Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec chronicle
Sous un titre qui a varié (Morning Chronicle, Quebec Morning Chronicle, Quebec Chronicle), un journal de langue anglaise publié à Québec qui met notamment l'accent sur l'actualité commerciale et maritime. [...]
Fondé en 1847 par Robert Middleton et Charles Saint-Michel, ce journal est d'abord connu sous le nom de Morning Chronicle. Son programme éditorial est tourné vers les intérêts britanniques, ce qui plaît aux conservateurs et aux impérialistes. Toutefois, cela n'en fait pas une publication politique pour autant puisque l'on y évite les longs éditoriaux et les sujets polémiques, probablement pour se différencier du Quebec Gazette, ancien employeur de Middleton et féroce concurrent. Le contenu est plutôt centré sur l'actualité (majoritairement en provenance d'autres journaux anglais et américains), sur la vie commerciale et maritime, ainsi que sur la littérature (peu présente pendant les premières années). La ligne éditoriale du journal est définie comme suit : « [.] in the management of The Morning Chronicle we shall, therefore, begin by simply declaring, that, as we glory in our connexion with the British Empire, it will be our undeviating aim and unremitting endeavour, to create and foster a cordial attachment to those time-honoured institutions which have made her so illustrious in the annals of the world ». (May 18, 1847, p. 2)

[Traduction]
« [...] la direction de The Morning Chronicle, par conséquent, débute en déclarant simplement que, comme nous sommes très fiers de notre relation avec l'Empire Britannique, notre but sera sans détour de créer et d'entretenir un attachement aux honorables institutions britanniques, qui se sont grandement illustrées à travers l'histoire mondiale ». Sous Charles Saint-Michel (1849-1860), le journal devient le porte-parole des aspirations de la bourgeoisie commerciale anglaise et les sujets politiques prennent une part plus importante. L'esprit protectionniste, rattaché au torysme, teinte la rédaction. Durant la période de la Confédération, le Morning est utilisé comme tribune pour faire la promotion des idées de John A. Macdonald. Toutefois, l'attrait premier du journal reste avant tout la vie relative au commerce. En 1874, une fusion avec The Quebec Gazette met fin à une concurrence jugée ruineuse. Fondé en juin 1764, c'est l'un des plus vieux journaux d'Amérique du Nord. Une nouvelle entente survient en 1924. Pour mettre fin à une concurrence qui les affaiblit, le journal alors connu sous le nom de Quebec Chronicle and Quebec Gazette et le Quebec Daily Telegraph (fondé en 1875 par James Carrel, il défend les idées populaires et est reconnu comme étant libéral) s'associent et deviennent le Chronicle Telegraph. Les nouvelles prennent une place prépondérante dans les colonnes de la « nouvelle » publication. À partir de 1934, le journal est connu sous le nom The Quebec Chronicle-Telegraph. Il paraît toujours aujourd'hui. Voici les différents titres que le Quebec Chronicle-Telegraph a connus depuis ses débuts : Disponibles en ligne : The Morning Chronicle (Jan. 1847 - Nov. 1850) The Morning Chronicle and Commercial and Shipping, 1850-1888 The Morning Chronicle (Feb. 1888 - May 1888) The Quebec Morning Chronicle, 1888-1898 The Quebec Chronicle, 1898-1924 Non disponible en ligne : The Chronicle Telegraph (1925-1934) The Québec Chronicle-Telegraph (1934 à ce jour)


Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, t. 1, p. 1-3, 153-157. Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 208-210. Waterston, Elizabeth, « Middleton, Robert », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne. [Consulté le 25-05-2006] Wikipedia, «The Quebec Chronicle Telegraph» [Consulté le 25-05-2006] Quebec Chronicle-Telegraph, «History» [Consulté le 25-05-2006]

Éditeur :
  • Quebec :Chronicle Printing Company,1898-1924
Contenu spécifique :
jeudi 29 juin 1922
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Quebec morning chronicle
  • Successeurs :
  • Quebec gazette (1892) ,
  • Quebec chronicle and Quebec gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec chronicle, 1922-06-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 4 - Weather Forecast: - The Queber Chronicle =o | Soattered ESTABLISHED 1764.Showers - TRENCH MORTAR, MACHINE GUNS, AND ARTILLERY USED IN DUBLIN Active Measures Against Irish Insurgents Taken By Provisional Government\u2014Heavy Exchanges Of Firing From Dawn To Dark\u2014Four Courts Building Under Fire All Day \u2014Casualties Were Very Few Dublin, June 3§.\u2014Michasl Collins, head of the 1 .Free Btate Government, took active næasures today against the Republican insurgents under Rory O'Connor in their strons- hold in the center of Dublin, Four Courts.- An ultimatum for the surrender of the insurgents was ignored, and at the expiration of a brief time limit, Frees State troops én armored cars and motor lorries began & kph against the Insurgents whic wi met with an immediate fusillade from the building.From dawn until late tonight there were heavy exchanges, although at intervals the firing ceased.Small artillery, trench mortars and machina guns were employed by the attacking foroes but the Irregulars confined themselves fargely to machine gun and rifie fire.No attempt was made to carry Four Courts by assaulting, but one of the walls of the building was breached at various places, The casualues are few in proportion to the nature of the fighting.and they consist for the most part of civilians caught in the line of fire.So far as is known tonight, seven were killed and a score more or less seriously injured.Gov't, Acted Immediately The Provisional Government, once 11 decided to suppress the revolt of the Irregulars, acted immediately and took efficiently all the usual war measures.It is handling the situation entirely alone, without any assistance from British troops, who are still in garrison in Dublin.The Government is controlling the movements of the public fiemly, but with & minimum of interference in the ordinary life of the ctty.Virtually the only inconveniences sut- fered up to the presentf ares suspension of telephone services: restriction of train service and temporary interruption of the mails.A feature of the operations today was that even within a short distance of the scene of the fighting husiness proceeded normally and though in the afternoon thers was some slackening of the traffic in the streets, a visitor might have noted nothing unusual beyond the sound of artillery and the rattle of rifle fire at intervals, often in unexpected places Citizens lined the quays and bridges to watch the battle, and a large holiday boat load of excur- xionists from the Isle of Man watched the spectacle, Military activity was apparent trom midnight; from that time miH- tary movements weve continuous.The Four Courts district was cordoned and the occupants were cleared away from the houses facing the Courts on the opposite side of the river, to make way for regular, Free Rate troops.At four o'clock in the morning when firing announced that Rory O'Connor, leader of the Insurgents, had ignored the Government ultimatum, nobody in central Dublin could +teep.\u2018The noise of successive fusillades carried far In the calm night.and all reaMsed from the direction of the sound that the long postponed attark on Four Courts had begun.About eight o'clock in the morning there wan a long lull.and thé hasty conclusion was that all was over, But by ten o'clock firing again became active.A breach was early made In the wall of the Courts hut so far as the spectators were able to observe no very perioun damage was done and the bombardment slackened again, to be resumed from time.to time, throughout the day.Two 18 pounders were employed by the Free State regular troops with high explosives and delayed fuse, in order to minimize the risk of setting the building on fire with ta valuable documents and historic archives of centuries.Orange Hall Abandoned Ry noon the Irregulars had abandoned Orange Hall, which they sais- ad in the morning.The Hall was in flames but the firemen had the blase owt in twenty minutes.Nobody saw the {rregulars leave the hall but their new quartern were speedily chosen; it was found that they had fodged themselves and were preparing for further defence In Moran's Hotet and other hotels adjoining, at the junction of Gardiner and Talbot streets.later they took over others on the opposite side of the river, : The rumor spread that they had called up the whole Dublin brigade, which à few monthe ago displayed {teeif in massed battalions to Msten to addresses by General Rory O'Connor and General Liam MeNowes * when they broke away from their comrades of the Beggar's Bush command.But If such order for moblil- sation wae given, It would be very diMoult, In the face of Government ment precautions, to execute it.Official troops wers found aH over the pe A at strategic points and at most the street corners.All were very civil and well behaved and friendly with the public, but obviously on the IGokout for suspected persons.The temper of irreguiars was mant- fested twice during the day in at-| tacks on official cars or lorries, one being fired on in Camden street, and another, taking officers on the Lesson Btrest bridge.Three of the offi- cere in the hatter car and two privates were wound One of these officers, named Mandeville, was wounded in the side and the leg.He is n civil enginest and holds and appointment in this capacity at Beggars Bush with rank of Colonel Commandant.3 Rory O'Connor immed & manifesto.intended to recall memories of Easter Week when Sinn Fein troops under command of Bamen J.Duggan, now Home Secretary were bombarded in Four Courts dy British troops.But the complete absence of British troops on this occasion destroyed the parallel and the belief is generally expressed that Rory O'Connor does not really intend to hold out for any great length of time.The determination of the Irish \u201cGovernment, backed by the electorate, to govern is more strongly ox- premsed by the Free State officials than ever and their appeals for pub- Île support have been cordially received.Official Statement Dublin.June 28\u2014An official statement was !ssued today on the events immediately leading up to the action now being taken by the Provisional Government, which it is declared waa undertaken \u2018to protect and secure the people of Ireland against Interference with thelr Mberties\u201d.The matement mys: \u201cOn Saturday last two Dublin firme received demands in the names of the leaders of the (rregu- larÿ in illega! ocoupation of the law courts to pay certain sums of money by the following Tuesday.The demanda were put forward under the pretext of the Belfast boycott, which has no authorized existence.The Government receiving information of the attempted extortion, arranged to have any persons attempting it arrested if and when they proceeded to enforce their demand.Forty-eight hours later information was received by the Government that a raid was being carried out by similar persons on the motor garage of Ferguson in Baggot street.Orders were Immediately issued to the troops to protect the firm.This order was carried out and the leader of the raiders was arrested and lodged in jail.\u201cThis warning to the lawless and Irresponsible that the Government, having received an emphatic demand from the Irish people, would ne longer \u2018tolerate interference with liberty and property, was not only unheeded hut ineolently defled.Bome hours later Lt.General O'Connell, Assistant Chief of Btaff.while on the way through the streets alone and unarmed, was asized by an armed party of men and brought prisoner to the law courts \u201cAgainst this direct challenge to itm authority the Government ordered the army to take action.This morning troops surrounded the law courts and demanded the evacuation of the building and the surrender of the munitions and property held within.\\ A time limit was given, but the demand was ignored.At the same time, Fowler Hall.which was used n center of direction for the seizure of private property, was invested.\u201cStatements that British troops are co-operating with the Irish Republican Army are false and mali- clous None hut Irish forces.with the co-operationn of citizens who are loyally and enthusiastically supporting thexGovernment are engaged In putting down the disorderly element who attempt to tyrannize over the people and defy their will., Buildings Scized feveral hulldinga near the Four Courts were commandeered hy the irregulars this afternoon.In addition to Moran's Hotel they took over the Clarence Hotel on the Quays \u201cpposite the Fourt Courts, Bamba Halil and the Ladies Trade Union Building on North Great George Street.The Four Courts tn Dublin, oceu- pied by the Insurgent republicane under attack dy the Provisional Government troops, is an imposing classic group of Masonry surmounted by a circuiar tower with a green dome.A Corinthian porticos covers the central entrance and shove in a group of statuary.The buHding has WAIT ON YOURSELF: Certainly! It's lot of fun and, be- aides, you can pick out any dish you like and have it served in short order.There's economy too in eating the cafeteria way.When in à burey or wishing te dine economi- ally, visit wa Elda Cafeteria None Autitertem) ATTENTION SHOULD BE PAID To Rumors Of Liberal Coalition Now In Ciroulation Says Le Canada Montreal, June 38\u2014\u2018Te Canada.\u201d the official organ of French-Canadi- an Liberalism, will say tomorrow In connection with rumors of a Liberal coalition either with the Conservative or Farmer Party: \u2014 \u201cNo attention should be paid to rumors, disseminated designedly ty certain papers that the Liberals al Ottawa are inking of effecting a coalition.| eo Liberal Government having sought st all points to administer according to the general fnieres:s of the country, and not in those of a class, & has encountered in turn the adhesion and the opposition of both the other parties\u2014 the idem of à coalition is as super- flous as it is Incorrect\u2014the Liberal Party is etrong enough to be suc- seasful whether in the Commons or before the people, If necessary.Rumors of a coalition are whhout founda\u2018ion and nothing justifies them.\u201d CATHOLIC SOCIETY ELECTS OFFICERS L.A.Cannon Chosen On Executive Committee \u2014 Collingham Is President Winnipeg, June 28\u2014H.H.Collingham, Winnipeg, was alected President of the Catholic Truth Boclety of Canada at a meeting of the general committee nere today.Other officers elected were:\u2014 James M, Murray, Toronto, Vice- President: A.W.R.Plimsoll, Montreai.First Vice President; J.D.Ward, Toronto, second vice preai- dent; J.A.Murphy, Toronto, Honorary Secretary: Mrs.T.J.Bennett, Regina, W.Dyk, Winnipeg, Major Long, Montreal, L.A.Cannon, M.L.A Quebec; H.F.Mcintosh, J.F.Bo-~ land, J.J.Kennedy, 8.Hayden, Miss BE.Heneasy, Executive Committes.The general conference of the so- clety will be asked to ratify the élection of the above officers at a meeting Thuraday.\u2018Right Rev.F.Couterier, Alexandria, succesds Ri.Rev.Neil McNeil Toronto, as Spiritual Director of the Society.been used for the courts of law after St, Patrick\u2019s Cathedral, the Castle and Christ Church had been successively employed for the purpose with considerable inconvenience.It was erected in 1796 on the site where once had stood a thirteenth century convent.Within were held the Four Courts of Exchequer, common pleas, chancery and Queen's Bench.The Four Courts building was seized by the insurgent on April 14, with announcement that they intended to utiMze it as permanent h arters.It was barrtcaded and barred to outsiders.The agreement between the Collins and De Valera factions preceding the recent elections had no effect on the occupation, the insurgents continuing to utitixe the structure.The possession of the building by the insurgents, was mentioned by Winston Churchill.the British Cotonial Secretary in hia speech on Ireland in the House Monday as an inæance of the conditions in South ireland that would have to come to an end.O'Comnor\u2019s Communique.Dublin, June 27.\u2014\"The boys are glorious and will fight for the Republic till the end, said a communique issued this afternoon by Rory O'Connor, Commandant of the insurgents under attagk in the Four Courts.He said the only casualties sustained so far by the Insurgents were three slightly wounded, The main entrance of the Four Courts had been blown down and some of the walls almost levelled.Nu Fault Of House.London, June 28.\u2014In the House of Commona today Colonial Secretarry Churchill refuted assertions made in the London papers that British pressure on the Provisional Government was responsible for the attacks on the Insurgents in Dublin.Becretary Churchill declared the Provisional Government's decision in no way arose out of the debate in this House.1t arose as the result of the further aggressive and anarchio action by Rory O'Connor and the Insurgents, culminating in the forcle ble seizure of one of the principal ofticers of the Irish Government.The Provisional Government is solely responsible for the operation.They so fer have made no communication on the subject.They have declined all offers of assistance from the Imperial forces, sxcept concerning equipments QUEBEC, THURSD INCURABLY INSANE Experts Give As View Not In Fit Mental State To Stand Trial Montreal, June 28\u2014Unanimiud of Crown experts with the opinion] of defence experts os to the mend state of Rev.Father Adelard D lorme, accused of the murder hls halt brother, Raoul Delorme, was the summing up of the evidence in the Court of King\u2019s Banch here to-day.Both aides gave it as their view that the accused was not in a fit mental state to sand triad.They} further alisged that he Is ineur- ably insane.Evidence had not concludad when Crown Prosecutor Walsh was taken suddenly il! at 3.49 in the afternoon and the hearing was adjourned until to-mor row morning.It is expected pro- osedinge wiil come lo a conclusion to-morrow.Dr.Carle Arnot Porteous, Assistant \u2018Medical Superintendent o St.Jean de Dieu Lunatic Asylum, | mentioned two incidents at the) trial which to him were of importance in deciding the case.Thess were the lack of moral tone by the accused when visting Mr.Cardinal's home and the other was the story told by Father Delorme about going into the streets and restaurants to hear what people seid about him.That was largely fabrication and showed egotism and undue belief in his own powers.In this expert's opinion, Delorme\u2019s advice to his lawyers would not be of as much status as it given by a boy of 12 years.Dr.F.E.Devlin, Medica! Superintendent of St.Jean de Dieu Hospital, gave similar evidence.The æix alfenies commissioned by the Crown to examine Adelard Delorme are all in accord that he ie mentally unbalanced and therefore unfit to stand trial.So It was testified by Dr.F.E.Devlin, of St.Jean de Dieu Hospital, at this morning's hearing.He declarsd that he and his five colleagues were in agreement on the matter.It is therefore expected that a verdict will be rendered shortly, posisbly to-night or some time tomorrow.Dr.Deviin stated that the peculiar mental derangement in the prisoner's tamily had manifested #self in theses ami-social tendencies.In ati his experience.declared the witness, he had n encountered a family tree whi was so heavily tainted with Insanity as Delorme's was.Mr.Waish here asked: \u201cBut what actually determines the insanity in his own personal case\" Dr.Devlin replied, \u201cWhy, from his family.Delorme is in a condition in which he ls unfk to meet with the vicissitudes of Jife.He cannot stand the struggle with lite.His inclination in all cases to follow the first impulse which comes te him.\u201d Mr.Walsh: \u201cThen there is actually no question of him having been driven insane by this struggle with life?\u201d Dr.Devlin: Oh, no, but it showe that he je laoking in judgment and of mental conformation +to guide Bis conduct.The witneag went on to declare that Delorme could not have been shamming.The Court then adjourned until this afternoon.The Weather.\u2018Toronto, June 28\u2014Pressure is a little above normal in the Western Provinces and the plaine States and normai, or somewhat below, over the rest of the continent, Weather has been showery in Alberta and the Maritime Provinces and fair elsewhere in the Dominlon.communique read: Temperatures.\u201cOn June 38, the seventh year of Maz.Minthe Republic, we recelved at 3.30| Dawson .© a\u201d 74 o'clock in the morning, a note signed | Prince Rupert -_.48 ss by Tom Ennis demanding on behaif| Vlotoria .48 $4 of \u2018the Government\u2019 our surrender Vanceuver .,.§2 ss at four, when he would attack.He Calgary .64 opened the attack at 4:57 in\u2019 the! Edmonton .40 name of hls Government with rifles, | Battleford .40 machine guns and field pieces.Prince Albert .4 \"The boys are glorious and wili| Medicine Hat .8 fight for th Republic to the end.! Moose Jaw .4 16 How long will our misguided former | Baskatoon 1051222 44 \u201c comrades outside attack those who| Regina .46 (1 stand for Ireland alone?| Winnipeg .LL 1 \u201cThere have been three casualties| White River .32 7 so far\u2026ail slight.Father Dominie | Perry Souné .64 < and Father Albert are with us here.| London .\u201d.83 Our love to ail the comrades outside | Toronto .8 17 and the brave boys.\u201d Kingston .82 2 Gases Blowa Down, Osawa ., .LL] 78 Belfast, June 128.\u2014 Unconfirmed | Momreal .62 TR reports received here from Dublin Quedee eee te ee .i.this afternoon said the gates and the Halitex .00 00 se pp Lower lakes and Georgian Bay \u2014Light t0 moderate winds; show.ere in some localities, but generally fair; not much change in temperature.Ottawa Valley, Upper and Lower St.Lawrence \u2014 Light to moderate winds, partly cloudy with scattered showers, jut and North Shore\u2014Moderate winds, fair to-day, scattersd show.era tonight Markime \u2014 Moderate winds, fair to overcast today, showery again hy Friday.local fog Increasing to-night.Laks Buperior\u2014Moderste winds, feir, stationary or somewhat higher temperature.Manitobn\u2014Fair and rather cool.Saskatohowan\u2014Mosly fair, followed by scattered showers.Alberta \u2014 Some showers, bw partly fair and for ¢the mom part | 8 oool Y, JUNE 29, 1922.DISCUSS OFFER ouncil To Meet On Monday Next-Proposal Unfair And High-Handed \u201c Toronto, Ont.June 28\u2014On the fourth of July the Council of the pix Nations Indians will mest to discuss (he latest propose! of the Department of Indian Affairs that a commission Le appointed to Investigate all causes of dissatisfaction.Present indications point to the fact that the Indians will reject the pro- pasitio unfair and high handed.\u201cWe're going to Aght the proposal êt «he Minister of the Interior as unfair and high handed\u201d declared Chief Deskaheh, speaking for the fix Nations In Council last nig, in reference to the proposal Just received from the Federal! Government.Last summer the Chief laid before King George V the treaty made with the Indians in the reign of George TII and the Wampum belt that confirmed it.His aim was to perpetuate the separate racial rights of self-government and control of the tribal acres.secured by the Six Nations in a treaty signed by Sir Frederick Haldimand in the name t King George III.\u2018The Right Hon.Winston Churchill turned the chief's plea over to the Governor-General of Canada and he in turn passed the buck to Hon.C.Stewart, of the Department of Indian Affairs.One month ago Hon.Charles Stewart, after a rumpus, visited the Indians on their reserve and at once repeated the Enfrunchisement and Soldier's Settlement Acts that were so unfavorable to the Indians.\u201cNow\u201d said the chief \u201cthe Minister of the Interior sends us this proposal, \u201cThe communication is an insult, actually violating the will of the treaty\u201d, he added.TEN YEAR OLD INDIAN HAVING GOOD TIME Four Years Patient At Lakeside Home In Ontario\u2014 Forgets Own Tongue London, Ont, June 28\u2014There is probably a large part of the world that is not even aware of the existence of Bimon Bogachi but Simon je just ss unaware of the existence of a large part of the world, so there | Neil, Chairman of the / BUT NO PRAGTICE Parliament Prorogued Without Taking Legislative Action Re Unemployment Ottawa, June 38\u2014While Paillament has prorogued without any fogislative action being taken with respect to the unemployment problem, letters from Parliamentarians containing replies to the circular sent out jointly by Tom Moore, l\u2019resident of the Trades and Jahor Congress of Canada, and C.G, Maclegislative Committee of the Dominion Veterans\u2019 Alliance, continue to pour in.The cireular asked the Members of Parliament to express an opinion en what the Government should do in regard to providing labor for the unemployed.¥.N.McCrea.Liberal Membar for Sherbrooke, in his reply, holds that there is no need of unemployment In Canada by people who are strong and healthy and in possession of all thelr faculties hut hel that the Government should ta! are of the unemployed next winter and prevent them from starving or suffering from cold or hunger.Mr.McCrea believes, however, that the unemployed should take care of themselves and should be given to distinctly understand that they must do so.\u201cThe sooner they realize that\u201d, Mr.McCrea states, and cease depending on the Government when they are stranded, the better it will he for themselves and the country ae well\u201d.In Mr.McCrea'n opinion, \u201cone of the great causes today of stagnation ln business and unemployment ia due to the fact that organized lahor is exacting more than & fair share uf what the business of the country would stand and particularly railroad employees\u2019.E.J.Garland, Progressive Member for Bow River, says he urged in the Commons that it was the duty of the Government to make preparations to meet unemployment conditions next winter and suggested the holding of an industrial congress this summer.W.G.McQuarrie, Conservative Member for New Westminster, holds that the Government is derelict in its duty.and that steps should be taken now to institute effective measures to mee: unemployment situation.\u2018T.L.Church, Conservative Memder for North Toronto, says the Federal Government should take up the matter at once.He urges the you are.Lying beneath snow-white covers on a little blue iron cot that is in long rows, this Mttle ten year old full blooded Cree Indian whiles the convalescent hours away at the Lakeside Home for Sick Children.This is Simon's fourth summer at the Lakeside Home and it is thought that his many months as a patient are nearing a close and he my soon leave for his northern home near James Bay, whence he was brought as he says himselt \u201clong time ago\u2019.Simon grested the interviewer.not in Indian jargon but with a genuine \u2018*hullo™ that caused the visitor to glance inquiringly at the nurss beside him.\u201cOh\u201d, she mid \u201cSimon spoke in his native tongues when he came to us, but he hag entirely forgotten # now and was unable to converse with his brother.who came to see him a short time ago\u201d.NON-SUIT MOTION IN BOISSEAU CASE Defence Claim Crown\u2019s Evidence Not Enough To Establish Crime 8e.Hyacinthe, Que.June 28\u2014The Court of King's Bench heard the Crown's case against Armand Boisseau, notary and former M.P., of St.Hyacinthe, on four charges of forgery here today.The defence made a motion of non.suit claiming that the evidence brought forward by the Crown was not sufficlent to eetablish that there was crime in any of the four charges Judga Cousineau took the point en delibers and will give his decision tomorrow morning.In all there are thirteen charges against Boleseau and they are being taken In groups uf similar charges, the first group heing that of forgery.Several witnesses were examined and the Crown declared ls case closed.SERIOUSLY INJURED Calais, Me.June M-Dr.J.Walkor Moore, of 8t.Stephens, N.B, was ina serious condifion hers today with a bullet wound In his head.\u2018The injury Is believed to have been Infticted.when A revolver which Dr, Moore was cleaning Wan accidentally discharged.NUNNKCNNNNNNHNN DUBLIN SITUATION STILL, UNCHANGED.Dublin, June 39 \u2014 (12.30 a.m.)\u2014The situation at M hour has mot matertally al.9% tered.The amillery tem.% porarily is inactive, but entp- % ing continue, B® The Free Baters now § 8 completely surround the Four & % Courts and @ hig attack is À M predicted for dawn, \u201c % The Republicans are holding 8 M several bulldings in addition # M to the Four Courte.\u201c ' season approximately four carrying out of public works, such as new post offices and Custom Houses.the continuation of the housing problem.limitation of Immigration, the carrying out of a ship-buiMding program on the Great lakes and closer co-operation and co-ordination between the different Governments.Mr.Church 1s in favor of the Government continuing cash grants to municipalities next winter.AnunxuRuANRX LANE \"® % NO SIGN OF * * IN DUBLIN YET.% » London, June 29 \u2014 À mes- À 2 sage received from the office % of = RB SRE OMESl.SRA A Wire ERS WEEDS.Sera VALIQUET'S - RESTAURANT Formerly of Boston MEALS A LA CARTE FROM 7 TO 8 P.M.INDIVIDUAL SPECIAL CLUB BREAKFAST LUNCHEON 7 to 10 AM.11.30 to 2 P.M.TOURISTS\u2019 LUNCHEONS PUT UP TO TAKE OUT.COLD SODAS ICE CREAM SUNDAES Phones 6567-6568\u201412 Fabrique St\u2014Opp.City Hall $ ALPHONSE COTE 379-381 St.John Street.Fresh Gaspe Salmon, per 1b.38¢ Fresh Portland Haddock, per 1b.1%¢ Fresh Brook Trout.per Ib.\u2026.0000000 Bacon\u2014Ross Brand\u2014splendidly cured Bacon that has been as high as ¢0c., now .47¢ eo.180 Hartley's Marmadale Jelly leone Rice Flour, per pk of the , per jar .Ground Rice, per p eee 180 Hartley's Orange Marmalade | Heinz Baked Beans in tomato per jar ., DOC sauce, without meat.\u201cVege- Raymond's Pars Strawberry tarian,\u201d new and delicious, $ Jam o.oo.eine abe tins for .80¢ Flour\u2014\"Five Roses\u201d Heinz Tomato Catsup, large bot.tor .\u2026.\u2026\u2026.tle, 8 for .cerns 14 1b, bag .14 1b.bag Crome & Blackwell's Marmalade.Corn Beef\u2014Fray Bentos or Special per jar .88c Libby's\u20141 Ib, tin, 3 tine Sherif's Marmalade, 4 td.for oi 8100 | hi.bor, Sige Lobster.3 Ib.tin.3 tins $1.08 for.vursesavur nn BLIS 2 tins Pears, 1 tin Peaches.1 $1.00 tin Pineapple ra Orange Bq .ra Lemon Bquash, guaran- 1eed made from selected fruits and refined sugar.Try one bottle.1t's the best beverage, for summer.Mix with plain or sods water.Large bottle or sacs unes Cream of Wheat.per pkg.Perrin's Soda Biscuits, 3 pkg for .rats sens Bonp\u2014Toilet Soap\u201412 cakes 38c Rinso\u2014no boiling, no rubbing\u2014 3 phew for Nii.000 Gold Dust, large pkg.380 10 ba.Redpath Sugar .Cornstarch, Benson's, 2 pkgs) Junetox2 Te .Canadian Seivises MONTREAL TO LIVERPOOL 290Sept.2;Sept.30 + Tyrehenin 19 (Sept.231 Oat 41 Sept.16]0ct.14iNew.11.Ausenia MONTREAL TO PLYMOUTM CHERBOURG & LONDON.EE FREIGHT SAILINCS [ CUNARD LINE MONTREAL TO LIVERPOOL Jey 8 LL \u201c July 29.5ept.Zibepr.30.Avg.19 | Sept.281 Oet.31.Albania MONTREAL TO LONDON July l'Aug.Sisepe » +.- Antonia July 8 Juiy 22'Aug.26iSept.Juiy 29 - ; EE rs ANCHOR-DONALDSON LINE MONTREAL TO GLASCOW June 30 Juty 28: Aug.25 Cassandra uly 2 - Graci uly 14'Aur.livept.8.MONTREAL TO AVONMOUTH, Tune 23.Lakonia Tuly \u20ac .Cabetis Orthie July > ETI 3 RIT AL Jr eS «Albans aturnis | N, A New York & Boston Services CUNARS LINE TO QUEENSTOWN & LIVERPOOL \u2014 July élAug.Sept.7.July t3iAug.171Sepe.1 July 20jAug.31 | Sept X.Y\u2014CHERBOURO SOUTHAMPTON ue + July Aug.SiSept.9.Antonis Üjuiy 4iAug.Aug 23 July 22,Aug.261Sepe.28.Andanis Jo i Fb July 10Aug.15Sept.5.AUCHOR-DONALBSO x nues WY.= PLYMOUTH \u2014 CHERBOURG & MONTREAL 10 OLASGOW.HAMBOURG Juse 30iJuly 26lAug.25.Casssndrs [July llAug 3iSepe 9.axJuly 14iAug lliSops.8.Saturne [1417 t9AvE HiGet 5.\u201cCalls BOSTON\u2014LIVERPOOL-\u2014 ot Moville (Ireland) QUEENSTOWN July 36: | Avg.23 | Sept M.ANG Ling N.Y.w GLASGOW (Vis Movie?Taby 1SiAug.25 | Sept.28.Algeria July 22{Aug 19(Sept.16.Columbia Sept.2.0.00000.City of London Sept.SOet 7.Cameronia BOSTON TO LONDONDERRY LIVERPOOL & GLATGOW.Tuly 8.Amyria Aug.*Elysis \u201cCargo only te Glasges.NY.TO MEDITERRANEAN Tuly 5 (Cruise) - Cameron:a Oct.136\u2014(Craise).Tuscania.Nov, 28\u2014(Cruise) 0.00 0ca000- Seythia Dec, (Cruise).Tascania Feb, 10-\u2014(Cruise).+.Caronia For rates of Damage, freight an si se, d further particulars apply to local agents or THE RORERT REFORD CO.Limited.General Agents.Quebec, Que.eter Street.THOMS - LINE Calrn Line of Steamships, itd.FREIGHT SERVICE MONTREAL NO NEWCASTLE AND LEITH Tune 30.or.Cairndhu Tuly 7 Cairnhaven July 14 Cairngowan July 21 Scatweil Tuly 2 Cairnmona THE ROBERT REFORD CO.Limited.Local Agents.Y.PLYMOUTH \u2014HAVRE\u2014PARIS \u2018 Jui S Aug.2 Aug.23 France.July 26 Auc.PARIS 20 NEW YORK\u2014HAVRE\u2014PARIS Roussillon.uly 1 Aug.14 Sept.La Lorraine July 1'Sept 16'Oet, 14 Rochambeau -Juiy 6.Bo uly 13 .12: Sept, j uly hue ra vu ug.Sept.7 Ok.1\" Dec La Touraine.Niagara .Aug All sailings by daylight saving time.For full detslls consult the French Line Agent in your city or write te We.M.Macpherson, 253 Dalhousie St; PF.» Stockin 12 Du Fert 8t; C A Langevin, 30 St.John St.Quebec.Mar 28x le w.tu.th.tf Fine Water Trip HALIFAX.NEW YORK, MONTREAL, Bailing July 15th and fortnight.iy by fine cruising steamer \u201cFort and through Champlain by and Lack hotels and auto tripa ail included.NINE DAYS.FARE 5180.00 AN Expenses Included.Lakes George steamer, Summer Tours.S'vate residence, N.Y., VICO\u2014SPAIN\u2014BORDEAUX New York.then up Hudson River! and | Montreal .tn Quebec.Meals, Sorc, 1108: GIROUX, Send for pamphlet giving many Frank S.Stocking: ! BANKRUPTCY ACT.i AUCTION BALE.| In the Matter of J.E.Beandoin, of , Courcelles, Frontenac.Co., Que., : Merchant.Authorized Assigner.NOTICE: is hereby given that: ON THURSDAY, JULY 6TH.1922, AT \u201811 O'CLOCK AM.(New Time) there will be sold by Public Auction {at the offices of the undersigned.+147 Moun:sin Hill, Quebec, the as \u2018sets of this fallure, as follows: \u2014 (a) General stock in trade.$3.614.43 and store furniture.82.50 3.658.923 th) Credits .756.02 te) One Gray Mort Automobile .aes 900.09 (A) One safe (18x20).160.00 (e) One Toledo Scale.175.00 ,(f) One Gasoline tank, 150 * Galle, 2222.22 s see sans 176.00 (x) All the rights which the bank- {rupt may possess on a lot of land forming part of lot number five B.191 (5 B) of the official cadastre for the eight range of Aylmer Township with the huildings thereon constructed, serving as store and pri- cirrumæances and dependencies.and more fully de- reribed in an Act of male by Isidore Philippon to J.FE.Beaudoin, passed S'Sept.12 an May 13th.1921, | Each item will he sald separately at 80 much in the dnllar and to che highest bidder for the \u2018ems A.and R.and to the highest bidder for the ema C.D.F.and G.\u2018The inventory.the list of credits and \u201che titles relating to the property may he examined at the offices of the undersigned.The store will be open for the in- iapection of the atoek in trade.| Tuesday.July 4th.1922, Terms of payment:\u2014CABH.LEFAIVRE & GAGNON Hamilton\u201d down St lawrence .River, calling at Halifax, thence (tricen:\u2014 Authorized Trus:ess.New York.Spend (wo days in, 147 Mountain Hill Bonne Rulldinæ) Quebec.Que.Auctioneer.June 24,29, July t,4x4.= USSR SHIPPING MOVEMENTS * sx \u201c anna een na ne x à = Compiled for The Chromicle by Fscone.Se Steamship Agent, 12 = Subjset te Change.Fort Street, Tourist Agency.Tel 82 12 Du Fort 8L 12: achting day.Cruises avis Palatal vain screw \u201cFort Hamilton\" S.S.Sail-2 from Quebec July 15-29, Aug.12-26 Stoppine One Day each way at Halifax) 4 Two Days at New Yorki Narihumberarso.Laærence $ MIrehestra for Uanecin Round trip 12 days, $150 end up One way \u2018a New York, $ days, $80 & u or stinstrated tutarature addrees FURNESS BERMUDA LINE s 14 Whitehall $1, N.Y.WwW M.McPHERSON, Agent.\u201c1 Dalhousie St.Quebec.[Quebec-Halifa: New-Yorkl| cer à Li Cher, Fm 2 b .Cher & Smpron; étranean ISLAND PARK FERRY Weather and circumstances.permitting, without guarantee, 88.Fronienac will leave Quebec: 6.25, 7 30, 9.15, 11,30 a.m.; 2.15 ex.Sat: 3.4u Bat.only: 4.45, 88, Cham.ex, Bat.: 5.35, 6.30 p.m.Island: 7.00, 8.16, 10.00 am.: 12.Sat.only: 1.00, 4.20 Sat.only; 4.40, \u201c8.00, 7.00 p.m.Sunday.Quebec: 1, 2.15, 3.30, 4.48, 6.16 p.m.4 toiane: 1.30, 2.45, 4.15, 6.30, 7 p.m, Night Service, Wed.and Sun / Quebec: 8.00 p.m.: Island.11 p.m, 88.CHAMPION Quebec: 4.45 p.m.ex.Sat; ft, Jean, 16.80 a.m.: St.Laurent, 7,46 am.Quebec: 2.00 p.m.Sat.for Berthier.@pebec to St.Nicholas, Fri.9.30 a.m.| 2 Qeebec to SL.Nicholas, Sat.11 a.m.7.: 7.30 a.m., Ste.Petronille.Mayszth.téi.ent.tu.tf.-J ALLEYN SAIL, TIENT AND AWNING MAKER 288 87.PAUL GCTREEK?QUEBEKO Telephone 76 1.48 a.m.; Be.Jean, 7 p.m.| À tl Revengaria.13 Carmania.Le .remen.Qne'tonn & Liv'pi Mori & Cuba read.aon «ov Cher, ; & hut Qne'sown & Lavnl Havre Léverprol own & Ldv'pl Cher à S'myrton, «Ply, Cher, & outre .» er Sou i; H 3 en, pon.NY.Qne'town & Live NY Grea k lie, « Cher.'mpton .(Bremer i NEW ADDITION TOG.P.FLEET Empress Of India Due To Ar- Maiden Cruise The Canadian Pacific 17,160-ton steamship Empress of Indie, fresh from the yards of the buliders and the latest addition te the Canadian Pacific fleet.is due to arrive at Quebec from Liverpool on her maiden trip tomorrow and make her first salling trom this port on her return to Liverpool July bth, The new Empress of India sailed trom Liverpool! at 9 p.m.on Friduy last and is making a good crossing notwithstanding the fog which has prevailed on the North Atlantic dur- Ing the past several days.She will be one of the largest steamships on the St.Lawrencs route, exceeded in sise only by the Empress of Bcotland and Empress of France, and has boen assigned to the Quebec-Liverpool service in company with the Empress of Britain.She ia one of the mots modern twin-screw stearnships.has quadruple expansion engines with a sea speed of 17 knots.She ia 613 feet In length and 68 feet in beam.Excellent and finely appointed accommodation is stated to be provided for 360 firat-class and 248 thiré-class passengers, with all cabins receiving direct outside light and air.On the sun deck are located the cafe and the upper smoking room balcony, which is connected with the main smoking room on \u201cC\u201d deck.On the fatter deck is also the Arst-class drawing room.The first-class dining room is on D\u2019 deck, and a special feature is the arrangement of the tables for seating either 2, 3, § or 7 persons, The dining saloon is lighted by a great domed skylight, three decks high.The Empress of India is under the command of Captain G.& Webster, R.D.R.N.R.who was given charge of the new Montcalm when that liner was placed in commission recently.Capt.Webster entered the services of the Eker.Dempater & Co.limited, on March 21, 1892, and was given his first Canadian Pacific command, the lake Michigan, in April.1903.Since that date Capt.Webster has commanded a number of Canadian Pacific liners, including the old Lake Champlain and Lake Manitoba and the present popular Empress of Britain.During the war the Metagama and Melita made many voyages across the Atlantie under his command.\u2014 SIGNAL SERVICE SHIPPING REPORT June 24, 3:00 p.m.(Dept.Marine & Fisheries, Quebec.) Crane [sland (31)\u2014Clear, south.let (41)\u2014Clear, southwest, In 2 p.m.steam harge.Cape Halmon (#2)-\u2014Cloudy, raining calm.In 11:30 a.m.Plave.Out noon, West Oli and San Ricardo.Out yesterday 7 p.m., Labrador.Father Point (158)\u2014Dense fog.calm, Out 1 p.m.Tyrrhenia.Little Metis (179)\u2014Foggy.rain ing.calm.In 1:30 p.m.steamer.Matane 202)\u2014Unsettled, south.enst.- Cape Magdalen (29%)\u2014in 9 am.Skogstad.Fame Point (330)\u2014Cloudy, south- weat, Out 10:20 am.Empress of Scotland.In 1 p.m.Kamouraska.Pointe Maquereau (409)\u2014Cloudy, raining, light south.Pointe Escuminac (46$)\u2014Cloudy, raining, south.Pointe des Monts (220)\u2014Cloudy, raining, Strong east .Grindstone.M.I.(490)\u2014Fogny, southwent.St Paul's Isiand (645)\u2014Foggy, strong south.Point Tupper.N.8.(581)~Cloudy, southeast.Cape Ray (Bfh;\u2014Cloudy, strong northwest, Scatart (812)\u2014Dense fog, light south.Cape Race (835)\u2014Dense fog, light went, unsettled.In 2:18 am, Bolinghroke.Montreal to Quebec, Longue Pointe (134)\u2014Cloudr, west.« Cap 8t.Michel (125)\u2014Clear, west.in 11:36 a.m., steam barge Ignifer; 2:19 p.m., Ross Castle; 2:15 p.m.Lug Monitor.* lteltmouth (110)\u2014Clear, southwest.In 12:16 p.m.\u2026 Generale Petitiout 1:55 p.m., Pierrepont; 2 p.m.lakonia and steam barge John B.Ketchum, Sorel (100)\u2014Clear, southeast, In 2:20 p.m., Trois Rivieres.Out 12:18 p.m.Etoile; 1:38 p.m., Tremere; 2 p.m.Vindal.: Three Rivera (8§)\u2014Cloudy, south.fn 1:06 p.m, Ulla; 1:10 p.m., Merrymount.Out 1:16 p.m., Gerald and tow; 2 p.m.Kismet arrived.Fainte Citrouille = (66)\u2014Clear, southwest, Rt.Jean (46)-\u2014Clear s.outhwest.tirondines (41)\u2014Clear, southwest.Porineut 31)\u2014Clear, nouthwest.st, Nicholas (12)\u2014Clear, west.Rridge (6)-\u2014Clear, west.Quebec-\u2014Clea est.Brumath arrived down 13 a.m.; Clearton passed down 1:40 p.m.Ramore Head left down 1:30 pom.SHIPPING NOTES.Canadian Pacific steamer Minnedosa.from Antwerp and Southampton, wilh 387 cabin and 327 third-class pasesngers, is expect» el to arrive at Quebec tomorrow.: .The Canadian Pacific steamer Tunisian arrived at Glasgow at 3 p.m, Monday.The * ° The Canadian Pacific steamer Melita Is due to arrive at Southampton today en route to Antwerp, thampt on.| Moyilie # Gla ; .Cher.Lommel | Jy Tee we Liver Ry Leepteg tho liver active by Liver Pills you have no troubl from constipation, indigestion, Chases I Pils De rive Here Tomorrow On: SUFFERED YEARS WITH ECZEMA \u201cFrait-a-tives\u201d Cleared Hor Skin Pourrs Sv.Pumas, P.Q.\u201cI pufiered for threes years with toribls Ecsama.1 comsulted severs! doctors and they did not do me any good.Then, I used one box of \u201cSeechs Salvs\"2ad two boxes of\u2019 Fruit-a-tives\u201d and my handsare now clear.Tho pain is gone and there has beea no return.I think it is marvellous because ne other medicine did me any good until I used \u2018\u2018Soothsa-Salva\u2019 and \u201cPruisa-tives\u201d, she wondeful medicine made from fruit\u201d.Madam PETER LAMARRE, 08 8 box, 6 for 92.50.trial sise, 256, At dealers or sent by Pruit-s-tives Limited, Ottawa.The Cunard Line steamer Aquitania Is due to arrive at New York tomorrow from Southampton and Cherbourge .e The French Line steamer France left New York today for Plymouth and Havre.° LJ The Cunard Line steamer Beren saria arrived at Southanfpton on Tuesday from New York via Cherbourg.\u2018The Cunard Line steamer Antonia, belated by fog, passed Matane at 2:30 p.m.yesterday and is due to arrive at Quebec at § o'clock this morning.The Antonta, from Southampton and Cherbourg, is bringing 118 cabin and 313 third-class passengers.The latter will be landed at the ouise Decks fur immigration inspection, when the steamer will continue on to Montreal.\u201coe The Canadian Pacific steamer Scotian, from Liverpool, also belated by fol.was reported 208 miles eam of Fame Point at 5 a.m, yesterday and is due to arrive at Quebec at 4 oclock this afternoon.The Anchor-Donaldson line 88.Cassandra, delayed by fog, from Glasgow, with §8% cabin and 269 third-class passengers, was reported at Cape Race at 10:40 a.m.yesterday.and is due to arrive at Quebec at 10 p.m.Friday.The steamer Ulla left Quebec going up at 5:20 a.m.yesterday.° .The steamer Merrymount passed up at 6 a.m.yesterday.The steam harge L.W.Robinson passed up at 6:65 p.m.yesterday.The steamer Ramore Head arrived down at 12:18 am.ard left going down at 1:30 p.m.yesterday.[AY The steamer Tyrrhenia passed down at 1:46 a.m.yesterday.» .* The steamer San Ricardo passed dow nat 2:35 a.m.yesterday.The steam harge West Oll passed down at 3:30 a.m.yesterday.° .- The C.B.L.steamer Saguenay arrived down at 4:48 a.m.and left go- Ing down at 5:15 a.m.yesterday.e .The C.8.1.steamer Quebec arrived down at 6:08 .yesterday.À The Hopper barges Nos.1 and 2, which arrived down on Tuesday.left going down yesterday morning at 7:30 o'clock to work on the widening and despening of the North Channel, They were followed at 8:30 am.by the C.G.8.Bellechasse towing dredge No.16 to be engaged in the same work.The steam barge John 8.Thom arrived down at $:10 a.m.yesterday, .,e The tug Earlbess with tow arrived down at 21:56 a.m.and left going down at 1 p.m.yesterday.The coasting steamer Brumath arrived down at 11:45 a.m.yesterday, .The steamer Clearton passed down at 1:40 p.m.yesterday.Berthier left yesterday.The C.G down at going Buffaio, June 28\u2014A strike vote in being taken between 12,000 and 15.- 000 employes on Great Lakes vessels, lt te announced by Thomas Conway, General Secretary of the Marine Firemen, Ollers, Water Tenders and Coal Passers Union.\u2018The strike resolution upon which the vote will be taken sets forth that the Lake Carriers\u2019 Association by repeated cuts has reduced wages from $130 a month in 1921 to $80.The vote will be taken at Buffalo, Ashtabula, Cleveland: Detroit, Chicago and Milwaukee.* + .Cleveland, O.June 28\u2014After be- Ing aground for hours on & sand bar near Kelley's Island in Lake Erie the steamer South American with 800 passengers aboard.was floated at daybreak this morning and started for Cleveland.The steamer went aground about midnight in & denac fog that blanketed the lake and made shore light invisible.BRITIAH-AMERICAN SYNDICATE UNGANIMING.Vancouver, BC., June 28\u2014A syndicate of British and Coliforria busl- nena men are organising a ten mil.Hon dollar undertaking which will te & holding and operating company of large British Columbla pronerti : in to acquire the property and nesets ot the Marset Timher Co.(he P'uret Bound Box Co.and the Western Marine Supply Qo.The company will build and operate large sawm lis and opere\u2019s & large fleret of lum.ber-carrying ships.Many prominent men from both sides are behind the project.A RIG INCREARE.St.John's, Nfld, June 88.\u2014Agri.rultural production in Newfoundland lan\u2018 year, according to govern.men\u2019 statistics, shows a large Increase In monetary value, as com.sarpared with 1811 and 1901, In 1930 production was walued av 914.203.080, compared with $7.137,238 in 1911, and $6,230,828 in 1901.\u201cTHE QUEBEC CHRONICLE, Ce Pa LIQUOR TAKEN IN SEASHORE FIGHT Revenue Officers Waiting For Vancouver Ships \u2014 Fifteen Motorloads Of Liquor Monterey, Cal, June 38.\u2014Fiftean automobiles loaded with liquer and eight men in charge were captured Ly reveiius officers near Folat Lobos early today, after a fight in which abou: 108 shots were fired.None ur the revenues men wae injured.Tho captured men are being taken Lo dan Francisco, \u2018The big liquor seizure at Monterey today marked the climax of a pla: to unload two liquor laden ships from Vancouver, B.C., at obs ure Calilornia points, ».Ruiter, Federal prohibition director for California, fald in & statement on the seizure.\u201cThe vessels loft Vancouver a (sw days ago, one lomded with 2,000 cases and the other with 1,600 cases of whisky,\u201d Mr.Rutter said.\u201cSunday night a steamer which 1 have reason to believe was one vf the Vancouver boats, stopped off Lhe port of Monterey.Throughout sunday night ane sent emall Losts ashore, working in great silence and secrecy and with such caution that It was some time before we could learn that the email buaus were loaded with whisky.\u201cLast night we waited for the small boats to appear and closed in on the supposcd amuggi-rs under cover of nigat, and the svizury (ule lowed.\u201cWe have crushed the sources of domestiosuppty sé ail rors of liquor in the main aud these easily obtained and easily cleared Canadian supplies are our chief concern.1f we could stop ham ihe prohibition question will have gone & long way tewaärs aciutien.But the co \u201cTHURSDAY, JUNE 29, 1922.CITY CLERK'S OFFICE BY-LAW NO.» Concerning the Establishment, Maintenance and Operation of Autobus Jines In the City of Quebec.Drawn up in the French Language At a meeting of tha City Council held un the 16th June, 1922, the following By-law was read for the tirst time: Whereas that by the law adopied at the last seasion of the Legisiature of Quebec, the City Council is authorized to adopt a By-law to Allow, with the condijions and restrictions the City may Impose, the circulation uf autobusses and the establishment, the maintenance and operation of autobus lines In the City of Quebec; prescribe in which streets sald vehicles shall circulate and where sald lines shall be established and from which streets they shall be excluded; except the dispositions 1388 and 1435 of the revised statutes of Quebec, 1909, concerning the motor vehicieaus to maximum of speed, registration of vehicles and to the Hcenses of proprietors and chauffeurs.It Is ordained and enacted by a Council ordains and enacts as follows to wit: 1.The autobuases may circulate, for transportation \u2018of passengers, for fees, and autobus lies may be estatdished, maintained and operated in the City of Quebec, in the stresls mentioned in the annexed to be determined by the City, provided that all conform with the dispositions of the present Byw.2.The autobusses to be used for the conveying of passengers\u2019 ahall be excluded trom all the streets.avenues and other public thoroughfares not mentioned in the annexed schedule.3.The speed of said vehicles shall not exceed nine miles an hour rounding street angles, and jwhen a vehicle shall stop at a transversal street, It shall be stopped immediately before crossing sald transversal street; and at no time, it shall be stopped at a crossing or opposite a transversal street, except to prevent a collision or an accident.4.No vehicle shall stop at a transversal street longer than it Is necessary to allow pessengers Lo alight or enter us fast as possible.but the vehicles may station at places that shall be appointed by the city now and then.8.The conductors shall speak both French and English languages and shall also announce in both languages to passengers the names of streets on the line the vehicles shall follow, 6.After sunset, the vehicles shall be provided with colored signal lights, which shall be placed in à visible piace In front or in the rear of the autobumes, and every uutobus shall ali be provided with à siren or of another signal approved by the City, which the chauffeur shall sound as soon as the vehicle shail be within forty feet from a street crossing.Every autobus shall also be numbered outside, with visible figures.7.All information for the pub- Mc, posted in the vehicles, shall be printed in French and English.8.The number of passengers to be admitted, at one time, in an autobus, shall be limited to the number of places that said vehicle shall contain, and the route every autobus shall follow shall be posted visibly inside and outside of said vehicle.9.The proprietor, conductor and the chauffeur of every autobus shall obey to all the Actual Bylaws of the City and ail other By-laws or ordinances that the City Council shall, now and then, find neccesary to edict for the protection of persons, property and general public.10.The present not be interpreted aw conferring any right or privilege, which should be in contradigtion with the rights of the Railway Company of Quebec, by being in cun- tradiction with its reputation, 11.All the City By-laws shall | apply to every person ur company operating autobus lines in virtue of the dispositions uf the present By-law, 12.No person or company shal; circulate aulobusses, or establish or operate autobus lines in the City of Quebec, in the streeta mentioned in the present By-law \u2018without having previously obtained a permit to that end, from the Clty.The present article shall not apply to persons or companies cireu- lating autobusses, or operating autobus lines between the adjoining municipalities and a \u2018terminal point In the city, provided the sald persons or companies have not the right to carry passengers from one place to another in the city limits.13.The City shalt nat be responsible for damages which may be caused to nAutobusses by the bad slate of the streets, or by the fact that the snow shall not have been carted qway in satd streets.14.It Is forbidden to every person, proprietor, conductor or chauffeur of every autobus to so- Tielt passengers outside the stands established in the hereunder schedule.1h.Every person who shall contravene io any of the dispositions of this By-law shall be llable to a fine with or without costs.and in default of immediate payment of said fine with or without costs, according to the case, to an imprisonment, the amount of the suid fine and the term oi Imprisonment to be fixed by the Recorder's Court of the Oity of Quebec, at ita discretion, but the sald f! shall not exceed forty doliars and the imprivonment shall not exceed two months of the calendar, said imprisonment, nevertheless, shall cease at any time before the ex- pirativn of the term fized by said By-law shall By-law of this Council and the saia| schedule, and in the other streets Resorder's Court, upon payment of the maid fine or of the said fine and costs, according to the case; and if, sald Intraction is renewed, ald vecedivation shall constitute, day by day, after summons or arrest a separate offence.Bohedulo of Stands Where Awl bussos or Where Lines of Autobusses May be ke tablished or Operated.A\u2014On the west side of Place d'Armes, from the southwest ea- trance of \u2018the \u201cRoad de Chenea\u201d as far as about 30 feet from the northwest entrance of said \u2018Rond de Chenes\u2018\u201d the vehicles being faced towards the north and on a line as near as possible with the curbstons along the \u201cRond de Chenes.\u201d 1 B\u2014On King strest, from Crown atreet going west; on the aouth side of said King street, the vehicles fronting towards Crown street.C\u2014On Glacis atrest, John street as far as Bt.Joachim street, on the east side of mid Glasis street, on & length of .13 feet, the vehicles to stand in a file and fronting toward @t.John street.D\u2014On Champlain street, from ithe Ferry at the foot of the wooden eiairs going west, on a length of 100 feet, the vehicles to stand on the right side of maid street and facing west.T-\u2014On Henderson street.on Market street aide, corner of Assurance street, on a length of 177 feet, Publie Noticeis hereby given that in conformity with the dispositions of the law, the above By-law shall be read a second time for adoption, un Friday, 21st July, 1922, By order, H.J.J, B.CHOUINARD, City Clerk, June19xmon,th.to21july CITY CLERK'S OFFICE BY-LAW No.33H.To Amend By-law re Homologation of Streets.Drawn up in the French Language At à meeting of the City Council held on the 16th June, 1923, the following By-law was read for the first time: it is ordained and enacted by a By-law of this Council and the said Council ordains and enacts as (ollown to wit: 1.The following article is added after Article 49c in By-law No.38 passed 20th April, 1917, as amended by By-laws 33c passed 1st of October, 1920, and 33d passed Ist.April, 1921, to wit: 494.Galtpeault atreet\u2014A street running from Grande Allee towards the south to the Battlefields Commission Park.on subdivision of the land belonging to the Quebec Beminary.2.The present By-law is declared forming part of By-law No.33, Public Notice.In hereby given that in conformity with the dispositions of the law, the above By-law shall be read a second time for adoption, on Friday, 21st July, 1922.By order, H, J.' J, B.CHOUINARD, City Clerk, Junel9xmon,th,to21 $uly CITY OF QUEBEC CITY HALL CITY CLERK'S OFFICE BY-LAW No.338a To Amend By-law No.338 and Other Csoncerning the Electric Raliway, Drhwn up in the French Language At & meeting of the City Council held on the 16th June.1923, the following By-law was read for the firat time: It Is ordained and enacted by a By-law of this Council and the satd Council ordains and enacts as follows to wit: 1.By-law No.336 passed by fthis Council the 28th June, 1895, us amended by By-law No.870 passed the 23rd November, 1900, as amended by By-law No.370a passed 16th, May 1013 as ameni.ed by By-law No.370b passed 14th June, 1918, and as amended by By-law 870c passed 14th November, 1919, is again amended by adding at the end of said By-law, An the description of the routes: in.The line starts trom Maple Avenue, on St.Cyrille street running west an far as Marguerite Bourgeois street, turning to the north on Marguerite Bourgeois | street as far as Garnier street, turning west on Garnier street to the city limits.2.\u2018The present By-law is made without prejudice to the righta of the City already established by the act of convention between the City and the Quebec Rallway, Light, Heat & Power Company.passed the 11th Beptember, 1916, and other subsequent contracts.3.The pretent By-law ia declar- forming part of By-law Ne Public Noticein hereby given that in conformity with the dispositions of the law.the above By-law shall be read « second time for adoption, on Friday, ist July, 1923, By order, H, J, J, B, CHOUINARD, Oity Clerk, juneldxmon,tih,todljuly v ne. daura decod Ouo-Time Wholesome sweets for childre Hour Mare CANDIES VLHHMALULAQH MALLAUMI A RRL RAEI AERATOR | DIED.GUILLOT\u2014Accidentally drowned on June 26th.1923 at the age of 32 years and 8 months, Robert Guillot, son of W.J.Guillot Funeral on Friday morning at nine o'clock, leaving his futher's residence, 87 Church street, at 8.60, for St.Roch's Church.COLE\u2014On June 28h, at ¢ Learmonth Avenue, the wite of F.T.Cole of a daughter.AUDITORIUM \u2014_ bec.beat photoplays.Matines at 2 and 3.30 p.m, 20e and 30c.; Evening et 7.30 most\u2019 comforiable thea- hest of music.and 9 pm.300 and 40c.tre in town.best seats in ihe city.coolest place in Que\u2014_\u2014 TO-DAY \u2014 TOM MOORE in \u201cMr.Barnes of New York.\u201d Also Comedy, Educational, etc.VICTORIA TODAY ANTONIO MORENO In \u201cA GUILTY CONSCIENCE\u201d Also à Comedy and a Revue.Etc.Coming: The 4 Horsemen vf the Apocalypse.They'll Never Be Another Like This EMPIRE COX party pax SATURDAY JULY | ONLY AFTERNOON AND NIGHT A 4 .VW 2 Bi PRGLINC A BAR si A DA I YS SA od THE SHOW OF 10.000 WONDERS 100° ne Khe 1S00 PEOPLE FYI} 700 S5ENS ELI 200 DOORS OPEN AT 1A?P.Mamu.brs] DERPORNANCES AT 24.CNE TICRET ADONTS FO EVERYTIeNC RESTE TE On Sale Show Day\u2014153 tt.sonn fit.at Maltese Cross Pharmacy Same Prices as Charged on Show Grounds.THER UNEQUALLED SERVICE OF THE CANADIAN PACIFIC BETWEEN QUEBEC AND .MONTREAL The Canadian Pacific runs between Quebec and Montreal, Viger and Windsor stations, the fastesh bast equipped and most convenient train service.Leave Quebec (Palais Station) 8.00 a.m.dally except Sunday, arrive Montreal (Viger ste*-u) at 2:16 p.m.13.30 p.m.dally, arrive Montreal (Windsor station) 5.30 p.m.3.40 pm.daily, zcept Sunday, arrive Montreal (Viger station) at 5.4% p.m.11.10 p.m.dally, arrive Montreal (Viger station) 6.00 am.; (Wind.sor station) 6.30 a.m.Arrive Quebec (Palais Station) 6.00 am.daily, from Montreal (Windsor station) 1046 pm ; (Viger station) 11.10 p.m.1.06 por.daily, from Montreal (Windsor station) 8.00 am, 3.40 pm.dally, except Sunday, from Montreal (Viger station) 5.45 a.m.1.36 pm, Sunday only, from Montreal (Viger station) 1.30 p.m.Jair, except Sunday, 18 pm.from Mo (Viger station) à Bastern Standard Time\" governs all train movements; to convert to \"Doylight Saving.\" add one hour, The equipment on thess trains is of the latest type and offers the mest of comfort; first and second clam coaches, library-observation parlor car, obdservation-duffet parlor car, and dining ear on day traine.Compartment siesping cars on night trains.Information, tickets and vations at ticket offices: Frentenee.Phone 194 Siauion, Phone 663.reser.un : Palais DEATH OF WELL- KNOWN CITIZEN Mr.J.N.Gastonguay, Prominent Quebeo Land Surveyor, Passed Away Yesterday It was with deep regret that bis many friends in this city learned of the death of Mr, Joseph N.Qaston- &uay, a well-known Land Surevyor who pasted away yosierday after a comparatively short {lineas.The late Mr.Gastonguay was born in Bt.Roch des Aulnaies, L'- Islet County, In 1849.He studled at St.Anne de la Pocatiere College from 1860 to 1879, and after teach- Ing for two years bexah the study of tand Surveying, under the tutarship\u2018| of the late Provincial Tand Burveyor Eugene Casgrain.He was admitted ax a surveyor in January, 1876.and took up practice in Arthabaskaville, where he resided until 1895.He was also 2 member of the Canadian Society of Civil Engineers and for a time took up rallway and hydraulic surveys, but he was chiefly engaged in carrying out cadastral surveys in the counties of Drummond and Arthabuska.The late Mr.Gastonguay was alre « member of the first Roard af Dirsetors of the Corporation of Quebec Land Surveyors in 1832 and remained in office until 1912.During this long period he was an examiner ge 28 years and was President of \u2018he Corporation from 1900 to 1812 and it was under his Presidency that many Important improvements were made tending to the welfare of the profession.In 1595 he was entrusted hy the Local Govt.as Director of Colonization roads and bridges for the Province, and remained in office un-! tl 1974.In 1906 Mr.Gastonguay {nok an active part in the founding of the Rurveying Bchool at [avai University and was one of the first lecturers in 1907 and was Dean of the Surveying Faculty from 1912 till 1918.At this period he retired from practice and became an arden apoe- tle of colonization.He also was largely instrumental in the founding of the orphanage at Take Sargent.Proud of his nationality he a\u2019- ways took an active part in the dif- terent organisations for the betterment of his compatriols and was al- 80 an active member of the St Vincent de Paul Socieiy.On April Ist., 1921, Pope Benedict XV.con- (erred upon him the Order of St.Gregory the Great.In Mr.Gastonguay, the surveying profession loses a good friend and the city an upright citizen.Resides his bereaved wife the late Mr.Gastonguay is survived hy two rons, Messrs.J.BR.Gastonguay, 'Q.L.8., and Jouis Germain Gaa'on- guay, and two daughters Mrs.Loulr Giroux, of this city, and the Reverend Sister Marie Blanche, Carmelnite Nun, who is stationed at St.Roniface, Man.to whom the sympathy of a wide circle of friends will be extended in the loss they have sustained.LOST HATS LED T0 DROWNING Ten Year Old Boy Victim Of Accident In St.Charles River - Godfroi Roberge, aged 10 years, son of Mr.Cyrille Roberge, who re- aides No.124 Prince Edward street, St.Roch, was accidentally drowned in the &.Charies River yesterday forenoon, The victim of the end accident was at play with a companion named Maurice Tremblay on the Lachance Wharf at the foot of Dorchester street, when a puff of wind blew their hats of their heads into the river.The boys eapying a flat boat tied up at the wharf, got into it to go after their hate.They managed to reach and rescue their headgear and had returned to the wharf to effect landing, Roberge was the first to catch the wharf and while attempting to climb out lost his hold and fell back into the water and was drowned, In the meantime the boat with young Tremblay had flonted away some distance when hin plight was witnessed by a man on the wharf.whan climbed down into a boat and went to his rescue.The body of young Roberge was recover.ed at 1.46 pm.by two brothers named Fradette.Sarsfield Dance Friday night.Come along and bring your friends.Tanguay's orchestra.Autobus service every fifteen ; Prontenac WEEKLY ROTARY CLUB LUNCHEON Dr.A.Vallee Gave Instructive Talk On His North African Travels The Rotary Olub held its weekly lunch meeting the Chateau yesterday afternoon, which was, as usual, well attended by members, and.some Rotarian gussets from Montreal and Rherbrooke.The Président, Mr.J.Larue, presided, and at the conclusion of the meeting handed over his office to the newly elected Premident for Lhe ensuing year, Mr.Frank 8.Stocking, who will take the chair as President at the next weekly meeting of the club.Dr.A.Valisse was the guest of honor, who delivered a very interesting talk in connection with his trip to North Africa.In well couched lan- œusge he gave a graphic descrip tion of the country, its geogvaph- ical and topogrephical eftuation, and the lives and customs of the natives.Ha was very interesting in his description of Algiers and Tunis, and his observations and experience in the sections of dhe country through which he travelled.He also described the me- thoda of agriculture, the growth of the dates and their cultivation.Reference was likewise made to the rich resources of the country in minerxls \u2014 chietly phosphate and iron and in vineyards.He vividly described the remarkable highromds and railways and the progress being made in oivilisatton generally, due to the White Fathers or Catholic missionaries, who were indefatigable in their zeal to this end, and had accom- plahed wonders.At the conclusion of the confarence\u2019 Dr.Vallee was given an enthusiastic vote of thanks in appreciation of his very interesting lecture, and besides was warmly complimented by dhe Fresident.Mr.A.G.Penny, before the meeting closed, made a short atate- ment regarding the programme finally prepared for the celebration of Dominjon Day.STIFF FINE FOR LOCAL COMPANY Lachance Ltee.Pleaded Guilty To Having Liquor Supply On Premises Hon.Judge Choquette, of the Court of Nessions, yesterday morning rendered judgment in the case of liquor Commission vs.la- chance, Limited, who had pleaded gulity to having on the firm's pre.mines liquor to the value of $3.000, which had been seized by the Liquor Commission.The defendants pleaded that they had this liquor on their premises prior to the passing of the present Provincial [Iicenee Act, and were endeavoring to well the goods to the [iguor Commission.Judge Choquetle in rendering his decision aid the liquor was held on the premises of the firm without a permit from the Idquor Commission, and imposed a fine of $1,000 on the defendants.In the course of his remarks Judge Choquette said that the law ns passed by the Legisiature wns specific and drastic in ail itn features to prevent violation, and though the law allowed the presiding magietrate to redyce the term of jajl sentence for violation of the act, the same discretionary powers were not per- niitted in the Imposition of fines in such cases as the present one.The act epecified that the maximum fine be 131.000, and in keeping with the tetter and spirit of this taw, he nad nn oiher alternative than to apply the specified fine of $1,000 against the defendants.SULPHUR SOOTHES UGLY, ITCHING SKIN The First Application Makes Skin Coo! And Comfortable It you are sutfering from ecsema or some other torturing, embar- ramsing skin trouble you may quickly be rid of it by using Mentho- Sulphur, deciares & noted skin spe- clalist.This sulphur preparation, because of its germ destroying proparties, seldom fails to quickly subdue tching, even of fiery ecsema.The first application makes the skin rool and comfortable.Rash and blotches are healed right up.Rowles Mentho-Sulphur fs applied like any pleasant cold cream and is perfectly harmless.You can obtain a small Jar from any good druggist.FORMER BANK MANAGER COMMITTED FOR TRIAL.Judges Choquette, presiding in the Court of Sessions yesterday motning, closed the pretiminery examination in the cane of the former manager of the Bienville, County levis, branch of the Merchants Bank, charged with misan- propristing the sum of $39000.The accused, who pleaded not sulity and elected to sand his triml before à jury, was committed for trial at the next criminal term of the Court of King\u2019s Bench.Ball, fixed at $10,000, was furnished and the defandant given his liberty until called upon to sand his trial.\u2014\u2014\u2014\u2014 MORIN BAND TONIGHT AT BOULEVARD LANGRLIFR minutes from Champlain Market.The Morin Hand will play at Boulevard Tangelier tonight from 3.15 to 10 o'clock.CELEBRATION OF DOMINION DAY Holiday Of Canadian People Will Be Observed In Dignified Manner Saturday It Le now two years since the Foderated Society of Workingmen Arst conceived the patriotic idea of ce brating Dominion Day in some organized manner and it is highly creditable that the movement should owe its origin in this city, as it does.entirely to bona fide workers and, in a considerable majority, te French- Canadians.The idea, it is claimed by the promoters, has no political or gther ulterior motive but Is intended simply to encourage a broad- sr national consciousness by bringing together on the anniversary of Contederstion all thomas racial groups in Canada which, individually, observe with legitimate pride the anni- vermaries of thelr respective patron aninte\u2014fit.Jean Baptiste, M.Patrick, St.Andrew and Bt.George.The first year the celebration was quite a modest one and ronfined exclusively to the membership of the Federated Society of Workingmen.Last year, although still restricted In character, the Mayor end Clty Counclli were public-spirited enough to make a small grant for the celebration of Dominion Day similar to that miven to the National and International Unions for labor Day festivities, and alse to issie & proclamation calling the obmervance of the hoMday to publie notice.This year it wan felt by tha Pederated Boclety that the time had come to initiate a public celebration and, for thin purpose.the ro-oper- ation of the Rotary Club was invited.A fairly extensive programme had heen originally In view but a certain amount of time was unavoidably lost in preliminary nego- tations with the result that it has been found necessary to simplify ft and to reserve more ambitious ef- foria for another year.Thus, for instance, the joint committee vf the Rotary Club and Federated Rociety of Workingmen.which has had the support of the Kiwanis Club also, hoped to arrange a patriotic demonstration on the [Dufferin Terrace for the afternoon of Saturday next, which His Honor the [deu- tenant (Governor had promised to grace with his presence and which His Worship the Mayor had signified his generous willingness to attend ar rlso Rrigadler General tLan- dry with the District Raff, hut, although invitations were sent out to a number of distinguished publle been found Impossible to carry out this feature of (he programme which otherwise remains intact and in an follows: On Raturday morning at 10:30 a Joint delegation, consisting of four members earh from the St.Jean Raptiste Boclety, Rt.Patrick's Roriety, ft.Andrews Society, St.George's Nociety, Canadian Club, Kiwanis Club, Rotary Club and Federated Society of Workingmentense and will proceed to the Wolfe Monument in the Hattlefields Park where a wreath will be deponited and a short address delivered by a representative of Ht.Andrew's Bociety.The delegation wil ithen pro- Grande Allee, where a wreath wiil he deposited with a short address hy & representative of the ft.Jean Raptinte Rociety.Finally che dels- gation will proceed to the Cartier sentative of St.Patrick's and will there disperse.On Saturday afterncon a concert will he given on the Terrace by a eity band and In the evening there CG.A.and a first Introduction community singing in this city.Copies of the words of à few well known patriotic airs are being printed in both languages and will he dis- will go, And the whole assemblage on the Terrace wfli he invited to join in the choruses under Rotary leadership and to band accompaniment.Community singing has proved most papular of late in Mont real and other cities and will undoubtedly he A succeas in so musica! a city a® Quechee.For there con.certr the orran\u2018zing committe» 1e Indehted to the munisipaiity to Trisen.fandey and Jo Majo A, 8 Wright, M.C., and 1t is expected that they will cttrart large audiences to the Terrace, both afternoon and evening provided the weather is fine, .LAWN FETE WAS A GREAT SUCCESS Yesterday Was Children's Day\u2014Raffles Will Take Place This Evening The Lawn Fete In ald of 8t.Rridget's Home which was held Tuesday and yesterday cams to a closs last evening and was a very gratifying success.Yesterday was children's day and the little folks flocked to the Fete during the afternoon and took keen delight In the manifold attractions not to mention the good things to eat and the refreshing things to drink.Ap all the returns could not he made for closing time last evening, the raffling of the various articles upon which tickets were sold will be held thie evening.FAURE AHARM.The firemen were given a futile run yesterday for an alarm from Box No.431.Whey they reached the viciaiity of the hox they found no fire but discovered that some mischievous youth had sounded a false alarm.CHICOUTPIMI TRAIN THREE HOURK LATE The passenger traln from Chicoutime dus to reach this city at 7.30 o'clock last evening was delayed by the derailment of a freight train near 8t.Raymond and did not reach this city until 10.39 o'clock.men and eloquent speakers, it hax.will assemble at the Chateau Fron.! i repsrs\u201d.THE QUEBEC CHRONICLE ceed to the Montcalm Monument.the street car or taxi services | tributed to the public.as far as they\u2019 ; SUDDEN DEATH OF \u201cMA.ALF.POTYIN Foreman Of Public Service Corporation Died On Aqueduct Street Yesterday Death came suddenly to Mr.Alfred Potvin, Foreman of the Public Service Corporation, mhortly after five o'clock yesterday afternoon while he was calling at the shop of Mr.Joseph Lirette, 18 Aqueduct St.\u2018Mr.Potvin left the office of the Publie Service Corporations about five o'clock having husiness with fr.lirette he drove there in his motorcar.He stopped the car up at the gate and entering the yard he complained of feeling unwell and asked for some water.Before the water could be brought to him he collapsed and died a few minutes later.Being a very capable electrician, Mr.Potvin was well known and highly respected in this city.He wan forty.nine years of age and re- vided at 297 1st.Avenue, St.Francols d'Assise parish.He I» survived by his widow and several children.LOGS IN RIVER CAUSE OF FLOOD Such Is Contention Of Delegation That Waited On Hon.H.Mercier J.Hugues Fortier, MIA.for Beaucs., headed a delegation which waited on Hon.Honore Mercier, Minister of Crown Lands yesterday.\u2018The delegates urged that the Government take steps to reduce the rauses of floods chief amongst which they held was the storage of logs in the river which in times of heavy rain ilke those of a fortnight ago; caused the water 10 overflow the banks of the river and resulted in hemvy damage.PICNIC WAS GREAT SUCCESS Sunday School Scholars Of Cathedral Enjoyed Annual Outing \u2014\u2014\u2014_\u2014 The Cathedral of the Holy Trinity Sunday Scheol pienie took place on Tuesday to (he Island Park, and was attended by over a hundred pupils who were accompanied by the teachers and the Rev.N.J.Thompson, Asaistant Priest, as well as à number of the parents of the young people.The party left town by the 11.30 a.m, boat, and immediately on landing the youngsters quickly set abou: enjoying themssives by playing samea Al two o'clock lunch was served, and shortly afcerwarés the ususl sports were held, under the supervision of Messrs.Cyril Rigmell.W.Glasgow, Arthur Rawiand, and Lawrence.Following the sports tes was served, the party then boarding the boat for the return journey to town afier spending an ideal day! at this favorite plenic ground.Before leaving for the city the young people showed their appreciation at having been favored with such a splendid outing by giving threes cheers for Mr.and Mra.(leo.M.Budden, who were the main supporters of the outing, also for the Rev.Mr.Thompson and the teachers.The winners of the various aport- ing events were: \u2014 Girls\u20142 years and under\u2014ist., Edith Gunnery; nd.Ethel Moore.Hoya\u2014t years and under\u2014Ist.Ashley Fry; tnd.Jack Moare.Girls\u201412 years and under\u20141st, Francis Britnell: 2nd.Muriel Rawland and Dorothy Toford, tied.Boys\u201412 and under\u2014I1st.Harold Jewell: 2nd.Bobby Deak Giris\u201416 and under\u2014lat.Evelyn Jewell: 2nd Francis Itritnell.Relay Race\u2014Won by E.Amy's team, Girls\u2019 Chrysie Three-legged Trace \u2014 1«t.sehell and Evelyn Jewell.Boys\u2019 Three-legged race\u2014 John Kitchen and Leslie Webb, Ladies Open Race\u2014ist.Dolly Hommerstein; 2nd.Clara Amy.Broad Jump\u20141st.Harry Amy: 2nd leslie Webb.Boys\u201416 and under\u2014Ist.Webb: Znd.Archie McOwen.Leslie They also naked that à dam be tulit at 8t.George de Beauce to check the ire In the spring freshets.| The Minister promised that the\u2019 Government would consider the re- guests of the people of Beauce.1 COMPLAINS OF TAXI FARES HERE Mr.Georges Morisset, Exhibition Secretary, Says Pub- SUMMER ON THE LOWER ST.LAWRENCE.Tourists summering a Murray Ray will no doubt find the following train service moat convenient: Montreal < Quebec - Murray Bay Train leaves Montreal at am, datly except Sunday, arrive Quebec 1.30 pm.leave Quebec 2.15 p.m.arrive Murray Bay 6.15 wm.For the return trip train leaves Murray Fay a 7.50 a.m.daily, exept Sunday, arrive Quebec 11.3¢ a.m; leave Quebec 12.15 p.m.and arrive Montreal 5.15 p.m.Thene truina operate through from Montreal to Murray Bay and.Bay.to Montrealfrom Murray without transfer, and are equipped with standard firat class coaches, :varfor cars and cafe parlor cars.lic Sometimes Fleeced | Mr, Cenrges Morisset.Kecretary orl the Exhibition Commiasion, was not.disponed *o apcak in kindly terms of ot a Chroniclethis city when met by representative yexierday.He said that there were Monday night far the closing cele.Monument Frontenne Park, where hration of the feast of Si.Jean Haps wreath will he deposited and = |tiste, but he affirmed that the tram- short address deliverwd by a repre- \u2018way service to and from the grounds, whl leave Society.was wholly inadequate.He saii that it had taken him one hour and rR quarter to reach the grounds in the ntreet care and after the demons\u2018ration the penple who home In taxis or else were obliged la walk.In thie connection Mr.Marisset mid that à number of taxi driver did not have the tariff in their cara and as a reeult some of the people were fleaccd.Ife gave an instance of an experience of hin awn lam week.He called a taxi and drove te the Exhibition Grounds and then returned ta hie home.The round trip tonk foriy minutes, and the fare axked hy the inxi driver was sivy dollars.As Mr.Morirsst only had: four dollars In change, he gave them, ta the driver and told him ta call to the office for the remminder.but; the driver has not turned up since, | Mr Morisset wondered what the, touriats would think of Quehee when taxi drivers are allowed to charge exorhitant fares and as the tariff La not posted up In thelr cars there ie ne means of checking them up.FIVE HOUR SERVICE BETWEEN QUEREC AND MONTREANL VIA CANADIAN NATIONAL RYS.The Canadian National Raliways fast day train betwcen Quebec and Montreal via Quebec Lridge and Drummondville is growing more popular every day as it suits the in- teresta of the travelling public, It leaves Quebec Palais Stn, daily except Sunday, at 12:18 (Standard) and arrives Bonaventure Sin.Montreal at 6:15 p.m.Standard Care Parlor car is operated on this train.in addition to this fast service the Canadian National Rys.are operating other convenient trains to Montreal.Dally except Sunday, train leaves Palals Stn.at 4:80 a.m.and 11:50 am.for Montreal via Quebec Bridge and Richmend, At 11:30 p.m.another train, to which standard sleeping care are attached, in leaving Palais Sin.for Montreal via Quebec firidge and Richmond.Out of Parent Bq.Sin.train leaves at 12:10 p.m.dally except Sunday via Joliette.At 4:18 a.m.and 3:08 p.m, daily (raing are leaving Levis destined Montreal.For other particulars also optional route Arrangements between Quebec and Montreal apply to City Ticket Office, 10 Ste, Anne Street, Tel b29, $30, Palain Stn.Tel.2128 or any Agent of the Canadian Natlonal Ryn.June 8.10.18,16,72,24,28,29x3.SUBURBANITY.Woman-~\"1 should think yeu would he ashamed in beg in this neighhorhood.\u201d Tramp\u2014\"fent apslogise for tt, mum, 1've seen worse.\u2019 caulé* will he a special concert by the R.(not manage In get on the cars were Quebec 10.45 np.m.and arrive Monof [tarced tn pay from $3 to $4 to drive rea) at 6.10 a.m.Thus affording Week-End Sleeping Car Service.New Tork-Marray Bay On Fridays a speciai sleeper willl leave New York at 7.45 p.m.and) arrive Murray bay at 8.18 p.m.the! following Saturday.On Mon i spacial sleeping car will leave M ray bay at 7.30 a.m.Quebec 12.16 : p.m.and arrive New York at 7.30 4 20,080 i .m.the following Tuesdaypeaple a: the Exhibition Grounds ont\" ! ollewing > Week-End Sleeping Car Service.Montreal-Merray May On Fridays Montreal (Ronaventure station at 11.30 p.m., Quebec 6.00 | a.m.Katurduy only, and arrive at Murray Bay at 11.45 am.Returning thin sleeper will leave Murray ay at 6.15 pm.Sunday only, ;the very best nd exclusive vice from Murary Ray points | Montreal and New Yorki Queher-Montrea! Service i Jxave Quebec at 12.15 p.m.daily ,except Sunday and 10.45 p.m.daily.arrive at Montreal 6.15 p.m.and §.10 a.m.respectively.fæave Montreal at 8.30 a.m.daily .except Sunday and 11.30 pm.arrive at Quebec 1.30 p.m.and 6.45 : am.respectively.From levis 2.05 pm.daily.er- rive Montreal 7.88 p.m.For further particulars, tickets, aleeping and parlor car reservations, apply to City Ticket Office, 10 #t.Ann atreet, Tel.529 and 830, and Puisés Btation, Tel.2128.fune23,26.27.29.july4,5,7,10.13, 16.17,19,21,26,88x18 s BOARD OF EXAMINERS ' : NOW IN REASION.The Board of examiners In connection with the Protestant Committee of Pubiic Instruction are now in seasinn at the Parliament buildings examining all the examination pap- ere of the Protestant achools of the province, The meeting of the Roard which commenced on Tuesday, Is presided over by Echool Inspector Mr.Parker.and atiended by twelve members of the Board.ANOTHER MYSTERIOUS FIRE Cohen, Walking over the Wilhamsbure Bridge to Manhattan, met his friend Isaacs, bound in the opposite direction, \u201cAh, ha!\u201d he said.\u201c1 know what you're going to Brookiyn for\u201d.\u201cYou don\u2019t\u2019 returned lsmacs.\u201clet you ten doliars 1 do\".\u2018The wager was accented, Cohen went on: \u201cYou're going over there and took around till you find & chenp-looking butiding for rent that han à store, vou'll take the place, stork # with goods.inure the whole thing.and then, nome day.there'll he a fire.\u201d tenacr looked at his friend a moment and then sald, \u201cYou win\u2019.\u201cWell, 1 waa right, wasn't 17\" asked Cohen, an he pocketed the money, No\", replied lmaca; ser- to and \u201cyou wasn't right.But dhe idea Ir worth It.\"\u2014 From Kverybody's Magazine for July.Porèy Grainger, the planiat has inherited a million dollars.He may now afford to buy a plano-player and quit work.\u2014Minneapolts Journal.8.30! only special steeper Balance of Our Stock of POLO COATS 20 swagger coats in fine Polo Cloth; half silk lined: belted and pleated hacks.IFashionable shades.Specially Reduced to $1075 Lire = \u201cTRANS-CANADA LIMITED\" 18.60 am, every day thiriy-ely | trans-continentsl trains moving on ss Canada\u2019s Train De Juse.its rails at various points be.weed \u2014 Montreal and Vancouver, amung From Montreal, Toronto and Van- which are Included eight \"Trarscouver, the \u2018\u2019Trans-Canada Jimi\u2018ed\u201d Canada\u201d trains; of all this vast fleet train service has now sen rv-estsb- (of irains, the Trans-Canads is lite lished by the Canadion Macific Rail- \u201cPremier Train.\u201d way Company.{ Qet you capy of illustrated book- This splendid train carrying stan- let titled \u201cResorts in Canadian Pacdard siesping car equipment only ific Rockies\u201d from CA.Langevin, and making the [asteat time between Palais Station, Quebecterminals of any trans-continenial in America, leaves Montreal Windsur Street Time, dally, consuming 82, hours \u2018betwatn Montreal and Ved |ipwing companies were Incorporated a Regina in 51.and Calgary in ¢u | With provincial chariers during the houta \u201c month ot April, ona Grpaun, roducts, ad., .A onui oars Schedules een arb aged | tue we Fruit Company, Ltd.$2b,- ant points (commercial or tourist) 000, Kingston: Arcadia Fruit Coo at mast convenient hours for en.!P8RY.$36.000.Bridgetown: Aylestraining or detraining, and during ford pink ond rick Ca.$5.00 + the portion of the trip through the AYlesford: Nova Reoua Textes, Sid.3400,600, Halifax.Canadian Rockies open observation carn from Field to Revelstoke are; apecial feutures.There is no extra | charge made far this feature Ly Canadian Pacifie.Although thiz is the only de luxe train run in Canada, in which sivep- ing car passengers only are carried, there is no special fare required to travel on same.N.8.INCORPORATIONS.Halifax, N.8.June 28.\u2014Ths fol.IF WISHES WERE AUTOS \u201cYau will never get anywhere unless you have higher ideals than this,\u201d preached the woman at whose doar the tramp had applied for as Flatance.Are vou really content to spend your life walking arcune the country begging?\" With thls resumption nf the fuit\u2019 Nu lady.\u201d answered Weary Wilsummer trans-continental service lie.\u201cMuny\u2019s the time ve wished I the Canadian Pacific now have at|had an auto.\u201d Grande Allee Building Lot For Sale | ||| A splendid building lot on Grande | Allee in the old Lampson property, measuring about 87x134 feet, with | beautiful fully grown shade trees.For particulars apply to Meredith & Meredith, Notaries Public, 46 Dalhousie Street, Quebec.Juneirr Auto Lot ery Sale Raffle July 31st Vacation Time GOODS YOU PROBABLY NEED THAT YO! SHOULD BUY NOW HAMMOCKS Hammocks of good quality at $3.75, $4.50 $6.95.$7.75 i 'y id i | Hammocks with CITY OF QUEBEC TITY HALL CITY CLERK'S OFFICE \u2014has BY-LAW No.36.used it since Ny-law 0 Homologate Massue \\ hear sircet, : aboy Drawn up :n the French language At a meeting of tha City Cnunril heid an the 168th June, 1922, 1he following By-law wae read for tie first time: Whereas ihe powers confer: d; tn the City of Quebec ny Articles and foliowing of the Revised ules of the Province ou! Qu: - INA R e 5's MINAS for Sprains & DS THE first thing te do when you have sn injury is te apply Minard's (vmeus Liniment ithe , Antiseepte, soothing, healing, sod ive It i» ordained and enacted by ine Council and thin Council nr dains and enacis as follows lo wil: ince.The staiue came out of the isame mould as hace of Montreal Torontn and Kingston.and cost i \u2018here cities $10,000 each.It is nov standing at Victoria Park, on à Stone .hase.11 was placed in position for the inauguaratinn and was viewed by à large numher nf people, It [! atande near the Park Cafet | Reornt Storme The continuous and severe storms have caused considerahle damage ard Ines in the Lower St.Lawrence, especialiy tn the firhermen.The n.rong easterly wind on Sunday, the 20th instant, was severely felt all along the North Shore.Largs iquantitles of valuahle nets were destroyed, And at Magple.Pentecoie and neighhoring localities some fif \u201cto rixty fuhing craft were driven ashore by the gale, and some twelve to fifteen were completely broken up.Had the disas'er occurred va any other day than Sunday lt is probable that there would have been ranniderahle lose of lite amongst (he 1.Massue street is prolongated from Marie Louise street an far an the western limit of the city, an it appears un the plan prepared br: Mr, Bâouarl Hamei.[and sur.| veyor, and bearing date 30th May, Fes of the best Farmer's paper in ritune Prov.1c25 in writing to wsstaten: meld a that | do not know of & medicine thet has stood the test of ima ibs MINARD'S LINIMENT, It hasbeen an unfailing remedy in our household ever since 1 can remember, ond hos outlived dassns of would-be comprtic imutaters.* 2 1922, the portion te be homola.|} tessed gated being marked off by the | MINARD'S LINIMENT CO.LiMiTED letters A.BH.C.DL Yarmouth, N.S.2.That a potion be presented to the Superior Court in the delays prescribed by law after no.LEGAL NOTICES.Province of Quebec.District nf Public Notice.Quebec, Superior Court.No.2844, is hereby Kiven that in conformity | Dame Maria-Angeline Roy, wife of with the dispositions of the law.' Joseph Albert Dudemaine, manu- the ahove By-law shali be read ni facturer, of Amos, Plaintiff; vs.The tices shall have been given said plan approved.\u2018a have * @cond time for adoption.nn Fri.said Joseph Athert Dudemaine, de- Asay, 21st July.1922, tendant.An artion for sep ion By order, an to propertv has been entered in H, J, J, B CHOUINARN.this case on March 27, 1922.Que- er, | bec, June 7, 1972.City C) i no 1e he attorney for mon,th.to21jul the plant (Bigned) Albert Gren- Junei9zmon(hto2ljuly |jer, (True Copy) The attorney for oc.Le plaintift, Junel2x3e LATEST FICTION The Great Adventure at Washingtos by Mark Sullivan.Gentle Julia by Booth Tarkington.Merton of the Movies by Harry Leon \u201cThe @hrontele\u201d New York : | \u2014_\u2014\u2014 \u2018Wilson.Canadians visiting New @ FTROE of Freedom HI) by Samuel Tork will de able te ob- The Ragged Edge by Harold Mactain the \u201cCifoniele\u201d at uatn saine b Ni a bapdela y Hemon, trane- News 8 Canadian lated by Blake, Paciie Raliway Building also | Madison, 43rd.and (4th (| Greeting Cards for all nccasons.Graduation Cards, Shower Cards, ste.P.J.EVOY TRL.119 - + 141 ST.JOMN ST.Strests, and alse at Motaling\u2019s News Agency, Times fishermen.GIRLS! LEMONS WHITEN THE SKIN Squeeze the Juice of two lemons linio n botlle containing three oun- ves of Orchard White, which any drug store will supply for a few cente, ehaks well.and you have « quarter pint of harmless and +.lightful lemnn bleach.Matsage his sweetly tragrant lotion inte the face, neck, arms and hands each day.then shortly\u2019 note he beau.y and whilensas of your skin.Famous stage beautien use this lemon lotion to bleach and brig that soft, clear.rosy-white comp.exion, also ar a freckle, sunburn, and tan bleach because It doesn't ir.ritale.THREE THOUSAND FARMERS HAVE BEEN ASSISTED I Regina.Sask.Jüne 28-\u2014Since the ! Incorporation of ithe Livestock Purrhase and Bale Act by which the province of Saskatchewan sells purebred and grade livestock 10 the farmers of the province on credit, over 38,000 farmers have been ansist- ed Over 1,100 bulls, nearly 10,000 grade heifers and cows, 400 rams and almost 14,000 grade ewes have been supplied to farmers on credit warmers in nearly every part of Sankaichewan have profited by this ope- Ai\" system, some in purchasing better atork and others in laying a foundation of a grade herd or flock.| 100 Years Ago! THE QUEBEC CHRONICLE I SOCIAL AND PERSONAL i Mr.V.J.Caron.of Timmons, Ontis staying at the Chateau.Mr.Harold J.Joyce, of Montreal, ie à guest at the Chateau.Mr.A.Garson, of Bt.John.N.Bis registered at the Chateau.Mr.and Mrs.Willie Amyot arc apending a few days in Rimouski.Mr.and Mre.Tiaseur.of Mon:real, registered at the Chateau yesterday.i Honleft for Ar.habaska on judicial buel- ness.Mr.leslie Beil, of Montreal, i» among (he guests slaying at the Chaveau, Mr.and Mre.J.Smith, of Monireal, are In town, registered at the Chateau.Mr.and Mrs.A.J.Main, of Lordon, Eng.are in town, guests a: itne Chateau.Mr.and Mre.Chas.Devereux.of | Mon\u2018reai.are in the city.staying at the Chateau.town (rom Triste), N.H., registered al the Chateau.Mr.Archie Michell has returned to Quebec from Ridley College, St.Ca:herine\u2019s, Ont.Mr.Gustave fliafret and family are spending the summer on the lv- land of Orleans.Mrs, A.R.M.Roulton and family are leaving for Melis tomorrow to spend the summer.Me.and Mrs.Thos Arnott.of Washingion.DC, are In town.guests at Lhe Chateaui Mr.and Mrs.Arthur Fiispatrick left evoay by motor for The i Poin\u2018e, Riviere du Loup.Mr.and Mrs.Albert Erskine and Mise R.Erskine are In town from Chicago.staying at the Chateau.Mra, George Russell and family are leaving on Saturday to spend tne summer months at lake SL Joseph.Mrs.J.D.Page and family.Miss Lemoine and Mr.Alphonse [Lemoine of Ottawa, are spending tne summer at Murray Ray.Mise Marion Ogilvie, of Kingston, Ont.la visiting Mr.and Mra.J.McLimon* at thelr summer residence Take Bt.Joseph.Mr.George Cole, Ansletant Superin\u2018endent, Crown Lands Departmen Jef: vesterday for the Abilibl region on official business.Mr.and Mrs.Edouard Tascherezu and family are leaving at the end of the week for The Pointe, Riviere du Loup, to apend the summer.bassador to the United Siates and lady (Geddes.railed for England, Tuesday on the Maurentania.His Eminence Cardinal Begin lef: yesterday afternoon far Bte.Anne de Ia Pocatiere.to preside over an ur- dination ceremony and confer mincr orders.Mes.Maurice Valliere, Cartier\u2019 Avenue, is giving a \u201ckitchen shower\u201d today.in honor of Miss Claire Frechet'e on the occasion of her ap-, preaching marriage.Mr.and Mrs.louis taRue and.family are leaving tomorrow for The Pointe, Riviere du loup, where they will he the guests for the summer Imonihs of the Hon and Mrs.H.G.Carroll.Mre.James McDonald, of Wash ington.IDC.and the Marquis of; Huntley, former lord Rector of Aberdeen University, were marr Tuesday at ft.Martins Church.London, Eng.The marriage w SILVER CLOTH BEING USED French Gowns Tend To Ceremonial Style\u2014Court Train Always Used solemnized yes- The wedding of Princes Mary set the pace for the fashionable bridal of today to be a really ceremonious affair, according (0 Sara Marshall Cook, and the French couturleres are designing their hridal gowns with this idea in mind.* With the passing of the hrocade as the modish fahric for this purpose the Parisian creator is using much embroidery.and silver cloth of the especially radiant type known as \u201cfulgurants\u201d is heing used hy Callot particularly.Besides the usual stitchery of pearls and rhinestones tn flower designs, she iw using some wonderful Japanese motifs on the silver cloth, Court Train Molyneux, on the other hand, uses large pearls on sheer fabrics and Tanvin follows the inspiration of the Italian Renaissance court styles, while Madeleine et Madeleine une the simple Greek or Roman idea with border bands and fibuia-ilke ornaments.In (he stately creation.there 48 always present the court train falling gracefully from the shoulder, or atiarhed from the waist only.It is noticeable that there in not found in the wedding dremses from the Parisian atellers much of the conventional bridal satin.for beniden the sliver cloth, white crepe satin.nehly embroidered, 19 amed.In the ation is of matin, it in so elahorately covered with pearls and diamenie incrustations that one could hardly call it & satin frock.A new idea umed by Cheruit for the bridesmaid was crepe georgette with flounces of dyed lace 10 match, developed in nun-l'ke shades, two In the gray and two in the ecru tones, The hridesmald carried à bouquet of pale tinted fowera with tong fringe-Mke pendants of ribbons and fAowers.APPLE PROSPECTS.Fredericton, N.B.June 28.\u2014 Tae prospects for the apple crop from Ntw Brunswick orchards hava never heen hetter than Lhey are at present, according to the provincial horileul- turist, Cenerally, he slated.there in greater Interest and activity in apple growing this season than has previously been evinced.__ «000-000-0000 0 Judge Camille Pouliot hax: Mr.and Mrs.K.(3.Cave, sre in, Bir Auckland (ieddes.British Am.cane of one model where the found- | 8.Andrew's this elty et terday aflernoon at Prebyterian Church, Miss Angels A.Machado, daughter of Mr.and Mra.J.A.Machado, to Mr.Marc A.Lobussier, son of Mrs.Olga lobusser, of Aaran, Switgerland.Dr.U Stuart Ramsey, who ls taking à year's past graduaie work In the Manha:au Eye, Kar and Throat | Hospital, New Yurk, arrived from New York with Mrs.Ramsey Tuesday and is spending a couple of, weeks holidays at Hraecroft, Boischatel with his parents Among the Canadians presented a\u2018 court recently were Mrs.Pater C.{larkin, wife of the High Commissioner of Canada, and iss Alleen larkin: Mrs.Edwin McLalland ard ton; Miss Catherine Wellant Ment, Misa Margery McLelland, of Kingsof Bt.Catherines, and Miss Helen Drury of Montreal, sister of lady Beaverbrook.Lord and lady d'Abernon are in: London, and the latter was vo'ed wy | [reneral assent the best-looking {guest at the big dinner given by | Lord and Lady Midleton In honor lot the King and Queen.lady d'Abernon porsemen, par: from her lovely face, the figure of a girl, and she is one of the few women who really know how to walk.The marriage took place on Tuesday morning in the Chapel of Bi.An\u2018oine Hospliel, ltev.Abbe Henri Garant, of Bt.Cyrille, L'Isiet, offi- clauinæ, of MM Blanche Drolet.to Mr.J.Irenes Masson, of the Editorial staff of \u201cL'Action Catholique.\u201d The bride who was given away by her hrother Mr.Alber: Drolet, wore a navy blue costume.hat to maich and Rock Martin furs.and carried a bouquel fo roses and lille of the valley, | Tne musical pordon of \u2018he nup:fal mass was rendered by the | children of ft.Mary's Convent, Bt | | 1 Roch\u2019s under ihe direction of Mis: 1 Muffet, with Mra.C.X.Edmond pre.viding ar the organ.Solos were rendercd by Mise Marguerl'e Gerard.Mr.J.Antonio Boldue and Mr.J.A.Savard.Tmmediately after the ceremony Mr.and Mrs J.[renee Masson left for Montreal, Ottawa.Toronto, Niagara and the United Bua\u2018es on their wedding trip.| The marriage was solemnized yesterday morning in the St.lous Chapel, Basilica, of Miss (Germaine Tolduc, daughter of (ne late Dr.J.B.Bolduc, of Courville, and Mrs.Bolduc.of this cily, \u2018o Mr.J.BE.Gregoire.advoeate, UVrnfessor a: faval University, and son of Mr.{AMred Gregoire.merchant of D'is- selling tea in ol its popularity ?THURSDAY, JUNE 29, 1922.Best by Test For 30 years we have blended \"SALADA\" TEA for the public taste.Today Salada is the st Americas Is not this proof Pret co A post card will bring samples.SALADA.MONTREAL - - Ss - Classified Advts.SE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014i) WANTED, WANTED\u2014For returned soldie® second hand dicyele.Apply Box C., Morning, Chronicle.Junet9x3 rer WANTED\u2014A modern and well furnished house, 10 rooms, Upper Town, from 18th September to let May, 1918.Address to L F., Post Office, Upper Town, Quebec.Junet9xth.frimanauxéw rar te MAKE MONBY AT HOME\u2014816 16 860 paid weekiy for your spare time writing showcards for us.No canvassing.\\Ve instruct and supply you with work.West-Angus 8h ard Service, 24 Colborne Bldg.Teronte.- Soptixi£ IMPORTANT BUSINESS DEAL NEAR HALIFAX.Halifax, N.8.June 38.\u2014It ia reported that the Premler Paper and Power Company have purchased the H.Crolx Paper and Lumber Co., acquiring (ne latier's walerthed and 26,000 acres of pulpwood, and Is planning the early conslruction of a new paper mill and power plani to cost approximately $1,800,000.The {mill will be 35 miles from Halifax, | and will consist of two hydraulic! turbines generating approxicately 3.- 300 h.p.four water wheels to drive grinders, and one newsprint maci- ine.RECORD WHALE SRASON, Victoria, B.C., June 28\u2014The first whales of (he season have been taken and prospects.for a record season thls year are very bright, according to reports received from coas\u2019 whaling statlons.WARNING! ting Aspirin at ail.raeli.The bride, who was giver away by her hrother, Mr.Jean Paut Batdur, ware à gown of Roman crepe in nastel xhades with geor.| gette hat \u2018à maich.Khe carried a.bouquet of tea-roses and Hiles of the! valb>y.The groom was attended | by his father.The officiating clergyman was Rev.Emile Caron.Sherbrooke Seminary,.Mr.Henri\u2019 Gagnon presided at the organ.and: aeveral vocal salon were rendered {i during the mass.Following the | | They will reside here upon thelr re-! f turn.Amnng there who attended the ceramony were Mrs, J.Ti.Bolduc Mr.and Mra.Jean Paul Bolduc, Mrsfouls Arthur Giroux, of Swee's- ture.sister of the bride: Miss Anltninette Gregoire and Mr, and Mra.: {Arthur Greæaire.of VrTaraeli: Mira for a trip to the Fazuenay and will alen spend same time at Tadoussac.\u2018 A.M.LaRue, Mies Reatrice LaRue.{ 1 Meears.Lucien Maurice and Pierre !Roldue, and \u2018+e Misses Rachel [jeanneite = Roldue, \u2018and iA Nervous Discase care Due to An Impuvedalind Cotibilon of the Blood.Ls your child tidge.y, resiless or i1- ri-abbre / Are ihe hanus souky ui the arms jerky?Does (he [face mitch?Do the legs tremble or drag?These ara mgns of $i.Vitus lance, à nervous Jiseats due io vn impoverished condition of the bloud, The trouble is conlined chiehy 1 young children, bu: often alfecu nighly-srung women and somecinis men.The only relief Is to enrich the blood, thus enabling it to carry aufficient nourishment to the nerves Por this purpose the very ber: tonic known is Dr.Williams\u2019 Pink Fils, which promptly enrich the bloud and give new airength and tone tu the nerves.Mothers whose children are affected with this \u2018roubl: will be Interested in the statement ut Mrs.Jacklin, of Chatl Ont.who tells what Dr.Willi Pink Pills did for her young daugh:er, affileted with this trouble.Mrs.Jacklin says: \u201cMy daughter, Edna.13 yearx old, had such a severe attack of Si.Vitus dance that she could not feed | or dress herself.We did everything | took her from school and sent her ic; without resulle At this stage | read of a similar case in which bdne- Acial results followed Lhe use of Li: Williams\" Pink Pills and decided :v try this medicine.Very soon she seemed to benefit by this trea:ment boxes the trouble had en'irely disap- pearsd and she was as well und act.ice as she had ever been.1 can therefore s'rongly recommend br.Williams\u2019 Pink Pills in cages of 8 Vitus Dance.\u201d You can get Dr.Williams Pink Pills through any dealer in medicine or by mail at 50 cents a box or six hoxes for $2.80 from The Dr.Wil liams Medicine Co., Brockville.On.WI4, MEAN SAVING OF MANY MILLIONS, Ralifax, N.8.June 38.\u2014A saving of millions of dollars will be effec: ed, it is stated, through the inv gation of the \u201crum\u201d In codfish .ar- ried out by the Honorary Advieory Council for Scientific and Industrial Research.which has resuited in (te method of preventing it, aritime cod fishery i worth about $10,000,000 a year and each year an average of about ten per cent.of the catch of the dried fish han heen destroyed by a blight for whicn oreviously uo of o ceremony Mr.and Mrs.Gregoire lefi : for her, and on the doctor's advice | ( the country for three months, bu: i 5 and by the (ime she had taken eiyhi if acétiencidester of Maticylle: manufacture, to assist will be stamped with the Say \u201cBayer\u201d when you buy Aspirin.Unless you see the name, \u201cBayer\u201d on fablets, you are pot get- Accept only an \u201cunbroken package\u201d of \u201cBayer Tablets of Aspirin,\u201d which contains directions and dose worked out by physicians during 22 years and proved safe by millions for Colds Headache Rheumatism Toothache Neuralgia Neuritis Earache Lumbago Pain, Pain Handy \u201cBayer\u201d boxes of 12 tablets\u2014Also bottles of 24 and 100\u2014Druggists.Aspirin In the trade mark (registered in Canada) of Payer id.While It 13 well known ha bile against imitations, the Tal general (rade mark, anufaciure of Mono.CN messe Bayet er ompany the \u201cBayer Crom.\u201d New Lines \u2014 of - SHOES Grey anu slack\u2014Elk and Black\u2014White Buck, Patent trim\u2014White and Brown\u2014Patent and Grey Strap Brown Oxford and Strap Shoes { Wm.Jacques & Sons 42 Fabrique Street, Quebec sas sacrificing :hem at Half Price.Ladies\u2019 All Wool Bathing Maroun, ladies\u2019 lustre Bathing quoiee or Cardinal, at $2.48, Childrens\u2019 Cotton $1.25 and and.15541 wea Pictorial 20 0 Fabrique St EE SR NSOEMS RIMMED HATS | To clear the baiance of our Ladies\u2019 Trimmed Hats we are BATHING SUITS wimmed with diffe.ent colors, at ses and.Dresses at Childrens\u2019 AU \u2018Wool \"Bathing \u201cSune In Navy \u2018rimmed\u2019 Tur- 32.65, EN Bathing Bults in Grey and Navy.at 7c.Men's Bathing Suite, at 31.26, $428 and Rubber Bathing Caps in different colors .Ladies\u2019 White Summer Wash Skirts at $2.4 Review Patterns for July.SIMONS & CO.Sults in Navy, Peacock and.} 34.50 $4.50, 35.48 32.78 and 81,38 $4.50 .30¢, 32.88 08.25 Telephone 838 war.sation.The design: Axminster, shades.ingle and double face.tion.Voller, Bcrims.ete.several hing wanted for country houses, remedy was known.Millions wu\u2019 now be mved (0 the fiahermen of the Kasiern coast through an expendi: ture by the Government of 82.700.IMPORTATIONS The largest importation of Rugs ang Carpsts made since the More than 200 bales recel ved since the opening of the navi- They consist in Rugs and Carpets in Brussels, Wilon and e exquisite In every way.Curtain materials in revesibie Plush, Chenille, sunfast colors.3roken Ripp, Ripp Poplin, siriped and broche, in all thy ¥rench and English Cretonnes, single and doudle widih; Furniture materials of every descrip.Cürtaine dy the pair and by the yard; Madras, droom Sets at very low price.tron and Brass Bede, Bedding, Plilows.Cushions Every.P.J.COTE Opposite Palace Hill latest Net, Filets === i$ | signed, AGENTS WANTED.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014,\u2014 AGENTS WANTED \u2014 Wa start you in the Candymaking Business at home, or small room anywhere, furnishing everything and buy your candy, Experience unnecessary.Good pay.Men\u2014women.\u2018House of Candymakers, 719 Walnut street, Philadelphia, Pa.Junegéxtw LOST \u2014 Sunday morning grey sweater, blue collar.Reward.T.Deacon, 31 Addington Avenue, N.D.Y., Montreal, Que.FOR SALE.er re FOR SALE\u2014A cotlage built of solid brick, semi-detached, very well finished.Immediate posse slon.Apply to Lavoie & Frere, 66 Jeanne d'Arc sireet.Phone 4482 and 24118, June23xs TO LET \u2014 re cr ROOM TO LET \u2014 Furnished room (0 let, bath room ana electric light, Apply 13 Notre Dame des Anges streeq, Tel.2418W.or L786.June28x12 NEWLY FURNISHED FLAT on Aberdeen s:reet, until tober or for summer.Six rooms.A couple preferred.$75.00 a month.Apply Meredith & Meredith.Phone 662.June29,320,july3x3 _\u2014 enr ROOM TO LET\u2014For a single gentleman in a private Englishspeaking family \u2014 no children \u2014 convenient for St.Roch's or Upper Town: cars pass the house; 19 St.Augustin, corner of Cote d'Abraham.Junetexé \u2014 res SUMMER BOARD \u2014 American Tex Rooms.On St.Lawrence River.Bathing and Tenting Privileges.Address Riverview Farms, Portneu! Village, P.Q.Juneléxim TO LET\u2014AL a reasonable price, nice large furnished room, newly papered, suitable for two young men, with ail modern conwenlences, opposite Parliament Building, 1 St.Augustin street.Tel.7016W.June24xé _\u2014 TO JL.ET\u2014Double or single room, with all modern ameliorations.Bath room, electric light, use of telephone.Moderate prices.Apply to 116 St.Joseph street.Phone 843.Jjune24x6 me tr HALDIMAND APARTMENTS \u2014 Flats to Jet of 1, 3 and 4 rooms, furnished, .lighted, heated, gas stove supplied.Apply to 11 Haldimand or 25 Mont Carmel.Phone 7289 and 7242.Immediate possession.Junezexé PERSONAL.MARRY\u2014For speedy marriage.absolutely the best, largest in t country, ¢stablished 16 years; thousands wealthy merchants, both sexes, wishing early marriage; con- sdencal aexcription free.\u2018The ual \u2018eVlabe Cluis, \u2018Mrz.Wrubel, Hox 26, Oakland, Calif.Junelximterete ee, NOTICE\u2014Do you want to know what the future holds in store for you.An expert fortune-teller will reveal it to you (in French only) it you apply to Mad.Y.Boucher, 67 st.Eustache Street, Junetzim e BANERUFTOY ACT, AUCTION SALE.In the matter of J.A.Michaud, of Ya Barre, Abitibi.Que., Merchant, Authoriser Assigner.NOTICE is hereby given that: ON ) THURSDAY, THE $TH.OF JULS, 1922, A 3.00 O'CLOCK P.M.(New Time) there will bs sold by Pubic Auction at the offices of the under- 147 Mountain Hill, Quebecthe assets of this failure follows (a) General stock in trad and store furniture.(b) Credite.- (ce) Rolling stock .(d) One Toledo Scale .(e) One ofl tank.(tf) One Gasoline tank.© ane gasoline launch, 18 3 H.P.engine.430.00 Each item will ba sold separately at so much in the dollar and to the highest bidder for the items A.and B.and to the highest bidder for the {tems C.D.B.P.and G.The inventory, the list of credits etc.may he examined at the offices of the \u2018undersigned.The store will be open for the Inspection of the stock in trade, on Wednesday, July 6th.1928.Terms of payment: \u2014CABH.1LEFAIVRE & GAGNON.Authorised Trutees.Offices; \u2014 147 Mountain Hil, (Bosse Buyding) Quehec, Can.June 14,19.Juty1,4x4.Keep Your Feet Off Your Mind Patients can be treated at thelr residence.Prof.P.T.Berridge Ohiropodist.110 Ge.John St.May)bxmon.th.tf "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.