Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
mercredi 19 janvier 1921
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1921-01-19, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" .Weather Forecast: | Fine And Deoidediy Cold., ESTABLISHED 1764.Felbed ly HA 1 Three sizes at, por bottle .PURE MAPLE SYRUP Made at the Sugary, heavy, rich in color, and, having & very well preserved flavor.Per gallon, 66.25: per PHEZ BRAND LOGANBERRY JUICE TWO 81208 at, por bottie .\u2026.Bée and TBe WELCH GRAPE JUICE srsncscssasccau00 00-856, 350 and 700 als of Conmmeght Bottle.cocoon.Te \u2018Phones 1247-1248.A.GRENIER 94-96 ST.JOHN STREET.INCOMPETENCE 15 THE CHARGE MADE Federal Employees Prepare Memorandum Relative To The Board Of Hearing Ottawa, Ont, Jan.18\u2014The Ottawa Citisen today publishes the following in its news columns: A memorandum prepared by the Amociated Federal Employees of Ottawa, for the purpose of furnishing specific evidence of incompetence on the part of the Board of Hearing of the Civil Service Commission, and which has been sent to Hon.Arthur Meighen, Prime Minlater, was made public today.It cites eleven \u201ctypical\u201d cases of al- jaged incompetence in the work of the Board of Hearing, and states that they ate taken from hundreds in the possession of the union.The memo- ranium was sent to the Prime Minister on December 16 and owing to the continued inaction on his part the Associated Federal Employees have decided to make it public.Some of the cases cited purport to provide evidence of preferential treatment by the Board.In one case there is a charge of the Prime Minteter himself having brought influence to bear on the Board of Hearing, thus securing an increase tn salary for a relative of his.Other cases give instances of alleged delay and indifference.Among other statements made In the memorandum are that \u201cthese evils are s0 serious in character and eo far-reaching in their effects that they are disorganising more and more the whole service, and unless the promptest action fs taken ft is inevitable that the standards of civil service efficiency in Canada will be wrecked,\u201d and that \u201cwith all these revisions, affecting approximately 17,000 employees, it Le generally admitted that the reclassification is sil so unsatisfactory as to de unworkable.\u201d UG FOR BODY OF AMBROSE SMALL Montreal Detectives Unearthed À Box But Found It Was Empty Montreal, Que., Jan.18\u2014Acting on information that the body of Amrose Æ.8mall, millionaire theatre owner of Toronto, missing since December 2, 1919, wns duried in à cellar In thle citx, three Montreal detectives were seen this morning armed with the necessary implements to excavate for the body.- Guy Street, cfose to the corner of Bt.Antoine and near His Majesty's Theatre, was the spot designated hy the informer, upon whose startling statements the detectives set tc work 0 investigate, and if possitie recover the body of the long lost theatre owner.Detectives Gorman, Savard, and O'Donnell, who were detailed, refused (0 say upon whose orders the search was carried on.The detectives dug in the cellar of à private house.They found a box under a pile of stones Denenth the cement floor.The hox, however, on being opened, was found to be empty.SOLDIERS CIVIL RE-ESTARLISHMENT Ottawa.Ont, Jan.18\u2014(Canadian Preas)\u2014Whtile no definite announcement has yet been made with re- sand 0 the calling of the Special Committee of Parliament to .conut- der all phases of sokiters' atvil re- emablishment, the matter, it Is understood, is receiving consideration at the hands of the Government at the present time.Some time ago.In a letter to C, 6}.MacNeil, Dominion Becretary of the G.W.V.A.the Prime Minietee referred to the likelihood of this committee being reappointed during the coming session to take up where last ysar's committee left off.Bo far, however, there has been no definite statement, but one fs tooked for within à short time.IOE-BREAKER REXCUED Tokio, Jan.18\u2014The (ce-breaker Baikal, which was blown out of the habor of Alezandrovek, Siberia, during a storm on December $, and later became imprisoned ia a great lop flee off the const, has dese ressved.BARONETCY FOR JAMES H.DUNN included In New Year's Hon- ore\u2014Sir James Born In Nova Scotia Londen, Jan.18\u2014(Con.Ausociates Press)\u2014~The New Year hosors is clude a baronetcy for James Hamet Dunn, 8ir James H.Dunn was born fa Nova Scotia, He is well known throughout Canada for his connes- \u2018lon with & number of important f- nancial deals Quring the war, Acting on behalf of the British Govermment he secured an adequate quam- tity of mickel from Norway and Canada.He floated a company in this country known as the British.American Nickel Company.controlled by British capital and in part by the British Government.PRESS CENTENARY WAS OBSERVED Complimentary Banquet To Hon.G.P.Graham, Proprietor Of Brookville Recorder Brockville, Ont, Jan.18\u2014Colone! Geo.H.Ham, of Montreal, of the C.P.R.Press Department, and Dr.P.D.Roms, Ottawa, President of the Canadian Daily Newspapers\u2019 Asseciation, were the chief speakers at » complimentary banquet tendered Hon.Geo.P.Graham, propristor of the Recorder, and the Recorder afl, this evening, by the Broekville Board of Trade in honor of the s ~ Tre Ouch MONTRENL HA DANAGIN FRE Apartments Oooupied By Dr.\u201cGeorge J.Boyos And Family Gutted Montread, Que, Jan.18-\u2014A three- story brick byusiding at the corner of Wellington Street and Riel Avenus, Verdun, constructed six months «ago at à eost 320,000, Was badiy demaged by fire this afternoon, the two upper floors, which consisted of residential flats, being gutted, while the ground floor shop premises were de uged with water.The blaze, which broke out at about 1:30 o'clock was firs noticed by Miss Florence Turnbull, who resided on the top floor, the presence of smoke causing her to notlfy Dr, TJeorge J.Boyce, who, with his family, oceu- pied the intermediate fiat.DR.T.J.CLOVER of ILL CONFIDENT Not Satisfied With Findings Of Academy Of Medicine On Cancer Cure Toronto, Ont.Jan.18\u2014\"As the Academy of Medicine have seen fit to use the press in order to give thelr report as wide a publicity as pomi- ble without first communicating with me as one medical men would expect from another, I feel it my duty to reply to their report through the same medium\u201d, said Dr.T.J.Glover, who returned to his office from New York today and handed out a statement in reply to this report of the special committee of the Academy of Medicina \u201cUp to date I have not received any official report from the Academy of Medicine regarding the findings of their committee.\u201cMy clinic shows that I have ap- pasently cured cases of cancer which could not be improved by operation, administration of radlum of X-Ray methods.This can be verified by both doctors and patients.\u201cOn the morning of October 14\u201d, he continued, an American -authority om the subject of cancer, after szamiming many cases, stated to me in the presence of another medical man, that the serum appeared to be a \u2018cure.\u201cI understand that he expressed the same view that afternoon at the meeting of the special committee of the Academy of Medicine.Every case submitted to the special eom- mittee had been previously diagno- sd by competent and relinble medi: ca! and surgical! men and every known test had been made to arrive at correct diagnosis.\u201d newepapar's centenary.On bohatt of the citisens of the town, Mon.Mr.Graham was pressated with a diver loving-oup.Among former members of the staff of the news paper present, wers: Thomas Zeuthworth, Toronto: J.J.Betl, Ottawa; W.Githons, Cornwall, and John A MaocKensie, Brockvile Many newspapermen from other pinces attended the banquet.News Index, Pages One.Incompetence In Charge Made, Baronetcy For James H.Dunn, Premier Smuts Gaine Ground, Destiny of Each Dominion.Montreal Had Damaging Fire.Experiences of US.Balloonists, Dr, Glover Still Confident Highways Probe In Nova Scotia.Westher Report.Page Two Household and Fashion Hints.Page Three.Run On Life\u2018 Insurance.Arrests for Intoxication.Province Has Another Surplus, Plea for Angia-Saxon Alliance.Annual Lunch at The Chateau.Social Service Council Meet.Promotion For Me.C.H.Connell, Know Murderers of Garneau Girl, An Increase in Boy Criminals.Alias Jimmmy Valentine.The Revival of Tolls on Canals.Editorial, Page Five.Two Distinct Deputations City Is Free From Small-pox.Has City Any Legal Power?Inspiring Talk on Bduvation.G.W.V.A.Secretary on Gratuities, Page Biz.Bxciting Contests Scheduled, Fifty-Seven Rinks Are Bntered, Canadians Get Two More Wina, High Scores At Weekly Shoot.Big Scrap Has Been Called Off.Plans Are Not Very Successful.The U.8 Will Eventually Join.Page Seven.For The Home-Bullder, Page Eight.B8.Saxonia Had Btormy Passage.Modern Steamship Terminal.Page Nine Financial And Commercial News.New York And Montreat Markets Revival Expected By Wall Street.Page Ten.At The Theatres.And Personalniscences Of The Past.LARGEST SLICE FOR MIDDLEMAN The Canadian Apple Grower Makes Less Than The Re- tailer\u2014Does All Work London, Jan.18\u2014(Can.Associates Preas)\u2014J.Forsyth Bmith, Canadian Fruit Trade Commissioner, in Liverpool, writing Lo the Pall Mall Gasette today, corrects the statement recently made In the preas that Cansdian apples are selling here at 13¢ to 140 shitfings a barrel while importers prices are generally 100 shillings below the price fixed by the Food Controller.He says: \u201cThe Canadian grower receives no more than 22 to 30 whiliings a barrel, The retailer, for merely handing out the contents of « package, receives more than the grower for his work In growing, cuRkivating, ep-aying, picking, grading and se.terting fruit for export.\u201c\u201cThis |e surely a startling anomaly\u201d he concludes.RAILROAD MENTO SEEK INJUNCTION To Restrain Trades And Labor Congress From Interfering With Them Ottawa, Ont, Jan.18\u2014Formal notice that the Canadian Brotherhood of Raliroad Employees will on 8a- turday seek injunction to restrain Tom Moore, and other members of the Executive of the Trades and Labor Congress of Canada, from representing that members of the C.B.R.B.are not members of the Congress and from interfering with them, has been filed at the court house.The apphication hae been get down on the weekly court list but it may mot be gone ahead with as it is heard in same circles that the examination far discovery of Mr.Roland Mosher of the Bretherhood, may not have been completed 4y that time.PREMIER SMUTS - QUEBEC, WEDNESDAY, JANUARY 19, 1921, GAINING GROUND IN SOUTH AFRIA The Nationalists, Boer Element, Alarmed And Dissatisfied With Their Leaders REPLIES TO CRITICISM Fair Opportunity Given Smuts For Decisive Reply On The Secession Issue London, Jan 18\u2014(Can.Associated Press) \u2014Reports from South Afriea, where the general election fight {is nearing its conclusion, indicate, says & Capetown cable to The Times, that the Nationalists, the Boer element, headed dy Generat Hertsog and cen- sisting of the principat opasition te Premier Smuts, are alermed and dis satisfied with thelr coder In She Great Reinet district, recently, an entire Notlomalist meeting with.,its Chairman seceded from the party and joined the South Afriean * of Smuts party.The cable continués: \u201cIt is early yet to judge whelher these weceesions are very extensive, but unquestionably they are increasing, and General Bmuls\u2019 trank, raight-forward replies to crikiciome and his brilitant presentation of South Africa\u2019s status as à Dominion, are having an increasing effect.In urban centers labor's efforts to raise the economic issue do not appear to be succegaful.It is notable that the \u2018noligunism which characterised the elections among the Working clames | seems to be to give General Smuts al fair opportunity to obtain a decisive reply from the electorate on the secession issues.\u201d General Smuts\u2019 tour in the Trans vaal has produced a series of tours 1de force.His dally meetings with | \u2018armers usually occupy from two to four hours, wherein he is mbjected \u2018a a fusillade of questions by the! NationaHats, one of om at Piet tetief declared that the Nationalists! were God's party and mus: net be criticized.Genera] Smuts sternly ro- \u2018lied that that was eank blasts.my, and in reply to another chive, who asked whether he, as author of a \u201ccentury of wrong\u201d, abided by his remarks about Shgters Nek, asked: \u201cWill you have the next century another century of bitterness and separation?It Le our cal as à nation, to purge our hearts of hate.\u201d HARMONY AT U.F, O.CAUCUS Toronto, Ont, Jan.18\u2014Harmony is sald to have prevailed at the caucus of the U.P.O and Labor members of the Ontarlo Legisiature in the Parliement Buildings here this afternoon, so much ev indeed that a resolution moved Mar! Momuth, Laber, M.P.P.for South Waterloo, reasing oonfl- dence in the lead ip of Premier Dury was passed.Indications are that for the coming session.the Labor group in the Houses will ine up behind the Government excepting one member thereof, Mr.M.M.MacBride, M.P.P.for Brantford.Among the matters discussed at the caucus, it is ea!d, were liquor legislation.cight-hoyr day, (ncreased workmen's compenmtion for In Juries and old-age pensions.The Weather.Toronto, Ont, Jen.18\u2014Preseure is highest over the Lower Lakes, while a Pacific low of marked intensity Is centered over Southern Saskatchewan.The weather in mild- er with local snow flurries in the West, While fair, decidedly cold weather prevails In Eastern Canada.Temperature: Min.Max Dawson .RE Rt] Prince Rupert .\u2026.14 24 Victoria .36 46 Vancouver .,.34 40 Kamloops .22 38 Calgary .«+ .\"22 Edmonton ., .,.*2 3 Moose Jaw .2 1%, Saskatoon .,.*3 17 Regina .A White River .Parry Sound .London .os Toronto .- Kingston .ottawa .02 +2 04 as Montreal .«0.J Quebec .8 og St.John .Nero 4 Halifax +.+.¢ «0 s 10 (*) below zeros Lower Lakes and Georglan Bay\u2014 Fair and decidediy cold, moderating by Thursday.Ottawa and Bt.Lawrence Val- leys\u2014Fine and decidedly cold.Gulf and North Shore \u2014 Decreaning north to west winds; fine and decidedly cold, Maritime Provinces \u2014 Moderate to fresh north tu west winde; fair and decidediy cold.Lake Buperior-Fresh southwest winde, moatiy fair with higher temperature, but some light snow in Western districts, at night.Manitoba and Saskatchiwan \u2014 Tight local snow but partly fair and not se cold, Alberta\u2014 local snow and turning somewhat colder again tonight EXPERIENCES OF made for the sompetition and the U.3.BALLOONISTS Related To Naval Board Of Inquiry By Lieut.Louis A.Kloor Rockaway, N.Y.Jan.18 \u2014 The theilling experiences of the Amerlean aviators trom the time they left Rockaway on Decomber 13 until their forced landing at Moose Faectory, Ont.on December 14, were related today to the Naval Board of Inquiry, by Lieutenant Louis A.Kioor, pilot of the United States Naval balloon A.-5598, The sory did not differ in detai! to the various accounts related to the Canadian Press correspondent ai Mattics, Ont., the point at which the aviators entrained for New York last week, after having come overland from Moose Factory.Lieutenant Kloor carefully avoided any mention of the fist ight between Lieutenants Hinton and Farrel which brought the flight to a surprising denouement when they reached Mattice.HIGHWAYS PROBE IN NOVA SCOTIA Interesting Evidence Given Yesterday By Pres.Of Bedford Construction Co.Halifax.N.8, Jan, 18-(By Can.Press)\u2014\u201cGes whiz, Chief We have à fat chance of building this road for from $480,000 to $800,000\", was the remark made hy F.M.Clarke, As- sistant-Chief Engineer of the Provincial Highways Board, to the Chief Engineer, John Rowland, before the work had fairly commenced on the Bt.Margaret's Bay Road, the estimated cost of which was $216,000, according to V.J.Cavicchi, President of the Bedford Construction Company, the contractors, who was on the witness stand throughout this afternoon's semsion of the Royal Conrmission investigating the admin- Istration of the Higbways Act in Nova Scotia.An another stage of the procesd- ings, Mr.Cavicchl was telling of an inspection made of the road by Col Thomas Cantley, & former member of the Highways Board, and himself, ard quoted Col.Cantley as ha said, when the two parted for the day: \u201cWell, Caviccht, it's a fine piece of road, but the quantities are too great\u201d.At this point the witness caught the eye of Col.Cant.\u2018ey who was sitting in the court room and appealed to him for veri- flfontion of the remark.\u201cI didn\u2019t hear you\u201d, was Col.Cantley\u2019s re- foinder.Earlier evidence adduced | Lbetore the Commission had tended to show that tha Bedford Construction Company had am arrangement with the Chief Engineer of the Highways Board for performing work on the 8t.Margaret's Bay Road previous to the actual calling for tenders.The witness explained that this work was cf a preliminary nature, having to do with the clearing of the right of way and that the arrangement was that in the event of the Bedford Construction Company, not obtain.Ing this contract, they were to be paid by succenstul tenderers at the; rate of $280, per mile, which he regarded as & nominal figure It had been shown previousiy that a wide discrepancy existed between the tender for brush matting submitted by the unsuccesaful tender- ers and that submitted by the Bedford Construction Company at ten cents per yard.The witness ex- pained this discrepancy by stating that the nature of the work on the St.Margaret's Bay Road obviated the need for brush matting and for, :his reason his company could have afforded to have underiaken the laying of brush matting wherever required for nothing at ail.\u201cA mere trick of the trade\", said Me.Cavicchi, He was aware that his company had heen permitted to alter its tender after the other tenders had been opened, hut his understanding was that this had heen done at the re- nuest of the Chie?Engineer, John Rowland.owing to the fact that a mistake had been made in estinm- tinæ the original tender.Rexarding the Port Joli-Seble River Road, the witness mid that he had not been on the work two wecks before reaching the conclusion that instead of the estimated cnmt of $91,000, the road would actually cost between $330,000 and $200,000, according to grade.He sald that he had pointed this out to the Chief Engineer and had informed him that uniese he reported the matter to the Provincisd Highways Board, he would.He raid he so reported to the Highways Board on July 31.AWARDED GRAND WHEAT CHAMPIONAMRIP Winnipeg.Man., Jan.13\u2014In the Provincial and District grain compe.titlon at the Boll Products Exposttion, which opened here today, E.K.Young, of Oak Lake, wa rded the grand championship for wheat.T, Mcleod.of Norgate, was second, and Bamuel Larcombe, of Bistla, former world champion wheat grower third.More than 200 grain entries were ce Chronicle, == EACH DOMINION HAG DESTINY IN OWN HANDS Pall Mall Gazette Discusses Coming Change In Headship Of Colonial Office THE IMPERIAL SYSTEM Continuance Or Termination Of Empire Partnership Left Left To Disoretion Of Each London, Jan.18\u2014 (Can.Associated Press)\u2014The Pall Mail Gazette dis- cuming the coming change in the headship of the Colonial Office, eye that the Right Hon.Winston Churchill wid have an interesting experience in presiding over a significant development of the Imperiai system.The Pall Mall Gasette says that the time has arrived when twe great classes of overseas possession require separation from one another in accordance with the practical diver- rence in their development and moral status.The anomaly of having their relations with the Mother Country administered by the Colonial Office 1s objected to by themselves «nd on this side there !s the fullest readiness to mccept and act upon their point of view.The Dominions are In all respect emancipated from the tutelage which marks the Colony of any species.Each Dominjon hay its destiny {n its own hands and its share in the Empire is a partnership, with always the lberty to continue or terminate the relation At Its own discretion.The demarcation which it wil?fall to the lot of the new Colonial Secretary to bring about, marks a et In the history of the Empire whic) has no parallel in the records of any other word power.It symbol izes the goai of all our political ideals and the attainment of the stage where the community of nations rests not at all upon force, but wholly on enlightening and volun.\u2018ary adhesion.NORTH IRELAND Prediction Made By Pussyfoot Johnson On Return From British Isles _ New York, Jan.18~\u2014(Can.Press) \u2014W.EB.\u201cPussyfoot\u201d Johneon returned from the British lskes on the Imperator today to report to the Headquarters of the Anti-Alcoholie Movement here, and said that he be- Neved that the northern part of Ireland would in time become bome-dry.He met with a coal reception in Waies, he said, and added that until he was rescued by the police at Wexram, the crowd wished to put out his other eye, or otherwise do him body harm.Johnson said that although he harangued the second cabin passen- gers\u2014among whom he traveiled-\u2014 tetting them of the evils effects of strong drink, they drank harder than ever after his exhortations.He rather lost lope in them, he aad.Scotland, he belteved, would bs eventually dry as it is now dry in the United States, after a8 Long cam- naign.Today's Events The one hundred and fourteenth anniversary of the birth of Gen.Rob- out the Southern fitates today.Dr.David Starr Jordan, chancellor emeritus of Lelan4 fitanford, Jr.University and one of the bpst known his 70th birthday today.The Mississippi Valley Associationorganised at 8t.Louis a year ago today promote the interests of the middle West, will open its first annual convention today in Washington, D.C.A notable wedding in New Tork today will be that of Miss Mary Washington Bond Morosini, à great great grandniece of George Washington, and Captain Wilitam Lafaysite Crabbe, of Corps.The Allied premiers are to meet In Paris today tn discuss the subject of German disarmament, the reparations question and the future attitude of the Allies towards Greece.Conventions Opening Today: Winnipeg, Man.\u2014Canadian Building and Construction Industries Association.Winnipeg.Man.\u2014Manitoba Horticultural and Forestry Association.Winnipeg, Man.\u2014Manitobs Seed Growers \"Association.Montrea.\u2014Quebec Forest Protec tive Association.Columbus, O.\u2014Ohto Association of Banking Industry.Milwaukee, \u2014 Wisconsin Automobile Dealers\u2019 Association.indianapeils\u2014Retall Lumbdsr Dealors\u2019 Association of Indians.Dallas, Texan.\u2014Texans Hardware grain vas cé Mgh quality.and Implement Dealers\u2019 Association.TO BE BONE-DAY; ert E.Lee wiil be observed through- of American educators, celebrates\u2019 the U.8.Marine | \u2019 Temperatures: PRICE TWO CENTS.More January Bargains In Men's Wear.MEN'S TWEED HATS They promise to be as popular for Spring wear as they have been throughout the winter.You will not regret the purchase of one.Not all sizes.Regular $7.50 Hats.$3.75 .Il t NOW .° v Men\u2019s Wool Socks Winter weight in Scotch Wool Hose, excellent for sports wear or for J i values even at full price.$3.50, Maen $1.95 MEN'S SUITS Less 40 p.c.Our high grade suits now marked to sell $80.00 and over.Less 83 1-8 p.c.à AN values from $40.to $75.| Still a few collars left Practical Silver Sheffield Plate 13 ustracting the attention of thrifty home-keepers everywhere because of the wonderful new designs and practical weanng qualities.+ For Your Home ° Economy is one of the salient tes tures of Sheffield Silver.Being somewhat more substantial than most like pieces in Sterling, it vs none the less artractie or durable.We commend our present shou- ing to you for cereful consideration .16 Fabrique Street.Jewellers, Opposite City Hall, \"16 Fabrigue St, Opp.City Hah \u2014 1 À = 2 Fa a RSE Medals, Cups, Shields, Trophies .Men intercated in sporting events will find our stock of prises attractive.» We have medals or cups suitable fur ait aporis.summer œ.winter, ; Prises for Euchre, Bridge and Tournaments + au Come in and see our stock, there iv always somathiug new for we keep our display up to date.G.SEIFERT & SONS, LIPTON\u2019S TEA Nothing ia more pleasing than a good cup of tea.Lipton's afternoon tea is stimulating and will suit the most particular epicure.We have a fresh stock done up in quarter, hat one and five pound packages.Also ia two pound tin boxes.Try à tin or package of this famous blend im your order.We have always on hand the best wines and tiquors.GEORGES PATRY \u201cThe House of Quality\u201d 22 FABRIQUE STRENT, QUEBEC.\"2 AS 5 pe ti | A Richly-Drawing Te of superb flavor Co \"SALADA\u201d TEA won the patronidge of millions solely ugh its downright goodness.xm a i SOLE AGENTS: 75 rem DICTOGRAPH System of Interior Telephones The Dictograph Takes You ALL Over Your Factory at Once-Gives You the Co-ordination that Means Capacity Production.You\u2014just as every other big executive\u2014wish thousands of times that you could be Here, There and Everywhere around your plant at the same time, You know just how it would stimulate production\u2014how the personal contact would keep things going \u2018full steam ahead\u201d every Tusa on his tens.With the Dictograph on your desk, the only thing between you and office or department in your factory le the Dictograph Key.which you control Throw the key, sit back and talk to one or half a dozen men, and back come your anwwers as though the Il parties called were fuet across the desk from you.\u201cOne Bes Working Alone Cas Make No Honey,\u201d mys Maurice Materlimck.It is by working ss a Hive.The Dictograph Systam of Interior Telephomes give to your \u201c organimetion the vo-ordiuation\u2014the werking es a \u201cHive\u2019\u2014that means capacity production at à misémum of friction.Conferences that \u201ckill\u201d half the morning before you can get all of your executives together are held over the Dictograph instantly, and without & single man teaving his desk.And not only ie your finger on the pules of your entire organisation but every Dictographed Department is in immediate automatic touch with every other, os-evdinating effort, saving time, friction and temper.1 \u2014 | Orders, Information, instructions are passed down the line on the mrinute: errors are reduced to & minimum, and your organ:za- tion runs es smoothly as a finished car runs from your factory.A @ve-minute demonsuntion on your own desk wil] prove a revelation tp you as to how production (whether in brains or in merchandise) {s speeded in direct ratio to the removing of friction.J.A.ANDERSON & CO, lian Acknowledged Authority on All VELVET AND SATIN MAKE | THIS SMART FROCK i (By GERTRUDE BERESFORD) There is great distinction in this delightful dress of rose-colored satin ! combined with navy blue velvet.A striped effect iy attained in the skirt, for pieces of the velvet are appliqued \u2018; [to the rose satin.The vestee, cut in, cross-over style, is developed from the satin, while the short-sleeved coat is made of navy blue velvet.This cleverly bloused at the low waistline apd finished with a flaring peplum.A wash cut from the'{f velvet and faced with the satin 1s set about the wnistiine and is fin-, It izhed In a big how at the side.A \u2018pevy blue ve'vet hat accompanies the dress When Eggs Are i Dear 4 ' {By LORETTO C.LYNCH) | ; Matters Pertaining to Household ! Management.| The country over, at this season of : | the year, eggs are very expensive.fi And unless the housewife has preserved some eggs ut the plentiful season she will have to manage carefully lest h«r food bills grow unduly large.With eggs at $1 and $1 50 the dozen, and not enouxh fresh ones to go round at that, in sone sections it is cheaper to euhs:itute meat nr fish.The young child of the family \u2018night have two or three gz a - week, but the older members of the family should desist from free indu'.once in eggs end go in for some of the other cheaper foods Nature prov.des.A housewife who found she could pot s.ffurd tr longer provide the six eggs for breakfast < Heat weg Sete Cols Wom ths las ot tm Juche, 1% January, 1921.Clears es the Mucorder's court, o te Uny of Qusbee Tey HAR WARE bhi Nl 0 COMPANY, St.Peter Street, Lower Town.Branch: - 28 Fabrique St, Upper Townws | FIRE SETS and FENDERS in Brass and Wrought Iron finish, ' FIRE SCREENS, COAL HODS, GAS LOGS.ELECTRIC HEATERS.COFFEE PERCOLATORS (Electric and Alcohol) KITCHEN UTENSILS.General and Heavy Hardware and Sporting Goods of all description.Latest Fiction Black Bartlemy's Tressurs by Jeftrey Farnol The Prairie Mother by Arthue Stringer.Denison Grant by Robert Stead.Also Hoys Qwn and Girls Own Annual.Chums All the Pollyanna and Montgemery baoks Bubble Booka.The Books that sing.Snlend'd selections of Calendars Cards.Autograph Albums, Fancy Roxea of Stationary.Ia CANADA the vriacs of (uebes } Court of ta: .+ zu we à A 4427, of 1920, » auehot, AUCUNE, LU UE IMIS OF ALLE, Fluorarg Slbsats Quebec, 19th Jasmery, 1924.ad > semen - i | John Scullion, beretolarc of our City oi For Style, Fit ORDER YOUR CLOTHES CANADA.| ovinee of (Quebec | auriet vd L°u -b0e 0 4428, of 1920.| wip we wethen, | ve.: Scullion, heretofore of our City of | a the district of Quebec, Lumber.Letenaa Defendant 18 wdered to appear withis ne meoih from the last publication of this ee.19th January, 1924.Quebec, J hike ie, Cet Recorder» court.of the City of Quebec\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Is tbe Recordmio ap Bucbee } o's Court of the Itisriet of Guedes ; City of QOuebes io 4366, of 1920.ovary oo Pioistif ve Robertson, heretofore of eur City of im Bathe district of Qusb , Waiteracteaua.- le ordered to appear within of the City of Quebec.e Master 4 No.4419, of 1920.The Gas = r 2 ve.Simard, hevetofare of aur City of dt, in he district of Quebec, Phatesrapber.Defendan:.ar within Defendant is ordered to ai ot ne month frem the last pu » notice.\u2026 1921.Quebec, 108 100 RO.DUBE, of the City of Quebec.LIVESTOCK MARKET with 1919.The estimated decrease CONDITIONS IN 1920 in cattle expressed in terms of dead Big Decrease in Exports of meats was approximately 149,000,000 pounds, assuming that the cattle marketed in 1920 were of equal oat Otta weight and quality with those mark- Meats Indi ed by wa eted during the previous year.The i decrease in exports of beef as dead Figures meats amounted to 18,000,000 pounds, The total decrease in ex- I howoves, are 108 thee t tem] not malle ta lderly peopl any 404, af, weakening io, ost more then to children, so you Pe, the will be gisd to know of a par- Laxative Syrup pain, on LY people kaow how simple laxative herbs with pep- Eo more difficult it Is sin, It acts mildly, gently and each year as they gut older without giining.Itso trains the to avoid the ill effects of ck-ccie | stomach and bowel muscles that bow Pruscies Toate 2 me eT When ponte boue modes you dre petcrally Jearn of Dr.Caldwell\u2019s Laxative Joa active in time tis iy TTT exercisa, end then take medicine Dr.Caléwell'e Laxative 8; Ottawa, Jan.17.The summary ports as ments was therefore about following (ndicates the conditien of the market for live ateck and live 167,000,000 pounda This condition of trade was an out- take Dr.Caldwell\u2019s Laxative Syrup Pepsin Never dr letic=.ou toy trary, is so natural and safe {i contalna pe narcotic or stron g wo generations o dre Rave given It to thelr a combination stock products in 1920 as compared À Laxative The Old Can Rely standing factor in the movement to lower price levels during the past year.The major part of the beef and practically all the cattle exports were made to the United States markets, the British market being a comparatively negligible factor.The usually wide American outlet wan very restricted owing to the indifference of the United States feeders who had not forgotten the heavy losses sustained in the breaking of the fat cattle market last spring.Moreover, at times our prices were out of line with those on American marketa and even the condition of exchange was not fully compensatory.On DR.W.B.CALDWELL As be is today in bis 822d your In the Recordrosier Jes Court of the Triarries af Nuehét City of No.4426, of 1920 FRYE Piolatif, - .jofore of our City of James Scullion, hee Quebec, Laborer.Quebce in the ve à Defendantto appear with Poele 1s or the last publication of « matier Quebec, CANAD, tre Jet of menses Ne.4446, of 1920.Dy ae wl ve Joseph Antonin G.Tardif, heretofore of o City Fo ai in the district of (Juebee, Clerk- month ro Defendantordered the À % si iar otis Dents from the last publication of this | ee Quebec, 19th January, 1921.MYMEL.LUS Clerk o the Rose court | | Clerk of \u2018the Recorder's coun.|* S.J.Burke, MERCHANT TAILOR Phone 781 :: 187 St.John SL Mio Lofle Eugen: [del CA.LA.CA LAA.LaRue & Trudel, CWARTFRED t= ACCOUNTANTS -: LaRue, Trudel & Picher, ssanté-tore of Tnantsrnt Fetates Adm rRIPR Appraisces Tramres i 1 Compromise hetween Debtors and Creditors 12¢ ST.PFTER STIFF?Domialos Rhilding Quebes Phones 4530 4531 CANADA.In the Reverd- Province of pee } er\" Court of the Teo Wires » Cus of Luchon No, 4322, of 1920.es we ob Plains, \u2026 Lucien Petitgrew, heretofore of our City of fyectec, in the destrict of Ljuebec, Clerkdered te sypeus within Letenéent 14 of oat month trem the last publication of this \u201c Quebec, 19th January, 1931.h Oe tae CANADA.Province of Lucbes ) ers Court Ihe ict of \u2018rehes D City of No.4363, of 1920.var weer us wpatbee Ia the Record: Quebes Plalatif, Philippe Rioux, herriofore of our City ef Quatre, in the destrut of Quebec, Mechanician.veisndént le erdered 10 spoons obi wi one month from the las publication of taie aot: Quebec, 19th Janaary, 1921.sual, DUBR, Clark of the Recorder's con, of tue City of Qui \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA.In the Record Province ol (Huthes ; Su of the Sgr mint 0 TE om Quebes No, 4384, of 1920.cu maw = Prainif, on G.Richard, heretofore of our City of Quebec, in Whe dioirict of Quebec, Bartender wreotmuant.it dered to od ah trom (he od pein of a motier fueire, 198h January, 1921, + w : L 6 n, heretofore of our Cy of Quebec, in ane dimes of Quebec, pence aston.| ; .4921.Sauebce, 19th rh DUB ce, eT ae Cut of pve Chars of \u2018the Records som is OR RR TR CAN.Record CANADA.1 ocre Provinee rt woe J era\u201d chin ot the e of Uuebes gc se No, 4007, of 1920.1 viet of Quebes y Queden Dimrigt of wsbee D City of Quebes | No.4391, of 1920, he d ise Las oo Plalanis, Palais, \u201c ©.Roy, heretofore of our City of Quebes, in the district of Quebec, bird sndant.Defendant is ordered te appear wi in one month from the last tien 1 \u2018 Quehve, 194h Jannarz, 1921.CANADA.; Is de Record ve.Ge y ve usbes, Peleus, he of our Clty of Paquet, heretofore hore in the distriot of Quebec, Engineer.18lenuan Defendont cé soe month trom nus pubtidéion = Awe 19th Jesuary, 1931.(Quebte, J 4 > ot, ur un, Prov CANADA, bee ) er Court uel Dim of Juehee ) City of No, 9484 ho The Clty of Quebes, ave ames A.Kirkwood, heretolore of our me in the district of Quebre, is ordered to à er within maroon \"ne ont pudibacion of = notice.Quebec, 1921, dits \u201cPro, DUBE, Clerk Regorder\u2019s Cowrt of the City of, Jueben, of WEDNESDAY, JANUARY 19, 1921, \u201cJACQUES\u201d ANNUAL CHEAP SALE 20% Per Cent 20% ~ Discount | ON ALL BOOTS, SHOES AND SLIPPERS 30 Per Cent Discount ON ALL BOOTS AND OXFORDS OVER $12.00 Wm.Jacques & Sons DIED BOQUE\u2014At College, Montmorency, On Jan.18th, J.Henry Bogue.Notice of interment later.Montreal papers please copy.RHODES\u2014At Rosemount, Pennsylvania, on the 18th January inet, Willlam Rhodes, third son of the late Colonel Wm.Rhodes, of Benmore, Quebec.Card of 1 Thanks Miss Helligan und Mes.Thomas Mills wishes to thank their many friends for spiritual offerings ard sympathy in their recent sad bereavement.AUDITORIUM ALL THIS WERK 8 BIG ACTS OF VAUDEVILLE and pictures: Douglas Fairbanks in \u201cTHE MOLLYCODDLE\" Comedy, Ete, Ete NEXT SUNDAY: \u201cTHE INOL DANCER,\u201d a D.W.Griffith VICTORIA TODAY \u201cHUMORESQUE\" The greatest picture of the year \u2014all star cast.THE EMPIRE TODAY Marion Davies In \u201cTHE CINEMA MURDER,\u201d Comedy and Scenic op\u2014\u2014\u2014 TODAY \u201c81 3\u201d the great Arsene Lupin masterpiece of Maurice Leblanc, a big Mo'ertson-Coie mpocial: Top os ©.tic Day: Claude Woee.ly Newa; \u201cVelvet Fingeew™\u201d, late-t Pathe specinl, 1st Eplsode; Bill Parsous in m 2-rcel Comedy: Bray Pictograph.Full Orchestra Canadian - Theatre \u2014TODAY \u2014 Double Feature Programme: Chrissie White in \u201cHis Dearest Possession\u201d.Also An Irwin Witlat's Production, \u201cDown Home\u201d.Comedy and Others, Continuous Performance from 1 p.m.to 11 p.m.HOPITAL LAVAL The general annual meeting of the members of the Society will be held at the City Hall on Friday, the.21st January instant, at 8 p.m.All members are requested.Quebec, January 18th, 1921, FERDINAND ROY, Hon.Secretary FISH Arriving Today By Express: Portland Haddock, Codfish, Fresii Cod Filets, Dore, Trout, Blue Fish, Fresh Herrings, Smoked Salmon, Shrimps, Boston Haddies, Smoked Eel, Scallop Mail Orders promptly attended to, C.O.D Fish made ready for pan 4 QUEBECHRMBRRISERVICE MONTCALM MARKET Phone 4537 2: se 0 su 50 00 WELLINGTON I = 3 METAL = a gy OLISHES, : SRS Chiropodist Prof P.T.Benidge FOOT SPECIALIST 179 St.John St.Phone 5885 Keep your feet off your mind, Jan.5xWed.fat.x1m Cote s Clear Havana Cigars Menasty Brings Me Strength.Quality Brings Me Custom.Jos.Cote importer and Whelemnle Grocer 188 OF.PAUL #T.- QUEBEC.@ Branchls tm the City for Smokers\u2019 Requisites L |.ROY Leather Goods Specials Trunks + Travelling Bags 48 St.John St.Phone 6805 Horlicks the Malted M Origied imitations Mi etes + .THE QUEBEC CHRONICLE IN AND ABOUT TOWN TWO DISTINET * DEPUTATIONS To Urge Quebec's Needs Upon Federal Government At Ottawa Two dislimct deputations left Juebec for Ottawa yssterday to In- «orview the Federal Government in regaré to public works in this city and pert, His Warship Mayor S8am- «on, Hon, Judge L.P.Pelletier, Mr.J.T.Ross, Président of the Quebec Board of Trade; Mr.J.G.S8oott, Chairman of the Board of Trade Transportation | Committes, and Alderman As Bouchard, Chairman of the Civic Publle Works Committee, formed part of one deputation that will present w lengthy enemoran- dum to Premier Meighen and his Cabinet colleagues on the needs of Quebec.The second deputation comprise Major-General 6ir David Watson, President of the Quebec Harbor and his two assooclate Commissioners, Birg.-General Tremblay and Mr, A.Gravel, and Mr.8t.George Boswell, C.E, Chief Engineer of the Commission.The visit of the Harbor Commissioners is in conformity with an engagement made with the Government in\u2019 the early part of Decersber last, in connection with a general pian for the: smprovement of the harbor of Quebxe which Includes dredging at the north end nf the Louise Docks breakwater to widea the channel ct that locality so as to safeguard the navigs- tion of the large steamers to the inner protected berths in the St Charles River, end will also permit of four or five additional berths for #wamers over and above the present accommodation.The Commissioners will also submit a plan for the future development of the port in accord with the approval of the three leading steamshlp companies, the C.P.0.8.Roiert Reford Co.Interests, and Canadian Government Merchant Marine Plans which the engineer of the Commission have been study- Ing and working on for a considerable period of time to meet ex- Igenclcs, and facilitate the work of the Commission for the development of the port for future demands.The Harbor Commissioners will also urge upon the Government the necessity of à cold atorage plant at this port to take care of the shipment of farm products from the dis- | rict of Quebec.AUDITORIUM DANSANT OPENS SATURDAY A Splendid Personell Headed By Mr.J.F.Bertani Will Provide Something New\u2014- J.R.Young And His Superb Orchestra Will Supply The Music The dancing public will be pleased to hear that the Auditorium Dansant will open on Saturday, January 22, at # d'clock under the capable supervision of Mr.J.F.Bertanl.The third floor of the Auditorium Dullding has been refitted and decorated tnto one of the finest and most artistic Dansants in the city.The decorative and lighting scheme is splendid and gives a decidedly pleasing effect.Many Improvements have been made, r added to all this will be the capa.rie supervision of Mr.J.F.Bertani, Mr.Bertani is well and favorably known to the Quebec public, having beer connected with the Chateau Front enac, Kent House, etc during *he pust 6 years.It is safe to say that anything presided over by Mr.Bertant will have a tone and \u201cclass all itn own.\u201d Ho will have\u2019 associated with him Mr.R.(Count) Morency, who will also assist greatly to make everyone feel at home and have a pleasant time.- The music will he, perhaps.the most important feature, au it will be supplied by Mr.J.R.Young, and his orchestra, Mr.Young has been playing for the Quebec publie for several years, having heen leader ot the Auditorium Theatre orchestra, end the Chateau Frontenac or- \u2018| chestra.Mr.Young knows the wants of the publie fn music and will, es usual, give them nothing but the best.He receives every day, direct trom the publishers a consignment of the latest dance hits, (right off the press), and he will arrange his programmes to Include the best of :| these, of course, he will be only too pieased to play any pieces desired, upon request.There are many more things to be satd but the publie will like better to enjoy them all \u201cin full\u201d on Saturday night.It is safe to predict, however, that l[the Auditorium Dansant ls due for a most successful career.CITY 15 FREE FROM SMALL-POX Disease Prevalent In Ottawa \u2014Measures Of Precaution Likely To Be Adopted Here Dr.C.R.Paquin, City Health Physician in answer to a query last evening sald that Quebec City Health Department had not as yet taken any steps to perfect an or- canization against the invasion of the contagious disease of small pox which was at the pregent prevailing to such a large extent in the city and district of Ottawa.He said that the matter of organization rested with the Superior Board of Health of the Province, of which Dr.Arthur Simurd of this city was president.He was awaiting instrue- tions from thistBoard, he asid, before taking active measures of precaution.In the meantime the Quevec City Health Department have ever ceaved to take precaution to combat tn disuse and nave, for wie few years past, used every means of prevention, with tbe result that no one case of spall pox bas been reported to the Department for many munths, as exst- ing in this city, and in the present there was no case tu his knowledge existing in this city.In the meantime Hon.Athanesc David, Provincial Becretary, ie alive to the situation, especially as it is under his direction all matters relating to the public health are controlled, and does not intenc that civic politicians in Ottawa shall piuce the Province of Quebec in danger of a small pox epidemic He has taken up the matter with the Quebec Superior Board of Health, with a view to find out what has already been done, and to decide on future action, should circumstances make stringent action necessary.Hon.Mr.David is kept in constant touch with the situation by the physicians of the Superior Board of Health and yesterday Dr.Simard President of the Board left\u2019 fo: alontreal to hoid à meeting of the soard and consult with Dr.Elzear Pelletier and the Chief Inspector of the Board.Dr.Simard sald if the situation demands, orders wil: be immediately issued an to action.What alarms the Provincial authorities Is the reported antagonism of Mayor Plant and other municipal withorities at Ottawa, toward vaccination, nothwithstanding ab school children in Ottawa wer ~ecently vaccinated, and the Superior Board of Health, after : \u2018onsuitation with Hon.Mr.David it was decided to communicate with ir.Amyot, the Federal Deputy Minister of Public Health, and re quest the possibility of having all Federal Civil Servants vaccinated immediately.The practice of vaccination ha: been generally carried out among school children in the city of Quesc, during the past two years without the least opposition or objection to the operations, directed by the Civic Health Department.BWA SECT.ON GRATUITIES Says Attempts To Diotate To Government \u201cLike Baying At Moon\u201d Ottawa, Ont.Jan.18\u2014The hope prevalent among & large section of ex-æervice men in Canada that the coming session of the Federal Par \u20184ament would sgein take up the question of a further cash gratulty to veterans is discouraged by C.Grant MacNeil, Dominion Secretary of the G.W.V.A,, In a letter published in the January issue of the \u2018\u2019Veteran\u201d.Mr.MacNeil writing in reply to a criticism of the editorial attitude of the \u201cVeteran on the subject, decared that it is not so much a question of what the returned men need as one of what they can decently get.Attempts to dictate to the Government, he declares, is mere \u201cbaying at the moon\u201d.While Mr.MacNell wrote the letter on his own Initiative, President Maxwell, of the Dominfon Command.G.W.V.A,, stated this morning that it was thoroughly in avcondance with his views, and he thought expressed the general opinion of the Executive.BOSTON FIRM 18 BANKRUPT Boston, Jan.13-~/The stock brokerage and investment security firm of BE.Smith amd Company, today fled a voluntary petition in bank.ruptey.Assets of $1,397,348 were claimed, and liabilities of $846,094 given, CLAIMED POWERS NOT POSSESSED BY KING London, Jam.18\u2014\u2014(Can.Associated Pross)\u2014At the Cambridge Assises today action wae brought for nondelivery of potatoes, the defence being that the contract was void by reason of the food controller's order, Me.Justice Rowlatt remarked thai the controller's order was written In the vilest EngHeh.Moreover Controller claimed powers which were not possewwed even by the King of England or by anyone else since En- sland was England.HAS CITY THE - LEGAL POWER To Dispose Of Montcalm Market Property For Monument National?The municipal authorities are not in a position to say yet that they can comply with the request of Mr.Robileille and his associates who desire that the city should hsna over to them the Montcalm @ar- ket building fof conversion lato a Monument National.When the request was fret made by a group of citizens to give over the Montcalm Market buildings, the city authorl- Lies were anked if they had any legal right to do au in face of the (act that the land on which the arket building ie located, was or- igénaHy the property of the lm- perial Government and after cun- federation handcd over to the Federal Government of Canada in trust.which Government leased this land 10 the city for the express purpose of creating à city market.Mayor Gamson, the city clerk, and even the civic law department was unable to give any iniuvrmation, and since that time a search has been made by the city officials for any document that would establish the agreement between this city and the Jovernment in regard to the property, and until a record of the transaction ls found, the city au- «horities are not in a position to dis nose of the proposition.Prior to Confederation the property on which the Monteaim Mar- «et stands was part o£ the city fortifications and under the control ot the Ordinance Department.In the early 70's, Kent Gate was bullt at the expenses of the Federal Government, and by permission of the Department of Militia, Dauphine street was extended through :the gate to open wp a roadway to connect with St.Patrick street.At this time the Upper Town Market was located in the square opposite the Basilica, and the butchers\u2019 stalls In a long one storey wooden building running from the commer of Buade strect along Garden street up lo St, Anne street, in line with that portion of the Jesuit barracks.When it was decided to demolish these barracks, which also meant the disappearance of the Upper Town Market, the Clty commenced to look around for a site to locate a new Upper Town Market.Kenzie liberal City Hal.When Francois Langeler the was late sold one hai of the land to Christian Brothers, in which now stands the granted, hut as no record of transaction has as yet been found, by the eity authorities.It is sumed however, an now in progress will probably ver:- pre- alty for the express purpose of lo.not the legal right to dispose of it for any other purpose.Government could reciaim the land if at any time found necessary.In keeping with this deed of trust thc Canadian Government cannot sel! and give a deed of sale to any purchasing party in regard to Imperial property formerly controlled by the Imperial Ordinance department.In the meantime the Feodral Government can and has leased parts of these properties for commercial purposes for a term of 99 years, with the understanding thai said leases can he cancelled at any time in case of emergency.Theretore it is presumed that the Ordinance property on which the Montcalm ds ituated was leased for the special purpose of a market, and the city authorities have not tha legal right to dispose of it for any other object.IDEAL SERVICE FOR THE Trains from and to Quebec arrive and depart from Bonaventure Station.The most modern all-steel sieep- and the travelling public will appreciate their comfort in these sleepers with their up-to-date electric lighting.The feature of the lighting of these cars at night is a treat convenience for occupying upper berths, as the lights are underneath the seats, throwing sufficient light in the sleeper, instead of being.from the celling.aves Quebec (Palais Stationy 11.P.M.daily, with direct sleepers for Ottawa, arriivng Montreal 1710 A.M., making connections at Montreal with Grand Trunk train No.47, which arrives Ottawa 11.46 AM.Returning: Leaves Ottawa 7.20 P.M.making connections at Montreal with No.34 (Bonaventure Station) at 11.18 P.M., arriving Quebec 0.16 AM.Tickets and further information may be obtained at City Passenger Agent's Office, 10 @t Anne Bt, Palais Station, or at nearest Canad.ian National Railways\u2019 Agent.Jan.19,83,30,820x4 In 1574 when the Mac- Government came into office at Ottawa, application was made hy the city authorities to acquire the land on which the bar- rnoks stood for the building of à Sir elected Mayor of Quebec in 1886 he succeeded during his term of office in requiring the land from the Government for the purpose, of build.: on the site a City Hall, snd later the Commercial Academy.In the meantinie the city applied to the Government for perminsion to lease the land which the Montcalm market now occuples, and It was the the terms cannot be vouched for Investigation fy, that the land was leased to the cating & market and for no other object, and therefore the city has After Confederation when the Imperial Government handed over all Ordinance properties, it was with the understanding that the Imperiai TRAVELLING PUBLIC ing cars are attached to these traine passengers INSPIRING TALK ON EDUCATION Miss Constance Laing Tells Of The Educational Work Of The 1.0.0.E.Yesterday afternoon in their Heudquarters in the ¥.W.C.A.Building the Daughters pt the Empire of thie city Hateneé to an instructive and Inspiring address dy Miss Conmance Laing, National Educational Secretary, upon tho educational work of the Order.\u2018The speaker was introduced !n a few well chosen words by Mre Harry Morrel, Municipal Education al Secretary and when maine to apeak was presented with a beauti- tul bouquet of mauve orchids by Mra Finnies, Municipal Regent.Mie Laing explained (hat the scheme or the LO.D.E.War Memorlal was a very embitious one entailing a large expenditure, and that it had taken several months of constant organising work to com- plate.An Queber was the firm province to reach \u2018te objective of ths amount at first asked for, It was only fair and suitable that she should expinin to the Quebsners how their money is being spent.In the frst place the War Memorial is being used for two separate though similar purposes.The first these is the establishment of \u201cBuraarlen\u201d\u201c and the second the e- tablishment of the \u201cOverseas Scholarships.\u201d The memorial as a whole has Deen instituted as an appreciation of the services rendered by our brave soldiars during the lute war and as an effort in part to act as parent to the children of deceased soldiers, or of those totally: (eabled, dy proveding them win) the education of which death or disablement bad robbed them.The tendency today in al! classes Is to aspire to a higher education, an aspiration \u2018which the I.O.D.E felt it a 8uty te foster.There were plenty of people of bolshevistic tendencies to teil the children of dead snidiers that their fathers \u2018were fools to give their lives and to point out wih bitternoas the sacrifices entailed by their descandants.It \u2018was the haope of the 1.LO.D.B in the most prae- «al manner possible to combat these principles uy snowing that the largest end perhaps most powerful organisation of women in exisience agreed with thelr fathers and valued thelr macrifice and patriotism.The Bursaries have been established to provide a university education to children of deceased or totally disabled soldiers.A four year course is to be provided to one scholar from each province, and al- roady eight of these candidates have been chosen and started on their careers, Prince Edward Island having made no applination.$100,000 has Deen allocated for the purpose of carrying on this branch of the work, but enuch more will be needed En the future.This year there were only eight applicationa for bursaries, and consequemtiy all of them were accepted, all the candidates having filled the requirements Statistics show that the average age of the soldiers child is now ten years, Year by year therefore more children will become eligible for application, and it will be most disappointing through lack of funds to! be obliged to refuse to help worthy candidates In eighteen years\u2019 time the need for the bursaries will have, disappeared and also the fund for administeriog them at the present rate.The Overseas Bcholarship on the Sami Ieee fe ex of no 24 the Olimination of ihe prism decor De tarte er) of» Poe Mod Tolowe AES es tion oo eee ure er! t irom food 1 a pov as, anemia, ete.Poor elimination means an accumulation of waste matter which poisons the body, lowers metier, de decreases the Pies of Ho Bceiopmsat dread ia ance with the prose of an fatlure to to set Tid of certain poison en not be ted te 9 Yield edioine that the *eondition\u2019 tion soesponetble for à Le \u201cCou Soie Peur AUS pain pain 65 long à 5 Today-\u2014 Relief or Ne Pay TO-NIGHT- RC NTT Th Get a 25° Box EEE pres .mody ( lots) in so medicines hav va Talled Tho ae using NR every ook ng relief.y pay five or ten times as muck for uncertain things?A 280 box of ature's Remedy (NR ets), oo tain.g enough to last twenty five da: ust help 7e mul re ane 0 ou eT.or Fou oth 3 Nature's An tor the relief of Paco a roves digestion, tones he tres Ha reg lates kidney and bo bowel wal action, je Bi mS e sys! en ou\u2018ve tried the expensi ve medicines and doctors, now the real test.You'll get results Nature's Remedy (NR Tablets) sold, guaranteed and your druggist Eddy\u2019s 7: Matches A ys Five every housewife Because every match is reliable and safe.Every match in the box will strike.Jleads don't fy of and will not explode, even if stepped on.a flame out, the match is absolutely dead out ow Ask for Eddy\u2019s \u201cSilent Fives.\u201d THE E.B.EDDY CO., LIMITED - Maleers of the famous Indurated Fibreware Pails, Washtobs, Wasboards, Butters HULL, CANADA ube, ete.es contrary are intended to be awarded in perpetuity.For them also $100,000 hes been atlocated, not | quite half of the fund dt is proposed | and hoped to raise for their support.| These scholarships, again owing | only to lack of further means, are, granted to four candidates yearly, the fret four heving alrcady been chosen.Each province has its com- mittes of aslection which nomin ates a candidate from the total: number of which four are finally chosen The scholarships are of $1,400, last one year, and entitle the holders to take a post-graduate | course tn practioally any university | of the Mother Country.High | scholastic attainments are required | of the candidates, as well as & good record of military service during the i Great War, and all other conditions | being equal, the preference is given to à soldier, his eon, his Juughter, his brother or his sister.The first four members of scholarships, the! woman among whom is from this! province, have filed with distinction all the requirements and Are sure to be a credit to the provinces they represent, the Order and the Empire.Formerly mom post-graduate | courses of our Canadian university gradustes were follrNed In the United States, where puaitions were\u2019 offered and often accepted.Thus\u2019 Cunada lost the benefit of this ad-| ditional study.In the case of the 1.0.D.13 scholarships, however, it In an unwritten law that the holder is to cwme back to follow his career in Canada.It i8 also feit that attendance of Canadiane at British universities ia an additional link \u2018we- tween the countries The 1.0.D.R also adds to the pen- : sions of soldiers\u2019 widows enough) money to enable them to keep their\u2019 ohlidren at school instead of send-' ing them out to work at an early! age before thelr educations are completed.This work, however, is nol national but is being done on a smaller scale by municipalities or.by individua] chapters | Miss Laing then went on to speak ; of the work of educating the foreigners in our country who now constitute à grave menace to us by their ignorance of our tongue and custome and from the pernicious) teaching they receive from their, own leaders The Scandanavian: people are epiendid citisens, but | Ruthenians, Ukraniand, Doukobours | etc, give mops for @ tremendous amount of work In Montreal the proportion of foreign born je one in nine, in Toronto one in eight, while tn Winnipeg it ls one quarter of the JANUARY CLEARANCE SALES Discounts of 10 to 50% In Al Departments Dress Goods .20% Silks .cc.28% Fancy Goods .25% Embroideries .20% Laces .20% Ribbons .20% Gaiters .331-3% Woollen Stockings .25% Silk Stockings .20% Cashmere Stockings .15% Fancy Neckwear and Handkerchiefs .15% Gloves .20% Sweaters, Men's and Boys\u2019 .331-3% Prints .cere.25% Eiderdown Quilts .25% Flannellettes .15% Bleached and Unbleached Cottons .15% Yarns .15% Overalls .15% Underwear for Men .20% Serge and Tweeds .20% Ready Made Clothing .eee.25% Carpets and Oilcloth.15% Sateens and Linens .15% Boudoir Slippers .20% Felt Slippers .25% Blankets .25% Dresses, latest styles 15% Mitts and Scarves .25% Mocassins .20% i \u2014 Auto Lottery Tickets Free on All Purchases.Date of Raffle, February the 10th Faguy,Lepinay&Frere 254 tn 204 SL John Stet Tel 8300 entire male population.Thus this! | might be s'en to constitute not a Dr.Parmeles moved a vole of thanks to the speaker which was seconded by Miss Joseph Anderson.Tea was then served at emall included Dr.Parmeles, Deputy Minprovincial but a national problem.|, 1jeq decorated with flowers, and nil the members of the Order and the few guests présent Were intro duced te Miss Laing\u2026 The gusta ere of Queben inter of Public lestruction, futheriand, Protestant ymembers of the Association Teach- Mr.Instector ters! of Schools and erveral WEDNESDAY, JANUARY 19, 1921.Pa BY re oe HR + we ; \u2018 co Veltigews Ang GAR.Hoek Na = IN ITY LEAGUE - +: SCHEDUFED THIS EVENING | w.IN CITY LEAGUE MATCHES Up In First Game\u2014Sarsfield © And Royal Rifles In The Second\u2014Bouchard Out For - Voitigeurs\u2014Hammy Laroche For Rifles\u2014Many New Players .The games in the City League will ses the second portion of the first of the schedule on the way tomé.at the local Areis.Two e3- citing games are billed, and the big- gost crowd of the season should be on hand to take in the events.If the first contest, SarsfieNs hook up with the Royal Rifies for the second time this season.It will tbe semembered that both teams played some game in the opening content of the season, the Rifies winning by 1 to 0, and having the game annulled as § result of a protest they made, and Which Was sustained ata subssquend * meoting of the City| League.They will endeavor to prove tonight that the green, white and orange as are the superior team of the twe, and wilt make an effort to be the first sextette to inflict & defeat en the Soldiers outfit.Sarsficide will have five new men sut In uniform for to-night's game.One of these players Le Johnson.The Riftes will have Hammy Laroche out tonight, while Cameron, s player who was with Laroche in Pityburgh, will alo be on the job.Ernie Gavard may not play, which means thet Billy McDoneld and \u2018Arensorong will form the defence.with MoCrimmon at center, Hammy * Laroche at left wing, and Lowrey at right, \u2018while Bob Laroche, Cameron and Laurie will be the spares Sarsfiexis will start out with Le- HIGH SCORES AT WEEKLY SHOOT R.C.G.A., Voltigeurs and 22nd Regiment Winners At Drill Hall Last Evening Exceptionally high scortug mart- ed the weekly shoot of the Military Indoor Rifle League of Quebec at the Drill Hall last evering, all of the teams hanging up record scores, with the exception of the Garrison Rifle Association, who had only aeven men available, some of their best marksmen being absent, The RC.G.A.continued on thelr victorious career by defeating the Royal Rifies by eightesn points, the winning team hanging up a count of 433, which is no small record.In the following match the Voltigeurs, with 440, were the top scorers of the evening, and they defeated the Machine Gun Brigade shots by 103 points.The latter showed considerable improvement, and promise to become real factors in the league race before long.Two of their best shots were absent, but Kepny will be spares.It is not y#li they made a creditable showing.tt de said that he will be present.The secend game of the evening wild see the Voltigeurs try to repeat their former success at the ~xpense of the C.N.R.These two teams put up à grand battle the first time they met, and the flnal result showed that the Voltigeurs won by 4 to 3, dut the In the last match of the evening, the 23nd.Regiment won from the Garrison Rifle Association by fifty seven points, the winners marking up 408.The high scores of the matches were as follows: 8gt.D.Trembiay, Voltigeurs 91, 8gt.A.Conlan, Garrison Rifle Association, #0; Bugler T.Fiset, Voitigeurs 85: Q.M.8.F.Duvoisin, R.C.G.A., 18, and Sgt.Trepaniar, Voltigeurs .Sgt.Major Paradis, of the Voltœeurs, with 96; 5.2.1.Cox with 83, and Bomb.Shell, with 81, both of the R.C.G.A., were cut out of LATE = + Pr A + + re Tonight = Fifty soven rinks have entered for the Quebec Centenary Curling Boaspiel, which will open in Quebes next Monday, and will continue all through the week.The date for entries expired last evening, and secretary Tom Beattie, of the Quebec Curling Club, announced that there were thirty eight outside \u2018entries, received to date, as well as aoventeem entries from the local clubs.Although the limit for entries ex- plred last evening, ft 19 éxpected that more entries will come through the mails this morning and todsy, and these will all be accepted by the secretary.In al there are ten cities represented in the list, the farthest west being Pembroke, which had the honor of being the first outside rink to make application, while the far- thet east comes from Chatham, N.B., which has a rink entered for the events.The entries are as follows: Pembroke, Ont.3 rinks.Ormstown, Q., 3 rinks.- Montreal Curling Club, Montres! 3 rinks.Ottawa Curling Club, Ottawa 1 rink.Lachine Curling Club, 2 rinks.Howick, 2 rinks.Thistle Curling Club, Montreal, 2 rinks.Heather Curling Club, Montreal, 3 rinks.Three Rivers, 4 rinks.St.Andrew's Curling Club, Montreal, 1 rink.Caledonia Curling Club, Montreal, 3 rinks.Renfrew, Ont.2 rinks.Montreal West Curling Club, Montreal, 2 rinks.Shawinigan Falls, 3 rinka.3 rinks.Sherbrooke, 2 rinks.Chatham, N.B., 1 rink.Victorias, Quebec, 3 rinks, Quebec Curling, Quebec, 10 rinke.As will be seen by the above, this means that over two hundred curlers will be seen in action during the FIFTY SEVEN RINKS ARE ENTERED FOR EVENTS IN BIG CENTENARY BONSPIEL Nineteen Local Rinks Will Do Battie With Outsiders\u2014 Chatham, N.B, Farthest Point East And Pembroke, Ont., Most Westerly Place To Enter Teame\u2014Drawing rr Outremont Curling Club, Montreal | | rinks.comprising two hundred and Centenary Curling Bonepiel is atart- ing off very auspiciously, and more may yet be heard from.BIG SCRAP HAS BEEN GALLED OFF Jack Dempsey And Carpentier Will Not Most \u2014 Various Reasons Given vm \u2014 New York, N.Y., Jan.18&\u2014As- nouncement that the heavyweight championship bout between Jack Dempsey, tor which the enormous purse of $500,000 had bien offered, has been definitely declared off, was made tonight by the New York Times.\u2018 Failure of the principals to deposit monies, as provided for in the contracts signed by the promoters, the boxers and their managers, was given as the reason for the cancellation, According to the Times, the information comes from a& man in closs touch with the situation, and there is no question as to its authoritativeness.Under the terms of the contract! for the bout, the promoters collec- | tively agreed to deposit the sum of $100,000 as a guarantees of good faith.This sum was to be deposited with the Central Union Trust Company on or before November 20, 1920.The managers of the respective boxers agreed to deposit each $50,000 on the same date.\u2014 Sporting Notes.[ANADIANS GET TO MORE WI Dominion Curlers Defeat Up- With an entry lst of Afty seven twenty eight players, the Quebec « eo Vancouver defeated Seattle 7 to 3 Z BRAN KXYN ANNUAL MEETING OF QUEBEC GOLF CLUB \u2018The Annual Meeting of the Quebec Golf Club will take piace in the Chateau Frontenac this evening at 8 p.m.THE US, WILL EVENTUALLY JOIN Such ts View Of Hon.N.W.FIFTY SEVEN RINKS \"QUEBEC BONSPIEL Ctry Or QUESEC DISTRICT OF QUEBEC CITY OF QUEBEC CITY MALL : by eT Vea \"and after the w street the following words \u201cin their entire length.\u201d 08.SAMSON,\u2019 .Attend, y \u2018Magi.> 1.J.B.CHOUINARD, City Got CITY OF QUEBEC : CITY CLERK'S OFFICE > \u2018 CITY HALL } Quebee, December 28th, 1030 PUBLIC NOTICK is hereby given the City of Quebec will apply to the lature of this ince at its nest te obtain certain amendments te its Cherser of Incorporation; to ask autherization te Lorrew à sum eo! $876,000.00 to pay fer the cost of permanent werks in the streets and publie places of the City; lor the erection of a Dispensary; fer permanent works for the Waterwor : te pay the change or discounts en the Losa of $2,125,000.00; to pay the overdrawn ag- he hibition Commission; 4 of the Charter concern- sed by Riots: to etter de- City el fete ta, amen dde Law een- the ication in the mewsgapers, ey Laws of the Council; to subscrbe ain to help Laval University; to Lo lerner in in certain cases; to extend the delay for the transmission of the Report of the Cnty Teeasurer ta the Minister of M 1 Affairs; te authorize the negotiation of à lean te be renewed within the six menths receeding the said renewal; te exempt rom the personal sax all persons being over s«ity-five y«ars of age; to authorise jthe employment of a sum of $12,000.00 already torrowed permanent werks ie | the Tey: to increste the salary eof the Mayer and to pay an annual salary to the Aljcrmen to have an inspection made \u2026æ nually of manufactures, stores and theatres for the Prevention of Fires: to divide St.Sauveur Ward injg two Wards, te welldate | certain procedures of the Couneil; to wipe out the clauses concerning exemptions of taxes; to compel Fire Insurance Companies per Strathearn And West CE DAT EL COING MTRONG ; Chicago, 1il., Jan.18\u2014TFhe forty- Rowell Regarding League | 37740 smcun seid oy, them for Bechard and Dufresne, In addition| their teams, the scores not being | ponsplel, which is a big increase | 0 Monday night in Vancouver, in ; and of the amount received by them in to their other spesd-artists, and this| high enough to count among the | over last year.a P.CHA.game bunch will cariainly abew scme| frst five.« oo Loth Good Majorities | fourth hour of the 6-day bicycle \"Of Nations ; premiums; to ratallieh à system of Mimic he = C6 4 The arawing for the Quebec Con-| Canadiens traves ve St Patrioks ian By Maj found nine of the twelve tesme .leo Tans ol 1 rd te rma Be 11 must not be Whee for granted | 00.0.BU.Duveltia .88 |teuary Boseple! will take place at (Sia evening, in aa effort to repeat whieh started the grind, bunehed \u2014 ban beivagiag to ihe City.te xe that the © N.A vam will ast put| Gar.3.MeGvath.07 | the Chateau Freatenas this evening their victery of Monday night, while Tonden, January 18.\u2014 By (Can- with a reserd of 140 miles each, one | Tereats, Ont.Jan.18-\u2014{Casadian | 15e Votmeen Bt.Pool oe a Sees) up & écsperute battle, fer they send | Capt.C.C.Shaw .87 at 8 o'clock.the Ottawa Semators will receive tsam permanettly out of the Pun- | mw, oag) mug ; Un 11} Cap Street: to annex to the portion of the ! ine that they must secure & viotory| gar.W.N.Tingmas.c the Bengal Tigers, in N.H.L.fistures.| 84183 Press) \u2014 The Canadian eur: | ping and two trailing a lap behind, » t the United States will! yi.cipality of Siiey pod portion of te-aight 1f they wish to have an out-| geegt.M R.Pugh.86] The draw for the preliminery round .ers won another victory today when | the leaders.The team of Madden | *Ventually join the other mations in the Municipality of R dre side chanwe for the first balf chem-; | of the Governor General's curing | The Drill Hall scraps are attract-{ in à game at Edinburgh they de- | and Magin was in the lead tn points, [Some form of a League of aNtions,! ation Roll of sli immovesble property.soll \u2018Team total .ceener.433] trophy which will be played in the [ing quite a deal of notice among Strath- | however, with 22, good work in to- | in order to avert the repetition of] roll containing the assessment tex ew seid Ancient Capital, was made yester- fight fans in the city, and thers is feated the ae ee oes us day's wprints bringing them to the jamother worid war, and make sure; imrmereatle poncriics snl boreovss te Je 87 day afternoon, and an a result of the ievery probedtlity that a crowded y * front.of the success of the \u201cgreat experi-| taxes: and for other purposes.ce nu draw.the games will be played oh |nouse will be on hand when Charkite| C*adian scores were as follows.Charley Piercey was forcad out of |Ment\u201d, is the opinion of Hon.N.W.Fe order, ny $6 ne ice of the Victorla Curling Club | White clashes with Badoud, and| W.H.Semple, Trure, N.8.,.27 |the race through injuries received \u2018n | Rowell, one of the Canadian dele- (signed) II.J.Tele CHOUIN AR 5 tomorrow evening at P.M.Legare hooks up with the brother| J.A.Johnsoa, Baldur, Man.3¢|® fall Sunday, and his partner, Ar- gates to the recent Assembly \u2018of the good Mttie forwards that work hard| Ste.7 7 Two rinks from the Victoria Curl- [of White's opponent next week.Robert Hicks, Peterboro, Ont.23 | thur Spencer, of Toronto, after fail- |League of Nations, as expremed to \" an the time, ind the remaining Day ossey Tererreermessacey Ing Club = met nebo.te LI Lowe, Manitoba .12 ing re tg eder to help him Snthering ot Tlucationims.at CITY OF QUEREC we make thelr rivals trave of rinks from Po Roche 8.X.White, Shelburne, Ont.20 3 .onvocation ere this afte top them.Team total .mracscces 415 1 Club, and the winners will go to |, ee hn och Last evening A.E.Swift, Otaws.15] _ The teams of Stein and O'Shea and (nvon.Mr.Rowell is expected to ad- LIST OF MUNICIPAL VOTERS 7088 Voies Montreal next month to take pari | the Junior League, but Joan lost \u2014_ | Ryan and Drabach each lost a lap [dress the Canadian Club ia New : Tekken vne Way end ail, the games in the competition proper.Total .200.0200000.139 | tO6AY.York City on Friday next.to-night shoul attract the biggesi| Sorgt.D.Tremdlay.91! The rinks who will represent the four dollars as well, .crowd venmon.Some eighteen | Bugler J.Fost.crea ebe ki; é - In a second game today, West pondre people attended the opening fy 7.Trepanier .\u2026.\u2026.\u2026.\" ps c 6 Cure \u201ca E a The standing of the teams in the! Lothian were defeated by 105 to 78, games of the season, and this pum- Pte.A Verrault .ae Amand, while Victoria's warriors Miltary Indoor Rifle League, in-!the individual Canadiaa scores City Clerk's Office ITY HALL praLic NOTICE rer pres _ = x be provisions of the Act QAI Crapeer\u201d 65, Bection 1s aad 103 : duding last night's maiches, is asi being: | H oO C K E Y a , ber hour \u2018be smashed to smith Lieut.Jos.Matte.8 TL be el by W.8.Champion and follows: H.J.Airth, Renfrew, Ont.17! tmeadmints.re gl habetical dots, ome of ee AA m.hen e ri Team total Re r.Smith.Reco W.LD.Pts.| D.Forsyth, Forrest, Man.ui AT ARENA cipal Elections, for tne Aices of Mayer 2G.A .i.c0.8.0.1, 1.| Lowe, Manitoba .se a ermen for number ee In Sa MG.B, SONS oF IRELAND Volt} , 1 Ward of the City, and the other, for geurs .1.7.Henderson, Ontario .22 : Should Sarees detent Roma cut.G.Garneau\u2026.\u2026\u2026\u2026 ds | YOUNG rity ET Bea paterson, New Glasgow, Wednesday, January 19 a EE Rifles to-night.and Voltigeurs win| prs, Deschenes 7 CKS WON N epost trom tha ©.N.Re the Flying Freneh-| xas.B.Langelier, dé Lu] AND SHAMRO rt RCRA LN Roe 13 '| VOLTIGUEURS ve.CN.Rf moi mo dno, fier eal Be = a8).B.ween arr.c.0.0.4.0.0 u + » .J men would Jump to the head of the| gergt.Cornell .62 ; 5h.M.G.B.4 0 01 The only lomng Rink was that] ROYAL RIFLES vs.SARSFIELD |ifsstenss San'be open to the pub league ladder, while the Rifies and| Corpl.Kirouse .$1|Sarsfield Blanked Three To vee skipped by Mr.Robson.First Game at 8 o'clock sharp day, from nine o'clock in the mornin righmen wou he tied for second \u2014_\u2014 Frank sayw that he has five dark | \\ four o'clock in the afternoon, begining place, with two wina and a loss each.Team total .c000eve.0 347 Second Game at 9:30 o'clock.the said Third Day of January Next, 1881, Twelfth Day of January Next, #8}, o tee o'clock in the af , On the other hand, should the Rifles ernoon.The sald lists ohall, during the ssid and Voltigeurs wir, the former would None, While Canadien Fran-|norwes out for to-night'a game with cais Were Trimmed Rom! Rifles.PLANS ARE NOT Admission: Children, 25c; Adults, (South End), 50c; 23nd.Regt.P.T - an; rsons Le te ree fied Lest, J.LaFontain 8 vel the opening games of the Unk Promenade, 75c; Boxes, $1.00.Sroheation herr, \u201cnd etry tector whe wil have three victories and one| pie.R.Roblohaud .* 32 In the Junior League games at the) LE ER RM a eR ge Ce - NU MA NE ES ! d'HOCHELAGA \u201cigne forty-sixth anmusl meeting of the Shareholders of \u201cLa Basque lags\u201d wes held Garardey, the 15th instant, st wweive o'clock, at the head office of the Bank, Montreal.Mr.§ A.Valllamcourt, the Prosident af the Bank, took the chair, and Mr.Beaudry Leman, the Gencrus Memager, was asked to act 9s secretary of the meeting.After the reper: had been reed, the President requested the Genofg).Manager to address the Shareholders.~ & .General Managers Adireus Profit and Loss Account des net profits of $649,739, being ap dncrease of $33,634 on the year 1920.The percentage of net profits to patd-up capital ie 16.24 percent aguiust 18-27 per cent fa 1919.Comparative figures for the years 1880 and 1819 show the following changes: Bank note circulation has desreased by $769,060; tolal depos- feu have increased by $5.801,034 over last year: aeavings deposits show an increase of $9,004,833, whereas deposits not bearing interest have decreased by an amount of 33,189.604, Hus to withdrawal by the Federal Government of the prc.ceeds of the last Victory Loan.Cash on hand and cash items toal $16,- 557,798, representing 24 1-2 per cent of total liabilities to the pubic.(Agquid assets amount to $29,315.- 275, exclusive of 32.403.724 in short\u2019 Municipalities and : term loans to School Corporaticns.Currant leans now total $40.803,753, tocrepse of $3,472,881 over last year; the latter figures indicate that the Bank is doing its share in help- ng the husiness of the country.Total assets of the Bank, which amounted \u20180 $34,515,873 in 1915.now amount to $75,693.920, indicating that same have more than doubled in the last five yeara The Bank has opened, :n the course of 1920.11 Branches, distributed as follows: Paovémce of Quebec Montreal.1601 St, Denis &t.1381 St.Catherine Eas!; !Iemmingford Jonquieres, Rawdon, Rimouski Rivsve du Loup 6tn.Province of Ontario Chelmatord, Clarkstown, Foleyet Pmovincs of Alberta Plamondon.Bub-Agencies Convertoû tntu Regular Branches Province of Quebec Beloetl Bt.Blzear de Laval, Martin, St.Michel des taints, Theels, Province of Manitoba Elia, Latellor, Manapols, Agathe, 8: Anne des Chenes, Elisabeth, Gt Jean Bapuste, Norbert All Branches of the Bank were duly inspected in the course of the year.Your Directors wish to convey thelr appreciation of the efficient co-operation betwesn all members of the sinff towards the development of the Bank, and to acknowledge that thelr loya] support has greatly contributed to the progress of the, Bank.Considering the high cost of Mving, which has heavily taxed the budgets of all those who :ecetve a st ét Bu St.Stbeing an: | MOTTE TEE AS AE J.A.VAILLANCOURT President Hochelaga Bank \\show signs of weariness and contraction and insisted upon à Wellearned rest after the strenuous ef- furs to which it had been put; it became apparent that credit ~ould not alone upport the economic structure of the world and that hard work must rally to its support.The |aandard up to which each country had to measure became not only , the importance of war time eontri- \u2018butions but the power of recuvery m the Industrial and agricuiiural fleld of activity, Heavy financial burdens weigh uoon all the beiliger.ent countries and bear to a lesser extent upon those who are in Lusiness relations with them, but in view of the vastly superfor means of production controlied by mankind \u2018t is reaunnahle to hope that the wastare of war will be repa.red in + no distant future and that title @- state willed hy the present genera- \u201ction to its children wiil not overtax its atreugth It does not appear advisable 10 cast aside the machinery built up to fascilttate Internationai trade, retrucing our steps seve-ai centuries back, and to revert ta the system of barter as some sugges.very aerlously.Shall the world have Leen educated to the universal \u2018use of instruments of credit and shail human skill have mastered transportation on land, on sea and the air, to :evert to a system where- | by machinery is exchanged against | toodstufts, wood against animals, and clothing against fuel?Howaver, the fact must not be overlooked that, under existing condi.Bone, gold cannot fuldl its func- jon of settling international bal- \u2018ances, and has a trying time in en- fa 1919, to $2.1930.All efforts should be directed towards a re.duetion of these imports and credit facilities should be canalized to wards enterprises which after taking care of the home market, leave a subetantia! balance of merchandise available for outside consumption.Exports of agriculture! products have brought §139,000,000 more than ip 1813, reaching a total of over $300,000,000 but unfortunately this increase is more than com- penmated by a decrease of over $70,- 000,000 in the export of animals and antmal products.The brightest spot in our export business is to be found in the products of our forest in lumber, paper and pulp exports of theses goods increased over $70, 000.000 in the year, representing over 25 percent of our sales abroad.Although the demand for lumber is now very quiet, pulp and paper should find this year a ready market at profitable prices.Together with figures relating to Canada, it is interesting to note the progress achieved by the Province of Quebec.The statistics compiled and grouped by Mr.Geo.E.Marquis, Chief of the Statistical Bureau of the Province of Quebec, justify a full measure of confidence in the future of the Province.Mr.Marquis cannot conceal in tabulating the cold statistical figures, his pride and satisfaction at the progress of agri- cutture in the Province of Quebec.The value of the crops in 1914 War $99,279,000 \u2014 reaching in 1919 $317,000,000\u2014being an increase of 310 percent in five years.These figures are not due only to higher prices but to a larger acreage under cultivation.Livestock has not been neglected, the number of cattle tn- creasing in its value riring from $122,299,000\u2014In 1914 to $234,529, 000\u2014In 1913.The potato crop valued at $30,157,000\u2014in 1918, increased to $48.638,000\u2014in 1920; oats increased from $53,667,000 to $60.- 712,000: hay from $107.093,000 to $132,452,000.The dairy industry did not lag behind, the production of butter which in 1918 amounted to 36.767.287 pounds, valued at $16.- 364.950, was in 1919 37.681.366 pounds, valued at $20,851,523; cheese shows a decreases in quantity produced from 1918 to 1919, but the value Increased about $1,500,000 the yearly output is valued at about $10,000,000, shipments to the United States absorbing about $2,000,000 worth.The acreage planted in tobacco has increased from 22,404 acres in 1919 to 33.000 acres in 1920, yielding 26,400,000 pounds of tobacco; as the crop is not yet sold It is premature to estimate the return to farmers from this source.This cursory examination of conditions, if it discloses some shadows.should not blind us to the many redeeming features which will fully; develop provided we are willing te face the difficulties which confront | us and do not leave their solution to future generations.The perusal of financial reviews and publications dealing = with economics creates much the same impression as is derived from reading, without efficient preparation, à medica! book; one discovers that he is af- 5, SUH HI STORMY PASC Waves So Terrifio At Times Ship Could Not Keep Her Course Cn \u2014\u2014\u2014 Halifax, Jam.18.\u2014Twelve days and twenty two hours from Cherbourg, France, the Cunard Liner Saxonis, arrived at this pert, at 8 o'clock this morning, after ons of the stormiest passages she has ever had across the Atlantic.At times the wind was so high and the waves 80 terrific that the ship was unadle to make progress on her course.Most of her cabin passengers amd 1,240 in all, boarded the Saxonia at London, whence she sailed for New York, via Cherbourg, and HaMfax.Fifty eight cabin and one hundred sers land here.A ten year old boy, George Grue, bound for New York, died durimg the voyage and was buried at sea.There wyre two births aboard the ship.After taking on several hundred.tons of coal at the Canadian National Railway ocean terminals here, the Saxonia salle for New York this evening.Three ship-wrecked crews were among the passengers aboard the Cunarder: Capt.G.Parks and crew of the Marion J.Smith, whe abandoned their schooner at sea a month ago, and were picked up and taken to France.Captain T.Boudent and the crew of the schooner W.M.Richards who were taken to Gibraltar on being picked up when they abandoned the Richard in the Atlantic some weeks ago, and, the survivors ot the schooner Ludwig.The Ludwig was lost in a December gale off Malaga.When it became apparent that the vessel could not be saved, the crew took to the boats, but Captain Horberg.a Dans, of seventy- eight, refused to leave his ship and was drowned.The Ludwig was bound from New Foundland to Spain with a cargo of fish.SHIPPING NOTES.The Cunard Line Steamer Sazonia arrived snd docked at Halifax to land passengers bouked for, Canada, at 9.30 a.m.yesterday and later proceeded on to New York.» .The C.P.O.6.Steamer Minnedosa, arrived at 8t.John, N.B,, yesterday afternoon trom Liverpool! and Havre, with 1100 passengers and \u2018run over since, together with a nia- 2000 tone of cargo, besides mails, ete.e .À The C.P.0.8.steamer Pretoria, arrived at Glasgow from 8.John, N.B., on Monday afternoon last.The White Star-Dominfon Line fixed salary, rectors have GeAVOring to prop up the fiduciary granted to a the rectors of oe circulation in a large number of staff, in July last a bonus of 10 per | countries.It will take some years cent, with à mintmum of $100.00! before gold is able to overtake the emand for its services: shall man- on all smlariem Increape in December last, ai the time of the annual revision, average 18 per cant, the proportion of increase being higher for salaries under a thousand dollars and leas for the others.Considering that the tendency of the cost of Nwing is towards a gradua! and substantial decrease, it is to be hoped that ihe !ncrease of salaries wil] better the situation of the staff.Your Directors wish to mention the pleasure with which they have noted that a aumber of Bank empioyees regularly attend the courses organised by the School of High Commercial Studies fer Bank employees, and particularly the course on \u201cBanking Operations\u201d They hope that © greater number of young men will make it & duty to devote their hours of leisure to the study of sud- sente the knowledge of which is mere than ever necessary to those who want to decome successful boaters.Your Directors wil] ne.stent a0 opportunity to help and encourage\u2014those who are willing to smarifics a few hours of their time 4n order iv acquire with prac oa! experience the attainments necmmry to Gil their place in the sonal fabria Tour Directars, in order to stim- ulate and encourage thrift, baie desided 10 adopt to the ds of the population of Quebec tle system of Christmas Clubs, which has given in the United Stat-s and in other Provinces of Cansds very eatiefac- tary resulta Thousands of Barke in the United States have adopted hie method and millions of dollars ares annually accumuisted, some- aes Cor Pleasure purvoses, bu: often to progide for specifi meeds or as & reserve for contin.æensies.Although the clerical work et operating amail accounts is heavy your Directors hope that the resuita which are already very encouraging, will bevome vacy satisfactory én the Suture.The year 1920 has deen a year of transition betwean the corditions of universal war and those of partial peace; the couflagration has subsid.od in certain points, while at others the mnouldering fires have famed up anew; 4he havoc wrought by the war ia Gebng repaired and graduaily the thousands of people mobilized for war and war purpcses are returning te their norma) pursuits.After four years of & war without precedent in the history of the world, bith by the number of men engaged end dy the effort of the civilised na.| tions bueking their armies with all thdir national resources, after four years of agony, enxiety and tension, after four penru of self-denial and suffering, It ie extraordinary thai \u201cWith the return of the soldiers.the People of the world Insisted upon a breathing sped and relaxed their overwrought nerves?In nearly every country, including thé con qoered, & wave of pleasure, rejoic- Ing and relaxation has manifested 1 reducing materially the nor.! ma] production, The facilities which publiés credit coutd still provide have utilised to afford a Mttle com.ané rest to a tired humanity and aise to restore to their peaceful the millions of men their homed by the war.publie credit la turn versa te kind await that enough of the yellow metal is siowly extracted from the hoardings of mother earth tn allow it to produce, thrive and as- sist those to whom Providence has, !bean less generous?It seema reas.i lnable to hope that as moon ae Cen- {tral Burope and Russia have recovered the will or the opportunity to 1 get bavk to work, that as soon as | areast is no longer avniled of for \"purposes of destruction, but as a I means of mymulating production and the deveiopment of national resources.and as soon as credit rests upon the exchange of products, it shall resume tts normai and hene- ficial function.One must not forget, however, that time !a a necessary .factor in the solving of the financial problems of the worid as the follow- \u2018ing figures indirate: At the beginning of the war the flduciarey cireu- lation, ©- paper money amounted to 37.000.009.000\u20141t Je now over 356,- 1 000,000,000\u2014the total debt of nations in 1112 waæ $40,000.000,000\u2014t | J 1's now about $270.000,000,000; In 1913, circulation mas covered by a gol remssva amounting to 70 per cent, which now does not exceed :12 per cent.interest on the total natinnal debtn exceeds annually $8.000,000,000\u2014axggnst $1,750,000, 00p\u2014&mmediately before the war.There are reasons to be antisfied with the currency situation of Canada.Dominion notes in efreulation total $320.000,000\u2014against a gold reserve of $96.000,000~\u2014or about $30 percent.Total paper currency, represented by Dominion notes and Bank notes, amoun's to abont $489,- : 000,000-\u2014whlile in gold the Governments and Banks\u2019 vaults amounts to about 8180,000,000\u2014belng a percentage of 40 percent.The percentages of gold against currency for the different governments show for the United States 40 percent, Canada 30 percent, England 13 1-2 percent.France 14 percent, and Germany 1 1-2 percent, Figures partaining to our foreign trade during 1920 should be carefully studied by all those interested (tn the welfave of Canada.The position in less aatiafactory than in previous years inasmuch as vince 1915 the vaiue of our exports exceeded each year the value of our imports, vur favorable balance reaching 000 in 1919, whereas in 1920 we will have to register at the end of the year an unfavorable balance of anout $60,000,000, to which should be added about $200.000,000 of annual interest on our securities held broad.Notwithstanding the adverse rate of exchange our imports from the United States have increased considerably during the past year, reaching for the period of twelve months ending $ist of October.1930, $924,000.000, or 70 percent of our total imports.The trade balance with the United Btates ie unfavorable to Canada to the extent of $400,000,000 and although during the same period American capital was invested in Canadian securities to the extent of about $200,000,000, this does not solve the difficuity, and one would be very nearsighted te think it le possible to pay one's debts by assuming new obligations.While exports remain.$624,000,000 in 1918, and $380,000, 26 M flicted with all kinds of diseases, steamer Canada, arrived at Portland many of which might prove fatul | from Liverpool via Halifax at 2.30 One should not forget that symp- a.m.Monday.Her next sambound toms should not be taken separately | mailing will be from Portland on the but in relation to one another, and | 22nd and Halifax on the 23rd in- that mankind, like the human body, i stant.possesses wonderful and powerful MODERN STEAMSHIP TERMINAL To Be Erected With American Capital At Port Of Hamburg Mr.P.A.8.Frankila, President of the International Mereantile Mar- | (§ ine Company, arrived New York |} on Saturday last stated that an Am- | ff! erilean Steamship terminal of the |{l most modern type is to be erected | |i at the port of Hamburg, Germany.\u201d |} The terruinal will ve bulk with Am- |} erican capital, equipped with American machinery, and used exclusively by American stexmers H \u201cAdjacent te the Hambdurg Arm- [§ ariean piers, the American terminal will excel them in equipment and of- |{ ficiency, and will rate as the finest im Germany.It will de built on the Ross Quay, one of the largest duok | jf structures at Hamburg that remain- | Jf od incomplete at the beginning of |if the war, to which the American |} Line has taken a long lease.It wil [|i have a total length of nearly half a mile, with depth of water alongside |} to accommodate the largest passen- | fit gor liners now operated in the Am- | erican Lines service from New York.Sheds will be built of concrete and steel, 656 feet ong and having a ground floor area of 2! acres.The iatest type electric cranes will be installed, and trackage will be laid to connect the terminal with through rail lines by which American pro- duets will be moved to Interior points In Germany, and to Csecho- Slovakia, Rumania and other central European countries.The ships that will use this new terminal are now docking temporarily at piers secur- od on hire from the civie authorities of Hamburg.\u201cIn pursuance of Rts poicy to es- tabligh itself permanently in Hamburg, the American Line has bought a building at No.2 Borsenbrucks, in the steamship section, for its own occupancy as German headquarters and has sent out an American steamship expert, Mr.Herman Winter of New York, as resident mas- ager.- | \u201cThe American service which (a; thus establishing itself in Hamburg was the @rst to open direct passén- | i ger and freight communication be- i tween the United States and Ger- | | many following the war.The first | i ship placed on the route, the Man- À ) M churia left New York on December | ) 20, 1919, with passengers and a huge t cargo of foodstuffs for the famished Germans, The Manchuria has con- !{f tinued to operate with well filled J holds and cabins on the Hamburg ter ship, the Mongolia.Recently the 17000 ton British built liner Minnekahda was transferred to the American flag and will be added to this service, to carry third class passengers.ready in March, when a schedule of | fortnightly sailings by the three large combination freight and pass- snger vessels will be adopted.\u201cThe business of the line is stead- {ly growing in volume, says Presid- | This ship will il | ent Franklin.Ï vitality and means of recuperation.| \u2014 Canada is young and holds in' abundance natural wealth which only awaits to be developed.map.power and financial backing.The programme which would seem to commend itself to Canadians of all races and classes is to work hard and efficiently, not only to bear their share of public charges, not only to improve conditions of life, but also to accumulate by thrift the resources necessary to the development of their country.Uuxuussussx#xæ2æx.2 * * æ SHIPPING MOVEMENTS s Compiled for The Chronicle by PF.§.Stocking, Gemeral Steamship \u2018Agent, 12 5 Fort street, Quebec, Subject te Change.: 19 Adriatic .N.Y., Cb'Wrg & §' 19 Fore Homie N.Y o.oo.termed Greatly 29 La Savaie 29 Fort Victori $3.66 now 93.13, $3.25 now .DOWN QUILTS; Montreal, Jan, 18~It was learned this morning that both the White Star Lane and the Cunard Line have reduced their steerage rates to Europe dy $15, dut the Canadian Pacific Ocean éervice has not concurred.This may possibly mean that the long expected ocean warfare will shortly materialise.Do sufter sie a Fegisces MR PILES: fim.Bf rome rune Our Great White Sale Is Now Going On Eclipse Whitewear At our great whitewsar sale, which is now going on, We are making large reductions on aH white underciothing, White blouse waists, white laces, white embroidery, and all jade of white goods.\u20140\u2014 White Risuse Wailsta\u201433 1-3 Perceat Off, Ladies\u2019 Night Gowns, trimmed with lace and embreidery, for S8e, $1.50 for 91.20, $175 for 01.40, 83.60 for White Skirws, trimmed, lace and embdroidery, $1.28 now $1 now $1.35, $2.35 now $1.80, $3.48 NOW .\u2026.Ladies\u2019 Drawers, trimmed, embroidery and lace, 98¢ now The, $1.10 now $88, $1.26 now $1.00, $1.58 mow .Envelope Chemises, trimmed, lace and embroidery, $1.78 for $1.46, $3.15 now $1.73, $2.48 for .Fiasancietie Night Gowns, food quality Tianseletts, $3.48 new $1.99, \u20140\u2014 LINENS, SHEESTING, TOWELS, QUILTS.SEENTS, NAPKINS, All 209% Off Simons & Co.Teh 330 20 Fabrique Steet, Quebec $1.10 fees 0000 sessensoserssroccncu0u00 0 OO THEMSELVES = OUR PRICES SPEAKFOR i WEDNESDAY, JANUARY 19, 1921.~° - t \\ Nobody Can Approach Them | Do you recall the value of $1.00 in the closing days {- of 1920.Come and see for yourself the revolution which { has taken place and you will note the increased buying- | power of the same amount within a few days.In many | cases it has doubled as a result of our reductions and our new prices.i Our movement in the direction of normal times is | the cause of most of the bargains, but its effectiveness depends entirely upon the encouragement of purchasers.If you want the improvement to be continued and | maintained, profit by the offers of our big winter sale.| The more goods we liquidate, the better will be our | prices, for we will buy in large quantities.The drop in the Note The Following Lines: |} You will find prices which are really incredible.last few days is responsible.Men\u2019s Overalls, Our Assortment FRESH FISH.Halibut, per 1b.Salmon, per Ib.Haddock, per Ib.Dore, per Ib.Pike, per Ib.Herrings, per doz.50¢ Oysters, in shell, a doz.30c Oysters, in jars, a pint, 3c.Butter of first quality, per Ib.\u2026.GIVE YOUR ORDER EARLY.,; Good Trousers for Men.Goods formerly sold for $9.You may make your choice at .$3.79 white.Value $2.50.Offered at .$159 Men\u2019s Fancy Tweed Suits.Special .\u2026\u2026\u2026.$1250 5 doz.only of Knickerbocker Trousers for Boys, from 8 to 14 years.Special .9% FISH striped blue and white.or black and messes Is Most Complete.Our Prices Most Advantageous.: SALT FISH.Herrings, per doz.50c Codfish, per Ib.10¢c Salmon, per Ib.20c Codfish Tongues, a 1b.15¢ 21bs.for .25c § Codfish Sounds, a Ib.15¢ § 21bs.for .Eels, per lb.Trout, per Ib.1 -Smoked Codfish .25c § Smoked Cod filets, a 1b.-Bloaters, per Ib.20c Kippered Herrings, per § c .oe $ Mpranct Gulia: | y Pr LINF EE YORK-HAVRE-PARIS rep 17: Mer 17 ve 300 Feb 26 Mer.36 .13; May 17 pr.12; Mar 18 HAMBURG DIRECT Niagra Lana a nan can 0000000000 - Mer, ! pis s ui IC er 8: x je Hof ha se Queben SAVE THE PREMIUM WE ACCEPT CANADIAN 2 FUNDS Jor the following steamship lines out of New York: .CUNARD\u2014WHITE STAR FRENCH LINE Buy your tickets here and save the 15% to 20% Premium.F.S.STOCKING Tel.82 - - 12 Du Fort St.bRUNEAU & DUPUIS (Members Montreal Stoex STOCK BROKERS, PHONE 1208 21-18-15 Ssaft-an-Manies Be Disect private wire with POST & FLAG 29 Wall te.New York McOOUGALL & COWANS Stook Erokers, 16 Wountain Hill \u201cWe Buy and Sell Victory Bonds \"Telephones 1402-1403 -\u2014 CITY TREASURER'S OFFICE PUBLIC NOTICE.\u2014 PAY YOUR TAXES.Quebec, Jan.7th, 1931.Publie notice is hereby given that after the 22nd Inst, all unpaid taxes for the year 1920-21 will be handed to the Recorder's Court for procedure.Please remit immediately if you ant to avoid costs.(Signed) P.N.VERGE, Jan.$to22 City Treasurer, CITY OP QUEBEC BOARD OP REVISORS City Clerk's Office, CITY HALL.Quebec, December 27th, ee PUBLIC NOTICE is bereby gives t the Board of Revisors, established by thet incorporation ef the City of Quebec, rene will meet on Monday, the Day of January next, 1921 at Three of * Clock in the \"Afternoon, at the City Ha, in the Chamber wherein are held the signes of the City Council, for the purpose ote vising tbe list of municipal voters and hearing persons who have made claims ogicerning the insertion of correction, or thé nike og of the names in the said di 1 July Sonetituted attorneys, and ou.ou om ay fo oy en he ® y are\u2019 revi a delay op rointed [Fed within ead en the sant Tish mame 4 or, erase: e se at the City Clerk's Office \u2018after four JF ofthe clock in the mcm the Sétecnth % Dig of January Next, 1 * e correctin of be Snally ved om \u2018Jan at, .» of the law.of w Revisors shall com Si een Bapine Momtcora géo ro: .ca veur and Jecques Cartier\u201d Eve nD CHOUINARD City Grerk LEGAL NOTICE.f Canada.Ptovince of Quebec.District of Quebec.No, 3338.BUPERIOR COURT.Dame Augustine Lemay, wife common ae to property of Joseph Calichon, hoth of St.Marc des Carriers, duly authorized to ester en justice by a court order, plaintiff, ve The Bald Joseph Cauchon, of su, Mare des Carriers, Defendant.NOTICE, An action for separation as to property has been entered In this ease, on the firat of October, one thousand nine hundred and twenty.Qivhee, Dimember 20, 1920, i (Wigned) BEDARD & FLYNN, WEDNESDAY, JANUARY 19, 1921.REVIVAL EXPECTED BY WALL STREET L Greater Industrial Activity Gives Confidence To New York Financial Distriot (Mafl and Empire) With easier money gradually dut |seadily becoming an established tact and reports of increased operations by industrial plants in all parts of the country, the financial district in general sees higher prices tor mocks and bonds ahead.There \u2018a some division of opinion as to vhether stocks will not have a slight ~ecemsion from the present level and hen begin & major upward move ment, dut those looking for better prices in the bond market he next vear are practically \u2018united.Expectation by some of & probable reac- \u2018lon in stocks ¢rom this level le based on the rapidity with which quitations have risen the lat two weeks, : Railroad shares have shown but title improvement throughout the recovery.in the industria department, but the hoMers of those stocks are waiting patiently, confidem in the belief that the transportation companies must share in the Improsement if the country ls to begin another period of prosperity as predicted by bankers throughout the country.Directors of the transportation companies, however, flo not share the optimism of the banking inter.sets.They declare that the monthly reports furnish evidence hat the in- reass in rates granted by the Interstate Commerce Commission shows arnings equal to a Mtthe lesw then four per cent.on the physical valuation of the common carriers.Inssmuch as the Transportation Act was passed with the intention of permitting the railroads to earn 6 pet cent.they believe that there should he \u20ac further adjustment In rates in the near future, when it is demonstrated that the earnings are inade \u201cuate to come within the intent of he Transportation Act.Important bankers and railroad xecutives state that the rafiroad sit- ation would be helped materiatly if \u2018he Treasury Department would pay a substantial part of the money vhich the United States Government wes the transportation companies This sum is estimated at about $400,.000,000.Action of the diresters of the Tears-Rosbuck Campeay in declaring script bearing 5 per cent, interest, was accepted in the financial district as Indicating a manner in which s umber of industrial companies which have earned their dividends could maintain payments to share.\u201colders without hurting their resources The rise or fall in the price paid \u2018tee regular dividend paysble in! Ÿ CLOSING LETTERS BY THE C*NADIAN PRESS 1 (By Canadien Press) \" Mew York, Jan.18\u2014Trading on the Stock, Market today repeated in Rs main essential the uncertain and professions] tome of the preceding semnion.the idle drift of prices again denoting an utter lack of Fublie mn.terest.Despite the assurances of Governor Harding of the Federal Reserve Board cf à gradual ceturn to norma) conditions, the days news, in its érect relation to financial, industrial and commercial conditions indicate & continuance of the re-adjustment of values in all parts of the United States Adrost the one encouraging deve- \u2018opment was the report of the comptroller of the currency, which etatod In mbstance that the condition of the United States National banks, speciaily as to credits and loans, was most gratifying, Leas than a dosen stocks made up the bulk of» the day's contracted operations of thess Mexican Petroleum, Crucible Stes), Atlantic-Gulf, Baldwin and United States Steel were most prominent.\u2018The Anal hour was enlivernd dy ying of food, leather and ehip- ping issues, net gains of 3 to § points being registered by Food Pre ducts, Central Leather and Uhited ruit, General Asphalt also rising four points on steady accumulat on.Jalifornia Petroleum gained four points, but ather olls were reactionary, as were also Steels, œquipments and rail.Gales aggregated 464,000 shares.Rates for call and time loans were unaltered, although offerings mere unusually mrge.Exchange on London was rm and remittances to ail continental pointe added to yester.axe advance, except the German nark, which ensod slightly.Liberty bonds featured an other- wisp dull bond market, the first 4 t-4's displaying especial etreagth, noet of which was retained.Bales (par value) $10,375,000.OM United States bonds wera unchanged on caïh \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 % 22 2 16 6 0 6 6 1 6 (By Bruneau & Dupuis) 2 | s 9 .8 a Ailts Chalmers .\u2026.38 38% Am Beet Sugar.46% \u201ci Am Can.373 27% Am.inter Corp.46% 45 [for money as reflected in interest} Am Locomotive.83 ss rates governs the trend of quoted| Am Bmeiting .38 33 market values for bonds.The de-| Am Sugar.93% 93% mend for this type of investrrent has| Am Woolen.67% 7% tenproved materiaily recently owing| Anaconda Cupper .684; 384 to the easier money market and the| Atchison.8344 8334 expectation that rates whit continue, baldwin Loco .30% »n o decMne.altimore & Ohio \u2018 .35% 35% Because of the growth of thetr| Beth Btesl (B).$8% sex business due to increased population! Brooklyn R T .13% 1334 \u2018he public atilittes are expected to do California Petrol .30 33 considerable financing this year.The| Canadian Pacific .11644 116 industrial companies, however, are| Central Leather.424 expected to éevote their attention to, Chandler Motors .#8 [1 the reduction of their dehts because| Ches & Ohlo.5% 69% they are doing less business and do! Onicago M & 8t.P .34% » not need any more money for expan- od ptd.44 44 sion.The raliroads are expected to| Chic R island., .27 26 10 a substantial amount of financing] Corn Produc «ce 1 for the refunding of maturing .0bli-{ Crucible Steel.9¢ s wationa, dut very little money is ex-| Cuba Cane Sugar .23 23 pected to be used for expansion.The! Eris Railroad .\u201814 13% transportation companies will, how.| General Motors.14% 14% ever, have to do a fair amount of! Goodiich.40% 41 new financing in the form of equip.Great Nor Pfd .7644 7 ment trust certificates.Ins Copper.« SK 2354 \u2014 internat Nickel .15 16% Inter Merc Marine .16 16 vs 36 28 26 2 30 26 20 98 90 M 30 94 20 2 A do pfé .66 65 .| internat Paper.67% 5834 = TRE TORONTO A | Kenne Copper .20% 20 \u201c 8 | Lackawann Ste %% [2] * PRODUCT MARKET 3|Lehigh Vaiiey .$4 \u201c 4 | Maxwell Motors.8 % 34 22 98 98 06 90 98 96 96 98 96 SE 96 98 M | Mexican Petroi.161 Rit] Missouri, K & T .Toronto, Ont, Jan.13\u2014Muanitoba Missouri Pacifño .19% 19 oats, No.2 62 1-40; No.3 48 1-10; do Ptd.39% 0% extra No.1 fend 43 1.4c; No.1 teed oy Cons Cop.31 11 déc; No.2 feed 43c, all ip S060 ow Haven.204 Port William.N Y Air Brake .81% 81 Northern wheat, new crop, No.1{ N vy Central.TY 72 $1.98 1-8; No.2 $1.96 1-5; No.3) Norfolk & Wes.reels 100 $190 5-8; No.4 $1.89 1-3, aN inf Northern Pacific .83 53 store Fort Wiliam.NG Steel.32% ny American corn, No.2 yellow $1.85, pap Amer Pot .75% 75% nominal, track Toronto, prompi| penn R R.41% 4 shipment.Pierce Arrow .24 24 Canadian corn, feed, nominal.Pressed Steel car .87 87 Manitoba harley, in store Fort With! reading .85% \u201c liam, No.3 93 1-Se; No.4 76 1-2e:| Republic 1 & 8 .69 .s rejects 68 1-£c;: No.1 feed 68 1-3a| Royal Dutch ., .67 « Barley, Ontario maiting 86c tolin Oil Coms .48 234% 90c, outside.Bouthern Pacific .96 97% Ontario wheat, Ne.3 $1.86 telflouthern Ry .29% | 23 81.80, f o.b.shipping points, ac.| Stromberg Cr .88 3 tording to freishte; No.2 spring | Studebaker .$1 51 $1.30 to $1.98.Texas OH ., 43% Onterlo outs, No.2 white, nomi | Tob Products .[14] nal, §8¢ to Sic, according to freights.| Union Pacifie .19% Peas, No.3 $1.76 to $1.30, accord-| J R Mores.ing to freights outside, U 8 Ind Aleohol .4% Buckwheat, nominal, 31.00 toy 8 Rubber $7 $1.08.US Steel.8x Rye, No.$ 81.68 to $1.88.Utah Copper .8 Ontario flour, 38 per oent patents | Van Steel .ss $9.00, bulk seaboard, White Motor .\u2026.* 28% Manitobe flour, track Toronto, oash| Willys-Overland.7% prices, frat patents, 811.10; second| Worthington Pump.\u201c% \u201cny patents $10.60.Militeed, carloads, delivered Montreal, freights and bags included: bran, per ton, $35.to $40.; shorts |B per ton, $43.0 feed flour, $2.78 to $3.00 per bas.ay, No.1 per toh, loose $38, bated, track Teronto, 9208, to to TORONTO FORT OFFIUR TAYS OFF VETERANS Toronto, Ont., Jan.18-\u2014J.Harry Fiynn, organiser of the Grand Army of United Veterans, speaking at a meeting of unemployed in Massey Hal here yesterday afternoon, stated that fifty rewurned men who have been amgloyed at the Toronto Gen eral Post Office, Were given notice on Saturday that they would met be employed after January 26.\"IK these men sve being laid oft by the Civil Bervice rision\u201d, Mr.Flynn said, \u201cwhy anes nui the Government interfere 1° Jali.0t088 Aus tor Plaintiff.SRERRANAAUNANS ND % THR CHICAGN : PRODUCE MARKET Chicago, Mi.Jan.18\u2014Bears in she wheat market took advantage today of reports thet Italy had can celled soma other contracts for wheat bought in the Unised Bates.Prices milled Mter but failed to holdd The finlsh was unsettled.Corn lost 5.8 to 1 7-8; oats 3-3 to 1-9 cent: provisions 7 vents to 48 cents Close: Merch 01.74 9-4; May Wheat, $1.40 3-4, Corn, May 69 B-8e: July 70 6-80.Oats, May 46 1-30: July 46 1-80 Pork, Junusry $34.00; May $23.70, Land, January $13.12: May $13, Ribs, Jenuary $12.10; May $13.se.DAILY es on THE LEADING STOCKS The American Radiator Company has announced a price reduction of 30 per cent on all of its products.The Birmingham (Alebeme) plant is expected to resume after having been closed for some time.The German Government is considering the deficit of German rail ways, estimated at 1%,000,000,000 marks yearly, and is elaborating a scheme of reorganization aiming at doubling the present tariffs.The in- orease would raise passenger rates to nine times pre-vwar levels and vooëûs rates fully 13 times.Commerce reports say the produo- duction of bananes in the Purto Barrios district of Guetemals during 1930 was far in excess of the crop for 1920, and unless unforesesn complications appear, the crop for 1921 will be & record one.More than 2000 acçes of bananas were planted in 1919 by the chief fruit-growing company In that country, and these véants will come into full bearing this year.During the period sanded October 20, 1930, this company exported 3,867,000 stems of bananes to the United States.In carrying out repairs and \u2018re conditioning\u201d of à permanent cha.\u2018acter on the systemn the Canadian Pacific has expended during the last few months over $780,800 on the Ed.1onton, Dunvegan & British Columbia Riidway.this Improvement being mainly on the northern sections of \u2018he line.oo = A Rome paper mys the ItaMan Treasury, which showed a deficit of nescly 1,000,000,000 lire last October, now shows a surplus of nesciy 100,- 10,000 Hra e .According to the Canadian bank statement for November, 1910, total Aeposits in al} branches of chartered banks in Canadas Inoreased by $11, 500,000 and the deposits in such hanks outside of Canadu dy $11,836,- 000.There was a decrense durina the month of $14,825,000 in note eir- eu\\ation, à decrease atso of $45,429,- 000 in current loans in Canade, and of approximatety $24,000,000 in eur.rent leans outside of Sante.A OGupetich from New York, says: Corporation financing during December, 1920, showed an unusual Inorease over the previous month.The sguTegate of raliroad, publie utility and industrial issues during the month was $124,383,970, against $173,326,9540 in November and $226, 728,200 in December, 1819.The vesr\u2019s financing broke al racords by + wide margin with $3,324,922,000, compared with 32,944.958,000 in 1919.Despite the: slowing down of industry, industrial corporations put ~ut an unusually large amount of new securities, $176.468.070 against $11,979,000 rafirond snd $81,435,000 nublic utility securities.With few exceptions, the issues nffered in December bore interest at *per cem and 8 per cent.Bankers qoneraily are of the opinion that during the coming year omney will \"o samler and interest on new issues lower.considerably from industrials to railroad and publie utitities.The latter will be particularly benefited by the fat: in prices.nus e a : EGG MARKET % * 3 se 98 96 92 98 96 96 96 36 36 36 8 0 Otarra, Ont.Jen.18\u2014Receipts of fresh eggs continue to increase.Country track shippers report trom 26 to 60 per cent, increase in production lust week over met week.Sterage stocks are about exheusted, demand for fresh has taken a decided- y firmer tone.Toronto, firm ané unchanged.Montreal firm; speciale jobbing at »6c, extras 78¢; firsts Tôc.Two thousand cases Chinese fresh eoges reported arriving yesterday being offered today at 6lc.Poultry in good demanda 196 20 98 20 96 98 96 3 6 4 0 6 À New Tork, Jan.18\u2014Cotton futures closed Quiet, closing bids: Jan.1746-40c; March 1000-0ic; May 1696-1600; July 160%-86c; October 1602-04.\u2018@pot closed Quiet.Middling Upland 1780.Liverpool\u2014Cotton, Spot in small demand.Prices Easier.American middling, fair 14574; Good middling 130074; Middling 1033d; Fully middling 1122; Low middling 8724; Good ordinary 7234; Ordinary 647.The sales of the day werg 4000 bales of which included 3200 Amerfosn.Receipts were 340000 baies including $0800 American.Futures opened and closed Esay.BRARRURAAERNRNANENRS x .OIL London, Jan 18-\u2014Olose.Calcutta linseed £23 108.Linseed ofl, 31s.Sperm oft, 140.Petroleum American refined 38 $ 1.44.Spirits 25.4 1-44, Turpentine spirits 262 Rosin, American atrained 34a type \u201cG\u201d She.44.Tallow, Australian ble.Savarmah, Ga, Jan.18-\u2014-Turpen- tine quiet 92 1-3; pe sales; receipts $3¢; shipments 13; stock 16,822.Rosin, quiet; no mies receipts 1,- 138; shipmems none.aT R FARINE Montreal, Jan.1p-\u2014Raliway enrn- ings Cor the week ending January 14 were a8 follows: Grand Trunk 43.088.691, Increase $406,881, Canadian National $3,148,969, in.\u2018reaan $304,749.Almo that financing will shift! | .si.NN NM SX ous ell during the past course thig iu the inevitable the slackening in business which 1s sewly accumulating funds in the banks.It looks as #¢ we were in Cor & waiting period Cor n few weeks at teust with possibly some further heaviness in prices.Sales 473,400, i (By L G.Beaublen & Ce.) New York, Jan.18\u2014The sarly and midday dullness in connection with « declining market was followed by & turn in, the trend this afternoon and moderate advances resulted.There were exceptions to the hetver tone such ae the fertilizer stocks Hut là most instances gains on the day were reported.\u201cThe most pronoun- ~ed advances took place in the last hour particu'arky in the leather stocks.Central Leather and Hide and Leather Preferred reached a gain of about 4 points each, general Asphalt, Food Products, Corn Products and other apecialties were strong, while there was a moderate etterment in the rails and oil stocks There was no news to account for he change in the market aspect and 't apparently resulted from the tra- sers realizing that the market was pretty wel wold out and was easier to move up than down.HOW CONSUMERS AID LOWER PRICES Buyers Should Patronize And Encourage Merchants Giving Best Values Boston, Mass.Jan.18\u2014Consum- ers, an well as sellers of goods, have « duty to perform if they do thelr fair share in the present era of price reducing.In this case the merchant turns the tables on the careless Luyer who purchases from price tags instead of from values.Honest merch- anis who follow the business practice of -marking down commodities and relying on volume of business to tyteld-a profit rightfully feel that they mily expéct patronage in preference to thos who exact abnormal profits merely on the \u201celegance of the trans- netion\u201d or some other squally une economic claim without delivering an équivalent value.e merchante agree that it is no charge that purchasers too frequently chuose the same gvods at higher prices under the mistaken idea that the price is the determining guide to value.They point out that if real deflation is to be effected conmmers ought to patronize the merchant who sells the seme goods at lower prices at least as an indi- 8 |astion of their approval of his method of doing business rather than encourage the higher priced store against which they complain but do not act.A special point of this is made by the newly formed Amociation for the Promotion and Protection of Savings, which quotee Prof.Thomna N.Carver, of the department of economics st Harvard University, to this ef- tect.the pubic in what is required to eol- ve the problems of deflation at, pre- vont impairing business, or any other stiniar economic disturbances.Continuing, he says: \u201cWhen prices are rising.if people think they are to continue to rise, hey ate tempted to hurry up and way whatever they are likely to weed, Detore prices go any higher.This acosberates buying and tendd algo to accelerate the rise in prices; \u201cut whem prices begin to all, us they imewitehly must under thie sye- tem, then people begin to think they are going mil lower, tempted to powtpone buying until things get cheaper; thus buying is retarded Yelow the normal and prices tend to ffl more rapidly shan they otherwise woul.The obvious ce- medy for this le & more intelligent and comdatent method of buying.\u201cAnother point which might be made is that !! is just as Important to buy took, equipment, and instruments of production \u2014 In other words, that we invest regularly and conservatively as that we buy coneu- mers goods regularly and conserve tively.People who do this are mne- 8 [ter of their pocket-hooks and not mastered by thelr pocketbooks.\u2019 OI, MUST BE PIPED TO PACIFIC COAST Vancouver, B.C., Jan, 18\u2014\"1t oll from the Fort Norman istrict is to be placed on the market economt- cally t must be brought either through Prince Rupert or Vancouver,\u201d stated (learge IF.Askew, official of whe Hudson's Bay company, in an inteview here.He has just rétarned from the Fort Norman dis.tréct, The oll must be piped practicaity the entire distance, he declared fer the raftway problem fe .auch that brivwing oil out through Edmonton would be @ poor investment nt mum be brought to the Pacific Coam a econcanically 68 possible end shipped to the markets of the world in Mr.Askew's opinon more ofl will he \u2018und \u2018- the Oreat Slave Late Mlatrict than at Fort Norman.A \u2018mample of teh ott which he brought back with him contained mare than eisty per cent gusoline.Intelligent buying on the part of) %: and one Wig NUNUBRBONENEN NONTREAL ERCRANGE 4 2 4 25 26 06 À 98 0 6 0 36 EN Montreal, Jan 18\u2014In e dull asd inactive market on the local Stock Exchauge today the features of prominence were the continued sdvance of Lyall, which, closing at the best at T6, moved up a further five points and gains of § aad à points raspes- tively in Ames-Holden Commis and Canadian Car.\u2018The most active stock was Quebsc Railway, which oa trading ia 90 shares showed à met gain of point at 39%.Bell Telephone showed a substantial advance of 3 pointe at 1034.The paper issues were duli.Rlordon moved up a point to 139, while Spanish Common lost 134 points at 81 and the preferred remained une! od at 91.Brompton and Abitibi lost & fraction each and Laurestide held steady at 92.\u2018The weaker issues took in Mac- Donald, which tell 114 points to 33; Breweries down a fraction at 62%; Sugar down a fraction at 31%: and Merchants, Royal and Dominion Banks down 1 to 3 points.There was little features to the bond list with prices at the close showing some irregularity.Totales sales (listed) \u20ac.17¢ aye bonds $2,403,140, stock B4,- \u20ac .5 ® « Ames Abitibi.Asbestos Bell.6.4.00102 Brasilian .Brewery.62% Bridge .\u201d Brompton .82) Canners.> 38 1924\u20148414 to 94%.1934\u201495 to 98%, 1922\u201498 bld.1938\u2014#T1g to 97%.1927\u201447% bid.1937\u201489% to 99%.APTERNOON SALES.Atlantie: at 3134.Ames: $0 at 26.Brazillan: § at 38 at 53%.43.\\ Cement: 325 at 64.Laurentide: 35 at $2.BY went 10 at 53%, 25 at 53%, at 82.Lyail: 8 nt T8, 96 at 73, 26 at 74.Que.Ry: 40 at 24, 46 at 23%.25 at 24, 105 at 233.Shawinigan: 5 at 108, 5 at 106%.40 at 146.Gmeiters: 96 at 19.Steel of Canada: 10 at §3, 10 at 62 198 at 91, 28 at B13g, 126 at 81%, 50 at 819, 36 at 8154, 100 at 81%.Toronto Ry: 50 at 107, 10 at 106 % piordon: 10 at 129.Gpanish: Pfd: 24 at 90, 26 at 0% 50 at 90, 200 at 90%, 25 at 91.Abitibi: 200 a\u2018 , § at 58%, 60 Price Bros: 11 at 380.Royal Bank: 13 at 204.centrifugal.Refined was quiet at 7.78 for fine granutateé.Sugar futures were quiet and easier under corumtssion house eell- I \"it noon prices were two to x points net lower.Jed FOREIGN EXCHANGE (B.1.G.Bosublen & Ce.) Geneva: franc .Madrid: pests Hern: mark .Vienna: own .Rotterdam: florin Rome: lire .Montreal, on: New York: prime .london: pound sterfing .Madrid: peoesn Berlin: Mark .Vienna: crown .Rotterdam: flor Rome: lire (By Brees, Gowrdeau & Charfebole) | (By Breen, Gourdeau & Chariebels) | 50 at 32, $0 at 314, 30 Brompton: 75 at Wires.Car: 100 at 43.25 at 43%, 66 at Mont Power: 61 at 85, 3 at 86, Sat | o | Spanish: 10 at #2: 150 at 81%.t $8.Bell Tel: 126 at 10214.«| axnsnensuensss New York.Jan.18\u2014While there wae no change in the spot price ot raw sugar which remaine at 4 1-2 cents for Cubas, shipment sugar were easier on sales \u2018of 14.000 bage m= for prompt shipment at 4 7- 16 conte cout and freight, equal to 4.46 for New York, cn: London: nd ateriing .$ 3.7650 bores ra anscucon00 19.068226 Brussels: franc .4.066676 4% Cement .33% \u201c Detroit .88 .Gen Elec .102 \u201c Car.+.6.00.4 43% Fishing.1 48 Glass.81% & D.Steel .47% \" Laurentides .91 Lyall.13% Ogilvie.200 Penman .97 85:4 25%; 106 | 2 ae } Bteamahipe .49 50 Atlantte.UY 31% Textfle.107 108 Wayagamesk .76 oe Lake Weods .340 .Carriages .y.10 .Haste.\u2026 .14 oe Commerce 198 Merchants .118 Montreal.e Untem.183 Royal.204 Spanioh.9 Steamehips.12% 3 Bteel .8 PP Andestos.#2 924 | Victory Leans.! 1 .re \u2018GERMAN BONDS\u201d ©: We offer for immediat« à livery: - City of Berlin 4% Bonds 10,000 Marks for $130.(subjact) Normal $2,400.INTEREST COUPONS PAYABLE EVERY SIX MONTHS We Will Cash Coupons These bonds are instantly saleable any time at the market Price ané, during the past year we have seen marks treble in value in ten weeks time.Why doean\u2019t everybody buy German Bonds?Simply because of the old, old stresk of human nature which never buys whes \u2014 securities are cheap, but alway plunges is when they are high It Is our firm belief that the next upward swing will be permanent and far reaching.\u2014 Opinion of a prominent banker who has just been back from abroad.\u201cAll talk of \u2018Starving Germany\u2019 is a myth.Germany is not needy and has never been.She will never default payment of her Government Ronds either in\u2019 principal or interest.The war has not devastated her property.She is purposely distributing propaganda to make the world terme in the payment, of the war indemnity.believe her In desperate circumstances so she may obisin easy Germans are the most industrious people in the world, anxious to work ten hours a day, and now the Liind submission of (he Kaiser is dispelled, they will never wish and can never be led Into another war.civil of foreign.\u201d Germany's Monetary and Banking Systems are such that she can restore her muniey to normal value more easily than any other country and we are almost certain that the murk will be nearer normal in three years than any other money in continental Europe, E.L.HARDY & CO., sso Bond Specialists, 101 ST.PETER STREET Corieapondents in Loadon, Vienna, 2 QUEBEC.Parts Brus els.Roane, York, Montreal, Berlin, P.Q.Athens, Prague.| L.G.BEAUBIEN & CO.BANKERS AND STOCK BROKERS Members of Montreal Stock Exchange \u2018Quebec Office: 70 St.Peter Street; Phones: 6645-6646 Manager L.T.des RIVIERES - - - Jan lixmon.wed.£ri.tn.THE ROYAL BANK OF CANADA nas tor rental at moderate prices SAFETY DEPOSIT BOKES ; for the safe keeping of valuable papers, stock ! ; certificates, jewelry, policies, etc.Protect Your Victory Bonds 1aw wedxt!.BREEN, GOURDEAU & CHARLEBOIS STOCK AND BOND BROKERS Telephone 185-186 - - 147 Mountain Hili Private wire connection with Montreal, New York and Chicago Exchanges.Municipal and Government Bonds :: bought, sold and quoted.:: \u2018LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC Savings Bank, Quebec.Its special object is to receive and secure the deposits of sums however small they may be to help creating provident habits.| LR Exe Const = THE GOLFERS\u2019 WINTER PARADISE \"2 @ is particularly fortunate in having ee rees located at em point thereen, Fifth Annual Sprit Wiater Cham Address Tomoka Sweepstakes Ormond Reach Championship .(avitation Tournament for Women .re.are sé Ehampienehi» \u201c> Volusia EE Mar.4ih te inh Beat bend AtPalm Lake Worth Tora Jen Ny 10 2-3 prepa Beuth Florida Championahi toil\u2014Seixteums Women's Championsh 47 10 18: 2 sinteens Champienabi Nar ah loth cixteene At asenn Nine note rss ere Bert Baihine.Ponnie, okie, py, RE Through Pultwans from all principal citior Revortr with steamer connections for Narrow Hd PULL IFORUATION AT 303 FIFTH MVE MEW _ 10 CST PRGA rT FO ET tee A 4 MAIN LINES AND 10 PHONES Piva Exchange Call up 651 It will add our experienced staff of trained employees to your own as well as place our complete stock at your disposal.Prompt and reliable service.Our establishment closes at noon 11.45 AM.to 1.15 P.M.Mechanics\u2019 Supply Co, Limited 80-90 St.Paul Street, Quebec, P.Q.\u2019 | of MEETING OF THE CTY COG FRIDAY, JANUARY 16th, 1081.Quebec, January 15th, 1931.Present: His Worship the Mayer: Aldermen: Messrs, Bedard, Bertrand, Bouchard, Bouchard, Collier, Delegrave, Fiset, Lesage, Martin, Mercler\u2014(10).The minutes of the last meeting are read and adopted.Read the following letters trom the Federative Council of Trades and Labor: 1.Renewing their demand for a sidewalk and shelter on the car line in Ste.Therese street; 2.Asking that work de commenced on the sewer proposed along the Bt Charles River to give employment te the un-employed.Both letters are referred to the Public Works Committes.: Read a letter from the Central National Council of Trades of Quebec asking that two workingmea be appointed on the Board of the Exhibition Commission.Referred to the Finance and By-Law Committee.Read a letter from Messrs.Roy.Langlais, Lavergne et al, on beholt of Mr.A.Adams who claims à difference of salary which was granted to him as a continusuon of his full salary in the employment of the City {when he enlisted in War service.{ Referred to the legal Advisers of ! the City, | Read a letter from Messrs.Drouin | & Drouin claiming for their client Mr.Els.Boucher, damages to the amount of $541.60 in consequence of damages to his property by water.i Referred to the Public Works Committee.Read a letter frum Mr.C.Smith, Secretary Harbour Commission, sag- gesting that labor be commended on the River St.Charles te complete the pn \u2014 _ \u20ac6 Se John St, AMD PE PEU EME, Gurses » oats src re frora our farm.We bake our French pastry, and serve purest milk | and cream, bottled at our own farm.| A select resort Only a tew minutes to Auto Garage.Open fromm 6 am, to im DINE are Manhattan CAFE MT (near BRI See Our WRITING ~\u2014 NONE certment.The reasonable.Brandy, have it.n The Hear of Things: The mos: centraily situated, all modern couveniences.First clam œuisine and service.All goods direct STATIONERY NOTE in Plain and Fancy Boxes.CORRESPONDENCE CARDS, ETC, ETC.Compare our prices with other Stores.T.H.O°NEILL - 247 St.John St.| GUILLOT'S French Liqueurs You will find something to your taste in the following as- Creme de Menthe, Creme de Cocoa Choun, Creme de Mandarine, Creme de Mocha, Creme Ge Vanille, Creme de Rose, Oreme de Citron, Creme de Fine Champagne, Orange Cura- Anis des Indes, Grand Prieurs Pralinette, Vadorine, Casvie.What is absolutely GOOD we Ke KL EXVASSIEUR, Reg'é.43 PALACE HILL.HOTELS RESORTS\u2014ATLANTIC CITY, N.J.of Di FIREPROO® \u2018Phono 7825: own bread and for lady Tourists ' [A GARAGE.CAPACITY 600.Waker S Lecaly St.Lawrence Hall HIGGINS, Limited | C.F.B.License No.10-5512 Solel > Fra ea Comfort i i | i of \u2014 Phone 4550 Telephone) HOTEL ST.URSULE M Q.FAUCHER, Prop.American Plan damming of the mid River.Referr~ ed to the Public Works Committes.Read a petition from the Chorale Notre-Dame de Lourdes praying the Counell to give its assent to their petition for incorporation.Referred to the Finance and By-law Committes.Read a letter from the Automobile Club of Canada asking the suppors jot the Council in favor of their peti- , tion for legislation tw compel the use ot lights on automobiles.Referred to the Finance and By-law Committee.Presented petitions from several Societies praying the Council to favor the granting to them of the use of the Montcalm Building for {the purposes of their respective organizations.Referred to the Fin- \u2018ance and By-law Committee.Presented the following Reports of Standing Committees: Finance and By-law Committe: 381\u2014To grant additional credits to the Police Department and to Contingent Fund.Moved by Alderman Mercier, seconded by Alderman port be inscribed as 2nd order of the day.882\u2014To authorize payment of 364.98 account due for the Central Palace, Exhibition Park.Moved by Alderman Mercier, seconded by Alderman Bouchard (J.-C.) and resolved: That the said report be in- weribed as 3rd order of the day.333\u2014To authorize the payment to La Societe du Patronage des Tuberculeux the sum of $3,600, as a subsidy.Moved by Alderman Mercier, seconded by Alderman Bouchard (8.R) and resolved: That the sald report be inscribed as 4th order of You will find any thing you require for your OFFICE Stock Of PAPER TABLETS, be + - BETTER \u2014 prices are very Anisette, |, EVACHON & OFFICE STATIONERS.Ne.67 Saulten-Matelot St.Phone 6834 Mail orders receive best stiention.to get sure relief.On Sale Everywhere MINARD'S rE Yarmouth, N.S.A GOOD THING RUB IT IN J h Jo-Coe © nm Fos à Phone: 0418; Men: 1016 | the day.284\u2014To pay to Mra Widow Guerard $1,100.In settlement of her claim of $3,000, for the death of her late husband, killed in the service of the City.Moved by Alderman Mercier, seconded by Alderman Fisst afid resolved: That the said report be inscribed as the 5th order of the day.The Order of the Day Being Called: With the permission of the Couneil, Alderman Bedard\u2019 calls to the attention of the Council the fact that on Friday next the 21st of January inst, Mr.August Malouin, Assistant City Clerk, will have completed 46 years of uninterrupted service to the City.It is moved by Alderman Fiset, seconded by Alderman Bedard and unanimously resolved: That when the Council shall adjourn, it stand adjourned vntil Friday the 21st of January inst, in order to afford the Councii an opportunity of tendering their congratulations upon the rare and happy event.The Order of the Day Being Called: * 1st order of the day: The Council then proceeds to the second reading of By-law No.36C, re removal of snow, for which second reading for adoption there must be present the absolute majority of the members of the Council.The following members being present, His Worship the Mayor, Aldermen Bedard, Bertrand, Bouchard.Bochard.Collier, Dele- | grave, Firet, Lesage, Martin, Mercler, the preamble of the mid By- {law being read is adopted.| Clause 1 of the sald By-law being read, it is moved by Alderman Be- |dard, seconded by Alderman Dele- \u2018grave, that the words \u2018\u201cLockwell Street\u201d be added after the word \u201cCremasie,\u201d to read as follows, to lwit: \u201cCremasie and Lockwell streets {in their whole length\u201d.and the sid clause 1 being put to the vote is ad.: ended being put to the vote \u201cin toto\u201d is adopted, and His Worship the {Mayor declares said By-law to haye heen read a second time.adopted lana put in force.| 2nd order of the day:\u2014Read the {381st report of the Finance and Bylaw Committee, which being put to | the vote ts adopted and it is resnived: '| \"An Aid to Wearing This Season's Fashions ! (Helps to Beauty) Here is a simple, unfailing way to rid the skin of objectionable halrs: With some powdered delatons and water make enough paste to cover the hairy surface, apply and in ahout 2 minutes rub off, wash the skin and every trace of hair has vanished, This is quite harmless, but to avoid dimppointment be sure to get the delatone in an original package.Fiset and resolved: That the said re- | THE QUEBEC CHRONICLE, ER gr At The Theatres J ER Baum \u201cHumeresque\u201d at Victoria Theatre For Last Showings Today\u2014See It! of che very best bills desirable.Andiovtamcoddie,\u201d along with s comedy, etc.That this Council hereby authorizes the transfer of the following sums :to be put to the credit of the following \u2018items\u2019: Police (General pur- , poses), $4,000; Contingenta, $4,000; : Municipal Buildings, $260; to pay account for repairs to the Finance Committee Room; the two first \u201citems\u201d, $4,000 sach to be charged to the credita voted for \u201cInterest and Commissions\u201d, and the amount of $280.to be charged to the surplus of the year 1913-20, 5 3rd order of the day:\u2014Read the 382nd report of the Finance and Bylaw Committee which being put to the vote is adopted and it isresolved: That this Council authorize a temporary loan of $1:46¢ to be added to the loan already made at the Bank of Montreal (8t Roch), Central Palace, Exhibition Park, to pay the balance due to Mr.T.Guay & Brothers 4th order of the day:\u2014Read the 182rd report of the Finance and Bylaw Committee which deing put to the vote is adopted and it is resoived: That a subsidy of $85,800 paid to \u201cIla Bociste du Patronage dea Tuberewloux\", mid amount to be charged to the proceeds of the \u201cPoor Man's Tax\".5th order of the day:\u2014Read the 334th report of the Finance and Bylaw Committee which being put to the vote Is adopted and it is resolved: That this Council authorize the psy- ment of $1,100.to Mrs.Widow Guerard, in final settlement of her claim arising out of the accidential death of her late husband who was led in the employ of the City.Said payment subject to the condition that Mrs.Gerard renounces her rights and claim against the City, Questions Being Called: Alderman Lesage asks: What is the amount paid for extra work to each of the City Asseswors, end was the said amount paid legally in the opinion of the City Legal Advisers?Motions Being Called: Moved by Alderman Flaet, seconded by Alderman Beuchard (1.-C.) and resotved: That this Council orders the Public Works Committes and the City Engineer to take the steps and measures at once tn compel the Electric Raflway Company to crose all the rellway tracks which crom Bell's Road and the Reauport Road, Final Showing at Classic of \u201c813\u201d and \u201cVelvet Fingers\u201d TODAY AND TONIGHT WILL BE THE FINAL SHOWING AT THE CLASSIO OF \u201c019\"\u2014THE GREAT ARSENE LUN ROEERTSON-COLE SUPER SPECIAL WHION EVERYONE WHO SAW FF YEBFERDAY SFOKE 80 KIGHUY OFF \u201cVelvet Fingers* tne best serial fon) will ave dhe lait showing of ite t Cold Snap Does Not There is nothing shat can keep the vaudeville fans from the Auditortum, this week, not even the extreme cold sap we are having, so attractive in fact fe the bill offered this week, .The vamdeville nembers are really wonderful, they coastitate one Don't miss this week's veadeville at Dougise Fuirbanks js there also in \u201cThe Molly.Today Keep Vaudeville Fans From The Auditorium Social and Personal Hon.John Keily, M.LLC.Nêt for! Now York, yesterday.Mr.Mason 8.Chase, of New York, is a guest at the Chateau, Mr.W.Ashdon, of St.John, N.B., le registered at the Chateau.Mr.R.Tourville, MP.P., of Mont- \u2018real, is staying at the Chateau.Mr.XK.E.Warren, of Riviere du Loup, is staying at the Chateau.Miss Vera Thom fis.the guests of Mes.Armstrong, &t.John, N.B.Mr.J.R.Sinclair, of Winnipeg, re.| gistered at the Chateau, yesterday.Mr.Henry Miles, of Montreal, is in the city, staying at the Chateau.Mr.Peter Bercovitch, M.P.P., is In town, registered at the Chateau.Mr.Gerald Jephcott, ie in town from Montres! a quest at the Cheteats.Mr.AL Williams, of Montreal, is wnong dw guests staying at the Mr.Andrew Phelps, M.P.P., of Huntingdon, is ia town a guest at the Chateau Mee.J.B.Turcotte has fesues invitations Cor a bridge at her residence, this afternoon.Hon.J.N.Francoeur, speaker of the Legislative Assembly, will entertain at dinner on Thursday even- Ling.Rev.end Mra Reg.Pearce, and Miss Edith Pearce, of Framington, Mass, are in town guests at the Chateau.Miss Gabrielle Caron, of Ottawa, is in town this week, when she will be the guests of Mrs.Pau! Samson.Mr.A L.Dade has left on an extended trip In the States, during which he wiH visit Indianapolis, Chicago and StL Louis.Mrs.Adelard Turgeon, wife of the Speaker of the Legislative Counsel, give à Junch yesterday in honor of Mrs.L A.Taschereau.Mr.Thomas Bovin and Mrs.Bovin, (nee Marguerite Page) who have been spending à few days in fromm have left for Chicoutimi, Mr, A.whether It be level Crossingn Aube |, ve\u2019 and Mrs.C.A.Langevin, who opted, and the sald By-law thus am-: wayn, or elevated rallways and to report on those operations to the Couneil.It ia then maved by Alderaan Fiset, seconded by Alderman Bedard, and it is resolved: That this Councli do now adjourn until Friday, the 21at of January, 1931, Adourned.TRADE CONDITIONS POOR IN NEW XEALAND Washington, Jan.17\u2014(By Can.Press)\u2014A report received by the Department of Commerce from the United States Consul General at Aucktand, New Zealand, says: Trade conditions In New Zealand at the present time are not at ali satisfactory and the outlook not {very promising.\u2018threatening in the outlook, but there iin a genera} disposition on the part of banks and conservative business men to œurtall impurte wherenever possible, egpeciaily along the line of | nave made it known that they are | pert inclined to finance nonessemtinie imports, such as automabies, cer- min lines of dry goods, ani luxur:ee In generæl.This does not menn, however, that imp tris wii fall mun of any, below normal, for the reason that & rong demand exists tor cs sential lines to make good the reduction Hh) stocks Guring the war There is nothing noncesentiale.In fact the banks) have been spending their honeymoon! in Europe, sailed for home In the! week, The Mises Ethel Levie and Arthurette Painchaud, of this city, will and the Belgian Ball, in Montreal, this week, Miss Ray Scott and Miss Blllie Watson are leaving for Montreal on Thursday, where they will te the guests of Mra.(Dr.) Wright, Cote lft.Antoine Road, Montreal.Me.and Mrs.KE.Dusmult, 10 Conroy St.announce the engagement of their daughter, Jeanne, to Me.J.B.LaRouche, son of Mr.and Mra J.O.LaRouche, of Sweetsburg, Que.Mrs.Reynolas Hitt, of Washington, Mre Chartes 8.Farnhem, and Mra.Francine, of Fhhadelphia, and Mr.Henry May, of Washington, are In town, the guests of Mr, Chas.J.Donohue, Bt.Foye Road.Capt.and Mrs.J.F.Bursta¥ and ithe Misses PhyHis and Rosemarie |Buretati left Ottawa yesterday tor New York, whece they wbl mall Gy ithe Imperator for England.where Jhey will spend a (ew weeks.14th, and are expected in town next} attend thd Westmount Military Dance! MONTREAL CONSTABLE WEDNESDAY, JANUARY 19, 1621, At The Time He Began Taking Tanlac Dupre Had Been Suffering a Long Time, He Says\u2014Feels Fine, Now \u2018 \u201cNothing evdr helped me until 1 got Taniac, and now I'm just ike a man made over,\u201d was the statement made recently by Wildas Dupre, well known special constable for the City of Montreal, residing at 731 Cote Des Neigs Road.Mr.Dupre has been in the service of the city vor over two years, and is well known and popular.\u201cAt the time I began taking Tanlac I had suffered for a long time with severs and frequent attacks of indigestion.I couldn't eat anything but what would bloat me all up and cause hours of misery.I had splitting headaches and often got no dizsy I could hardly go.J was very nervous, could scarcely sleep at all, and always feit tired and wofn out.I also suffered frem congtipation, and altogether I was in a pretty bad condition.\u201cAlthough I tried medicine after medicine, I just kept going down hill It \u2018worried me no Uttle to realise the condition I was in, and while I had youth on my side, I didn\u2019t fail to keep my eyes open for something in the way of medicine that might help me wear my troubles off.One day 1 read a Tanlas testimonial and deeld- od this might be the medicine for me, and it certainly proyed to be the right one.The first bottle helped me, and now I am eating just anything I want, and everything agress with me perfectly.I sleep like a log nights, and am no longer troubled with headaches, or in fact, any of my old aliments Tanlac is the best medicine in the worid for atomach trouble.\u201d Tanlac is sold by Martel & Dion and Jolicoeur's Pharmacy.Meetings Today.Baden-Powell Chapter, LODE.sewing meeting at 1.0.D.E.Headquarters, 3 p.m.e Ladies\u2019 Mission Band (Methodist), 3 pm, .e .Canadian Girls in Training (Baptist Branch) meeting in the Ladies\u2019 Parlour, 5.48 p.m.\u20ac + Overseas Club.in the Y.W.C.A.Building, 5.15 p.m.- Girls\u2019 Confirmation Class, Cathedral of the Holy Trinity, 4 p.m.« so Confirmation Class, 8t.Matthew's Church, 4 pm.+.» Evening Service, Trinity Church, $s P.M.LEFT RINGS REHIND, STOLEN JUST THE SAME Chicago, Ill, Jan.17 \u2014 Mrs Katherine L.Gibbons, of Cleveland, before going to the theatre last TELLS HIS EXPÉRIENCE Chronicle Files - 100 Years Ago Quebes Gazette.Previneial Secretary's Office Quebec, 25rd November, 1820.His Excellency the Governer-in- Chief has been pleased to appoint: \u2014 James Campbell, te be Schoolmaster at Philipsburg, in the room of Ph.Ruiter, by Commission dated the 6th Nov.last.Louis Montaud, Deq.and Leen Bernard Leprohon, Govt.to be Clerk of the Old and New Markets at Montreal, by Commission dated the 32nd December Jast.John Burrows, Govt.Surveyor of Lande, by Commission dated 26th December last.Ruggles Wright, Keq.Justice of the Peace for the County of York, in the Distriet o£ Montresl Chronicle Files 25 Years Ago Personal.Our congratulations to Mr.Chas.B.Brodie, B.A, B.O.L, on his success in his examinations before the Board of Examiners of the Bar of the Pruvines.Mr.Brodis was up for his license and pamed with flying colors The Bt Patrick's Total Abstinence and Benefcisi Society met on the 15th instant and elected the foilow- Ing officers: \u2014President, BE, Connolly Vice-President, Jacob Griffiths; Jer.Gallagher; Treasurer, W.Taafe; Assistant Secretary, P.McKnight; Marshal, T.Enright.Councillors, J.Batterton, N.Gorman, D.McWil- liams, R.Williams, J.L.Harkins, J.BE.Keating, J.Donohus, Art Keating, and P.Duggan.Bishop's College.It was announced last month that Mr.R.Hamilton, D.C.L., of Quebec, had offered the sum 320.000 to Bishop's College, Lennoxviile, on condition that à further sum of $10.- 000 should be enised in bona fide subscriptions before July 1896.An effort is now being made to comply with this condittom.The following promises have already been received: The Lord Bishop of Quebes, D.D., $1,000: Mr.R.W.Heneker, D.C.L., $600; Hog.E.J.Price, D.C.L,, $800; Mr.John Hamilton, M.A.$280; Rev.Dr.Adams, $350: Rev.Dr.Allnatt, $100.night, left Ler diamond rings at the home of friends when her escort, John \u2018Burke, warned her of the danger of foot-pads.When she returned the rings were gone.Mrs.Gibbons, reporting the loss to the police, casually mentioned that Burke left the theatre In the second act and returned late.He was arrested but released.Burke went to police headquarters today and demanded an apology.The police becoming suspicious, rearrested him, and said they found Mrs.Gibbons\u2019 thres rings in his possession.There 4s only ene will bo stamped with thelr genersi Tou mest wy \u201cBeyer\u201d Asytria-\"Bages}=\" Randy tin benes of 18 tahlets cost bat fow conte-Lerger pachages.Aspirin fo the trade mark (registered in Canada) of Bayer Manufacture ef Meneaceticasidester of Salieylicacid.While it is manufacture.to assist the publie agsinet imitations, the Tablets of Bayer Company trade , the \u201cBeyer Cress.\u201d oit known that Aspiria means Bayer EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | and to carry out recnnatruction and development work in the Demanion.\u201d | \\ 20% Discount on all our enormous stock of OILCLOTHS LINOLEUMS and CORK CARPETS at P.J.COTE, 29 & 31 ST.JOHN ST.(Opposite Palace Hill) Classified Advts, LOST\u2014Onu Tuesday, 18th inst.trom Paquet's store, SL.Joseph St, to fit.Augustin Hill, St.John SL, via Bridge Bt, towards eleps, 8 blac: handtiég containing $ $3¢ American bills, à pair of black prayer beads, and also & brooch.Finder will be rewarded on returning same te Chronlcld Jan.1928 EEE EE FOUND EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FOUND\u2014A dag containing of money on L'Alverne or may have mame by dest contents and paying for thi vertisemen* Aopiy 12 Doïbeau street an.1x8 rooms unfurnished.Must de in good tocality.Address \u201cHouse* care Chronicle, Jantsx8 PROFESSIONAL Harry Morell.56 St Louis Street, Houre 3-4 and 7-3 p.m.Telephone 3330W, Nevisatt Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EE = ROOM TO LET\u2014App'y 18 Mt Carmel Bt, (Cape).Janiszt FOR RENT\u2014Medlum sized house on the cape.Write box 14 Chrontois, Janisxiw rer et TO RENT\u2014A part of à flat, heat- od, lighted, and use of Phone, on Grande Alles, Telephone 3353J.TO LUT-Fernishes centrally located at 10 St St, Upper Town, Phone 5336.W Janlixim FURNISHED ROOMS \u2014 Light sanny and comforiably heated, cen- jinuous hot water in the bath rooms location advantageous, good service.Well patronized.Telephone 363.8.RICHARDSON, Gi.Anne 6, Quebec.septszir \u2014\u2014\u2014 eee OFFICES TO LET\u2014The secend and third flats of the Leavis Ferry building.Dalhousis St.For i Hall HOUSE FOR SALE\u2014No.97 St.Cyrille Gt, eight rooms.Apply to Meredith & Meredith, 4¢ Dalhousie St, Phone 562.sanltxé HOUSE FOR SALE \u2014 Situated No.3 d\u2019Artigny, solid brick house, in good condition, good yard, Price $3,200.00.Address No.3 d'Artigny.by letter to Box 75.Chronicie Office.Janiix3 FOR SALE-\u2014Residence No.38 ft Denis Avenue (Cape)\u2014S rooms, bathroom and pantry.Two built-in black walnut book-cases, furnace, eas, electric light.Apply J.M, Johnston, 29 Ste.Genevieve Avenue.Phone 760.Janiszt£ HOUSES FOR SALE\u2014No.32% Grande Allee, nine rooms, fine gar- dan; No.37 @t.Cyrille street, - rooms; Bullding lots on Lauris.Avenue.For particulare, apply.v Meredith & Meredith, 46 Dalhousie st 11xlw Levis, opposite the Post Office and the Ferry.Including offices (with vault) on the first two floors, =» dwelling on the third, cellar, yard, jarge Cour-storey shed equipped with aa electric elevator, The whoie may be rented In block, oc in parts to one of more tenants ossemsion on May 1st.Offices may perhaps, be avilable earlier.Apply tu Hobert Carrier, Post Office, Levis, Que.Janléxim All uncalled for suits and Overcoats from our 30 branches throughout Canada will be sold at $14.00 each.Odd troustrs 43.96.Odd veste $1.50.In many cases this price is lemg than 1-2 their actual value.Merchants buy these goods for ressle to their customers.Wise mea will buy 2 or 3 sults and an overcoat at this price.For sale at 393 st.Joseph St.ENGLISH & SCOTOR WOOLLEN CO.Dec.20x1im.| GOODS FOR SALE de CLOTH, CLOTH, CLOTH-\u2014De your women folks need materiale in good qualities for thelr dresses | and suits?We have thousands ef | yards that will be sold as low se 33.76 per yard, halt regular price, !8 goods 64 to 58 inches wide, This a an excellent opportunity to get materials \u2018in better qualities than usually found In women's fabrics and also take care of the childrens needs.Call at our store address.© 288 Gt.Joseph St.ENGLISH & SCOTCH WOOLEN CO.Declisim PERSONAL MARRY\u2014For speedy marriage, absolutely the best, largest in the country, established 16 yrs; thousande wealthy members, both sexes, wishing early morriage; 8 fdential descriptions free.The Old Reliable Club, Mra Wrubel, Box 26, Oakland, Calif.Jandzim AFFECTIONATE, Wealthy young lady wishes to correspond with & single gentleman: object matrimony Box 73, Arc Ste, Los Angeles, Calif.J.ALLEYN, NAIL, TENT aad AWNING MARES tes ST.PAUL STREA2R Telephone 76.Cnohee partis = œulars apply te Geo.Trudel 4 21 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.