Le bien public, 13 juillet 1916, jeudi 13 juillet 1916

[" ts RE NES SE rend ar = Ans am J, nm.\u201cahi sme année ~ LES TROIS-RIVIERES JEUDI 18 JUILLET 1916 da: =\" = \u2014 pi ABONNEMENTS , 7 PAR ANNÉE : \" .3 .+ CANADA .$1.00 » Rue Hart, 3 3 ETATS-UNIS .$1.50 - TEL.BELL 640 vo Payable d'avance.; Casier Postal 180 .; \" i La Compagnie \u201cLe Bien Public\u201d Editeur-Propriétaire.EDITION HEBDOMADAIRE Deux sou le Numéro = = = \u2014 _\u2014 =e Les Evénements [été nous estrevenu, ct pour loutdebon cette fois.Aprés une période de pluie interminable et une température plutôt fraîche, nous subissons depuis une semaine une vague de grande chaleur.Cette chaleur se fait sentir partout.A New-York, Boston, et dans les principales villes de l'Est des Etats-Unis, elle paraît avoir atteint un degré inquiétant.L'enuui de celle rempérature d'étuve s'aggrave i New-York par le Tail qu\u2019une épidémie de paralysie infantile sévit actuellement dans des proportions désastreuses.Le nombre des petites victimes de l\u2019étrange maladie est énorme.Les nulorités ont pris pour enrayer le fléau toutes les précautions de de rigueur, mais les médecins, déroulés sur les vrais canses de l'épidémie, annonçent que seul le Lemps frais peut remédier à ce pénible état de choses, Les parents, juslement alarmés, fuient les grands centres améri- cuîns, avee leurs familles.Espérons que notre pays sera épargné, el que nous n\u2019aurons pus à déplorer les ravages d\u2019un mul étrange, dont les autorités médicales admetlent ignorer les causes et les moyens préventifs.+ * * La récolte qui s'annonçail devoir être muuvaise, el en certains endroits complètement manquée, semble aujourd'hui justifier de meilleures espérances.Les légumes el les grains ont bonne apparence, et le résultat promet d'atteindre celui des années moyennes.Par contre, le foin est magnifique partout et donnera un reñdement exceptionnel.C'est du moins ce qui ressort d'une perspective de la prochaine ré- colle entrevue par les aulorilés du département du l\u2019agriculture.Dans notre région, nous n'avons en somme pus (rop à nous plaindre el l'été, mal commencé, fait mine de bien finir.Tanl mieux pour les petites bourses qui redoutaient déjà une augmentation ruineuse dans ce coût de lu vie qui est présentement hors de proportion.* + * Dans le monde de la politique, l'un des évènements les plus inal- tendus est sans doute celle victoire libérale de Perth Nord, pour lu législature provinciale d\u2019Ontario.M.Hay, libéral, a défait John A.Mankins, conservateur, par une majorité de 573 votes.Si l'on considère que le comté de l\u2019erth avait, lors des dernières élections, ¢lu un conservaleur pur plus de onze cenls voix, ce reviremenl subit parail assez déconlenancer le gouvernement Hearst, et n'annonce pus que l'Ontario soil encore la forleresse inexpugnable contre les assauts des libéraux.À vrai dire, les libéraux ne se font pas faute d'en augurer mer et monde, et clament partout que si la province centrale commence à faire risette au parti libéral, les beaux jours du parli conservateur à Ottawa sont comptés, toules les autres provinces s'étant furicusement déclarées rouges.Nous n'avons pus à augurer de ces pronoslics intéressés.Disons seulement que durant la campagne qui vient de se terminer dans Perth Nord, il s'est passé des choses regretlables.On a fail appel aux pires préjugés, el on a tout fail pour alimenter les passions de race.On s\u2019est même employé à mendier la sympathie du vole allemand dans ce comté, en se pavanant de lu lutle faite aux écoles françaises.Le jeu aurait assez mal réussi, si ce que nous rapportent les dépêches est vrai.En effet, le vote allemand n'est pas allé au gouvernement persécuteur, mais au parti libéral.Ajoulons que c'est précisément le vole allemand el le vote des anti-prohibitionnistes que à baltu le candidat conservateur.Autre détail à signaler: les agriculleurs se sont abstenus de voter.Du seul fait ce celte abslenlion en masse, la significalion vraie de celte élection de Perth reste toul à fail imprécise.I n\u2019en esl pas moins regrettable que le fanatisme ait cru pouvoir intervenir, et que la cause française y ail été soumise aux pires avanies.À ln vérité, le parti libéral, là comme ailleurs, ue s'est pas posé en claun- pion des droits du français;il a simplement fail le mort sur la qu stion.En sorte que ia victoire libérale de Perth ne saurail signifier que la cause des écoles françaises vient de faire un pas dans la bonne voie.+ + * Nous signalions plus haul Palarime causée dans les villes de l'Est américain par les ravages de la paralysie infantile.Nous ne sommes pas tout à fait exempts de ce terrible fléau; à Montréal, à Québec, el même ici aux Trois-Rivières il se présentent parfois quelques cas.Mais tes cas restent très rares heureusement.Disons cependant que ces cas peu nombreux établissent clairement que notre zone n\u2019est pas hors d'atteinte, el que nous avons ici comme ailleurs à entourer nos petits des plus strictes précautions.A ce sujet, le Dr Boucher, chef du bureau d'hygiène de Montréal, donnait hier quelques conseils que nous résumons ici.Après avoir constaté que Montréal n\u2019avail pas eu un seul cas de paralysie infantile durant la semaine écoulée, le Dr Boucher rappelait qu'une surveillance constante esl lu mère de la sureté.Il faut surveiller, dit-il, In santé des petits, car la bonne santé est le pire ennemi des germes de loutes sortes.Ce germe de la paralysie esl une espèce de mystère pour nous médecins; la science médicale ne l'a pas encore isolé.Mais lu science médicale sail que si le corps est en parfaite condition physique, aucun germe de maladie, connu ou inconnn, ne peut se rendre maître de notre système.Donc, la propreté, l\u2019air frais el pur el une saine alimentation restent les sûrs garanls de la production de la bonne santé, Le Dr Boucher conseille aussi de tenir les enfants éloignés des foules, de leur éviter le contact d'enfants malpropres et non désirahles.Aux Trois-Rivières, la condition sanitaire est assez salisfaisante, et avec un peu de précautions il parait possible d'éloigner de nous quelques- unes de ces épidémies qui nous gâtent tout le plaisir de lu bonne et chaude saison d'été.* * * Un soldat belge, de retour au pays, nous prédit lu fin de la guerre pour avant Nocl.Celte prédiction nous va, et a toul l\u2019air de vouloir se réaliser pour peu que l'avance franco-anglaise continue à la même allure.Les alliés ne sont qu'à un mille de Péronne, et refoulent les allemands peu à peu vers lu frontière.Les succès russe continuent.LS * Un sous-marin énorme vient de faire la traversée de l'Atlantique en seize jours.Il est à débarquer à Baltimore une cargaison de marchandises diverses.L\u2019accomplissement de celle randonnée sur mer marque une ère nouvelle dans le transport maritime.L'Allemagne annonce que d\u2019autres sous-marins suivronl sous peu, el établiront un service régulier entre L'Allemagne et New-York.On annonce mémequece servicede transport marchand sur mer sera complété par un service aérien fourni par de gigantesques aéroplanes.Si nous n\u2019étions à une époque où tout arrive, nous serions tenté de croire,avec la presse américaine, que nous sommes en présence d\u2019un nouveau bluff colossal.Joseru BARNARDP.Nouveaux avocats Pèlerinage à Ste-Anne Le pèlerinage diocésain à Ste-An- Aux derniers examens du Barreau | nu de Benupré aura lieu par le C.MM.Fernand Quesnel et Léon La-|p, R.le 8 août prochain.joie ont été admis à la pratique] Prendra les pèlerins de Maskieu droit.Nos félicitations.nongé à Ste-Anne de la Pérade.Nouveaux Régistrateurs En remplacement de feu M.R.Kiernan, MM, Pierre Albert Drolet et l'ortunat Fournier viennent d'être nommés Registrateurs-conjoints de la division des Trois-Ri- vières et St Maurice, C.0.C.Dimanche, à 2 hrs, réunion importante du sy adieat da Commerce et de l'Industrie Tons les membres sont priés d'Élre presents.Les Charmentiers-Menuisiers Lundi, le 17, à 8 hes du soir, assemblée des .Charpentiers-Menui- siers, On désire voir tous les membres.Accuse de Reception Nous venons deu recevoir l'annuaire du Séminaire des Trois-Ri- vières pour l\u2019année académique 1915- 1916.Comme par les années passées, cette brochure si intéressante pour les anciens élèves el lous les amis de l\u2019Alma Mater, contient les éphémérides si intéressantes dans leur concision.La rentrée des élèves aura le G seplembre.* - lieu L'annuaire académique du Séminaire de Sl-llyucinthe nous a aussi été adressé.Ia rentrée des élèves aura lieu également le G septembre.Merci de l'envoi.or Nous avons reçu aussi l'annuaire du collège des Jésuites d\u2019Edmonton.Là aussi ln rentrée aura lieu le 6 seplembre.* * * La Librairie Beauchemin de Montréal nous adresse le livre très in- téressunt écrit par Sir Max Aitken: \u201cLes Canadiens en Flandres\u201d.Merci de l'envoi.\u201cLa Terre\u201d Avee les hommages de l\u2019auteur, l'honorable Dr Choquette nous adresse son nouveau livre; La Terre\u201d dont Ja presses a déjà dit le beau succès.M.Choquette à donné aux lettres canadiennes quelques beaux romans.Sa dernière production est d'autant plus intéressante qu\u2019elle constitue un roman à thèse.L'au- Leur, en de belles pages, célèbre les beautés de lu vie rurale.Il démontre que pour notre race l\u2019avenir plein de promesses de paix, de santé el de prospérité, esL encore en l\u2019exploitation intelligente de notre féconde terre canadienne.Au cours du livre, certaines scènes d\u2019al- coulisme peignent sur le vif les désastres que la vile passion cause à la famille qu\u2019elle désagrège, et à notre classe agricole qu\u2019elle ruine et déshonore.\u201cLa Terre\u201d du Dr Choquette, mérite tous les éloges, et devrait être lue dans toutes nos braves familles canadiennes.Les Jeunes Conservateurs Les jeunes conservateurs de la province sonl\u2019à jeter les bases d\u2019une réorganisation jugée nécessaire.Mercredi soir, hier, avait lieu dans les salles de \u201cLa Patrie\u201d à Montréal la première réunion qu\u2019on annonçait devoir être un succès.Dans une entrevue donnée aux journaux, M.Aimé Chassé, le président de l\u2019Association expliquait brièvement le but que les jeunes se proposent d\u2019atteindre.Nous rapportons ici l\u2019entrevue: \u2018Nous proposons de travailler, dit M.Chassé, à démocratiser le \u2018parti conservateur, avec le concours et la bienveillance de ceux qui pensent comme nous.\u201d Dans certains milieux, on prétend que le mouvement entrepris par l'Association de la Jeunesse Conservatrice est intempestif et ne répond pas aux présentes nécessités | politiques.Quelles sont ces nécessités?Pendant quelepartilibé- ral exploite quotidiennement les préjugés populaires par la voix de ses chefs et de ses journaux, quele nationalisme entraîne les conserva- teursavides d'idées et d\u2019organisation, que font les chefs conservateurs pour l\u2019éducation-du -peuple et la mise en pratique des traditions de leur parti! Nous me voulons pas dicter une & .ligne de conduite à nos aînés.Nous voulons même prendre leurs conseils au besoin.Mais nous avons le sang trop vigoureux pour dormir continuellement.Nous venons du peuple, nous voulons aller au peuple.Le parti qui fut intimement ié à notre histoire polilique et même coustitutionnelle depuis au-delà d'un demi-siècle, possède encore des principles de vie qu\u2019il est grand temps de ranimer, de couliser pour le bénéfice de tous.l\u2019our ma part, je travaillerai consciencieusement, avec les armes qui me sonl fournies, à In réintégration du parti couservaleur dans l\u2019amour de notre province.Mercredi soir, nous auronsune assemblée régionale dans la grande salle de \u201cLa Pntrie\u201d rue Sainte- Catherine Est.Plusieurs orateurs venus de tous les coins de la province, adresseront la parole, Nous complons sur une bonne assistance.En cetle occasion, je définirai le programme de notre associntion.\u201d Mort de Madame Joseph Racette Samedi matin, une automobile venant de Montréal arrivait chez M.L.Philippe Nobert à Trois-Ri- vières, avec M.et Mde Joseph Racetle, père et mère de Mde Nobert et Mde Ernest = Lawrence, Mde Rodolphe Bélisle, sœurs de Mde Nobert.Tout alla pour le mieux jusqu'à samedi soir alors que Mde Racette se sentit soudainement indisposée.Deux médecins furent appelés en toule hâte auprès d'elle, mais malgré les meilleurssoins la maladie s\u2019aggrava tellement que Mde Racelte mourut à 7 hrs, dimanche = matin, munie des sucrements de l\u2019Eglise.Sa mort est attribuée à la maladie du cœur,La défunte laisse pour déplorer sa perte outre les personnes ci-dessus nommées, Mde A.Dugul, Mde Vve J.B.Latour, Mde J.Jeannolle, ses autres filles.Le service eut lieu à l\u2019église St-Jean-Baptiste, mercredi, à 9 hrs.On peut juger dela douleur de la famille qui assistait à ce triste dénouement d\u2019un voyage qui au départ promettait d\u2019être des plus lieu- reux.La dépouille mortelle est partie dimanche après-midi par le C.b R.pour être inhumée à Montreal.Nos sincéres sympathies a la famille.CONVENTUM DE LA CLASSE DE BELLES-LETTRES 1899-1900 Les 3, 4, 5, 6 juillet dernier les élèves de la classe de Belles-Lettres 1899-1900 se sont réunis en conven- tum au Séminaire desTrois-Rivières.Etaient présents: MM.lesanciens professeurs, À.Dusablon,président honoraire, curé de Saint-Pierre de Shawinigan, et J.G.Gélinas, vice- président honoraire, préfet des études, Ernest Auger, vice-président d'office, médecin à Saint-Paul de Chester, comté de Nicolet,A.Joyal, O.M.I, secrétaire, directeur des \u201cAnnales du T.S.Rosaire\u201d, au Cap de le Madeleine, Clovis Duval, trésorier, médecin 4 Ham-Nord, comté de Wolfe, J.-Bte Ayotte, médecin aux \u201cTrois-Rivières, Hervé Trudel, Arthur Baril, vicairesa la cathédrale des Trois-Rivières, Isaïe Beaubien, marchand de chaussures à Québec, Anselme Bourassa, vicaire à Sainte Ursule, François Désilets avocat aux \u2018Trois-Rivières, Rodolphe Hould, agent d'assurances aux Chûâtes Shawinigan, Alphonse Lessard, vicaire à Saint-Sévérin, Robert St-Jacques, médecin à Montréal, Emile Trude, directeur du Grand Séminaire des \"l'rois-Rivières.Manquaient à l\u2019appel : Amédée Trépanier, président, actuellement sur le champ de bataille, Alide Belllemare, de Montréal, Prime Baril et Odilon Loranger, tous deux décédés.À la faveur d\u2019une température idéale le programme tracé à l\u2019avance a pu être exécuté à lalettre.Le 8 au soir, le conventum s\u2019ouvre par la prière à la chapelle et la formation des divers comités.Le lendemain, M.le supérieur Ls.Chartier célébra en notre nom, une messe d\u2019action de grâces pendant laquelle nous chantons les cantiques d'autrefois, toujours anciens et toujours nouveaux.Le reste de la matinée est consacrée à la visite du Séminaire aug- menté d\u2019une superbe chapelle et d\u2019une vaste annexe, à l'évocation de tout un monde de pieux souvenirs, el surtout à l\u2019échange intime des impressions bonnes ou mauvaises, recucillies sur le chemin de la vie, depuis la fin de nos études| classiques.Avec quelle joie sincère nous saluons nos anciens professeurs, nous revoyons les salles de classes et d\u2019études où nous avons peiné ct parfois reposé ces albums annuelsoù nous retraçons ensemble.avec un intérêt toujours croissant, l'évolution de nos tailles comme aussi de nos physionomies.Pendant une certaine période de la vie, mordus par je ne sais quel stoïcisme de mauvais aloi, nos âmes ont pu se fermer à toute explosion de sentiment, mais le cœur a pris sa revanche; ce matin, nous aimons le retour \u201caux jolis lieux de notre enfance\u201d,el leur \u2018douce souvenance\u2019, nous font nous écrier avec le poêle: Objets Innulués, avez-vous done uno Ame Qui s'attache à notre Aime et la force d'aimer ?À midi, fraternelles agapes au Séminaire.En face du président d'office, prend place M.le chanoine Ls.Chartier, supérieur, ayant, à sa droite, M.Dusablon et, à sa gauche, M.J.G.Gélinas.Les joyeux propos el les francs rires vont de pair avec lesappétits, cela va se soi.A la fin du banquet, le président se lève, s\u2019excuse, proteste de son inhabileté à remplir la charge à laquelle il a été appelé par ricochet el cependant, il nous sert, avec son flegme imperturbable,un bijou de discours digne d\u2019être proposé, comme modèle du genre, aux convention- nistes futurs.Avec quelle délicatesse exquise, il remercie le Personnel du Séminaire de son paternel accueil, il dit tout le bonheur qu\u2019il éprouve à se retrouver, après treize années de séparation, au milieu de ses confrè- reset il serait prêt à recommencer son cours.\u2018\u2018en conventum.\u201d M.le Supérieur exprime sa joie de revoir ses enfants revenus au foyer de famille après une si longue absence; il entend bien marcher sur les traces de ses devanciers, de sainte ct vénérée mémoire, ct il nous souhaite À tous longue vie dans nos carrières respectives.Obligé de nous quitter, M.Dusnblon nous promet un beau discours pour ce soir.Notre ancien professeur d\u2019histoire, M.Jos.Gélinas nousengage à êlre Loujours profondément attachés aux vieilles traditions de collège; Joyal trouve facile, comme celle des mets succulents que nous venons de déguster, la digestion des bienfaits reçus à satiété, et déclare qu\u2019il n\u2019a jamais rougi de son titre de trifluvien; Trudel (Hervé) félicite les laïques de la haute réputation qu\u2019ils se sont acquise; Baril et Lessard estiment que leurs meilleurs moments sont ceux qu\u2019il leur est donné de passer au sein de leur Alma Mater; Beaubien promet de confier un de ses nombreux fils, à ses anciens éducateurs; Ayotte, Désilets, St-Jacques, Bourassa, etc, redisent à l\u2019envi leur attachement inaltérable au berceau de leur formation intellectuelle et religieuse.Trudel (Emile) ensuite en termes émus,fait mémoire des absents, et émet le vœu que sa chambre soit comme toujoursle rendez-vous de la classe, au Séminaire.Une derniére santé met le comble à cette double réfection del\u2019âmeplus encore que du corps, et chacun de redire au plus intime de son cœur.O l'amour d'une mère, amour que nul n'oublio, Pain merveilleux que Dieu partage et multiplie T'ablo toujours servie nu paternol foyer, Chacun en a sa part et tous l'ont tout entier, (à suivre) Conventum 1899-1900 LES MEMBRES DU CONVEN- TUM DE 1899-1900, DE PASSAGE A ST-LOUIS Mardi dernier -4, juillet, j'avais le plaisir de recevoir sous nom toit, | et avec toute la cordialité dont j'é- taiscapable les membres distingués du conventum de 1899-1900, en route pour les Chates Shawinigan.Les heures qu\u2019ils passèrent chez moi furent des plus agréables et des plus délassantes; le chant, les discours humoristiques, l\u2019evocation joyeuse des joursd\u2019antan, les traits d\u2019esprit et des fines reparties dont elles furent témoins, me les furent aître, hélas! trop courtes.Foutefois, elles ont laissé dans ma mémoire un délicieux- souvenir, J Se \\ Zz .- LOTERIE ! ler prix: valeur 2iéme prix: valeur - - 3iéme prix: valeur - - Tirage ler aout prochain.$800.00 25.00 10.00 No 9491 X Au bénéfice de l'EGLISK STE-UECILE des Trois-Rivières, avec l'approbation de - Loterie Mar F.X, CLOUTIER.2e prix: $25.00 ler prix.Un terrain évalué à $800.00, Situé rue St-Paul, (en face du presbytère.) - 3e prix: $10.00 ÿ&-10 sous le billet.\u201cWE Tirage; le ler août 1916.J.A.LEMIRE, Curé.Les anciens billets verts sont très bons, il n\u2019est pas nécessaire de les retourner.Nous avons les talons de ces billets de 50 sous sur lesquels sont les adresses des acheteurs.En plus, nous donnons aux propriétaires de ces billets à 50 sous, 5 nouveaux billets qui se vendent aujourd\u2019hui 10 sous.Profitez des avantages de la Loterie du ler août 1916.Ces nimables visiteurs, amis du collège, étaient M.les Docteurs Ernest Auger de St-Paul de Chester ter, J.B.Ayotte des \u2018Trois-Rivières Robert St-Jacques de Montréal, Isaie Beaubien marchand de Québec, François Désilets, avocat des \u2018Frois-Rivières, MM.les abbés Art.Baril, Emile Trudel, Anselme Bourassa, Hervé Trudel, Alphonse Lessard, le Rév.Père À.Joyal, O.M.Iaccompagnés de leurs anciens professeurs, M.le curé Dusablon et l\u2019abbé J.Gélinas.C\u2019étaitau Docteur Auger, le président et l\u2019ainé.\u2014petillant d\u2019esprit, du conventum qu\u2019était imposé le plus souvent possible le ministère de la parole.C'était avec raison.Quelle parole facile,abondante et spirituelle! Si le camarade Auger, manie aussi habilement lebistourique la parole ironique, s\u2019il lance la furoncle comme il lance un jet d'esprit, s'il egaic ses patients comme il a fait rire ses confrères, s\u2019il fait le diagnostic de ses malades aussi sure- ment que l\u2019anotomie des caractères, que la dissection des incidents drolatiques touchant la vie de ses condiscipies c\u2019est un fameux me- decin ctheureusela paroisse qui le possède.Il me fait plaisir de lui adresser cet hommage et de féliciter ses confrères d\u2019avoir un président de con- ventum si remarquable.: Puissent-ils tous, à leur prochaine réunion, revenir me rendre visite, en aussi grand nombre et aussi joyeux.Emile Lessard ptre.Il tombe à l\u2019eau avec son Automobile Un accident vient de se produire aux Trois-Rivières et peu s\u2019en est fallu que l\u2019on ait une mort à déplorer.M.Morin de la paroisse St-Mau- rice, avait traversé le fleuve vis-à- vis Trois-Rivières ct avait installé son auto sur le bateau-passeur.arrivant il exécuta une forte ma- nœuvre d\u2019arriére pour quitter le = En|d bateau et lancersa machine en.avant pour monter sur le quai.- La machine brisa les barres de sûreté fermant l'ouverture d\u2019embarquement du bateau du côté du fleuve et tomba à l\u2019eau avec son - chauffeur.Heureusement M.Morin est bon nageur et grâce à l'aide qu\u2019il reçut des témoins de l'accident il put se sauver.- On peut dire toutefois qu\u2019il l\u2019a échappé belle car la machine en tombant s\u2019était retournée et M.M6- rin fut pris un moment sous l\u2019automobile.Il a dû faire des efforts.-inouls pour se tirer de cette position.Fête du Travail Nous sommes heureux d\u2019annoncer au public ainsi qu\u2019aüx ouvriers \u2018en général que cette année les travailleurs de notre cité auront un jour de fête.Ainsi le 4 septembre sera remarquable par les des manifestations qui auront feu ce jour là.Invitons est faite aux ou- viers ainsi qu\u2019à notre population d'encourager les organisateurs qui sous peu feront connaître leur programme.De plus comme cette fête est - organisée par un comité com de membres de la C.0.C.qui pres : a fait ses preuves en ce genre d'or; ganisation, nous espérons qu\u2019à cette occasion les ouvriers de tous les oI.corps de metiers voudront bien pro- Ë fiter de cette évènement pour s'en:; roler sous le beau drapeau de la C.0.C.por En avant braves ouvriers eu- vrière.courageons notre\u2019 belle société -ou-: DECES 4 5: ° » Nous apprenons avec regret la.- mort.de Dame Corinne Denoncourt manche le & juillet à l\u2019âge de 22 * ans et 8 mois.La défunte laisse pour pleurer sa Ps dee Lite eux enfants en pathies sincères.- Département d\u2019Epargn Of, INTERET de QUATRE pour cent alloué sur Dépôts vi 3 PER mille éplorée nous offrons nos gm: épouse de M.Willie Collins décédée; \u201cpo e illie $ 5 fois.«8% tière à deux x gallon de gazo Achetez une auto à lu mode avec tou- Ç tes les perfections modernes, qui vous J donnera satisfaction pendant plusieurs \u201cBR laces, démarour ot lumières électriques : déponse- y Sine par 30 milles, I SAX NS LA À big touring car for five peorle Agent pour les comtés de St-Maurice, Champlain, Portneuf Nicolet: J.A.Vézina, Trois-Rivières; E.Massicotte, La Pérade; J.Caron, Châtes Shawinigan.= .PETITES ANNONCES.A vendre Deux beaux terrains a vondre, situés sur le Boulevard St-Louis.% Deux autres en arrière de lu Diamond Whitewear.3 Un autre pour résidence d'été près de la ville.iff Tout ces terrains a trés bon marché Bal un prompt acheteur.Conditions es.à Magnifique maison au Boulevard Stsouis, dans la partie résidentielle, Ux logements bien finis qui rappor- lent un bon loyer.\u2026, Bon marché pour un prompt ache- Polar renseignements pins complets Tél.Bell.403.A\" VENDRE \u2014Uu engin à gazoline presque neuf \u2014Excellente occasion \u2014Ecrire à Boîte postale: No.180.Trois-Rivières.\u201c\u2019A VENDRE Une Sainae Enrogistreuse National (Cash tiRegister).qui a été payée $125.00 sera sacri- : fée À 050.00 comptant.S\u2019adresser à : - , Guillemette & Frère.146 Notre-Dame \u201cOuvriers gantiers demandés, Plus hauts res payés.Ouvrage permanent.ins à (appartenant à Terrains à vendre Hector L.Godin) 1 Emplacement, Com des rues Bellefeuille et Gervais environ 61 x 127 I Emplacement, Coin des rues Bellefeuille et Laurier, environ 61x100 3 Emplacements, Rue Laurier,environ 5Ux 100 1 Emplacement, Coin des rues Royale ot de Laverendrye, environ 5Ux100 2 Emplacements, rue de Laverendrye, 31 x 100, S'adresser A HENRI GODIN, j.n.o.No I rue Champlain.Terre à vendre Une terre portant cadastre de la cité des Trois-Rivières, appattenant & la Succession de feu Georges Hurnois, avee bitisses, située en la cité des Trois-Rivisres, sur la rue Notre Dame Ouest (Près du moulin à vent).Willie Larivière, lixécuteur testamentnire, : 40 rue St-Philippe, j +.o.l'rois-Rivières.AGENT DEMANDE Tout homme sobre et travailleur peut se créer une position très lucralive, connue re- résentant de 18 North: American Ins.Life ns.Co.pour \u2018Trois-Rivières.Aucune expérience requise.S'adæesser à: - C.W._Rochelcau,; pr Pension française Arthur Bon nean, aucien cuisinier de l'Hôtel du Canada.Pension à lt serpaîne et aux repas.Plan européen.Service : Déjeuner de 6 à D heures a.un, Diner de [2 'à 2 heures p.in.Souper de 5à 5 heures pm.Chambre à louer meublées ou non mcublées, Sun chaude, eau froide, 2 salles de bain-\u2014salle de lecture, - Prix $2.0 i $3.00 par semaine par chambre, 120, Bonaventure, Trois-Ri- vières Défense d\u2019avancer Avis est donné que je ne serai nulle- tent responsable des dettes qui seront contractées par mon épouse qui a laissé dernièrement mon domicile.tt.ONESIME [ GEÉLINAS.A VENDRE Un piano droit dans les derniers styles, manufacture valant 00.Vendu it reduction, S'adresser di Lucien Guilmette & Frere 146 Notre-Dame, - Trois-Rivières.1 fois PERDU Epinglette en or, ornée de 1 wrles, Recompense à ce- .+ \u201d ?- hui qui la remettra au Dr 0.Tourigny.8 rue Royale.Trouvée Une sacoche au été Lrouvée dans l\u2019église de la paroisse Notre-Dame des Allégresses, Prière de réclamer à la sacri-gie, sortant de comptant 5: In ih Courriers LA POINTE DU LAC es Nous IO0et 11 du #2 x Mardi avait tieu le mariage de M.Rnoul Rouette, plâtrier, et de Mile Bernadette Dupont.Les mariés avaient pour témoins leur pères res- peetifs.M.Désiré Senneville était garçon d'honneur et Mlle Antoinelte Rouelle, fille d'honneur.M.le curé Poisson leur donna la bénédiction nupliale, il y eut grand'- messe .Après le mariage les nouveaux époux se rendirent chez M.Louis Rouctte, père du marié, pour y prendre le déjeuner.Les mariés avaient l'honneur d'avoir à leur table ML.le curé ainsi que M.le vi- cnire et l\u2019abhe Biron, ecclésiastique.resser à : Inspecteur te 31 ent \u20ac 4 arande j Galibert Glove Works, Limited, 203, rue St-Jacques, Montréal.| 4; Le soir, il y eut souper « t grande 21 230 rue Craig est, Montréal.| 2ifois réunion de purents et d'amis chez == = \u2014\u2014\u2014 par lequel il est fabriqué ! sans coupon ni prime.\u2018Assurez-vous cet excollont tabne aussitôt que vous le pourrez! Demandez Prince Albert à votre marchand.S'il ne peut vous le fournir, demandoz-lui de vous le proeuror par l'intermédiaire de h Vous comprendrez combien vous aimerez \\ PRINGE ALBERT \u2018the international Joy smoke son - fournisseur.Sfp Prince Albert est #1 un tabac si agreabie qu'il rond un homme chagrin de n'avoir pas connu plus tôt ce tabac à pipe et à cigarettes, on usage dopuis si longtemps.compte uvoir perdu son tomps aussitôt que l'excellence de Prince Albert devient partio intégrante do sn vie ! brûler la languo ou dessécher la gorge, grâco nu procédé patenté Prince Albert à toujours été vendu Nous préférous Il.est raisonnable, n'est-ce pas, que si tout le monde préfère P.A, il doit avoir toutes les qualités pour satisfaire vos goûts ?Tes ; il est Messieurs, allez droit vers Prince Albertvous'disons que vous trouverez ce tubac \u2018meilleur que vous ne pouvez l'imaginer; si invitant ! vous pouvez en fumer autant que vous voulez sans mauvais offot.Et P.A.ne peut donnons la qualité.Nous si plaisant, si \u2018odorant, Comprenez que Prince Albert est vendu partout e la, dans une jolie boite rouge en fer blanc de } 1b aussi dans des humecteurs d\u2019une livreletid'une demi-livre, \u201cRL REYNOLDS TOBACCO COMPANY Winston-Salem, N.C., U.S.A.| Visite des jolies villassitudessur le I M, Dupont père de la mariée.| Les familles\" Rouelle eL Dupont! ont très bien failles lonneurs de la maison.LOUISEVILLE M.le docteur et Mde Lamoureux de Montréal chez leur sœur Mde Napoléon Chevalier\u2014 M.le Dr et Mde Auger de st- Paul de Chester chez leur père, M.Edounsd-Henri Béland de Ju Rivière du Loup.M.el Mde Arthur Dugas de Moutréal en promenade chez M.PFavocal Gédéon Béland ainsi que Mile Corinne Lacerte d'Yamachiche.\u2014Mlle Marguerite Nelson de Montréal chez sa tante Mde H.Cadieux.\u2014Mde Hector Ricard et, Mile Marie-Ange Desrosiers de Montréal chez leur tante Mde Dr Hamelin el dans leur famille, \u2014Mlle Eveline Lafreniére de Montréal en promenade dans sa famille ici et à St-Paulin la semaine dernière.M.Edmond Loranger employé de In Banque Hochelaga est en va- eance à Montréal et à Bedford Que, chez sa sœur Mie Arthur Montagne.\u2014Mde Vve Charles Trépanier, Mde Thomas Caron et sa fille Mile Gabreille Vidal Caron en voyage a Montréal.LE \u2014Mlie Boisvert de Mbntréat en visite chez M.le Dr L.A.Plante.\u2014M.Jean-Baptiste Lambert et sou épouse ainsi que ses deux filles de Woonsocket R.I., en promenade chez Mde Edouard Martin, rue des Cliurs,à Nicolet et à Sle-Anne de Beaupré.M.et Mde Henri Grenier de Montréal en promenade chez le Dr L.Grenier leur père.Mde Vve Gédéon Brousseau et sa fille Mlle Irène sont allées visiter leur parente supérieure au Couvent du l\u2019Assomplion de St-Pierre les Becquets.\u2014Mde C.Daniphousse est partie pour Québec: elle accompagnera son gendre M.Hermas Pelland conducteur sur le C.P.R, et Mde Pelland pour faire le tour du Saguenay cte., \u2014Mde Charles Trépanier doil aussi les accompagner, \u2014Mde Arthur Lupien, de Montrénl en promenade dans sa famille.SAINT-ETIENNE DES GRES De passage au presbytère dans le cours de la semuine dernière Ml'abbé J.II.Mélançon curé de SL- Ignace du Lac, M.Pabbé A.Trudel curé de St-Thomus de Caxton, Ml'abbé J.EK, Uéroux, curé de StBo- niface el son vicaire M.l\u2019abbé J.Cossclte,M.A.Caron ceclésiaslique.Milles M.-Louise Descôleaux, Oli vine Lemire de Ste-Cécile en visite chez des parents.Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à M.l\u2019abbé KE, Boutel, nolre nouveau vicaire, Mlle Alice Pellerin à obtenu son diplôme modèle avec grande dis- inction a I\u2019Ecolenormale des Dames Ursulines des Frois-Rivieres.Nos félicitalions.M.4.Félix St-Onge gérant de la Caisse Populaire, et son épouse ont l'honneur de faire part à leurs parents et antis de In naissance de leur fille baptisée scus les noms de Marie Jeanne Berthe.Parrain et marraine M.et Mde F.St-Onge, grand\u2019 parents de l\u2019enfant.ST-CHARLES MANDEVILLE , Joyeux pique-nique au Club Mas tigpuche-organisé par MM, Georges Beaudoin et Ludovic Hubert.Favorisé d\u2019une température idéale la parrtic ful des plus intéressantes lac Mastigouche.Courses en canot d'écorce.Visile de la fameuse maison où l\u2019on élève le poisson.Magnifique banquet suivi d'une très agrèable soirée de chant et de musique.Tous ont eu le plus bienveillant accueil de ln part de M.Joseph Desalliers gérant du Club qui contribua largement au succès du pique- nique.Qu\u2019il veuille bien ninsi que MM.les organisateurs agréer nos plus sincères remerciements.UN T'EmoIn.Cirages à N BLANC Tiennent Vos Chaussures Propres OIR - a \u2014 - .- © wl - TOC FE Dilly Co.of Canada Lid, Hamilton, Canada au LR Aux Jd eunes de St-Léon & Des£bourses importantes seront uccordées£aRla fingdeala prochaine année scolarezauxiélèves; del lcole Modèle de St-Léon de Maskinongé qui termineront la Tième où la Sième année du cours prinutire pourvu que la conduite soit excellente.Fillettes et garçons conliniez vos éludes et vos efforts serontré- compensés.9 2 fois Un ami de l'éducation \u201cLe Québec Pittoresque - Pour faire suite à la louable ini- lLiative qu\u2019elle prit l'an dernier en faisant publier en français une jolie plaquette intitulée Le Québec Pittoresque\u201d, dans laquelle étaient décrites les beautés naturelles et historiques de notre province, la Compagnie du Pacifique Canadien a aulorisé celle année une nouvelle impression de cel inléressant travail.Orné d\u2019une couverture attrayante, le fascicule a été fait avec le plus grand soin et comporte une foule d'informations qui seront d\u2019une grande utilité pour les nombreux touristes qui nous visilent chaque été; il n\u2019y a aucun doule aussi que vu ses descriplions en dé- tuils des principes villégiatures des environs, il sera très apprécié par les citadins qui passent la; période des chaleurs dans les parties les plus pittoresques de notre province.Une magnifique carle panoramique en couleurs des Laurentides, montrant les lacs, les montagnes, les rivières les roules de cetle superbe région sans égale dans l'est du continent américain, est atlachée à la plaquette et sera d'une grande valeur pour ceux quivonlen vacan- cesduns ce merveilleux district situé à si peu de distance de Montréal, À cette carte qui a couté une somme immense de travail a été ajoutée une carte en couleurs de format plus réduit, de la Vallée de la Gatineau, desservie pur l\u2019embranchement du Mimniwaki du C, P.R.\u201cLe Québec littoresque\u2019, qui est labondamment illustré, décrit ln vallée du St-Laurent, celle de la Gatineau, lu région des Laurentides, les Cantons de I'list et autres districts populaires.Ajoulons en pus- sant et à son honneur, que le Pacifique Canadien est le seul de nos chemins de fer canadiens à faire publier en français un travail de ce genre pour distribulion gratuite parmi le public voyageur.Blessé au Feu M.J.B.Gagnon de la paroisse Notre-Dame de cette ville vient d\u2019appreudre que son fils James Gagnon a été blessé sur la ligne de feu.Un éclat d\u2019obus lui a fracturé le coude gauche.Examiné au Rayon X, la blessure a été localisée el des soins appropriés permettent d\u2019espérer Ja guérison rapide du blessé.Soumissions Demandées pour le peinturage du pont on fer sur la rivière Ste-Anne de la Pérade.PROVINCE DE QUÉBEC, Municipalité lu village de la Pérade, AVIS PUBLIC Des soumissions sous enveloppes scellées et.portant l\u2019endos: \u201cSoumissions pour le peinturage du pont de péage sur Ia rivière Ste-Anne\u201d, seront reçues par le seussigne, jusqu'au pre- tnier août prochain (1916) à quatre heures de l'après-midi.L'entropreneur sera tenu: lo De fouruir la peinuure, 20 D'enlever la rouille et Ia peinture nuisible sur toute In partio métallique des quatre arches du dit pont.3o D'appliquer deux couches de pemture graphite noire pour le fer et de bonne qualité sur toute la partie métallique du dit pont-et sur les gar- des-fous des approches, à chaque bout et dans I'lle des Pins.Le Conseil ne seru pas tenu d'accepter In plus basse ni aucune des soumissions.Donné en lu Municipalité du village de la Pérude, ce sept juillet mil neuf cent soize, J.A.PP, Cuaresr N, P, Scorvétaire-Trésorier., 21.18-7 Chaussures TAN wT Oc ECS re Yt \" ' .\u20ac LA CG.P.Gélinas & Frère Avis est donné uu public que, en vertu de In loi des compugnies de Québiee, il wu été ue- cordé pur le Licutenant-Gouverneur de lu province de Québec, des lettres patentes, en datedu 14 juin 1916, constituant en corporation MM.Maurice Gélinas, gérant de manufacture, de Trois-Rivières, C.18.Gélinas, tr génieur civil, de Grand'Mère, J.Adélard Lemire, notaire, Edouard Langlois, avocat, et £.1, D, Durand, avocat, des Trois-livières dns les buls suivants.: Manufacturer, acheter, veudre des meubles, pelles, jouets, boîtes, articles de tous genres en bois, en papier, en jonc ou en métal, en Lont ou en partie, accessoires et garnitures de bureaux voûtes, écoles, théâtres, églises et autres édifices publics ou privés; ou en fnire autrement le commerce.Exercer l'industrie d'argenterie et de plu- cage, d'inprimerie sur Lois métal ou \u2018papier: Faire de toutes façons le commierce de bois et de métaux sous tous leurs formes, et à ces fins acheter où autrement acquérir, vendre ou autrement en disposer, des limiles et terres à buis, des Lillots et autres choses semblables, ct toutes sortes de matériaux bruts utiles à la compagnie; l\u2019rendre des contrats de construction de tous genres ct agir comme entrepreneurs généraux; Acquérir, ériger, entretenir et exploiter sur tous terrains acquis où possédés par la compagnie, des établissements, usines, ateliers entrepôts et autres bâlisses, nequérir à quelque titre que ce soil.de machines-outils et autres objets de même nature, pour la fu- brication, ln réparation et la modification des articles ci-haut mentionnés; Acquérir pur achal où autrement la tola- lité ou aucune partie du commerce et des biens, Ct assurer Lout pussif d'aucune personne, société, association ou compagnie possédant des biens convenables pour aucune des fins de lu compagnie, en continuer le commerce, ct plus particulièrement acheter et continuer le commerce actuellement exploité par Madame Marie-Anne Langlois, veuve de C, P.Gélinas & Frère, dans In cité de Trois- Rivières, province de Québec, el les payer en tout ou en partic en argent ou en nections, obligations, débentures, hypothèques, ou autres valeurs, et les vendre, échanger ct en disposer autrement: S'assorvier où faire des conventions pour le partage des profits, concessions réciproques ou autrement avec toute personne où compa- gnic, exerçant on sur le point d'exercer tout commerce où transaction que cette Compignie est autorisée À exercer ou entreprendre; Demander, acheter où autrement acquérir tons brevets d'invention, permis ou droits de méme nature, ou tous secrels ou autres in- formutions concernant Loule invention qui sembleront capables d'être utilisés pour aucune des fins de la compagnie ou en disposer; Acheter, souscrire, détenir, vendre où autre autrement ucquérir des actions, obligations, débentures on nutres valeurs de toute cur- polation, ou en disposer; Vendre, louer, développer, où autrement aliéver la totalité ou aucune partie entreprises ou biens de In compagnie à telles conditions que ln compangie jugera à propos el accepter comme prix pour telle transaction toutes actions, stocks ou obligations ou intérêls dans toute autre compagnie; Exécuter tous ou aucun des objets précités en qualités de principaux ou agents; Acquérir, détenir, posséder, vendre, transférer, echanger, louer, où aliéner, autrement tous biens mobiliers et immobiliers; Paire Loutes choses se rapportant à, ou tendant À atteindre les objets ci-dessus; Les pouvoirs conférés pur chacun des pn- ragraphes ci-dessus devant être intreprétés séparément, et ne devant en aucune mu nière être limilé ou restreints par rapport à ou déduits des termes d'aucun autre paragraphe, sous le nom du \u201cC.P.Gélinas & Frère\u201d, avec un fonds social de quarante-neuf mille piustres($30.000.00 divisé en quatre cent-quatre-vingt-dix (490) actions de cent piastres (8100.00 chacune; La principale place d'affaires de In Corporation, est à Trois-Rivières.,Duté au bureau du secrétaire de ln province, ce quatorzième jour de juin 1916.] C.J.SIMARD.Sous-sceréluire de In province.LANGLOIS & DURAND, l'rocureurs.(4 fois) G juillet.Pour vos chapeaux, collets et cravates allez rendre visite à: Bluis & l\u2018rère, 181 rue Notre-Dame (PROVINCE DE QUEBEC | Municipalité de ln paroisse de St-Puulin.Les soussignés, électeurs municipaux ayant Ir qualité voulue, de la municipalité de ln pa- roisse de St-l'aulin, dans le Comté de Maskinongé, demandent, par les présentes, qu'il soit tenu un bureau de votation, aux termes de la section quinzième du chapitre cinquième du titre quatrième des Statuts Re fondus de Québec, 1909, pour déc.der si Jes électeurs municiapux de In dite municipalité adpotent ou non, en vertu et en exécution de lu dite section, le réglement suivant, que nous soumeltons, par les pré sentes, à leur adoption, savoir: \u201cLa vente des liqueurs enivrantes etl'& mission des licences en conséquence, sont, par le présent réglement, prolibées dansia dite municipalité de In paroisse de St-Paulin, en vertu cl en exécution de la section quinzième du chapitre cinquième du titre qua- trièmme des Statuts Refondus de Québec 1909.\u201d En foi de quoiffnous avons apposé nos scings aux présentes, à St-Paulin, ce huitième jour du mois de juin, en l\u2019année de Notre.Seigneur, mil neuf cent seize.(Signé): Cléophus Bourassa, Philias Jyneau, Olivier Damphousse, Alfred Blais, Jean-Baptiste Juneau, Henry Bergeron, tector Arvisais, Ernest Lesage, Pierre Julien, Charles Edouard Dupuis, Alphonse Lambert, Ilenri Lessard, Omer Lambert, François Bel, Joseph Leblanc, Simon Elliolt, Arsène Betlemure, Odilon Bergeron, Ferdinand P., Noé Ladouceur, Adem Bellemare, Francois Bu, Ephrem Boucher, Joseph Dumphousse, Ovilu Damphouse, Frangois Paquin, Adam Suvoie, Thos.Juneau, Nérée Ferron, Hormidus Allard, G.Blais, Dr.W.Ferron, Azérie Bergeron, Majorique Allard, Epiphanie Julien, Philippe Marchund, Id.Gugnon, Georges Polurde, Aimé Drolet.Je, Yierre Julien rentier, demeurant en a paroisse de St-Paulin, déclare solennellement que les noms qui apparaissent au bas de la requête ci-dessus sout les signatures des personnes ainsi nommées, que les dites signatures ont été apposées et données à In dite requête, en ma présence, à St-Paulin, À In date men tiounée dans In dite requête, par les per sonnes elle-mêmes, que les dits signataires sont des électeurs municipaux, de la municipalité de In paroisse de St-Panlin, el ayant les qualitées voulues, au nonibre de trente au moins.Et je fais cette décluration solenuelle, la croyant consciencieusement vraie et sachant quelle a la méme force et le même effet que si elle était faite sous serment sous l\u2019empire de la loi de la preuve en Canadn, ct j'ai signé.(Signé) Pierre Julien.Déclaré devant moi à St-Paulin ce douzième jour du mois de juin, mil neuf cent seize.(Signé) A.Bellemare Commissaire de ln Cour Supérieure du District des \u2018frois-Itivières.de, soussigné secrétaire trésorier ,de la mu- wicipalité de lu paroisse de St-Paulin, cr- tific que la présente requête, avec l'atesta- tion des signatures m'a été remise le douzième jour du mois de juin, mil neuf cent sieze, (Signé) Simon Guimond.Secrétaire-Lrésorier.Vrale copie: Simon Guimond.Secrétuire-tréserier.Avis Public PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de ln paroisse de St-Faulin.Aux habitants et électeurs municipaux de ln municipalité de ln paroisse de St-Paulin.Avis public est, par les présentes, donné, par Simon Guimond, Secrétaire-trésorier;Qus au requéle ci-dessus signée comme il appars- rait et demandant que le réglement condu dans Ja dite requête soit sournis à l'adoption des électeurs de celle municipalité, en vertu de la section quinzième du chapitre cinquié- me du titre quatrième des Statuls Refondus de Québec, 1909, m'a été délivrée et a été reque par moi le douzième jour de juin, mil neuf cent seize.Qu'en conséquence une assemblée des élec- Leurs municipaux de In municipalité de lu paroisse de St-Paulin nura lieu le dix-sep- Lième jour du mois de juillet prochain 1816 à dix heures du matin, en lu salle publique de la dite paroisse aux fins de tenir un buresu de votution duns le but de décider si le ré glement soumis par la dite requête, tel qu'il apparait- ci-dessus doit être adopté ou nop pur les électeurs municipuux de cette muni cipalité, Donné à St-Paulin, ce douzième jour de juin l'an mil neuf cent seize.(Signé) Simon Guimond | Secrétaire-trésoner Simon Guimond.| Secrétaire-trésorier.(Vraie copie) 4 lois sont les seu d'acier (Ko d\u2019Eglises, Calices, Ciboires, Paris, Franceen Loutes matières, Pl re, Marbre Bronze pour décoration d'église, ote.Importateur et Seul 9 Rue Alexandre, y Cloches Bollée, de Orléans, (LOIRET) FRANCE.Les cloches Bollée de Accord parfait et Lons Girantis, sans retouches apree la coulée.etro-Lancer, branle d'une grande facilité.Ces cloches sont ré marquables par leurs sons ma-lleux et leur par faite harmonie.Monteur Compétent.Plusieurs carillons en usage donnent pleine et entière satisfaction.Importation directe de POnzZes, ete, de l\u2019ino des maisons : La Société Catholique des Ornements d\u2019 Aussi Statues Religgicuses, Chemins de Croix, en r tre, Carton Romain d'Art, Fonte de ime ote sone invitds & venir visiter notre magasin.Spécialité: Or Français en feuilles ARTHUR BEAUDOIN Agent pour le Canada, Orléans (Loiret) France, les cloches montées sur des rouleaux ing Baring) au Canada.Montées Battant-Lancer et NOUS garanuissons ln mise en tous les: Ornements plus grandes Eglises de elicf, on tous genreset Bois, Pier- Fer, Zinc ete.MM.les Ouré Trois.Riviere? LE BIEN PUBLIO LE JEUDI 18 JUILLET 1016 RESIDENCE : §) RUE PLAIBANTE ANSELME DUBE \u2014\u2014 ENTREPRENEUR-GENERAL \u2014\u2014\u2014\u2014 Manufacturier de Portes, Chassis, Tournage, Ete.Ml me fait plaisir d'annoncer au publie Lrifluvien, que je suis maintenant en position de remplir tous les ordres qu\u2019on voudru me confier, Je me suis assuré les services d'hommes compétents duns tous les genres d'ouvrages.Je fais à partir de ce jour aue spécialité de lu vente du bois, tel que : merisier, frêne, gin, hêtre, épinetle, ete, i des prix absolument raisonnables.\"ous aurez aussi chez moi, la tole ondulée, la tutte métallique, les angles d'acier pour enduits, et.toutes sop tes de peintures.Tél.Bell 468 Du No.133 à 139 rue Bellefeuille, TELFPBONE BELL 850) Trois-Rivières.| ALARM Rr a EEE LA BANQUE NATIONALE CAPITAL $2,000,000.00 RESERVES $1,848,004.47 [ZOE Capital autorisé.$5,000,000.Capital payé.«oo ori \"2,000,000.Reéserves.222102 4 LL La aan 4 1,954,843.AUBER Sr Nous attivons Fattention du elergé eb da public voyager sar les fyeili- tés que nobre bureau de laris offre au publie, Nous émneltons des Manduts de Voyages et des Lettres de Crédit Cireulaires payables dans Lou.Les des parties du monde.Suceursale aux Trois-Rivières, 157 Notre-Darne Sous-agences à Maskinongé, Bécancour et Cap de la Madeleine.Oo Nous acceptons des dépôts de $1.00 cb plus, au plus haut taux courant.Nous nous efforgons de donner à notre clientèle le service le plus effectif possible.EMILE THIBODEAU, Gérant.Est-il riche et rouge! Vous pouvez le dire peur la force d'énergie que vous avez Notre BŒUF FER et VIN fait du sang riche, ress re re dr et a Ch DN CN Rexall la Pharmacie Williams 20 Rue Hart.Tél.No.1.Agent exclusif pour les remèdes et chocolats LIGGETTS Trois-Rivières Les Prevoyants du Canada ASSURANCE FONDS DE PENSION (FONDEKE EN 1909.) Capital autorisé.20202 1e rase ee eee eee 12000000 8 H00,000.00 * Actif du Fonds de pension, le 30 juin, 1916.$ 871,904.60 \u2018l\u2019année du Million\u201d Progression de la Compagnie jusqu'au 30 juin 1916 Années Sections Sociétuires l\u2019ensions Actif, Actils 1408 45 1,880 5,205 *16,461.04 1911 224 14,228 30,910 $190,670.80 1813 340 24,192 47,957 423,745.81 1915 (31 déc.) 455 32,15 01,468 772,608.99 1916 (30 juin) 183 33,530 63,013 371,004.60 Continuez cette progression pendant vingt ans, vous aurez une idée des sommes énormes dont disposeront les Prévoyants du Canada, lorsque le terups de puyer les rentes sera venu.ANTONI] LESAGE, GÉRANT-GENERAI Bureau-Chef à Québee : 126, Rue Saint-Pierre, Sores: \u2018\u201c DoMENION \u201d QUEBEC.Bureau à Montréal : Chambre 22, Edifice *\u2018La Patrie\u201d X.LESAGE.Gérant, Agents nux Trois-Rivières : J.A.CHARBONNEAU, 180 Notre-Dame, Lucien Carand, 38 St-Georges.URI AE ICE 2 / Seul 7 chance unique \u201c de la saison 150 paires de souliers échantillons Pump pal gun melat et chocolat, jaune ete.Valant S5.00 et 4.00, réduits à 50%.(} Pointure2à4 Jarse N VSTEO René & Duplessis J.R.RENE, Prop.14 RUE DES FORGES, A Tél.537.Trois-Rivières haa i EE EE NN EEE REARS E Courriers y | ST-STANISLAS | Pensionnat St-Gabriel dirigé par les À | de fin d'année.| l\u2019avant -miidi; le cours supérieur fut Î Les vêtements Semi-ready sont confectionnée pour résister à l'usage journalier dans les affaires et ja vie domestique.$15 $20 | ) | Nouveaux dessins dans d'élégants modèles pous .i Jeunes gens et leurs afnés.Livrés le jour même db | Vessayage.$25 Nous confectlonnons des vêtements pour garçonnets dans des tissus de qualité supérieure dans lès prix de $9 à $10\u2014faits de draps de laine importés do la Grande-Bretagne.Venez voir les échantillons des complets faits sur mesure pour garçonnets de 10 à 16 ans.Lucien Guillemette & Frère, 146 Notre-Dame, Trois-Rivières - Lundi le 26 juin, avaient lieu au RR.FF, de St-Gabriel, les examens Troisclassesfurentexaminées dans réservé pour l'après-midi.A trois heures eut lieu, le distribution solennelle des prix, laquelle fut présidée ppar M.l\u2019abbé T'.Joyal, curé.Une nombreuse assistance avait tenu à rehausser par sa présence l\u2019éclat de cetle belle fête scolaire dont voici le programme, 1.\u2014Fanfare: \u201cGrande Entrée,\u201d G.Southwell.2 Distribution des prix aux élèves de la dice classe.3.\u2014Déclaration: \u201cUn de flûte:\u201d pur N.Morin.4+\u2014Distribution des prix aux élèves de la Sième classe.5.\u2014Chœur: \u201cLes trois printemps Frère Hermogène.6 \u2014Délaration: \u201cLe coutau du p'tit Jobin\u201d par A \u2019Trépanier.7.\u2014Distributlion des prix élèves de la Zième classe.8.\u2014Piano: \u201cRose\u201d Shmoll; par P.Cloutier.9.\u2014Déclamation: \u201cRien à dire\u201d par B.Rousseau.10.\u2014Distribution des prix aux élèves de la lere classe.11.\u2014Fanfare: \u201cL'Ange Gabriel\u201d G.Morund.12,\u2014Discours de M.le curé.13\u2014Fanfare: \u201cO.CANADA\u201d! Dans les premiers rangs on remarquait M.le curé T.Joyal, MM.les Commissiares ct leur sécrétaire M.T.Jacob, les RR.SS.Filles de Jésus, M.le Dr F.Trudel ct sa dame M.et Mde E.Rousseau, M.et Mde G.Trudel, M.J.A.Fortin agronome, cle.cle.Voici la liste des prix spéciaux qui ont 6té gracicuscment offerts par les amis du Pensionnat.Médaille d\u2019or offerte par M.le Dr B.Bordelcau M.P.P., à l\u2019élève qui arrive le premier en excellence et dont lu conduite a donné entière salisfaction.Méritée par M.David Brouillette.Prix d'honneur ct d\u2019excellence offert par M.A.Toudignant vicaire.Mérité par M.D.Brouillette.Prix d'honneur et d'excellence offert par M.le Dr Trudel et sa Dame.Mérité par M.Camille Brunelle.Prix offert, par les anciens élèves, à l\u2019élève finissant qui a perdu le moins de notes dans son année scolaire.Mérité par M.C.Brunelle.Prix d\u2019excellence offert par M.et Mde E.Rousseau.Mérité par H.Déry.Prix d\u2019konneur offert par M.et Mde G.Trudel.Mérité par F.Lafontaine.MM.les Commissaires ont tenu à accorder des prix spéciaux aux solo aux élèves jardiniers qui se sont le plus distingués dans l\u2019entreticu degleur jardinet.A.Brousseau et A.Gervais ont mérité chacun un premier prix: G.Mussicotte et M.Gagnon ont eu chacun uu deuxième prix.MM.les Commissaires ont témoigné leur, plus vive satisfaction, tant pour lu bonne tenue des élèves que pour la somme de travail accomplie durant l\u2019année scoluire écoulée, en accordant la note excellente.Le lendemain avaient également lieu les examens et la distribution des prix à l\u2019école modèle des jeunes filles du village.Là comme au Collège, MM.les Commissaires ont été satsifaits du résultat de leurs examens.UN TEMOIN.SAINTE-FLORE Barreses.\u2014Mardi le 27 juin, courant fut baptisé: Joseph Fernando, Antoine enfant de Alex Hamel.Parrain et marraine.M.et Mde Adélurd Hamel, oncle et de tante l'enfant.\u2014 Monsieur et Mde Plilius Boisvert font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée vendredi le 29 juin sous les noms de Marie, Claire, Lucille.Parrain et murraine: M.et Mde D.Villemure.Nos félicitalions.Samedi le ler juillet fut baptisé Joseph Roméo, Henri, enfant de M.Edmond Boucher.Parrain et mar- ruine: M.et Mde Jos.Boucher oncle et tante de l'enfant.\u2014Nosécolierset nos écolières nous sont revenus joyeux.A lous nous souhaitons de bonnes vacances, \u2014Lundi le 26 juin, eurent lieu au Couvent l'examen et la distribution des prix par M.le curé C.Leblanc, accompagné de M.le sécré- taire J.W.Défond ainsi que MM.les commissaires: M.Adélard Déziel, président de la CommissionSco- laire, M.Ephrem Beaulieu, M.Denis Lafrenière et M.Victor Gélinas.\u2014Mardi mercredi, les 27 et 28 ils ont continué l\u2019examen dans les différentes écoles de la paroisseetla distribution les prix au grand bonheur des institutrices et de leurs élèves qui paraissaient heureux d'aller se reposer un peu de leur tâche.A tous bonnes vacances.\u2014Comme les années précédentes nos écoliéres ont pussé leur examen àl\u2019Ecole Normale des Trois-Riviéres les 28, 29 et 80 juin.Ce furent Mlle Blanche Grenier pour le brevet mo- déle,Mlles Laura Lavergne et Marie Anne Saint-Onge pour le brevet élémentaire.À toutes bon succès.Madame Desautels et sa jeune fille Lilly de Montréalétaienten promenade chez M.Lord la semaine dernière.jours derniers.\u2014Monsieur Charles-Edouard Ma Magnan de Grand\u2019Mére était en visite chez M.Wilbrood Lamy ces M.Israel Carrière de Montréal ainsi que sa dame étaient en promenade chez M.Wilbrod Lamy, ils ont aussi visité Saint-Léon et Louiseville.\u2014Le Révérend M.E.Jannelle deSainte-Thècleétaitau presby tère des jours derniers.Madame Ephrem Faucher ainsi que ses enfants sont allés passer une quinzaine chez des parents à Batiscan.\u2014La semaine dernière nous apprenions la triste nouvelle la mort de la Supérieure du Couvent, Sœur Victorienne du Sacré-Cœur décédée chez les Filles de Jésus aux Trois- Rivières.STE-GENEVIEVE Au commencement de ce mois, avait lieu en l\u2019église de cette paroisse les funérailles de Joseph Po- Lhier décédé après une longue maladie soufferte avec résignation.Nos sympathies a la famille é- éprouvée.A ST-BERNARD.Messe de Bazin à 8 voix, voix d\u2019enfants, sous ladirection du maître de chapelle M.J.Major et du Révd.Frère Félix, des Ecoles Chrétiennes.Messe chantée par M.le curé H.Brousseau, assisté de M.l\u2019abbé Philippe Mathieu, vicaire de St-Roch de Québec et chapelain de la Garde Champlain, conmme diacre, et de l\u2019abbé Beaudet, du Grand Séminaire de Québec, comme sous-diacre.L\u2019orgue était tenu par M.O.F.Deveaux organiste de Maisonneuve.Mille Jeanne Giguère, de Shawinigan, nous joua aussi quelques morceaux.Le sermon de circonstance fut prononcé par le Révd.Père Alexis, capucin, de Limoilou, près Québec, Ce fut comme on pouvait s\u2019y attendre, un véritable morceau d\u2019éloquence.Nous regrettons que l\u2019espace nous manque pour reproduire ce sermon en entier maisnoustenons cependant à en donner un aperçu.Le Révd, Père Alexis avait pris pour texte: Une voix crie dans le désert: \u2018Préparez les voies du Seigneur.\u201d.Dans un premier point, il fait le tableau du pays 1615-1915.Dans un 2ième point, il nous démontre combien notre histoire est miraculeuse.En 1630, 80 français étaient restés dans le pays; en 1653, il y en venait à peu près 1000, en 1711 18000, en 1666, 80,000.Il parle des efforts des Anglais pour nous enlever notre langue et nos droits, mais malgré tout le Canadien-français progresse rapidement et fait son chemin.Sans I'émigration aux Etats-Unis, dit-il, nous serions au- jourd\u2019hui les mattres du pays.Dans un 2iéme point, il nous donne le recensement par province, tel que fait en 1911, des Canadiens-français qui sur une population catholique égnérale de 12,633,000 donnait alors P.L.Carignan Au delà de 50 ans d'existence E.D.Carignan Fondée en 186$ Téléphone No.16 & 124 0.Carignan & Fils, IMPORTATEURS et NEGOCIANTS Alimentations, Provisions, Farinc, Poisson ct Fruits eo Bonbons, chocolats et biscuits.® Pains de fantaisie, 12 genres SPECIALITE : : Gâteaux de la maison MoWILLIAMS Limitée.Reçus 3 fois par semaine.Liqueurs douces et Eaux Minérales de la célèbre maison J.CHRISTIN & CIE, Bière de Tempéranco et Cidre de Pommes (non alcooliques.) 24 ct 26, Des Forges, Trois-Rivieres Banque d'Hochelaga BUREAU PRINCIPAL: MONTREAL, Que.Succursales ou correspondants dans toutes les parties du Canada CAPITAL PAYE - - - - - .FONDS DE RESERVE - - - - ACTIF au delà de - - - - - .$ 4,000,000.00 3,700,000.00 34,000,000.00 Bureau de Direction: J.A.VAILLANCOURT.Ecr, Prés., ALPHONSE TURCOTT Hox.F.L.BEIQUE, Vice-Président, E.H.LEMAY, Ecr.E, Eer, Hox.J.M.WILSON, A.A.LAROCQUE, Ecr, A, W, BONNER, Ecr, Opérations de banque en générais Attention spéciale pousse aux affaires par correspondance.DEPARTEMENT D'EPARGNE : Des dépôts à partir d'un dollar sont accoptés et peuvent être retirés À volonté.L'intérêt sur ces dépôts estcaleulé au plus haut taux courant et payé deux fois l'an.Département spécial pour dames, Traites et mandats d'argent émis et négociables partout.CONPARTIMENTS DE SURETE A LOUER : Grande eom- modité pour la sureté des valeurs.Succursales aux Trois-Rivières RUE DES FORGES, LEON G.BALOER, gérant.\u2018 (Quartier Notre-Dame) rue Champflour J.Arthur Marchand, gérant.I\u2019 cau purgative R I GA GUERIT,LA CONSTIPATION HABITUELLE Les anciens se purgeaient souvent et vivalent vieux.Pourquoi ne pas profiter de leur expérience P = L'Eau Purgative RIGA assure la liberté des intestins.© \u2014C'est la santé.; Soutfrez-vous:de mauvaise digestion\u2018?\"TA vez- vous un gros rhume?Un verre d\u2019Eau \u201cRIGA\u201d et tout ira bien.|s L'Eau \u201cRIGA\u201d décongestionne.2L'Eau Purgative \u2018\u2018RIGA\u201d ne cause ni colique oi irritation, O'est le purgatif par excéllence 0 / pour les familles.Excellent pour les enfants.Hautement recomman- , par Jaoultd ds w £N VENTA VARTOUT 25 sous la L> shells RHUMATIS ® Sous toutes ses formes guéri par > L\u2019Elixir Anti-Rhumatique du Dectear COMTOIS.| Prix: 83.00 le bouteille Seule dépositaire aux Trois-Rivières: PEARMACIR- NORMAND.: Pharmacie Normand Les Marchands de la campagne pourroniise procurer l'Eau de Riga chez urious - J.1le Marchands de'gros'des Trois-Rivières.so > = - Seul agent 4 : êtes une population canadienne-française catholique @üde | 2,055,000.+ Puis, dansunf4ième point, il nous parle de la crise actuelleJquitsévit dans l\u2019Ontario, degl\u2019effroi de ceux de langue} anglaise }quand8ils èconsta- tent£que laŸnatalité » canadienne- françaiseZest}de S9jpar 1000 alors que la natalité anglaise n\u2019est que de 10 par 1000.3 Il, nous, parle du fameux et iniquefréglement 17 qui prend la forme d\u2019une véritable persécution contre l\u2019élément canadien- français dans Ontario.\u201cMais ne craignons rien, dit-il en terminant, la justice divine est là.Dieu nous envoie des épreuves, il faut les accepter.Et puis l\u2019épreuve purifie les bons.C\u2019est ce qui-arrive à la France.Nous avons, nous aussi, donc l'épreuve de Dieu sans mur- besoin d'être purifiés.Acceptons| murer: nous sommes certains-de la x victoire\u201d LR kh ja pee Aîcette \u2018messe, {la Tcollecte a été po faite par deux officiers\u2018 de de Champlain: le président, M: Jal\u201c.bert, et le major, M.Houde.-.\"; \u2018 Aprèsla messe, la fanfare de la \u2018; Garde Champlain, sous la direc | tion de-M.L.Lefebyre,.exécute \u2018: quelques morceaux sur le : portail de : l\u2019église.NET SET À IL EST ENCORE \u2018TEMPS De nous enoytr v ste\u201d 286\u201d à LE l\u2019an ou $1.00 pour 5 ans et Ba pas A manquer la série du cours agricole ue nous commencerons: à otre numéro de juil.Puits votre.envoi de suite; ve \"Dna n + \u201cPour \u2018les Bouquets be \u201c-g'inspirer.- 812% Avec des soins et de attention, CT #5 hes D LE BIEN PUBLIO LE JEUDI 18 JUILLET \u201cFORCE\u201d Strawberries and Cream! Folks-it\u2019s the most delicious breakfast in the world.| Sunny Jim says: A \u201cJust a little more snap and these hot mornings?Get it with the right breakfast.\u2018FORCE; rich flukes of 5052 wheat cooked strawberries and cream.Full of the rich nourish- in a minute.ment of whole wheat.lating fruit juices.Ÿ enjoy them.Kiddies do, too.\u201d ; Have \u201cFORCE\u201d and Strawberries and cream on your breakfast morning.Great! ; Price 15c-worth it.Made by The H-0 Company, Hamilton, and Sold by good Grocers everywhere with malt, and Ready Full of stimu- You need and table to-morrow pep\u2019 needed \u201cOù se trouve le vrai bonheur Ah le bonheur on lecherche parfois bien loin alors qu'on l\u2019a sous ln main.Non pas le bonheur chimérique et vague Lel qu\u2019on le rêve en \u2018des\u2019 romans, mais le bonheur hu- \u2018Main le vrai celui qui fleurit sous es larmes et s\u2019épanouitdans l\u2019espoir \u201cd\u2019une Eternité bienheureuse ct dans la confiance en Dieu.Etre heureux ce n\u2019est pas être riche, être adulé, puissant.c\u2019est avoirmalgré les misères de ln vie, et ses tourments inléricurs celle paix intime et sans trouble qui ne se \u2018trouve.que dans I'nccomplisse- \u2018ment du dévoir journalier.Marcher bravement dans le pe- \u2018tit.chemin que Dieu nous n tracé sans trop se retourner sans regarder jalousementà droite ctä gauche.si.les sentiers /où -cheminent nos voisins sont moins rudes en- moins caillouteux que le nôtre;alier Loujours de l\u2019avant, en prinnt le bon Dieu, chaque jour de nous donner, - \u2019 avec notre pain quotidien ln force et le courage pour l'étape de la (jôlirnée voilà le bonheur! | \u2018\u2019Pravaillons mes chers amis, ne - cherchez les heureux de ce monde ;que parmi ceux qui travaillent ct iquisprient malgré les épreuves el les misères, ceux-là seuls ont trouvé Île-secret d'être toujours joyeux, ; Pour vivre heureux, vivons ca- ychés DENT \u201cPour prolonger la durée des bou- .Quets c\u2019est-à-dire la conservation de s'Aeurs/ on est souvent embarras- Bé; parce qu\u2019on ignôre les moyens \u201cqui\u201d peuvent être employés à cette , fin.Voici quelques indications pra- 5} tiques pr, nos lectrices dévront ie t cès divers\u2019procédés, à ln fois simples et faciles, permettront d\u2019at- \u201c\u2018teindre le résultat.cherché.SLs flours en bouquets ou\u2019en ger- conservent longtemps;posées \u2018bes se Lr \u201cJafimplement \u2018däns un vase rempli ÿ \u201cMd'eau® pure\u201d \u2018\u2019adälitionnée \u2018d\u2019une - 2iSpetite\u2018quintité de Sel; et rénouvelée a 3 : = \u201c les.déux-ou trois \u2018jours.Mais :\u201c\u2014\u201ciMgut süpprimier-la Partie dure des \u201c- ges; .de la \u2018sSbrte: ln\u2019 fleur pourra \u201cplus.facilement=l\u2019humidi- NEES AACN ART I EOI TRENT AU FOYER \u2018|autant de raison: Dis-moi quelle \\ NZIS NE Coa NSS Fanées après un long voyage, les fleurs de chrysanthèmes reprennent leur fraîcheur lorsqu'on les trempe entièrement\u2014tiges el fleyrs- -dans l'eau pendant quelques heures en: viron.Une fleur coupée en plein soleil ct qui, souvent ne peut être mise dans l'eau que le-soir, se conservera en bon état si l\u2019on pique lu lige dans une pommie de terre; elle restera fraiche en empruntant un peu d'humidité au tubercule.Les bouquets composés de fleurs fragiles doivent être enlourés de grandes feuilles de papier de soie que l\u2019on asperge légèrement.Après ce traitement le lendemain les fleurs sont aussi fraiches que la veille.On prolonge In durée des bouquets en vase, en metlant.dans ce ae femme Lu us.\u201cFu manges de la bonne soupe ?\u201cTu as une bonne femme.\u201d \u201cTu manges de la soupe 7 Oh! mon pauvre ami, quelle mauvaise femme tu dois avoir! Eh oui, la bonne femme fait de lu bonne soupe, et la mauvaise femme fait de la mauvaise soupe, lout comme le bon ouvrier fait du bon ouvrage el le mauvais ouvrier fait du mauvais ouvrage.J'ajoute: la bonne soupe, fait le hon ménage: la mauvaise soupe fait le mauvais ménage.El cela comprend tout seul.C'est le rôle et le devoir de la femme d'employer le mieux possible dans l'intérêt de la famille, le salaire du mari, le fruit de son travail, de sa sueur, et c'est aussi le devoir de In femme d'aimer son mari et de chercher toutes les occasions de Lui faire plaisir, Eh bien, elle trouvera lous les jours une oecasion de lui faire plaisir: c'est de lui donner de la bonne soupe qui soutienne ses forces el se dernier, quelques grumeax de camphre ou du charbon de bois pilé.Le moyen suivant est aussi très reccommandable: asperger le hou- quel avee de l'eau fraîche dès que les fleurs sont cucillies, el le placer dans un vase contenant de l'eau desavon.Chaque, matin, on relire le bouquet et on le plonge.d'abord les tiges, en biais dans de l'eau pure pendanl deux minutes; puis on les retire pour asperger légèrement | les fleurs avec de l\u2019eau de suvon celle ci doit êlre changée tous les deux jours.; Ainsi traité, un bouquet peut | rester frais pendant trois semaines ou un mois.Un procédé qui exige plus de soins mais donne d'excellents re- sultats consiste envelopper les fleurs fraîches d\u2019une fine mousseline bien imbibée d\u2019eau boriquée, en prenant la précaution de pousser celte mousseline el d'engager les coins dans le haut des vases, pour éviter I'égouttement.Le lendemain matin les fleurs sont aussi fraîches que la veille.La bonne soupe Sans doute il est au monde d'autres jouissances que celle de manger de la bonne soupe.Mais avouez que si la bonne soupe ne suffit pas à \u2018assurer le bonheur de la vie,elley a contribué cependant pour une large part.Vous connaissez le proverbe: \u201cDis moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.Je crois qu\u2019on :pourrait dire avec flatte agréablement le palais.Done, la femme qui fait de la | bonne soupe est une femme qui fait bien son devoir: Cest une bonne femme.Et, d'autre part, le mari qui mau- ge de la bonne soupe est générale ment, sauf de rares exceptions, un bon mari: d'abord, parce qu'il it eu le bon esprit de choisir une bonne femme, ce qui indique qu'il n'est pas bête; ensuite parce que la bonne soupe qu\u2019il mange tous les jours lui conserve un bon estomac, ce qui n'est pas sans influence, sur le bon caractère; et surtout parce que, comme su femme remplit bien ses devoirs el cherche à lui faire plaisir, à lui rendre agréable le séjour de la maison et le repas en famille, qu'il est moins tenté qu'un autre d'aller ailleurs pour se payer un coup de la charcuterie.et le reste.Plaisanterie à part, il esl évident que,la bonne soupe, et, d\u2019une façon générale, ln bonne tenue de la maison, contribuent puissemment à la paix du ménage eb par consequent au bonheur de la famille, Si bien qu\u2019on peut dire aux pa- vents: Aimez-vous bien votre fille ¢ voulez-vous qu'elle soit heureuse en ménage 7 Eh bien, apprenez-lui à faire de la bonne soupe 7 Apprenezlui de bonne heure à faire le ménage, à avoir de l\u2019ordre, à bien ranger In maison, it bien raccommoder les vélements eb a bien entretenir le linge, de façon que plus tard, elle sache employer ulilement le salaire de son mari, et lui Faire\u2018un intérieur confortable où il se plaise, au milieu de sa femme et de ses enfants, Ce n'est pas si facile qu'on pour- rait-croire de faire unc bonne ménagère.soupe tu manges, je te dirai quelle IL VASE 1 Le métier de ménagère.«esl connue tous les métiers; il faut l\u2019apprendre pour le bien faire.Parbleu! tout le monde est eapa- ble de faire use soupes avec du feu, de l'eau et quelques légumes, il y a toujours moyen de se mettre quelque chose sous indent el de ne pus mourir de faim.Mais quelle dif- férenee entre la soupe parfumée faite par une bomie ménagère et Fhorrible ratatouille improvisée au dernier moment par les femmes né- gligenles sans courage el sans savoir faire! Ah! si toutes les ménagères su- vaient faire de la bonne soupe.croyez-moi, il y aurait plus d'économie ef on se porlerail mieux.La bonne soupe! mais vous le voyez, C'est un instrument de moralisation ! Le marchand de poissons anarchiste et le \u2018\u201cbouffon de I'ambulance.\u201d extrait d'une lettre d'une reli- gieusc infirmière dans un hopital de P.: Mai, 1915.Al faut vous présenter les héros du jour.Le premier est l'un de nos blessés, âgé de trente-cing ans, gric- vement atteint à fa jambe, ct qui nous arriva il y æ Lrois mois, un peu ahuri de se Lrouverdans un couvent.Rasé et d'allures étranges, bien que correctes, il étonnait à première vue.Plus d'une fois, nous l'avions soupçonné d'être acleur: plus d'une fois aussi, selon ses dires, il fut soupçonné à lu guerre d'être \u201ccuré\u201d.Hélas ce brave marchand de poissons de Paris n'était pas acteuret encore moins curé, mais un Montmartrois pus baptisé, sans croyances, anarchiste, très intelligient, ayant poussé tout seul, sans cullure, comme l'herbe des champs.Les pre- iniers jours de son arrivée, il obser- vail atlenlivement, il se passa quelque chose dans son âme, car un matin il exprima nettement le désir de devenir catholique demandant si cela se pouvait.Un catéchisme expliqué fut donné, additionné de leçons particulières\u2026 Depuis qu\u2019il étudiait, il ne se cachait pas pour purler aux blessés eLtàsa famille de son prochain bup- tème.Bientôt, il devint apôtre, et son frère de vingt-cinq ans se joi- gnil à lui aux leçons de catéchisime.Ces dernières étaient bien avancées lorsque fut placé près de lui un brave soldat qui, dès lu première instrue- tion qu\u2019il entendit, demanda à ln Sœur de l'en faire profiter, lui non plus n\u2019étant pas baptisé.Un jour qu\u2019ils parlaient tous deux des soins qu\u2019ils reçoivent le machand de pois- 1910 sons s'enflamme subitement et dit: \u201cCe que ces Sœursont fait pour moi, je ne pourrai jamais l\u2019oublier\u2026 I£t bien que lu Sœur nous uit dit au utéchisme que l'on ne doil jamais jurer en vain, je jure qu'après lu guerre, lorsque j'auraifauitunebonne semaine de merlans où de maquereaux mon premier acte sera d'en porter une cuisse chez les Sœurs le vendredi saint suivant en reconnaissance.\u201d .L'autre caléchumène est un jeune père de famille, bouffon de l'ambulance, qui en fait voir de toutes sortes à Kaddour, brave Marocuin, qui suil docilentent Lous ses conseils, Jusqu'à chercher l'invalide à la tête de bois près du tombeau de Napoleo.Mais si Po.a ses heures de guielé, il.aussi ses heures de sé- ricux: c'est ainsi qu\u2019il refusa d'assister an concert des blessés pour étudier son caléchisme, \u2018eur, di- sail-il je veux être catholique pour vivre en calholique, el je veux connaître nur religion pour bien la pratiquer.\u2026\u201d Au baptênie devait se joindre pour lui le sacrement de ma- ritige, et c'est ainsi que, dimanche, se célébrèrent dans notre chapelle ces touchantes cérémonies, Après que nos deux blessés, qui durent rester assis durant toute la cérémonie, eurent reçu le baptême, et pendant quele prêtre confessail la Future mu rice, les soldats valides firent vibrer les notes du cantique: \u201cJe suis chrétien.\u201d Le martage fut célébré ensuite elle Salut du Près Saint Sacrement clôturi celle consolaule soirée, Nos soldals voulurent encore chanter \u201cCatholiques et Francais toujours\u201d, Un des nouveaux bap- lisés eu savoura particulièrement les paroles.N'avail-il pas été cité à l'ordre du jour sur le clamp de bataille pour avoir sauvé un convoi de munitions explosives, sous le feu de l'ennemi?La cérémonie terminée, les héros du jour furent fêtés par tous.Outre le elinmpagne ef les dragées, il leur fut offert un joli crucifix et une superbe gravure: \u201cla Madone du grand duc\u201d.Préservons des mites nos vêtements d\u2019hivers Les lainages el les fourrures, quand vient l'élé, sont souvent endommagés par les miles, quelquefois même irrémédiablement perdus.Or il y a deux moyens efficaces de se préserver de ces insectes nuisibles.Le premier consiste à les saupoudrer, ainsi que les tiroirs, les malles où les placards où on les serre, avec un mélange composé de deux tiers de pyréthre en poudre el d'un tiers de camphre, également pulvérisé.On peut également employer le mélange soivant qui est liquide: 1-3 d'once de eamphre en poudre.1-3 d\u2019once de poivre hlane.3 1-3 onces-d'alcool à 90 degrés.Au bout de quelques jours, filtrez au papier el aspergez de quelques gouttes, lesfourrures et lainages, que vous roulerez ensuite dans du linge propre avant de les enfermer jusqu'à l'hiver.Courriers Le 27 juin, St-Célestin celébrait a fête nationale dans toute splendeur.y avail 33 ans que celte fête n'iuvail pas été celébrée ie, De très bonne heure le matin, de tous côlés arrivaient les gens et lorsque le premier coup de canon fut tiré à 9 heures il y avait au moins 2000 personnnes sur les lieux.Aussitôt commenca la messe suivie du sermon donné par un enfant de lu paroisse, le Rêv.M.J.Bourgeois du Séminaire de Nicolet.Après le sermon les Foresliers- Canadiens, organisateurs de cette fêle, présentèrent leurs hommages à M.Brunel curé de la paroisse et ensuite au maire le Dr Pepin.Ceuxci répondirent en termes Loul-à-fail flalleurs.Les autorités provinciales étaient représentées parle député du vom- té M.A.T'rahan.i A 11 heures la procession se mil en marche composée de 20 chars magnifiquement décorés.A une heure un banquet fat donné au bois sous l'ombre cles érables gigan- lesques, sa EN SE ETT LN VITRINES (Show-Lase de toutes sortes, neuf et de seconde main, en vente chez Nap.Ë.Godin Negociant en gros 12, Rue Des Forges, Trois-Rivières SPEÉCIALITE :-\u2014-Tabacs, Pipes, Cigares, Biscuits, Sucrerles Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantaisie.Telephone 45v Arthur Spénard, (Successeur de Gravel & Spénard AGENT et COURTIER y lLAMmondon de Montréal Suceursale des Trois Hivieres 19 rue Du Platon.Tél.483 ENSEIGNEMENT du CHANT à g Mêmes tarif qu'à Montréal Cireulaires et renseignements envoyés gratis sur demande, offre conune par le passe su nombreuse clientele et À toute personne désirant porter le célèbre corset SNPIRELLA\u201d (fait strictement sur mesure) ses services, expérience de plus de six ans, sont à la disposition de toute personne portant un corset, enfants, adultes, Sur ré- ceplion de lettres.cartes postales ou téléphone, elle sera heureuse de vous donner rendez-vous à votre commodité, pour vous Inisser voir ses échantillons et faire connaître les qualités ducorset.(marque) SPJ.RELLA.Agence de la California Perfume Co, Salon d'ouvrages de fantaisie.SPIRELLA LE CORSET IDEAL La plus flexible et la existant, Garantie pour un an ne pas ni rouiller, Comme corsetière : Mme M, L.LELAIDIER-CHASE, 20-28-30, Rue Plaisanto, Trois-Rivières, plus souple casser NOUVEL ; HORAIRE trains partiront de la gare des Rivières comme suit: 11,13 a, in, tous les jours, \" : Xcepté _ D'ASSURANCE oo dimanche, pie : No.51 Du Platon Trois-Rivieves | 12.45 p.m., tous les jours, excepté Li dimanche, À Pour Shawinigan Falls et Grand\u2019 iy, JB s'adresser au bureau de ville, Commencé led de juin 1910, Trois P POUR MON TREAL, Qué, 2,55 a.ni, tous les jours.0.30 a.m., Lous les jours, \u20ac dimanche, xeepté |, 5 exe A dimanche, Vesplé 1 341 pom, tous les jours, 5,55 pe nu, le dimanche se 7.10 po, tous les jours, POUR QUEBEC, 4.02 a.m, tous les jours, 700 a.m., tous les jours, « lement, 1,23 p.m., tous les jours, 7,55 p.m, tous les jours, 8.15 p.m,, le dimanche seulement 6,45 a.ni, tous les jours, excepté | À ditmanc re, * 12:50 p.m., tous le, jours, 4,30 p.m, tous les Jours, exce dimanche, SOU p.m., tous les jours.Pour Grandes Piles Es ni, tous les jours, excepté 1:16 dimanche, i Mm.tous les jours, excepté | dimanche, Pour informations et pté 1 10.00 a, L330 p, indicateur, E \u2014 Excursion des colon Mars à Octobre 1916 Pour Manitoba, Saskatchewan, ARR berta et In Colombie Anglaise, ¢ Billets réduits de retour de second JB classe, seront en vente à tous les mardis de \u2018chaque semaine, A partir du; J mars jusqu'au 31 octobre 1916, 5 Les billets seront bons pour eur mois, : Pour plus d'informations adresse.iE vous à la gare rue Champflour, où 8 bureau en ville 178 rue Notre-Dame, D.CHENEV ERT, gen, J Canadian Pace Rave (0 Taux réduits pour le jour dela Conte JB dération, le ler juillet 1916, A Des billets d'excursion seront ver BB dus entre toutes les stations, à l'est de fé ct y compris, Fort Willinii Ont, Sault M Ste-Marie Mick, et Détroit Mich, \u20ac wur Buffalo, Black Rock, Niagan Falls, et Suspension Bridge, N.Y.Au prix d'un passage simple de premièr BE classe.Date de départ le ler juillet RE: 1916.Limite de retour le ler de juilla ie.1016, ik.Prix d'un passage et un tiers, sin § ple course, première classe, dates de Ré départ, les 30 juin et ler juillet 1016 M8 Limite de retour le $ juillet 1916, y.Pour information adressez-vous à | ME; gare où au bureau de la ville 178 No J tre-Dame.\u20183 D.Chenevert.Agent.PE TELEPHONE BeLL 48] Magasin d CARTES POUR CADEAUX \u2018un Seuil Prix Au Adolphe MARCHAND DE 138 rue Notre-Dame, Nous venons de recevoir nos marchandises de complet : étoffes à robes, consistant en indienne, mousseline eb broderie ete, tapis et prélarts.Nous allouons un escompte spécial sur les marchandises d'hiver AGENT POUR LES Patrons PICTORIAL REVIEW, ainsi que corsets LA DIVA D.A.ME UNE VISITE BsT SOLLICITÉE WE, Fugère NOUVEAUTES printemps au lil, crêpes, Trois-Rivières Téléphone Bell 411 Spécialité : vents, Demandez À.Héon & Cie Edifices publics, églises, cou- Ouvrage en beton.a ee 99, rue Des Forges, : \u2018 colléges, villas, etc., etc: ti Bt ten nos prix.APIERS | De beaucoup plus efficaces que les pa- fier & mouches collants.Propres À em- oyer.En vente chez les p armaciens et épiclers de partout.A moire de ceux présents le patriolis- me duns toute sa force.Le soir à huit heures le député .Trahan fit vibrer dans la mé- L'avocat Lnjoie a en celte cir- conslance prononcé un discours très documenté et fut goûté, de la foule.Vint ensuite le feu d'ar- Lifice qui dura nne heure.le Ceux qui furent témoins de ces fêtes\u2019 n\u2019oublieronË-pas de sitôt ces|l heu reux moments.au Dr Pepin l'organisateur de cette fêle si bien réussie.cheveux lisses et beaux.25c dans les Pharmacies Rexall, Pharmeie Wiljams, Nous devons des remerciements La pile & Shampoo Rexall laisse cuir chevelu net et rafraichi et les cota es Lis piques I HR I VI mad Souda ee tb de ES rade aa d'u a 4, rh LA at on San hd 4 Sat TORE TN elt mh PIG Sen Car \u201cVice-Président : M.W.P, CARSLEY, TELEPHONY 182 \u2014_\u2014 ATELIER : Chs Hamelin & Fils \u2014\u2014\u2014\u2014- Entroprencurs RESIDENCE : TELEPONHE 519 Chauffages à Eau Chaude, à Vapeur età Air Chaud.Plomberie, Couvertures en Toles eb Gravois, Corniches en Tôle et Cuivre.Nous avons des hommes à toute heure pour réparations urgentes, 3 rue St-Olivier, Trois-Rivières Ce restaurant maintenant la propriété de 4 GEORGIE & H.WONG, offrira au publie les améliorations les plus modernes.Ouvert aux dames ¢! aux messicurs de m.à 1heurc am.8 heures a.N'OUBLIEZ PAS L'ENDROIF 8, rue Badeaux, = Trois-Rivières ÿ ER NST YT RE ai Magasin Moderne enfants ne savourent pas leurs repas et refusent de manger même es friandises préparées pour tenter leur appétit Hs n'ont pas d'ambition, et leur croissance apparemment paralysée cause de GENEST & CLOUTIER 148 rue Notre-Dame, Tél, 155 Trois-Rivières{{| l'anxiété.C'est une grave erreur de les forcer \u2014 pd (à manger, parce que la nutrition est enrayée.D\u2019hygicniques excreices en Si vous êtes faibles et plein air et au soleil sont dans ces cas importants.mais il est aussi important de donner une cuillérée d'Eraulsion Scott trois fois par jour pour nourrir les tissus et fournir l'énergie nutritive qui améliore le sang, aide la nutrition cl aiguise l'appétit, Ja nourriture médivaile fortement concentrée de l'Iemulsion Scott procure aux enfants les vrais éléments dont ils ont besoin pour refaire leur vigueur.Ils savourent l\u2019Emulsion Scott-\u2014clle est exempte de drogues nuisibles.Scott & Lowne.Torovte, Ontque vous ayez la grippe demandez le Vin aux 3 Quinquinas Da Dr TWICK, c'est le tonie par excel lence et ee vin vous rétablira en parfaite santé.Tde ln bouteille et 2 bon- teilles pour $1.25.15-34 Camisoles et eale¢ons ou com- binaisou en laine de toutes qualités, chez Dlais & Frère, rue Notre Dame, 3-Rivières Remèdes patentés, Parfu-lf| meries, etc.Les pieds demandent { de hounes chaussures el.no- B \u201cAre affire est'de vous les § procurer.Nous vous chaus- fi serons avec une perfection Ë que \u2018vous aimerez.Nous& avons toutes les modes, toutes les formes cf tous les @ cuirs.\u201cUn grand assortiment dans tous les prix.: Arthur Guilbert, 41 Du Platon, Trois-Rivicres \u2018 SARA = .ct § ae.AL La Banque Frovinciale | DU CANADA.( Incorporée pur un Acte du Parlement en Juillet 1900, ) Siège Central : 7 et 9 Place d'Armes, Montréal, Canada.Capital Autorisé $2,000,000,00, Paydé ct Surplus $1,663,900.24 (AU 31 DISCEMBRIS 1914) CONSEIL D'ADMINISTRATION.Président : M.H.LAPORTE, .De la maison Laporte, Martin X Cie : \u2019 Administeatenr du Crédit Foncier Franco-Canadien.Capitaliste, .M.TANCREDE BIENVENU, Direct.The Lake of the Woods Milling Co, M.G.M.BOSWORTH, - Vice-Président \u201cCanadian Pacific Railway Co.\u201d M.ALP.RACINE, Prop.de In maison de gros \u201cAlphonse Racine & Cie.Monsieur 1.J: O.BEAUCHISMIN, - De la Librairie Beauchemin Ltée MARTIAL CHEVALIER, Directeur-général du Crédit Foncier Franco-Canadien Bureau de Controle pour le Département d'Epargne .(Commissaires-Censeurs.) © Prés.: Hon.Sir A.Lacoste, C.R.Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roy Vice-Prés,: Dr 8.P.LACHAPELLK, Adminis.du Crédit Foncier Pianco-Canadien Hox, N.Prroniav, Ministre Provincial, BUREAU CHEF Directeur-Gdérant Général : TANCREDI BIENVENU.Inspecteurs : M.LAROSE, et A.TURCOT.Secrétaire : A, GIROUX.Informations Importantes.Vous pouvez dépôser vos argents remboursables a demande et vecevoir 4% dintérey I'an, les dits intéréts dlant capitalisés ou payds Lous les six mois, les 80 juin et 31 décembre de chaque année.Les Fonds ou argent qui sont contids A cette Banque pour son Département d'Epargne sont contrôlés par un un Comité de Censeurs, et les plu- tements sont examinés mensuellement pur les Messieurs qui composent ce comité (voir les nom - plus haut.) ; Ct Pour la commodité des travailleurs, ebc, des dépôus de Loutes sommes, dapui- un doll (81) seront acceptés au Département d'Epargne.Emission de Lettres de Crédit Circulaires, payables dans toutes les pars ties du monde.Ouverture de Crédits commerciaux SUCCURSALE AUX TROIS-RIVIERES, J.D.PROULX, Gérant Local.Tel Bell 127.Bureau : 56 Des Forges l'inquiétude et de 181 | LE°BIEN PUBLIC LE JEUDI 18 JUILLET 1916 ! ! (L\u2019AGRIC ULTURE ; | | ma Etude sur la culture du tabac Dès que la couche n'est plus [utile où utilisable, soil qu'un n'ait {plus besoin du plant ou que celui- cine soil plus d'une qualilé con- : venable; on lu détruit.On mélange l comme il faut le fumier et le lerreau, On arrose souvent, surtout, si on pe peut, avec de l'eau de lessive et avec du purin (le purin est le jus du fumier) on fait pourrir le fumier qui a servi à faire la couche.On ajoute une certaine quantité de \u2018terre nouvelle.Ou rentre le tout \u201csous un hangar pour que les grandes \u201cpluies ne viennent pas le laver et enlever l\u2019engrais.I faut continuer à arroser comme il a élé indiqué plus haut et on retourne souvent avee la hêche, de sorte que peudant l'hiver lu gelée va faire marie la terre, détruire les vers et les mau- Vitises graines.Au prinlemps, on aura un excellent Lerreau pour con- feclionner de nouvelles couches, M faut pour les semis, conmme pour les couches, choisir un empla- \u201ccement bien abrité des vents el \u201c| bien exposé au soleil.fus Rerusent De Mare À certaines périodes de leur vie les \u2018 I fault se confectionner de bons paillassons de paille pour couvrir le semis la nuit el même le jour, lorsqu'il fait froid eUlorsqu'il pleut abondamment.| Pour pouvoir faire usage d'a- \u201cbris, lesquels ne doivent pas poser à plal sur les semis.il faul enfoncer an nord el les deux côtés opposés, | deux petites fourches de bois qui servent à supporter une perche et isur\u2014 cetle perche on pose { le paillasson dont un des bouts tou- jche à un des bords du semis.De celte manière l'abri, soit paillasson ou autre, esl en pente et Loul en garantissant le semis du froid, le préserve des pluies trop abondantes.Hest préférable de faire plusieurs semis de peliles dimensions, plutôl qu'un grand.est plus facile à soigner un petil semis.11 ue faut pas oublier qu'une verge carrée | peut produire environ + a 5 milles pieds de plant de table pouvant être utilisés.Les semis en pleine lerre sonl *préférables aux couches, quand is fournissent assez à temps le plant nécessaire à la transplantation, En effet le plant qui provient des semis en pleine terre, est beaucoup plus rustique, robusle, que celui qui provient d'une couche.Ensuite, il offre beaucoup plus de chence de reprise, car ce plant provenant d'un milieu dont la température est à peu près égale à celle de la terre où il est transplanté, à inoius à souffrir pour sa reprise, Il N'a pus à s'uccHimater, ce qui ne retarde pas su reptise ni son développement.Si on ne peul l'u- Liliser (ce plant) pour la transplantation, on sera, quelques fois, bien aise de le trouver pour remplacer les pieds manquant où même suppléer à la couche si celle dernière venail, pour une cause quelconque, à manquer, Pour le plant provenant de semis, il faul comme pour celui provenant des couches, choisir et n\u2019utiliser que les sujets bien pourvus de racines, bien sains el bien droits.Quand on enscmence un semis, ilffaut employer une partie de graines vierges, qui auront pris plus de temps pour pousser cl qui auront plus de chance de Lrouver une température plus clémente pour se développer.autour du semis, un petit fossé peu large, mais profond qui al- tivera le trop d'humidité du semis.Il faul mettre sur ce semis des branches épineuses pour empêcher les animaux de piétiner ou de gratter la surface ensemencée, Quand le semis a besoin d'être arrosé, il faul procéder comme pour la couche: c\u2019est-à-dire prendre un vieux balai cl asperger légèrement avec de l\u2019eau à la lempérature de l\u2019air, Cet arrosage, ainsi fait, remplace la pluie.Bine ! Bine ! Sans changer de \u201cbinetle\u201d, un loustic pourrait m'envoyer aux \u201c \u201cbeans\u201d ou me dire *\u2018all been\u201d, suivant l'occasion.Pourquoi biner, pourquoi sarcler\u201d C\u2019est la chute du premier homme\u2014 pour ne pas parler de la femme\u2014 «qui nous a valu ce triste sort.d\u2019avoir souvent la gratte à lu main.Aujourd'hui, cependant avec une bonne houe à bras ou à cheval on trouve la punition originelle moins dure qu'autrefois.On bine pour détruire les mauvaises herbes qui prennent la nourri- \"Lure des bonnes: vous savez que quand on esl deux pour se partager une galette que la parl est.moins forte que si on est seul.Nc pus oublier de creuser, Lout | Les mauvaises herbes tiennent les autres dans l'ombre et les em- péchent de prendre leur place au soleil.Et le soleil c'est le poèle de cuisine des plantes.C\u2019est grâce à lui surtout que des corps indigestes comme de la polasse de l'azote, du gaz carbonique ele., arrivent afor- mer un grain de blé, Le soleil tue aussi une foule de pe- tils élres obscurs qui voudraient s'attaquer au bas de la tige descéré- ales, par exemple.Enfin le soleil luit pour tout le monde mais ne devrait pas luire pour toutes les plantes.Qu'il luise pour les bonnes seulement.Les feuilles des plantes évaporent beaucoup d'eau, plus de deux cents fois leurs poids pendant une saison.Aors les mauvaises herbes font un gaspillage d'eau dont les bonnes souffrent beaucoup parfois.C'est pour cela et pour ce qui suit qu'on a dit que \u201cbinage vaut deux arrosages\u2019, On bine pour ameublir la surface du sol.M y a des gens qui s'imaginent que Sil n\u2019y avait pas de man- raises herbes, qu'on n'aurail pas à s'occuper de gratter le sol, après les semuailles.Pour ceux-là les mauvaises herbes sont le coup de grâce.Pourquoi ameublirla surface du sol ?Pour donner une petite chance aux racines eL aux Liges de s\u2019élen- dre, mais surtoul pour aérer le sol el lui conserver son lumidité.Aérer le sol.Vous savez bien que les racines des plantes parce qu\u2019elles respirent ont besoin d'air, el d'air frais.Ensuite, il ÿ a des petits êtres microscopiques qui travaillent pour fabriquer de l\u2018azote utilisable, pour les plantesel qui aiment à se rafraîchir les poumons pour faireune meilleure besogne.L'air ge Lite biendes mauvais germes et ça corrige l'acidité d'un sol.Ca change la température aussi.\u2018Mais par dessus tout, le binage concourt à maintenir l\u2019Immidité du sol, en facilitant son entrée el en retardant sa sortie.\u2018 Qui est-ce qui nieraque l'eau s\u2019introduira mieux dans une terve argileuse en poussière que dans une terre lisse à la surface.EL puis pour lu sorlie; c'est bien prouvé que les terres croûtées laissent échapper l\u2019eau plus rapidement.En binant on mel à la surface du so} une couclie poudreuse qui arréle presque toute l\u2019eau qui monte du fond par capilurité, comme l\u2019eau que lu ménagère mel dans sa huche est arrêtée par la poudre farineuse.Les effets d\u2019un binage conservant l'humidité du sol ne peuvent être surpassés que par les effets de deux binages.Cultivateurs, combinez vos travaux pour biner et rebiner souvent.J.-Geo.Bouchard.Les perspectives de la récolte de l'Oeust Les rapports suivants concernant la récolte nous arrivent de l'ouest: Régina, Sask\u2014læes rapports du Gouvernement provincial sur l\u2019élal des récoltes prochaines indiquent praliquemenl parloul que le grain esl en excellente condition.Dans cerlains districls le hlé a atleint une hauteur de dix pouces, Landis que l'avoine a cinq pouces de haut.La récolte de foin s'annonce bonne ainsi que celle de l'orge.Le lin est Lrès beau et en cerlains endroits il est dans un élat plus avancé que l\u2019un dernier à pareille date.Lethbridge, Alli\u2014+A Lravers tout l\u2019Alberta-sud, les perspectives sont.excellentes el lnissent espérer unerépétilion de la récolle phénonié- nale de l'an dernier.Les rapports signalent la croissance rapide du grain à lasuite des pluies récentes et de ln chaude température qui les a suivies.Le Fumier de la Ferme ELEMENTS NUTRITIFS DU FUMIER.\u2014LEUR VALEUR RESPECTIVE EN ARGENT.PERTES EN ARGENT DUES A LA CONSERVATION DEFECTUEU- SE DU FOMIER.\u2014SOINS A DONNER AU FUMIER POUR LE BIEN CONSERVER.Parler de sélection de graines de semences, de races d\u2019animaux purs, d\u2019engrais chimiques, cela c'est de l\u2019agriculture moderne et scientifique mias, dira-t-on peut-être, venir encore nous rabattre les oreilles avec la vieille rengaine du fumier qui est une affaire aussi ancienne que le monde, mous n\u2019en avons pus besoin.De tous temps nos aïeux ont ém- ployé l\u2019engrais naturef et nous continuons à faire de même.Cependant je me permets de n\u2019être pas tout à fait d'accord; malgré toutes les autres découvertes Chaque jour, les \u201cWrigley Spearmen\u201d visitent les coeurs, et leur portent petits et grands, la gaité car ils sont rafraichissants, coûtent peu bien-être.et procurent un réel Demandez le livre illustré en couleurs - \u201cSpearmen\u2019s Gum-ption Book\u201d a Wm Wrigley Jr.Co., Ltd., Toronto, Ont, qui veus l'enverront gratuitement.l'est ossi amusant pour les grands que pour les petits.4 ÉSESTioSz er s OF BAT e «Es: BR a = ?2059 42 40e 12 PO A 0 & Aan #2 > a Fes Fainication \u2018 Canadienne Dex É ee a af de Ge 1 ay eh es RP Vlog = Saveurs Empaquetage hermétique fuites duns le domaine de l'agriculture depuis un certain nombre d\u2019années, la question de tirer Je meilleur parti du fumier produit sur une ferme conserve toute son acLualité et, dans la province de Québec en particulier, c'est même un problême, d'intérêt primordial, à résoudre, car on peul dire qu'il s'y gaspille encore chaque année des centaines de mille piastres, en pure perle, faute de conserver convenablement l\u2019engrais précieux, que nous four- nissenl les animaux, pour le main- Lien oul'nugmentalion de la fertilité du sol.Principaux éléments nutritifs du fumier, leur valeur en argent.Nous n\u2019entrerons pas ici dans des détails sur la composition des fumiers en général ni sur les différences qui caractérisent les fumiers produits par les diverses catégories d\u2019animaux de la ferme; cela dépasserait de beaucoup le cadre de courtes causeries de journal.Pour se renseigner la dessus il faudrait un manuel de chimie agricole pralique: bornons-nous à signaler quelques points essentiels.Dans un article précédent nous a- vous parlé des quatre éléments minéraux du sol qui étaient plus précieux, au point de vue du cultivateur que la topaze, les saphirs el autres minéraux rares, à savoir: l'azote, l'acide phosphorique, la polasse et la chaux.Ces quatre substances sonl celles que les récoltes enlévent le plus au sol qui les portent et-qu\u2019il est done nécessaire de lui restituer ou de lui fournir davantage pour maintenir ou augmenter sa productibilité.Lorsque les récoltes sont consommées par les animaux de la ferme sous forme de grains, de foin, d\u2019ensi- Inge de racines etc, les éléments de fertilité du sol retournent done pour la plus grande partie dans les déjections des animaux qui en mélange avec la litidre constituent le fumier.Le Funiier frais renferme évidem- menl tous les pricipes contenus dans les aliments moins une certaine proportion qui a élé retenu par les animaux pour former les tissus les os el le lait.Chacun de ces éléments possède aussi une valeur déterminée en argent comme toul autre article du commerce; puisque à défaut de fumier, où en cas d'insuffisance on trouve encore profit à les acheter sous forme d\u2019engrais artificiels, qui soil dil en passant, renferment absolument les mêmes éléments mais sous une autre forme et a I'élal plus concentré.Comme Loute marchandise quelconque chaecun* de ces éléments représente aussi une valeur sujelte i variations suivant les condilions du marché.Mais en moyenne les prix s\u2019établissent respeclivement à peu près comme suit: Pourl\u2019azote de 15 à 20 cents la ib.L'acide phosphorique 5 à 7 In Ib.La potasse 5 à 7 la Ib.La chaux moins de 14 centin la lb, Remarquons immédiatement que parmi les + c'est l'azote qui est le plus précieux quoiqu\u2019il coûte plus de 3 fois plus que l\u2019acide phosphorique ou la potasse, tandis que In chaux représente unevaleur presque négligeable; s'il ne s\u2019agissait que de la quantité requise comme aliment direct des plantes.Réparation des éléments dans le fumier.j Sachant cela il.devient intéressant d\u2019examinér la réparations des éléments fertilisants.dans les diverses \u2018parties du fumier; suivant \u2018qu\u2019il s'agit de la partie solide du-fumier et de la partie liquide ou purin:* Purin.\u2014Les \u2018chimistes ont trouvé que le purin ou liquide qui s\u2019écoule u fumier contient: À 1.\u2014Tout l\u2019azote soluble ou a:peu .prés directement assimilable pour | r res.A est ma ed les plantes; donc celui qui coûte\u2018de 15 à 20 cents la Ib._22.\u2014Toule la potasse soluble et directement nutritive, encore conséquent celle qui vaut le plus cher en argont.Parties solides du fumier.\u2014Les déjections solides ct les litières renferment surlout: acide phosphorique, In chaux,une partie de l\u2019azote, munis de quantité et de väleur beaucoup moindre que celui contenu dans le purin parce que beaucoup, plus lentement et difficilement assimilar ble pour les plintes enfin -une partie de potasse, infiniment inférieure: à celle du purin aussi pour les mêmes raisons que celles mentionnées par rapport à l\u2019azote.; Arrêtons nous pour aujourd\u2019hui par cette conclusion\u2019 bien logique qui \u2026u ressort si nettement de \u2018cé qu\u2019on vient de voir: Evitons surtout de du-fumier.Evitons encore de perdre la:po- .tasse soluble du fumier.© L Et pour arriver à ce \u2018résultat\u2018il = faut avant toute autre chose conserver le purin, ne pas laisser infiltéer ; -* ou couler dans le rigoles l\u2019or liquide - perdré l\u2019azote du fumier.A 2 \"EXPERIENCE \u2018 PATENTS quick! as certes {avent| te] tionastrict nt A handsomely illustrated ation of par solentisa pam rye \u201c SF LE BIEN.PUBLIO LE\"JEUDI, 18: JUILLET 1916 PROFITEZ dos emcardens & taux tds réduits pour no pas cot attrayant et RENDEZ-VOUS Be touise lne fouilles de le Pruninse LA COMMANION DE PEEFOETION PROVIICULE BS L'Hen.Chefs F.Dida, * COMITE À NC a O 1 \u2018 SE TETE TT Troisième Cente naire de.l'établissement de la foi au Canada JOYEUSE NOUVELLE \u2014\u2014 >.Depuis huit mois le monument commémoratif de notre glorieux tricentenaire se dresse, inachevé, sur la Place d\u2019Armes, à Québec, Lu partie métallique fait défaut.On sait que la commande de la statue, des quatre bas-relicfs et des huit gargouilles a été faite à l\u2019Institut catholique de Vaucouleurs, France.Bien des personnes se sonl demandées ct se demandent si on peul encore compter sur l\u2019arrivée de ces ièces métalliques avant ln fin de a guerre ct n'osent répondre affirmativement malgré leur vif désir de voir se terminer le monument de la foi et des Récollets.Aussi, grande sera Ia joie de tous _en apprenant que Ja statue du mo- \u2018nument est, non seulement terminée mais rendue à Québec.Lastatueest en effet à Québec, \u201cdepuis quelques jours.Encore un peu de temps ct nous aurons le plaisir de l\u2019admirer sur son svelte et élégant piédestal.' Avec la statue est arrivée aussi l'inscription qui redira aux générations futures la reconnaissance du peuple canadien pour les Récollets.\u2018Nous sommes en droit d\u2019espérer mantenant que le monument, érigé pour être un témoignage de notre reconnaissance envers nos premiers missionnaires et un symbole de notre attachement à la foi de nos pères, sera bientôt inauguré.Ce scra pour nos compatriotes une solennelle occasion de se décla- \u201cTera Nouveau, après 800 ans écou- _ 16s, catholiques et francais toujours.Jeanne d\u2019Arc et Verdun \"M.le chanoine Coubé vient de donner \u2018en Péglise Saint-Pierre de .Neuilly une fort belle conférence sous ce-titre: \u201cJeanne d\u2019Arc et Verdun.\u201d Cetitre, dit M.Julien de Narfon dans, le \u201cFigaro\u201d, souligne asses > I'actualité patriotique de cette conférence, dont l\u2019auteur a bien voulu me communiquer le texte avant de le donner à l\u2019impres- ;.sion.\u201c Et ce-sont\u2018quelques-très nobles ajoutées à tant de pages sdmirables ln que la guerre a.inspirées au grand orateur Tétiengi France;de son peuple et de NE eet A a son armée nous savons ce que pense lu terre.Mais qu\u2019en pense Jeanne d\u2019Are?Nous le pouvons conjecturer d\u2019après ce qu\u2019elle pensait au cours de sa vie mortelle, altendu que si en ce temps-là \u201celle nimuit tout de lu France\u201d, les conditions de lu lutte que nous menons acteullement contre les barbares ne lui donnent que des raisons encore plus fortes de l\u2019aimer.Jeanne d'Arc aimait tout de la France, et d\u2019abord le peuple.A.Rouen, on lui reprocha de s\u2019êlre laissé approcher par des \u2018\u201cmunants\u201d \u2014\u201cConnnent les nurais-je repoussés répondru-l-elle, c\u2019est pour eux que je suis née ?\u201d De fait, elle partagenit les joies et les peines des pauvres gens.Ille éprouvait pour les vie- times de lu guerre une immense pitié.Hélas celte pilié ne doil pas chômer en ce moment.Jeanne aimait l\u2019armée de France, chefs el soldats.Elle accorduit autant d\u2019estime que d'affection à la noblesse qui l'entourait.Quinze cents gentils-hommes n\u2019étaient-ils pus tombés à Crésy, deux mille cing cents à Poiliers, sept mille à Azincourt?Ce double sentiment lui dictait des paroles d'exquise délicatesse où d\u2019ailleurs la gaiété française ne perdait aucunement ses droits.A dJargeau, elle crie à d'Alençon: \u201cGentil duc, à l\u2019assant! gentil due.ns-tu peur ?Ne sais-tu pas que j'ai promis à Ua femme de te ramener suin et sauf :\u201d Le gentil due n\u2019avail pas peur, Voire, i) besognait à l\u2019un des endroits les plus exposés du champ de hatuil- le.Jeanne, très vite, s\u2019en nperçoit.Mors, elle l'interpelle de nouveau, mais sa parole devient grave: Beau duc, ôtez-vous de là, sinon une machine vous tuera.\u201d Sur quoi il esl aisé de deviner ce qu\u2019elle pense au- jourd\u2019hui de nos généraux.Mais elle témoignait d'une pré- dileclion pour les solduts.\u201cne potivais voir couler le sang de la France, dira-t-elle un jour, sans que les cheveux ne se dresseut sur la téte!\u201d Le sang de France! quelle trouvaille! Le chanoine Coubé n'excède pas en cilant à cette ocen- sion le beau vers de Musset: \u201cAh! frappe-Loi le cœur, c'est là {qu'est le gévie\u201d.Un jour qu\u2019elle était lancée à la poursuite de l\u2019Anglais, Jeunne aper- coil un soldat Dlessé: \u201cElle en oublie l'ennemi, elle en oublie sa victoire, elle en oublie sa gloire, Lille descend de cheveal et s\u2019en va soiguer son petit frère d'armes.\u2019Kendrement penchée sur lui, elle panse sa blessure et lui dit des paroles Lrès douces de consolation et de fui.\u201cOh! le beau spectacle! Le beau groupe, bien digne de tenter le ciseau d\u2019un grand artiste! Jeanne à genoux devant le sang de France! Oh! la première sœur de charité de lu France!\u201d .Et aujourd\u2019hui que le sang de France coule pur lunt de cruelles blessures, avec quelle tendresse ne doit-elle pus s\u2019incliner sur ceux qui tombent ! Mais pouvons-nous croire qu'elle s\u2019en Lient là el que son palriolisme ne lui suggère pus d\u2019adresser à ceux qui combattent les paroles de reconfort et d\u2019encouragement dout ils ont besoin: \u201cIl me semble qu'elle leur dit en leur montrant les barbares\u2018: ** Nous les aurons\u201d.Ce mot, ce mot tétu, tranquille et superbe, combien de fois nos soldats l\u2019ont dit depuis le commencement de la guerre! Un illustre général (le général Pétain) le faisait sien il y a quelques semaines dans une proclamation a Verdun.C\u2019est un mot familier, populaire, un mot de cascrne ct de tranchée, mais um mot ferme, précis, métallique, frappé comme une médaille antique, un mot qui exprime la all ETES He K Le Laxatif doux, mais sir et } au gout agréable.4 Sivous êtes bitieux { ou constipe, Les Rexall Orderlies nettoieront votre systéme tout comme | une cruche en grès est lavée par une eau froide de source.15c et 25c en boites, exclusi- J R vement aux Pi ies Rexall.La Pharmacie Williams 20, rue Hart, Trois-Rivières Tablettes Chamberlain Agissent directement sur le foie et règlent Jes intestine, Prix 25c.2 Traitoment d'un mois daus un paquet, bable courage, cette \u2018certitude d'invincibilité\u201d dont un chancelier allemand (Bulow), il y a quelques années, faisait la caractéristique du peuple français et le secret de ses prodigieuses résurrections\u201d.Or, ce mot est réellement de Jeanne d\u2019Are, \u201cQuand ils seraient pendus aux nues, disuit-elle, nous les aurons\u201d.lille ne prévoyail sans doute pus les aéroplanes.Mais on nime à penser qu'ayant dit ce qu'elle n dit, elle n\u2019en voudrait pas recevoir, fût-ce à cinq siècles d'intervalle, le démenti.CONSEIL DE VILLE Séance régulière du 3 juillet.1916 Etaient présents: Son Honneur te Maire, l\u2019Honorable JA.Tessier, et AIM.les échevins Benulac, Riard, Ryan Bettez et\u2019 Bourassa.Les minutes de l'assemblée précédente sontadoptées apres lecture.Rapports des Commissions Permanentes des deux assemblées précédentes, Ces rapports sonl adop- Les.Avis de motion à l'effet de l\u2019ad- doplion d\u2019un règlement aimendant le chapitre 268, concernant les vé- hicules-moteurs el pourvoyant aux arrêts d'automobiles allant dans le même sens et à la rencontre des tramways.Signé Arthur Bettez.Avis de motion à l'effet de faire fermer certains cimetières dans les limites de la ville, spécialement les deux chuetières situés sur les rues St-Charles et De Tonnancourt el St-Irancois- Xavier, signé J.N.Bourassa.Il esl proposé par l'échevin Beti Lez, sécondé par l'échevin Ryan, que le maire soil aulorisé à signer un acte d'achal par la Corporation d\u2019une lisière de terrain située sur la rue St-Denis \u20acL appartenant à latrick Lenierise.La motion est adoptée.Il est proposé par l\u2019échevin Ryan, sconcdé par l\u2019échevin Beltez que le Maure soil nulorisé à signér un acte d'achat par la Corporation d'une lisière de Lerrain située sur la rue St-Denis et appartenant à Guillaume Courtois.La motion est adoptée.Il est proposé par l'échevin Bourassa, secondé pur l'échevin Rivard que M.l\u2019échevin Bettez soit nommé muire-suppléant pour les six mois courant.La motion est adopté.Assemblée du 22 juin, 1916 Vos commissions ont l'honneur de vous faire rapport: Vu la demande verbale du trésorier d'acheter un bicycle pour l\u2019usage de nos départements.vos commissions suggèrent d'accorder cette demande.Lue une lettre de Pierre Tessier demandant lu remise de ses taxes pour cause de pauvreté.Vu le rapport du trésorier, vos commissions suggèrent de laisser cette lettre sur la table.Lue une lettre de Dume L.-B.Simard, demandant le service du drainage pour se propriété rue Bonavenlure, Vu le rapport de l'ingénieur, vos commissions suggèrent d'accorder cette demande.Lu un rapport de l'ingénieur recommandant le changement du tuyau d'aquedue sur la rue St- Prosper, entre les rues Ste-Julie et Lavioletle.Vos commissions suggèrent d\u2019ad- dopler ce rapport.Lue une lettre de Canadian H.W.John Monville Co, Limited, concernant les réparalions à la couverture du boulevard.Vu le rapport de l\u2019ingénieur, vos commissions suggèrent d'autoriser le greffier à répondre à cette lettre que le Conseil n\u2019a pasd\u2019objection à ce que lestravaux mentionnés dans cette lettre soient fails, en autant qu\u2019ils n\u2019affecteront en aucune façon le contrat de garantie entre la Corporation ct la Compagnie.Luce une requête de L.T.Laflamme et autres concernant la suspension de la circulation des tramways surles rues Notre-Dame St-Antoine, Du-Fleuve et Du Platon Vu la lettre de laCompagnie en date du 19 juin 1916, vos commission suggèrent de laisser cette requête sur la table.Vos commissions onl pris connaissance d\u2019un avis de poursuite de Charles Bourgcois, procureur de Hercule Benoît, réclamant $500 de dommages causés à sa propriété par suite de l'introduction de l\u2019eau dans sa cave.Elles suggèrent de s\u2019en tenir à leur *décision du 2 juin, 1916.ténacité de lu race.son impertur-|- Vos commissions ont pris connaissance d'un comple d'ldmond Michelin, au montant de $20.00, pour réparations à In moison sur la rue St-Pierre, propriété Mailhot.Elles sugyèrent d'autoriser le trésorier à payer ce comple.Les commissions s'ajournent.Assemblée du 29 juin, 1916 Vos commissions ont l'honneur de vous faire rapport : Luun avis de poursuite de Langlois & Durand, procureur de Georges Morissetle, réclmant $20.000.00 de dommages qui auraient élécausés À ses propriétés pur suite de Pabaissement du niveau de la rue Dr: Platon.Vos commissions suggèrent de laisser cel avis sur la table.Lue une lettre de Eugène Leblanc demandant la correction du rôle de percepiion pour surplus de taxes chargées par erreur.Vu le rappport du trésorier, Vos commissions suggèrent d'accorder cette demande, Lue une lettre de 1.1L Augerseerélaire de la Commission del\u2019Expusition, demandant l\u2019amélioration de l'entrée du terrain de l'exposition entre la grande porte et le bureau.Vos commissions suggèrent d'au- loriser l'ingénieur à faire faire les réparalions demandées.Lue une lettre de Jos.-l£lie Bre- ton demandant remise de Laxes pour services rendus à l'Hôpital Civique.Vu le rappport du trésorier, vos commissions suguérent d'accorder celle demande, logement du dé- parlement de Santé.Lue une lettre de Nestor Rivard se plaignant d'être par erreur chargé d'une taxe de locataire.Vu le rupport du trésorier, vos conumissions suggèrent d'autoriser la correction des rôles en conséquence.Vos commissions onl pris connaissance d\u2019une action de A.Pellerin, réclamant $99.99, pour doim- mages qui lui auraient été causés par l'introduction de l\u2019eau dans ln cave de sa propriété.Elles suggèrent, à l\u2019opinion de l'uviseur légal, d\u2019autoriser ce dernier à produire un plaidoyer.Lue une lettre de Wabasso Cotton Co.Ltd, demandant l'installation d'un puisurd sur su propriélé, à ses frais, ainsi qu'un puisard sur la rue St-Paul, pour les personnes demeurant sur le côté esl.de cette rue, Vu le rapport de l'ingénieur vos commissions suggèrent d'accorder cette demande.Vos commissions suggèrent d'autoriser l'ingénieur à faire enlever la clôture érigée l'an dernier sur le terrain de lu Wabasso Cotton Co.Ltd, pour permettre à cette dernière de faire une clôture uniforme.Luc une lettre de Donat = Blanchette, réclamant #15.00 de dommages sur suile de l\u2019introduction de l'eau dans la cave de sa propriété, rue Richard.Vue le rapport de l'ingénieur, vos commissions suggèrent de laisser cette lettre sur la table.Lue une lettre de Jos.Vincenl se plaignant de la clôture sur la rue SL-Olivier.Vu le rapport de l\u2019ingénieur, vos commissions suggèrent de faire ériger une barrière et niveler la rue au front de la propriété Vincent.Lu un rapport de l\u2019arpenteur Bourgeois concernant la confection du plan de ln cité.Vos commissions suggèrent de ltisser ce rapport sur la table.Lue une lettre des Revérendes Sœurs de l\u2019Assomption, de Ste-An- gèle, demandant le transport gratuit de leur charbon à bord du traversier.Vos commissions suggèrent d\u2019uc- corder celle demande.Lue une lettre de l'Honorable Jacques Bureau, demandant pour la General Chemical Produce & Explosive Co.une prolongation de délais, aux termes du règlement chapitre 241, Vos commissions suggèrent de refuser cette demande.Lue une lettre de North Shore Power Co., accompagnée d\u2019un devis, concernant l'installation des appareils électriques pour l\u2019usage de l\u2019usine municipale en construction, et offrant de faire ces travaux au prix coûlant, plus 15%, avec garantie que le prix total ne dépassera pus lu somme de $8414,00.Vos commissions suggèrent d\u2019uc- cepter celte offre.Lue une requête de L.LE.Dufresne cl uutres demandant au Conseil de souscrire des actions dans une compagnie en voie de formation appelée \u201cIdéale Fourrure, Limitée.\u201d Vos commissions \u2018suggèrent de laisser cette requête sur lu table.commissions s'ajournenl.a C'est chez BONDY & BEAULAU que vous - trouverez le meilleur choix de chapeaux, collets, cravates, themises, etc, à des prix très bas.Bondy & Beaulac, CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED Voyagez par Eau Vous jouirez de chaque minute de votre voyage sur nos baleaux à vapeur, Ligue Montréal-Québec | Sur ces splendides bua- teaux lu nuit passe agréu- ment.Les bateaux partent Lous les jours pour Québec à 1 hre A, tv, et pour Montréal à 11,30 hrs p.mm, raccordant À Montréal avec les bateaux qui font le service quotidien de Cornwall, Prescott, Brockville, les Mille Isles, Kingston, Rochester ef Toronto.Ligne du Saguenay Les bateaux laissent Québec tous les jours excepté le dimanche, à Shrs a m.pour Murray Bay, Tadoussue, et le Saguenay.Pour plus amples informations, sadresser a: Canada Steamship Lines Ltd 96 R.& O.Building, Montréal Allez chez Bondy et Beaulae pour vos chapeaux de paille.Coin Bonaventure et Ste-Marie.REQUÊTE PROVINCE DE QUEBEC, Comté de Muaskinongé Municipalité de St-Alexis des Monts Lse soussignés électeurs municipaux ayant lu qualité voulue de In Municipalité de lu paroisse de St-Alexis des Monts, dans le comté de Maskinongé, demandent par les tion, aux termes de la section quinzième du chapitre cinquième du titre quatrième des statut refondus de Québec, mil neuf cent neuf (1909), pour décider si les électeurs municipaux de la municipalité adopteront ou non, en vertu et en exécution de ln dite section le règlement suivant, que nous soumettons, par les présentes, à leur adoption, savoir: La vente des liqueurs enivrantes et l'émission des licences en conséquence, sont par le présent règlement prohibées duns la municipalité de la paroisse de St-Alexis des Monts, en vertu et en exécution de lu section quin- trième des statuts de Québec 1909.En foi de quoi, nous avons apposé nos Notre Seigneur mil neuf cent seize.(Signé).nin Guinard, J.Bte Drolet, Joseph MeMur- ray, Alphonse Tremblay, Adolphe Lemay, Alexis Robert, Louis Corriveau (témoin) J.Bte Drolet, Louis Giguère, J.Bte Théo.Lafrenière (témoin) J.ite Drolet, Alfred Houle, Pierre Paul Goudreault, Pierre Ducharme, Uctavienne Coutu (témoin) J.Ble Drolet, Médéric Dubé, Arthur Bergeron, Albert Thibodeau (témoin) J.Bte Drolet, Pierre Barrette Désiré Drolet, Pierre l\u2019ou- drier, Philorum Allurd (témoin) J.Bte Drolet, Honoré Drolet, Uldéric Lemay, Azarie Dupuis, Jolin Lemay.Dominique Boulanger (témoin) J.Bte Drolet, Adélard Drolet, François Lessard (témoin) J.Bte Drolet, Pierre Bellemare (témoin) J.Bte Drolet, Zéphirin Morin, Dr J.P.A.Lacroix, Alphonse Savoie.Je soussigné J.Bte Drolet de In paroisse de St-Aléxis des Monts, déclare solennellement que les noms qui apparaissent au bus de la requête ci-jointe sont les signatures des personnes ainsi nommées.Qur les dites singatures ont êté apposées et données à la dite requête en mu présence à St-Alexis des Monts, à In date mentionnée dans la dite requête, pur les dites personnes elles-mêmes.Que les dits signataires sont des électeurs municipaux de ln municipalité de St-Alexis des Monts et ayant les qualités voulues, nu nombre de trente au moins.Et je fais cette declaration solennelle, lu croyant consciencieusement vraie et sachant qu\u2019elle n lu même force et le même effet que si elle était faite sous serment, sous l'empire de la loi de lu preuve en Canada et j'ai signé.J.Bte Drolet.Déclaré devant moi à St-Alexis des Monts ce cinquième jour de juin mil neuf cent seize, Adolphe Lemay.J.-P Je soussigné Secrétaire-trésorier de ln municipalité de St-Alexis des Monts, certifie que lu présente requête, avce l\u2019attestation des signatures, m'u été remise le cinquième jour de juin mil neuf cent seize.RAOUL ROBERT.Secrétnire-trésoricr.Certifié pour vrai copie, RAOUL ROBERT, Secrétaire-Trésorier.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de St-Alexis des Monts Aux Hubitants et Electeurs Municipaux de la Municipalité de St-Alexis des Montspar le soussigné Raoul Robert, Secrétairetrésorier: Que la requête ci-desssous signée comme il apparait ci-dessus, et demandant que le règlement compris duns la dite requête soit soumis à l'adoption des électeurs de ectle municipalité en vertu de Ia section quinzième, du chapitre cinquième, du titre quatrième de statuts refondus de Québec 1909, m'a été délivrée et u été reçue par moi le cinquième jour de juin 1916, Qu'en conséquence une assemblée des électeurs municipaux de lu Municipalité de St-Alexis des Monts, aura lieu le dix-septième jour de juillet mil neuf cent seize, a dix heures du macin, à St-Alexis des Monts, cn In salle publique, aux fins de tenir un bureau de votation duns le but de décider si le règlement soumis par lu dite requête, tel qu\u2019il apparaît ci-dessus doit être adopté ou non, par les électeurs municipaux de cette Municipalité.Donné à St-Alexis des Monts ce cinquième jour de juin mil neuf cent seize.RAOUL ROBERT.Secrétaire-Trésorier.Vraie copie, RAOUL ROBERT.Coin Bonaveuture et Ste-Marie.Sécrétaire-Trésorier.présentes, qu'il soit tenu un bureau de vota- | zième, du chapitre cinquième au titre qua- | g scings, aux présentes, à St-Alexis des Monts | @ ce cinquième jour de juin, en l'année del Rév.Phil.Lesage Ptre, Beélo- | § AVIS PUBLIC est par les présentes donné | 8 ° Nous avoits ln plus bafe collection de fourniture pour chambre d'enfant qu'une Mère peut désirer, ; Ue sont les plus jolis patrons en & fnitde berveaux et de couchettey : qui n\u2019ont jamais été faits, et ll BB prix en est tellement bas que i toute mère qui les verra l'aura 3 pas d'excuse pour faire de 13 | EB - chambre de son enfant Un Vrai F paradis.By ES er Au JOS.GUILBERT, gérant bt 1692 Rue Notre-Dame, Ei Tél.741.Trois-Rivlèreg & # 3 ELECTRICIEN DrPLoné bi 2 AS d ean B Bade j © J Ke ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN E Installation de système d'éclnirnge, chaufYage 0 + moteurs, ete.Tous mes ouvrages ne sont pays.Bf bles qu'après l'inspection de ln The C.FU, A Réparations faites avec le plus grand soin, FB Satisfaction garantie.BAS PRIX Ë Toujours en magasiu toutes les fournitures électriques de première classe y ° ° © Br 187 Avenue Laviolette, | Trois-Rivieres Ë PE EE DE TE DES ITS REISER SQ IEE 5 ?ig | , 3 AE J Librairie Charbonne 1 LE Statues, bronzes, objets d'art, crucifix, E articles de toilette, parfums, cadres, images, décorations, drapeaux, menus articles de tous genres, machine à écrire OLIVER.2 Téléphone 302 E EEE Marchand de chaussures 187 Notre-Dame, Les Trois-Rivieres NOUVEAUTÉS: Chaussures blanches pour dames et messieurs.Souliers pour jouer au tennis.nca == Seul agent de la \u201c SLATER SHOE pour hommes et \u201cKINGSBURY\" pour dames.MARBRIER pre Marbre, piorre de taille, granit de Louies sortes, Outillage moderne, bd %, SPÉCIALITÉ : Epitaphes et travaux de cimetière.COE COUT ONCAVCE Avant d'aller ailleurs, venez nous voir ou Écrivez-nous.140, Rue des Forges, Trois-Rivients, PERRET EE TELEPHONE BELL 402 i HENRI NOBERT Marchand de Fer i - et Quincailleries - A Trois-Rivières, - Qué.J d T y à ph A Q \u201cJe l'ignore\u201d, répondit-il simplement.\u201cJe n\u2019achète plus d\u2019autos en me basant sur des chiffres.Je les achète maintenant pour ce qu'ils ont fait.Pour cet homme, et plusieurs autres sont de son opinion, c\u2019était assez de savoir que durant les treize dernières années difficiles, le record du Maxwell pour le service, la qualité recommandable et l\u2019économie l\u2019avait placé au premier rang des autos.4 Des chiffres\u2014des chiffres sur la vitesse du moteur, des chiffres sur la force développée, l\u2019empattement des roues\u2014cela ne veut rien dire pour lui.Le nom \u201cMaxwell\u201d a une plus grande importance pour lui que toutes les descriptions techniques que l\u2019on pourrait faire Les autos Maxwell ont obtenu leur grande clientèle et leur position incomparable dans le public, uniquement à cause des records qu\u2019ils ont établis.Ce que l\u2019on dit d\u2019un automobile dans ses spécifications est quelque chose.Ce que l'auto fait en réalité dans les mains de son propriétaire, d\u2019année en année, est une autre chese.L\u2019auto Maxwell a gagné sa réputation par son mérite seul.Il a établi record sur record dans des concours avec des autos de tous les prix et de toutes les classes.Tout considéré, le Maxwell est un bon placement.C'est un produit connu, éprouvé et ayant fait ses -preuves.Il vous servira comme il sert et culable d\u2019autres automobilistes.Permettez-nous de prendre des arrangements aujourd'hui pour une démonstration.Cela ne vous engagera en aucune façon.Nous voulans vous donner une chance de vous convaincre.Auto de Tourisme $850.LE BIEN PUBLIC LEJEUDI 18 JUILLET 1016 F.A.B.WINDSOR, ONT.Complètement équipé.G.A.F.PLOURDE Fontarabie et Louiseville,'s ~ La machine MAXWELL est exposée au garage.T.Lymburner &fFils, Venez'laïvoir et essayez-la ; Auto de Route $830.éputation du Maxwell UELS sont l\u2019alésage et la course de votre motour, demandait-on au propriétaire d\u2019un Maxwell, il n\u2019y a pas bien longtemps.comme il a servi un nombre incal- P.Q.À x 8 pr * qi Rac icY fh 4 [SAT ad a ae PA à Ç Te 2 ih 7 an) ) a 24 5010 PC 7X SRE on 7 COURRIERS La Caisse Populaire de Saint- Etienne des Grès Socrere COOPERATIVE REGIE PAR LA LOI DES SYNDICATS DE QUE- REC, Fondée le Gième jour de juin 1912, le 12ième mois de la 4ième année sociale.Situation au 31 mai 1916.Cet état donne le total actuel de chaque compte depuis le commencement de l\u2019année sociale jusqu\u2019à la date inscrite.ACTIF: Portefeuille (ou prêts) 8.161.89 Encaisse 6043,.15 Total de actif 14,205.04 Épenses 152.4! TOTAL 14,857.45 Passir: Capital.2874.08 Epargne.10,668:80 18542,.88 Intérêt sur Epargne 3.98 Boni 5.82 Total du Passif 18,662.08 | Bénéfices ___682.35 Taxe d'entrée #z:M 18.00 Fonds de Réserve #55 70.98 Fonds de Prévoyance 80.09 .g.Durplus py Total de Pavoir propre de la So-& ciété.109.42 » M.J.-Chas Magnan à New-York LES JAR DINS SCOLAIRES Nos lecteurs nous sauront gré de mettre sous leurs yeux l'intéressante communication que M.Jean Charles Magnan adresse de New-Yorx à un collaborateur de notre journal.New-York, le 18 juil.16.Le Congrès de 1\"*Association de jardin scolaire d'Amérique,\u201d qui s\u2019est tenu le 6, 7, 8, juillet à New-York, est lerminé.Ce congrès a été des plus fructueux.Il avail des représentantsde tous les Etats-Unis et de plupart des provinces du Dominion.\u2019 Les congressiste sont suivi avec intérêt les huit séances de la Convention.Chacun y a expliqué le fonctionnement des jardinsscolaires de son pays et tous y ont discuté leprobléme de l\u2019Agriculture à I'Ecole.Conclusion: L\u2019enscignement de = notions générales de l'agriculture duns les écoles primuires-est devenu une nécessité si l'on veut conserver au sol la future génération; faire aîmer et apprécier la profession agricole aux enfants de l'Amérique devrait être le mot = d'ordre des gouvernementset du personnel enseignant de l'Amérique, si l\u2019on veul la prospérité et le bien de uos populations.du congrès._ Les congressistes ont visité avec intérêl'les jardins scolaires de ville de New-York qui sont en nombre de 3000.Les clubs des jardiniers séolaires recrutent en tout 30,000 enfants de la ville.Un service spécial a été organisé à New-York pour le succès de ces jardins de ville.La plupart des élèves jardiniers sont abonnés à un petite revue mensuelle agricole intitulée \u201cThe Sheovlmate\u201d.rédigée® spécinlement pour les petits jardiniers d\u2019étoles, A New-York, des fleurs et des plantes parloul: dans les maisons, sur les baleonsetlesescaliers de mou- tage, sur les fenêtres duns les écoles, les bureaux, les édifices, publies, les pares, ete.Dans les cours intérieures des jardins et des arbres, ele.II y a 854 Clubs d'élèves jardiniers (School garden clubs).A une soirée spéciale, organisée à New-York (School garden festival) en faveur de la cause des jardins scolaires, nous avons élé des plus surpris d'y rencontrer un auditoire de plus de 3000 personnes, (el ceci en pleine ville de New-York).Ceci nous prouve l'intérêt, que lu popuul- tion essentiellement commerciale et industrielle, porte à l'agrieul- Lure duns les écoles.Nous pourrons bientôt avoir des renscignementssur les Associations des Jardinières de la ville, car je dois rendre visite demain à Mlle Laura Charlton, la secrétaire de I\u2019 Association.N.-B.\u2014Au grand banquet de l\u2019Associalion des Jurdins scolaires pus d'alcool! Pas même de vins! JEAN-CitaunEes MAGNAN.Mort d\u2019un journaliste Nous apprenons avee regret la mort de M.Gustave Vakeman décédé à lu Grosse Isle la semaine dernière.M.Vakeman était avantageusement connu ici où il a résidé un grand nombre d'années.Après avoir été rédacteur du \u2018\u201cTrifluvien\u201d, M.Vakeman fonda \u2018VIntérêt.Public\u201d dont ln publicintion ne fut que de courte durée.IE était depuis douze ans à l'emploi du gouvernement à la station de la Grosse Isle.Nos sympathies a la famille.St-Thomas d'Aquin et la Guerre Par le R.Pére Th.Pégues.professeur de saint Thomas au Collège Angélique.Brochure in-12, prix ofr.51.Voici une publication unique en son genre el qui vient merveilleusement à son heure.Elle se présente sous les auspices du plus grand Docteur de l\u2019Eglise.\u201cEle traite du sujet le plus actuel, le plus angoissant.Elle est due à la plume d'un fervent disciple du Maître, qui passe sa vie à étudier el à commenter sa doctrine.Elle vient de Rome, du centre de la catholicité, de celte ville qui est comme le sommet du monde, où l\u2019on esl-si bien placé pour entendre, connaître el appré- ctier suinement toutes choses.Et elle nous donne, en quelques pages courtes, mais substantielles, fe mineuses, ce que la pensée du Docteur angélique projette de clartés souveraines surle grave sujet de la guerre, ot tant de passions travail- \u2018lent à obscurcir les lois de la morale la plus élémentaire et In plus essentielle.Les sous-titres de la brochure en précisent le contenu.Ils correspondent à chacun des six chapitres qui la composent: La paix et la guerre;\u2014La guerre juste;\u2014La guerre suge;\u2014La guerre honnéte;\u2014 La guerre sainle;\u2014La paix, Pour nous, dont la guerre est d'une si éclatante justice, la lecture de ces pages est d'un puissant réconfort On est heureux d'y voir flétrir comme ils le méritent les procédés mulhonnêtes qui ont révolté le genre humain.Et, en même temps, l\u2019on Y apprend à se gurder des illusions malsaines d\u2019un faux pacifisme, ou des erreurs pernicieuses d\u2019un laïcisme qui est de nature à irriter la colère divine.Enfin, ln question de la paix et du traîté qui doit l\u2019assurer s\u2019y trouve précisée ct résolue en termes qu\u2019on ne saurait trop relire et méditer.Aussi bien sera-ce faire œuvre salutaire et patriotique entre toutes de propager le plus possible autour de soi cette admirable brochure.Montréal, Librairie Granger et Librairie Notre-Dame.Québec, Librairie Garneau.Telle est la conclusion pratique | Paralysie des enfants à N ew-York| LE FLEAU AUGMENTE EM GRANDEUR ET LE NOMBRE DES CAS EST DE BEAUCOUP PLUS NOMBREUX.\u2014 L'EPIDEM(E SE PROPAGE DANS LE CONTINENT.New-York, 12\u2014Lu chaleur intense des deux jours derniers a augmenté encore l\u2019épidémie de paraly- sic infantile qui fait ses ravages depuis plusieurs semaines déjà.Dans les 24 heures finissant hier soir, 82 morts avaient été enregistrées pour ce court laps de temps.l'épidémie se propage partout sur lo continent, nolimmient dans l\u2019Etat de New-York.On signale plusieurs-eas à Montréal, au Canada, mais le centre de l'épidémie est évidemment New-York.Les aulorités civiques et fédérales, cependant, sonl oplistes au- Jourd'hui et disent que l'épidémie en autant queses progrès nouveaux sont concernés, est enrayée et qu\u2019on va maintenant voir diminuer plu- LôL qu'augrmenter le nombre des cas.LA PARALYSIE INFANTILE DANS TOUT L'ETAT Albany, N.-Y.12.-\u2014H1 existe dans l'Etat de New-York en dehors de la grande métropole G6 cas de paralysie infantile & l'heure actuelle.C'est ce qu\u2019annonçail hier un rapport officiel du bureau d'hygiène, New-York.12.\u2014Malgré la plus forte vague de chaleur que nous ayons eue cette année l'épidémie de paralysie infantile a pris une meilleure tournure aujourd'hui.A 10 heures, ce matin, il n\u2019y avail en durant les 24 heures précédentes, que 17 morts dans les cinq Fuubourgs de New-York.Il ya 162 nouveaux cas.L'Exposition Provinciale de Québec L'IExposition Provinciale de Québec entre, en 1916, en sa sixième aunnée consécutive.des progrès rapides, grâces à l'expérience acquise depuis quelques années.On ne parle plus, en effet, de l'Exposition de Québec comme d\u2019une simple entreprise locale ui même régionale; elle a maintenant toute l'envergure d\u2019une Exposition l\u2019rovinciale dont le carue- dela célébration des Nores d\u2019Argent du Mérite Agricole, qui a réuni des centaines de cultivaleurs, lauréats de cet ordre unique de chevalerie de l'Amérique du Nord, venus de loutes le parties de la Province el même de l'extérieur.Depuis 1912 l'Exposition Provinciale de Québee est administrée par une Commission municiaple, sous le contrôle de la cité de Québec, avec le concours des gouvernements fédéral et provincial, et des différen- rents corps publics, tels que la Chambre de Commerce, l\u2019Association des Manufacturiers Canadiens, les Associations Ouvrières, elc.l'Agriculture y occupe la première place et la Commission s\u2019efforce constamment de consacrer Québec comme la capitale agricole en même Lemps que politique de la Province.Tous les ans, le programme comporle une large parl en faveur de l'Agriculture; en 1915, c'était \u2018\u201cL\u2019Année de I'Elan Agricole\u201d; en 1916, c\u2019est \u201cL'Année du Retour à ln Terre\u201d.La Commission veut par cetle devise montrer qu\u2019elle entend continuer son œuvre patriotique d'encouragement à l\u2019Agriculde jolis chapeaux à réduction pour les mois de juillet et août, Votre choix pour 50c.à 75e.lu forme.Elle a réalisé | M8 tère s\u2019est affirmé, l'an dernier, lors | RE LOUISEVILLE Vous trouverez chez Mlie Rivard modiste une grande quantité née 1910, Page 250.Notre jardiniére toute joyey, IB de connaître ce procédé Femploy aussitôl el put sauver son jurding = à la rapacité des sauterelles, 8 Depuis cette époque une aut; preparation plus efficace fut Cssa à qui produisit d'excellents résultag Nous voyons par làque les eu, : valeurs de St-Louis ne trop en retard dans l'es nouvelles decouvertes l'agriculture.C'est en journal agricole qu'ils ront à se renseigner.En 1914 il y eut aussi vu elon BB de tenter à l'effet de reboiser oi dunes de la paroisse, où nous di Pp que ce projet se realisera bientôt, B \u2014Le ler vendredi du 1nois cl juillet a été célébré par une fou considérable de communiants, M Ce sont M.B.Hévn, C.Suyer, LI Héon et Mlle Eveline Lamotk, fr qui ont fait le chant, ST-LOUIS DE CHAMPLAIN M ARrAGE\u2014On annonce pour le 17 juillet, le mariage de Mademoiselle Cecile Iéon, Institutrice, à Donat Veilleux d\u2019Alma-Ville.CuanT\u2014M.J.B.Héon qui a suivi les leçons de chant de M.Plamondon à commencé à donner des exercices de solmisation aux jeunes gens de la paroisse.De vrassace.\u2014DDe passage au presbytère ces jours derniers.Dame Vve P.Lessard, Lucien Lessard, notaire, Dame Lucien Lessard.Urbain Lessard, marchand et Richard Lessurd, notitire, de Ste-Ursu- uploi e.Mlles Cecile Lamothe el Bvéline Lamothe élèves de l'Ecole Normale des Trois-Rivières ont obtenu leur diplôme.Propos aGricoLEs.\u2014Vu = les pluies abondantes du printemps, qui ont permis à l\u2019herbe aussi qu'aux EXCURSION DANS LA VAL iB DE MATAPEDIA 3 L'Intercotonial organise pour | BE 18 juillet courant une excursion (llR colons dans la vallée de la Mata.: edia, sous le patronage de In soc grains de pousser rapidemment el sous £e p ER © de conserver de lu fraîcheur à la! de Colonisation de Montréal dé \u20ac terre, l\u2019on croit généralement que celui duCercle de Notre-Dume Li les sauterelles ne feront pas grand | Chemin de Québec, CR dommage à la récolte.Pour plus amples information Be A prière de s'adresser à J.N.Castonguay, 50 Avenue des Erables, Qué bec, au Dr J.A.Bigonesse, GO re Notre-Dame, Est, Montréal et a bureau de Colonisation 82 rue SLE Antoine, Montréal ainsi qu'a l'a KR gence de l'Intercolonial 122 rue SE La destruction des sauterelles commença en cette paroisse durant l\u2019été de 1913.Une jurdinière effrayée des ravages que les locustes causaient à son jardin, fut conseillée par un lecteur assidu des rapports des fer- mes experimentales, «d\u2019essayer le Jacques, Montréal.fi \u201cmélange Criddle, le seul connu Re alors pour l\u2019empoisonnement des Perdue \u2018ne montre en or aété paf 1 sauterelles.Ce traitement était Villa {hue dimanche dernier if f, .ans : qu dre Ha-Mon-Repos.Prière de la r X recommandé dans hos Lo Ls tée au bureu de la Cie + Le Bens des Fermes expérnnentales de l\u2019an- blic\u201d Récompense libérale, IL p \\ x Nous nclhietons.en toute quantité, des poulets vivants ou prépares, pesant de 13 à deux livres.Lerivez aujourd'hui, pour donner toute information sur la quantité que vous pourrez fournir ninsi que votre plus bus prix Marchandise livrée au quai des Trois-Rivières.S'acresser à : F 1 Stanford's Limited Jf\u2019 ¢ MONTREAL - - P.Q.) FR HV eT Lay Te E J \u20ac i VETEMENTS pour DAMESIE Robes en soie, sulin, Ininage, toilette pour thé, mantes d'opéra, i blouses unies et de fantaisie neboyées d'après notre procédé de t nebloyage à In française et retournées avec Loute leur souples- 1 se naturelle et Lu richesse du tissu de couleur, La Teinturerie Gonthier ! (FERD.BELLEFEUILLE, Successeur ) él.Bell 331 230 rue Notre-Dame, Trois-Rivières Appel aux Citoyens DES TROIS-RIVIERES, ture et poursuivre sa louable initiative enfaveur de l\u2019activité de la production devenue nécessaire en l'équilibre rompu par lu guerre européenne.C'est, en effet, lu Commission qui a été lu créatrice du mouvement agricole dans notre province el les succès de su campagne de propagande onl eu des résultats très appréciables.On construit, celte année, à l\u2019Exposition l\u2019rovineiule de Québec, un superbe Pavillon Central y compris un ampilhéâtre qui coûtera $150,000.00 ct qui sera inauguré au cours de la prochaine Exposition; ce sera un monument unique, le plus beau du genre dans l'Amérique du Nord.Le Commerce cl I'Industrie recoivent aussi une large part d\u2019encouragement à l\u2019Expositon Provinciale de Québec.\"Fout mérite l\u2019attention des hommes d\u2019affaires sérieux.Ou note, cetle année, une augmentation considérable dans le nombre des exposants, ct un désir ardent chez ces derniers de faire des installations à la fois originales êt intéressantes.C'est du 28 août au 2 septembre qu\u2019aura lieu lu prochaine Exposition Provincinle de Québec.- La Commission se prépare à faire de cette Exposition, cetle année encore,le plus grand évènement annuel de la Province.Nous souhaitons succès à l\u2019Exposition Provinciale de Québec de 1916.ces lemps de guerre pour rétablir | 8 EE La cité trifluvienne, nujourd'hui In troisième de In Province, étant entrée dans une voie de pro- gros extrnordinnire\u2014chaque citoyen doit être prêt à faire st part pour l'améliorer duvantage\u2014 pour en faire une ville encore plus grande et plus Importante, et dans ce but, le premier devoir est D\u2019encourager le Commerce aux Irois-Rivieres.FAITES donc vos achats el \u2018Trois-Rivières ! Sachez qu'on achète à l'étranger pour quart de million de pinstres par année.Autant de perdu pour notre ville ! Chaque piastre dépensée à l'étranger ne revient plus\u2014tandis qu'une piastre dépensée ici augmente d'autant In richesse de In ville.ACHETEZ ICI , * .C est plus que juamnis le devoir s'entr\u2019aider, Pensez-y et faites votre part RA DEPARTEMENT de PUBLICITE et D'INDUSTRIE* DE LA VILLE DES TROIS-RIVIERES.| 1ez les marchands des plus d'un des citoyens de "]