Le bien public, 8 avril 1910, vendredi 8 avril 1910

[" CIRCULATION 3,250 LIBRAIRIE LAVAL do roneue P''tsertre, Tel phone Do?1s Trois-Rivieres, nes T7 ERNE 1 \u201cLE BIEN ISI:PH BARNARD, Editeur-Proprié PETAR] taire.PUBLIC\u201d 400008 - Fas TROIS-RIVIERES, 8 AVRIL 1910 La Commission des Chemins de Fer Décidera La Chambre de Commerce adressait il v nes, à da Commission des Chemins de Fer, une ruquéête libellée | énumerant Lous les griefs dont nous avons à nous plaindre à propos du service du Grand Trone.d'ici à Victoriaville.Ces griefs sont ceux que tout le monde constate depuis lone- | : Jui sersant Lu main.\u2014 1h hien ! orfèvic.\u2014Jaime mieux ne pas te le cépêter.Prends ta montre, fiche-moi la paix et détale.qu'est-ce qu'il a dit tou Le lendeunen, un jeutte homme de va-t-elle 77 demande til au vicaire en \u2014Ma montre neuve ?Je n'ai pas de a quelques SEIpiti- {| Montre neuve.\u2014 Comment ! Mais li montre que vous avez acheté hier de ce ped- dier \"'., \u2014Vous vous êtes fait blagnuer, mon ani, je n'ai pas acheté de montre du temps, el que hous Coumérions ici même, daus une longue étude |** peddier.\u201d - Mais 1 m'a dit, Ah! le chena- : publiée l'été dernier.Lit réponse du Graud l'rone à la Commission.el ment la requête, est intéressante.que son chemin relative- La Compagnie dit d'abord d'atleint pas les Trois-Rivieres, mais se termine Juste en face, de Fautre vôté du fleuve, à Doucet\u2019s Landing, Nous nous permeltons d'ajouter que si la Compagnie parle de sa voie ferree meme, Lie chose est certaine, puisqu'aueun pont n'existé entre notre Ville et ste-Angèle.fun autre côte, si le Grand Trone entend iusinuer que le service qu\u2019il doit nous donner se termine a Doucots Landiug.el non iet, et plus exactement au pied de ta rue Du Platon.nous différons alors d'opinion.Quoiqu'il en soli la Compagnie allivme que des nérociations sont entaunées entre elle et la Compagnie de la d'epiger Jet des harears ac fret, el cect est un hour point, l'effet Sur le Lraverse à quai de Ste- Angèle une bâtisse convenable sera également vons- truite pour de remisage du fret encore une chose que nous avions demandée.Mais où la Compagnie traîne de l'aile, Cest dans Vinetioratiou du service même de ses trains qu'elle prétend tres convenables.Fe pretend que Je trafic tant des passagers que du fret, est tres fable, et ne justifie pas l'étGdilissement d'un train spécialement destine AUX passagers, Nous remarquous cependant qu'elle admet étre ohligee de faire des Voyages extras, justement pour (rausporter le surplus de fret et éviter un sureroit de retard au seul train régulier par des garages plus frequeuts encore que d'ordinaire.Au surplus, la Compagnie informations.le train n'est arrivé en retard que deux fois durant Keste à savoir combien de fois ce le mois de mars dernier, heur lui est arrivé de fois durant ces derniers dix ans, où ment l'été dernier.prétend que d'apres ses propres mal- simple- bu reste.elle ne voit pas qu'un changement d\u2019horaire soit desirable.el tout en convenant gue son service ne soil pas à proprement parler.le plus \u201cup to-date.\u201d elle le déclare, étant données les circonstances, beau et raisonnable, \u2018fair and reasonable\u201d.Voilà ce qu\u2019elle le déclare être, ce service.Elle affirme en terminant queson Gérant général du trans\u2019 port est à voir si il n\u2019y aurait pas quelqu'amélioration à apporter malgré tout à un Lel service déjà raisonnable et beau, Enfin.s il est opportun.oui ou nou.de nous gater Lout à fait et de uous mettre aux petits soins.l'on médite de faire ! lleureux mortels que nous sommes, voilà ce que Il est entendu que-la Commission des chemins de fer viendra ici sous peu pour entendre les uns et les autres et rendre justice à qui de droit.ll ne nous déplairait pas que les Honorables Commissaires choisissent pour se vehiculer aux l'rois-Rivières justement cetie voie de Victoriaville ici, voyageant incognito, cela via de soi.Jot nous serions surpris de savoir qu'après un trajet accompli dans Jes conditions très ordinaires.les hauts fonctionnaires couvicnnent avec la vénérable Compagnie, que dans ce service, la raison est sauve et la beauté satisfaite.La Commission entendra aussi cette question de raceordemest à la Jonetion de Garneau, de même que celle du taux de transport du fret.Nous espérons qu'en tout ceci, la ville des \u2019Trois-ltivières finira par avoir complète et entière justice.trop tôt.KEL cela ne sera pas Les Industries d\u2019un Peddler\u201d Etait-ce un juif ou un Syrien?On W\u2019a jamais pu savoir.Au foud, ce détail n\u2019a pas d'importance, Juif ou Syrien, en matière de colportage, c'est bonnet blanc et blanc bonnet, Ils nous vendent tous deux à *\u2018 bour® margé\u201d en vous volant tant qu'ils peuvent, Si vous ne m'en croyez pas, lisez l'histoire vraie que je vais vous conter, La scène se passe dans Une paroisse du comté de Champlain, ; Sanglé dans tous les sens, disparaissant presque sous ses ballots, un \u2018\u201c peddler\u201d\u2019\u2014un de ces types aux yeux fuyants, au teint terreux, aux doigts jaunis par Ia cigarette\u2014un gaillard que tout le moude a vu, se présente un bon jour au presbytère.\u2018oi acheter?\u2019 demanda-t-il au vicaire en déposant son fardeau, \u201c Merci, dit le prétie, pas besoin de déballer, je n\u2019achêterai rien.\u201d L'autre déballe tout de même, cela va sans dire, Inutile de vous décrire l'intérieur du coffret aux \u2018\u201c bijouteries.\u201d\u201d Vous avez tous vu ça comme moi.Peignes, rasoirs, bretelles, papiers d'épingles et d'aiguilles, boutons de manchettes, épingleties, etc.tout un méli-mélo qui brille mais qui n\u2019est pas or, prenez-en ma parole.Quand le \u2018* peddler a de l\u2019or, c'est dans son gousset qu'il le met et non dans sa cassetle, \u2014\" Voici une montre pour toi, zo/ie montre, toi acheter, pas cher.\u201d \u2014*Je n\u2019en veux pas.\u201d \u2014\u2018Bonne montre, va.C'est pas à moi.C\u2019est à un ami qui est malade à Montréal, à l'hôpital.M\u2019a demandé de vendre sa montre, \u2018Toi charitable, toi acheter lu montre \u2018\u2018bonn\u2019 margé.\u201d Combien la montre ?demande le prêtre qui paraît se laisser attendrir.\u2014Quinze piastres.\u2014C'est trop cher.\u2014Donne douze piastres et demie, \u2014C'est trop cher.\u2014 Donne dix piastres.\u2014 Non.\u2014Donne cing piastres.\u2014Non.\u2014Donne deux piastres et demie.Ce rabais extraordinaire met la puce à l'oreille du vicaire.Il veut en avoir le cœur nel.\u2014Je vais aller montrer ta montre a | nn orfèvre, dit-il.Il court chez l\u2019ortèvre pendant que le ** peddler \u2019\u2019 fait le siège de la servante pour lui vendre un peigne ou une épinglette \u2018\u201c zolie et bonn\u2019 mar- \u201d .\u2014Cela, dit l\u2019orfèvre, ça vaut une piastre et demie.Ça marche un an ou deux, puis c'est fini.Ça ne se répare pas.Le jeu n\u2019en vaut pas la chandel- | le.pan, 1! m'a voté ! Voicice qui s'était passé, Notre \u2018* peddler etait allé \u2018loger\u2019 chez un cultivateur des environs.Pendant la soirée, il avait fait du \u2018\u201cgoniuerce,, avec le garçon de Lu maison.Pour lui faire avaler sa fameuse montre, if lui avait conté que le vicaire de la paroisse venait d'en acheter une semblable.Le vicaire avait payé quinze plastres.À fui, il ferait de sncilleures conditions, [1 voufiit se montrer généreux avec des gens qui avaient la honté de l'héberger, Il sucrifierait deux prastreset demie sur le prix de la montre et la lui laisserait douze piastres et demie ! Le brave garçon avail bu ces belles histoires comme de l\u2019eau de roche et payé rubis sur l'ongle, cn remerciant avec attendrissement le \u2018\u2019peddler\u2019\u201d* qui payait si largement son écot.On sait la suite.Combien d'histoires semblalnes, et de pires, on ponrrait raconter si l\u2019on se donnait lu peine de suivre à la piste ces chevaliers d'escroqueries.It voild comme quoi nous nous laissons exploiter, nous, Canadiens français, par tous ces colporteuts aux doigts crochus et 2 la bouche men- tense, C est parce que nous sonnues des naïfs et des gugos que la province de Québec est devenue le paradis de cette gent friponne el voleuse.Quand done nous dépouillerons- vous de cette mentalité honasse et sotte qui fait que nous avons le cœur sur la main avee tous ces étrangers qui écorchent notre langue el pillent notre bourse, tandis que nous sommes si sévères ct si défiants avec ceux qui sont de notre sang, qui parlent et prient dans la même langue que nous, qui naissent, grandissent, et meurent à l'ombre du même clocher ?Fermons donc une bonne fois la porte de nos maisons et de nos paroisses à tous ces sales types qui s'amusent, entre deux vols, à faire des caresses aux femmes quand les maris ne sont pas là.\u2019 JEAN RIVARD La Question Irlandaise au Canada Sous ce titre nous continuons au- jourd'hui la publication d'une conférence donnée récemment au Cercle d'Etude.l'auteur y traite son sujet avec beaucoup de vigueur, et l'article d'aujourd'hui surtout nous révéle des choses que nous n° soupçonnions pas ici, mais qu\u2019il nous faut savoir tout de mênie.Comme nous le disions l'autre jour.nous attendons que tout le travail soit publié avant d\u2019en faire l'appréciation que nous croirons la plus équitable.Un Tract à Lire Le rév.P.Couet, O.P.de Québec vient de publier une intéressante plaquette de 32 poges intitulée \u2018La lranuc-Maçonnerie et la conscience ¢a- tholique.\u2019\u2019 Il expose très nettement le devoir du catholique dans la lutte contre les sociétés secrètes hostiles à 1\\LEglise.1.la Franc-maçoncerie se masque pour mieux attaquer l'Eglise ; il faut la démasquer et faire la lumière sur ses agissements.2.Le catholique, tout en étant pri- dent et charitable, doit dénoncer les francs-maçons à l'autorité ecclésiastique : le droit commun l'exige.3.M est tenu sous peine de communication de dénoncer les chefs et officiers de la franc-maçonnerie.4.On n'accomplit pas cet impérieux devoir, ou parce qu'on ne veut pas nuire à autrui, ou parce qu\u2019on a horreur de la délation, etc.5.Que le catholique se renseigne donc sur ses devoirs puis qu'il agisse consciencieusement et bravement.\u2018Passons le balai et l\u2019éponge, l'eau et le pliénol ; faisons de l'air et de la lu- thière, et nous\u2019 aurous fait notre devoir de bon canadien et de bon chrétien.\u201d EDITION BI-HEBDOMADAIRE + la paroisse se présente au heshytèse.\u2018Et votre montre neuve, comment À la mémoire de M.l'abbé N.O.Larue.; | ! TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 8 AVRIL 1910 En vente à sutls luvilé, 50 sous la douziune, $ 3.50 le cent.NECROLOGIE A MON AMIE ELisasern B.Chère Amie, II west plus l'oncle dévoué qui a entouré votre enfance de sa protection salutaire, il n\u2019est plus le prêtre vénéré qui vous à comblé de bienfaits, oui il est disparu de la scène de ce monde, le bicufaiteur sigue qui vous a fait douner une si excellente éducation, et * qui a dirigé vers Dieu les aspirations de l\u2019orpheline ! Eu face de l'épreuve qui vient de Vous frapper Je me sens impuissante à vous consoler : lus consolations humaines ne peuvent rien quand le cœur est frappé dans ses affections les plus chères ! mais considérez cette affliction au point de vue de la foi ; il est allé là-haut, dans les célestes parvis, recevoir la récompeose de toute une vie de travaux et de mérites ! car il a fourni Une longue carrière toute consacrée à la gloire de Dieu, au salut des âmes : nons l'avons vu à l'œuvre dans les dernières années de son apostolat se dévouant pour le bien spirituel de ses ouailles.Que d'œuvres mérituires n'a-t-il pas accomplices pendant sa vie mortelle ?et le magnifique couvent construit par son initiative ! ne reste-t-il pas comme un monument élevé à la mémoire de sa générosité, de son amour du bien ?ce n'est pas peu de chose que de contribuer à faire aimer Dieu par des âmes encore tendres ! Ainsi, cet acte formera, nous l\u2019espérons, un des plus beaux fleurons de sa couronne.Après 37 années de ministère actif, que dire de ses 15 années de solitude ou, dans la tranquillité de la retraite, il a pu méditer librement sur les \u2018\u2018années éternelles\u2019 et préparer son âme pour le grand jour de la rétribution ! mais comme la charité et la reconnaissance nous obligent à prier pour les morts, disons, bien souvent, avec une foi profonde : De profondis clamavi ad te Domine : Domine, exaudi vocem mean'' cte.| Veuillez, chère amie agréer mes sincères condoléances et croire à mou affection.Votre amie, Eva PLOURDE.Feu Mme J.G.Trahan Saint-Hyacinthe, 30.\u2014 Les funérailles de Mme Julie Richer-ILalèche, épouse de M.J Georges Trahan, marchand et secrétaire de la Chambre de commerce, de Saint-Hyacinthe, ont eu lieu lundi, en l'église cathédrale, au milieu d'un grand coucours de parents et d'amis.Les porteurs étaient MM.J.A.Giard, François Larivière, Eusèbe Clapin et À Cladu.Conduisaient le deuil, MM.J.Georges \u2019Trahan, époux de la defunte, Charles Richer-Laflèche, son père; Charles Richer-Lafléche, fils, de Montréal, Avila, Arthur Louis, de Montréal, et Joseph, de Saint-Jean, ses frères; J.McNulty, de Saint-Jean d\u2019Iberville, son beau frère, Alfred Beau- grand-Champagne, de Montréal, son beau frère, Joseph Richer-Laflèche, son fils adoptif; Eugène et Albert Ri- cher-Lahñèché, ses neveux; Olivier Joubert, son cousin, Gabriel, Gaston, Achille et Kmilien Richer-Lafleche, ses neveux, liporem Richer-Lafléche, Ou remarquait dans le cortège funèbre: MM.A.M, Beauparlant, C.R député; le docteur Eugène St-Jacques, ex-Maire de ia Cité de Saint-Hyacin- the; Henri Sicôtte, Eusébe Botrgeols, Joseph Berthiaumie, le lit-Colonel À.Beauregard, L.A.Breton, Oscar Pothier, Dr.J.N.Paul Fournier, Elie Bourbeau, échevin, Honoré Robert, Henri Dufresne, Emile Marin, C.R; J.O.Beauregard, C.R; François Bor- L\u2019Action Sociale\", 5\u2018 duas, notaire; Louis Brousseau, Denis | © Blanchet et un grand nombre d'autres.La dépouille mortelle a été trans- | portée à Montréal, par le train de ghrs ! ja.m., pour v être inhumées au cime- tiére de In côte des Neiges.A VENDRE Deux propriétés.Maisons neuves près de l'Eglise St Philippe.Loge: ments avee toutes les améliorations modernes.| S'adresser à A.GELINAS, 160 rue St-Olivier.3 f.Propriété à Vendre Maisons et étal de boucher.avanti- ge exceptionnelle pour un acheteur.3f.S'adresser à 79 RUE STE-CÉCILE.Meubles à vendre Buffet : Pupitre pour dame : table et chaises de salle à diner ;et autres articles.S'adresser à HI RUE ST-FRANCOIS NAVIER.3 Avis de Vente Dans affaire de LOUIS DASSYLVA, Marchand, des Trois-Rivières.Tusolvable.Vente par encan public, mardile 19 avril, à tr heures a.m.à la ci-devant place d'affaires du dit Insolvable, au No.41 rue Du Platon, en la cité des Trois-Rivières, des Immeubles suivants, savoir : 1.Un lot de terre ou emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, faisant partie du lot No.783 du Cadastre de la dite cité, contenant environ 40 pieds de front sur environ So pieds de ! profondeur, borné en front, vers le\u2019 Sud-Ouest par la rue Des Forges, en profondeur, vers le Nord list par le | terrain de Dame Gaspard Jourdain, joignant du coté Nord-Ouest le lot No- 787 du dit Cadastre et du coté Sud-Est le terrain de Sévère Desco- ' teaux, avec maison ct autres bâtisses dessus construites, dépendances, mais sujet à la servitude d\u2019un droit de passage au bénéfice du propriétaire du terrain situé à la profondeur du susdit emplacement.2.Un emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, étant le (787) numéro sept cent quatre-vingt-sept du Cadastre de la dite cité, contenant trente-sept pieds de largeur, sur cent trente pieds de profondeur, le tout plus ou moins, borné en front vers le Sud-Ouest par la rue Des Forges, en profondeur vers le Nord-Est aux représentants de feu François-Xavier Tapin, du côté Sud-Iist, aux répré- sentants de feu Hubert Gérard et du côté Nord-Ouest aux représentants de feu Potvin, avec une maison à deux étages et autres lâtisses dessus cous- truites, circonstances ct dépendances ; La vente se fera pour chaque ime meuble séparément.Couditions de Vente: Argent comptant.Les cahiers des charges et des conditions de vente seront visible à mon bureau 83 Craig Ouest Montréal.Pour plus amples informations l\u2019adresser à Montréal, 4 avril 1910.VINCENT LAMARRE, Curatenr.405 Édifice \u2018Power.\u2019 Province de Québec, district des Trois-Ri- vières.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que les biens mobiliers suivants, savoir : ameublements de chambre à couchier,tables, chaises, batterie de cuisine, bicycle, cte., dépendant de la succession de feu Gilbert Lafontaine, cn son vivant homme de police, de la cité des Trois-Rivières, seront vendus par encan, jeudi, le 14 du courant, À 10 hrs wan.au No.132 de ln rue Gervais, en cette cité.Conditions de la vente: prix d'adju-lica- tion payable comptant, avec en plus un pour cent pour les droits du gouvernement qui seront payables par l\u2019adjudicataire.Trois-Rivières, 4 avri 1910, J.A.TRUDEL, N.P.>y A SHAWINIGAN FALLS 1°.NX.VAaNasse, 29 Rue Du Platoncirconstances el; lère Année No.86 Vanasse & Lefrançois Imprimeurs-Papetiers.Tél phone 373 LES TROIS-RIVIERES.Deux sous le Numéro CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS * ChHarLES BOURGEOIS, 8.A, LL.M.' Avocat | Grue Hart, Téléphone 2:33, Les l'rois-Riviéres, | JOSEPIL BARNARD, Avocar | 17 Rue St-Pierre.Tél, 434 | GEO.HENRI ROBICHON, \u2014 AVOCAT\u2014 38 rue ROYALE, Les Trois-Rivières P.ON, MARTEL.Avocat Tél, Bell 61 Les Trois-Rivieres, N.L.DUPLESSIS ©.R.Avocat 16 Bonaventure, Tol, Bell 65, Les Trois-Rivieres , lue St-Foseph, L.1, Guillet IFortunat Lord GUILLET & LORD Avocats 20, St-Joseph, Trois-livières Telephone 263 J A Comeau, CR.Arthur Bélivean, LI.B.TEL Bell No.38.COMEAU & BEÉLIVEAU, AVOCATS.Se Des l\u2018orges, \u2018Trois-Rivieres.CHRUNO MARCHAND BALL LLL.! AVOCAT 33, BONAVENTURE, Les\u2019Frois-Rivières Téléphone Bell 585 ARCIHTECTES Tel.Bell, Main 2425, Montréal, Tuko.Daoust Cis Laronp | Architectes Mena.bres A.À.P.Q.& 1.A.du Canada Bâtisse du Seminaire 103, St- Frs-Xavier, Montréal, 15.Bonaventure, Trois-Riviéres NOTAIRES Téléphone 491 _ J A.TRUDEL Notaire Argent à prêter et agent d'Immcubles Bureau : 3, rue llart, Résidence : 9.rue St-Denis, Les 'T'rois-Rivieres C.J.BARNARD, - Ingénieur Civil, Arpenteur Géomètre Bureau ; 36 Bonaventure.Rés, 17 St-Pierre.TROIS-RIVIÈRESs, P.Q.ARTIUR LACHANCE Représentant de la Compagnie d'assurance sur la vie \u201cTue MANUFACTURERS \u201d 33.av.Laviolette.3-Rivières J.P.MEUNIER, OPTICIEN Diplômé de l'Institut de Boston Coin des rues Ilart et Alexandre Porte voisine du Notaire Leinire.Noite de Poste 62 Téléphone Bell 424 Courtier d'immeubles, administrateur de successiotux, et nent général.Comptable, Auditeur, Curateur, Ligunidateur et Agent d'Assurance, Corresvondances Sollicitée.136, NOTRE-DAMR, Les \u2018Trois-Rivières PC Ainsi qu\u2019aux TROIS-RIVIERES Achetez vos Habits.pour Hommes et Enfants et Nouveautés pour Dames chez PANNETON & FRERE on Gro, LErrANGOIS Tél, Bell 153, Trois-Rivières se An rei BANQUE D'HOCHELAGA Cultivateurs, Rentiers, Industriels et commerçant ! Voulez-vous réussir en affaires ?Voici le secret : Déposez votre argent dans une Banque d'où vous pour- rèz la retirer à demande, et où vous pourrez en emprunter quond vous en aurez besoin : LA LA BANQUE D'HOCHELAGA par son capital payé ct son fonds de réserve considérable, vous offre ces deux garanties LA BANQUE d'HOCHELAGA PAYEZ PAR CHEQUES.Le chèque constitue un reçu, un compte de dépôts d'épargne à la Banq ue d\u2019Hochelaga facilitera vos Lransac.jons, vous évite- ru des pertes et cous rapporters de l\u2019intérêt a fois par année, et de sn parfaite sécurité, consui- Pour ju er de tes son dernier Etat Financier, u solidité de La Securite du Voyageur et son identité sont assurées par les Mandats d'Argent, payables daus les principaies villes du monde entier, au taux fixé d'avance, ct émis par lu Banque d'Hochelaga J.F.BOULAIS, Gérant.Succursale des Trois-Rivières.P.L.CARIGNAN, Fondée en __Fondée en 1865 I.D.CARIGNAN 0.CARIGNAN & Fils Marchands-Epiciers et Importateurs de Liqueurs, Produits Aliwentaires, Etc 22 et 24 Rue Des Forges, EIR RTI YR POSES ARTEL Les Tross- 1vieres.Eo] DEMENAGEMENT A 180 NOTRE-DAME Ancien Poste du MAGASIN DE 10c.Avec Assortiment Complet de Marchandises-Seches el Fournitures de Maison Cc.J.N.Teasdale Bondy & MARCHANDS- TAILLEURS Agents des Vêtements \u2018.\u201cFit- Rite \u201d Com Bonaventure ét Ste-Marie Les Drois- Rivières.DEUX QUESTION, $.a P d\u2019une Hernse ?Si vous avez une Hernie, rendez-vous au numéro 47 Rue Du Platon et l\u2019on vous ajustera une \u2018bande qui conviendra à votre cas.Souffrez-vous de Dyspepsie Tout probablement.Alors prenez LE SEL DE SANTE PELTIER et vous serez certainement guéri.PRIX : 50c LE FLACON J.A.PELTIER - PHARMACIEN-CHIMISTE 47 Rue Du Platon, Trois-Rivières \u201cOuvrez les Portes ous ce titre \u2018La Gazette atArtha- ; baska\u2019\u2019 explique, come nous l'avons déjà fait, l'intérêt qu'il y a pour Victo- Haville, Arthabaska \u2018eudes Trois-Rivi- êes d'un service \u201c coñvenable du \u201cGrand Tronc\u2019 Tvfait allusion à certaines craintes que manifeste \u2018\u2019L\u2019Echô des Bois- Francs\u201d contre l'amélioration, désira- le dece service: présentement \u2018disgra- eux L'amélioration des \u2018voies de\u201d trans- est.de plus en plus à 1'5rdre\u2019 \u2018du set ceux qui en sont eucôre à y voir un danger, retardent évidem ment.Voici l\u2019article de \u2018\u2018ILna Gazette d\u2019Arthabaska.\u201d\u2019 \u2019 La requéte que la Chambre de Commerce de Trois-Rivières adresse à la commission des chemins de fer pour \u2018obtenir du.\u2018Grand Tronc un meilleur service entre Trois-Rivières et Victoriaville, a troublé la quiétude d'esprit du rédacteur de l\u2019Echo: Le confrère nous semble un peu trop ombrageux et, comme de bons amis, nous allons esdayer \u2018de \u2018caliner ses appréhensions quin \u2018oût pas leur raison-d\u2019 être.\u2018 La Chambre de Commerce des Trois-Rlviéres, qui est compbsée diiommies d\u2019affaires éclairés, a com- | pris que le plus sûr le ment de succés LE BIEN PUBLIC, VENDREDI 8 AVRIL 1910 dans le commerce est la facilité de communication et de transport, la circulation la plus facile, la plus grande possible.* I} est évident, «* la chose a été bien comprise par: chambre de commerce, que T'rois-Kivières a tout a gagner en reudant aux populations échelonnées sur la ligne du Grand Tronc son accès de plus en plus facile, Mais ceci ne veut pas dire que Victoriaville pourrait en quelque manière souffrir de ce nouvel état de chose, Victoriaville tout comme \u2018Trois-Rivières est un centre de distribution, tout comme Trois- Rivières c'est l'un des termini de ce tronçon de chemin de fer que l\u2019on veut rendre plus eflectif, plus profitable pour les populations qu'il dessert trés mal, en dépit d'engagements formels, trop longtemps ignores.Ce qui serait profit pour l\u2019un des termini ne saurait être qu'avantageux pour l'autre puis- qu'il s'agit de faciliter l'accès et de développer les moyens de trausport de deux centres de distribution.* Plus les communications seront faciles plus la circulation sera grande, ici comme là bas.Quand à croire que notre confrère est sérieux lorsqu'il se demande si l'intention des Friduviens ne serait pas selon son expression, de drainer notre commerce chez eux, nous ne le pouvons pas; les marchands, les industriels de Victoriaville n'ont pas peur de la compétition, ils sont prêts #8 | à lui faire face; tout ce qu'ils demen- dent c'est qu\u2019on laisse circuler librement les acheteurs, ils se chargent du reste.Nous avons ici des maisons de commerce comme il ne s\u2019en trouve pas de plus puissante à \u2019Érois-Rivières, pour n\u2019en citer que quelques uncs, la maison Bissonnettes, H.OH.Guay l\u2019aul Tourygny & Fils, Auger et Létourneau, The Cauadien Milling Agen cv, I.O.Pepin & Fils et que d'autres que nous pourrions nommer.Nous avons nos hôtels de première classe et qui peuvent pour le moins soutenir la comparaison evec ce qu\u2019il y a de mieux à Trois-Rivières.Nos manufactures peuvent tout aussi bien manufacturer pour les gens de \u2018Trois-Rivières que pour ceux des grends centres de la Province de Québec, de l'Ontario, des Provinces Maritimes de l\u2019Ouest.Ce qu'il lenr faut se sont des débouchés, des voies largement ouvertes; celle de T'rois-Riviéres comme les autres.\u2018* Si le rédacteur de l'écho prend la peine de consulter les chefs des maisons et des industries, dont nous venons de parler, il se convaincra facilement que ses terreurs sont vaines.*\u201c Un dernier mot M.le Rédacteur de l'Echo semble craindre que le Grand \u2018Tronc ne veuille pas donner satisfaction aux réquérants, Ceci est bien possible, mais ça ne veut pas dire que la requête sera accordée puisque la commission des chemins de fer peut forcer cette Compagnie à remplir des obligations contractées en 1558 et auxqu'elles elle s\u2019est soustraite jusqu'à présent.Il suffit d\u2019insister pour obtenir, dans le présent cas, et nous croyons pouvoir dire, en toute sureté, après avoir consulté les hommes d\u2019affaires les plus en vue d\u2019ici, qu\u2019on ne manquera pas de le faire et de démontrer que la population de Victoriaville n'hésite pas quand il s\u2019agit de faire un pas en avant, dans la voie du progrès.\u201d Guerre de Sécession CAUSERIE J'ai dit que l'esclavage était reconnu par cette constitution des Etats- Unis et je prouve cette assertion en m\u2019appuyant sur une citation de M.Martin qui se lit comme suit : \u2018\u201cle troisième alinéa de la deuxième section de l\u2019article premier stipule que les membres pour la chambre de représentation et les taxes directes seront répartis entre les Etatsen égard au noinbre respectif de leurs habitants, lequel sera déterminé en ajoutant au nombre total des personnes libres trois cinquièmes de toutes aulres personnes.Dans un article de la constitution il -est dit : \u2018\u2018 aucune personne tenue au ervice et au travail dans un Etat, sous les lois de cet Etat qui se sauverait dans un autre, ne pourrs quels que soient les lois et les réglements de cet Etat, être déchargée de ce travail mais elle sera rendue à la première Personne qui y auravdroit.\u201d Voilà\u2018donc'bien établi \u2018que l\u2019escla- vage était pleinement reconnu-aux Etats-Unis et que les Sudistes étaient lésés dans leurs droits par cette tentative des Nodistes d'abolir la traite des noirs.Si les habitants du Sud avaient prévu qu'un jour ou l\u2019autre on leur eulèveraiît le droit d'avoir des cselaves pour la culture du coton jamais ils ne seraient eutrés dansl'Union qui n'était qu\u2019une chose librement consentie.Aussi chaque Etat comme je l'ai déjà dit.se réservait-il le droit de se retirer de l'Union dès que ses légitimes prérogatives seraient méconnues.Or quand les Nordistes ont voulu abolir l'esclavage, les Sulistes ont résolu tout simplemenment de se reti- rer de l'union commie ils eu avaientie droit et de custinues la Urute noirs.Est-ce qu'on pouvait leur refuser le droit de se retirer de l'Union?Evidemment non, puisque la Constitution elle- méme garantissait le maintien de l\u2019es- | des clavage el que cette constitution ne; pouvait être changée sans le consentement ce tous les états.Mais, nous diront les partisuns du Nord, souvent peu serupuleux de la vérité historique, l'esclavage est une chose répréhensible, contraire au droit : naturel et à la doctrine de l'IEglise, et les Nordistes ont mérité l\u2019admira- | tion de tous les pay~ d'Europe qui se sont réjouis de leur victoire.Saus doute nous ne voulons pas nous faire les ; déf-nseurs de l'esclavage, qui en lui- même est très défectueux, mais tout | simpement nous voulons prouver que | le Sud était dans son droit en repoussant l'intervention du Nord dans ses | affaires et que les Nordistes n'étaient | pas animés par des sentiments aussi nobles et aussi généreux qu'on à pu; se l'imaginer en certains milieux.J'ai prouvé la légitimité des prétentions du Sud par les articles de la constitution cités plus haut, voyons maintenant si vraiment les Nordistes ¢laient poussés par des sentiments d'humanité.Au début, dit Claudio Jeanuct, les\u2019 considérations d'humanité en faveur ! des noirs préoccupaient fort peu les Etats du Nord.Is avaient aboli l'esclavage uniquement parce que le travail du nègre était peu profitable daus | leur climat, et ils avaient fait malgré la Virginie, tout ce qui dépendait d'eux pour maintenir la traite le plus longtemps possible et quand clle fut prohibée en 1808 ce furent toujours les armateurs de la Nouvelle Angleterre qui la continuèrent clandestinement avec la connivence des autorités locales.ROBERT, Trente-Qnatre Années de Bon Service Il est dans la vie des anniversaires dont le souvenir doit être précieusement conservé et on ne peut qu\u2019applaudir à cet heureux anniversaire qui a pour objet de rappeler trente-quatre années de service public bien rempli.C\u2019est que lundi le 4 avril, M.Louis Hamel, sous-chef de police, fétait sa trente-quatrième année de service comme pompier et homme de police.Il est entré dans le corps de police à l\u2019âge de 28 ans, à la station No.4, situé sur la rue Des Forges, presque vis-à-vis le marché actuel.M.George Ferrens en était le grand chef et MM.Philias Béland, Alexandre Descôteaux et Ephrem Dumont, ses confrères.Au mois de mai suivant M.Hamel fut envoyé à la station No.3 où est au- jourd'hui le carré St-Philippe ; de là il fut transféré à la station No.: près de l\u2019église paroissiale incendiée, au- jourd'hui le parc Laviolette, cette dernière avait été incendiée et venait d\u2019ê- tre restaurée, c\u2019était en l\u2019année 1876, M.Ovide Rocheleau était le chef.Après avoir dépensé huit années de bon service M.Hamel fut attaché alors à la station actuelle où il occupa la position importante de grand chef pendant treize ans, en remplacement de M.Ovide Rocheleau pour cause de maladie, et qui lui-même fut remplacé par le chef actuel M.Jos.Bellefeuille, Avant de faire partie du corps de police M.Hamel avait été sept ans sapeur, pompier volontaire, autant d\u2019années d'un bon service au crédit de notre chef de police.De ce temps-là M.Louis Hamel est le seul serviteur public qui soit resté à ce poste comme pompier et homme de police.Il y avait cinq hommes de po- SSSHSSSSE 3088 \u201c3 \u20ac L.Massicotte TEL.BELL 159.J.A.Panneton Massicotte & Parneton LPJICIERS \u20ac & Notez bien.- Faire vos achats à ce magasin vert Ua ECONOMIE DOME=\"l =U : : Marchandises de première classe et à très has prix, Vin depuis 6vc le gallon.3 btes Tomates, 230.bites > Blé d'Inde, 256.3 btes Prunies, 250.3 bites l'esit Vois $ Uneidée: Ce magasin fermera tous les Mardis et Jeudis à 7 hres, p.m.VV SAS S SE GT.2a LRBIV DCD ~~ Vous Habillez-vous à la Dernière Mo-ie ?Ely 7 +) P.J.HERG?MARCHAND DE NOUVEAU CHAPEAUX or Nouvellement Regus : La Chemise au Plastron, qui ouvre, vous évitern des volte wo.- 4 RUF.HART.(En face de ** LE BHEN PUBLIC) Tél Bell 60.mures 137% 59) que i la Vue # Be YA SE 6 Examen Scientif Si vous avez souvent mal à la tête et des troubles d'estomac, ce sont vos yeux qui en sont la cause.Nos verres tories sont les meilleurs pour voir de loin et de près.Vous saurez à quoi vous en tenir avoir consulté les spécialistes 2 J.P.MEUNIER, 0.D.\u2014OPTICIEN \u2014\u2014 16 RUE HART, Les TROÏS-RIVIERES.p-Examen des yeux gratis et satisfaction garantie.2 SSSSISSSSSSSSSSSSS g 3 Durand & Précourt, EPICIERS-LICENCIES EN GROS ET DETAIL Sont Déménagés RUE DES FORGES En face de chez E.N.BEAUDRY SPECIALITES : Epiceries, Vins et Poisson frais.Seuls agents pour \u201c YEAST\u201d de Fhischmann.ASSSSSSS NE OCT So OY \\, 28 RUE STE-MARIE.Téléphone 558 ANSELME DUBE Contracteur Général Ouvrage fait avec tout le soin et la diligence désirable en comptous aujourd\u2019hui, douze hommes de police et six charretiers.Cet utile ct dévoué serviteur public, M.Louis Hamel, qui de par le fait de ce dangereux et souvent mortel travail se trouve continuellement exposé entre la mort et la vie, mérite en ce jour toute notre admiration et nos félicitations les plus sincères.Car ce brave citoyen a su se sacrifier en exposant souvent sa personne pour protéger et nos biens et notre vie dans un dévouement et une bravoure incontestables.Cet heureux anniversaire devra rappeler à l\u2019esprit de ceux qui l\u2019ont vu à l\u2019épreuve, un souvenir inoubliable et reconnaissant.slice et un charretier, tandis \u2018que nous J.A.DX NIVERVILLE, s& HABILLEZ-VOUS CHEZ \u201c®t BLAIS & FRERE, 181 - RUE NOTRE-DAME - 181 \u2014SEULS AGENTS DES\u2014 Habillements *\u2018Campbells Clothing\u201d Au Canada Le fameux mémoire Déjà en 1895, UN mémoire avait fait le voyage des provinces maritimes à Rome ; l'auteur était un évéque qui s\u2019était donné la mission de déprécier en haut lieu l'épiscopat et le clergé cana- diens-français.Après une réponse le silence se fitet tout vigoureuse, semblait définitivement oublié, lorsque en 1905 UN second mémoire vint ranimer les vieilles querelles el rappeler brutalement aux canadiens-français qu'ils ont tort de s'endormir dans une fausse sécurité.l'attaque avait été faite à la sourdine et dans le plus grand secret ; aussi l'existence de ce document ne fut connue, je crois, que plus d'une année après sa naissance.Aujourd'hui encore on te sait pas quel en fut l\u2019auteur ; Lont ce que l'on peut dire c'est qu'il fut écrit par un per- sounage important de l'entourage de M.Laurier.Ce mystère n'est guère honorable et l'on ne se cache pas avec tant de soin pour faire œuvre bonne et utile, fut-elle désagréable et de nature à causer quelqu\u2019ennuis.Qu'était ce mémoire ?Voici ses grandes lignes, avec quelques mots de refutation tirés presqu'entièrement de la \u201c* Réponse au Mémoire Irlandais\".\u201c1.Dans les provinces du Nord du Canada, c'est-à-dire, danse Manitoba, Ja Colombie Anglaise, l'Alberta, la Saskatchewan, le Nord-Ouest Canadien et les T'erritoires non organisés, la population catholique totale est de 109,000 Ames : or les catholiques de langue française ne sont que 29,600 : les autres sont de langue anglaise ou se classeront commie tels en adoptant les usages et les coutumes anglais.Les catholiques de langue f rançaise sont donc une minorité comparativement faible.Or, dans ces provinces et territoires il n'y a pas, la chose est presque incroyable, un seul évêque de nationalité anglaise.\u201d Ainsi parle le mémoire.Notons une fois pour toutes que les chiffres donnés par le mémoire et ceux que nous allons fournir sont tirés du recensement de 1901, \u20act que dans ces provinces les proportions changent vite : or les recensements faits chaque année depuis cette date dans les différents diocèses indiquent que les catholiques canadiens-français ont augmenté plus rapidement que les autres, et que, dans quelques diocèses les catholiques de langue anglaise ont diminué en nombre, les Canadiens-français continuant à augmenter.Ceci dit, je réponds qu\u2019il y a dans les chiffres donnés par le mémoire une erreur qui en vaut la peine.Le nombre total des catholiques est ou était exact, mais parmi les catholiques de langue française l\u2019auteur du mémoire a omis les métis français, soit 14,400, qui ajoutés au 29,600, donnent 44,000 catholiques de langue française.Retranchons-les du nombre total des catholiques, ct nous trouvons qu'il reste pour ies autres nationalités, Anglaise, Irlandaise, Ecossaise, Italienne, Polonaise, Allemande, Ruthéne, Indienne, etc, un total de 65,000.De 44,000 à 65,000 la différence n\u2019est pas si grande, et puisqu'il faut lire évêque irlandais, lorsque le mémoire parle d\u2019évéques de nationalité anglaise, il serait intéressant de connaître au juste ce que ce chiffre de 65,000 renferme de catholiques /rlandais : ceux-ci le savent peut- être mais ils ne le criront pas sur les toits.Toutefois rappellons-nous que les Territoires non organisés renferment plus de 7000 Indiens catholiques; qu\u2019il y en a plusieurs milliers dans la Colombie Britanique et les Nouvelles Provinces; que les étrangers forment des groupes importants, par exemple, les Allemands sont en majorité dans un diocèse, et nous pourrons conclure à coup sûr que le nombre des Irlandais ne justifie pas l'importance qu\u2019ils veulent acquérir.En second lieu, l'idée de classer les catholiques d'autre langue sous la rubrique\u2014langue anglai- se\u2014est ridicule, et si réellement ces peuples prenaient les usages et coutumes anglais avant d\u2019être bien organisés en particulier sous le rapport de l'enseignement ; ils cesseraient d\u2019être catholiques : c\u2019est ce qu\u2019admettait le Catholic Register au sujet des Ruthènes: \u2018\u2019ceux qui n\u2019apprennent que l'anglais, | disait-il, se font méthodistes.Dans | avec les laïques surtout avecles pro- La Question Irlandaise tous les cas on peut répondre à l\u2019au-! teur du mémoire : pourquoi des Evèd'autres nationalités.Fausse égale-\u2018 ment l'affirmation que dans le Nord | du Canada il n'y a pas eu un évêque | de langue anglaise, 11 aurait du dire\u2014 pas d'évèques Irlandais en 1905 : ceci | nous montre bien qu'il fant lire évêque | Irlandais au lieu d'évêque Anglais, dans tout le mémoire.Dans la Co- | lombic Anglaise ce que nous appelons aujourd'hui le diocèse de Vancouvereut pour premier évêque Mgr Demers, un canadien-français puis trois Belges, un Hollandais, deux Américains de langue anglaise : dans le diocèse de Westminster, en 1903, l'évêque était un Alsacien élevé aux Ftats-Unis.Il peut paraître étrange qu'il n\u2019y ait pas dans les autres provinces où territoires plus d'évèques de langue anglaise, la chose est cependant toute naturelle : ces contrées lier encore étaient pays (le missions : or tous les missionnaires | sont Français ou Belges et Canadicns- ; français : les missionnaires d'autres : langues sont excessivement rares : il wy a un seul Irlandais ; mais maintenant que les paroisses s'organi- ! sent, que la culture du blé y crée des | centres florissants, les Irlandais arri-\u2018 pas veut assez nombreux, of, nouveaux vents, ils prétendent accaparer les | honneurs et le fardeau de l'épiscopat.\u201c2.Dans un pays mixte un évêque » Canadien- français pour le bien de I'Eglise In même influence qu'un évêque de langue An- ; glaise ou Irlandaise, et cela pour trois | raisons ou preuves, au choix.i n'exerce jamais \u201crire Prewve- La liste des convertis j dans une paroisse où le clergé est : Canadien-français est toujours petite.lreure:\u2014Ces diocèses sont privés de toute donation aux établissements d'instruction publique parce rT que les Canadiens-français ne contri-, buent pas à ces donations ; et les catholiques anglais ne contribuent pas nou plus aux établissements dirigés par le clergé Canadien-français parce qu'ils ont un autre idéal en matière d'éducation.\u201csème preuve.\u2014 lues évêques cann-! diens-français sont incapables de diriger une école anglaise ; les méthodes | qu'ils emploient ne peuvent créer une | jeunesse et une vérilité saintes : c'est à eux et à leur faux système d\u2019éducation qu'il faut attribuer l\u2019insuccès des Canadiens-français qui ne sont pas une race inféricure\u2014en particulier ils ! ne font assez de cas de l\u2019athétisme et : du club.Il faut admettre cependant | que dans les centres ruraux l\u2019épiscopat Canadiens-frangais est admirable, : parfois inimitable.\u2019 Ainsi parle la mémoire, En vérité le débat s'élargit singuliè- | rement : le mémoire dans le préambule que j'ai passé sous silence de- mandaîtla nomination d\u2019un évêque Irlandais dans le Canada Nord, mais | s'il faut en-croire cette argumentation il ne faut plus d'évêques Canadiensfrançais si ce n\u2019est dans les centres ruraux.Je réponds à l'argument général tendant à nier à nos évêques une influence suffisante pour le bien de l'église dans les pays mixtes, en invitant l\u2019auteur du \u2018\u2018mémoire\u2019\u2019 à lire l\u2019histoire du Canada depuis la Domination anglaise.C\u2019est au Clergé Canadien l'épiscopat en tête, que revient l'honneur d\u2019avoir résisté sans faiblesse À une injuste tyrannie, Lout en demeurant loyal.Son influence a été grande elle l\u2019est encore et c'est précisément pour cela qu\u2019on réveen cer tains quartiers de la faire disparaître.L'auteur du mémoire énonce assez clairement le désir de quelques politiciens d'avoir des évêques plus conciliants ; un tel aveu est le plus bel éloge que l'on puisse fairede nos Évêques et l'auteur refute lui-même son avancé.Venons-en aux preuves ou arguments.(a) Les conversions, c\u2019est précisément le contraire qui est vrai : les missionnaires qui ont vécu dans les milieux mixtes sont unanimes à affirmer que les protestants préfèrent s\u2019adresser à un prêtre français ou Canadien-français sachant l'anglais plutôt qu\u2019à un prêtre Irlandaiset que la liste des conversions opérées par les prêtres de langue française est beaucoup plus longue que celle que peuvent montrer les prêtres de langue anglaise.Bien plus, le prêtre Irlandais di- sent-ils, perd toujours quelque .chose de sa considération dans ses rapports | Ceci n\u2019expliquerait-il pas pour une { ques Irlandais et non pas des évêques | , argent qu'ont été fondés les dix-sept collèges classiques de la province de \u201c ramcook, à Ottawa et à St-Boniface.! d'enseignement de nos maisons d'édu- \u2018sont supérieurs à nos concitoyens an- LE BIEN PUBLIC, VENDREDI 8 AVRIL 1910 testants : il fait trop de concessions.partie le recul du nombre des catholi ques là où le clergé est en majorité Irlandaise ?(b) Une telle ailirmation est d\u2019une sottise incroyable : sans doute nos institutions d'éducation n\u2019ont pas encore jusqu'à ve jour bénéficié des dons généreux des princes dela finance.Mais il est absurde de conclure de là que les Cunadien-français ne donnent rien, N'est-ce pas avec leur Québec pour ne pas parler des autres | institutions d'éducation qui témoignent de leur générosité.Dans les provinces maritimes les collèges de Memramcook, de Church Point, de Caraquette ont été construits avec | l'argent des Acadiens, Or qu'ont fondé les Irlandais dont le mémoire sem-, ble vanter la libéralité?Rien, vous avez bien compris, rien, si cen'est peut-être à Kingston le collège de Regiopolis qui végète.Bien plus, le collège Toyola bâti spécialemeut pour la jeunesse de langue Anglaise, n'a reçu aucune i aide pécuniaire de la part des Irlau- | dais.lena été de même dans les\u2019 provinces maritimes ou les institutions | nommées plus haut étaient fondées ! en partie pour l'avantage des catholi- | ques anglais.De même l'université d'Ottawa, peut-être plus anglaise que francaise, a été construite surtout avec l'argent = canadien-français.(1).Mais s'ils ne batissent rien, en revancLe, ils font le possible et même | l'impossible pour s'implanter en mai- tres dans les institutions qui doivent | leur existence à l\u2019esprit de sacrifice et | à la générosité des Canadiens-français C'est le cas particulièrement à Mem- (ec).Je ne veux pas me lancer dans une dissertation sur les méthodes cation, ni sur l'idéal ou mieux la formation générale que y reçoit notre Jeunesse.Nous savons bien que cenx qui ont passé par nos collèges classiques, toutes choses égales d\u2019ailleurs, glais ou Irlandais, qui ont manqué de celte formation ; cela suffit sans entrer dans plus de détails.Quant à l'idéal, il est plus conforme au génie de notre peuple et il ne convient pas de le traquer pour l\u2019idéal anglais : héritiers du génie français ce scrait déchoir que de voir dans l'éducation surtout un moyen de formation à l'industrie et au commerce.Et même sous ce rapport nos collèges commérciaux, nos académies et nos couvents peuvent soutenir avantageusement la comparaisou avee les high scools, Quant à l'athlétisme et aux clubs, il serait puéril de nous y arrêter lorsqu'il s\u2019agit de questions aussi importantes que celles dont traite le mémoire irlandais : l\u2019auteur du mémoire a consacré cependant une page de son écrit qui en compte cinq en tout.Je dirai seulement que la gymnastique, renfermée dans de justes limites, est une excellente chose, et que nos maisons d'éducation ne la négligent pas comme on le répète trop souvent, Quant aux clubs bien organisés que demande l'auteur du mémoire, j'admets aussi volontiers qu\u2019ils sont un moindre mal que la buvette, et je crois que loin de n\u2019en pas avoir, nous en avons trop.(1) A noter que les autres maisons d\u2019éducation de la province d'Ontario n'ont pas été fondées avec l'argent des Irlandais : les col- 1èges de St-Michel à Toronto, de l'Assomption A Sandwich sont de fondation française le colle ge de St-Jérome A Berlin, fondation allemande.(TI s'agit des maisons catholiques).Revue Commerciale Ia situation commerciale en général semble s'améliorer.Quand aux prix.ils se maintiennent mais les viandes subissent de semaine en semaine une augmentation notable Le lard 18 cts et le beenf 15 a 18cts, Il y a baisse pour le veau, il y en avait une avalanche samedi dernier, et à tous les prix de 8 cts à 15 cts.Dans les produits de la ferme il n\u2019y a aucun changement sauf pour les œufs dont le prix continuent à baisser; on les détaille pour 25 cts la douzaine Le beurre est toujours à 30 ctsla livre Les produits d'érable sont en bonne demande et à des prix assez élevés, paur le sucre on le vend jusqu\u2019à .12 Marché en était assez bien pourvu, mais l\u2019on nous assure que la récolte ne sera pas bien forte cette année, les gelées ne sont pas assez fréquentes, la temp érature se maintient trop belle et trop douce; car la gelée est Un pasteur très important pour la saison du sticre.\u2018 Un Gascon, en parlant d\u2019une femme qui avait l'esprit très vif et le Lempérament très froid, dit : \u2018\u2019Tout son feu est dans l'esprit, il n\u2019en a pas passé la moindre étincelle dans le cœur.\u201d Volailles ! Volailles ! .r .Ceux qui veulent avoir des Poules bonnes PPondeuses en Hiver.Avant de faire couver vos «œufs au printemps, écrivez- moi ou téléphonez moi.Je suis en position de vous four nir des œufs de Rhode Island rouge et de Leghorn blanche, qui ont obtenus les 1ers prix à l'Exposition de Montréal, à raison de $1.50 la couvée de 13 œufs.Donnez votre ordre d'avance.J.A.BOURA=SA, St-Goniface,Co.St-Maurice,Q.LA HERNIE \u20140\u2014 UNIL BONNE NOUVELLE M.A.CLAVERIE Le distingué Spécialiste de Paris si connu en Canada, sera de nouveau au Trois-Rivières au DOMINION HOTVUL le LUNDI 18 et MARDI 19 de ce mois de 9 heures a.m.4 3 heures p.m.et de 6 heures p.m.à 9 heures p.m.Ne manquez pas d'aller le voir.\u20140o\u2014 Tous les hernieux des Trois-Kivières el des environs apprendront avec joie que M.À Claxerie, l'Eminent Spécialiste sera de nouveau parmi nous le 18 et le 1g de ce mois.Il est inutile de rappeler ici les avantages incomparables de la Méthode palliative et curative de M.A, Claverie et de ses merveilleux Appareils.Les résultats obtenus ont Été si remarquables, que cette Méthode et ses Appareils ont Été adoptés dans le monde entier par près de 1,000,000 (un million) de personnes.Le hernieux qui veut véritablement se mettre à l'abri des terribles dangers qui le menacent, et retrouver le confort, la force, Ia souplesse, et lu santé, doit sans tarder s'adresser à M.A.Claverie, et se confier à see soins.N'oubliez donc pas d'aller voir M.A.Clnverie au Dominion Hotel lundi 18 et mardi 19, de 9 heures a.1m.À 3 heures p.mu.et de 6 heures p.m.à 9 heures p.m.Tous conseils donnés gracieusement.DOCTEUR NAMY Ceintures de tous genres pour Dames et Hommes.Bas Elastiques.Perfectionnements absolument uniques.25% Vingt cing pour cent de réduc- duction sur tous nos marchandises d\u2019aujourd\u2019hui a notre inventaire, 2 janvier 1910, À Lauriné lie Marchands de MEUBLES No.42 rue Du Platon Entrepot 103 Des Forges POUR VITRINES D'ETALAGE, SHOW CASES ET FIXTURES DE MAGASIN ~\u2014\u2014\u2014\u2014ADRESSEZ-VOUS A\u2014 J M.GAUTHIER, 76 et 78 rue Ste-Catherine Ouest, Tél.Bell Main 967.MONTREAL \u2014Seul Représentant de la\u2014 Toronto Show Cases Co.la livre, le sirop $1.00 le gallon.Le Termes de 10 mois.| Pour vos EPICERIES allez chez Bellefeuille & Giroux, MARCHANDS LICENCIÉS GROS ET DETAIL Coin Des Forges et Hart Téléphone 310 Nous Lecevous tous les jours notre nouveau stock de | GRAINES de SEMENCE| É et notre assortiment est meilleur que jamais, Nous avons choisi personnellement ces graines et pourrous GARANTIR qu'elles sont de la MEILLEURE QUALITÉ.# Nous avons un assortiment complet de Graines de Tomates, Celer1, Choux, Chouxfleur, Etc\u2014\u2014 N'OUBLIEZ PAS L'ADRESSE i PHARMACIE WILLIAMS, | # Tout près du Marché.20 RUE HART.Ty het FEY I A La Banque Provinciale DU CANADA Incorporée par Acte du Parlement en Juillet 1900.SIEGE CENTRAL : 7 et 9 PLACE D'ARMES, MONTREAL, CANADA BUREAU DIS DIRECTION Président : M.H.LAPORTE, Vice-Président : M.W.l.CARSLEY Monsieur G.M.BOSWORTH, Honorable L.BEAUBIEN Monsieur ALPHONSE RACINE, Dr E.P.LACHAPELLE.Monsieur TANCRÈDE BIENVENU.BUREAU DE CONTROLE (Comusissaires censeurs) Prés.: Hon.Sir ALEX.LACOSTE, Vice-Prés, : A.S.HAMELIN Ion.SIR LOMER GOUIN Gérant Général : TANCRÈDE BIENVENU Auditem : À.S.HAMELIN Inspecteur: J.W.L.ForGET La Banque Provinclale du Canada, accepte les compte d'épargnes depuis $1.00 Elle paie l'intérêt sur les dépôts 2 fois l'an.Elle est la seule Banque Canacdiennuefrançaise dont le département d'épargne est contrôlé par un bureau de Commissaires- Censeurs.Vous pouvez aussi déposer votre argent sur Certifica de Dépot spécial, payable à Huit Jours d'avis ct obtenir un taux d'intérêt s'élevant graduellement jurqu'À 3% p.c.l'an, suivant le terme pendant lequel la somme sera restée en dépôt, savoir : 3 mois, 3 p.c.6 mois, 34 a.c, 12 mois 34 p.c¢.Il n'est Émis de certificar toutefois que pour une somine de $500 où plus.SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIÈRES MrôrAIrr 3 RUK HART TEMPORAIRE NAPOLECi LANGLOIS, GÉRANT.J.B.LORANGER tm MARCIIAND DE____ Peintures Huiles, Vernis, Vitres, Ustensiles de cuisine au complet Matériaux de Construction, Etc.24 Rue Badeaux, P LES TROIS-RIVIERES.Lm Téléphone Bell 93__ uy gree Louis BADEAUX, MARCHAND DE NOUVEAUTES SPECIALITE : MATINEES en SOIE et POINT Assortiment Complet de TAPIS et PRELARTS.va 134 - 36 RUE DES FORGES, - Le Toiris ¢ * N.B.\u2014Nous donnons des cartes pour CADEAUX.A VENDRE Dans un des plus beaux sites de la ville, un bloc de maisons en construction, en briques avec plan et devis, contenant quatre magasins et quatre logements privés, situés au coin des rues Notre-Dame et avenue Laviolette vis-à-vis le terrain où sera bâti les nouveaux bureaux de poste et douane des Trois-Rivières, sera vendu au complet ou séparément.S'adresser à VICTOR DESMARAIS, 0.§ avenue Lavielette.EN FACE DU MARCHE AU BON MARCHÉ JA Dostaler & Frère \u2014\u2014 EPICIERS \u2014' SPECIALITE: Fin Grang & Pale 25-\u20148f % Demandez I.BIEN PUBLIC, VENDREDI 8 AVRIL 1910 LE TABAC oo PRALR Ee Manufacture par la Cie B.HOUDE, Limitée, .Quebec.LES SUCRES On a signalé les premières corneilles dans les Cantons de l'Est.C\u2019est un indice infaillible, nous diront les vieux, de l'approche de la saison nouvelle.Lincore quelques jours et l'on \u201c\u201c\u2019entaillera\u2019\u2019 dans le sud de la province, Puis, À mesures que les souflles attiédis envahiront le nord, toute la région des érablières suivra l\u2019exemple.Partout, ce sera le bou \u2018\u2018temps des sucres.\u2018\u2019 + + x Les sucres, chez nous, c'est le printemps.Sous la caresse plus chaude du soleil, la seve des beaux érables palpite.C'est le premier éveil et c\u2019est l'heure du \u2018* sucrier.\u201d\u2019 * % ok Il y a plusieurs espèces d'érables.Celui qui nous donne le sucre fait aussi l'orgueil de nos forêts.Non seulement la saveur de sa sève est exquise, mais l'opulente beauté de ses formes enchante les yeux.Les poêtes l\u2019ont chanté, le penple en a fait l'arbre national, ** I'he maple leaf for ever !\"\u2019 L'érable canadien aime les hauteurs ; c'est sur le roc qu'il attache de préférence ses racines.Enfin, l\u2019érable nous donne, présent agréable, les prémices de son réveil, qui sont aussi les prémisses du prin- temrs.La neige couvre encore le sol, à la fin de mars, quand les \u2018\u2018sucriers '\u2019 se mettent à l\u2019œuvre.Le soleil devenant plus,chaud, fait se dilater les canaux menus de l'aubier\u2014les couches blanches du tronc de l'arbre\u2014et la sève que les racines ont sucée au sein de la terre, commence à monter à travers les fibres.En perçant l'écorce et les premières couches de l\u2019aubier, on crée un canal pur où la sève s'échappe.On le recueille.Voilà toute la théorie.Voila comment les érables coulent.La pratique a varié depuis ses dé buts, Nos grands-pères \u2018\u2018entaillaient\u2019\u2019 (de là ce mot entailler) en faisant une incision, d'un coup de hache, dans les premières couches de l\u2019aubier.Par cette blessure béante, l\u2019eau d'érable coulait.Recueillie au-dessous par une lamelle concave (appelée \u2018\u2018 goudrel- le\"), en bois ou en fer-blanc, fixée à l'écorce, l'au tombait dans de petits auges, Dès longtemps, on a abandonné cette méthode qui causait un grand tort aux érables.Ou n\u2019entaille plus qu'en perçant un trou de mèche d\u2019environ un pouce de profondeur dans le tronc de l'arbre.On y fixa d'abord un chalumeau de bois et l\u2019on remplaça les auges par des baquets.Tous ces instruments étaient en beau cèdre.Mais aujourd\u2019hui le fer chasse le bois.Les baquets out disparu les premiers pour être remplacés par des chaudières.Les chalumeaux de bois s\u2019en vont ils sont presque tous partis À l'arrivée des chalumeaux en fer- blanc.Les grands tonneaux, eux-mé- mes, et les seaux dont on se servait pour apporter l\u2019eau d'érable à la cabane font place à de vulgaires chaudières et des bassins et À des réservoirs en tôle.Les sucres gardent toujours Lenivrante poésie du printemps, mais jlS\\perdent celle des usages anciens.Les chaudières fixées aux chalumeaux sont d\u2019une capacité d\u2019un gallon.La sève, qu\u2019on appelle \u2018\u2018eau d\u2019érable,\u201d y tombe goutté à goutte.Oh ! lasjolie chanson.que le tintement métallique des goutte d\u2019eau sucrée quand elles commencent à tomber dans le fond de la petite chaudière.*Recueillir l\u2019eau d'érable cela s'ap- pèlle \u2018\u2018 faire la tournée.\u201d Autrefois, le sucrier la faisait.à pied, avec deux gränds seaux qu\u2019il: portait à l\u2019aide d\u2019un joug.De nos jours, plus de jougs.Les chevauxitrainent, sur des lisses, un vaste tonneau ou un bassin en tôle galvanisé dans lequel on verse \"Jesu d\u2019érable.Quand elle est pare, cette eau est d\u2019une limpidité crystalli- \u2018 ne.Quand le récipient est rempli, on ! va le vider dans un réservoir.C\u2019est à la cabane.Je vous la présente.Elle aussi a subi le train de ses maîtres ; elle a changé depuis cinquante aus, depuis vingt ans.Un joli bâtiment en planche a remplacé la case de bois rond d'autrefois, Au lieu de grands chaudrons en fonte suspendus à descrémaillières au-dessus des fovers entourés de pierres des champs, on ne trouve plus aujourd'hui que des \u2018*bouilleries'\u201d modernes, de vastes bassins peu profonds, fixés sur des foyers aux murs de briques, ou même sur des fournaises entièrement en fer.Les nouvelles installations coûtent beaucoup plus cher, mais celles économisent beaucoup de bois de chauffage.donc beaucoup de frais d'exploitation.Ou fait bouillir la sève : l\u2019eau s'évapore et l\u2019on en extrait le sucre.Si j'ai bon souvenir, euviron trois gallons d'eau donne une livre de sucre.C\u2019est ce que l'on appelle \u2018\u2018 faire réduire.\u201d Des jours de congé, les enfants ne manquent pas d\u2019aller à la cabane, et l\u2019on emploie les garçonnet à chauf - fer, à faire réduire, pendant que les hommes bûâchent le bois ou font la : New-Hamshire.tournée.Quand le réduit a atteint une certaine densité, on le \u2018\u2018coule,\u201d\u2019\u201d on le passe au tamis.Le \u2018\u2018 couloir\u2019 est généralement fait d\u2019un morceau d\u2019étoffe du pays tissée très serré.Le réduit coule en filet d\u2019or d\u2019une pureté parfaite dans le bassin qui sert à \u2018\u2018 finir\u2019 le sirop ou À cuire le sucre.Je ne vous dirai pas tous les secrets que je connais pour fabriquer du beau sucre, tendre doré : mon frère qui me les a enseignés m'a défendu de les divulguer.Je sais très bien quand il faut jeter un \u2018\u2018 doigt \u2018\u2019 de lard ou un blanc d\u2019œuf battu dans le \u2018\u2018 brassin \u2018 qui gonfle.Il serait trop long de décrire en détail les fêtes qui out eu lieu aux cabanes.Vers la Pâques, par exemple, le sucre ne manque pas de réunir ses amis.On mange la \u2018\u2018trempette\u2019\u2019 (\u2018* miton\u2019\u2019 de pain dans le réduit), les œufs cuits dans le sucre, la tire\u2014Oh ! la bonne tire\u2014on lèche la palette (c'est-à-dire qu\u2019on mange du sucre sur des palettes de bois.) Ces fêtes sont de la meilleure gaité.Au milieu des choses qui frémissent sous les souffles d'avril, les cœurs sont pleins de soleil et de printemps.Les sucres durent généralement trois semaines, quelquefois plus d\u2019un mois.Les écarts fréquents et cousi- dérables de la température font varier le rendement des érables.Ceux ci sont comme les hommes : ils ont parfois leurs débauches.Quand après de fortes gelées, il vient quelques jours de temps très doux, la sève coule sans interrerruption, jour et nuit, il fant des prodiges de travail pour la recueillir toute, empêcher les chaudières de déborder.Les foyers chauffent, ces jours-là à leur pleine capacité.Les hommes sont obligés de travailler de nuit, de faire bouillir sans répit.La veillée à la cabanene manque pas d'agrément.Au coin du grand feu, c'est l'endroit pour se raconter les légendes du payset faire de l'esprit autant -d\u2019histoires qui ne sout pas toujours.sans gravelures.Un dit que les indiens connaissaient le sucre d'érable.C'est possible.J'aime mieux celui que nous fabriquons Ce produit est plutét mal connu dans les pays étrengers.Il n\u2019y est pas aussi bien apprécié que chez nous.Un ami, qui a déjà habité Paris, me racontait qu\u2019un jour ayant reçu un pain de sucre d'érable, il en offrit une \u2018\u201c\u2018croquette\u2019\u2019 à un Français Celui-ci goûta et dit vivement : \u2018\u201cMaisil est amer, votre sucre.\u2018\u2019 À la vérité, il est plus sucré\u2019 que les autres sucres ; il a quelque chose du parfum de l'érable -.Des auteurs recommandables par \u2018ailleurs-des dictiénnaires même ont écrit que l'érable du Canada produit ut sirop rafrichissant.Mais, à ce chapitre des erreurs, celui qui prend le \u2018\u2018cake.\u2018\u201d comme on dit dans la langue de Racine, c\u2019est cet Anglais qui écrivait il y a deux ; aus dans Une revue sérieuse de lLon- dres que la sève del'érable est une sorte de whiskey dont les Canadiens se régalent, Il n\u2019y aura toujours que ces Londonniens pour bien connaître les goûts et les produits coloniaux.Pour nous, le sucre dlérable n'est ni amer ni rafraichissant.C'est un sucre riche, légèrement parfumé, très hygiénique.Il est reconnu que les sucriers qui boivent beaucoup de réduits ne sont jamais malades, bien qu\u2019ils travaillent souvent sous les pluies froide de mars ou d'avril.La production totale du sucres d\u2019érable dans le monde peut-être évaluée à vingt millions de livres (y compris \u201cle sirop au taux de dix livres au gallon) dont les deux-tiers sont fournis par la province de Québec.Ontario vient ensuite, puis le Vermont, le On exploite quelques sucreries daus le Nouveau-Bruns- wick, le New-York, le Michigan, et aussi, dit-on, dans la Pennsylvanie et l\u2019Ohio.Le commerce des produits de la \u201csucrerie\u2019\u2019 est très actif au printemps et durant les mois qui suivent.Les gouvernements n\u2019ont jamais fait que très peu de choses pour encourager l\u2019exportation du sucre et dusirop d\u2019érable, qui devraient cependant être très appréciés par la confiserie dans toutes les parties du monde.Sile prix de vente était un peu plus élevé, notre province fournirait une récolte deux fois plus élevée, Car il ya nombre d'érablières encore inexploitées, et un grand nombre d'autres que l'on coupe chaque année pour faire du bois de corde.l\u2019auvre poule aux œufs d\u2019or ! comme ton histoire revient souvent.Men est de l'industrie sucrière comme de l'industrie laitière : elle est plus avancée dans les vallées du Richelieu, de l\u2019Yamaska, de Châteauguay et dans les cantons de I'Est que dans le reste de la province.Cependant, Terrebonne, Joliette et les Boisfrancs (Arthabaska) fournissent de très bon produits.La Beauce perfectionne aussi ses méthodes.Ce comté récolte énormément de sucre d'érable C\u2019est à son sol et son climat que Québec doit sa supériorité dans cette industrie, Il n\u2019y a pas ailleurs d'éra- blieres comme les nôtres : surtout, il n'y a pas de printemps comme le nôtre.La neige, la neige qu\u2019on maudit tant, nous donne une longue saison de dégel, pendant laquelle la sève monte des racines vers les branches, mouvement qui, comme nous l\u2019avons expliqué, est à la base de la récolte de l'eau d\u2019érable.Bénie soit donc la neige qui nous donne les sucres, comme elle dunne la fertilité de nos prairies ! L'Egypte prise les inondations du Nil, qui répandent la fécondité dans ses plaines : nous avons la neige, inondation du ciel, qui maintiens en perpétuité dans notre province les années des vaches grasses.* kk Dans quelques semaines, quand la neige aura disparu, que les plantes étaleront les aigrettes roses de leur fleurs que les grenouilles coasseront dans les mures (ce sont les deux signes reconnus), les sucres prendront fin.La sève, épaissie, laiteuse, commencera à descendre et à se fixer pour former une nonvelle couche d'aubier elle sera devenue impropre à la fabrication du sucre.Il est temps de \u2018\u2018ramasser les agrès de \u2018\u2018désentailler\u2019\u2019.Bassins, chaudières et chalumaux, soigneusement lavés, seront rangés dans la cabane pour y reposer jusqu\u2019à l\u2019an prochain.Le \u2018\u2018sucrier\u2019\u2019 \u2018\u2018descend à la maison\u201d, -à travers les guéret où les semailles l'appelleront: bientôt.nus M n'y a rien de bon et de beau comme les derniers jours des sucres.Dans les champs et la forêt, tout s\u2019anime.Un arrépressible besoin d\u2019épanouissement et de floraison fait Frémir les branches et les tiges.Elles out perdu leur raideur glacée et se laissent balancer mollement par les caresses du vent, qui apporte chaque jour un peu plus d'été.Les primevères sont écloses les rossignols chantent les grives \u201c\u2018turlutent\u2019\u2019, les mouches bourdonnent dans l\u2019air, le soleil vibre sur les coteaux.Toute la nature chantent la sainte, la bonne joie de vivre.C'est à ce moment qu'il fait bon pour nous, gens des villes de fer et de pierre, pauvres déracinés, de retourner à la terre, ne fut-ce que pour un jour ! \u2019 \u201c Notre sensibilité maladive blessée par tant de heurts aux hommes méchants, reprendra un peu de sa frai- cheur première au contact de la douceur infinie du printemps.Notre esprit aura une conscience plus nette de la vie devant le miracle que nous donne les fenilles es les fleurs.L'élan de tous les élèves vers la croissance se communique à nous, fortifie notre ins- ; tinct de devenir plus grands et meilleurs O spectacles qui mettent des lar-\" mes dans les yeux et des chansons dans le cœur.\u2018\u2019Fortunatus nimium !* Oui, trop heureux sucrier, s\u2019il connaissait son bon ! .HECTOR AUTHIER.(1.Action Sociale) Bureau d\u2019Enrégistrement\u2019 Quittance\u2014Edouard Blais à Uld, Desaulnier, Ste-Flore.Obligation\u2014 Uld, Désaulnier à Calixte Lescadre, Ste-Flore.do\u2014 Albert Blouin 4 Octave Bédard, Ste- Flore.Vente\u2014Isaie Gélinas à Vve Arthur Bourassa, Ste-Flore.Donation \u2014Phi.Dontigny à Dontigny, Baie Shaw, Obligation\u2014 Albert Dontigny à J.A.i Frigon.Baie Shaw.Testament - Grégoire Bordeleau à | Marie Emma Tessier, Grand\u2019 Mere.| Vente\u2014Banque Québec à Hubert | Courteau, \u2018l'rois-Rivières.do\u2014Adélard Loranger à Arthur Boisvert, Trois-Rivières.| do\u2014Shérif 3-Rivières 3 Jos.Drolet fils, Shaw.Falls.Hippotèque\u2014Daniel Lépine à Esther Lafrenière, St.Boniface.Mariage\u2014 Alfred Bellemare à Marie Mélançon, St.Boniface.T'utelle enfant mineur\u2014Médéric Morais, St, Bonifacedo\u2014].B.I.Hould, St.Boniface, Vente\u2014Vve J.Bte.Iacerte à Ed.de Charette, St.Barnabé.Testament\u2014Vve Adolphe Dupont a Dionis Dupont ct al, St.Boniface Bornage\u2014N.Mailhot à V.Desmarais, T'rois-Riviéres.Donation\u2014Chs.Lafrenière et Ux à Eusèbe Lafrenière, St.Mathieu.Obligation\u2014Dme Luc Girard à Fred, Beaurivage, Grand'Mère.Transport\u2014Geo.Bouchard à Alph.Olivier, Grand\u2019Mère.Testament\u2014Joséphine Bourassa à Wellie Boivert, Baie Shaw.Donation\u2014Elie Grenier à Louis Dupont, Ste-Flore.Qnittance\u2014Joseph Boucher à Médéric Boucher, Ste-Flore, Albert Vente\u2014Richelieu & Ont.Nav.Co.a} Corp: Trois\u2018Rivières.Vente à réméré\u2014Zeph.Bernaquez à Dme EE.S.de Carufel \u2018Trois-Riviè- res, Quittance- Nérée St.Arnauld à Z.Bernaquez, Trois-Rivières.do\u2014Chs.Pagé à Z* Bernaquez, \u2018Truis- Rivières.Jugement\u2014\"Treflié Marcotte à Adjutor Pellerin, Ste-Flore.Vente\u2014Shaw.W.« P.Co.à Fédovard Marineau, Shaw.Vallsdo\u2014 Wilfrid Marineau à Onésime Roy, Shaw.Falls.do\u2014Vve Victor Gélinas a Philias Déry, Shaw.Falls, Librairie Laval, 3 Ruc®Hart \u2018MALE ATTIRE\" Tailored Clolhea \u2014 Nos \u2014 Modèles du Printemps Sont maintenant Exposés Tous les rafinements de la mode y sont compris.Le matériel que les manufacturiers d\u2019Angleterre et de la Nouvelle Ecosse nous ont soumis est le plus beau de couleur et de bon goût.i SATISFACTION : 5 s'est le mot.Coupe parfaite ou nou vendu.| à Quand venez-vous nous d! Voir?812.00 à 835.00] Hébert & Lesieur, AGENTS.Ra IC RIEN N'EGALE LE SUCCES DE THE MANUFACTURERS LIFE COMPANY Siege Social : \u2014 Toronto, Ontario.Succursale : \u2014 Québec, 133 rue St-Pierre, Le succès de cette puissante Compa.Bic n\u2019a jamais Été obtenu par aucune autre compagnie au Canada, tel que le prouve les opérations du tyoy.Le capital assuré au 31 décembre 1909 S57,79$,032.00.Lncaissement des primes, après déduction faite des commissions aux agents S2,252,037.77.Fucaissement des intérêts $554,- 784,54.Total des encaissements $3,567,- 419.31, Actif au 31 décembre 1909 S1 FO.716.50.Payés aux assurés durant le cours de l'année 1909 S876,405.52.Réserves statuaires détenues pour le compte des assurés, Hm.3! Gi $10,609,276, 50, or , Les succès de l'année 1909, n'ont été que la continuation d'une série de succès au crédit de la Compagnie depuis son organisation.Nous sommes heureux d'annoncer que les deux premiers mois de l'année 1910, promettent une année qui devra éclipser tous les succès des aunées passées, ; Plus de 2,000,000 d assurances ont Cté souscrites durant Janvier et Février.On demande de bons agents dans les districts du Saguenay, Lae St-Jean, Berthier, Richelieu, Arthabasks, Beauce, Lévis, Montmagny, Kamonraska et Rimouski.Des contrats avantageux seront oi ferts aux bons solliciteurs.The Manufacturers Life Tushrauce Compary JT LACHANCE, GERANT, 133 Ree ST-PIERRE, - = ALLEZ AU MAGASIN MCDERNE GENEST & CLOUTIER -\u2014\u2014\u2014 FOUR ACHETER Vos-\u2014 - Remèdes Patentés et vos Parfumeries.DEMANDEZ LE\u2014\u2014 \u2014\u2014 Fer, Bœuf et Vin McCallum, c'estun des bons toniques sur le marche QUEBEC.ms Nous avons les CHOCOLATS GANONG qui sont toujours frais.Le TONIQUE BRESILIEN est excellent pour faire pousser les cheveux :\u2014 Une atteu- tion spéciale À messieurs les barbiers.GENEST & CLOUTIER TELREPHONK BELL 155 48, rue NOTRE-DAME, Les Trois-Riviéres L\u2019ONGUENT D'OR Commerce Marque de Pour la guérison des Jlémorrhoïdes, Exémr, Brulures, lin- gelures Ahcès, et toutes les ma- \u201cladies de la peau.En vente dans toutes les pharmacies, H.F.PARENT, PROPRIETAIRE.44birue Champhour, Les Treis-Rivieres | LE BIEN PUBLIC, VENDREDI 8 AVRIL PS Lundi, le 11 Avril Ouverture de notre Grande tion d'Etoffes à robes et à costumes, Garnitures, Dentelles, broderies.an ot Tm AU ASSIS AUS LAINE Exposi- Les dernières nouveautés de la saison sont maintenant éta'ées à tous nos comptoirs, nous ferons une mention spéciale du rayon des tissus à robes et crstumes qui comprend tout ce que l\u2019on peut désirer en fait de nou- Tous les genres de tissus et de nouveau.coloris s\u2019y trouvent de même que toutes les garnitures veautés.convenables aux teintes.meer 2004 Tout ce que nous vous demandons c\u2019est de venir voir vous même avec qu\u2019elle perfection nous avons pourvu a tous vos besoins dans cette vente.annoncent du prin- | temps.Les nou- 4 veaux {issus pour Ÿ le printemps etf'ête = _/ nous arrivent tous les jours.Ce sont de magnifiques étoffes de nuances chics et délicates, splendides combinaisons de vouleurs et desseins distingués.l\u2019our notre semaine d'exposition nous faisons une ollre spéciale des lignes suivantes : cui arrive dans les 21c 21 pièces l\u2019runella de satin rayé, nouvelles teintes assorties.Semaine d'Icxposition 39c Toujours vendues 5Ue pour.\u2026.\u2026.OCCASION SPECIALE Nouveau tissus raye, pure laine.Bleupaon, Cendre de rose, Vert, Drun, Lis de vin, 63c Belle valeur à S1.00.Toute la semi.IUU pièces Alpaca couleurs assorties, meilleures nuances de Bleu marin, touge, Brun, Noir, Gris, ele.pour.Offres Spéciales pour la 1ère Communion.Broderies et Entre-deux Nous avons un lot particulièrement beau de Broderies et d'IEntre-deux que nous nous sommes provurés directement de llanen ; ils ont été faits à lu machine à broder à main, qui donne un produit fort peu différent de celui qui est stricle- ment fait iv la main.Hs sont dans les patrons ct dessins les plus élaborés, en tissus de la plus belle qualité, dont quelques-uns sont d'une tissure plus fine que celle de la soie.Voiles de lère Communion de tout prix., 1,00, 1.25, 1.50 à 3,00 Nous avons en magasin les lawn et mousselines de Loutes les marques, tels que: Lawn Persian, Organdies Française, Organdies suisse.Mousseline de toile, dimity, ete.Nos Prix sont à la Portée de toutes les Bourses.DEXPOSITION Lundi, le 11 Avril Ouverture de notre Grande Exposition d'Etoffes à Robes et à Costumes, Garnitures, Dentelles, Broderies.Rubans de Soie Tatfetas Hy a prs cle nier, c'est Lt meilleure offre de ruban qu'on ait jantes offerte aux Trifhuvien Ce ruban en baléta de soie est pesant.lar- nes.gear de 32 pouees d'un lustre splendide.Qualite réguliere de 1° pour elle Veste.aN A .peed 1 Ic RUBANS TAFFETAS eur de oles iL 6 pot vs de large.Qualité Conta ee er ee 19C RUBANS DUCHESSES Largeur de Là 6 pouces de largeur, tout soie ex- vellente qualite.ee que nous vendronsg pour nos chapeaux 30% s chapeaux 30e et He, Spécial 0 pour retle vente.121100200000.1 C N\u2019oubliez pas les Occasions elles sont nombreuses et très avantageuses.FULLE À CHAPEAUX Ligne spéciale de nouveaux (tulle importe.largeur Mi pouces, en noir, blanc crème et toutes les grincipales nuances du printemps.25¢ Qualité de le pour cette vente.Nos offres pour notre grande vente d'Exposition sont uniques.Profitez-en ! Largeur de | Notre rayon de vétements tout enfants devient chaque jour de plus en fait pour plus fameux.Quelques offres spéciales pour lundi.3 doz.Habits garçonnets en Duck blane rayé couleurs assorties avec collets doubles, Belle valeur à s1.50.Notre prix pour $1.25 lade vente.2 doz.Habits russes en tweed bonne qualité régulière 33.50.Pour 2 & 2 25 notre vente.° ° MOINS 10% Importante occasion dans les Jupons de Soie 25 Beaux Jupons de soie noir eb couleurs, avec volant doublé, extra bonne qualité $4.49 i $6.50 pour notre venle.fini avec IS Blouses en soie laflela noir, bien $3.09 remplis.taffeta indéchirable, bon marche & $5.00 pour notre vente CARPED ARLES T APTS, 1%, RUGS, PRELARTS.MOINS 10% 14) pieces.11 nous reste encore dix-neuf pieces de notre fameux linolèum (res bien cou- \"35c nu.Még, GO, Envore une semaine.Les dames bien habillées donnent une soigueuse attention à leur corset.Nous avons un assortiment complet dans le D & A.Nous sommes les seuls agents ici pour la vente du corset B & I moins 10%.A ka Ig Grande Vente de Tissus Lavablesac 100 pes de Zéphirs eA et guingans de couleur solide, à rayure Srvie DRECIORE at carreaux.Valant de 10 et 12 pour 7Mc 38 pièces guingans Écossaises importées dans tous les coloris demandés, à carreaux et à rayures.Valeur Toute la semaine 10c.5 pièces d'épais tissus de.couleurs, finis toile, 33 pes de largeur, dans toutes les nuances pour costumes.Valeur régulière de 25c.Pour notre vente 15c.régulières de 12 et 15c.Blouses a moins de la moité de leur valeur Nous avons groupé, pour les écouler plus de 300 blouses désassorties, de trés belle qualité en lion brodé blane, sateen noir, mousseline noire, Alpaca.Les styles sont variés ct chaque blouse vaut plus que le double du prix annoncé.C Elles valent certainement une visite, alors même que ce ne serait que pour les voir.Les cartes de prix de vente.Etalées dans tous les rayons du magasin indiquent les RILDUOTUION Allouées sur des Marchandises de Première Classe, que l'espace ne nous permt pas d\u2019annoncer ici.\u2014vmeun Splendide ass :rti:zent excellente qualité, bas prix, tout vous engage a acheter en grande quantité car cela vous paierait même de faire votre approvisionnement pour toute unc année.ll nous faut vendre tont ce qu\u2019il nous reste de chapeaux de paille et pour ceouler plus vite nous les vous marquer à cles prix si bas qu'il vous faudra en acheter, Environ 19 douzaines de chapeaux variants de prix de 21000 1,25, 1.75, 2 00 pour notre se- mie!\" 50\u20ac position .FLEURS ! FLEURS ! Voici lu saison des (leurs.Dame la Mode demande,pour le printemps et l'été.Les chapeaux representeront nue masse de feuillage ebde fleurs.les les 30 douzaines de fleurs assorties.Le lot comprend fleurs et \u2018vuillages de tonte deseriplions, oe sont des loses petites et grandes, lilas, cle ta Vai! fee, Mar mierite of feuillages s 1240 Très special 11111 LoL TOILES ! TOILES Cette vente se distingne par les valeurs quelle offre.Les prix sont plus bas qu'en tout autre temps de l'aunée.Cependant, dans auc.eus, be qualite n\u2019est sacrifiée pour diminuer le prix.Chaque ligne de marchandises ici est d'une bonne qualité recommandable et est garantie par nous, 33c 43c Toile blanchie, extra bonne Jualite toute 90 toile nouveau desseins,règ.1-0 pour C Toile à nappe blanchie.GO pes largeur.ro.Ste Pour celle vente.Toile à nappe blave hie.GG pes largeur, Ktégulier Tüe spécial.1202000000 Toile à rouleaux considérables assortiments moins 19) pour cent.24 nappes en toile avee hordare rouge.grd 60 x SO.rég.100.Tres Spécial 69c LAJOIE, FRERE & CIE.120-122, Rue NOTRE-DAME, TROIS.RIVIERES.En Face du Monument Lavioleftey Ouverture Lundi à Ÿ hrs à.m, LE BIEN PUBLIC Publié aux Trois-Rivières PARAISSANT Le MARDI et le VENDREDI | Rédaction: 17 Rue St-Pierre Téléphoue, 434 Administration : 3 Rue Hart Téléphone, 3023 ABONNEMENT JIAN - $1.00 | CANADA 16 Mois - 0.50 Pare «J IAN - F1.50 i ETATS-UNIS à 6 mois - Loo ; Petites Annonces | 3 Insertion soc.1 Insertion 256.8 Décès 25e.£1.00 Mariage sue Annonces Commerciales Contrats Spéciaux Impressions de Loutes sortes.Fuctums, Pmnphilets, Circulaires, Entête de lettres, Ete., Etc.| Courrier dela Cite | La Fête de M.le Supérieur du Séminaire C\u2019est le 27 avril que doit être célébrée la fête de M.le Supérieur du Séminaire, Il se prépare, dit-on, de très | belles choses pour ce jonr-là.Au Séminaire Au cercle Saint-\"Fhomas, analyse du \u2018Blé qui lève\u201d de Réné Bazin, par M.Donat Grimard, élève de Rhétorique.Visite de M.Woonsoketl\u2019abbé Lemire, de Devant les membres du Cercle St; \u2018Thomas, M.Arthur Richard, élève en philosophie, lisait jeudi soir dernier, un travail sur Martin Luther.Mardi de cette semaine, un rhétoricien, M.Donat Grimard, communiquait à ses camarades du Cercle, une analyse littéraire du \u2018\u2018Blé qui lève\u201d de René Bazin, Le Cercle les remercie.Au Séminaire On est à préparer pour le 27 avril courant, Une séance solennelle.Le drame qui sera joué est \u2018\u2018 Jeanne d'Arc,\u2019 une des meilleures œuvres de Paul Jules Barbier, Ie nom de ce drame peut à lui seul laisser espérer heau- coup.Il y aura en outre, à cette séance, un corps de musique formé des musiciens du Séminaire et d\u2019un grand nombre de ceux de la ville qui sont amis de la maison, et qui veulent de grand cœur y aller de leur concours.La musique dont est parsemée la pièce \u2018\u2018Jeanne d\u2019Arc\u2019\u2019 elle même, est de Gounod, dont le nom surpasse tout éloge.Le 27 avril prochain, \u2018Jeanne d\u2019Arc sera jouée pour les prêtres et les anciens élèves et plus tard, cette grande séance sera répétée.Nos médecins A l'Hôpital St-Joseph, mardl soir, le 12, à huit heures il y aura réunion de l'association médicale du district.Tous les médecins du district sont priés d'assister.Le Dr.Bourgeois donnera une conférence, et parlera des hopitaux de New-York.\u201c Humble Merci \u201d La partie de \u2018\u201c\u201cWHIST\u2019\u2019 donnée hier soir, le 6, dans la salle de réception de notre Hospice St-Joseph, a ob- tenule beau résultat de trois cents dollars.Les prix ont été gagnés comme suit: Pour LEs MESSIEURS: rer prix : Mr.le Chan.U.Marchand, offert par le Rév.J.Massicotte, curé.2ème prix: Mr, l'Avocat Bloudin, offert par Mme F.S.Tourigny, Prés.D.C 3ème prix: Mr Napoléon Gervais, offert par Mme J.Malone.Pour LES DAM1S 1er prix : Mme E.D.Boisclair, offert par la Supérieure de l\u2019Hospice.2ème prix : Melle Angéline Leduc, offert par Mme F.Farmer.3ème prix : Melle Antoinette Méthot, offert par Mme Louis Arcand.Qu'il nous soit permis de réclamer la voix du \u2018\u2018journal\u201d\u2019 pour adresser nos plus sincères remerciments à nos dévouées dames du Comité de Charité, organisatrices de cette soirée sous la haute présidence de Monsieur le Curé de la Cathédrale, puis, ensuite, À toutes les personnes qui ont bien voulu prendre part à cette oeuvre.Une fois, encore généreux amis, vous avez prouvé tout l'intérêt que vous portez à notre établissement de charité, et vousuousavez donné en plus un secours efficace dans les futures réparations de notre chapelle.La faible expression de notre \u201cHumble Merci\u201d satisfait peut-être vOS âmes sympathiques; mais ce n\u2019est pas assez pour nous.Nous lais- sonsà la \u2018Divine Providence\"\" le soin de compléter, par ses grâces de choix la somme de notre profoude gratitude envers chacun de vous.Les Sœurs de la Providence de L'Hospice:St Joseph des .\u2018Trôis-Rivières.7.Avrilèigto.! normuliennes étaient \u201c féKicita de ta fraicheur de ments et mêle temps que de Une Fite De Famille Mercredi, 6 avril, les élèves des Ursulines ont célébré la fête de Mgr le | Vicaire Général M.S.Baril, Pprincipal de l'école Normale et chape | lain de l'institution.Peusionnaires et | heureuses de se grouper, \u2018* couronne vivante ', autour de leur Père vénéré et de lui offrir leurs hommages d'affection sincère et de profonde reconnaissance.Voici le programme exécuté.Attuques des Uhfuns foe Melle\u20ac franeau, J.Gauvin, FE ce met ê Cart Bonus, ap.on shrug Pak Mino ib carrion Cuuronne vivante .(rule soliste Melle Ang.Goin Accompagnement de faune Melle A, Cossette Accuripaiguentent Goze Melle J, Upton NON NG te PEU =a ont Tet VERSONN AGES Metles Auloinctte Mothot, vues ne Jourdain, Beanie Biche Antoinette Casi gra, Jeatim can Adie BIEL Late Foe génie Clarke +1 Caaulile siariaillon Untrinte Mes 12 nfêats Cots Melle 1, Gonme dic ct Faut Quateur M + Juan Neer Noda ale Melle ~ 0 Beton, RORivar! Moone ds Go Rnard, VOR Oichaud, Loosen MOR Vez UE Catania Adrèssc prèsenté à S.B.Bred.13 Bail VoD A Pare Morin Kod Re iret Les Coursiers - Jun ue Offraude de Flew par Mote Color Bruneau, Monseigneur, en termes tres délicats, remercia ses enfants des leurs naturelles, musicales ot litteraines\u201d\u201d qu'elles venment de lui offirir elles leurs senti- l'intérêt qu'elles avaient su provoquer dans leur svmpathique auditoire, T1 accorda de grand cœur le joseux congé qu'on avait sollicité et tesnina ent exprimant l'espoir que ses Ursulinettes seraient un des plus beaux fleurons de la couronne d'or qu'une des benjamines lui avait souhaitée.Etaient présents à la séance Messieurs les chanoines |.Arcand, Supérieu.du Séménaire, U.Marchand, Chaneclier, L.Denoucourt, curé de St-Philippe, le révérend Père Tourangeau, Supérieur des Oblats à Notre- Dame du Cap, deux Révérends l\u2019ères Franciscatus, plusieurs autres membres du clergé, des représentarts des MAS UE à l'Ecole Normale.Le public semble maintenant aussi Comté de Nicolet n\u2019a chargé personne de demander l\u2019abolition de la traverse à Godefroy.Les employés du bureau de poste la cabane dimanche dernier.M.R.Shehyu doit partir prochai- uement pour Ottawa, où il occupera sa position, l£n même temps, il assistera à la convention de la Fédération du Service civil du Canada, comme Secrétaire dela division lst de la Province.Les deux bateaux \u2018\u2019Shamrock'\u2019 et Verchères sont passés vis-à-vis de la ville, Ils glissent sur le fleuve pour placer les bouées et après ce sera libre navigation.L'activité se fait maintenante quelque peu sentir sur les quais.la Dominion Coal a commenicé à se préparer pour le déchargement des immenses navires qui arriveront sous peu bien remplis de charbon.Avec ce retour, de la belle saison, il se fait un réveil de certaines insdustries et ça doune de Uespoir au ceeur de taut de braves pour qui l'hiver a pu se montrer exceptionnellement rude, faute d'occasions où gagner le paint nécessaire.On attend, parait-il, un premier vaisseau de charbon, aujourd\u2019hui mè- me.Tant mieux, c\u2019aurait été vite fait el nous n\u2019avons garde de nous en plaindre.oo A la fumée que feront tous ces vais- sceaux, qui vont passer, maintenant, en face de la ville, tous beaux, tous forts, mélons tous la fumée de nos pipes \u2018\u2018Peterson\u2019\u2019 que vend M.N.EE, Godin, rue Des Forges.Dépêche Spéciale Mme Arthur Panneton, née Corinne Lafrenière, épouse de M.À.Panton, agent financier à Montréal, est décédée ce matin à l\u2019âge de 43 ans.La défunte était membre des dames de charité.La veillée de dimanche soir se passe À la conférence de M.J.I.K.Laflamme, au Cercle Laviolette.C'est décidé.Les jeunes comme les vieux en ont pris leur parti.I£t l'on a hâte, surtout.Madame P.N.Chaillon est partie pour Montréal et Ottawa; son voyage durera une quinzaine de jours.Maintenant qu\u2019on va pouvoir travailler et se faire de gros revenus,il va être facile et agréable \u2018de se procurer le nécessaire.Peut-être quelques-uns ont-ils vu avec regret se fracasser les morceaux de vaisselle, les uns après les autres.Mais, il y a des limites, partout.Et l'on va aller chez N, E.Godin, ces jours-ci pour tout refaire, à nouveau; ORG | | cette \"ble, Adresse présentée à S.G.Mgr F.X.CLOUTIER | silel, sévéri- © sucré S.G.Mgr Langevin, communautés religieuses dela ville.et M.Alfred Létourneau, professeur informé que nous que le Conseil du.ont fait une magnifique excursion à ! PUBLIC, VENDREDI 8 AVRIL 1910 .i , On nous dit qu'il y a certaines per- + productions de la cabane, tous ensen- Cronies gui sont véritablement atterrées par crainte de cette comète qui doit nous faire des malices, à quelque Jour qui s'en vient encore, Ce sont les journaux qui en parlent trop et qui deviennent la cause de troubles graves chez quelques personnes, A celles-ci, disons que nous n'en avons toujours parlé que pour badiner, pour notre part, et qu\u2019il n'y : pas tant à craindre.Dans cette une ville un jeune hom- Me s'est même suicidé par crainte de comète.Voilà un fait déplora- M.Ludger Rivard, coin St-Martin et Champflour, fermait ses portes samedi soir dernier, lorsqu'une brique laticée avec force vint briser une vitrine.Le gamina été vu s'enfuyant, mais C'est tout.Quinze ans d\u2019épiscopat C'est le 19 mars 15Y5 que fut conque de Saiut-Boniface, Manitobay à donc quinze ans que le digne sue- cesseur de Mer Taché a pris place parmis les princes de l'Eglise canadienne.À l'occasion de cette quinzième annce le \u2018Bien Public\u201d avec tous se.lecteurs, dit fhuimblement à l'apôtre de l'Ouest, à l\u2019infatigable défenseur des droits des notres là-bas Ad mul- tos antos ! Cour St Edmond O.F.C.Tous les membres de la Cour, dialement invités d'ussister à assem- bléc régulière qui aura lieu, lundi ; prochain le t1 courant, à shrs d'après midi.y aura une conférence sur uu sujet très important.Des hauts digni- ttires du clergé et de l\u2019ordre seront présents, sont cor- Qu\u2019 on se le dise! On annonce que le B erthier viendra il nos quais, ee soir mênie.C'est la semaine prochaine qu\u2019on procèderi à l'enterrement de unos défunts dont le corps a Été conservé jns- qu'aujourd'hui dans le charnier.Nous avons appris auec regret, que, Désilets est dange-, M.le Notaire Preuseimuent malade.M.Lesieur, représentant de la maison F.NX.St Charles, de Montréal, été victime à Vamuachiche d'un accident qui aurait pu lui couter la vie, I est tombé dans un des puits creusés pour trouver du guz.Heureusement, : M.Lesieur à élé retiré assez tôt, Cu Mauvais pas.) \u2018 bles se rendirent à la maison, Et pour rendre la fête plus attrayante encore ce fut une splendide soirée.Quelques morceaux de musiques furent joués par Melles Mauza et Rachel Levasseur ainsi que Sévérine [amothe.Il y eut \u201caussi du chant et divertissements.| Après celte agréable veillée, les amis se sont retirés tous enchantés de la grande fête.ST-TITE lundi et Mercredi soir, le yet 0 courant, nous avons eu deux magni fiques Conférences données par le Ryd.Père Grenier.S.J, et ayant pour sujet : l'Education Chétienne.MM.Gilles Dessureault et J.A.Tremblay de St-Tite ont commencé à voyager le 4 courant le premier pour Archévé- It] a la \u201cCie Massey-Harris et le second pour \u201cI'he Merchants Biscuits Co,\u2019 I Un bon Monsienr, vient de me reprocher d'être trop dûr pour les \u2018Juifs\u2019 et les \u201cSyriens'* ! Dormez tranquille ami, et ne jasez pas trop, car si je vous je tombe dessus!!! ' S1-Boniface de Shawinigan Mariage \u2014Le 4 Avril.M.Joseph l£mile Lemay, cultivateur de cette paroisse conduisait à l'autel Melle Marie Sarah Pellerin, institutrice, fille de M.Napoléon Pellerin, rentier de cette paroisse.Les époux sont partis pour tn voyit- ge de noces.! Baptémes.\u2014Le 6 Avril.Marie Germaine Florence, title de M, Arsène Chainé.Parrain, M.Aldéric Gagnon marraine, Marie-Iouise Chainé, épouse du parrain.St-Maurice A, St.Maurice a eu lieu Eimanche \u201cdernier un joli parti de sucre chez M.; Misaël Fontaine qui aidé de ses Demoiselles ont su rendre le temps (très , agréable à leurs invités qui se sont retirés très enchantés.T1 y a eu chant, Musique, et parti de cartes, Parmi les invités étaient Mme.Hébert de Shawinigan Mme Rowley St-Mauri- ce Melle Cornclic Dostaler Québec Melle Cécile Bistodeau Trois-Rivières ; M.Thomas\u2018Pagé \u2018Trois-Rivières, Julien Thibodeau Victor Pagé, Moïse : Lapointe Achille Cloutier, Laster Dugay et beaucoup d'autres dont les noms nous manquent.CHAMPLAIN Les enfants de Chœur, au nombre de d'une soixantaiue, ont tat le 2 cuu- | rant une fête au sucre, à l'érablière vo Ily a cu dernièrement réception chez | de M.Jos.D.Dubord.Melle Badcaux, en l'honneur de Melle Prince.Melle Bureau a donné une partic de bridge, mardi.Leg courant M.a.Francœur, l'organisateur Génésal de l'Association Canado-Américaine était de passage chez M.Le President Joseph Morrissette 103 St-Ruch étaient présents les Messieurs Sécrétaires Louis St Ours et Lucien Carand,.M.l\u2019organisateur s'est retiré enchanté de la manière dont la cour St- Antoine est dirigée.lui nommé \u201cBoisv ert, des Piles, a été condamué à l'amende pour avoir vendu de la boisson, sans licence.J: Goyette ette de la Tuque, a été arrêté pour avoir etl en sa possession, de la boisson sans permis, sur les linntes du \u2018Transcontinental.11 a payé $60.00.11 est évident que la Compagnie du Pacifique Canadien est en train d'expulser de ses domaines, dans les en- virous, tous les chemineaux qui ont pu s'arranger des droits de présence ou dans les chars ou dans les hangars ou ailleurs.On en conduit plusieurs à l'hotel spécial, ces jours-ci.Hier matin.deux hommes de police en dirigeaient quatre à bon endroit Deux autres, qui en sus, se trompent de valises ceux-là, ont été arrêtés dernièrement, par le constable Vézina, du Pacifique, pour avoir soutiré la sacoche d'autrui.Vu l\u2019absence du magistrat Désilets, le juge de Paix a renvoyé l'audition de la cause au 11 courant, M.Amédé Baril, de St-Grégoire, était de passage en ville, ces jours der- COURRERS St-Louis de France La semaine dernière, grande partie de sucre chez M.Adolphe Lamothe.Étaieut présent: Melles Blanche Levasseur, Mauza Levasseur, Corinne Lamothe, Cécile Carron, Rachel Levasseur, Cécile Lamothe, Bernadette Richard, Severine Lamothe, Marie Héon ; M.M.Patrick Noonen, Emery Héon, Camille Bourck, Joseph Caron, Joseph Gauthier, Julien Lamothe, Lucien Bourck, Stevens Richard, Hercule Nonen, Oscar Richard, Ernest Marchand, C.Edouard Hébert, Tancréde Marchand, Leon Bourck, Henri Héon, Lucien Bourck, Donat Bussière, Emery Sawyer, Joseph Lamothe, Louis Lamothe, Aimé Carron, Philias Lamothe.Après s\u2019être recréés toute la jour- néejitout en jouissant des délicieuses Grand merci à M.le Vicaire, qui a eu la générosité de leur procurer ce régal.\u2014De passage : le Rév.Ubald Marchand, chanoine de l'évêché des \u2018Trois-Rivières, en route pour St- Prosper, ou il est invité par M.le Vicaire pour une partie de sucre.Aussi M.Ildefonse Marchand, Li.E.M.à l'université Laval de Québec, en vacances de Pâques\u2014 Melle Maric-Ange Dubord, est revenue de St-Louis de France où elle était en promenade depuis une quinzaine chez sa sœur, Madame Henri Marchand.\u2014Melle Alice Bourbeau, est aux Trois-Rivières, pour un mois chez M.Alfred Charbonneau.Melle Marie Marchand, est partie pour une promenade chez son frèce, Henri, à St-Louis de France\u2014 Madame jean Crête, de St-Jacques des Piles, est venue passer les fêtes de l\u2019âques, chez ses parents, elle est repartie le 2 courant pour retourner chez elle.St-Roch de Mékinac La semaine dernièrea cu lieu la sépulture de dame Vve Pierre Bordeleau, née Mary Onessy décédée à l'âge de 8o ans.La défusse, malade depuis longtemps, à vu venir la mort avec une parfaite résignation.Elle laisse pour pleurer sa perte ses quatre fils : Sinaï Victorin, Georges ct Irénée et sa fille Jeanne, Le jour du Service, l'Église était remplie de parents et d\u2019amis.\u2014 Nos gens des chantiers sont arrivés ces jours derniers,les uns contents les autres peu satisfaits de la compagnie : et de leurs employés.\u2014C\u2019est à peu près toujours la mé- me histoire à chaque printemps.Pour un cultivateur, ce qui paie mieux qu\u2019un chantier, c\u2019est d\u2019avoir un troupeau de bonnes vaches laitières prêtes de bonue heure pour la fromagerie.\u2014Madame Albert Jourdain a ouvert un magasin de chapeaux et de fleurs à la dernière mode.Avis à ceux qui aime la mode.\u2014MM, Georges Vangeois et Joseph Parent (fils) sont partis ponr aller au flottage du bois, commie contre-maitre le premier pour M.Baptist.le second pour l'Union Bag.\u2014La glace sur le St-Maurice est dangereuse: nous croyons que dimanche prochain la rivière sera libre, GARE AUX JUIFS, SYRIENS, ETC, Tous ces colporteurs devraient être obligés de payer une taxe annuelle d\u2019au moins $50.00.Ce serait le moy- en de se débarrasser de cette vermine qui court dans nus paroisses.Mais cela aurait pour effet de blesser les cœurs compatissants des gens du \u201cPays\u201d qui réclament la liberté en faveur des juifs pour que ces derniers puissent plus facilement soutirer ; l'argent de nos Canadiens ct s\u2019en sar- > virau détriment de notre religion.On dit que les franes-maçons et les juifs sont des amis.Ste-Anne de laP Perade \u2014Nous avons eu ici une magnifique retraite de huit jours.Cette retraite a été préêchée parles RR.PP.Couture et Bourboaniére, Dominicains, de Montréal, Nous n'avions pas eu de grande retraite depuis dix ans.Un sucecès complet à marqué les prédications des RR.l'ères et la population entière de Ste-Aunea suivi les exercices de la retraite jusqu\u2019iuu dernier jour.\u2014 Les cultivateurs ont commencé à entailler leurs érables.l\u2019lusieurs vieux qui ont de l'expérience, prétendent que la saison des sucres sera dd peu près nulle d'autresne sont pas de cette opinion toutefois.\u2014Mercredi dernier, plusieurs hom- hes étaient occupé à défaire Li grange de M.Aug.Baribeau.Un M.Vallée, entrepreneur de St-Casimir, était monté dans une échelle afin de \u2018\u201cdéclouer\u2019\u2019 la charpente.Une pontre se détacha soudain, frappant M.Vallée qui fut ra- Mussé privé de connaisssance.Avec mille précautions, où l'entra chez M.Baribeau, où le prêtre et le médecin lui prodigucrent leurs soins.On a pu conduire M, Vallée chez lui, où il sera au repos pendant plusieurs jours avant de vaquer à ses occupations.\u2014 La glace de lu rivière Ste-Aune se désagrège rapidement, et la traverse est condamnée.l'eau monte et l'inon dation annuelle donut nous sommes gratifiés est à la veille de se produire.\u2014Des gens sont à faire signer des requêtes pout demander de l\u2019aide au gouvernement pour la construction d'un mur protecteur le long de lari- .vière Ste-Aune, côté ouest.\u2014M.Barromée Marceau, de Maskinongé, doit, ce printemps, venir établir une manufacture de peinture en cette paroisse.On coustruirait cette manufacture d'allumettes de M.J.À.Rousseau, ST-LEON Lundi, 23 mars, les amis de M.G.Mag.Plourde se réunissaient à la sucrerie de ce dernier pour savourer les douceurs que \u2018l'arbre aux larmes de miel\u201d prodigue en cette saison de l\u2019année.Le temps était clair et doux, le vent retenait son haleine et le soleil illuminait la neige de reflets cristallins ! Qui de nous n\u2019a pas éprouvé le charme d'une promenade à travers le bois ! qui n'a pas admiré les beautés pittoresques que le Créateur a semées sous nos yeux avec profusion ?Les convives de M.Plourde ne rent pas insensibles, non plus, aux beautés de ce jour printanier, après avoir admiré la belle nature, ils savourèrent une excellente trempette, tandis que le sirop mis en ébullition se transformait en tire claire et dorée à laquelle les invités firent aussi honneur.Bref le temps s'écoula joyeusement ! Vers 4 heures de l'après-midi chacun réintégra son domicile satisfait de son voyage.\u2014Le 31 mars dernier, les cultivateurs demeurant sur la rive droite de la rivière Chacoura furent quelque peu surexcités par ces paroles qui cireu- laient de bouche en bouche : \u2018\u2018Un éboulis ! il y a un éboulis chez M.X\u201d et aussitôt plusieurs personnes de courir afin de juger par elles-mêmes de la gravité de la situation.Heureusement ce n\u2019était qu'une alerte ! Arrivé sur les Vieux, on constata au un monticule fu- Pour Vous | \u201cSociétés Mutuelles PAUL DUVAL \u2018 MAS ITAND Chatsstiic of Claongs 18, DES FORGES (Vis à-vis le Marché.) Assortiment complet de Chaussures de toutes up tes à (res Has Prix, Voyez notrein-tallation de vitrite.CAO Rad Pa AS s'étant détaché de sa buse, cla allé s'effrondrer à une faible distance, et même dans la rivière sus, cepr nd tt, en interrompre le cours.Les csiltava- teurs riverains, cn apprenant cette nouvelle, rentrèrent chez eux hevronx d'en être quittes à -i bon urarché - : Car ON se souvient encore à de la catastrophe de 1gos.ST-DIDACE La Révérende Sœur Louise Marie (née Alvia Baril) profcase ie 15 murs a la Providence de Montréal, est vege dire adieu à ses parents avant sou départ pour les loinunes missions de l'Ouest.Malgré le renoncement commandé par l'obéissance, elle paraissait non-seulement résignée mais heuren- se ! N\u2019'avait-elle pas soupiré après le sacrifice ?N'avait-elle pas même demandé au Divin Maître la faveur d'é- tre choisie pour les missious lointaines ?Le dévouement de cette âme généreuse ne restera pas sans frat, Dieu dans sa grande bonté, lui ménagera ses consolations réconfortantes dans ces labeurs pénibles, il en fera un instrument utile à sa gloire et au bien des deshérités de ce monde, Des amis nombreux de lu nouvelle religieuse se sont empressés de s'unir à sa famille pour lui faire, avce adieux, leurs meilleurs souhaits de bon voyage et de carrière sainte et heureuse, Son souvenir restera au milieu de nous où su bunne nature ie connut que des amis dans le bien.\u2014Le moulin Richard a discontinué ses opérations par suite de la crue des eaux de la rivière Maskinongé, il est noyé.\u2014Le contrat pour la construction de la maison d'école dans le rang Vietoria, vient d'être donné à M, Fsdras Grégoire au prix de $823.Dimensions 33 X 22 pieds, avec hangar à bois de 13 x 15 pieds.Je tout en bois et livrable le ter septembre cette année.\u2014On annonce plusieurs mariages à l'horizon dans la jeunesse et dans l'âge mûr ! si [con Pointe du Lac Enfin l\u2019affaire est réglée \u2014 Les espérances des paroissiens ne sont pas réalisées.Le contrat de vente du manoir a Été signé le 4 avril.\u2014Les nouveaux propriétaires sont MM.Nap.Duval et Adolphe Biron.\u2014 Nous offrons nos hommages et nos félicitations à ces nouveaux chatclains.\u2018 \u2014 Notre commission scolaire vient de recevoir du gouvernement provincial un octroi d'au de là de S100 cum- me prime aux municipalités qui payent au moins $100 à chacune de leurs institutrices.\u2014 Depuis mardi dernier plusieurs cultivateurs ont commencé les labours préparatoires aux semailles.\u2014Dansles érablières la meilleure coulée de \\a saison a eu lieu lundi dernier.M.J.L.K.LAFLAMME, Journaliste, Pionnier de la Fédération des Sociétés Canadiennes françaises aux Etats Unis.Éditeur de la Revue Franco Américaine.VIENDRA =\u2014\u2014\u2014\u2014memmememenmesmmernenmenue DIMANCHE, LE 10 AVRIL 1910 \u2014\u2014 Vous faire une conférence sur \u2014\u2014 Nos Freres des Etats-Unis et de leurs Sauvegardes Laquelle aura lieu au Gymnasse du Cercle Laviolelte.Musique par l\u2019Orchestre de l\u2019Académie de la Salle.Avez-vous besoin d\u2019un PARDESSUS Si oui, une visite chez HEBERT & LESIEUR Vous convaincra que les Pardessus \u201cMALE ATTIRE\u201d Sont les plus beaux et les meilleurs marché.No.5 RUE DES FORGES."]