Le bien public, 3 septembre 1909, vendredi 3 septembre 1909

[" RS A Sd Saal du PTS WEN nih elds DEUX SOUS LE NUMERO LES TROTS-RIVIERES, VENDREDI, 3 SEPTEMBRE](1900 lère Année No.25 LIBRAIRIE LAVAL 1.ApoLpne PELLETIER, T'élephone 302 3 pue Hart.Les \u2018l'rois-Rivièros.\u2014\u2014\" JOSEPH BARNARD, Editeur-Propriétaire.EDITION BI-HEBDOMADAIRE LE BIEN PUBLIC F.X.VANASSE.29 Rue Du Platon.Gro.LEFRANGOIS Vanasse & Lefrançois Imprimenrs-Papetiers.Téléphone 373.LES TROIS-RIVIERES, Bureau : : 3 Rue Hart \u2014\u2014 \u2014 ~~ PS \u2014Delles Jeannette et Bernadette | poe oon core eu ill \u201cLE BIEN PUBLIC\u201d | La Mort de Dumont |w75iW5025the ven rss | CARTES PROFESSIONNELLES I Lee TE Portneuf, sont en promenade chez Chop-Suey\" et plats canadieus.CHARLES BOURGEOIS, B.A, LL.M.LES TROIS-RIVIÈRES, 3 SEPTEMBRE 1909 \u201cLA TRAVERSE Nous reprenons aujourd'hui Pétude de cel important pro- pleme de nos communications avee la rive sud.Nous avons déji dit précédemment que de ce côté,notre ville n'a jamais été dotée de l'accès facile qu'elle œurail dia avoir.Uno amélioration s'impose évidement, el avec urgence, puisque nolre cité, agrandie et embellie,va demander à un surcroil de commerce J'alimention nécessaire à son développement.Aplanissons done dès maintenant les voies au commerce, et divigeons-le vers nous.En entreprenant cette étude, étude que nous poursuivrons dans les articles qui vont suivre, nous n'avons pas d'autre hut que de bien celaîrer l'opinion publique.Nous voulons bien placer le probléme sous les yeux des citoyens, persuadé qu'ils en viendront d'eux mêmes à la solution qui s'impose.Nous constatons avee plaisir que depuis mardi dernier, on à commence le creusage des abords du quai de Ste-Angèle.Nous en félicitons qui de droit, et espérons que le travail vu être poussé activement el complétement.Ce cveusage ne pouvait plus êlre différé.A peu de distance el en face du quai du Grand Tronc, les courants avaient accumulé là un amoncellement de terre ef de sable qui devenait de plus en plus un écueil dangereux pour le bateau traversier.Le \u201cGlacial\u201d pour arriver à son quai avail à franchir une passe très étroite, el ce n\u2019est que grâce à la sureté du pilote qu'il pouvait le faire,el non encore sans dangers.La passe franchie, l\u2019accostage devenait pau- ticulièreiment laborieux surtout quand les vents du sud poussaient violemment le bateau sur ce haul fond dont nous avons parlé.Pour peu que la charge fit un peu forte, le *Glacial\u201d touchait, et c'est miracle qu'il ne se soil pas ou enlisé ou défoncé sur les roches.Cevi explique abondamment les retards de souvent vingt à trente minutes que cette difficulté de Mabordage nécessitiit.el ce, au giand préjudice des voyageurs et du trafic.Il y a déjà longtemps que les intéressés demandaient qu'on rémédic à cet élal de choses, et c'est heureux qu'aujourd'hui enfin leurs plaintes soient entendues.Les approches du quai de Ste- Angèle ainsi déblayées et creusées convenablement permettront désormais au \u2018\u201cGlacial\u201d d'aborder en toute sécurité, el cela par tous les temps.De ce côté au moins la cause des retards dispa- raitras mais cependant pour que tout retard disparaisse il reste encore au Grand Tronc à faire sa large part.Par un contrat avee le traversier, la compagnie du Grand Trone lui assure Pusage de son quai el lout le transport de son trafic aux Trois-Rivières, Ini imposant en retour certaines obli- galions que nous étudicrons spécialement dans l'article qui va suivre.Une de ces obligations veut que le bateau traversier soit rigoureusement au quai de Ste-Angèle à l'arrivée du train d'Arthabaska.Celle clause n\u2019oflrirait pas d'inconvénients si, sur cette partie de sa voie, la compagnie avait la décence d'imposer à ses trains l'exactitude réglementaire que les chemins de fer oclroient en tout pays civilisés.Mais les choses n\u2019en sont pas encore là.Le train à bœufs auquel on attache un fourgon de rebut à l'intention des voyageurs, dù à Ste-Angèle, disons à huit heures el demie du matin, arrive le plus souvent à neuf heures quand ce n\u2019est pas à dix.Orle \u201cGlacial\u201d doit absolument être au quai de Ste-Angèle à l'arrivée du train.1£t pour peu que l'arrivée de ce train retarde.le bateau se voil nécessairement forcé de supprimer uno et même deux de ses six Lraverses du malin, ce qui suffit, on le comprend, pour pr'o- voquer le désarroi de Loute une journée.C\u2019est ainsi que par exemple, mardi dernier le 31 août, le départ réglementaire des \u2018l'rois-Rivières devait être à 9.15 heures.Or à 9.15 heures, le \u201cGlacial\u201d était au quai de Ste-Angèle alten- dant le train qui arrivait justement à 9,15 hrs ce jour là.De re- lour aux Trois-Rivières à 9,35 hrs, il lui était pratiquement impossible de retourner immédiatement à Ste-Angèle, et revenir avec lu même célérité aux \u2018l'rois-Rivières pour en repartir à l'heure réglementaire de 10.15 hrs.L\u2019apathie du Grand Tronc a donc forcément supprimé une traverse ce jour-là.Nous ne donnons aujourd\u2019hui cesdélails que pour bien établir la part des l'esponsabilités dans ces irrégularités de notre Lraverse.Il n\u2019a pas manqué de gens jusqu'à co jour pour en faire porter lout le poids sur nos traversier s, lorsque ceux-ci, en réalilé, n\u2019y étaient pour rien.Il était juste de commencer d\u2019abord par remettre les choses au point à propos de l\u2019une de ces défectuosités.Le public, mieux éclairé, saura-exactement.à.quiis\u2019en prendre.Il ya déjà près d'un mois qu'un respectable citoyen, un brave ouvrier estimé de ses patrons, sobre et travailleur, disparaissait mystérieusement de sa résidence.Une semaine après on retrouvait son corps flottant près du Cap de la Magdeleine.Le cadavre portait une blessure qu'on ne pouvait expliquer.La première enquête faite au Cap ne provoqua ateune révélation satisfaisante et notre population parlait d'un suicide, hien que la chose parut surprenan- le, vu la bonne renommée et la conduite exemplaire de Dumont.Une seconde enquête porta le jury du coroner à conclure qu'il y avait eu meurtre.le médecin expert, le Dr.Bourgois, déclara que Dumont était mort avant d'avoir été à l'eau.La police ducnent prévenue commença ses perquisitions, elle service secret cherche à pénétrer le mystère.Ft les choses en sont là Cette mort provoqué les pires suppositions, et le voile de mystère qu\u2019on a cherché à étendre sur cette sombre tragédie paraissait en effet plus qu'étrange, On est veut dans le Lemps nous demander de ne rien publier de cette triste affaire, et nous sommes encore À nous demander pourquoi.Nous souhaitons qu'on éclaircisse définitivement ce mystère, et_ puisque vraiment il y à eu meurtre conmne l\u2019a conclu le médecin expert et le jury, que le meurtrier subisse sa peine.et que la police trouve le coupable, Autrement, les assassins opèreraient dans les limites de notre ville en aussi complète sécurité que dans les bois du St Maurice.\u201c COURRIERS Pointe du Lac De Retour.\u2014 M.Gédéon Garceau est arrivé veudredi dernier, de son longe voyage en Europe.Ses nombreux amis lui ont offert un bouquet ; il y a eu adresse élugieuse, discours, chants et musique.\u20141,\" Honorable Sénateur H.Montplaisir, accompagné de Madame Montplaisir, est venu visiter notre antique manoir.L'honorable et riche Sénateur ferait œuvre patriotique en se portant acquéreur de cette substantielle relique d'un passé glorieux.\u2014Notre peusionnat compte deux nouvelles institutrices : Sr.Ste Laure ct Sr.Marie de Lorette, \u2014Ies élèves pensionnaires sont très nombreuses.\u2014Cing élèves du couvent se sont présentées, en juiu dernier pour l'obtention de brevets ; toutes sans exception, ont été diplomdes.Bravo.\u2014 ST-TITE \u2014Le Rvd.l\u2018rère Jean-Marie Directeur de l'école des Frères St-Gabriel de St-TTite, est revenu mardi le 31 Août courant d'un voyage de deux mois dans sa famille, en Vendée, l'\u2018rance.Dans son voyage le Rvd, l\u2018rère a visité les villes de Londres, Bruxelles, Paris, etc, etc., Pendant son séjour dans sa familles il fit le Pélerinage annuel à Lourdes.Le Rvd.Frère est très satisfait de son voyage.\u2014T,undi 23 courant fut chantée une grand\u2019messe À l\u2019occasion des noces d'Or de M.et Madame Nazaire Délisle de St-Tite.Nous souhaitons aux heureux époux, de vivre encore de longues années.\u2014 MM.Gédéon Mongrain, Ernest Poliquin de St-Tite sont partis le 3r Août pour Cobalt.\u2014La rentrée des Elèves au Couvent des Rvdes Sœurs de la Providence, chez les Rvds Frères et dans les autres écoles de la paroisse, doit se faire le 1er Septembre.\u2014L'ouverture des classes au Business Collège doit se faire aussi le 1er etile 2'Septembre.- oe leurs parents de St-Tite.-\u2014M.Armand \u2018I'rotticr, comptable de la Bangue Nationale i St-\"Tite, est en vacances de ce temgs-ci: YAMACHICHE \u2014La soirée, donnée par nos amateurs 4 été des mieux réussie.Mal ré la température menaçante du matin, une foule d'étrangers nous sont La comédie.\u201cLa chose à fut jouée à la perfection.venus.l'ours De même, lu partie musicale fut dé- Hicieuse Les Orphelines, chantèrent deux bluettes charmantes donr l'une est l'œuvre de Nérée Beauchemin, I est bon de dire que les récette furent acceptées avec joic par les Sœurs de la Providence, Merci donc à tout ceux qui ont participé de quelque manière à celte bonne œuvre.\u2014La rentrée des classes a lieu au- jourd'hui et demain.Joyeux enfants, qui nous arrivez de partout, soyez les bienvenues ! \u2014Nos jeunes gens, dans les denx soirées données en juillet et Août, ont promis une charité de quelques cents dollars.Les Chiites Shawinigan \u2014Les affiches.\u2014Depuis quelques jours Hous pouvons lire partout, dans la plupart des vitrines de nos maga- gins, dans les bureaux, dans les stations du chemin de fer, dans les usines, de grandes affiches ainsi intitulées : L'alcool voilà l'ennemi, -l'alcoo! em- poisonne-\u2014.le mal el son remède \u2014.Ne buvez pus l'alcool\u2014.Les dangers de l'aleoolisme\u2014.etc, Nous croyons encore gue nos marchands : épiciers, merciers, bouchers boulangers étiquettent leurs effets de petits billets bien courts quant aux mots mais bien lougs quant au sens.mais c'est une réclame nouveau genre, j'en conviens et j'ajouterai : up to date, de son temps car c'est bien entendu d'abord que toutes les personnes, du moins toutes celles qui ont a servir le public doivent se munir de ces affiches pour faire des affaires et en second lieu vous admettez que par le temps qui court, cllee sont bien nécessaires ces affiches.\u2014Vous me direz : J'en voudrais même de ces affiches au front de chaque ivrogne faisant contraste avec son enseigne : \u2018Le mal et son remède.\u201d r y reviendrai.Salle à diner pour dames et messieurs.CAFÉ PARISIEN Ouvert jour et nuit, de 7 hi.a, mi.à 2 ha.m.Inauguration le 11 septembre 1909 21 REPAS pour $4.25 8, RUE BADEAUX, 8 Les Trois-Rivières PERDU Une chainette en or, avec médaille en argent entre les rues Niverville et Notre-Dame.Remettre au \u201cBien Public\u2019 où À 5 Niverville.Dr JP.MEUNIER, OPTICHEN Diplômé de l\u2019Institut de Boston Coin des rues Hart et Alexandre Porte voisine du Notaire Lemire.BUANDERIE CHINOISE |: DE PREMIERE CLASSE Coin St-George et Badeaux C.& Y.YEP, Propsse\u201d N.B.\u2014Blanchissage apporté et livré sur commande.Blanchissage complet de famille, à prix raisonnables.Cet espace est réservé par.bauthier & Hs Entrepreneurs de Pompes Funèbres i 1 i oe nNTYnO 2] = 3 i.BIeR mn SE czaw .es oS Ml E + £2 2888 SS n © \u201cle = © Tae Sl = 2 Fe VOIS - = = it 0273 ® \u2014 Q .= = se æ = = =2 - BOWS ° a Ev ; QI EI ÿ = == an eo os oo _ = 2 = = £2 SUSY = = = um £3 s0es 3 = n Ë = \u2014 > Sot Qo = Q oll \u20ac 2= 2 = 5] = 2 QD a.Se =z 3% miss: 5 = D w= * om =] - E a: Pa = J 8 = & = £ 0 > = a 2 9 - = v 3 & 3 2 3 >; n - 0 = H \u20ac 9 E 2222 wan A 282 = wat Tia Recoltant des Dollars A alloué sur dépots A49 BANQUIER 8, Rue HART, Trois-Riviéres, Qué.grossir petit a petit.Intérêt payé deux fois par année.Voire argent porte Intérêt sur réception des dépols = Compte d'Epargne === Avocat G, rue Mart, = \u2018Téléphone 233.Les 'l'rois-Rivières.AVOCATS JOSEPH BARNARD, Avocar 17 Rue St-Pierre.Tél.434 I\u2019.N.Martel N.n Duplessis MARTEL & DUPLESSIS Avovals 4, rue St-Joseph, \u2018Trois-Rivières Blondin J.A.Désy Irs Désilels [.J.Bronpin, DÉsy & DÉsILETS, Avocals 1-36 Bonaventure, 3-Rivières Téléphone Bell 417 L.I\u2019.Guillet IFortunatl Lord GUILLET & LORD Avocats 20, St-Joseph, \"Trois-Rivières Téléphone 262 J.A.Comeau \"Arthur Béliveau Tél, Bell No.38.COMBEAU & BELIVEAU, AVOCATS.Srue e Des loi es, Trois-Rivières.NO I'Al RES, Téléphone 491 J.A.TRUDEL Nolaire Argent à prêter et agent d\u2019Immeubles Bureau : 3, rue Hart, Résidence : 9, rue Si-Denis, Les \"Trois-Rivières C.J.BARNARD, Ingénieur Civil, Arpenteur Géomètre Bureau ; 36 Bonaventure.Rés.17 St-Pierre.TROIS-RIVIÈRES, P.Q.ARCHITECTES Tél.Bell, Main 2425, Montréal, \"él.Bell 153, Trois-Rivières 'TiÈo, DAousr Cns LAFOND Architectes Membres A.A.I.Q.& 1.A.du Canada Balisse du Seminaire 103, St- Frs-Xavier, Montréal, 15, Bonavenlure, Trois-Riviéres Téléphone Bell 174 F.A.VERRETTE Tntrepreneur-Menuisier 43, BONAVENTURE, Les Trois-Rivières ARTHUR LACILANCE Représentant de la Compagnie d\u2019assurance sur la vie \u201c\u201c'I'nk; MANUFACTURERS \u201d 33, av.Laviolette, 3-Riviéres NEW YORK LIFE INS.Co.Représentées par GEO.R.BOUCHARD 51, Rue RovALE, PANNETON & FRERE Seuls agents pour la vente des vêtements * SEMI-READY \u201d Spécial fait sur mesure en 4 jours Jupes et Manteaux pour Dames.- Chaussures Frank W.Slater.(Studer Shee): Coin des rues: Des Forges et Champlain, Suc.115 Rue Bayete.Les Trois-Rivières | | LB BIEN PUBLI [ Zr EE, 10 STE-MARIE Alex.Carignan MARCHAND DE MEUBLES Marchandises de premier choix.Prix les plus bis.10, Rue Ste-Marie, T rois-Rivières 4% J.B.LORANGER an MARCHAND DE Peintures Huiles, Vernis, Vitres, Ustensiles de cuisine au complet Matériaux de Construction, Etcde 24 Rue Badeaux, LES TROIS-RIVIERES.=m Téléphone Bell 93.2 \\ MAGASIN D'UN SEUL PRIX.C.J.N.Teasdale ETOFFES A ROBES, GANTS, BLOUSES, LINGERIE DE DAMES, ETC., ETC.SPECIALITE : VETEMENTS POUR HOMMES 26, rue Bonaventure, P.L.CARIGNAN, Fondée en 1865 TROIS-RIVIERES E.D.CARIGNAN 0.CARIGNAN & Fils Marchands-Epiciers et Importateurs de Ligaeurs, Prodaits Alimentaires, Etc.26 AVE.LAVIOLETTE, Les Trois-Rivières, Nota\u2014A près le mois de septembre 1909 nous retournerons à notre ancienne place d\u2019affaires Nos, 24 et 26 rue DES FORGES.Boîte de Poste 62 Téléphone Bell 423 S.DUGAL Courtier d'imnieubles, administrateur de successions, et nent général.Comptable, Auditeur, Curateur, Lignidateur ct Agent d'Assurance, , Corresvondances Sollicitée.136, NOTRE-DAMK, Les Trois-Rivières René A.Paquin J.D.Lachapelle Paqun & Lachapelle, Ingénieurs-Électriciens No.57 Rue ROYALE Téléphone 157 LElixir Anti-Rhomatique * DU Dr JOS.COMTOIS.Pour la guérison prompte et assurée du Rhumatisme sous toutes ses formes.Inflammatoire, articulaire, musculaire goutteux, lumbago, sciatique et névralgies violentes.Prix $2,50 la bouteilles@-Un échantillon suffisant pour prouver son efficacité vous sera envoyé sur réception de 15c.adressé au Dr Jos.Comtois, St-Barthélemy, comté Berthier, P.Q.Dépositaire aux Trois-Rivières.Pharmacie NORMAND, Coin des rues Notre-Dame et Des Forges Conseil de Ville Une assemblée spéciale des Échevins a eu lieu à l'Hôtel-de-Ville, lundi dernier, à l'effet d\u2019étudier et d'adopter des plans pour améliorer l'édifice de la Station de police.On se rendit d\u2019abord sur les lieux pour examiner là les plans préparés par M.Normandin, l'ingénieur de la ville, Puis, après réflexion, on décida qu'en effet, la station de police et tout l\u2019édifice subirait des changements considérables et à l\u2019intérieur et à l'extérieur dans la façade dont on transformera les portes, Il fut décrété qu'on ne bâtirait pas d'annexe et qu\u2019on y adapterait pas Une fournaise.Il est question d'y faire des cellules pour chaque policier et des bureaux fashionables pour que le Chef puisse être à l\u2019aise en recevant tous visiteurs.On travaillera l\u2019écurie, bref, M.Parent, l'inspecteur de ville, devait dès le lendemain, mardi dernier, s'occuper spécialement de mettre tout en action et de pousser les travaux pour que dans le plus bref délai possible, on aie en ville une station de police plus commode.M.le Dr Panneton a en outre soumis au conseil une question qui regarde les boulangers, puisqu'il s\u2019agit du pain que nous mangeons, en ville, de son poids, de ceux qui le vendent, ete, Dans tous les cas, c'est une question qui n'a été qu\u2019élaborée et comme elle reviendra devant le Conseil, à sa séance publique de lundi, nous pourrons alors renseigner les lecteurs parfaitement à ce sujet.Quelques personnes sont venus demander aux échevins si le Conseil a l'intention d'élargir et la rue Hart \u20ac la rue Alexandre jusqu'à la Royale.Le Conseil répond que quant à la rue Alexandre, on n\u2019a pas jusqu\u2019à ce jour décrété de l'élargir jusqu\u2019à la rue Royale, mais que la rue Hart doit, de par les réglements de la ville être élargie.ses \u2014 rue La Temperance à l\u2019Ecole Un mot de tempérance à l'occasion de la rentrée des classes.La bonne croisade qui se poursuit partout contre l'alcoolisme ne devrait- elle pas franchir le seuil de l\u2019école?L'école n'est-elle pas un excellent milieu pour faire l'éducation antialcoolique des jeunes générations ?L'enfant y reçoit des connaissances et des impressions qui influent sur toute sa vie: pourquoi ne pas saisir cette occasion de l'éclairer sur les dangers de l\u2019alcool et de lui en inspirer l\u2019horreur ?Un enscignement antialcoolique, peu considérable mais poursuivi avec régularité et méthode, qui commence- tait à l'école et se continuerait ensuite dans la famille, à l'église et ailleurs, ne pourrait manquer de diminuer notablement le nombre des futurs candidats A l\u2019alcoolisme.Les instituteurs pourraient, semble- t-il, faire ce travail sans beaucoup surcharger leur programme ni s'imposer un grand surcroît d'ouvrage.Un devoir dicté aux élêves, un problème d\u2019arithmétique, un exercise de composition, une leçon d'histoire, une lecture en classe, tout peut fournir au professeur attentif l\u2019occasion de donner l'enseignement antialcoolique.Les instruments de travail ne mau- quent pas, du reste.Les catéchismes et manuels antialcooliques, les revues et traités de tempéance existent déjà chez nous : il suffit d'y penser et de se donner un peu la peine de chercher.Nous voulons suggérer ici un moyen nouveau qui pourrait, à notre avis, donner de bons résultats.C\u2019est l\u2019affichage.; Des affiches qui seraient placées bien en vue dans les écoles, les classes, les salles de récréation, et qui feraient connaître, en des formules concises ct variées, ce qu'est l'alcoolisme et à quoi il mène, devraient à la lougue eréer dans les écoles une atmosphère salutaire, inspirer aux enfants la peur de l'alcool et leur faire une mentalité de \u2018\u2019 buveurs d\u2019eau\u201d.Nous nous permettons de soumettre cette idée aux directeurs de nos mal sons d'éducation, aux commissaires d'écoles et aux membres du clergé paroissial.Nous sommes heureux de pouvoir indiquer aux intéressés le moyen de se procurer les dites affiches.Le Comité de propagande anti-al- coolique des Trois-Rivières en a fait récemment imprimer un grand nombre: il en a de toutes sortes et de toutes dimensions, depuis les grandes affiches morales jusqu'aux petites étiquettes à coller sur les livres ou les cahiers.{Pour donner sa commande ou demande des échantillons de cette littérature \u2018\u2019, on n'a qu'a s'adresser à Ja Librairie Laval, 3, rte Hart, aux Trois-Rivières.JEAN RIVARD Alrocites Marocaines Suivant des nouvelles reçues de Fez les hommes faits prisonniers à la suite de la défaite du Roghi auraient été torturés de la façon la plus barbare sur l'ordre exprès du sultan.Monlai Hafid a personnellement questionné les prisonniers puis il les a envoyés en procession jusqu\u2019à la porte de Bab-el-Hamis, là, en présence des troupes et de la population de Fez, chaque prisonniers a eu le poing droit coupé ct le mognon plongé dans la poix bouillante.Quelques-uns des chefs des rebelles ont eu en outre le pied droitcoupé.Les femmes des rebelles ont eu les dents arrachées.\u2014La cruauté dont les soldats de Moulaï Hañd ont fait preuve à l'égard des partisans du Roghi capturés par eux, a été dénoncée ici.En signe de protestation, les habitants de Taza ont refusé de reconnaître le nouveau gouverneur nommé par le sultan.Vingt-cinq des prisonniers dont les mains et les pieds furent conpés, ont succombé à ces horribles mutilations, Le gouvernement français a donné l\u2019ordre à son ministre à Tanger, M.Regnault, de se joindre à ses collègues du corps diplomatique, qui ont décidé de faire des représentations à Moulai Hafid au sujet des tortures et des mutilations infligées aux partisans du Roghi tombés entre les mains de ses soldats.$ Marchandises de première Une idée è Ww\" Massicotte & Panneon LPICIERS Notez bien.\u2014 Faire vos achats à ce magasin veut dire ECONOMIE DOMESTIQUE e Vin depuis 60c le gallon.3 htes Tomutes, 286, * Méd'Inde, 25e.3 btes Prunes, 25¢, 3 bles Petits | Ce magasin fermera tous les Mardis et Jeudis à 7 hres, p.m, classe ct à très bas prix 3Mes is, 25e, Vous Habillez-vous à la Dernière Mode ?me ES Chez À + RUE HART.(En face de ** LE BIEN P'UBLIC®* ) P.J.HEROUX MARCHAND DE NOUVEAUTES La Chemise au Plastron, qui ouvre, vous évitera des colères noires ! C\u2019est la PLACE Nouvellement Reçus : CHAPEAUX & CR AVATE É I .Tél.Bell 60, ( Et vous n'allez pas chez Pourquoi?.*3 P.MATIERES ENSEIGNEES : i L'Anglais, le Français, l'Arithmétique, la Tenue des Livres, l'Ecriture, la Sténographie Française et Anglaise, la Clavigraphie, (Type Writing), la Correspondance Française et Anglaise, la Conversation Anglaise.Cette Ecole procurera aux les bureaux de Chemins de Fer, ° 10, RUE BADEAUX, 10 anna AAA VOUS aimez les Services à Diner de Goût; les Urnes de Fantaisies; les Statues Artistiques; e E\u2026 un mot, tous les objets riches et.POIRIER & ABRAN sie LE MAGASIN DE THE DES TROIS-RIVIERES COLLEGE COMMERCIAL BLAIS, Conférences de Droit Commercial Renseignements Pratiques d'Histoire, Grammaire et Géographie.élèves les meilleures positions dans de Banque, de Commerce, lite.Pour plus de renseignements, s'adresser à.San .à bon marché! Prop.La Charité des Pauvres \u2014 OU \u2014 Le Lit de la Mère Moineaux Suite.Elles ne voyaient pas beaucoup Mme Marais, employée depuis la première heure jusq\u2019au soir chez la marchande d\u2019herbes et de légumes, mais elles codtinuaient de rencontrer, sur le palier, dans l\u2019escalier, dans les rues du quartier, la mère Moineau, et même de recevoir la visite de la vieille femme.Car celui-ci, trop impotente pour.travailler, était de force encore à monter des étages.On la demandait, on l\u2019envoyait chercher, elle avait une clientèle, surtout parmi les jeunes mères qui la savaienL'expérimentée, complaisante, et bavarde juste assez pour que le temps ne parut ni long ni court en sa compaghie: Fille faisait chauffer lotait, démaillolait, berçait le Hourrisson, donnait it la mêre des tisanes rares el souveraines tricolait près de l'accouchée, ra- contail les histoires de toutes les logés de la rue Bellechasse et de la rue St-Dominique,en inventant quand elle avait vidé le sac, ou bien, près des malades, elle se taisait, dévouée alors compatissante, capable de se tenir immobile dans le coin de la chambre, comme la flamme d\u2019une veilleuse: qui regarde l\u2019endormie.plus proche voisine vint lui dire : La petile femme Grésil, de -la rue Vaneau voudrait vous.voir elle est bien malade.C\u2019est la poitrine, toujours ! , ; La petite femme Grésil! Qui D\u2019a pas visité une salle d\u2019hôpital parisien, qui ne s\u2019est pas arrêlé devant un lit blanc, ou se repose la tête soulevée par l\u2019oreiller, trés pâle, très fine, confiante; en: 1 dil pour 18\"bibéron;.emmai- \u2018côre:däns la vie et pourtant\u2018Con- Un jour au mois dernier, sa.Lure damnée, une employée de la cou ou de Ia mode, celui-la ne peut imaginer combien était émou- vanle et même délicieuse à voir la pelile femme de l\u2019ouvrier plombier.l£lle n\u2019avait pas été transportée APhépital ; elle était restée dans cette chambre du quatrième, un peu en désordre maintenant, mais encore pimpante, à cause des meubles neufs cl des rideaux à fleurs.Llle avait des yeux bruns, des yeux que la maladicavaitagrandis, toütpleins d\u2019esprit, de jeunesse et de cäline- rie.On lui eutrendu service, rien que pour les voir se fermer à demi, sourire et dire : Merci la niére Moineau !\u201d Quand la mère Moineau arriva, ils pleuraient.Elle gronda, elle plaisanta, elle demeura longtemps, et ne réus- sit-point.Ce fut elle-même - qui perdit sa joie.\u2014Ma petite Grésil, dii-elle, puisque vous êtes triste, et que voils:vous croyez très malade, si Jj'élitis que vous je recevrais le bon Dieu.La tête päle sur l'oreiller, remua faiblement pour dire non.\u2014Je ne demanderais pas mieux, mêre Moineau, mais ici dans cetle maison.c'est impossible.II y a de si mauvaises gens ! Vous n'imaginez pas ! Voila six mois, il est venu un curé, pour une malade comme moi, el ils l\u2019on tellement injurié, ceux d'en bas, ct même frappé, qu\u2019il a été obligé de se retirer.On n\u2019est guère libre, vous savez.\u2014Votre mari voudrait-il ?Bien sûr, le pauvre ! La mère Moineau resta songeuse un moment.\u2014Alors ily aurait peut-être un moyen.Vous diriez que vous allez vous faire soigner dans une maison de santé.Je viendrais vous chercher en voiture je ne sais pas qui payerait, mais je trouverai,\u2014et vous prendriez ma place, dans mon lit, pour |.trois ou quatre jours.Mmé Ma-| l'ais n\u2019est pas épaisse ; elle est tranquille ; elle ne dort pas plus de six henres par nuit.Moi, je dormirai sur une chaise.Ma pe- lite Grésil il faut accepler ! Il en fut ainsi.La bouchère paya le fiacre.Mme Marais fit le ménage \u2018\u2018à fonds\u201d, et mit dans le lit la meilleure paire de draps.Deux locataires, des jeunes.des inconnues pour elle, aidérent Mme Grésil à monter l'escalier.Elle se reposa deux jours.Le troisième au matin, quand le vicaire vinl, il trouva plusieurs femmes à genoux, et une grosse vieille debout, qui soutenait la tête de la malade.À côté du lit sur la table, il y avait un tout pelit crucifix de plâtre, cl une louffe de chrysanthèmes qu\u2019avail envoyée la marchande de l\u2019égu- mes.\u2014C\u2019est votre fille { demanda- Lil à la mère Moineau.À peu près ! répondit-elle, Et c'était vrai, of pour la pe- Lilo Grésil et pour la mère - Ma- rais, el pour Penfant qui dor mait dans ln caisse pleine de lai ne, cl pour d\u2019autres sans doute.JE Quelle histoire on ferait ave ki la charilé des panvres ! ss RENE BAZIN.de l\u2019Académie française ke FIN PAS DE BLASPHEME.L'on bâtissait une église à *** | L'entrepreneur appartenait à la Lige ; des T'rois-Rivieres, Or, voici quiler ® tend un Canadien impatienté, cher | quelques paroles un peu blasphémator À res.Il va à lui : \u201c\u2018Ecoute donc, I tel, tu sais, je suis de la Ligue.Jex § laisse-pas mes hommes dire de mar \u2018vaises paroles, fais attention à fol ! Le Curé à quelques distance, avait tout entendu, II vient féliciter M.L \u201cMais M.le Curé.j'ai fait mon de voir, quand un homme promets, ! doit garder sa promesse\u2019\u2019.Pour vos objets de.\u20ac cles | ses, allez chez J.Adolpbé (8 .es Lave) Pelletier, Librairié av 38 rue Hart.Un: vo gratuitement.Es np wt EPR FA AN PML Lh mt DRT LE BIEN PUBLIC Bondy & Beaulac MARCHANDS-TAILLEURS Agents des Vêtements\u201c Jit-Rite \u201d Coin Bonaventure et Ste-Mane \u201cLes Drois-Wivières.== UN SEUL PRIX Qui n'a été satisfait de nos CHAUSSURES Le magasin par excellence !.Ls.Dassylva Maintenant à son ancienne place coin des rues Craig & Du Platon\u2014 WW Bons payables en marchandises.ZF 0n Répare les Chaussures.ITI ITT OI TT Aan TRI TIE TT TTL Te Px La Banque Provinciale DU CANADA Incorporée par Acte du Parlement en Juillet 1900.SIEGE CENTRAL : 7 et 9 PLACE D'ARMES, MONTREAL, CANADA BUREAU DE DIRECTION Président : M.H.LAPORTE, Vice-Président: M.W.F.CARSLEY, Monsieur G.M.BOSWORTH, Honorable L.BEAUBIEN Monsieur ALPHONSE RACINE, | Dr E.P.LACHAPELII; Monsieur TANCRÈDE BIENVENU.BNREAU DE CONTROLE (Commissaires censeurs) Prés.: Hon.Sir Auxx.LAcosrr, Vice-Prés.: A.S.HAMELIN Hon.SIR LOMER GOUIN Gérant Général : TANCRÈDE BIENVENU Inspecteur: J.W.L.ForGrT Auditeur: A.S.HAMELIN La Banque Provinciale du Canada, accepte les compted\u2019épargnes depuis £1.00 Elle paie l'intérêt sur les dépôts 2 fois l'an.Elle est In seule Banque Canadienne- Cranguise dont le département d'épargne est contrôlé par un bureau de Commissaires- eNseurs.Vous pouvez aussi déposer votre argent sur Certifica de Dépot spécial, payable & Huit Jours d'avis ct obtenir un taux d'intérêt s'élevant graduellement jurqu'À 334 p.c- l\u2019an, suivant le terme pendant lequel In somme sera restée en dépôt, savoir : 3 mois, 3 p.c.6 mois, 34 n.©, 12 mois 334 p.c.11 n\u2019est émis de certificat toutefois que pour une soinmé de $500 ou plus, SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIERES PEU r 3 RUE HART NAPOLEON LANGLOIS, GÉRANT.& 14 Rue Des Forges.Téléphone 2 0 { En face du Marché.) Résidence 260 NAP.E.GODIN IMPORTATEUR.ET AGENT MANUFACTURIER st # GROS ET DETAIL w- Seul-agent aux Trois-Rivières-de, la maison VIAU & FRERE.; Argenteries, Verres taillés; Porcelaine, Nos opécialités $ Vaisselle Coufellerié; Verrerigss Granit, Articles de fumeurs, -Articles:de fantaisiep Artidlés de : toilétte, Articles de luxe-pour cadeaux, Horloges; Cadtuns; Jouets,, Poupées, Thé et Café Sucreries, Chocolats.Rayon:dèe Vaisselles ! À l\u2019occasion de: I'ouverture:de notre Nouveau magasin, nous donnerons 10 % sur nos marchandises., \\_ Temps Limité: Hatez-vous: |.J (a Village de Laval, ler Septembre 1909 Lundi, le 23 d\u2019août avait lieu au Village de Laval, récemment incorporé, l'élection de sept conscilliers, sous la présidence de M.Albert Dumont, notaire représentant M.David Lebrun, préfet du comté de Nicolet.L'élection dura deux jours et se termina par le résultat suivant : MM, Alfred Rhault, Zéphirin Richard, Louis Boisvert, Joseph Bourque, J.F.Camirand, Joseph Désilets et Ulric Levasseur furent élus parmi les dix candidats qui avaient été proposés.\u2014-Samedi soir le 28 août avait lieu Ia première assemblée du nouveau conseil, et M.Alfred Rhault fut élu maire à l'unanimité des voix et à la grande satisfaction de toute la population.Le conseil étant constitué, Mle Maire Rhault ouvrit l'assemblée par une vigoureuse allocution daus laquelle, après avoir exprimé ses re- mereiments À ses collègues et à tous les électeurs, il exposa clairement le programme qu'il avait intention de suivre pour arriver À faire du Village de Laval une place d'avenir et de progrès, Il recommanda surtout à ses col- légues et À tous les électeurs l'union et la concorde dans les opérations qui concernent les intérêts de la nouvelle corporation.Il suggéra plusieurs choses qui pourraient être faites avant longtemps.Te champ est large, dit-il Nous ne pourrons pas tout faire à la - fois, mais si nous voulous teus nous donner la main, nous pourrons, dans un avenir assez rapproché, réaliser le rêve que nous formulons aujourd'hui M.Rhault fut vivement applaudi pendant son discours, et à voir la gaieté épanouie sur toute les figures il était facile de constater que tout le monde était pleinement satisfait de cette première élection.Par les soins de M, Gervais, la salle avait été magnifiquement décorée pour la circonstance, et les lampes multicolores, distribuées avec goût dans toutes les parties de la salle faisaient un effet merveilleux sur cette assemblée paisible des électeurs du Village de Laval.Dimanche soir, tous lus conseillers et un bon nombre de citoyens se réunissaient chez le nouveau Maire pour lui présenter leurs félicitations, La soirée débuta par une magnifique adresse qui fut présentée à M.le Maire et à Madame la Mairesse au nom des citoyens de la nouvelle corporation par Monsieur J.A.D.Brassard, professeur, M.le Maire répondit en termes heureux à cette adresse et su trouver dans sa réponse improvisée des mots délicats pour chacun de ses hôtes, Il y cut ensuite plusieurs libations à la sauté de M, le Maire et de Madame la Mairesse, à la santé du nouveau Conseil, à la santé des invités, ete, Il y eut chant, musique et déclamation, conversations agréables, Lit vers onze heures, chacun reprenait le chemin de sa demeure enchanté d'avoir passé une soirée aussi agréable.Etant moi-même du nombre des hôtes, je profite dela circonstance pour dire à l'éloge de M, et Madame Rhault que je n'ai jamais assisté à une soirée aussi agréable sous tous rapports.Ont pris part active au chant etd la déclamation : CHANT Madame la Mairesse : Desillution ; M.le Maire : Pot pourri fantaisiste ; M.Juhnny Doucet : Vive la France ; M.Ulric Levasseur : O Canada ;.M.J.E.Coulombe : Les Montaguards ; M.J.À.D.Brassard : Le crapauil et la grenouille ; Mademoiselle Jeanne Rheault : Lettre à la Ste-Vierge.DECLAMATION Madame la Mairesse : \u2018Ma Patrie\u201d, \u2018Soleil couchant.\u2019 etc.; Delle Jeanne Rheault : \u2018A Papa\u201d ; J.À.D.Bras- ;sard' : Une fable grecque.ji Vv , , .'Soigné a Distance Le traitement d'un malade à bord \u2018du -bateau-phare de Nantucket par *l\u2019intermédiaire de la télegraphie sans \u2018fil est le dernier exploit signalé.Le licapitaine Doane, du batéau:phare {tomba malade il y à quelques jours, ct \u2018comme il.n\u2019y a pas de médecin-à bord |- d'équipage ne savait que faire.Un \u2018message par.télégraphie sans fil-fut/ \u2018envoyé \u2018à Phopital de la mafine 2 Newport, donnant tous les détails de la maladie, et le médecin de l'hôpital répondit par une ordonnance qui fut remplie à la pharmacie du bord.Le médecin fut tenu au courant de l\u2019état\u2018du capitaine, qui commença à prendre du mieux dès qu'il eut commencé le traitement prescrit et est au- jourd'hui en pleine convalescence.Aux Etats-Unis les billets de banque qu\u2019on porte dans ses poches sosit trop embarassants à cause de leur grandeur.\u2018Telle est la décision du secrétaire du trésor, Ou en fera d\u2019autres qui auront un pouce et trois quarts plus court et un huitième de pouce plus étroit.Cette idée vient des Philippines où on a exprimé l= désir d'avoir des billets plus petits.En mêmes temps on fera les différentes dénominations de couleurs différentes, pour que même un illettré puisse les reconnaître à vue.On espère ainsi arriver à alléger les poches ces hommes heureux qui ont tant d'argent que cela leur nuit, ECOLES PUBLIQUES L'efficacité des écoles publiques commence à inspirer des doutes À quelques-uns de ceux qui les ont le plus ardemment défendues, Voici un aveu significatif que nous cucillons dans lc \u2018\u201cGlobe\u2019* de Saint-Jean, N.B.: \u201cLes catholiques romains du Massacusett, comme ceux des autres Etats supportent leurs propres écoles tout en payant leur part d'impôt pour le maintien des écoles publiques.Dimanche dernier, dans le Nouveau- Brunswick même, à Dorchester, l'autorité ecclésiastique jetait les bases d\u2019une nouvelle maison d'école qui coûtera S40,000.Les catholiques n'acceptent pas les écoles publiques, déclarant qu\u2019ils ne peuvent le faire en conscience.Un grand nombre de penseurs s'inquiètent de l'influence des écoles d\u2019Etat sur la morale publique, et les récentes divagations théologiques de l\u2019ex-président Eliot devront faire considérer le sujet plus sérieusement encore.\u2018Toutefois, il est assez probable que le système durera longtemps encore.\u2019 Le Reveil d'un Buveur LEICESTER, 25 aofit.\u2014Avec deux serpents enroulés sur sa persone et | qu\u2019il ne dérangeait pas jarce qu\u2019il n\u2019osait pas, un inconnu a eu ur rude réveil hier soir, L'homme étant ivre s'était couché près d'un étang à la ligne de Spencer.Pendant qu'\u2019ainsi il reposait, un serpent d\u2019eau de cinq pieds se logea sur ses jambes et un autre s'enroula sur l'estomac du dormeur, la tête près de sa gorge.La position du dormeur était rien moins qu'enviable quand- survinrent par bonheur deux hommes, J.H.Murphy et Thos.Dowd.Les deux honunes s\u2019armant de bâtons, tuèrent les deux serpents et sauvèrent leur homme.Il a refusé de dire son nom, se contentant de dire qu\u2019il était allé noyer des chagrins de famille à Spencer et qu'il en avait trop pris.Cet aventure a eu pour effet de le rendre sobre comme par enchantement.|, Pour vos objets declas- ses, allez chez J.Adolphe\u2018 Pelletier, Librairie Laval 3 rue Hart.Un volume gratuitement.PROVINCE DE QUEBKG, | District des Trois-Rivières; hour Sapérieuré No.71.Dame A7ilda Tavergne, dt la, paroisse dé 5t-Elie, épotise séparée i \"biens de Auguste Doucet, Journalier, et dece Joma et ; dernier dûment autorisée À ester en jnstice,! Demanderesse, vs.Dosithé St-Cyr, de la ville de Shawinigan! Falls, commergatit, : Défendeur, Il est ordonné au Défendeur de comparat- tre dans-le mois.i Tor NVILLK & DUMONT, .| [Téléphone 558, [as Rue Ste-Marie - 28 Trois-Rivières,-ce premier Septembre 19004 mandez les prix chez Va- \u201cons, :|idsse' & Lefränçois, 20'Du \u201c5 Es 1Platôn.: \u2018 Pour vos EPICERIES allez chez Bellefeuille & Giroux MARCHANDS LICENCIES Coin Des Forges et Hart Téléphone 310 J.A.PELTIER, Pharmacien Tous ceux qui souftrent d'hernie simple ou double trouveront a la Parmacie Peltier.un assortiment complet de BANDES TER- NIAIRES en cuir, en caoutchouc élastie ou durci, en argent, ele.De plus, M.Peltier qui a plus de 20 années d'expérience, ajuste lui-même gratuitement les bandes à ses clients ct garanti satisfaction sous tous r'apports.Si vous souffrez de dyspepsie, prenez LE SEL DE SANTE PELTIER et vous serez certainement guéri, PRIX 50 CENTINS J.A.PELTIER, Pharmacien 50 RUE ROYALE Vs a ga PO Pa PE Pa REN ur ROMPRE & CIE Ste-Anne de la Pérade MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Tournage, Sculptures, Etc., Etc.Correspondance Sollicitée.Prix Spéciaux pour les Contracteurs.3\u20148B\u201409\u201421n.Faites vos achats de Hardes Faites, Chapeaux et Valises, chez BLAIS & FRERE, Marcuanps-\"TAILLEURS 181 Rue NOTRE-DAME, Les Trois-Rivièrès TELEPHONE BKLI \u201c5 MAGASIN MODERNE GENEST & CLOUTIER Pour ncheter vos Médecines Patentées, Articles de Toilette, l'arfumeries, Sacoches, Peignes, Brosses, Savons, etc, entrez dans notre bean magasin et vous serez servis à votre choix.Le Lait Brésilien est le tonique de la peau.La Teinture Brésilienne donne aux cheveux leur couleur naturelle.Prix 25c.Chocolats frais et sodu à 1n crème.Une visite est sollicitée.146, rue NOTRE-DAME, Les Trois-Rivières A.Laurin&Cie Marchands de MEUBLES No.42 rue Du Platon RESPONSABILITE OE PATRON Feu, Vie, Accidents, Garantie.TÉLÉPHONE 456.Gravel & Spénard Agents et Coùrtiers d'Assurauces 51 RUE DU PLATON-51- Les TROIS-RIVIERES.A Vendre Tout le matériel dont s\u2019est-servi NE, U.L.Marchand, contracteur du mat gasin de M.U.Carignan.Mixeur, brouettes, chevalets, madriers., etc, - \"Conditions faciles.S\u2019adresser à M.AN° 26'rüë'Volontaire, \u2018Tel.14.| Anselme Dubé Contracleur-Général PAUL DUVAL MARCHAND DE: Chaussures et Clagues & 18, DES FORGES (Vis-à-vis le Marché.) Assortiment complet de; Chaussnres de' toutes sôr-' tes à trés Bas: Prix.| Voyez notréinstalla \u201c de vitrine.| OUVRAGE GARANTI: \u201cPour vos Impressions et Papetéries'de Bureau, de- CU 0 lon. LE BIEN PUBLIC AE EEE LE BIEN PUBLIC Publié aux Trois-Rivières PARAISSANT Le MARDI et le VENDREDi TÉLÉPHONES : Rédaction 434 Administration 302 Bureau, No.3 Rue HART ABONNEMENT CANADA {Eos $2.00 $3.00 2.00 6 MOIS - ETATS-UNIS { \u20ac mois - Petites Annonces 1 Insertion 25c.3 Insertion soc.8 \u201c $1.00 Décès 25c.Mariage soc Annonces Commerciales Contrats Spéciaux Impressions de toutes sortes.Factuns, Pamphlets, Circulaires, Eutéte de lettres, Etc, Etc.Courrier de la Cité AVIS Aux Correspondants du journal * LY, BIEN PUBLIC\".Messieurs, Vous êtes priés d\u2019expédier votre compte acquitté à nos bureau, 3 rue Hart, tous les mois, sur réception duquel nous vous adresscrons l'argent que vous réclamerez et qui vons sera dû.Vos très dévoués, ** LEE BIEN PUBLIC\" FÊTE LEGALE Lundi prochain aura lieu la fête du travail, et sera observé comme fête légale par toute la puissance.Au Séminaire MM.les abbés McCraw, curé de St- Casimir, et Grandbois, professeur au grand sémininaire de Québec, étaient en visite au séminaire ces jours derniers.\u2014 Autre visite ; M.l'abbé Chapdelaine, de Sorel.Changements Ecclésiastiques Nous complétons aujourd\u2019hui la liste des changements ecclésiastiques effectués au cours de la dernière retraite et devant prendre effet à la St-Michel: M.l'abbé J.Massicotte succède, comme curé de la ville, à Mgr Comeau, M.Arth.Lesieur devient curé de Ste- Geneviève.M.Arthur Dusablon, curé À Saint- Alexis, M.le chan.Ls Denoncourt, curé de St-Philippe, est remplacé à la procure de l'Evêché par M.Ephrem Paquin, ci-devant directeur du Séminaite.M.Jos.Jacob, est directeur du Séminaire, M.Aug.Lelaidier, remplacera M.Dusablon, a I'Evéché, M.G.E.Panneton sera chapelain à l'Hôpital.Vicaires sont nommés pour : Saint- Philippe, MM.Côme Charbonneau et Em.Lessard.Champlain, M.J.Anselme Trudel.Ste-Ursule, M.E.Lamy, Ste-Flore, M.Avila Landry.St-Narcisse, M.Arth.Baril.Sainte Thècle, M.Em.Turcotte.Ste-Anne M.Mélançon.M.H.Deschênes, récemment ordonné, eutre au Séminaire comme professeur de Quatrième, succédant à M.Eug.Denoncourt qui devient professeur d'Histoire et d\u2019Anglais.Le Dr C.Duval a St-Philippe La nouvelle paroisse de St-Philippe aura son médecin résidant dans le quartier.Le Dr Clovis Duval, un jeune médecin, ayant deux années de pratique, a depuis hier, ouvert son bureau, en face de l'église, dans la maison de M.Grenier.M.Duval, ancien élève de notre séminaire, est un gradué de l'Université Laval, Sobre, laborieux et dévoué, nul ne saurait miieux que lui mériter les encouragements de la population de St-Philippe.Ayant une voix puissante et cultivée, M.Duval saura en outre-rendre d\u2019utiles services dans les chœurs de chant.LA CHASSE Il est fort probable que les soirées qui:succèdent de ce temps-ci, sont .des.plus propices à là chasse, car on s\u2019y rend en foule.Etaient à bord du \u2018\u2018Sorel\u201d mercredi soif, en'route pour Nicolet, M.F.Xanasse, imprimeur, de la Cie Vanasse & Lefrançois, M.F.X.Lacoursiè- \u201cze, \u2018de St-Tite, nouveau disciple de Thémis, et plusieurs collégiens qui s'enallaient réprendre leurs études à * DE RETOUR M.Eugène Nobert, le délégué de la \u201cBrotherhood of Locomotive Engineers and Firemen\u2019 2 Winnipeg, est revenu de son voyage.Boulangers 11 sera question, au Conseil, À une prochaine séance d'une règlementation qui concernera la vente du pain.COURSES On annonce une\u2019 belle journée de courses, à St-Casimir, dans le comté de Portneuf, pour le 18 septembre.Le coureur Marchand, de Batiscan, courra aussi à St-Casimir, le 18 septembre.\u2014A La Baie du Febvre, il y aura également deux jours de courses, lundi et mardi, le 13 et 1,4 septembre.On y verra une course pour le \u2018\u201c qui perd gagne,\" ce qui ne peut manquer d'être comique.A LOUER Uni magnifique local situé dans le centre des affaires, Bloc Comtois, 3 rue Des Forges.Tout d\u2019une pièce, mais pouvant être divisé au besoin, ce local peut faire une belle salle d\u2019échantillons, ou encore de très beaux bureaux.S'uäresser à | M, L'Aunr À.CoMTOIS, | Séminaire des Trois-Rivières.4 Les commencements de la construe- tion qui s'élève au coin des rues Des Forges et Hart pour la Banque d'Hochelaga, font voir déjà que ce sera un des plus beaux édifices de la ville.FOUDRE Jeudi dernier, 26 août, la foudre a détruit à Batiscan, la grange de M.Houde, de St-TL,uc.\u2018Tout ce qu'elle contenait a brûlé à fond.Plusienrs cents dollars ont brûlé là.4 CONCERT n nous informe que le Concert Dufault, comme on s'y attendait, a été couronné d\u2019un grand succès.Nouveau Disciple de Thémis.Uni nouvel avocat, M.Bruno Marchand, qui vient de subir avee distine- tion les dernières épreuves devant lui ouvrir les portes de la docte profession a résolu de se fixer aux \u2019rois-Riviè- res.Il loue de Mme H.Lajoie, l\u2019ancien bureau de MM.Lafond & Daoust.Nous souhaitons la \u2018bienvenue au jeune défenseur de la veuve et de l\u2019orphelin.Nul doute qu'il saura faire son chemin ; car il y a toujours de la place pour quiconque suit mettre un bon cœur, une grande volonté, une haute intell.gence, au service des bou- nes causes.A l'Hôpital Mme veuve Napoléon Bureau a depuis quelques jours ses appartements à l'Hopital St-Joseph de cette ville.\u2014 M.l'abbé Grenier, curé d\u2019une paroisse des Etats-Unis, est à l\u2019hôpital.MALADES Des nouvelles de l'hôpital nous apprennent que le nombre des malades | s\u2019accroit vite, de ce temps-ci.L'entrée des élèves, dans toutes les maisons d'éducation, à Nicolet, a eu lieu mercredi dernier, le rer septembre.Au Séminaire, ici, les élèves sont entrés hier seulement.Pélerinage Ces jours derniers, les RR.PP.Franciscains ont conduit au Cap de la Madeleine, les jeunes enfants de la ville.Le pélerinage était fait spécialement pour les jeunes.A ROME Le Supérieur du Séminaire de Nicolet.qui est aussi le Grand Vicaire du diocèse, s\u2019est embarqué ces jours derniers pour aller à Rome où il fêtera le soième anniversaire de son ordination sacerdotale.Station de Police _ On a fait-quelques arrestations encore.De Passage M.P.J.Héroux a eu la visite, ces jours-ci, de son père, M.Pierre Héroux, résidant à Shawinigan.\u201c\u2014 Le Dr Cooke, de Montréal, était .i oi 5 qd Moab 1 MER aussi en Ville, en'ces dériiérs temps.- Lord Grey s'est écarté, dans une fo- rét, en chussant.L'Exposition de St-Grégoire a été intéressante, CONCILE Au Concile plénier qui s'ouvrira bientôt à Québec, le théologien de Sa Grandeur Mgr Cloutier sera l\u2019abbé L.C Chartier.M, l'abbé L.V.Thibaudier, curé de Gentilly, sera le théologien de Sa Grandeur Mgr Brunault.Recteur Un nouveau Recteur a été donné à l\u2019Université Laval à Québec, en la personne de l'abbé Amédée Gosselin, qui remplacera Mgr J.C.R.Laflamme, | démissionnaire.Naissance fe 26 août dernier, l'épouse de M.J.Alfred Charbonneau, une fille.larrain et Marraine, M.et Madame Alex.Carignan, marchand de meubles.| L'enfant a reçu les noms de Marie, Alma, Monique.Au jour le jour On dit que le conseil municipal de Québee a décidé de faire poser des plaques commémoratives aux endroits de la ville où se seraient passés des faits historiques importants.I! me semble que l'on s'était proposé de faire la méme chose aux Trois-Rivières, au sujet du célèbre découvreur des Mon- tagnes-Rocheuses, La Verendrye.Nous avons été voir l'endroit de notre ville où la tradition fixe le lieu de sa uaissance et où l'on se proposait de mettre une plaque rappelant cet évè- nement aux générations actuelles, nous y avons trouvé des chardons et de l'herbe St-Jean en quantité ! C\u2019est plutôt maigre pour ce cher grand homme, #7 Une dépêche de Londres nous affirme que Lord Aberdeen sera nommé gouverneur général du Canada, après l'expiration du terme d'office de Lord Grey.Le comte d'Aberdeen qui est mi les partisans canadiens de Chamberland.pour ouère ça !\"\" at a.\u201cJe vas te sacrer des coups\u2019 voila une des nombreuses joyeusetés qui émaillent de temps a autre l'enquête Prevos-Kelly.a Un de nos visiteurs de Ia semaine dernière, grand amateur de danses chorégraphiques, en revenant de voir danser le chahut par ces quelques femmes galantes que le comité exécu- ses terrains, disait à un de ses compagnons: \u2018\u201cBalèche, ça vaut an piasse I n'ya pas besoin de commentaires | ES # sh Bien des gens ont été déçus de voir que notre exposition trifluvienne devient de moins en moins une exposition.Les organisateurs devraient nous donner autre chose que des courses de chevaux et des danses d'Aorisontales.\u201d fe L'on parle d'établir ici le terminus du \u2018* Grand Nord.\u201d Encore une bla que ! Hg Pas possible ! Fe Entendu sur les chars : tres des Trois-Rivières, vous avez un port qui sera capable de rivaliser avec celui de Montréal, lorsque vous réveillerez votre Chambre de Commerce endormie depuis longtemps, et que vous cesserez vos chicanes de parti.Une Ville pour progresser a besoin du talent et de l'énergie de tous ses enfants, quelque soient les opinions politiques qui les divisent.\u201d Faisons ici notre examen de cous- cience.océanique.\u2018 Vous au- hm w* C'est décidé que nous aurons une marine de guerre! Mais pourquoi?Pour faire la guerre à qui?C'est un projet qui va nous coûter pas mal d'argent et bien des ennuis.nf Ce n'est pas d'hier que la gloire d'autrui empêche de dormir certains actuellement Vice-Roi d'Irlande, a déjà été gouverneur du Canada il y a; quelque dix ans.Il a laissé un excellent souvenir au pays, et les canadiens le verraient revenir avec plaisir.#Fa Une revue anglaise prétend que la qualité principale des médecins est ! d'inspirer confiance à leurs patients.C'est quelque chose de difficile \u2018à acquérir.Surtout quand iln'y a eu chez les malades, jusqu'aujourd'hui, pour | toute confiance, que celle de la note à payer ! te Les francs-magons québecois ont renié publiquement leurs congénères de France.C'est pour la galerie, cela ! La culture des patates est de plus en plus en faveur au Lac a la Tortue.On y fait des affaires d'or.Et dire que nots avons aux environs des \u2018I'rois- Riviéres un termain semblable pour ce genre de culture, Nos cultivateurs préfèrent travailler pour les sauterelles ! #4 L\u2019amiral Beresford, Lord Northcliff ! el deux ou trois autre impérialistes enragés viennent d'arriver au Canada.Diable ! On dirait que ça va mal par- esprits chagrins, avides de réclame ou mal compris.C\u2019est une plaie dont l'humanité souffre depuis sa faute originelle.Un homme de talent, un génie vient-il émerger, de temps à autre, audessus de la foule : vite ! le bâton, pour le ramener à l'alignement.Ainsi, la traversée de La Manche par Blériot a mis sur le pied de guerre les apaches de la renommée, Pour atténuer la gloire du célèbre aviateur français, on a fouillé toutes les bibliothèques, parcouru tous les parchemins, exhumé toutes les vicilles gazettes pour lui trouver des prédécesseurs.On a même découvert que les Chinois pratiquaient l'aviation avant l'ère chrétienne.Pourquoi pas les Juifs ?M y a longtemps qu\u2019ils pratiquent le of sur une grande échelle ! HE On dit que le Japon lancera bientôt trois cuirassés de 36,000 tonnes.Jusqu'où le \u2018\u2019Areadnougthisme\u2019* entrai- nera-t-il les nations ?wt D'après les statisticiens les principales causes de meurtres sont par ordre d'importance ; la jalousie, *d\u2019alcool,\" les querelles, la vengeance et le vol.L'alcuol a droit à la première place.\u201cThe MANUFACTUR MR.J.T.LACHANCE, The Manufacturers Life Québec.Mon cher monsieur J\u2019accuse, avec rem Nous ne pouvons que nous règle.rale et res.Laviolette\u2019 aux Trois-Rivières.Témoignage en faveur de la Compagnie d\u2019Assurances sur la Vie que de la Compagnie au montant de Mille Dollars en régle- ment de la police No 37174 arrivée due par la mort de Vassuré, le Révérend M.Nazaire Bergeronde la libéralite de la Manufacturers Life; la prime de l\u2019automne dernier était encore en souffrance et cependant, la réclamation à reçu la même considération que si tout eut êté en Voila l'avantage de s\u2019assurer dans une compagnie libé- avec un homme qui surveille les intérels do ses assu- (Signé) THOMAS LOUIS BERGERON N.B.\u2014 M.Arthur Lachance, ERS LIFE ins.Co.\u201d LA MALBAIE, 12 aour, 1909 Ins., Co, erciements, réception du ché- louer, mon cher monsieur, Exéculeur lestamentaire : Agent-Général 33 Avenue tif de l'Exposition avait admises sur | ; l'our juger de Hla solkdité de On dit que notre port cat un port | 000000000005 MAISON FONDÉE 1871, ENSEIGNE DU MOUTON D'OR.po AUX NOUVEAUTES = e e x e Laioie, Frère & Cie : ( En face du Monument Laviolette ) 122 Rue Notre-Dame, Les TROIS-RIVIERES, Seuls Agents pour les Patrons \u201c Buterick * N, B.\u2014 Nous donnons des CARTES pour CADEAUX, L'Assortiment le plus varié et le plus complet entre Québec et Montréal.AAC SEE ES À AAA ® A BANQUE D'HOCHELAGA Cultivateurs, Rentiers, Industriels et commerçant | Voulez-votss rétissir en affaires ?Voici le secret: Déposez votre argent dans une Bauque d'e rez ln retirer À demande, ct où vous pourrez en emprunter quoud vous en aurez LA BANQUE D'HOCHELAGA LA BANQUE d\u2019HOCHELAGA à vous pour.lesoin : par son capital payé et son fonds de_ réserve considé rable, vous offre ces deux garanties.et de sa prarfaite sécurité, consultez son dernier tat Financier, PAYEZ PAR CHEQUES.Le chdque constitue un regu, un compte de dépôts d'épargne à la Banque d\u2019Hochelaga l'intérêt deux fois par année, \u2014_\u2014 facilitera vos transac.ions, vous évitera des pertes et vous apportera de La Securite du Voyageur «t son identité sont assurées par les Mandats d'Argent, payables dans les principaies villes du monde entier, au taux fixé d'avance, et émis par la Banque d'Hochelaga J.F.BOULAIS, Gérant.Succursale des Trois-Rivières, Tient en magasin toutes sortes d'appareils électriques, tels que : Electroliers, lampes incandescentes, fournitures pour installations complètes, fer à repasser, fer à friser, ustensiles de cuisine à l\u2019électricité, éventailles électrique à louer ou à vendre, Se charge de faire des installations.garanti, à des prix très raisonnables.Pour plus amples iuformations vous pourrez vous adresser au bureau, GRAS orth Shore Power Co, ê 64 RUE DES FORGES RALPH.B.McDUNNOUGH, 64 RUE DES FORGES Gérant.Ouvrage 4404400004 000000 1 SI vous voulez voir le meilleur assortiment de PARFUMS, SAVONS, ARTICLES EN CUIR, tel que Sacoches, Portc-Monnaics, Etc.C\u2019est à la PHARMACIE WILLIAMS, 20, RUE HART, Seul agent pour les délicieux Chocolats HUYLER & STEWART.F7] \u2014 \u2014 5 RUE DES FORGES Tél.269 HEBERT & LESIEUR J \u2014\u2014 { Lm sé = J A Td gh] Ses Blea » [i aL ATTIRE Ë J A Si, ' + \u2014 | Tailored Cloibas Les meilleurs vêtements en Canada, aux prix les plus bas ! Habits et Paletots de $12.00 a $25.00 Voyez notre ligne de \u201cComplets tout Laine\u2019 notre Rayon \u2018\u2018Mesuye Spéciale\u2019 \u2014 \u2014=\" Q pA \u2014 | \u2014 > pe \u2014 \u2018 a en] L \u2014 = \u2014a \u2014\u2014 Le \\ hu \u2014 9, AS ue \u2014 \u2014 ! ET Be Be ee me rr BE \u2019 ed "]