Then he must buy bonks of all colors.shapes and sizes, an¢ when his military libra- vy is complet: that has cost him about $15, Incidentals will thus raise che cost of what he carries on his back to bout $225.Now comes the privileges! First of all there is the regimental fund.The rock bottom price to lientenants for that is $50.For captains.majors, and the higher-up officers.it costs more in accordance Then there is the officer's mess.for which the iee might well he anything, and which 1s a constant drain on his financial ve.European and American Plan, Rates from $2.00 per day up.Telephone 1647.M.15xtu,th,stxbas ASSIA NEPTUNE INN Jo TC LAVALLE® puup, Ak 115 Mouneain Ho À \u2014# : American au.\u20140pean Plan #~ Chis Attached 10 H nel » Close tv Boas.Elevator, Can vow Traine § inna tna QUFPE\" GOTHIC Tne new ARROW 2 tor 25c COLLAR IT PITS THE CRAVAT EEE A HUNDRED YEARS 460 TODAY What Military Occupation Means.After the battle of Waterloo and during the occupation of France by the Allles the following were the regulations put imo force by Prince Blucher.in the Provinces occupied by the Prussian troops.\u201cThe natires who have remaibed to the good cause will be specially advanced, and the Perfects and Mayors who vince Napoleons return.from FEiba have been placed as bis special friends will be arrested and2their property sequestered.The inhabitants are to de disarmed.All sequestered property forms the mil itary fund and is designed to indemnify the other inhabitants from tie damage sustained by the war and the requisitions.The army is to be maintained, clothed, paid and armed at the expense of the enemy's country and the following articles required for the accupied provinces: 150,080 pairs of shoes, 150000 coats, 40,000 prs.boots, 150,000 cloaks 150,006 prs.of breeches, 150,000 prsof gaiters, 150.000 leather caps, 100,000 kettles and drinking vessels, 100,000 horse shoes, 3,000 horses, half saddle, half draught horses, and four million of francs to make good the arrears of pay.Any one who is an adherent of Bonaperte shall in any emasure resist this regulation, shall be immediately arrested; imprisoned, and, aécording to circumstances, tried by a court martial, ad punished with death.His property shall be confiscated, and added to the miiltary fund.We ape not informed of the regulations decreed by the other allies.Germany has probably suffered the most at Napoleon's hands among the allies and in all lielihood will be «he | most exacting in her terms.Germany kngws the conditions Napoleon made on, qecupied countries, and is probably taking a leaf from Napoleon\u2019s bopk.= : sources.\u2018\u2019 Then hé must contribute handsomely to the Sergeants\u2019 Mess.There are\u2019 dinners to officéts so lucky as to have been gazetted with overseas forces, dinner¥ to the men going away, all manner of dinfiers, concerts, and Sand concerts: among the pen.whom she Si mod patron- = ain ig thelr graces.ben are À few of the \u201cprivileges,\u201d although \u201cthe \u2018word is rather poorly used, or \u2018abused if you like.They are the \u201ceviderit\u201d ones, there are hazy, misty, clowded privileges innumes- able, that \u2018might take one all day to put down op paper.Those are left to the reader's; imagination.Thus the privilege item runs well up into $200 a year.Tata) tp ihe present $425.War costs, more in peace times than in war timeg\u2014at least so far as most officers are concerned, for as yet no mention has been made in this article of mess and dress uniforme.Although those uniforms must be cut on reguia- tions, well-nigh any price can be paid for them.- > Leaving the reader to do the subtraction, \u201cft costs - an officer, all fringes clipped off, just about $600 to wear his stars or érown with good grace.PRESENTATION OF GREAT SERIES \u201cNeal of The Navy\u201d on the Bill at © Olympia Today.The Olympia commences today the presentation of otie of the most sen.rational and interesting serits yet | produced by any filni \u2018manufacture:.It is entitled \u201cNeal of The Navy\u201d and gives the eventful life of the son of a Tram Boat who has a great career in the Navy.Tae first chapter of \u201cNeal of The Navy\u201d shows some wonrderiu} pictures of Mount Pelee, in Martinnique while vomiting ames and lava from which the population of the Ieland is trying to run-away.A gooc many throw themselves in the sea and some are rescued by the \u201cPritens,\u201d the tramp steamer owned by Neal father, : very chapter of the series ie in two parta and forms the best number of any performance ever given by à picture xe in Quebec.There will be a chapter shown every Monday and Tuesday at the Olympia.With this weries, the Olympia will also show today and tomorrow \u201cRural Andalusia\u201d and \u201cMatrimonial Bliss\u201d two very interesting reels, tha: ure at the same time very instructive.Pate News is also on the bill, Wednesday and Thursday.With some other features the theatre will have on the bill Wednesday and Thursday \u201cThe Other Kid's Sister\u201d and \u201cThe Monopolist.\u201d This latter one is a dram of a high standard .\\ that is also very powerful.The ot er one is comedy that will no doub: be appreciated by the patrons of the .popular picture house.Another number of Pathe News will be shown with these subjects.\u2019 ! Friday and Saturday.\u201cThe New Ekploits of Blaine\u201d are the features af Eeiday and Saturday's) programme.\u2018fils series, the great encouragement accorded the theatre proves it, is becoming more popular cvery week.Even those that have not seeen the beginning get interest.td in it.as it is composed of all sep- crate stories.\u2018Bungling Brink's so ba presented.Bunco\u201d and the athe Gabette will al- | MR.McCORMACK.en \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NO \u2014\u2014t\u2014d 9 ; McCORMACK SALE OPENS TOMORROW, A Record Advance Sale Is Expected.The long-heralded and interest creating ¢oncert by John McCormack is approaching.The sale of tickes for subscribers opens this morning a 9.30 o'clock while the public sale will open tomorrow morning at the same hour at C.W.Lindsay Ltd, 201 St.John Street.Although this concert is the most expensive ever organized in Quebec, the management has arranged for a reasonable scale of prices, seats selling at from 75cts.to $2.50 the highest.Muil orders, accompanied by money or express order, will be received on and after tomorrow by the Manager Mr.J.A.Gauvin, Lindsay Building.\u201cMADAME SANS-GENE\u201d AT PRINCESS Famous French Players Will Present This Grand Play all Week.Probably only a few among the English population are aware that we have now in Quebec, at the Princess Theatre, this week, the French Coinpany will present the famous Nap>- leonic pliy in four parts: \u201cMadame Sans-Gene\u201d, which will be produced in a-manner that will rival the best Parisian offerings.A grand cast will include Madame DeLuys as \u201cSans-Gene\u201d, M.Schauten (rom the theatre Rejañe of Paris) as Napoleon, M.Scheler (from the Sarah Bernhardt theatre, Paris) as Count Neipperg, M.Dhavrol as Maechal Lefebvre, M.Leurs as Foucheéte.Magnificent costumes and autiful and costly secnery \u2018will give à real touch of perfection.\u201cThis play will be given evety night with matinees or Tuesday, Wednesday, Thursday and Seturday.This extraordinary attraction will undoubted'y draw many hundred of English-speaking citizens who will be interested to see such a beautiful play perfectly, performed.: The Auditorium Bill as Strong as Last Week's.Last week's great novelties at the Auditorium made for this house a reputation that it will probably be hard to hold now, but the management is working hard to stay in keeping with this good reputstion and the patrons may be sure that it will save ro expense to give every week, during the winter vaudeville acts thst should at least draw the crowd in any house.Tis week three acts are coming from New York directly to the Auditorium; this means extra expenses to the house as it has to make up for the money spent in railroad fairs by the performers, but the et.couragement of the public last week has justified on its part such an expense that will probably be more than covered by the extra patronage bigh standard of the acts will get for the house.Aerial DeRosa, the firat one on the bill, is a\u2019 gentleman that has achieved success with his novelty perth act.As an aquilibrist, he has become famous and all theatre managers are after him to play their bouse, As Comedisns, Kelley aud Catlin should .make a big bit; one working as & coon, the other as a Chinaman, Their songs and monologues are all of the newest kind, that \u201cas never been presented here and bide fair to provoke roars of laughter in the aud- ence.: : The three Anderson Sisters Introduce some very original rope dancing and.changes of costumes that will again appeal to those who claim to know something about fashion.Miss Virginia Underwood is a ficet vocalist that has been a favorite \u201c high class theatres as The Imperial of Montreal.Her voice, her costumes, her appearance are all of the highest standard and have made for her a name that has very seldom been equalled in vaudeville.The bill winds up by lively tumdl- ing and rough comedy by the Four Kutups, four men.Goddess.\u201d The, third.chapter of \u201cThe Ged-, dess\u201d iv also on the programme for Monday, Tuesday and Wednesdaypetites ett ste to the performances of \u201cSans-Gerie\u201d | VERY ARTISTIC PROGRAMME LAs ss, Remarkable Offerings | New.Seasonable Goods | + UNUSUAL SERGE DRESS OFFERING& Cut in the Newest Fall and Winter Models.RC All-wool Serge, tailor-made model; some are belted effects; pockets.À They côme in new Brown, Navy, Alice Blue, including also Black; reg.value of $8.00.Specially priced at .\u2026.\u2026.4875Ÿ RIBBON SPECIALS.Fancy Silk Ribbon, neat fioral Dresden designs; different colors.Phin i Taffeta and Duchess 8ilk quality, new Fall shades, including Black § and White\u2014 : ~ 4 inches wide, at a yard.nes pass sarsnese cases 7e 6 inches wide, at a yard.ses a0u ese ee 28c BLACK VELVET and BEAVER UNTRIMMED HATS.RB We are showing all the latest blocks, medium size Sailors; different RB styles; close fitting Turbans, ete, and priced te ouit every purse.: CN * LADIES SMART READY-TO-WEAR HATS, 3 5 5 Stylieh Velvet Hats, including smart Sailors and Turbans; every one B prettily trimmed\u2014moderately priced.NEW HAT TRIMMINGS.hs All the latest Trimmings for Hats, in\u2019 Wings, Mounts, Ostrich Pom- Poms, Ostrich Mandeaus, Birds, Flowers of all deseriptio:1s and price.Ÿ J \u2014Millinery Dept, Second .à + À FALL AND WINTER DRE88 GOODS NOW READY.5 Here Are a Few Specimen Prices.B 48.in.Mixed Tweed Suitings, new Fall shades.Specially priced, RB per yard, at.o.oo cis es iii eee 70e { B 44-in.Tweed Mixtures; practically all colors; good and serviceable \u20ac for suits and dresses; priced per yard, at .\u2026.0.0000000 $1.10 à B Venetian Dress Gooë$ self colors and black, 44ins.in width; allwool B and soft finish.Speci-22y priced per yard, at .\u2026.$1.20 § Homeland Silk\u2014Rons-u Stripes.New color combinations.Specially priced.\u2026.\u2026.\u2026.sin ian cena .68c 4 Paillette Silk; 30-ins.; best dye, in a large variety taple § à shades, white and black; reg.$1.00.Specially priced, per yard.60 ata IEICE ESIC ESIC I IEIEICIEIE LILIA INEIEI ICI ne! a Just Received - White Swan Flaked Wheat, White Swan Buckwheat Flour, also White Swan Pancake Flour.We have also fresh killed Ducks, Milk-fed Chickens j and Fowis.Our Teas and Coffees are the Bost.M.Boyce & Son, \u201cTHE RELIABLY GROCERS.\u201d \u2019 19-21 Cote d'Abraham.Telephone 294 Established 1836, 8 = \u2014 Regulation Nurses Uniforms, in White Jean and Blue Chambray; each white garment in a sealed packet; sizes up to 42; special sizes to order.These garments are perfectly made by spe cinlists in this line, and sre sold at low price.Price per garment.coo toe sie 000 cor ony vee eee 0250 FOLLOWING NEW FALL GOODS JUST ARRIVED: Serge Skirts, English Underskirts (all shades).; Wool Spencers, all shades.Shot Silk Coste, with Cap.P.C.Corsets, New Wrappers, New 98c Waists, New Penman\u2019s Hees, Sily Hoss, 49 St.John Street.Tel.271 Jy15xmn,th,etxd 1 .SUCCESS \u2018 # We have been successful in getting all our Fall Im, tions before the big raise in the prices of Carpets, ums: and Oilcloths, s0 we have the pleasure of announcing to out: customers that our prices will be the same as last year.2 We have bought largely and our assortment is more con siderable than ever.Pf Full range of Wilton and Axminster Rugs: 2 ft.x 3 up to 12 ft.x 15.i , Brussels, Jute and Tapestry Rugs in a large quantity prices and sizes.Carpets by the yard-\u2014all at the old prices.\\ French Furniture Coverings in every description are sold at the same prices as before.These goods are worth double the money today.Our Department of Curtains by the pair and curtain ma » terials by the yard'is the most complete in the city.\u2014\u2014\u2014 In buying the above Goods you surely save 25 ver.$1Aso Neckwear.= as sizes from Yemen ol; per cent.4 4 SIGNS] BIONAT SIONY J COT E ) For Railroad Co's, for Navigation \u2018 .pos for Commerce or e a 3 2 Lowest Prices.; 1% Resi row Quebec.99 & 31 ST.JOHN STREET, 3 OPPOSITE PALACZ HILL à + }, CC V1 4 \u20ac ve .* "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.