Le bien public, 9 juillet 1931, jeudi 9 juillet 1931

[" Prix d'Abonnement : are ADRESSE: i\u201d CANADA \u2014 $2.00 4 4s8rue BONAVENTURE \u201c ETATS-UNIS - $3.00 a es role-Rivi res, Paraît le Mardi et le Jeudi Tél.640 Casier 170 z 2e _ ° ; {.\u2018 nsième ANNEE \u2014No 9 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI, 9 JUILLET 1931 DEUX SOUS LE NUMERO , Mardi dernier avait lieu a la Pointe du Luc, lu bénédietion SO -# lennelle du nou el oratoire de la : maison-pros inciale des Frères de 4 l'instruction Chrétienne.; À.Cette vérémionie wy uit revêtu À un cachet particulier pur lu pré- de Son Excellence Mgr Com- 8 sence À JU À ois, des Représentants officiels À de la Communauté.de plusieur têlres el religieux el de quelque» A invités d'honneur.,Ç HP Celle fete coincidant uy ee l\u2019ou- @ vefture de la grande retraite an- CE pelle de In communauté, avail \u201cgv venir des quatre coins de la 3 province les Frères de l\u2019Instrue- Æ tion Chrétienne aujourd'hui ré- 178 pandus dans tous les centres ini- À portants.eps .\u2026.M Tour tous c'était double joie À de se revoir uprès une année de À durs laheurs, et de participer à la À fête, Aussi.sur toutes les figures 4 comme dans toules les conversations, ln plus franche gaieté.rÀ l'arrivée de Son [Excellence -@ Mgr Comtois, une double haie de = juyénistes.de Fiéres, d Invités, F s'agepoui le sous lu main bénis- 3 sale dé 'Auxilisire des \u2018Trois- *s# Rivières.1% 3 dix heures commence la bé- » À nédiction solennelle, de l\u2019oratoire, ŸŸ bénédiction que préside Son Ex.: Z cellence Mgr Comtois, assisté de 532 M.l\u2019anbé Arthur Baril et du Rév, Père de Lacotardière.M.l'abbé J-Bte Carignan, professeur an Séminaire dirige les cérémonies.3} La.Chorale des Juvénistes et celle # des- Frères s\u2019ucquittent du chant parie avec beaucoup de per- fécfion, de même qu\u2019à la messe qui-suit lu cérémonie de bénédie- $ tion, - \u201cAprès lu récitation des dernières 54 prières liturgiques les portes de lu à chapelle s'ouvrent et la messe coni- 4 mence, chantée par Mgr Dionis M Gélinas, C.S., assisté de M.Lucien l'aquin, vicaire à [ouiseville, com- the diacre, et de M.l'abbé Armand oude, vicaire à Ste-Cécile des rois-Rivières, comme sous-dia- ce.Son Excellence 3 Mer Comtois fé assiste paré nu trône, loujour BA assisté de M.l'abbé Arthur Baril.= cré à St-Alexis et du Ré.Père de Lacotardière, Eudiste, curé du ÿ Säint-Cœur de Marie à Québec.Avaient pris p.luce duns le sane- luaire et duns la nef de la chapelle BL les abbés Magloire Des- {rcismaisons, curé de Ste-Crois ng de Lothivière, Denri Valtée, Prin- Ru tial de I'Ecole Normele des Trois i ke Rives el an ien auumônier des le bi RR.Fréres de l'Instruction Chrela i tienne, Elevar De Curufel, curé à it Les \u201camechiche, Alphonse Lord, Au 18 à mônier de l'Académie de Grand\u2019- Mère, Navohon St-liere, au- monier du Wonastére de In l'ointe- Wu Lee, Laide Grosleau, cur: de \u201c0Naccna, MH.Trudel, ew de LR Si-Paul de Grand'Mère, D.Geques curé de Maskinonte, CE.oisscn, curé de la Pointe-du-Lne, tlhur Jacob, du *éminaire de.Trois-Rivières, Revirend Pere Alar » Directeur des Relivieux de ta Fraternité, sacerdotale de \u2018ln Poin te.du Lac, Joseph Des reismai Sons, Vicaiie : Ste-Croix, J.-L Carian, Cérémoniaire de Son Excellence Mer Coratuis, Joseph Mongran, vicaire de Louiseville, Emile Gaboury, vicuite à Ste- Flore, Claude Lofontaine, vicaire 8 Maskinonge, le Révérend Céstin' Auvuste , assistant-Géuéral, des RR.FF, de Instruction Chr 3 ' fienuie.- Le Révérend Frère Lucien, Di- Tecteur de l'Ecole St-Philippe de: Trois-Rivières, les RR.FI, Gecrfes el Hypolite, des Frères, des Écoles Chr.tiennes.\u2018Les Révirends Frères ITip- Darque visiteur Génèral de, 1.1.0.u district de Québec, Alphonse OCrieuez Sous-Vis.teur, Héracles, sous-Visiteur des LC.du District de Montréal, Henri, Pro- Sureur, le Révétend Frère Pro- Vinclal des Frères de St-Gubriel \u20ac Lous les directeurs des diffe- rents stablissements des Districts de Montréal et Québecito utre ces distingués _visileurs, On remarquait de plus M M.Maunee Duplessis, M, PP, M.le daire Victor Abran, Président o ln Commission du Hâvre rhiarles Jourgeois, Avoeal des sprois-Rivières, le Netaire J.-A : Vile, Lr sident de tn Commission polaire, le Dr R.Dugré des l'rois- ; Pace J.-Q.Duerc, Maire de Sinte du Lac, le Dr.J.-E.Co- | ; te ALT aie tz gr Gomtois fait Maison Provinciale des Frires de I'Instruction-Chrétienne a la Pointe-du-Lac.lin, des Trois-Rivières, Clrie Courtean de Shawinigan, Georges Lampron, de St-Boniluce, ele.M, l'abbé Napoléon St-iepre Aumônier de la Maison-Mère des BR.FF.de l'tusteruction Chrétienne, prononça je sermon de vip coustanee.Après lu bénédiction ef la messe solennelles, il y eut réceplion dans les parloirs du mon:stère, puis tous furent conviés à un nupenilique banquet présidé par Son Exeelleuce Mur Comtois.Ces agapes fraternelles, qui rétnissaienl autour de Son fx- cellence en plus des dipnilirires Feelésiastioues «1 Laïques de la région in grand nombre de RRO, qu'une mission, loilaine parfois, avident séparés depuis longlemps, furent inteprompues pay de magnifiques discours.Le Révérend FF.Célestin Aufguste, éérivaïn remarquable et l'un des pionniers de la fondation du magnifique mons tère qu\u2019oceupent les Relipienx présentement, donna quelques notes historiques sur les débuts qui ont marqué Ie fondation du ntonas- tère de In Pointe du Lae, et le travail immense qu'il avait fallu déployer pour parvenir à ce pé- sultut.Ieureusement que Le Providence y uvait pourvu, dit-il, el qu\u2019 Fle fui avait suscité, à maintes el mainles reprises, des moveus de surmonter les dilieullés sans nombre qui se multiplient.ll à ce titre, 11 savail hon gré au Dr Dugré, à M.l'Avocat Bourgeois et à combien d'autres qui avaient admirablement secondé ta fondu- tion de oeuvre.Puis Son Excellence Mgr Comtois, invité à dresser quelques mots se déclaa trés heureux de pærtiéiper à celle nelle fête qui était le couronnement d'une oeu- ; \\re marquée du sceau de le Pro- { Lari .Hs ont fait le voyage eu l'empérature va a J Unt obtenu lu médaille du Due-! vis Caron el décerné à Ovide Bum- | phonse Grenier.Fernand fer) 1 arin el marraine, M.et Mme arto.Is on als Nous jpuissons d\u2019une belle Sh = LOUISEVILLE tylographe Cunadien Jacques Va son.Lex de composition fran-!ron, Ovils Lambert.Gaston Valeur \u20ac harles-Roger.! pére I ricoh de foin à i È ] due mice Offae ami de l\u2019éduca-|herté.2.+ doseph-Charles-Roger, î groin a belle appagyeuce 1uoù LS : Corre sse, doffre Putltenaude, Paul | çaise, offert pur un «mi de l'éduca é ; Co ; J : A NT pi nd (De notre Correspondaut) Emile Sicard Charlemagne Ro-|tion, et décerné à Eloi Bellemare., Vière année: Guy St-Antaine fils de NM.Qué Moe J rn vu Barthélems Grignon à ven-[jurdinages onl eu & souffrir dE ler de pons des ire br co | Dr Td oye a M Bees Me Vr far | Bre Le marraine BY Me \u201cMme du sou hôtel à M.Joseph Bran-| gelée lc 44 juin, laquelle 4 vue\u201d À Ë es Frères | Or iplé supérieur iré et ns, Ls-; Maurice Deschênes.Armand Car-'ra .aine.AL ] \u2018 aux élèves du pensionnat des Frères | Ont obtenu le diplôme supérieur | recceur tiré entre F'aul Adoms, Le-(] connmier.Ils ont quitté Lu Reine Jeun- Charles Clément.i î pour aller demeurer à Montréal de lInstruction Chrétienne eut lieu vendredi le 19 juin à D hres a.tu, sous le patronage distingué CM.le curé G.-E., Prnneton.Un trés intéressant programme \u2018; des demuiages à certains endri A Etienne Frigon.Camille Doyon, Ie) pentier.rmand Simard (2 sort a favorisé Ls-Etienne Frigon i Paul Lupien.Georges-Elienne Letrix d'assiduité offert pur le + |bruu.Robert Vincent, Robert Directeur, tiré entre.AMhert For-|Guinard, Jules Lajoie.René Ca-; Va 4 i Hin, Gaston tiché, a.-Maric Savoie ron.-lmile Grenier, funérailles de d'écriture Bélanger.Alplionse Lesuge, Jules Béland.Paul-Eniile Sienrd, Jacques Vanasse, ( harlem gne Robert, Joffre Pattennude.Sixième année: Prix de clusse.1 : Sépultures Le 4 juin dernier curent lien les Malviua Letet vre, LE BIEN PUBLIC est dy {À par la Cie Le Bien Fublig, Lig À Autobus Un service d'autobus n été inau- .' , ; it A : u réel * itibi : : \u201can - â se Ter spouse de feu Edouard \u20ac roisetière, | guré dans la région de Abit dont Mgr Dionis Géli 2 \u201c inues 3 2: Le | taille chert | Préparatoire: Marcel Cler- épouse de feu Edouard \u20ac roi: Ta a se fnisani don gr L is Gélinas y 9 de chant el de pièces comiques | Raymond Langevin.92; Léo Des Camille Noyon, Lionel Hébert mont Pes Caron, Camille Cu-, décédée à t-Justin.à Page dejde Senneterre a La Reine faisant le gérant, et impri é par Ply.8 fat rendu par les élèves.Citons frome, 87; Robert Caron, 84: Paul| Eloi Bellemare, Ls-Etienre Pr Jean-Jaesnes Piché, Nudrét 58 au.raccordement à Makamie pour| rimerie St-Joseph, au No fg 4 Les soirées de Québec (KL.Ga-|Voisard, 84.Raymond Paul, 79:|gon, Germain Bergeron, | acien fron.Jean-Jacques Fiché, .; Rouyu, ce trajet se fait deux fois|P \u2019 ® i : ché \u201cernand La levée du corp» «lle service 3 at Des as, Hervel lt aul, René Deschénes.| ernandy hae 1 ve Béland, Robert Desuulnier | Mené-Faut furent chautés par M.Vabtié Etuile Cloutier.curé de kt paroisse.gaon .Les quatre pouunes, Les Terrcurs de l'Oncle Berluron ler Acte.Après la Bataille (décluma- Armand Carrier, 78; Paul Lesage.77.Philippe Lambert.76.Jeun- | Marie Lupien.75- Jean-Marie rue Bonuventure, par Jour Rivières.fer Trou: 3 Lnfrenière, Charles Landry, el lei lanl.Aucdré Mintret 4 sort n favorisé encore Ls-l£, Prigon ; Lambert 3 ed i chœur de chant des hoigmes i mt zu .; Sincères remerciements sus Le chœur de chaut des _ ] .2ème Acte.Berluron.ren-{ coma Mb TK.ème annee Pris dectasse |.Fi : : Ch hat Ramin : tion .me bet T Paradis, \u201c+ Ege Brouillet, 7): , 4 ar nee sidunté oder Frères qui se dévouent sans comp\u2018 readit.sous ln direction dt uotair 1.431 Boite Postale 159 tier, Maurice Langevin.Hervé Brouillet.74.Monorat Sum-|à tous.Prix d'ussidunte | .! Co om ons fier pour ba jeunesse qui leur et 8-6.Langlois.li inesse des morts et gugné par Roland Brouillette, !COnfiée, aussi à Fons les géuéreuxjeu grégonen.' : ol oo ur ie : sunée font a.Prix spéciaux: ler prix d'es-l donateurs qui chaque année font te 12 juin cellence et d'honneur offert par des heureux de nos jeunes écoliers pues.lits de M.et Mie Denis|B Jacques Berluron (neven).Maurice Lafoninine Antoine (domestique 5.Vanusse Auguste.domestique Jotfre Patson, 78: Irénée amy.72, Richard | par le Cle Directeur tiré an sort Giguère.71; Jales Massicot'e, 70, Léo !'afrenière, 66; Roland Valois, 65: Fernand Perron, Gt, Charbonnerie St-Laurent Ltée dosepi-bernand-|f Véritable Anthracite Ecossais tenaude Prix spéciaux.Prix d'excellen-| M.Meetor Bellemare.et décern: qui fos soul usure Joy eur, Dauphinais.décédé à l'âge de l'aiR Americain \u2014 Coke, \u2014 Bitumineux, \u2014 Egg \u2014 Stove, Infirmier, Charlemagne Robert re et d'honneur offert par M.|à Roger Giguère 20brix d'hon (Vans leurs familles, oie Le Chestnut, \u2014 Buckwheat \u2014 Huile à chauffage Le Notaire.Mphouse Lesage l'abbé J.Mongrain, vicaire «| dé-|neur offert pur le © + Directeur Le 29 juiu eureut lieu le ser- BOIS Arther Dumesnil.Jules Bélund el décerué à Jenu-dulien fiufret.! cerné à Raymond Langevinvice et la sépulture de Julie Laième prix d'honneur offert pur \u201c ¥ ~ .Un jardinier, M nurice Bérard CHARE T TE vom'te épouse de Edunard Letebyre 5 Bureau & Entrepdt: 104, rue du Kieuve Baptiste.Armand Currier Jo prix d'Instruction religieuse | ; le CF.Directeur, tiré ait sort par.| offert par M.Joseph Giguère et \u201cDe notre Correspoudaut) décédée à Page de 85 avs.Mod TROÏS-RIVIERES, Qué.Succursale rue Milot deme infirmier.Elienne Frigon Robert Caron, Richard Giguére, décerné à Pacifique Fortin, to Habe Smile { loutier présida à ni ( Ancienne glaciére N.-Dame Docteur, Armand Carrier Raymond Langevin, Jdeun-Marie| prix d'orthographe offert par M.\\Notes sociales ; céréruome religieuse ee + .c .= rp ; Fin de lu Séanee\u201cO Canada!\u201d |Lupien, Honorat Sanson, Laul| Omer Hinfret, et décerné à Adrien M Maurice Trotlier ef ses en, Dos sympathies aux fcmilles [M6 \u2014Les prix sont donnés pur l'ins-|Voisard et gagné par Honorat | Legris.âo Prix de composition {fants Henrt-Faul et Jeau-Mare, éprouvées.70 titution et ont Été accordés aux] Samson.offert par M.Henri Simard, de Shawinigan.chez M.Charles- ee La ge OST ETS CUVE UT TT VAT VTT TTC TT ST TO TS OST) À eufants pour pexceflence.bi So prix d\u2019Instruction religieuse | décerné a Roger {lamire Iria Ed Auger.ln semnive dernière! LA REINE 4 ler-\u2014Pour les points oblenus|ogort par Mo Arthur Valois ef deé- | d arithmétigue offer par M.i | Mme Maxime Pixmond.à\u2018 ~ J pour leçons el devoirs journaliers.| corné à Robert Caron phrem Lesage et décerué à Gilbert! Nontréal, dernièrement \u201c(De notre Correspunaant) Des dents Dièmne- Pour la conduite.poli- 2ème prix d'Instruction reli-y Bellemare.bris d'anglais toert | Mile Yolande Auger aux J tesse, application et propreté.gieuse offert par une amie de Fé.par M.Clovis Garon.et décerné à (Trois-Rivières.la semaine der-| Mariages Naturelles Seme\u2014 Pour les compositions dej queation de Montréal, décerné à! Ravmoud Lamhert.Prix d'aritte- | nière.\u201d l\u2019année, chaque purtie comportant : \u201coù \u2018 le 17 a été célebré le mariage Paul Voisard.me ë Mile Marie-Auge Deschénes, 22 Le ; de M.Wilfrid Less à Mie Ma- \u2018es émoign: 1e pour 1-3 daus le total général.Prix d'histoire sante offert par! métique offert par M.Hector était aux \u2018Trois-Rivières.med 40 3.Wilfrid Lessard & fe Ma- Ce t le témoign ge qu JS Année 1930-31, Prix de classe| mme Ludovic Lupien et décerné {| Langevin, el décerné & KH joon M.et Mme Zéphirin Grenier, 1° TE ; \u2018 Yous rendront vos amis en Sième année\u2014 ; Alexandre Ricard, 927: Réal Cossette.89: Maurice Jungevin, 89; Alfred Pugé, 87: Maurice Lafontaine.80:6.Florien Hébert.1e [d'orthographe offert pur le CF.[et_ décerné à Mamice Quessy.{ mare.ainsi que M.Nicolas Belle-! Décès .res leur par le procédé nouveau $0.Itoger Dubord.78: Maurice Visiteuæ, et décerné à Léo Derôme,l Prix d'écriture offert par le CE mare, de Si-Mathieu, en visite] M.Chartes Faucher à l'âge de de l'ACAINE.BY i Bérard, 70.Prix d'analyse offert pur M.Donat | Directeur.et décerné à Jenn-Frul chez des parents.153 asn.1s laisse dans le deuil .Prix spéciuux- -Prix d'excel- Desrosiers, et décerné à J.-M.Pa-|Coulombe.Prix d'histoire du Ca- i loutre sun épouse huit fils et nne lence, offert par M.le curé et décerné à Alexancdre licard.2.50 eu or prix d'honneur offert par M.le muire Martin, décerné à Maurice Langevin.82.350 en or offert pur M.L.-J.Thisdale, député provinciale, et décerné à Alexandre Ricard.$2.50 en or offert par M.Arthur Giguère, et décerné à Réul Ficotte., 82.50 en or offert par M.J- .Belley, gérant de la Banque de à lougène Brouillet.Prix de composition française et de littérature offer! pur le C.F.Assistant et dé- cert à Armand Carrier, Prix radis.ler prix de Spelling offert par M.Lucien Voisard et décerné a Philippe Lambert.2ème prix.offert par Mme Alphonse Savoie, el déverué à Léo Lnfrenièreler prix de conversation anglaise.olferl par Mme Charles-E.Fortin, el décerné à Roland Valoisler prix de gratnmaire française, et ler prix de dessein offert par M.Philudelphie Giguère, et décerné à Paul Lesage.(lien.Lesagefer! par M.Heet*r Livernoche et dessin offert par M.L-1.Lempyre, nada.vffert var Mme Charles-E.Fortin, et décerné à gules Desaulniers.Prix de géographie offert par Vi.JAD Giguere of décerné à Roland Bertrand.Zème prix de gd araphie offert par M.Donal Perrault et décerné à Armand Juler prix d'arithmétique offert par le CF.Directeur, et de- Prix d'application des devoirs jburnaliers, offert par M.Noi décern: à Viarcel Lesage.lrix del cerné a Jean-Jacques Clermont.\u2018 Prix de déclamation cl-|ut leurs enfants Roger et Georget-| le, de Shawinigan, en visite chez : des parents.= M.eo Mme Arthur Belle.| Communion solennelle brés de 50 enfants on fait leur communion solennelle.Un grand nombre de parents se sont approchés de la table sainte à la suite de leurs enfants.M.le curé R.Lumy célébra la messe durant laquelle le chaut fut exécuté par ln chorale des jeunes filles.al y eut aussi le consécration au Sacré- Cœur, à la sainte Vierge, renouvellement des promesse du Baptêmeme jour, À Ste-Jeanue d'Arc, le matiage de M.Fhiliae Trudel à Mile Madeleine Cossettei belle-fitle.M.V.Audet.à l'âge de 42 cans, il luisse nn fils Onésime et deux billes.Mmes Zacharie Beau- (doin et Francois Champagne i Classes | Lau fermeture «es classes a eu fie les 19, 22 et 23 juin.Les exa- i mens scolaires ont donné de bons résultats.i Mantréal, décerné à Alfred Pagé ler prix d'Arithmétique offert Lafrenière, et.écerné à J.-L} l'ous les collégiens sont arrivés Départ bir Victor Conni .offert par M.Ne Derniers el par M.Auguste Desmarais et dé-| Quessy.2ème prix d'anglais of- pour passer leurs vacances dans| 7,\" Kite hiclor Cormier, notre mérité par Maurice Langevin.Prix d'anglais offert par M.Thomas Vunasse et décoré à Roger Dubord Qiéme priv de composition fran- gaise offert par M.L.-J.Plamondon, et décerné à Maurice Lafontaine.Prix d'orthographe offert par M Edouard Héberl et mérité \u2026.(o » 2 ) ! cette fête fui célébrée d\u2019une ima- we : Sté ; D I ( d à sh o > 210 ¢% 3 Le .; \u2018 ; PN .* > .ë \"iste = 5 4 par Alfred | on ris de seiences ture et de bonne-tenue des cahiers | Viatirice Quessy, Paul \u2018Adams.| nière toute spéciale dans notre pu- dernièrement.il 2 vite plusieurs ¥ sf seorges cain (yaiene par A%.fe Dr Re 08 let devoir.offert par\u201d Maurice Caron, Lionel Hébert | roisse.A ln grand'm ise du joi \u2019 ; ourel'e, ct mérité pur F orian Heé- : par\u2019 Mme Jos.1 5 o | Jour bert.Prix de mathématique offert pe: M J-A Bussières, et mérité per M.Réal Picotte.\u2018Prix de dessein offert par M.\u201c.François Ricard et décerné à Maurice Bérard.Prix de clavigraphie © offert par M.le Dr Olivier Lafièche, et mérité par Alexandre Ricard.\u20142ième prix de comptabilité offert par M.J.-\\.Gravel, et dé- ceiné à Maurice Lafontaine.Out obtenu la médaille du Dnetylographe Canadien.Maurice \u201cLangevin, Florian Hébert.Mau- rice Bérard\u2014 Quatre autres ont subi un examen: pour diplôme de Vitesse mais les diplômes n'ont pu 87:8; Jacques Vanasse, 83.8: Charlémagne Robert.88; Joffre Pat.te- natde, 74.Ce Prix spéciaux:\u2014 Prix d'excel- : lence offert par M.Joseph Giguère, résident !tle 1d \u2018Commission sco- ire, et mérité par Alphonse Le- © sae: = \"Prix d\u2019Instruction religieuse of- \u201cUt \u2018par M.l'abbé L.Paquin.vi- cairé\u2018et décerné à Jules Béland.\u2018Prix d'honneur offert pur le liberté, et décerné à Isidore Bé-| Mme C.-E.Fortin, et décerné à Alarie.Nos félicitations.: _ a CF.Dirécteur et tiré au sort.land.eu de composition fran- | Laurent Gusnor Prix de dictée B - gagnié- par Puul-Emile Sicard, |çaise o ert par M.J.-A.Coutu, (offert par M.Hector Langevin, et aptêmes \"rate.\u201cTHE \u201cH \\ Ë UM .Co N | \u201ceo d'orthographe offert N.P., et décerné à Réginald Ber- aécerné à Ficrre Lampert, Prix Ju juin, Joseph-Jeun-À ntoine 111% Dy L BER JMPA Y, LIM TED M.Georges Béland, ct\u2019 mérité|geron.\u201cPrix de dessiu offert par |d\u2019liistoire offert par M.Thomas|fils de M.et à Ime Noé Lefebvre ny iu Lg ; tr Alphonse Lesage.cr men M.Arthur Doyon, et décerné à| Rôv el décerné à Jean-Paul Bru-i (Antoinette Ayôtte).Tarrain et he Marchands de Bois de Construction._ -\u201cRème prix d\u2019orlhographe, offert -\u2026 -pär.M.Hector Lungesin, et dé- cérné\u2019à Jacques Vanasse.Prix d\u20ac composition franbaise offert | Prix d'arithmétique offert par Mme rithmétique offert par M.A.Lin- [fils de M.et \u2018Mune Charles-E- Ce ef : Co _.suivantes: _ BEM.Nap.Pug, re Alphonse Lavoie et décerné a Dol- | Frenière et decerné à Fabien Drolet.| douard.Ross (Parmiélia Lefebvre .Nous avons des quantités considérables de toutes sortes de bois et pouvons remplit \" \u2014Jôfére Pätfenaude.Prix d\u2019Atith-|lard Perrault.Frix'd\u2019hnhlyse offért| | 2iëme \u2018année: Chacun regut | Parrain\u201d et\u2019 marraine, ,Albértine | Vos commandes bien rapidement.50 que, offert par M.Etigèrie .i Pibôtté, et mérité par Charlemagne \u2018Robert.Prix d'application\u2019 coñs- t au travail de classe offert où a RT CLE Veo Lf = Ps gation.: Pal \"M:: Wenceslas Hébert et dé-|ger Lesage.Prix d\u2019application of-| Dirolet, Yvon\u2019 Perrault, Omer Bé raine.M.et Mtme, Onias, Plante.ib Mi enceslus Héhert d\u2019assi-|fert par Mme #oseph-Paul, et dé- |innd, Gilles Ringuette, Léo Milot,| 14 juin Josep Hours Posts TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN FALLS .dit offett:par'le Frère Die cteur, fccrué à sean-Marie Lavoie.Prix | Rene Lupien, Paul-Lanfhert, A-|mile, fils de M.et Mme Camille .\".Tel.1367 - Tel, 593, -lle est actuellement de 1,861,003 femmes-de Les naissances depuis 1921 ont sances utiles, des problèmes extrêmement intéressants, un passe- Là temps merveilleux.Alors l'esprit éveillé sera moins porté à consi- me el couleur libres), chapeau de paille (peanut), 3 chemises lé- vêres, 2 puives de bus, Vieux souliers, G mouchoirs, 2 essuie-mains, suvon, peigne, brosse à dents, en- 5.00 \u2014 Confessions.6.00 \u2014 Classe de chant.été au chiffre de 6,080,000, soit le chiffre le plus faible pour dix années depuis 1881.Elles avaient i .bibi importunes.aleint le total de 8,281,000 durant rasites, de bibites imp .dérer la nature comme un cloaque où grouilleni des multitudes de pa- Retraites Avant souper, sur appel, réu- tre Mère, et plus grand est notre \u2018 ; nion des aumôniers.leçon de bain avec jupe ou à dou- ble-morceau, chemise de nuit (jaquette), taie d\u2019oreiller, manuel de piété (scout), fil,-aiguille, boutons, épiuelcs, (dans -pelite baîte), tacuHalif* lampe de poche, trousse de secours.l| Se \u2014 Dans les poches: obligu- ll toire sifflet, papier, crayon, cräie, ficelle, épingles de sûreté, cha- des chefs et assistants: complete: , .Abrés duer, sur appel, réunion N.B.\u2014 Les chefs de troupe visiteront, d\u2019ici le camp, les parents de chacun des scouts, afin de renseigner ces parents d\u2019uné façon'plus 1991 à 1981.766,888 habitants.d'herbes dangereuses, d'arbres a mt Sin vin \"= lu décade qui a précédé celle de Le taux des naissances est de 16.3 pur mille habitants, ce qui est le taux le plus faible de tous les pays à l'exception de lu Suède.La population du Greater London est de 8,202,818.Birmingham compte 1,594,782 habitants; Liverpool, 855,590 et Manchester gommeux, d\u2019embarras sur les rou- 3 tes.Jeunes Filles\u2014du 23 au 27.ju.Alors aussi, les plantes et les n illes\u2014du 15 au 10's ht créatures sans intelligence \u2018ne se- Jeunes F Ge ne ront pas seules à chanter léur hymne au Créateur et -nous ne Jeunes Filles\u2014du-27 au sida jee Prière de s\u2019itiscrire à l'ava passerons pas comme des touristes : -dans la vie.: 21 LAURENT pL 2 at 0m FU SN Je 1 D Ou > PAGE jQUATRE LE BIEN PUBLIC, LE JEUDI, 9 JUILLET 1931 S.E.Mgr Comtois fait la bé ( Suite de la page 1) Et depuis elle s\u2019est magnifigne- ment développée: elle compte au- \u2018jourd\u2019hüi deux districts celui de Montréal dont ln Maison-Prin- cipale est à Lapruirie, el celui de Québec, avec Maison Prineipale dla Poinle-du-Lae, duns notre diogpse.Noug deyons nous en réjouir gründenient Monseigneur, \u2018et en remercier de tout coeur le Seigneur; ct nous ne saurions Lrop manifester ci Lémoigner nulre reconnaissance aux bons Frères de Plnstruction Chrétienne, d'avoir ainsi choisi nobre divcèse de préférence à tant d'autres pouf I'k- tablissement de leur Maison-Prin- \u201c cipale.; ; et pour ce qui concerne le district de Québec, qui nous intéresse \u201cplus pfrticulièrement, lors de la dernière visite du Supérieur Général en 1929, In Congrégation, dans ce distriel de Québec, avant - \u2019Muison Principale it la Pointe- du-Lac, comprenait 152 Frères, 2à scholatbliques, 36 novices el G8 postulants et juvénisles.Les Frères dirigenient 28 \u201ccoles, et donnuienl l\u2019enseignement à base religieuse à Lout près de 5,606 enfants, et aujourd\u2019Hui tous ces items ont augmenté d'une façon bien sensible et bien encouragennte.Mais, Excellence leur esprit apostolique, leur zéie pour la conquête des âmes rayonne encote plus loin, ln 1963 ils onl fond: des missions en Huiti el aux Flats.Unis, en 1964 en Leyple en 1922 en Anvleterre el en 1926 en Ouganda sous la demande du re- .gretté Mur Forbes, el avant longtemps, j'en suis convaincu, quand les = religieux seront plus nombreux ils répondront à la .demande = réitèrée lous les ans de fonder une neuvelle mission au Japon.Et ainsi à l\u2019occasion de celte , \u2018belle fête, lnissez-moi vous dire , Exeellence, que depuis un an, dans la plus grande humitité qui - caractérise si bien les bons Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, dans cette même chapelle, que vous allez bientôt bénir, j'ai eu le bon- \u201c heur et la saiute juie de présider à deux _imposantes et édifinnles cé- iv rémonies du bhaisement des pieds i et du départ de Lrois fréres mis- 4 sionnaires, l\u2019un partant pour Haiti \u2018r et les deux autres pour l\u2019'Ougandu, #, en, Afrique, répondant ainsi géué- i qréusement et héroïquement à l\u2019ap- + .pel du Souverain Pontife Pie XI, la.glorieusement régnant- \u201cQue tout + homme, dit-il entende notre ap- Sr pel et que tous viennent au se- p- -éours des âmes infidèles\u201d el aussi scet appel du Pape Benoît XV, Le d'heureuse et sainte mémoire: pe \u201cCe n\u2019est pas le royaume des hommes mais celui du Christ i.qu'il faut étendre; ce n\u2019est pas à \u201cda patrie de In Lerre muis à celle w -du ciel qu'il faut recruter des ».membres.\u201d Oh! oui, Monseigneur les bons %,/ Frères de l\u2019Instruction Chrétienne \u2026, savent très bien et sont pénétrés T de cette pensée de Pie X que l\u2019a- «, postolat est lu première et la plus \".Belle:des œuvres, el même selon « saint Denis que la plus divine des 5 choses divines esl de travailler \u2026 au salut des âmes.L'apostolat «Cest l'épanouissentent de l'amour .de Dieu, \u201cEt cet amour de Dicu et du prochain pour Dieu, cel esprit d\u2019u- 7 postolal, c'est dans cette chapelle, au pied de Jésus réellement présent duns la Lrès svinte Eucharistie, qu\u2019ils viennent.le chercher, le \u2018dévelonper et l'accroitre de plus ep olus; c\u2019est dans cette chapelle qu\u2019ils viennent puiser el alimenter cette vie-surnaturelle, divine, :cette vie intérieure, condition ab- .-8oiue.- : rion, _\u2026.oe cms rere + cam on cp = pir MATE - mille du Dr Arthur Perron.Grand\u2019- Mère.Mme Alfred Ferron, G-Mère, Mme Dr 1-3.Demers, Mme Vve Joseph Daveluy et ses deux fils, MM.Emile Girardin.Amable Lemire, Montréal.M.et Mme Nap.Rousseau.Québec, Mme Marchesseault, St-Damase.Bouquets spirituels: La Supérieure et les Religieuses de I Congrégation de Notre-Dame, Yamachiche.MM.et Mmes Îlenri Fréchette.Théodore Bourassa.Mme Nérée Ricard.Mme Edmond et Miles Villemure, M.et Mme M.Desrochers.Mile Bertha Lesieur, la famille Maxime Milotles RR.Frères des Ecoles Chrétiennes.Yamachiche, M.et Mme J.-B.Letendre, La Fointe-du-Lae.Bouquets spirituels de Terre- Sainte: M.et Mme Chs-Ed Girardin et famille.M.Jos et M.Ls Chs-Gélinas, famille de Mme Vve Léon-L.Desaulniers.Yamachiche.M.Eugène Benoît.Louiseville.Mme Dr Elz.Voisard, Trois-Ri- vires, Mme Edouard Bureau, Trois-Riviéres.Sympathies\u2014 Mgr i'Evéque de Nicolet, Honorable Juge Aimé Marchand, les Ursulines, Trois- Rivières, Mme Charles Dupont Hébert, Dr Clovis Duval, Batiscan, M.et Mme Edouard Bureun, Trois-Rivières; Sœur St-Louis de Gonzague, famille Meunier, Québe& M.Albert Richer.Lafleche, lroguois, Ontario: les familles Adrien Bellemare, Napoléon Lapointe, les membres de la fanfare d'Yumachiche, Af.el Mme TLonoré Ricard, Mlles -Angélina et Joséphine Lacerte.familles Nup.Lesieur, Phÿdime Bellemare,Arthur- P.Milot, Wilfrid Pellerin, Eugène Maillette, Edgar Vaillancourt, Eugéne Lemire, Arthur Hélie, (reorges Lesieur, Omer Pellerin., Maj.Lamy, Emile Bellemare, Douat Lamy, Avila Gauthier, Arthur Daveluy, Odilou-L.Desaulniers, Geo.Milot, Louis St-Yves, Cléophas Pelletier, Dionis Villemure, Agapit Bergeron, Omer-E.Milot, Désire Villemure, MM.et Mines F.Paquin, Léon Girardin, M.Félicien Bellemare, Municipalité du Village d\u2019Yamachiche, Mme Thomas Lamy, Dr Antonio Langis, MAL.et Mmes Fierre Bellemare, Donat Marcotte, Albéric Bellemare, Denis Villemure, Elphége Côté, M.Albéric Meunier.les familles L.-N.Roy, Joseph-L.Desaulniers, Joseph Grenier, Charles Lesieur, Alide Meunier, L.-P.Allary, Mme Charles Daveluy, MM.et Mmes Arthur Panneton, Ubald Meunier, Odilon Milot, Adrien Giroux, Albert Ricard, Sylvio Villemure, Gustave et Donat-H.Milot, Esdras Lamy, Lucien Milot, Origéne Bellemare, Mme M.Lafléche, Romré, M.Geo.-Etienne Desrochers, es familles Alide Bellemare, Arthur Gauthier, Olivier Gadbois, Evrard Bellemare, Omer, Ferron, Stephen Proulx, Arthur Desaülniers, Agapit Bellemare, Charles et À.Lapointe, Municipalité de la paroisse d\u2019Yamachiche, MM.el Mmes Adjutor Boucher, Joseph Guiliemette.Adélard .Bellemare.J.-A.Farentesu, Dionis Descéteaux, Hyacinthe Trahan, Hercule Bourassa, Mlles Jeannette Fréchette, Florette Descôteaux, Germaine Grimard, la société des Enfants de Marie, les familles Antonio; Carbonneau, Joseph et Donat Boucher, Alfred Guillemette, Fierre Gélinas et Avila Fréchette, Léon-P.Desaulniers, \u2018 Alexandre Gignac, Charles Garceau, Hilarion Meunier, la famille de Mme Joseph Lamy, Mme Maxime Bellemare et sa famille, \u2018Mme Jean-Baptiste Fréchette, .Mme Maxime Ferron, MM.et Mmes Adélard Boulanger, M.Blanchette, Alphonse Milot Antonio Isabelle, Philémon Dussault, Dionis Girardin, Josaphat Landry, Jos.Ringuette, Armand Lafontaine, Honorat Lamy, J.-E.Bellemare, Miles Adele Trahan et Adele Caron, Mmes Ernest Langlois et J.E.Lambert, Mmes Théodule Descbteaux, Antoj = Basée: Alexandre Carbonneau.Amé: dée Gérin Lajoie, Alfred Kemp, Jos.Francis Lacerte, Nérée St Louis, Hector Chainé, Arthur Gé linas, M.Chs Edouard Bellemare M.Camille Ricard, les familles À médée Desaulniers, Léopold Mi lot, M.et Mme A.N.Lesieur, Yamachiche, Conseil de la cité des Trois Rivières, Hon.Hormis das Crariépy, M Maurice Duples sis.M PP, le magistrat ct Mmc Lacoursière, M et Mme Lucien Comeau, M.l'abbé Hector Marcotte, M J.N.MucKenzie, Mrne Hector MacKenzie, L.Arm.Genest, Mme Alphonse FHuct, M.Hervé Jette, Mme Elz.Voisard MM.et Mmes J.-A.Laceite, W ! Hétu, MM.Alide Bellemare, J.-A Rousseau.M.D.la famille Gilbert Gignac, MM.et Mmes J.-P.Meunier.Donat Rechelean, MM.Alphonse St.Louis, Patrick Farenteau, Cyriac Lajoie, femilie A.-J.Deseoteaux.Mime Flora-N.Gélinas, M.el Mme Antonio Dessulmers, M.Gilles Descôtesux, la famille J.-Euvène Gagnon, LG co.Dumont, M.et Mme joseph Bellemare, Trois-Rivières, Frère Bérarda.-C.Lamothe, C.R., Alexandre Dupont, - Hébert, Milles Gélinas M.et Mme Henri Bordelean, Hon.Andre Fauleux, M.Thomas Dussauli, MN.et Mawes Arthur Bellemare.Pierre Lacay.A.CaC\u2026.Moutréal.MM.et Vues L.-G.Duchesnes, Lucien Meanier, ran! H.Gauthier, Alfred Beuverund, Cham fain, Mine P.-J.Méroux, Montréal, VM.ei Mme Gustave Lebœuf, Québec, Ville Belia Bald.Dr et Mme Elisée Bellemare, Met Mme Art.Galinas, la famille ©.Marcouiller, le Dr et Miue P.-N.Ferron.James Bourassa, la fauille Dr LU.Bellemare, St-Barnab4, Ni et Mme Dr O.Latléche, M.« Mme [lector Béland, Dr et Miue O.-E.Milot, famille C.-E.Fortin, Louiseville, William-P.Grant, M.P.P., Dr et Mme E.Feron, Mme William-P.Grant, Batisean, J.-G.Trahan, St-Myacinthe, M et Mme S.Guimond, Granby, Di et Mme L.-T.Caron, Ma-kinongé, d-A.Frigon, M.P.P., Shawinigan Falls; Dr A.-D.Milot, Berthierville, \\}.et Mme Napoléon Benoît, St-Fêlix de Valais, M.Ernest Auger de St-Paul de Chester.M.J.-E.Pellerin, maire de Si-Boni- face, le notaire et Mme Richard Lessard, Mil.et Mine Urbain Lessard, Ste-Ursule, la famille Théode Beaulieu, M.el Mme Ths-Areall., La Pointe-du-Lac, M.et ime J.- O.Héroux, St-Sévère, M.et Ume Orphir Brousseau, Shawinigan, \u2018AI.et Mme Joseph Fleury, \u201ct-LZon, la famille Jos.-M.Blondin, Bécun - cour, Alphonse-N.Auger, Charleshoure, Mlle Suzanne Barrette, 5t- Barthélemy, la famille Léopold, Descéteaux, Victoriavilleà la hâte Les faux du soir pour les ap- bels entre postes commencent &.7 pam.(temps local).En donnant à \u201cLongue Distance\u201d de numéro désiré, vous accélérez le service, Si'vous ignorez cc numéro, \u2018\u2019Informatiot\u201d le chorchera pour vous.= 1 éhiche, M.le curé J.-A.Lesieur, SCC de Baticvan, ain SES > tMVehai 22 ae wey mothe, M.Ararie Maillètte.Jes fatiifles Thoïñas Grénier, Qustave ci LAC BELLEMARE (De notre Correspundant) Naissances doseph-tucien-Mareel, enfaut de vouis Berthiatume et Laura Gorriveau.Parrain et marraine, M.Tucien lellemare et Jeunnetle Berthigume, sœur de l\u2019enfant.\u2014 Maire-Medeleine-Lurille = enfant de M.et Mme lrnesi Fil.Parrain et marraine.M.et Mme Alsert Hill, de :ôt-Gérard, vucle el tante de l'enfant.En visite Mle Mose-Simée Dupont, de Walerbury, en visite dans su famille, Mlle Thérèse Gélinas, institu- rice an Chu Commodore, en vu- cances dans sa famille.~- Mlle \u2018I'hérése Garcean.du Club Commodore, en visite chez des emies.ST-PIERRE- LES-BECQUETS {De notre Correspondant) Au Bureau des Fiaminsieu s catholiques Du pensionnat des Soeurs de l\u2019Assomption, six jeunes filles se sont présentées pour leur brevet.Mlles Claire Allard.Elodia Gervais, Thétese St-Cyr, Anne-Marie Dion Germaine Demers et Rachel Demers.Nous souhaitons à toutes le meilleur brevet désirable.En vacances MUe Yvounelte Lefebirve, ins titutriee à St-\\incent de Paul, Mile lFernende Lefebvre, institutrice à St-Sauveur des Monts, ches leur Père M.Fermann Lefebvre- Mie Hélénu Demers, profes- Rita organise ses vacances seur de francais a Plustitul de \u201cmaintenant\u201d.Un véritable é dans chaque tasse \u2018Frais des Plantations\u2019 F.137 Rita dut organiser ses vacances en toute hâte.A cause de certains événements survenus au bureau il s'agissait pour elle} \": d'aller en vacances maintenant ou jamais .et Rita choisit \u2014 Notre-Dame da Ban Montréal.Norbert Demers.fils thur Demers, étudiaut « l'Ecole Vétérinaire d'Oku.Eugène Latleur, fils de Hector + Lalleur, Vien: d\u2019être gratifie d'un - diplôme d\u2019agronome à l\u2019école d\u2019A.Ji agriculture \u2019C ka.== Arthur Demers, fils de Jos Demers, du Collège d'Arthataskee ; ville.Va et vient lu famille Arcand réul, chez Mme F-N -0, de Méthot.Mnie lt.Bouvussa, des Trois- ** Rivieres, est venue passer quelques jours ches zou frere Noé Tous grant.La famille Delphi Poisson, ; d'Arthatuskä, eu visite chee leurs parents.: M.Altred Mailly ct sa flle [oitise-Curimen, de Quebec sunt Vénus passes quelque temps dans leur résidence d\u2019été.' M.l'abbé Alph.Roux, ta voyage d'études & Home depuis deux ans, vient d'arriver dans-ss famille.Mme Veuve Altert : Roux.Nouveau médeciu Nous souhaitous la bienvenue au Dr Albert Daris gui vient d\u2019ab- tenir son «iplôme de Doctorat en médecine à l\u2019Université ! aval de Québec; - Le Dr Daris habite la maison de M.Alfred Mailiy, en face de l'église et est à ln disposition du public.: Le ler juillet funérailles de Odilon Desmarais, décédé à l\u2019âge de 70 ans, après quelques jours: de waladie veulement.Ou remarqualt à ses funérailles sa belle-sœur Mme Lucien Desmarais et son fils Roméo, de Moutréal el un grand nombre d'amis.I est décédé à lhôtel M.Lefebvre où il demeu- rail depuis que tre ans.Après sept heures le soir même (alors que les taux du soir sont en vigueur) elle téléphona à son ancienne compagne de classe pour lui demander quel endroit elle suggérait ou aller.\u201cMerveilleux\u201d répondit Hélène de sa voix joyeuse après avoir tout expliqué, \u201cNous partons tous pour Belleplage demain pour passer une quinzaine.Tu pourras donc venir avec nous.\u201d Et Rita passa les plus agréables vacances de sa vie, grâce à son appel par longue distance, Et le coût dé cet appel fut inférieur au pourboire qu'elle donna au porteur nègre, - penne mm Cotiseil à 1 ; ; , Montréal, chez son père Octave | Demers, et Cécile Poison aussi de of de Ar Fo Mont.| WA. LE Me re LN BE a Le RESTEZ, RESTEZ SUR VOS TERRES a Vos Ancêtres, vos enfants seront heureux Pourquoi il est nécessaire de pulvériser Notes des fermes expérituentales® Un & tort de croire que la pulvé- parion est une sorte d'assurance (ui ne priv que dans les années où les maladies du feni'lage sont graves.Ta pulvérisation seu effectuée toutes les saisons rapporte un bénéfice plus sûrement que toute autre façon cullurale ayunt trait à la production des pommes de terre.four vien comprendre les avatitages de la puly érisætion, i] faut connañire lu relctiou qui existe en:re la suil'ace de lu feuille et la production des tuvercules.La fonction principale des feuilles est de fabriquer des principes nu- dritifs.principalement sous forme de fécule: une petite parde de cette fécule est utilisée par ln plante pour sa