Le bien public, 24 août 1922, jeudi 24 août 1922

[" pre pi i à pa Al pere na hn Shri a J M os \u201cË \u2018 nadi .] Mio o Publiéle mardi ét le 6 » & = 3, Rue Hart 8 Etéite-Uniis .$3.00: EB Les Trois-Rivières, P.q, Payable d'avance.\u201c E Tél 640, Oäsie; Postal 180 \u2014 [ rm \u2014 14e ANNEE \u2018 DEUX SOUS LE NUMERO ze LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 24 AOÛT 1922 B.C.No.22 \u2019 _ Quæne Médéric Parle Semaine Sociale L\u2019AUTO DU LES MINISTRES - « Médéric Martin, cigarier de son métier et Maire de Montréal par la force des choses, vient d'adresser la parole, non pas en sa qualité de cigarier, mais en sa,qualité de premier magistrat de la métropole du Canada.Règle générale, toutes les fois que Médéric parle, soit comme maire ou comme cigarier, il se fait un déplacement d\u2019air considérable.Quand il ne parle pas, et que par extraordinaire il se tait après avoir annoncé qu\u2019il allait parler, ce n\u2019est plus l'air qu\u2019il déplace, mais c\u2019est lui-même qu\u2019il place au Conseil législatif.Or donc, Médéric vient de parler lors de l\u2019ouverture du Congrès des métiers qui se tient actuellement à Montréal.I! a parlé mal, selon son habitude, et selon son habitude aussi il a dit des incongruités.Toute la presse du pays s'occupe aujourd'hui des paroles tombées des lèvres du premier magistrat de la grande métropole canadienne, aux trois quarts française et catholique.En sa qualité officielle le maire de Montréal a fait l'éloge de l\u2019Internationale américaine, déblatéré contre le syndicalisme catholique et national, et même contre la syndicalisme national tout court.Comme on le sait, le mouvement se généralise dans le pays pour libérer le travail canadien de l\u2019entrave qui le lie au travail américain par l\u2019internationalisme.Pour leur part, les ouvriers du Québec ont réussi à briser la chaîne d'attache aux potentats ouvriers d\u2019Indianapolis ou de Chicago, et formé les syndicats catholiques et nationaux qui se développent admirablement.Or Médéric Martin n\u2019est pas du tout satisfait de cette tournure que prennent les choses, et comme Maire de Montréal, il vient de le faire savoir à son peuple.Dans la protestation des syndicats catholiques contre les divagations du maire de Montréal nous relevons ce qui suit: \u201cM.le maire Martin a de nouveau succombé au désir de déblatérer à tort et à travers contre le syndicalisme ouvrier catholique et na- tioñal et même contre le syndicalisme national tout court.Il décla- fait, lundi avant-midi, à l\u2019ouverture officielle du Congrès des Métiers et du Travail, (pas a titre de membre en règle de la locale 58 des cigariers, mais comme maire de Montréal) \u2018\u2018qu\u2019en principe il n\u2019y a pas de question de nationalité ou de religion qui tienne pour l\u2019ouvrier qui a À gagner sa vie, que de plus les unions qui ne sont pas internationales divisent les ouvriers au profit des capitalistes\u201d.: \u2018Après avoir cité l\u2019enseignement de l'Eglise exprimé par les Papes sur cette question ouvrière, la protestation continue: \u201cM.le maire Martin, un catholique, déclare, lui solennellement, que la religion n\u2019a rien à faire avec la question sociale et ouvrière; qu\u2019en conséquence ies Papes se sont tout simplement trompés et que leurs encycliques sur ces questions sont des documents où il y a peu à prendre et beaucoup à laisser.Le mouvement syndical catholique reçoit la \u2018\u2018bénédiction apostolique\u201d et les \u2018vœux paternels\u201d de Pie XI et M.le Maire le condamne et la honnit.Nous laissons M.le Maire en face de ses inconséquences et le public à même de juger.\u201cM.ie Maire abhorre aussi la nationalisation du mouvement ouvrier et se rangeant avec éclat du côté des internationalistes, il crie que leg unions catholiques et nationales et les unions nationales divisent les ouvriers, bien plug, que les frontières des pays ne doivent pas entrer en ligne de compte dans l\u2019organisation du travail.Nous ferons remarquer d'abord que les unions nationales sont ici chez elles et que les internationales américaines n\u2019y sont pas.Que dirait-on de quelqu'un allant jusqu'à soutenir que les compagnies américaines devraient être lus chez elles ici que nos compagnies canadiennes ?\u2026 Ce ne sont pas les COMMENT Y PRENDRE PART Il y a deux manières de prendre part à unc œuvre: l\u2019organiser et travailler à son succès.Les organisateurs d\u2019une | œuvre sont ceux qui la conçoivent, la répandent et adaptent les moyens convenables ct opportuns à son exécution.Les travailleurs à uñe œuvre sont ceux qui l\u2019approuvent, lui donnent leur appui promettent leur concours et font des sacrifices de temps et d\u2019argent.Tous ne peuvent être organisateurs, Mais tous peuvent être des travailleurs à une œuvre.La Semaine sociale d'Ottawa, du 28 août au ler septembre, compte sur cés deux manières d'assurer son triomphe.Ses organisateurs ont réalisé que les villes d\u2019Ottawa et de Hull avaient besoin de prendre contact avec la mentalité actuelle de la population; ils ont jeté l\u2019idée de cette œuvre, formé un Comité Exécutif, invité un certain nombre de personnes éminentes pour assurer la diffusion d'une doctrine sociale solide, mobilisé les journaux pour renseigner le public et fait choix de moyens effectifs pour conduire à bonne fin cette série de travaux.Déjà leur travail est immense.Maintenant le tour de tous les hons citoyens catholiques et patriotes est venu, de tous les catholiques, de tous les patriotes du Canada.Quelle est leur part ?Qu'est-ce qu\u2019ils doivent faire ?MK D'abord, quiconque est influent doit, nous mettons le mot doit parce que le bien est obligatoire\u2014parler en bien des Semaines sociales.Tous doivent vanter le but qu\u2019elles poursuivent, Ce but est élevé, aussi élevé que le bien commun, puisqu'il tend directement à semer des idées saines, des principes solides, à faire aimer et pratiquer les enseignements de l'Eglise du Christ.Ces motifs suffisent pour provoquer.dans l\u2019esprit et sur les lèvres des hommes droits, l'éloge de la Semaine sociale.Elle est l'événement du jour; elle mérite l'admiration et les encouragements.oñs nationales qui divisent les ouvriers; les unions nationales travait-{Premiermayey detravailler à son succès.lent sur leur propre terrain de recrutement; les unions américaines sont Ensuite, parce qu'elle est une série des unions importées.Nous préférons la marque \u2018Fabriqué au Ca-|d'études sérieuses et appropriées à neda\u2019' à la marque \u2018Fabriqué aux E.-U.\u201d.Au surplus, nous pourrions ajouter qu\u2019un tiers à peine des ouvriers sont organisés et que nous faisons une œuvre méritante en amenant les réfractaires à l\u2019internationalisme à s'organiser dans des syndicats nationaux respectueux nos te:nps et à nos besoins, elle sollicite des sacrifices et des renoncements.Le plus beau sacrifice serait de se rendre à Ottawa à cette époque, le déileur patriotisme.\u201d ; et de r U -La protestation des ouvriers catholiques est au point, et leur réponse | donne droit d'entrée à toutes les sé- aux déclarations intempestives de Médéric s\u2019imposait.28 août, et de retenir une carte qui Pour notre part, | ances.De prime abord, c'est un sacri- nous ne voyons dans tout cela que la conséquence inévitable de l\u2019erreur | fice que de se déplacer, mais en fait il prolongée des électeurs municipaux de la métropole.La ville de Mont- | devient léger et joyeux quand on me- rédl a eu la fantaisie de se donner comme maire un excellent cigarier | sure ses heureux fruits, pour l'intelli- sans doute, mais un pitoyable premier magistrat.Quand les électeurs | gence et l'âme.Chercher la vérité est distraits, laissent accaparer la première place par un citoyen dépourvu le signe caractéristique de la personna- dès qualités essentielles à ce poste, il s\u2019en suit nécessairement une foule | lité humaine; la vérité ne vient pas d'humiliations et de mécomptes.Et la ville de Montréal elle-même sait | d'elle-même dans l'esprit; il faut Ja que son Maire Martin n\u2019en est plus à sa première frasque, ni à sa der-| découvrir, il faut la conquérir.Quand ni ère probablement.Josezh Barnardelle est offerte, par des savants et des maîtres, clle est plus belle et plus satisfaisante.N'est-ce pas pour motiver quelques renoncements en sa faveur ?SE RS ES ft, 0 GAGNANT 666 D'ailleurs le peuple du Canada est en pleine formation intellectuelle; il a des exigences légitimes sur tous les problèmes courants; il veut en connaître la portée et y jeter un œil avide.Que l'on se rende à la Semaine sociale d'Ottawa, et la vérité, répandue pleinement, acceptée religieusement, se A fe A , Ae wa.Il est ihe facile de s'assurer immédiatement# son billet d\u2019entrée.Il est encre un moyen facile et pratique de concourir au succès de la Semaine sociaje; c'est de faire une aumône.Déjà; un certain nombre de personnes onfgcompris qu\u2019une organisation commé: celle-là ne se fait pas sans dépenses gonsidérables.Elles ont spontanément joffert quelque dollars.Les journaux ant mentionné quelques noms.Ils continueront de le faire, gracieusement.Que cet exemple soit suivi, principalement par ceux -qui seront dans l'impossibilité de se rendre à la Semaine sociale.La grande entrave au bien est ordinairement le manque de ressources matérielles.A chacun de faire sa petite part pour le triomphe du vrai, la gloire de l'Eglise et le bien commun.Ce sont là, semble-t-il des motifs assez élevés pour légitimer quelqu:s sacrifices en faveur de la prochaine.Semaine sociale d'Ottawa.Cette œu- vre doit vivre; elle doit continuer tous les ans, de visiter nos grandes villes ei de jeter ra'semence de doctrine et d'idées, sources du vrai bien matériel, moral et religieux.« Fr.A.Bissonnette, O.P.FEU M.JE.CODIN Un vieux citoyen de cette ville, Monsieur Edouard Godin, est décédé mercredi à l'hôpital Notre-Dame de Montréal.Monsieur Godin était âgé de 72 ans et huit mois.\u2018 Il laisse pour déplorer sa perte sa femme, née .Marie-Sarrazin; cinq fils et une fille: le Dr W.-N.Godin, Na- poléon-E.Godin, marchand en gros: Richard Armand et Donat Godin; Mille Jeanne Godin.Ses funérailles auront lieu samedi matin à neuf hé étresmà la.\u2018cathédrale.\u2018Le Bien Public\u201d offre ses sympathies à la famille Godin.\\ LE Dr.PHILIPPE PANNETON Québec, 24.\u2014Le Dr Philippe Panneton assistant à l'institut ophthalmique seconde bourse du gouvernement.Celui-ci veut récompenser les succès obtenus par le Dr Panneton.FEU MONSIEUR ODILON LESIEUR A l'âge de 89 ans, est décédé cette semaine à la Pointe aux Trembles, près de Montréal, M.Odilon Lesieur, qui vivait depuis quelques années avec son fils à 5860, rue Notre-Dame est.Né à Yamachiche, Odilon Lesieur \u201cBIEN PUBLIC\u201d Le tirage de l'automobile donnée par le \u2018\u201cBien Public\u2019 à ses abonnés a eu lieu hier.Monsieur L.A.Dufresne, demeurant au numéro 410 de la rue Sainte- Cécile, a été l\u2019heureux gagnant.AU PARC DE L'EXPOSITION.L'automobile donnée par \u2018\u2019Le Bien Public\u201d à ses abonnés a été tirée hier après-midi au parc de l'exposition.Le tirage fut fait à trois heures en face du grand estrade, en présence de monsieur l'échevin Dubé.Le Docteur Vigneau, gérant de l'exposition, a pigé le numéro gagnant.Tous les talons des reçus de nos abonnés avaient été mis dans un baril et soigneusement mêélés en présence des spectateurs du grand estrade.Monsieur Vigneau les avait mêlés lui-même avant de piger.L'heureux gagnant a été Monsieur L.-À.Dufresne.Le reçu attestant qu\u2019il est abonné au \u201cBien Public\u201d porte le numéro six cent soixanteet six.Monsieur Dufresne est un trifluvien.Il demeure sur la rue Sainte-Cécile au numéro quatre cent dix.\u201cLe Bien Public\u201d félicite monsieur Dufresne et remercie MonSieur l'échevin Dubé et le Docteur Vigneau.Nous remercions aussi M.Barette, gérant de la Cie Read de Moteurs Ltée, qui nous a fourni gracieusement les services de son personnel, tous nos abonnés et nos propagandistes.Le succès de ce concours nous permet de dire que sous peu d\u2019autres tirages semblables seront offerts au bénéfice de nos abonnés.CATHOLIQUES ! AIMEZ VOS Le journal, cette puissance moderne qui s'appelle la presse, puissance bienfaisante et redoutable, arme aux deux À L'EXPOSITION Les honorables Joseph-Edouard Caron et Jacques Bureau visitent notre exposition.-Le JOURN AUX Banaue du Commerce-atfi- Tr6Ri-\" vières, messieurs O.-M.Lavoie, E.-J.espoir que le gouv 3 » La \u201cjournée des ministres\u2019\u201d a notre exposition a été un succès.Le nombre et Ja beauté des exhibits qui sont au parc, la foule des visiteurs, la présence des citoyens importants, ont contribué à ce succès.Les ministres présents étaient les honorables Joseph-Edouard Caron, ministre de l\u2019agriculture dans le cabinet provincial, et Jacques Bureau député des \u2018Trois-Riv\u2018ères et ministre des douanes et accises dans le cabinet fédéral.La ville de Québec nous a envoyé une belle délégation composée de son maire et de la plupart de ses échevins.Nous donnons ici une liste des invités de la commission de l'exposition qui ont assisté au diner donné en l\u2019honneur des ministres.Cette liste ne cur.- porte aucun ordre de préséance.Les invités présents étaient donc: l'hon.J.-E.Caron, l'hon.sénateur Gustave Boyer, l'hon.Jacques Bureau, son honneur le juge Désy, le Rév.Murray, son honneur le maire Samson de Québec, monsieur le docteur V.Martinpro-maire de la ville de Québec, Arthur Marier, commissaire de l\u2019exposition de Québec, monsieur Martin Madden, député de Québec-ouest, Arthur Drolet, échevin de la ville de Québec, Eugène Lecierc, prévôt des incendies à Québec, le docteur Bruno Bordeleau, député de Champlain à la législature, Joserh Emond échevin de Québec, Docteur P.H.Bédard, échevin de Québec, L.P.Bishop, gérant de la Hébert, J.Dougall, A.-E.Lalonde représentants le Pacifique Canadien, M.G.-H.McNeil, gérant de la Three- Rivers Traction, J.Dalton, J.H.Gide Rothschild biznt de recevoir une tranchants, capable d'éclairer des mil- | roux, Pierre Bellemare, maire du village lions d'âmes ou de les aveugler, de |d\u2019Yamachiche, J.W.Gagnon, maire sauver des peuples ou dë les perdre, | de la ville de Louiseville, J.A.Savoie, s\u2019êétend sur le monde entier.député de Nicolet au provincial, E.-C.Mais il y a les mauvais journaux: | Elliott et J.I.Connolly représentant ceux qui prêchent les erreurs meurtri-!le Grand-Tronc.le magistrat Marchilères: le matérialisme, l\u2019athéisme, l'im-|don, MM.Norman Labelle, J.Bismoralité, la haine de la patrie, la lutte |cayart, M.Marcotte, H.Bisson.Cfratricide des classes.Burrill, J.-A.Bertrand, C.-E.Gélinas, Il y a les journaux neutres: ceux!ingénieur de la cité, Antonio Grenier, qui s\u2019abstenrant de répandre les doctri- | sous-ministre de I'agriculture, E.Rones perverses, qui, parlant même avec | bert, ex-député de Rouville, How repré- sympathie des choses religieuses, veu-|sentant de la maison de courtage E.-A.lent être \u201claïques,\u201d s'en tiennent | Ames & Coy de Montréal, l'honorable à une sagesse mondaine et traitent les | Wilfrid Gariépy, président de la Chamquestions de morale et de politique com-| bre de Commerce, Onésime- Rheault, me s\u2019il n\u2019y avait pas de Dieu et comme | président général de la Corporation si le Christ n'était pas venu parmi les| Ouvrière Nationale Catholique, Bélihommes, laissant à sa suite une Eglise \u2018 veau, greffier de la cité, Docteur Desvivante.° jardins, médecin de santé, Geo.Mé- TH ya les bons journaux: ceux qui|thot, avocat de la cité, Arthur Dedisent à leurs lecteurs la vérité et/saulniers, député de Champlain au toute la vérité, ceux qui ne rougissent | fédéral.Le conseil de yille était présent.- 666 NUMÉ I\u2019 Automobile Ford offerte nos.7 abonnés.; r.?* | | * 1 3 Ce coupon est au nom de Ek CERI RY \u201cM.L.A.DUFRESNE A Re s uC 410, rue Ste-Cécile, Les Trois-Rivières.- M.Dufresne pourra réclamer son bien dès aujourd\u2019hui à nos bureaux * .Nous offrons nos plus sincéres remer- \u2018ciements & M.le Dr J.H.Vigneau, gérant dë l'Exposition, de la faveur qu\u2019il nous à faite en permettant le tirage sur le térrain \u2018de l'Exposition et qui a bien voulu lüi- même, piger le No.«gagnant.: À.tous nos amis qui se sont fnantrés \u2018 si-géféréûx envers noùs, fôtre plüs ; cordial Merci.y 1 ; AF ë BB + [ .iN .quitta la maison paternelle dès le jeune âge pour se rendre dans la Nouvelle- Angleterre, où il entendit l'appel des tracera d'elle-même ensuite un chemin dans toutes les intelligences pas de Dieu ni de l\u2019Eglise, qui croient être responsables devant un Juge sévère de tout ce qu'ils publient.Le diner fut\u2019 présidé par monsieur le prd-maire Robichop, président du comité de réception.Les dames patro- parce qu'elle cherche naturellement à se répandre.D'où encore utilité pratique de prendre part à cette œuvre en garantissant un vaste auditoire A nes orateurs et conférenciers.De partôut doivent venir des auditeurs, On se tromperait étrangement si l\u2019on croyait que c\u2019&t une organisation locale et qu\u2019il appartient seulement à la ville d\u2019Ottawa et à celle de Hull de remplir les salles.C\u2019est une œuvre nationale, la Semaine Sociale, en ce sens qu\u2019elle travaille au bien commun.Que des individus se déplacent pour coricourir au bien social, c\u2019est nécessaire; mais il faut plus.Il faut des représentants des groupes paroissiaux, champs d\u2019or de la Californie.Il passa quinze ans dans les mines d'or, et revint à Yamachiche après une absence de vingt-cinq ans, et après avoir obtenu certains, succès dans son exploration.Il épousa péu après Anna Gagnon, de Yamachiche, et s\u2019occupa de commerce de farine en gros pendant quelques années.Bien qu'il n'entra pas dans la vie publique, on le consulta constamment sur de multiples questions à cause de ses voyages et de son expérience.: \u2019 A mesure que les années s'écoulérent M.Lesieur abandonna son commerce et vint résider à Montréal, avec l\u2019un \u2018de ses fils.Sa veuve lui survit ainsi Nous en avons, de ces bons journaux | nesses de l'Orphelinat Saint-Dominique qui tiennent un\u2019 des premiers rangs|servirent un excellent diner aux hôtes de notre presse.de la commission.Notre devoir à tous, prêtres et! Au dessert monsieur Robichon sou- fidèles, est facile à connaître: guerre |haita la bienvenue aux hôtes et propota aux mauvais journaux, apostolat pour !la santé du roi.Jl rappela ensuite que et par nos bons journaux.| notre exposition fétera ses noces-d'ar- Aimons nos journaux, non platoni-[gent l'an prochain.La comsvsicn quement, mais pratiquement, en|espère que le gouvernement p;svindai apôtres.Aidons-les de nos abonnements |profitera de la circonstance sour: lui de nos propagandes, de nos corres-| faire.un cadeau en augmentant\u201d le peut doit être, à son heure, journa- | bichon à félicité le ministre de l'agri- liste.culture de l\u2019excéllent travail qu il ac- Puisqu'il y a tant d\u2019âÂmes qui ne se |complit.a remercié, au nom de la pressent qu\u2019autour de la chaire du|ville les hâtes de la commission de journal, il faut bien que les apôtres, | l'exposition.\u2018aux hôtes de 14 pondances utiles.Tout chrétien qui |subside qu'il lui accorde.Monsic:= F2} : = x | de logements sont plus que modiques.des cercles, des associations particu- | que deux fils, Amédée, gérant de la lières, des syndicats, de toutes les|\u2018\u2018Cosgrave\u2019s Export Company\u201d et villes et de beaucoup de villages.Tou- | Eugène agent manufacturier, demeu- tes les fatilités sont d'ailleurs offertes |rant aux Trois-Rivières, et une fille pour faciliter ces déplacements et |épouse de M.A.À.Joyce, employé décider ceux qui doivent venir dejau C.P.R.de Montréalplus loin.Des logements sont retenus | Les funérailles ont eu lieu, ce matin, à l'Université d'Ottawa et dans un! à Yantachichecertain nombre de familles pour les laïques, à l\u2019archevêché et dans plusieurs presbytères pour les prêtres.Les prix DISTINGUONS Aux fêtes de son 70e anniversaire,un galant homme avait cru complimenter la princesse de Metternich, qui Les billets en outre, sont à des prix populaires: $0.50 pour permettre d'assister aux séances du soir, $1.00 ço.r toutes les séances du jour et du soir.C\u2019est une somme insignifiante pour le bien que l'on retire d\u2019une Semaine sociale, Ces billets sont en vente un peu partout, mais on peut s\u2019en dprocurer facilewent en s'adressant au Comité permanent des Semaines sociales, à Montréal où en écrivant au -R P.Leduc, Secrétaire géféral du [edits EM 205 4V6E Eiptèss, \u201cOver cinquante ans.pour une femme, ça commence à ter.SRI ET\u201d À JRE ue + y ent de mourir À quatre-vingt-cinq an\u201c; en lui disant qu\u2019elle ne paraissait .que -Pour unc cathédrale, répondit-elle, cinquante ans ce n\u2019est pas un âge, mais comp- \u201cTa ctr het eral | \u20ac La-Réponse.tt.\"Jean.\u2014Je ferais semblant.e\u2018dornür! [donnés sdus-le-patronage;du gouverne- il faut bien que les apôtres modernes escaladent cette chaire et que là ils \u2018jettent les filets vainqueurs.Que chaque catholique accomplisse son devoir, tout son devoir, à l'égard du journal, des journaux qui mènent si héroïquement le -boh combat de Dieu et de la patrie: DE-RETOUR de deux mois dans la.capitale.\u2014 UN INSOLENT > Ls % \u2014Mme E.B.Laflamme et sa jeune fille Cécile, de retour d'une promenade Le maltre.\u2014Voyons, Jean si - sura ses compatriotes de langue anglaise que les Acadiens ne sont pas venus en Nouvelle-Ecosse, à Grand- Pré, avec l'intention de les déloger, afin de prendre leur place, bien que cette place fût celle dont furent brutalement expulsés leurs ancêtres, il y a plus d\u2019un siècle et demi.Les Acadiens veulent vivre en paix et dans la plus par- faiteYentente avec leurs compatriotes d'origine différente.Ils veulent la liberté, pour eux comme pour les autres.Ils veulent conserver les traditions ancestrales, avec leur foi catholique et leur langue française langue quk, dit M.Landry en s'adressant aux Anglais sera la plus forte barrière contre l'annexion aux Etats-Unis.Les Acadiens sont de loyaux sujets de la couronne britannique.Ils l\u2019ont déjà prouvé, la première preuve qu'ils donnèrent de cette loyauté le fut quelques années à peine après le \u201cgrand dérangement,\u201d alors qu\u2019on aurait pu croire qu\u2019ils allaient profiter de 1'occasion qui leur était offerte par les Américains pour se venger de leurs bourreaux.MGR STANISLAS DOUCET L'orateur suivant fut Mgr Stanislas Doucet, V.G.de Grand Anse, N.-B Mgr Doucet est un infatiguable apôtre de la cause acadienne et ses compatriotes lui doivent beaucoup pour les succès obtenus jusqu\u2019à ce jour.L\u2019Acadie est maintenant dans I\u2019Allégresse, dit-il.Elle a la joie de vivre.Cette église de Grand-Pré dira aux générations à venir que les fils des proscrits de 1755 sont dignes de leurs afeux.Et Mgr Doufet passe en revue les forces de ce peuple acadien qui compte aujourd'hui plus de 200,000 âmes et'qui en compterait certainement 1,- 000,000 si la déportation n\u2019avait pas 1 umer le fiam- beau de la foi sûr ¢es bords, 3 y planter- ?éclaireront notre route.eu lieu.us , (44 a eh A l'étude de votre histoire, nous pui-|_ Le vaillant pie¥t dit ensuitg .quexsfjiod.i.1 53, \u201cFH gerons le courage de wags imiter.Vous | les Acadiens, deiprent, encourage letab| fi dezetr 2 D ME M4 LA avez été les premiers à dotiétés * Yatiôriales, leurs journaok;Pjplex % 2212 5 xt so 4 \u2018leurs -collèges-et Écoles, -afin de-devenir temps.| LA VOIE DU CAP-BRETON L'lle du Cap-Breton, l'ancienne Ile Royale, possède plusieurs milliers d\u2019Acadiens.Ceux-ci s'étaient fait représenter par plusieurs des leurs, prêtres et laïques, aux fêtes de Grand-Pré, Le président, M.le Dr Landry, invite donc M.l'abbé A.Monbourquette.curé d'Anchat Cap-Breton, à parler au nom des Acadiens de cette belle et intéressante partie des provinces maritimes.L'orateur suivant fut un des plus brillants avocats acadiens du Nouveau- Brunswick, M.A.-J.Leblanc, avocat de Campbellton, N.-B.UNE VOIX ANGLAISE L'orateur qui succéda à M.LeBlanc fut le Dr Webster de Shédiac, N.-B.Le Dr Webster est un Anglais protestant très riche qui est retiré à Shédiac Nouveau-Brunswick, fut l'orateur suivant.À la demande du comité d\u2019organisation, il adressa la parole en anglais.Ceci était sans doute afin de démontrer aux Anglais qui règle générale ont peine à comprendre le français et qui sont donc luin de le parler, que leurs compatriotes de langue française ne font pas seulement comprendre l\u2019anglais, mais très souvent le parlent avec une grande perfection.M.Veniot insista surtout sur la bonne entente qui doit exister entre les deux races française et anglaise, en Amérique.Il dit que si, souvent, cette entente n'existe pas, la faute n\u2019en est pus aux Acadiens (ou aux Canndiens.) LA VOIX DE L'ILE ST-JEAN M.l'abbé Nazaire Poirier, professeur au collège de St-Dunstan, Charlottetown, Ile du Prince-Edouard, (l'ancienne \u201cle St-Jean), représentait, aux fêtes de Grand-Pré, les Acadiens de la plus petite (et non la moins belle) des provinces du Canada, et la société acadienne et mutuelle de bénéfices en maladie, de Tignish.Il dit quelques mots au nom des Acadiens de sa région.LA VOIX DE QUEBEC | | S.LE.le cardinal Bégin archevéque de Québec qui, à son grand regret, s\u2019est vu dans l'impossibilité de se rendre à Grand-Pré, s\u2019y était fait représenter par un membre de son chapitre, Mgr le chanoine C.Arsenault, P.D., pro- curcur de l'archevique de Québec.Mgr Arsenault apporta donc aux | Acadiens, réunis à Grand-Pré, le salut : amical et paternel à la fois du vénérable prince de l\u2019Eglise successeur des premiers évêques de Quebec, dont la juridiction s'étenduit jusqu'en Acadie.Les paroles du représentant du cardinal Bégin furent religieusement écoutés et maintes fois coupées par des applaudissements.Mgr Arsenault parla des liens qui unissent les Acadiens et les Canadiens et qui consacre tout son temps à la science, à l'histoire.Il est un des plus grands chirurgiens actuels.Il a été pendant de longues années professeur à l\u2019Université de Chicago.Esprit très droit, le Dr Webster se dévoue à la cause acadienne bien que les Acadiens ne soient ni de sa race, ni de sa religion.C'est lui qui, l\u2019hiver dernier, déclarait dans un discours qu'il prononçait devant le Canadian club de Campbellton, que \u2018l'expulsion des Acadiens est la page la plus noire de l\u2019histoire d2 de lui prouver Je\u2019 contraire.Son défi na pas été relevé, et il est probable qu'il ne le sera jamais.LES ARTISANS | La société des Artisans canadiens- s\u2019était fait représenter aux iêtes de Grand-Pré pur lun de ses directeurs, M le notaire Brassard, de St-Jean d'Iberville, P.Q.M.Brassard dans le discours qu'il prononça, à la suite de celui de M.l.éger.aprésavoir dit comment il comprenuit fe choix de \"Ave Maris Stella,\u201d comme l'hymne national acadien, dit lu nécessité de lutter qui existe pour les nations qui veulent vivre.La lutte ne vous manquera pus, Acadiens, dit M.Brassard, comm.elle ne nous manquera pas, à nous Cana- diens-Français.Mans cette lutte, le clergé sera encore là pour sauver la situation pourvu que tous, nous suivions les traces de nos nobles ajeux, et que nous restions fidèles à notre foi et à notre devoir.M.VENIOT M.Veniot, ministre acadien, des travaux publics, dans le cabinet du l'Angleterre.\u201d Et il défait quiconque \u2018 français, société de secours mutuel ana-; logue à \u2018L'Assomption Mutuelle\u2019 et | qui fait des affaires chez les Acadiens, | français.Ils sont de la même race: la race française; ils ont lu même reli- (gion: la religion catholique romaine; 1 ils parlent la même langue: le doux parler de France.Acadiens et Canadiens français, sont véritablement des frères, également issus de deux memes mères: ll\u2019Eglise et la France.Dans la province de Québec, dit Mgr Arsenault, nombreux sont les descendants des premiers Acadiens | (il y.ea a plus de 40,000 dans les comt£s, de Bonaventure et Gaspé, nous di- sait-on) et tous les Canadiens français i ; naissance, ses malheurs ct sa renaissance.Ils suivent uvec le plus grand in- térct tout ce qui se passe en Acadie, et ils désirent que cette noble et belle nation acadienne, sœur de la leur.soit vivante.! UNE VOIX ETRANGERE Le dernier orateur fut un vicillard, le Révérend Dickson, ministre anglican de Horton, près de Grand-Pré.Ce pasteur, depuis 50 années au Canada a été ému, nous u-t-il, dit de tout ce! qu'il a vu et entendu au cours de cette ; journée.1! avait assisté à toutes les cérémonies.Tout sembla au plus haut point.l'intéresser ; POSE DE LA PIERRE Les discours finis, on procéda, comme nous le disions dans notre dépêche d'hier, à la pose de la pierre angulaire, Mgr S.Doucet, C.G.de Grand Anse, N.-B.présida à cette cérémonie, qui ne dura que quelques minutes.: LE RETOUR Il étuit 6h.30 p.m.lorsque tout fut fini.On commença alors les préparatifs J du départ.Notre train, (celui de 3 RAE! >.- - mr ee oy Avez-vous essayé la stimule et satisfait.La Brasserie Internationale \u201cSte-Margu VX: 1 Trbis-Rivières.en La vraie bière CANADIENNE qui Fabriquée à TROIS-RIVIERES par (Limitée) Téléphone Bell 1300 «ptm uérite - \u2026- 1a, 10%, », | connaissent l'histoire de l\u2019Acadie, sa Moncton) laissa Grand-Pré à 7h.30 heures.Le retour se fit le plus gaiement du monde; ce fut comme \"aller d'ailleurs.Acadiens et Acadiennes épuisè- |! rent presque le répertoire de leurs chansons populaires qui sont pour une bon- ! ne partie les mêmes que les nôtres (la mélodie différant quelque peu, quelquefois).Aux stations où notre train stopps, 4 Windsor, N.-E.par exemple, ces chants uttirèrent de nombreux uu- diteurs.On sembla trouver cela beau, mais on n'osa pas applaudir parce que c'était des \u2018french people.\u201d Nous arrivâmes le lendemain matin vers G heures, à Moncton d'où nous sommes repartis le même jour en route pour Québec.\u2018Le Devoir.\" re Cartes Professionnelles CTX JOSEPH BARNARD Avocat 3 rue Hart, Tél, 640 108 rue Des Forges Tél.1299-J Téléphone 358w LUCIEN COMEAU - .Avocat 1488, rue Notre-Dame, Les Trois-Rivières.Bureau à Loniseville le samedi chez M.Alfred Ringuette, rue St-Laurent.Résidence: sur les LIVRE WE dies des Chiens et comment on les nourrit Envoi gratis par l'auteur à votre a H.CLA Y-GLOVER Ce, Inc 123 West 24th Suest New-York.U.S.À BIÈRE ET PORTER PHONE 152 GEO.DUFRESNE, Enrég.En face de la Gare du C.P.R\u2014 VITRINES (Show-_Lase J.A.Trudel J.E.Guillet TRUDEL & GUILLET *.Notaires .Argent à prêter.Règlements de faillites et de successions.Examens de titres, difficultés commerciales.Collection, etc Bureau: 36 rue Alexandre Tél.Bell 497.Trois-Rivières.Téléphone Bell 717 VICTOR ABRAN Notaire Argent à prêter, assurances, collection, etc.34, Bonaventure, Trois-Rivières Bureau à -La Pointe-du-Lac, tous les samedi midi à lundi midi.Téléphone 1460.DR OMER E.DESJARDINS de toutes sortes, neuf et de seconde main, en! vente chez Nap.LE.Godin Nogociant en gros 12, Rue De; Forges, Trois-Rivières SPÉCIALITÉ :\u2014Tabacos, Plpes Cigares, Biscuits, Sucreries Chocolats, Jouets, Poupées et Articles de fantaisie.Tél.145 Résidence: 106a Des Forges LUSSIER FRERE SUCCESSL URS DE GAUTHIER & FILS Directeurs de funérailles Embaumeurs diplômés et Maitres-Charretiers.Automobiles à louer.JOS.LUSSIER, PROP., Trois-Rivières, Qué.Là où vous trouverez le meilleur marché.1200 TELEPHONE Maladies des\u2018 enfants Maladies des poumons\u2014Cœur\u2014Reins \u2014Foie\u2014Estomac\u2014Intestins.\u2014 Rhumatisme.17, rue Laviolette, | Les Trois-Rivières DOCTEUR J.A.ROUSSEAU Directeur du Disponsaire Antivénérien Bureau Privé: | 10 à 11 a.m.| 2 à 4 pm.mardi, jeudi, samedi Téléphone Bell 456 6 3 8.30 p.m.28 rue Royale ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances Générales, Obligations Municipales et Scolaires.42, St-Pierre, Trois-Rivières.Consultations: Téléphone 119 1201 KEATING & McRAE 6, RUE HART, Comptes d'Epargne Comples d'affaires Crédits de toute nature Collections Agents de Change et Courtiers en Valeurs de Bourse COMMUNICATIONS DIRECTES AVEC MONTREAL, NEW-YORK ET CHICAGO.Les Trois-Rivières Conseils Pratiques Un compte de banque dont la balance augmente régulièrement constitue la meilleure protection contre les imprévus.P-20-8 ., Succursales de Trois-Rivières: § Rue Cham Succursale de Berthierville, Succurgale de Louiseville, Succursale de Shawinigan Falls, LA BANQUE DHOCHELACA Fondée en 1874 Rue Des Forges, - F.M.MARCOTTE, Gérant.| pfour, Succursale de Cap de la Madeleine, Autres Succursales: Pont Maskinongé St-Maurice St-Cuthbert St-Justin Batiscan Lanoraie St-Léon Maskinongé St-Paulin St-Ignace de Loyola St.Alexis des Monts St-Barthélémi, St-Narcise » - J.A, MARCHAND, Gérant.C.LESSARD, Gérant._ I.BE.TURGEON, Gérant.\u2019 I.ÉONCR BRAUDRY, Gérant.C.LANGLOIS, Gérant, .2 4 Notre fourru dans votre résidonce, couvre ln per- \u2018te par vol ou larci effraction.Nous assu rons og fans propriétaires de maisons merce et de coffres-forts, Demandez à voir cette police.J.C, GAGNÉ \u2018police assurant les bijoux: res et autres effets combats rons aussi les: de come DEMANDEZ NOS TAUX LA PREVOYANCE 189 rue St-Jucqu es, : Main 4310-1 2-82,p3\"Tontréat, Difecteur-Gérant.|: Tél révoyance PRO PAL ONIN NASA 0 SPORT =K MC Seessceosresssnes sPosimions 3 3 DES CLUBS S Ta P.PC.: @® Trols-Rividres 56 42 .566 © @ Ottawa 52 46 .530 © @ Capde la Mad.47 54 .465 @ @ Montréal 44 56 .440 @ 20000000 0se00 0000 LA PARTIE DE MARDI EST ANNULLE Lorsque les ténèbres forcèrent les clubs d'arrêtez à la septième manche le score était encore de 0 à 0.\u2014Grenier et Rose sont très effectifs dans la boite.\u2014Plu- sieurs doubles-jeux.DU BEAU JEU \\ 4 ) Le petit nombre d'amateurs qui assistait à la joute de mardi entre le Cap de la Madeleine et le Trois-Rivières a eu une exhibition de jeu magnifique dela part des deux équipes en présence.Grenier et Rose se faisaient face comme lanceurs et iis firent tous deux de beau travail, étant surtout très efficaces dans les moments critiques.Trois-Rivières perdit une chance magnifique de compter dans la première manche mais la chance prover- biele de Rose empêcha les trifluviens de compter le point qui leur aurait donné la victoire.Savaria frappa un coup de deux buts dans la gauche et Bénard le fit avancer au troisième sur un magnifique sacrifice.Kibbee frappa un coup très dur à Rose et il retira le coureur au premier but.Riley tenta de frapper en lieu sûr maie Savage lui vola ce qui paraissait cômme un hit certain.Ce fut la seule manche où !es trifiu- viens vinrent près de compter mais les gens du Cap furent plus dangereux.En plusieurs circonstances ils mirent des hommes sur les buts mais \u2018alors qu'ils devenaient dangereux un rapide fouble-j -jeu venait anéantir leurs es- \u201cpérances.Bénard, Savaria et Riley firent trois doubles-j -jeu des plus rapides et sauvèrent la situation en autant d'occasions.Farrand se signala au troisième but par des arrêts magnifiques et frappa un Magnifique coup sauf dans le centre.rois-Rivières 000 000 0\u20140 Cap dé la Madeleine 000 000 0\u20140 Trois-Rivières ab.r.h.po.a.e.Savaria, 2b.2 01 2 30 Rénard, ss.2 00 3 31 Kibbee.cf.300000 \u2018Riley, 1b.\u2026.3018900 Farrand, 3b.301 030 Lafontaine, If.3 00100 Landry, rf.200300 Becker, c\u2026.200300 Grenier, p.2 00010 22 0 32110 1 Cap de lu Madeleine .ab.r.h.po.a.e.Major, ss.3 01430 Cutter, 2b.301200 Savage, rf.3 0 2 2 0 0 Bissonnette,1lb.2 0 1 8 0 O Swentor, 3b.301000 .Wingo,c.3 0 0 1 1 O Lamothe, Mes .3 01300 Mackley, c.f.100100 Lydhs;.cere 10600600 Rose, p.300050 ; 26 0 721 9 0 i Lyons frappe pour McKley à la : septième.Sommaire:\u20142 buts.Savaria, Major, Sacrifices, Bénard, Bissonnette.5 Doubles-jeux, Major 3 Bissonnette; Bénard à Savaria A Reilly; Savaria à * Bénard.à Roilly (2).Laissés sur les buts, Trois-Rivières, 3.Cap 6.Retirés au ; bâton par Rose, 1; par Grenier, 3.- Buts sur balles de Rose, 1; dé Grenier, i, 1¢ Assistance, 500.Durée de la pagtie, sho.» Arbitres Chrêtien & Gauthier.\u2026 ST SEVERE \u201c TE ates * Dimanche dernier le club de basc- \u201cbal de St-Barnabé est yénu rencontrer } Te club de St-Sévère.La partie a été très intéressante et le club de St-Sévère à défait le club de St«Barnabé par\u2019 un \u2018 score de 50 à 12: Chaque club n'a joué : Que six innings.On peut juger par cette | dBfaite que le club, de St-Barnabé a y besoin encore de \u201cbeaucoup de pratique pour se confronter avec le club St- ; Sévère puisque ! de St-Sévère.ght Sal ina ous am run % Le roi buté.Nos\" féliéitations Ÿ i nos.jéunes Joucurs.4e 2 LES COURSES DE MARDI ONT ETE INTERESSANTES Trente chevaux partent dans les trois classes au programme.\u2014Pas une seule course n\u2019est terminée en trois épreuves.\u2014Des chevaux de valeur.La première course au programme était la classe de 2.22 trot qui réunit 11 partants.Les deux premières épreuves furent gagnées assez facilement par St- Frusquin, propriété de M.Pickel de New-Port.Il fut cependant battu dans la seconde par Mocassin de la Newport Stock Farm.La classe de 2.25 amble réuniseait 10 partants et elle nécessita 4 épreuves: La troisième classe réunit 9 partants et il fallut 5 épreuves avant que Red Moko fut déclaré vainqueur.Classe 2.22 trot.Bourse $400.00 St-Frusquin, Pickel .1 1 2 1 Moccassin, Newport Stock Farm.4 4 10 3 Terrace Girl, Sylvain & Lortie.RER 2 2 7 2 Coralhurst, \u2018Pickel .3 9 34 Ont aussi couru, \u2018Emma Tipton, Jimmy Sphinx, Morning Cossip, Miss Beaven, Conjecture, Dolly Duroc, Miss Welterwelt.Temps, 2.17 4, 2.19 %, 2.19 34, 2.17 4 Classe 2.25 amble St-Marque, Jetté.1 1 6 1 Blend Jay, Payette.2 3 1 4 Delight, Pierce.3 2 92 Master Donna, Sévigny.7 4 2 3 Ont aussi couru, Rolling, Joe, Marie Audubon, Master Lou, Moscow Dewey, E.A.S., Peter Isle.Temps, 2.15 44, 2.154.2.164, 2.17.Classe 2.17 amble.\u2019 Bourse $400.00 Red Moko, Roaring Brook Stable.1 1 7 4 Red Moko, Roaring | Brook Stable.1 1 7 4 1 Coronade Bell, Roaring BrookStable.3 2 1 1 2 Reproachful, Chevalier 5 2 3 2 r.Mollie Dillard, Moreau 2 9 5 3 r.Ont aussi couru, Mona Hall, Bounce, Bence, Star Patch, Hazel Todd.Temps, 2.16 4, 2.15 34, 2.15 34, 2.16 4, 2.34.\u2014\u2014\u2014 .\u2014 + NICOLET Nicolet, 22.\u201411 y a quelque temps M.l'avocat N.Boucher de St-Léonard célébrait le 30ème anniversaire de son admission à la pratique du droit devant le barreau du district de Trois- Rivières.C\u2019est en effet en 1872 qu\u2019il fut reçu avocat.À cette date, le bâtonnier du Barreau de Trois-Rivières était Me I.N.Bureau, père de M.Jacques Bureau, et le secrétaire était Me L.D.Paquin.Il n'y avait ce jour-là que deux candidats qui se présentaient pour l'admission à la pratique, M.Boucher et M.Ernest Pacaud.Ce dernier fut aussi admis.Nonobstant ses 76 ans, Me Boucher pratique encore sa profession.Avant de s'établir à St-Léonard, Me Boucher a pratiqué dans le district de Richelieu, à St-François-du-Lac.Ure assemblée des médecins de nos cantons sous les auspices de la Société médicale des Trois-Rivières, se tenait au Palais de Justice de Nicolet, vers la fin de juillet.M.le Dr.J.Rousseau et le Dr Savary étaient les deux conférenciers.de 61.Parmi eux se trouvaient quatre candidats aux postes de gouverneurs du collège des médecins: MM.les Drs Biron, Tourigny, Mation et Boisvert.Ce dernier après avoir fait connaître son programme comme ses trois confrères a donné une causerie sur le charlatanisme.Mgr Brunault, évêque de Nicolet, Guillaume, où il a conféré l\u2019ordre à M.l'abbé A.Taillon, de cette paroisse.Tlétait accompagné de plusieurs prêtres.\u2014Les Religieuses de l\u2019Assomption ont terminé leur seconde retraite annuelle à la maison mère de Nicolet.SE EE CEE \u2014Dlles Jeannette Robert et Marie- Rose Lacerte, institutrice à St-Sévère \u2018Jont dit adieu au monde pour entrer dans la vie religieuse.Mlle Robert est entrée au Couvent des Rvdes Sœurs de Notre-Dame de la Congrégation et Dlle Lacerté chez les Rvdes Sœurs dela Providence.Dile\u2019 Lemyre du Presbytère de Ste- Cécile des Trois-Rivières, chez M.Charles Lamy.\u2014Rév.E.S de Carufel, curé de la paroisse est parti,d\u2019hier pour PE à la retraite eccl tique.Rév.M, J.R.Lamy\"est nommé pour remplater & °° Curé»pendant soh \u2018absence; \u2019 ' .Les médecins étaient au nombre | Carignan, se rendait il y a quelques jours à St-| \u2014De passage ici ces jours derniers, | \u2018 SAINT-PAULIN Mariages:\u2014 Nous avons eu au cours de juillet les mariages suivants: Monsieur Johnny Brodeur à Mademoiselle Irène Brodeur.Monsieur Ernest Brodeur à Made ,- moiselle Flore Lemay.Monsieur Jean-Baptiste Damphousse à Mille Jeanne Elliott.Monsieur Patrix Baribeau à Mille Léone Boucher.À tous nos meilleurs vœux de bonheur.Naissance: \u2014 Marie-Berthe-Jacque line, enfant de William Rivière et de Laura Bourassa.Parrain et marraine Monsieur et Madame Jim Bourassa, oncle et tante de l'enfant.Visiteurs:\u2014Après huit années d'absence, la Révérende Sœur Saint- Paulin missionnaire dans l'Ouest, avait le bonheur de revoir sa paroisse natale, où l'attendait sa bonne vieille mère.Madame Philias Desmarais, ainsi que ses nombreux parents et amis tous heureux de la revoir après une si longue absence.Elle était accompagnée de la Révérende Sœur St-Thomas de Villeneuve fille de Monsieur Thomas Juneau, marchand de cette paroisse.Ces heureuses religieuses après avoir passé une partie du moig de juillet sous le toit béni de notre cher couvent jouissant continuellement de la compagnie de leur chère famille sont retournées à Nicolet enchantées de leur voyage.La Révérende Sœur St-Paulin, première religieuse de notre paroisse, retourne de nouveau dans le Nord d'Ouest où elle enseigne depuis de nombreuses années déjà: nos meilleurs vœux l'accompagnent dans ces régions lointaines.Après une quinzaine passée dans sa famille le docteur A.J.Abram admis à la pratique de la médecine en juin dernier est allé se fixer 3 Hemmingford.Tous nos vœux de succès accompagne cejeune médecin dans les débuts de sa noble carrière.\u2014 Monsieur Elphège Abram dont la santé laissait beaucoup à désirer est en repos dans sa famille.\u2014Messieurs les abbés Fréchette et Chamberland ainsi que le Révérend Frère Lefaibre C.S.V.étaient en visite à St-Paulin au coursde la semaine dernière.\u2014Mesdemoiselles M.-Blanche Paquin et Cécile Bastien sont retournées dans leur famille après une promenade de quelques jours chez leur tante Madame Jos.Allard.\u2014La famille Nérée Ferron des Trois- Rivières est à St-Paulin depuis trois semaines afin de pourvoir aux réparations de leur propriété.Adieu au monde:\u2014 Mademoiselle Rose-Alma Boisclair fille de Monsieur Nestor Boisclair vient de dire adieu au monde afin d'entrer au noviciat des Dames de la Congrégation.Nos vœux de persévérance accompagnent cette bonne jeune fille qui sut choisir la meilleure part.ST-BONIFACE Mariage.\u2014Le 9 août M.Emile Boisvert conduisait à l'autel Mlle Ma- rie-Anne Lafond.M.Nazaire Boisvert servait de témoin à son fils et M.Nazaire Lafond accompagnait sa, fille.La bénédiction leur fut donnée par M.le vicaire.Nos meilleurs vœux de bonheur.Honneur au mérite.-\u2014Miles Blanche Caron, Marie-Anna Gélinas, Ma- ti-Jeanne Deccôteaux, élèves des Révérendes Sœurs Filles de Jésus de cette paroisse viennent d'obtenir du Bureau Central des Examinateurs Catholiques de la Province de Québec leur diplôme élémentaire avec distinction.Nos félicitations.Divers.-M.le Curé est allé aux Trois- Rivières assister à une cérémonie de profession chez les Révérendes Sœurs Dominicaines.ll prononça un très au sermon de circonstance., M.le curé, actuellement aux Trois- Rivières pour sa retraite ecclésiastique M.le vicaire au Cap de Ja Madeleine la semaine dernière.De passage.\u2014M.l'abbé -J.-Bte représentant du \u201cBien Public.\u201d \u2014M.Jimmy Peach, M.Maxime Boisvert de Chicopee Mass, chez M.J.W.Boisvert.\u2014M.et.Mme Léoda Lampron-de Ste-Anne des Plaines chez leurs parents.\u2014Mil.Dorilda Joly de St-Gabriel, au \u2018presbytère dépuis une quinzaine \u2014M.et Mme Louis Leblanc, et leur famille de Manchester N.H.M.et Mme Adem Pellerin, de Ste-Flore chez M.Arthur Haude.\u2014Mme Honora Isabelle et sa fille Rose-Alma, de Lawrence Mass., chez M.Henri Thibault.\u2014M.Z.Cloutier et son frére des Trois-Rivières étaient à St-Boniface la semaine dernière.TROIS-RIVIERES ~ NEST PAS CHANCEUX Il perd par 4 à 1, hier contre Ottawa.La partie fut terne au possible.L'occasion aurait été.bonne cette semaine semble, recevions .-tant- «dg rs a nous de donner une ARR: are >, EN ball Taj De vilaines erreurs ont ght la sauce: LE BIEM)PUBLIC, LE JEUDI, 34 AOUT/93.CU LES ARTICLES DE SPORT L'utilité sociale du sport n'est pluc à démontrer.Le sport, école d'énergie, \u2018est aussi nécessaire au développement physique de l'individu qu'à sa complète formation morale.C'est grâce à lui que se vérifie le viel adage: un esprit sain dans un corps robuste et sain.Son action bienfaisante réside donc dans son incontestable utilité! On ne saurait trop alors le recommander; on ne saurait trop donner la plus grande diffusion aux moytns de le pratiquer.Et quand, par exemple, on parle chasse, \u2018\u2018sport noble, il convient de déclarer tout de suite que cette noblesse peut être appréciée par tout le monde, puisque lez articles indispensables sont mis à présent à la portée de tous, Que faut-il d\u2019abord ?Un fusil et des munitions.Chacun peut-être maintenant servi.Aujourd'hui dans les armes, comme dans tous les mécanismes, les solutions simples, rationnelles, scientifiques, s'imposent.L'art peut y perdre, mais en chasse un objet d'art dans les mains, est-ce vraiment indispensable?Mais il y a mieux que cela ai, à côté, vous voulez obtenir le minimum de fatigue.Des accessoires vous zeront nécessaires: carniers, ceintures, cartouchières, celliers de chiens, dans le cas où vous pourriez disposer de -ces auxiliaires précieux, s\u2019imposeront.Vous aurez certainement besoin de fourreau pour votre fusil, et ici vous pourrez le demander soit souple, soit rigide, en cuir fort (mouton ou vache) ou en toile.soin de préparer vos cartouches, les sertisseurs et \u2018tous .les menus articles indispensables 3 cette préparation devront également figurer dans\u2019 votre attirail.L'équipement du pêcheur n\u2019est pas compliqué; une canne, un moulinet, un plissoir à cordonnet, une ligne montée, quelque bas de ligne en crin, des hameçons, des plombs fendus, des plumes, un solide panier, une boîte à vers et un dégorgenir, et le voilà équipé pour la capture de belles pièces, Il est bien évident que la qualité de ces articles diffère.C'est ainsi que les cannes à bambou refendu sont excellentes.Celles qui sont construites en bambou simple ou en roseau ne le cèdent cependant en rien aux premières.Nous ne ferons pas l'éloge de la fabrication des hameçons de tous genres qui sont produits par les ateliers français.Ils sont finic avec soin et ne donnent que rarement des déceptions à ceux qui les emploieat.Ceci ecns- titue la plus belle des références.Nous ne disons pas non plus que les filets établis chez nous sont de fabrication supérieure.Il suffit de les em loyer pour vérifier cette affirmation.Mais ceci, chasse et pêche de tout gibier et de tout poisson, ne constitte seulement que la forme classique des sports; celle qui de tout temps a été envisagée et qui se perpétuera à travers les âges en raison d'autres éléments essentiels qui la motivent.Car il y a d'autres manières de les pratiquer.Voici l'athlétisme, sport dans toute sa pureté et qui permet à l'athiète d'affirmer toutes ses qualités dans la course à pied, les sauts, le lancement du disque, du javelot ou du poids, le saut à la perche, etc.Sur ce point, les accessoires français ne craignent aucunement la concurrence étrangère, et ceux qui emploient ces produits de l'industrie française n\u2019auront jamais à le regretter.Natation, canotage, pratique excellente pour donner à tous les muscles humains les moyens complets de se développer avec le plus d'avantages.Voici encore le football qui, lui aussi, exerce tous les muscles et permet aux qualités d'initiative de s'affirmer avec plus d'énergie.Voilà encore le tennis, sport gracieux et attrayant, à coup sûr l\u2019un des plus élégants.Il présente cet avantage, même pratiqué en plein air, d'être accessible aux dames et jeunes filles.Mais ce jeu, sans parler des poteaux du filet et des balles, vaut surtout en raison de la valeur des raquettes em- ploÿées.Que doit-on leur demander ?D'abord l'élégance et le fini de fabrication, ceci ne gâte jamais rien.Ensuite robustesse, élasticité, tension du cordage, équilibre parfait, et tout cela est mieux encore pour un amateur ou un professionnel.L'esprit sportif gagne incontestablement du terrain parmi les nouvelles générations.Depuis la guerre les jeunes gens suivent avec un vif.inté- rét tous les matchs pédestres, les courses d'auto.Ils aiment s\u2019enttainer le dimanche sur les terrains de foot-ball bois.La grande foule elle-même, jadis indifférente à toutes ces manifestations, se déplace aujourd'hui pour aller en masse assister à une rencontre de rugby.C'est pourquoi les marchands d\u2019arti- 1 cles de sport, lain \u2018de se lamenter comme.beaucoup d\u2019 autres, commerçants, se frottent au contraire les mains avec satisfaction.Le spoft n'est plus un divertissement de luxe mais une nécessité pour toutes les classes sociales.H en résulte.que la clientèle s\u2019est étendue d'une façon -considérablel'excellent Exportateur Français.| POUR L\u2019EXPOSITION Durant toute la semaine de ha position 1a Librairie Charbo oftre des articlés de classe \u2018jeez.Lors Si même vous ne laissez 4 personne led; ou tenter une randonnée à travers les Nous adaptons les ligrics ci-haut de! \"des | prix d'écononile tout dana upd BRILLANTES VICTOI- BARNABE joueurs de l'Etoile se sont donné un rendez-vous sur le terrain de Notre- : Dame des Neigespar un score de 9 à 3 avec le club St-| Boniface.Depuis le début d: la saison, le club de l'Etoile du 3e rang de St-Barnabé a remporté sa dixième victoire.Aussi le club \u201cEtoile\u201d, lance un défi à tous clubs des paroisses environnantes.Ceux qui désireront se rencontrer avec notr2 club pourront s'adresser à M.Ed.Lacombe, gérant.Noms des joueurs: MM.M.Landry, président et arrêt-court, Arthur ME- lançon, vice-président et receveur, Donat Lacombe, secrétaire-trésorier et troisième but, Ed.Lacombe, gérant, Albert Mélançon, capitaine et premier but, Ath.Mélancon.lanceur, Arch.Mélançon, deuxième but, Albert Lacombe, voltigeur de droite, M.Milette voltigeur du centre, Henri Mélançon voitigeur de gauche.Savez-vous ce que c'est ?C\u2019est le meilleur savon de lavage connu aujourd\u2019hui.Demandez-le à votre épicier.RES DE L'ETOILE DU Jième RANG DE ST- Dimanche dernier le 13 août les.# Après avoir remporté la victoire sur | 4 le club de la place, l'Etoile, après beau- ! | coup d\u2019encouragements par la mulitude ; ¥i des spectateurs, entreprit une seconde ; 44 partie avec le club de St-Boniface.'§ L'Etoile a remporté la seconde victoire : & À Celui qui recherche sécurité et bon revenu notre Maison est en mesure d'offrir : \u2014 Vingt ans d'experience au service du placement ; \u2014Les meilleures facilités pour l'achat e: la vente de toutes valeurs; \u2014Choix d'obligations solides et faciles à négocier d'ordre national ou local; \u2014Encaissement sans frais, de coupons d'intéret au Canada et aux Etats-Unis; \u2014Renseign=ments financiers.Envoi gratis du Bulletin mensuel sur demande.Correspondants dans tente la Prevince RENE-T.LECLERC Banguler Montedal:- 160, rua St.Jacques Québec: 74, rue St.Pierre \u20ac (Maison FONDEK EN 1961) Dr.EDMONy BUISSON DENTISTE 28, Rus des Forges, Tél §69.SPECIALITE: Ouvrages en or.Téléphone 16 Placez vos commandes par té- léphione ici et vous serez bien servis.Notre service.de livraison cou- .vre toute la ville et vous assure une satisfaction complète en vous servant rapidement.TElé- phonez' aujourd\u2019hui.0.Carignan & Fils i+w.ERICIERS 2 Rat Di, Forges, 24, : SATISFACTION Tous nos efforts tendent vers ce but: donner ia plus grande \u201c satisfaction à notre clientèle.Nous n\u2019épargnons rien pour arriver à ce but et chaque jour nons amélforons si possible notre service déjà si efficace.CYRILLE LABELLE & CIE.Ferronnerie ot quincaillerie 10, rue Des Forges, Les Trois-Rivières.RES AT EF IN RO EDS NOT SIMS PERS ROYAL VALET SERVICE Nous faisons le nettoyage à sec (French Cleaning) dec vétements de dames et de messieurs.Quviage fait soigneusement à un prix 1aisonna- Ne pas oublier notre \u2018service de valet: $1.50 par mois.Ce service vous donne droit au pressage d\u2019un complet Dar semaine.Téléphone 615 R.HAMEL & CIE.74, rue Royale, Les Trois-Rivières.UNE QUALITE MAINTENUE par l\u2019orgueil légitime des facteurs.LE PIANO HEINTZMAN & CO.modèle droit miniature au prix de $570.00 est un exemple de la merveilleuse valeur que vous obtenez dans les produits Heintzmannpe Vendu à des conditions tellement faciles que même les foyers les plus humbles peuvent en posséder un.CHEZ ILLILLILLLIL rtrdahuiptrtataies C.W.LINDSAY LIMITEE 21, RUE DES FORGES, LES TROIS-RIVIERES.Academie de la Salle TROIS-RIVIERES.Cours Supérieur « de Commerce- =\u2014\u2014 pu .Prospectus envoyé sur demande ==\" \u2019 Saf Rentrée: le mardi 5 septembre Pour tous renseignements s\u2019adresser au Rév.Frère Directeur.LE BON VIEUX CIGARE , Qualité Séictement MMainterre » « Pour nos amis les Cul LES PRODUITS LAITIERS SONT MOINS ACTIFS Un arrêt dans la montée des prix _du beurre et du fromage.LES ARRIVAGES Un calme relatif a succédé à l\u2019activité des quelques jours derniers sur le marché des produits de laiterie.L'on demandait hier de 36c à 38c pour le meilleur beurre de crèmerie, et 16c pour le fromage de premièr» qualité; mais ces prix ont à peine été effleures.Le marché des œufs a quelque peu changé.Les œufs strictement frais pondus se vendent de 36c à 38c.et les œufs choisis, 33c.Le tableau suivant indique les arrivages à Montréal des produits de la ferme pour la journée d'hier ct les jours correspondants.Les chiffres qui ; suivent le nom des produits indiquent le nombre de colis reçus.1922 1921 21 aolit 14 août 22 août Beurre.1,326 956 2,559 Fromage .9,867 10,299 5,067 Oeufs.3,863 1269 2,280 A l\u2019enchère de la Coopérative Centrale des Agriculteurs de Québec, les ventes suivantes ont cté affectuées: Pasteurisé, 525 boîtes, à 35 7-8 cents la livre.No 1, 1,070 boîtes, à 35 1-8 cents la livre.APPARENCE DES RECOLTES DANS QUEBEC les céréales promettent aussi une ment des foins est en majeure partie complétée, et le rendement variera de 1:7 tonnes & 114 tonnes a l'dcre; les céréales ont belle apparence, mais les dans tout le district; les pommes de dante récolte, de méme que le tabac et le blé d'Inde; les potagers ont été en grande partie détruits par les vers No 2, 285 boltes à 34 1-8 cents la livre.| APPRECIATION ; Les commentaires suivants sont de la Coopérative Centrale des Agriculteurs du Québec: DBeurre:\u2014 Dès les premiers jours de la semaine, une amélioration s'est faite sentir sur ce marché.Les acheteurs tenus jusqu'ici à l\u2019écart, ont donné de fortes commandes; ce qui causa une avance de prix d'environ un sou par livre.Aux enchères du milieu de la semaine, cette hausse avait atteint 2 sous par livre.L'on rapporte des opé rations importantes pour l'exportation.Aver l'approche de la saison d\u2019automne qui devra nécessairement stabiliser le marché et créer une meilleure da- mande locale, l'on paraît compter sur un marché plus ferme pour le reste de la saison.Fromage.L'état stagnant du marché au fromage des trois ou quatre dernières semaines a eu ici un change- meni très soudain en ce qui concerne la hausse des prix.Les bas prix de la semaine dernière ont permis aux exportateurs locaux de faire des offres attrayantes pour le: importateurs anglais, ce qui a coi s.dérablement chan- gé-la sitüation de ce côté-ci.Les faibles arfrivages permettent aussi d'espérer que les prix actuels se maintiendront.Les opérateurs les mieux renseignés paraisserit croire que l\u2019on a vu les plus bas prix de la saison.-Oetfs.\u2014 Les arrivages d'œufs de bonne qualité s\u2019écoulent facilement aux prix \u2018actuels.Les grandes chaleurs de ces derniers temps sont la cause de cette grande quantité d'œufs de qualité inférieure dont on ne peut difficilement dis- pôser à bas prix.La situation pour les œufs d\u2019entrepôt a peu changé au cours de la semaine.Aucune demande n'a été faite pour l'exportation soit pour nos œufs - soit pour les œufs américains, lesquels sont en grande abondance ct que les détenteurs aimeraient pouvoir vendre le plus tôt possible.\u2018Miel.\u2014Les prix du miel restent toujours les mêmes.Quelques producteurs paraissent vouloir disposer de léurs miels-blañcs au prix de 13 et 14 ceils la livre: La demande est limitée.Sucre et slrop d'érable.\u2014Aucun changement n'a 6térapporté.Lesucreet J\u20ac sirpp.d\u2019érable sont trés rares.et la demande pour ceux-ci est presque nulle à-cette époque de l'année.-.Fèves et pois.\u2014 Quelques petits lots de pois d'Ontario ont fait leur apparition sur nos marchés.Ceux-ci rencon- Are; «un marché ferme, soit environ $4.00\" 2 $4.25 le minot.\u2018Rien n\u2019est rapporté sur le marché aux'fèves dont les prix restent les mê- més que ceux de la semaine dernière.BENTEITIE MONTIER EE meilleur des toniques at monde.: Ei vented 1s PHARMAGIE NORMAND! war Trois-Rivières; Qué.