Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le bien public
De tendance conservatrice, Le Bien public était consacré aux intérêts et à la vie politique, économique et sociale de la Mauricie. [...]

Fondé par l'évêque de Trois-Rivières, Mgr François-Xavier Cloutier, et l'avocat Joseph Barnard, Le Bien public fait suite au Trifluvien (1888-1908), un journal conservateur ultramontain. L'hebdomadaire, qui paraît pour la première fois le 8 juin 1909, respecte le conservatisme clérical et se veut un « journal doctrinal dévo7ué aux intérêts catholiques, au bien moral et matériel de la population de Trois-Rivières ».

Joseph Barnard en est le rédacteur en chef jusqu'en 1933. Le 1er mars 1921, Le Bien public devient bihebdomadaire en raison de déficits budgétaires. En plus de relayer l'actualité religieuse, le journal offre un contenu composé d'éditoriaux, d'actualité culturelle (littérature québécoise et locale, théâtre, musique), d'histoire régionale, d'actualité économique, d'une section sur l'agriculture locale et d'une section des sports.

En 1933, toujours confronté à des difficultés financières, Le Bien public est cédé aux écrivains Raymond Douville et Clément Marchant. Ceux-ci s'engagent à conserver une ligne éditoriale catholique conservatrice. Marchant mise sur de nombreux collaborateurs et publie des textes inédits et des extraits de livres qui procurent une visibilité trifluvienne à des écrivains de l'extérieur de la région tels Harry Bernard, Ulric Gingras et Robert Choquette.

Raymond Douville prend de son côté le rôle de courriériste parlementaire et tisse des liens avec plusieurs politiciens. En 1933, à l'aube du tricentenaire de Trois-Rivières, une place importante est accordée à l'histoire régionale alors que Le Bien public s'associe régulièrement à la Société d'histoire régionale des Trois-Rivières. Maurice Duplessis, qui entretient des liens d'amitié avec Douville, profite de l'événement pour se faire du capital politique et encourage le mouvement régionaliste mauricien auquel adhèrent une grande part de la population et des notables locaux. L'Union nationale obtient l'appui du Bien public lors de ses campagnes électorales alors que l'imprimerie du journal profite de nombreux contrats du gouvernement Duplessis.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Bien public accorde une place importante à l'actualité de guerre et mise toujours sur le contenu littéraire et historique qui fait son succès. Il promeut les bonnes valeurs familiales en temps de guerre et consacre une ou deux pages aux chroniques féminines et aux jeux destinés aux enfants.

Au cours de ses 20 dernières années, Le Bien public change régulièrement de format. En 1975, le journal passe d'hebdomadaire à mensuel, sans grand succès. Ses artisans ne réussissent pas à renouveler le contenu littéraire et historique qui lui était favorable bien jusque-là. Pendant les années 1970, le journal survit principalement grâce au bénévolat de ses collaborateurs alors qu'il accumule les déficits. Le contenu religieux conservateur encore très présent ne fait plus vendre autant d'exemplaires.

Le tirage du Bien public est de 3050 exemplaires en mars 1910 et atteint 5000 en 1915. Alors qu'en 1942 il est évalué à 3402 exemplaires, seulement 1700 exemplaires sont distribués en 1977. Clément Marchant, qui assure seul le rôle d'éditeur à partir de 1959, peine à rentabiliser le journal, qui cesse de paraître en décembre 1978.

Voir aussi :

Le Trifluvien, 1888-1908 (Trois-Rivières)

BARNARD, Joseph, Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 4, p. 310-313.

ROUX-PRATTE, Maude, Le Bien public, 1909-1978 : un journal, une maison d'édition, une imprimerie : la réussite d'une entreprise mauricienne à travers ses réseaux, Québec, Septentrion, 2013.

Éditeur :
  • Trois-Rivières :[s.n.],1909-1978
Contenu spécifique :
jeudi 11 juin 1936
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le bien public, 1936-06-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ORGANE DU RÉVEÏL TRÎFLUVÉEN.28e ANNEE\u2014No.24 LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 11 JUIN 1936 5 sous la copie LE GOUVERNEMENT TASCHEREAU CONTRAINT À RENDRE COMPTE DE SES ACTES AUX ELECTEURS DE LA PROVINCE Le Chef de l'Opposition, M.Duplessis, force le gouvernement à démissionner, et de nouvelles élections auront lieu le |5 août.M.l'aschereau n'a pas encore donné officieilement sa démission personnelle mais elle ne tardera pas.L\u2019honorable Alexandre \u2018Taschereau, premier ministre de la Province, a remis sa démission à ses collègues, à l'issue de la séance des ministres, hier aprés-midi.Il a annoncé officiellement la nouvelle ce matin, à dix heures, à la guite d\u2019une nouvelle séance du Conseil des ministres.On apprit en même temps que la législature LE GRAND BALAYAGE sera dissoute et qu\u2019un nouvel appel peuple aura lieu le 15 août prochain.au Toutefois, la démission de l\u2019honorable Taschereau n\u2019est pas encore officielle, et les habitués du gouvernement n\u2019ont appris que par oui-dire qu\u2019il l\u2019avait offerte à ses collègues et n\u2019attendait pour la rendre publique que l\u2019acceptation de l\u2019hon.Godbout d\u2019être son successeur.Un dernier effort a été tenté, mais en vain, hieri après-midi, pour amener quelques membres du parti libéral-national à se ranger du côté du gouvernement pour éviter la défaite complète de ce dernier.Aucun membre de l\u2019opposition n\u2019a voulu céder aux instances réitérées du gouvernement, et c\u2019est alors seulement que.M.Taschereau aurait décidé de dissoudre la Chambre dès maintenant.On affirme également que M.Duplessis n\u2019accepterait pas de former un gouvernement même provisoire, et qu\u2019il préfère en appeler directement au peuple qui confirmera sa politique de grand nettoyage, commencée avec tant de succès, et l\u2019appellera à diriger les destinées.de la province.Les contes inédits du \u201c\u2018Bien Public\u201d DANS LES \u201cCOULEES\" DU \u201cBAS DE STE-ANNE\" Par Philippe Germain Il y a de ça environ trente-six ans.Ce n\u2019est pas d\u2019hier, comme vous le voyez.Je demeurais à Ste-Anne de La Pérade, ma jolie paroisse natale, sur le rang du Fleuve, âtrois milles EST du Village.Fils de cultivateur, j'ai grandi dans un des plus beaux coins de la Province où vous trouverez, en temps propice, les plus savoureuses pommes et les plus succulentes prunes du continent.En été, à part divers amusements à bon marché, je faisais mes délicies d\u2019aller aux fraises, aux framboises, de courir les grèves et de faire la chase au menu gibier.J'avais pour arme un fusil à cap datant de la Confédération et peut-être de l\u2019Acte d'Union ! Comme le plomb à chasser était trop cher pour mes moyens je me servais de pois à soupe pour bombarder ma proie.Parmi mes turbulents compagnons d\u2019enfance, il y en avait un surtout qui avait mes préférences: tout petit, maigre comme moi, rousselé, pieds nus pieds sales et crevassés, cheveux en broussaille portant chemise d'indienne d'une couleur quelconque et culottes en duck bleu fané, tenues en respect par des bretelles fripées, vrillées en tire-bouchon et accusant un surmenage peu ordinaire! Notre toi- \u2018 Tout notre peuple réagit contre la corruption politique L'un de nos collaborateurs diit ailleurs \u2018ans ce numéro que le climat moral et mental du Canadiien-français d'élite est changé.Pour ne pas'le voir et ne pas le comprendre, il faudrait étre encore plus béte que l\u2019autruche qui s\u2019enfouit la tête dans\u2019 le sable à la moindre alerte ! Mais ce changement n'a pas touché que les édiles.La masse des petites gens \u201csent\u201d qu'il y'a quelque chose qui ne va plus et,si elle n'est pas, comme l'élite, capable d'analyser ses sentiments en remontant des effets aux causes.elle est capable de réagir et ne s\u2019en prive pas.Samedi soir dernier, à Montréal.au cours d\u2019une assemblée politique, il s\u2019est passé un petit incident qui en dit long sur l\u2019état d\u2019exaspération du populo.Tous ceux qui sont dans la politique \u2018feraient bien d'y réfléchir, quelque soit le domaine où ils fonctionnent, fédéral, provincial ou municipal.Un M.Dufresne parlait à l'Ecole Souart.La salle était archi-comble.Il y avait encore plus; d'auditeurs à l\u2019extérieur et tout ce monde est resté jusqu\u2019à la fin, epres minuit.Tout cela, c'est assez normal, même si l\u2019on tient compte de la chaleur qui sévissait samedi, et qui devait rendre l'atmosphère irrespirable.Ce qui est significatif, cependant, ce qui est sans exemple et profondément révélateur, si l\u2019on s\u2019y arrête une toute petite seconde, c\u2019est que M.Dufresne ait pu faire lever cette foule et la tenir debout, ie bras droit tendu, et lui: faire répéter à voix haute un texte extraordinaire que voici : \u201cM.Taschereau, au nom de Ia population ouvrière de l'Ie de Montréal, au nom de notre patrimoine national, au nom de notre famille, de notre femme et de nos enfants, rous vous demandons, vous, supporteur d\u2019un régme criminel, d\u2019un ré- glme de bandits, d\u2019un régime de voleurs, d\u2019un régime de parjures, de vous en aller immédiatement.\u201d Il y a là quelque chose de pathétique et de tragique à la fois, étant donné surtout l'affaire Antoine Taschereau.Ce n\u2019est pas au nom d\u2019un parti que parlait M.Dufresne.Il n\u2019a pas fait appel aux principes de Cartier et de MasDonald.Il n\u2019a pas réveillé les mânes de Laurier, ni brandi le drapeau bleu ou l'oriflamme libéral.Beaucoup plus simple et plus direct, il lette étai à peu près la même; nous faisions bien la paire.Toujours joyeux et souriant ce copair- là, il l'est demeuré.Je gagerais bien le million qu'il mourra le sourre aux lèvres.Vive la gaieté et à bas les visages longs comme le bras.(Suite jà la page 7.) a manoeuvré cette foule au nom de notre \u201cpatrimoine national\u201d au nom de \u201cnotre famille\u201d, au nom de \u201cnotre femme et de nos enfants\u201d.C\u2019est la premiière fois, à notre connaissance, que l\u2019on amène ces réalités profondes et permanentes dans la vulga- ritéi d\u2019une assemblée politique, sur ce ton et dans cette mise en scène.Il faut vraiment que le mouvement lancé, déclenché, soutenu et maintenu par Paul Gouin ait remué la masse jasqu\u2019au tréfonds de'son âme, et:que les révélations de M.Duplessis au Comité des Comptes publics ait ameuté son sens inné de la droiture et de I'honnéteté pour qu'au nom de notre patrimoine national, au nom des familles, au nom de la mère et des enfants, cette foule, d\u2019habiude si paisible, si respectueuse des gens en pla- .ce, si déférente pour l'autorité, ait ssmmé nommément le premier-ministre d\u2019avoir à sen aller immédiatement, Sommation réveltée, sommation violente, sommation brutale: \u2014 régime criminel, régime de bandits, régime de voleurs, régime de parjures ! C'est l'insurrection de tout ce qu\u2019il y a de juste de sain, de probe.dans l'âme obscure de notre petit peuple, qui se ré- risse, se câbre et{ explu e.Il y @ quelque chose de changé chez nos gens.Tous nos politiciens à quel- qu'enseigne qu\u2019ils logent feraient bien d\u2019en prendre note.Paul Gouin a déclaré dans son discours à la Législature que notre race est crucifiée.D'aucuns, par légèreté d'esprit ou par aveuglement, n\u2019ont voulu voir dans cette formule qu\u2019une figure de style.Un spectacle comme celui dont on a été témoin à l\u2019école Souart devrait ouvrir les yeux, parce que la génération spontanée n'existe pas plus en politique qu\u2019en science.et c'est peut-être encore Paul Gouin qui a eu raison quand il a dit dans ce méme discours: \u201cEcoutons pendant qu\u2019il en est encore temps, la demande, la priére, la supplication que nous adressent les voix actuelles du Québec: n'ayons pas peur d\u2019une évolution pour éviter, peut- être, une révolution, pour éviter peut-être un bouleversement économique et social\u201d.Ceux qui ont pris cela pour une invite à M.Taschereau ou aux ministériels de l'accuellir parmi eux et de fricoter ensemble une petite coalition d'intérêts bas et mesquins au soutien de politiciens dis- qualfiés, n'ont rien compris de la déchirure striidente dont on a'entendu le crissement au-dessus de la Beauce en 1934, pendant que chez nous, dans le même temps et sur le même plan, mais par d\u2019autres moyens, nous rattachions des fils qu\u2019une déchirure plus marquée parce que plus vieille encore avait laissés flottants dans nos âmes françaises .Si les Canadiens-français allaient se ressaisir! Estce Dieu possible ? JEUDI, LE 11 JUIN 1926 Le Bien Public 2 Des personnalités éminentes assisteront a S.E.le Cardinal Villeneuve et le Lieutenant-Gouver- neur, l'hon.Patenaude, seront présents.Les trois grandes séances.Outre les cours qui se donnent à raison de trois par jour, la Semaine sociale comporte trois grandes conférences \u2014 le premier, le troisie- me et le dernier soir \u2014 oux-; quelles les présidents d\u2019honneur conférent par leur personnalité un éclat particulier.La Semaine des Trois-Ri- vières ne manquera pos & cette tradition.Le lundi soir, 20 juillet, M.Adélard Leduc, avocat, professeur à l'Université de Montréal, parlera des devoirs professionnels.Sa conférence sera présidée par le lieutenont gouverneur de la province de Québec, l'honorable E.-L.Patenaude.Le mercredi, 22 juillet, le conférencier sera M.l\u2019abbé Philippe Pertier, professeur au sco- lasticot Saint-Charles de Jo- la Semaine Sociale liette, qui traitera de l\u2019Eglise et de la restauration sociale.S.Em.le Cardinal Villeneuve, C.M.|., présidera cette séance.Le vendredi, 24 juillet, soirée de clôture, la conté- rence sera donnée par le R.P.Georges-Henri Lévesque, UP., professeur au Collège Dominicain d'Ottawa.|| parlera de \u2018l'âme de la corporation\u201d.L\u2019évêque des |Irois-Rivières, S.Exc.Mgr Comtois, président d'honneur, dira les derniers mots de la Semaine.Ces séances, comme les cours qui seront donnés durant la journée, sont ouvertes au public, hommes et dames.On y entre sans invitation et sans carte.Tous ceux qui désireraient y assister seront les bienvenus.Nous publierons sous peu le programme complet de la Semaine.M.\\.-Horace Tousignant appuiera le parti de L'Action Catholique publiait mardi l'intéressante nouvelle suivante que nous reproduisons à l'intention de plusieurs de nos lecteurs.M.J.-Horace Tousignant, de Leclercville, nous a fait tenir la déclaration suivante: D'après une nouvelle irradié par l'entremise du poste CHRC.par votre journal et publié dans votre édition du 6 juin courant, il serait rumeur que je serais l'adversaire de hon.J.-N.Francoeur aux élections qui seraient imminentes.Le premer écho de cette rumeur m\u2019est parvenu par votre émission radiophonique d'hier et je dois déclarer que je n'ai rien eu a faire au sujet de cette nouvelle.Je dois dire aussi que je crois toujours au principe; l\u2019alliance nationale que c'est aux électeurs eux-mêmes,(qui sont les principaux intéressés) de décider qui doit être leur candidat dans une élection.Pour ce qui est de la deuxième partie de votre nouvelle, à savoir que j'appuierais le programme du parti Duplessis Gouin.Ceci n\u2019est pas qu\u2019une rumeur, c'est un fait accompli.J\u2019ai rompu avec le parti ministériel et j'ai avisé en toute loyauté l\u2019hon.J.-N.Francoeur de ma décision d'appuyer à l\u2019avenir l\u2019Alliance Nationale.Je met- rais donc toutes mes faibles ressources et mon humble appui au service de la cause de la restauration nationale de la Province, que je crois de mon devoir de mettre au-dessus des attaches de parti- J.-Horace TOUSIGNANT Le district trifluvien de la Canada Life à l\u2019honneur Monsieur Paul Neveu gérant local de la Canada Life Assurance Co.sest revenu de Québec à la fin de la semaine dernière où il assistait à la convention régionale annuelle de la Succursale pour l\u2019est de la province de Québec au Château Frontenac.Cette convention clôturait un concours de production entre les districts de l\u2019est de la province et le district des Trois-Rivières qui rapporta la palme sur tous les autres districts en se classant le premier pour le plus gros chiffre d'affaires payées.Monsieur Maurice Maheu d\u2019Arthabaska lequel relève des Trois- Rivières remporta ic premier prix: Ur magnifique service a corjuetel en argent.Monsieur Jack Walsh également du même district se classa le deuxième avec peu de différence et gagna une coutellerie en argent.MM.Neveu, Maheu et Walsh prendront part à la convention de la Canada Life Ass.Co.pour le Canada et les Etats-Uris qui se tiendra à Lucerne à Québec du 17 au 20 juin.Cette convention réunit les clubs \u201cCentury\u201d et \u201cQuart de million\u201d.Monsieur Maurice Maheu a l'honneur d\u2019être vice-président du club Quart de Million étant l\u2019agent qui a vendu durant 1935 le plus grand nombre de contrats tant au Canada qu\u2019au Etats-Unis.Nous sommes très fiers de mentionner ces succés a nos lecteurs car ils sont de nature à démontrer que les affaires s\u2019a-' méliorent dans notre région.3357-7377 PRES DE SULTE Ah! mes bons amis, que je me sentais triste quand je m\u2019engouffrai mardi soir dernier dans la salle de la Commission Permanente! Comme c\u2019eut été plus agréable pour moi de m\u2019asseoir dans le parc Champlain, tiens.atout prés de Benjmin Sulte avec qui par exemple j'aurais eu une piquante entrevue.Sulte contemple la vie trifluvienne de haut depuis qu'on lui a fait l\u2019honneur d\u2019un monument.Il m'aurait dit ce qu\u2019il pense.Il faisait adorablement beau.Les bancs du parc invitaient à la paresse.Les arbres immobiles laissaient toin- ber des gouttes de fraicheur sur les promeneurs.J'aurais bien aimé jouir de cette belle soirée comme tant de bonnes gens qui erraient nonchalamment dans les allées du parc.Mais hélas! PSYCHOLOGIE DES ECHEVINS Les débats du conseil de ville ont duré plus de quatre heures à la séance de mardi soir.Et pourtant je n\u2019ai jamais assisté a une séance aussi vide.Je ne peux comprendre comment ces édiles se prémunissent contre le sommeil.Ils sont confortablement encaissés dans leurs fauteuils.Ils sont écrasés par ces feux électriques qui alourdissent les paupières.Ils ont dans l'oreille l\u2019admirable et berceuse voix de M.Lamy, cette voix qui joue si bien avec les périodes et qui varie si bien les intonations et les rythme.Il fait une étonnante chaleur autour d\u2019eux.Et pourtant, ils résistent.Et quand je vous dis qu\u2019au cours de ces interminables et pluvieux débats je n\u2019en ai jamais vu un courber le cou, cogner des clous, je peux vous sur- CHRONIQUE DU TEMPS PERDU Les Augures de l\u2019Hôtel de Ville prendre, mais rien de plus vrai.Je n'ai aussi jamais pu comprendre pourquoi les édiles qui ne peuvent jamais se convaincre entre eux ne supprimaient pas les inutiles discours pour ne s\u2019\u2019en tenir dans les cas ordinaires qu\u2019au vote pur et simple.Sans les discours inutiles, les séances du conseil auraient une durée moyenne d\u2019une heure.Ah! mais je sais pourquoi ils se battent en duel.C\u2019est pour avoir l'honneur d\u2019une mention dans les journaux.- Le Nouvelliste ne devrait pas à mon sens reproduire tant de morceaux d'éloquence.Ce faisant, il encourage ces bons messieurs \u2018qui n'ont souvent rien à dre à constamment ajouter quelque chose.\u201cVOUS CONDUISEZ LA VILLE A LA BANQUEROUTE\u201d C'est en cs termes directs qu'un vieux citoyen qui assistait à la dernière séance s\u2019adressa aux membres du conseil.Nos édiles discutaient depuis deux heures sur la possibilité de remettre la taxe d'eau à 1600 nécessiteux pour l'année 1933.C\u2019est lors qu\u2019un vieillard qui se trouvait dans le mince auditoire se leva et courageusement prononça les paroles suivantes: \u201cLes propriétaires s'en vont dans le chemin.Ce que vous voulez, c'est que la ville s\u2019en aille a la banqueroute.Les petits propriétaires qui ont les reins faibles s'en vont à la ruine\u201d.Ce que ce vieiillard a lancé à la face du conseil n\u2019est pas loin de la vérité.La ville, conduite par le conseil actuel, est loin de progresser.Les fonds se font de plus en plus rares et la collection de taxes, comme l\u2019ont prouvé à maintes circonstances certains échevins, serait trop irrégulière.LES RAISINS SONT TROP VERTS L\u2019échevin Hébert a comparé le conseil de ville au renard de la fable.Tout comme le renard, enviant les raisins qu\u2019il ne peut atteindre, se disait pour mettre en paix sa conscience: \u201cIls sont trop verts\u201d.ainsi la municipalité secoue tour à tour les locataires et les propriétaires et contre leur refus de payer, elle se dt: \u201cVous êtes tous de sacrés quéteux, vous ne paierez pas\u201d.M.Hébert avec un violent bon sens que nous approuvons a montré qu\u2019on ne pouvait raisonnablement remettre la taxe d'eau à des chômeurs supposés indigents et qui aujourd\u2019hui sont bien en place.Il proposa que la liste des 1600 noms soit épurée.Cette suggestion fournit la matière à un long et stérile débat auquel prirent part quelques échevins.SEANCE NULLE En définitive c\u2019est ainsi qu\u2019il faut qualifier la dernière séance du conseil.Les échevins auraient fait mieux d'aller prendre Ile frais plutôt que de s'enfermer inutilement entre quatre murs et palabrer pendant quatre heures pour finalement ne rien conclure.Le maire fait surtout preuve d'aridité et de mollesse.Est-il oui ou non le chef du conseil?Si oui, il a pour devoir de mener les choses plus rondement.'Mais non, il perd trop souvent de vue les intérêts du public pour ne considérer que Jles siene.I donne l\u2019impression d\u2019un politicien rusé qui s'arrange pour éviter les coups ou les rendre quand il y a lieu.Il n\u2019est jamas logique avec ses paroles.Nous l'avons assez montré dans le passé.C.M.\u201cVotre Nouveau Produit Est Simplement Merveilleux\u201d l\u2019essai de la mi Tel est le témoignage de tous ceux qui ont fait NU-ENAMEL LA PEINTURE EMAIL DONT TOUT LE MONDE PARLE Venez chercher au plus tot { votre carte des couleurs.Rs Nu - Emanel Nous \u201cTm Pourquoi repeinturer chaque année?Avec la Nu-Enamel, qui bat tous les records de durée, vous lavez, Vous ans et la cinquième annéela surface peinturée n\u2019a pas perdu de sa couleur ni de sa fraîcheur.NU -ENAMEL Trois-Rivières Co.1392 Notre-Dame, Trois-Rivières.SSL fait à la Nu La fameuse Peinture Email qui vient d\u2019être lancée sur le marché trifluvien acréé toute une sensation dans les nombreux foyers où elle a été mise à l\u2019essai.Les résultats sont merveilleux.| C\u2019est une peinture qui couvre beaucoup, facile à poser, qui sèche très rapidement et qui ne coûte pas cher.C\u2019est pourquoi elle a réellement enchanté ceux qui l\u2019ont essayée.ment la population trifluvienne et du district de l\u2019accueil qu\u2019elle a remercions chaleureuse- - Emanel brossez pendant 4 ,Ç Qu'elle veuille bien trouver ici 1 assurance que désormais nous somme ici pour la servir et lui vendre cette merveilleuse peinture | émail qui rend de si étonnants services dans les foyers.tv SOYEZ A LA PAGE Propagez le \u201cBIEN PUBLIC\u201d qui mène le bon combat pour les cau- Le BIEN PUBLIC HEBDOMADAIRE DU JEUDI Faites exécuter \u20ac vos travaux de àla P'tite Forge ses qui nous sont chères.LES TROIS-RIVIERES, LE JEUDI 11 JUIN 1936 Ferronnerie Des FRÈRES LEBRUN Po 454 voyez nos Niverville Arcicles en ns a Trois.Fer Forgé Gr : Rela Ct Rivières.Duguay apprécié chez lui Trois Nicolétains ont récemment acheté au peintre Rodolphe Duguay des tableaux pleins de poésie.Une quatrième acheteuse, Nicolétaine vivant à Montréal, a aussi tenu à posséder une des dernières oeuvres de Duguay.Nous sommes parfois trop pressés de toucher les résultats qui naissent d\u2019une campagne d\u2019idées.Nous voulons les fruits aussitôt que le grain est déposé en terre.On a fait beaucoup de bruit autour de Duguay.Nul peintre canadien depuis deux ans n\u2019a joui d\u2019une aussi étonnante publicité dans le Canada-Français.Et c\u2019était juste.On a réussi à imposer un vigoureux tempérament d'artiste cet nous nous disons aujourd'hui qu'il ne faut désespérer de rien.Le niveau de compréhension artistique de nos gens est à la hausse.C\u2019est un grand point d\u2019obtenu.L\u2019enfant ne naît pas à sa gradeur .Paris ne s\u2019est pas fait en un jour.Que les Nicolétains s\u2019occupent de leur peintre, n'est-ce pas édifiant ?C.M.Au secours ! Au secours ! Les journaux nous ont appris la fermeture de la plage de I'lle Godn.Je n'ai pas encore vu qu\u2019on aît songé à la remplacer, à fournir à la population triflu- vienne un endroit sûr et surveillé pour éviter le plus de tragédies possible.Nos enfants seront réduits ài courir les bords du St-Maurice avec ses remous et ses \u201ctrous\u201d de si dangereuse réputation, ou bien les grèves du St-Laurent qui ne sont guère plus sûres.Les glaces du printemps changent toujours d\u2019une année à l\u2019autre le fond du fleuves Que devient donc le projet de piscines publiques ouvertes?Va-t-on attendre aux premières neiges pour les commencer?On pourrait peut- être s'en servir alors pour faire des patinoires et des frigidaires pour conserver les corps des malheureuses victimes de l\u2019onde de cet été.Jeunesse croyante Nous avons quelquefois dans notre siècle de paganisme renaissant des spectacles qui nous consolent et qui nous font encore espérer.L\u2019autre soir, je vis un jeune homine agenouillé pieusemenit au pied du monument du Sacré-Coeur.Sans respect humain, avec toute la ferveur de son âme de 20 ans, il faisait monter vers le Coeur de Celui qui a tant aimé les hommes le cri de sa prière.Sous les feux du soleil couchant, il semblait une apparition d\u2019un autre âge, un défi à ceux qui laissent s'éteindre sans l'alimenter le flambeau de leur foi, un reproche aux blasés et aux jouisseurs, un exemple à toute la jeunesse qui espère encore en l'avenir.Si ce jeune homme avait plus d\u2019imitateurs le problème de notre jeunesse serait moins angoissant à résoudre.De la publicité Pendant que notre Conseil de ville, l\u2019an dernier et il y a deux ans, se faisait tirer l'oreille pour soutenir de quelques cents dollars le Syndcat d'Initiative, cet organisme, qui ne connaît pas de rancune et ne désire que l\u2019avancement de la Mauricle, continuait son bon travail pour mousser nos intérêts et nous mettre sur la \u201cmap\u201d, comme dit couramment un de mes amis.C'est dans son sein que prit naissance l'idée de I'érection du Flambeau et de la ociété de ce nom, plus forte que jamais; c\u2019est aussi là que s\u2019organisa la première course en canet, et celle de l'année dernière.Sans le Syndicat, et le rayonnement qu'il a connu, il est probable que cette course en canot ne seralt Pas devenue dès sa troisième année une DANS LES SEPT JOURS -O- E ADO a-O course internationale qui nous fera con- naitre dans toute l\u2019Amérique et même en Europe.C\u2019est grâce à lui également que notre région est inscrite cette année sur toutes les annonces que le Bureau de Tourisme provincial distribue aux plus grandes revues américaines et anglo-ca- nadiennes.Rien que par les touristes nouveaux qu\u2019il aura réussi à nous amener cette année, le Syndicat remboursera amplement le trésor municipal de l\u2019octroi qui lui fut accordé.R.D.Une population avachie Nous avons reçu un petit billet qui pince comme un coup de fouet.II est ainsi rédigé: \u201cQuand une population est à ce point avachie qu\u2019elle endure sans protester des puanteurs d\u2019usine comme celles qui lundi et mardi gâtaient totalement nos deux belles journées d\u2019été; quand elle se donne un conseil de ville à ce point muselé et craintif qu\u2019il la laisse traiter en esclave par une poignée d\u2019étrangers qui s\u2019enrichissent à ses dépens, cette population ne mérite guère qu\u2019on la respecte, \u201cAussi longtemps qu\u2019elle se complaira dans cette dégradation tolérée, elle méritera qu'on lui mette.sous le nez les choses et les mots qui lui conviennent\u201d.Et c\u2019est signé Pierre Dorion Fils.Cette attaque de notre correspondant pourra sembler violente.Si quelqu'un des lecteurs du Bien Public y trouvait à redire, s\u2019il trouvait moyen d\u2019excuser l\u2019impolitesse de certains gros manufacturiers qui empuantissent l\u2019atmosphère triflu- vien, si quelqu\u2019un trouvait un argument pour défendre l\u2019attitude de ces gros manufacturiers, nous lui saurions gré de nous faire parvenir ses remarques.Billets bilingues Que le gouvernement King songe à ramener la monnaie bilingue, voilà qui va remettre à l\u2019ordre du jour la discussion sur la préférence des billets libellés dans les deux langues sur les billets unilingues.Est-il préférable que nous ayons des billets libellés en francais?Ce le serait, si les billets francais avaient libre cours dans les autres provinces, et si les Canadiens francais s\u2019employaient à en réclamer régulièrement des banques, comme les anglais font pour les billets anglais.Mais la circulation des billet fran- cas est beaucoup restreinte, même dans nos milieux, et est interdite dans les milieux fanatiquement anglais, L'émission de billets français ne nous a pas donné assez de satisfaction pour que nous n'accueillions pas avec plaisir le projet du gouvernement King.Ne serait- ce que pour montrer aux Anglais volontairement aveugles que Québec nest pas une réserve et que nous avons droit de cité par tout le Canada.Le seul remède Les Américains, gens frivoles, attachent pourtant une attention suivie aux exhortations de quelques-uns de leurs pasteurs qui osent dire leur pensée.L\u2019abbé Coughlin, l\u2019abbé Cox et d\u2019autre ont eu des paroles sévères pour les magnats de la finance, qui sont cause du malaise général.Les Américains qui, comme les autres souffrent de la dépression, les écoutent, et les approuvent.Les principes de sociologie catholique que ces prêtres cherchent à semer dans le monde politique ne sont plus considérés comme des utopies.Quand l\u2019abbé Cox par exemple parle de la nécessité d\u2019un système fasciste mitigé pour les Etats-Unis, il n\u2019est pas traité d\u2019illuminé.Dans notre province, parce que quelques membres du clergé ont osé dire publiquement que le régime libéral provincial avait toléré des abus révoltants, les dirigeants de ce parti ont cré au scandale et à l'injustice.Pourtant les révélations de l\u2019enquête sur les comptes publics leur donne raison.Mais il est des rouges aveugles qui croiront toujours que le clergé s\u2019est fourvoyé, alors qu\u2019il a seulement démontré qu'il peut en toute circonstance exprimer son opinion, à plus forte raison en un temps où seuls les principes de sociologie chrétienne se révèlent comme le remède efficace aux maux dont nous souffrons.R.D.UNF QUESTION PAR SFMAINE Est-ce Vrai ?.QUE le Conseil à donné ordre d'utiliser, duns un but d\u2019économie, la mauvaise amiésite enlevée des rues pour paver l\u2019allée centrale du Pare Champlain?Le Père Quisiteur ad nd ete we dat en a el mt\u201d dnd pd aa we ow\u201d Wat SE ER 0 Wh «Osons» «chasser» les «Etrangers dans la Cité» Lo ammo am os ame same \u2014 ew 1 tae» § Une voix de l\u2019Ouest et quelle voix! Celle de M.Donatien Frémont rédacteur en chef de la Liberté, de Winnipeg.C\u2019est une voix que nous connaissons.et que nous connaissons bien.Elle s\u2019est fait entendre ici, aux Trois- Rivières même, pendant les fêtes de notre troisième centenaire.M.Frémont nous avait été délégué par les Canadiens-français de l'Ouest désireux de s'associer aux Trifluviens dans la glorification du plus grand de nos héros: Lavérendrye.ct ils nous avaient envoyé l'un de leurs plus beaux lutteurs, écrivain de race, patriote convaincu, français jusqu\u2019à la moelle.En lisant le bel article que le 20 mai dernier il consacrait au livre de M.Lorrain: \u201cLes Etrangers dans la Cité\u201d il me semblait le revoir pendant qu\u2019il procédait avec une dignité émouvante au dévoilement de ce splendide monument que nous avons élevé à la mémoire du découvreur des Rocheuses, l\u2019ouest français venant faire l'hommage de sa reconnaissance à celui qui avait consacré douze ans de sa vie à la poursuite d\u2019un grand rêve.Le style, l'allure, le ton, la clarté de son article rappellent la hauteur et la belle fierté du discours qu\u2019il avait alors prononcé.toutes qualités qui se retrouvent à chacune des pages qu'il a consacrées dans ses livres magnifiques à la gloire de Mgr Taché ou de Mgr Provencher ou plus près de nous encore, au Trifluvien fameux Pierre Radisson, roi des Coureurs de Bois.M.Frémont n\u2019a pas le goût médiocre.Le litre de ses ouvrages l'indique assez et cela explique sûrement l'accueil enthousiaste qu\u2019il fait au petit volume de M.Lorrain puisqu\u2019il lui accorde tout son éditorial.\u201cIl existe, dit-il, de nombreux manuels destinés à mettre en garde contre les anglicismes .Bien peu donnent satisfaction soit qu'on les trouve notoirement incomplets, soit qu\u2019ils ne se révèlent pas toujours des guides sûrs.En voici un nouveau qui se recommande par le nom de son auteur cet à qui l\u2019on doit faire confiance\u201d.Voila qui est bref, mais direct et plein.Ce nouveau guide à qui l\u2019on \u201cdoit faire confiance\u201d, donne satisfaction parce que plus complet que tout ce qui a été publié jusqu'ici dans le genre, et qu\u2019il st révèle sûr et exact.(Suite à la page 4.) Beauté des arbres trifluviens Qu'il faut donc louer I'été d'épanouir les opulents feuillages sur les laideurs de la cité.Voyez-les, ces ormes au torse puissant balancer tranquillement leurs lourdes roamures au-dessus des toits.Ils sont calmes et serdins.Ils nous dispensent lombre sans quoi il ne serait guère plaisant de vivre en été aux Trais- Rivières.Les arbres sont mes meilleurs amis.Quand le labeur fini je m'en vais rue Bonaventure, je prête l\u2019oreille à leur friselis C'est un bruit très doux qui me rafraichit.Et je lève les yeux vers leur dôme immensément déployé dans l\u2019azur trifluvien.Qu'ils sont beaux! Leur vue me remplit de contentement.Je sens qu'ils me libèrent du harnais, qu'ils renouvellent mes idées.lls me détendent un môment de toutes les crispations de la journée.Ils me font penser que j'ai bien un tout petit instant à donner aux pensées poétiques.Et je me sens moins las sur le trottoir * où mi- roitent les écus d'or du soleil.Les arbres doivent être aimés parce qu'ils font songer à la terre.Estil un sentiment plus tonique que celui du sol, auteur de notre vie physique et continuellement en état de renaissance?quelque chose d'humain.Dans le soleil, étincelants de toutes leurs feuilles, ils se réjouissent avec nous.Quand la tempête les courbe, ils gémissent et se tordent comme des hommes désemparés.|ls figurent la vie humaine avec ses printemps et ses automnes, ses inflorescences et ses dépouillements.Quand la soirée est belle, je vais prendre le frais sur le Boulevard Saint-Louis.De cette élévation je vois tout Trois-Rivières habillé de feuillages.Partout des arbres, énormes parasols posés sur la vie qui se presse lentement vers le repos.Le soldil n\u2019est pas encore couché derrière le troisième côteau, Il verse sux les beaux géants végétaux une luminosité adoucie et c'est toute une - Les arbres ont aussi merveille de contempler cette masse de verdure percée de clochers et de dômes, laissant paraître le liseré gris des rues.Trois-Rivières serait une ville étonnante de laideur sans la royauté de ses feuillages reposants.L'autre jour il m'a fait réellement de la peine de voir un adolescent graver ses éphémères amours sur l\u2019écorce d\u2019un petft arbre.Les sentiments qu'il voulait marquer croitront-ils avec l\u2019arbre?Je ne le crois pas, car I'arbre blessé, inutilement entaillé, verra sa sêve précieuse se tarir et il ne pourra comme ses jeunes frères s'élever vers la luntière.Voulez-vous m'en croire.Contemplez les arbres trifluviens pendant cinq minutes et, la tête nettoyée des miasmes de la journée, ne pensez qu'à eux.Vous vous sentirez un coeur nouveau pour ces antis qui traduisent si bien vos aspirations d'une vie plus proche de la nature.Clément MARCHAND. Le Bien Public JEUDI, LE 11 JUIN\"1936 Trois-Rivières détient un record de natalité et de mortalité Osons chasser les Etrangers dans la Cité Le rapport du Dr Foley signale que notre ville a le taux de natalité le plus élevé du pays, tandis que le taux de la mortalité infantile est trois fois plus élevé qu'ailleurs.La population des Trois-Rivières Aujourd'hui la population de la ville des Trois-Rivières est de 38,000 habitants d'après les dernières statistiques compilées par le Dr Foley, hygiéniste du gouvernement provincial, qui a récemment fait une enquête sur la situation sanitaire de notre ville.Depuis cinq ans, la population de Trois-Rivières ne s\u2019est accrue que de cinq cents habitants par année.L'exode des cultivateurs est devenue très minime après avoir fait rage pendant les années de prospérité.\u2014x\u2014 Etat civil des Trifluviens Il y a aux Trois-Rivières 11.- 042 hommes non mariés et 11,535 femmes non mariées.Il n\u2019y a environ que 12,000 personnes mariées.46 pour cent de la population trifluvienne est en bas de 20 ans.La population trifluvienne est la plus jeune des villes de l\u2019Amérique du Nord, prétendait-on il y a quelques années; ce rapport du Dr Foley laisse croire que nous n'avons pas perdu notre titre.\u2014x\u2014 Les étrangers dans la cité Il y a dans notre ville 1033 personnes qui ne sont pas nées dans les pays britaniques.Un bon nombre de ces étrangers viennent des Etats-Unis.\u2014x\u2014 Instruction de la population Aux Trois-Rivières le pourcen- taage des illettrés, ne sachant ni lire ni écrire est de 5 pour cent.7,206 écoliers fréquentent les écoles.\u2014x-\u2014 Races et nationalités La population est de descendance française dans une proportion de 93.6 pour cent et de 5.1 de descendance anglaise; le reste de la proportion est subdivisé entre 13 autres races ou nationalités différentes.Trois-Rivières est paraît-il, une des villes au monde la plus française.\u2014x\u2014 Religion 96 pour cent de la population sont catholiques.Le reste appartient à 14 autres religions différentes.\u2014x\u2014 Industries et employés Il y a aux Trois-Rivières 51 établissements manufacturiers, avec un capital investi de plus de $60,000.000, employant 4,415 personnes et payant tout près de $4,000,000 de salaires par année.Le commerce de détail se fait dans 456 établissemeints donnant de l'ouvrage à 719 hommes et 312 femmes qui reçoivent annuellement en salaires tout près de $1,000,000.Le total des gens qui travaillent est de 12,627 reparti en 9,- 472 hommes et 3,155 femmes.\u2014x\u2014 Taux de nuptialité Le taux de la nuptialité aux Trois-Rivières est à peu près celui qui existe actuellement dans les autres villes de la province.Ce taux qui fut très élevé dans les années de prospérité de 1926 à 1929 eut tendance à baisser au Détails intéressants.cours des années suivantes.Aujourd'hui il n\u2019est que de 6.5 par mille de population.\u2014x\u2014 Taux de la natalité Le taux de la natalité après avoir été de 45.8 par mille en 1928 est tombé à 32.8 en 1935.La ville de Trois-Rivières est la plus productive d\u2019enfants de toute la province et probablement du Canada tout entier.C\u2019est un nouveau titre de gloire pour les Trifluviens.Une haute natalité est synonyme d'une bonne moralité.On croit cenendant qu\u2019au cours des prochaines années le taux de la natalité est appelé à baisser sensiblement.\u2014x\u2014 Le taux de mortalité Environ 18.3 personnes par mille sont mortes en 1934.Le taux de la mortalité infantile est de trois fois plus élevé que celui des autres villes de la province.\u2014x\u2014 Classification des laitiers Sur 43 laitiers qui vendent du lait aux trifluviens, le Dr Foley établit la classification suivante: Pas un de bien, 18 médiocres et 25 mauvais.\u2014x\u2014 Producteurs de lait 9 pour cent méritent la note bien, 15 pour cent la note médiocre et 76 pour cent la note mau- vaiis.\u2014x\u2014 Etaux de bouchers Sur 47 bouchers, 6 sont classifiés bons, 31 médiocres et 10 mauvais.\u2014x*\u2014 Classification des épiclers Sur 40, 6 sont étiquettés bons, 23 médiocres et 11 mauvais.\u2014x\u2014 Boulangeries La classification des boulangeries donne les résultats suivants: 27 pour cent méritent la note bien et 73 pour cent la note médiocre.\u2014x*-\u2014 CONCLUSIONS Les statistiques que nous donnons ici sont dues au Dr Foley qui a procédé à une enquête dans notre ville sur les conditions sanitaires qui nous sont faites.Ces statistiques disent éloquemment que la ville de Trois- Rivières a un grand pas à faire pour se hausser au même niveau des autres villes au point de vue sanitaire.Ce qu\u2019on y voit sur le compte des bouchers, des laitiers et des épiciers est proprement renversant.Il n\u2019est pas surprenant qu'avec d'aussi mauvais fournisseurs le taux de la mortalité générale et infantile soit aussi élevé.L'élevage des Renards ne doit pas être fait au hasard \u201cLa Revue des Eleveurs de Repards\u201d renseigne les intéressés et fournit chaque mois une foule de conseils indispensables.Abonnement: $2.00 par année.Rédaction et Administration: 71 Ste-Adne, St-Hyaocinthe te rs La politique provinciale Les événements politiques se précipitent à Québec.II est trop tôt pour faire une analyse détaillée et objective de la situation.Elle est tendue, et pour cause de malversations mises au grand jour.Pour l'électeur, quelle que soît sa couleur politique, cela met un point d'importance capitale en relief: le danger de l\u2019esprit de parti.Si l'on a réussi à cacher teus ces abus, il est clair que c'est en battant la corde de la sentimentalité partisanne.La couleur n\u2019y fait rien, pour Ia bonne raison que ce n\u2019est pas la couleur qui fait les hommes, mais les hommes et leurs principes qui comptent dans la couleur.Nous sommes heureux que ce soit un des nôtres qui ait été le facteur principal de la découverte de tous ces abus de pouvoir, comme nous serons heureux St demain il occupe le poste de premier ministre; mais là encore, il ne faudra pas être aveugle.Si l\u2019opposition d'aujourd'hui devient le parti omnipotent de demain, ce sera Une autre raison pour le peuple de surveiller de plus près le travail de ses représentants.Nous sommes aux côtés de M.Maurice Duplessis aujourd'hui non parce qu\u2019il s'appelle Maurice Duplessis, ni parce qu'il est bleu, ni parce qu\u2019il est Trifluvien, mais parce qu\u2019il lutte vaillamment pour une cause juste.Eh! bien, demain, si M.Maurice Duplessis se met à côté de cet idéal, s\u2019il sacrifie à son tour les droits du peuple, nous lui dirons à lui comme aux autres: \u2018\u2019vous faites erreur, vous ne respectez pas votre mandat, revenez à la ligne droite ou nous serons obligés de vous dénoncer au public\u201d.En attendant les événements, nous conseillons fortement à tout citoyen qui a le droit de vote de suivre les débats et la lutte qui se poursuit à Québec non d\u2019un oeil partisan, mais avec calme, pondération, en esprit de justice et de charité.Dollard DUBE L'habitude est une seconde nature.Allez passer vos vacances dans l'Ouest NOUVEAUX TARIFS D'ETE REDUITS Passez cette année vos vacaneeca d'une façon DIFFRRENTE\u2014allez dans l'Ouest canadien.Profitez des nouveaux tarifs RE- DUITS d'été pour visiter les Prairies.les Montagnes Rocheuses et la côte du Paciique.LES PRAIRIES Billets délivrés du 15 JUIN au 15 AOÛT.DURÉE DE VALIDITÉ : jusqu'au 30 sept, BILLET SIMPLE pour ALLER et RETOUR Valables dans les wagons de première .seulement.ACCÈS AUX WAGONS-LITS Billets spéciaux aussi valables dans les wagons-lits-touristes délivrés pour l'équivalent du billet simple plus 1/10, plus le supplément pour le lit; dans les wagows-lits ordinaires, pour l'équivalent du billet simple plus 1/3, plus le supplément pour Îe fauteuil ou le lie.(Les réductions ci-dessus ne sont qu'approximatives el sont basées sur le prêx normal du billet simple de première classe).MONTAGNES ROCHEUSES NOUVEAUX PRIX très réduits, à poine un peu plus élevés que ceux pour les Prairies, COTE DU PACIFIQUE Nouveaux billets d'été à bas prix valables dams los wagons de première, wagone-lits- touristes et ordinaires, délivrés pour VANCOUVER, VICTORIA et autres endroits, ARRÊTS en cours de route suivant l\u2019autorisation des tarifs.Renseignements complets des agents du Pacifique Canadien (Suite de la page 3) Pratique et réaliste M.Frémont donne ses raisons:- Le titre: \u201cLes Etrangers dans la Cité\u2019 iralique clairement l\u2019oeuvre de dénonciation et d\u2019épuration qu\u2019il se propose.Nul n\u2019était mieux qualifié pour l'entreprendre que M.Léon Lorrain.Le culte de notre parler francais a toujours été au premier rang de ses soucis, Journaliste et conférencier, il a maintes et maintes fois attiré l\u2019attention sur les dangers croissants de l\u2019anglicisme.Publiciste de la Banque Canadienne Nationale, il rédige pour sa maison un bulletin mensuel d'une forme impeccable, et Dieu sait si les \u2018\u2018étrangers\u201d sont chez eux principalement dans le monde Canadien-français de la finance\u2019.On ne pouvait dire en termes plus justes pourquoi le livre de M.Lorrain se recommanderait par le seul nom de son auteur, mais M.Frémont y revient plus loin en écrivant qu\u2019il sera utile à nos éducateurs qui réclamaient depuis longtemps un manuel de cette qualité, mais qu\u2019au surplus \u201cil sera accueilli avec non moins de faveur par tous ceux qui, soucieux d'améliorer leur langage.regrettaient de ne pas avoir sous la main un auteur faisant vraiment autorité\u201d.Le Bien Public avait donné son opinion.Il avait même recommandé l'ouvrage à nos commissaires d\u2019écoles.De retrouver la même opinion, exprimée à peu près de la même façon, dans le même temps, dans des journaux aussi éloignés l\u2019un de l\u2019autre que l'Action Catholique de Québec et la Liberté de Winnipeg.sous la plume d'écrivains aussi connus que MM.L'Heureux et Frémont, c'est un compliment non équivoque à M.Lorrain mais c\u2019est en même temps une petite satisfaction dont nous sentons tout le prix.Nos Commissaires d'écoles se rendront-ils compte qu\u2019ils ont, à l\u2019occasion de la distribution des prix, une chance inespérée de LOGIS MEUBLÉ OU NON A LOUER Dan le centre de la ville S'adresser à: Sévère Descoteaux 506 rue Des Forges.mettre entre les mains des élèves un ouvrage faisant vraiment autorité, qui les instruira en aiguisant leur curiosité intellectuelle?Il paraît que notre suggestion serait arrivée en retard et que le budget des récompenses serait épuisé ou à peu près.Diable, c\u2019est grave! Il y a peut-être une quinzaine d'écoles en ville.Vingt exemplaires par école, cela ferait trois cents familles où pénétrerait un excellent moyen de demeurer meilleurs français par la langue, la clarté de la précision du vocabulaire et des idées.A cinq par famille, cela représente quinze cents cerveaux prémunis contre les dangers de l\u2019anglicisme, c'est déjà très beau, mais surtout quinze cents cerveaux mieux armés pour la lutte et c\u2019est l'important.Nous ne demeurerons français qu\u2019à la condition d'en prendre les moyens, même si cela peut déranger momentanément quelques petites habitudes de comptabilité qui n\u2019entraîneraient pas de catastrophes financières, mais qui obligeraient peut-être à serrer momentanément ici ou la.On nous fera difficilement admettre qu'une somme aussi insignifiante qu'un cent ou un cent cinquante dollars pourrait compromettre l'équilibre financier d'une institution comme celle dont il est question, qund on songe surtout aux bienfaits d'ordre spirituels qui pourraient en résulter pour tant et tant de jeunes intelligences, durant toute leur vie.\u201cOsons\u201d, vient d'écrire quel- qu\u2019un dont la brochure fait parler d\u2019elle dans toute notre presse.Qui donc doivent oser les premiers, sinon ceux qui sont aux leviers de commande ?Jacques RENAUD.PRIX RÉDUITS FETE DU ROI Entre tous les points au Canada et pour certains cndroits aux Ktats-Unis TARIF SIMPLE PLUS UN-TIERS POUR BILLET ALLER ET RETOUR Billets valides pour aller, lundi, le 22 juin, jusqu'à 2.00 p.m., mardi, le 23 juin, 1936.AU RETOUR, dé art jusqu'à minuit, mercredi, 4 juin 1936.(Heure solaire) Minimum des PRIX RÉDUITS: 25e Renseignements complets des agents du Pacifique Canadien L'étude personnelle, jointe nisation telle que Rousseau & Le succès d\u2019une maison d\u2019 dépend en grande partie de la compétence du personnel, surtout d\u2019un personnel qui, par un travail constant cherche à s& perfectionner.pratique de dix années dans différents bureaux, a fait de Mlle Rivard, une unité précieuse dont la collaboration est des plus appréciée dans une orga- Les Assurances Funéraires TROIS-RIVIÈRES affaires à une Mile Antoinette Rivard, Sténographe.Frere, Ltée | JEUDI, LE 11 JUIN 1936 LA PREMIERE PLACE Le Bien Public 5 Ne la demandons pas.Prenons-la Vouloir une chose, C\u2019est en vouloir les conditions, Un appel aux meilleurs esprits.Quel dommage que l\u2019espace nous soit si chichement mesuré! Quel commentaire ne pourrions- nous pas écrire à la suite de l\u2019ai- locution prononcée par M.Jean- Baptiste Lagacé au cours d\u2019un diner que lui ont offert une ' cinquantaine de ses amis à l\u2019occasion de son élévation au rang de docteur honoris causa de l'Université de Montréal.M.Lagacé est professeur de l'histoire de l'art depuis trente- cinq ans.Il est de plus inspecteur général du dessin dans les écoles de la plus grande ville du Canada.Il doit avoir une certaine expérience tout le monde l'\u2019admettra, et chacun de nos lecteurs qui a la tête bien bâtie, confessera qu\u2019il est aussi compétent que n'importe lequel d'entre nous à se prononcer sur une question d\u2019enseignement.Dp reste, et pour n\u2019en nommer que quelques-uns, il parlait devant le Recteur de l'Université de Montréal, M.l'abbé Olivier Maurault, un ami de Trois-Riviè- res qui suit d\u2019un oeil attentif et bienveillant notre réveil régionalistes devant M.Aegidius Fauteux qui nous visite aussi souvent qu'il le peut et qui a été des nôtres pendant nos-fêtes; devant ME.Z.Massicotte, distingué collaborateur de nos Pages Trifluviennes, tous deux docteur es- lettres; devant M.Boucher de la Bruère, historien consciencieux, deux fois Trifluvien par son ascendance d\u2019abord et par le don mgnifique qu\u2019il nous fit de \u2018\u201cnotre\u201d Musée Perre Boucher; devant M.Gérard Malchelosse continuateur intelligent et infatigable de l\u2019oeuvre de Sulte; devant Jean-Marie Gauvreau l\u2019un des plus intéressants conférenciers de notre Jeune-Commerce, créateur de l'industrie du meuble d'art chez nous qui finira par nous débarrasser de la camelote en ouvrant des carrières nouvelles à nos jeunes; devant M.Ma- Téchal Nantel, bibliothécaire du Barreau de Montréal, devant M.Victor Morin, âme dirigeante de tant d'oeuvres essentielles, tous deux fervents de notre histoire locale, leurs randonnées aux Forges le prouvent; devant MM.Viictor Doré, président de la Commission scolaire de Montréal, et ce merveilleux Dr Louis Désy, médecin honoraire de l'Hôpital Notre-Dame, l'honnêteté.la discrétion et l'affabilité faites homme, qui conservent des amitiés che a la vie de notre ame et de notre esprit français.Or, M.Lagacé, d\u2019près le compte-rendu du Devoir fait lui aussi par un Mauricien si je ne me trompe, a attiré l\u2019attention de ses auditeurs sur \u201cla double erreur commse en notre province dans le domaine artistique depuis une couple de dizaine d\u2019années\u201d.\u201cCette double erreur, la voici: on n\u2019a pas apporté un égal zèle à l\u2019oeuvre éducative de notre population, dit-il, par la conférence, par la revue, par les expositions et surtout par la \u201cfondation du musée rétrospectif\u201d tels ceux que possèdent de petites villes amerli- caines; en second lieu, on n\u2019a pas introduit dans les écoles supérieures l\u2019enseignement de l\u2019art sous ses deux formes, théorique et pratique: l\u2019histoire de l\u2019art et \u201cle dessin\u201d.Cela rejoint de façon si positive deux campagnes faites par le Bien Public, et, chose remarquable appuyée par toute notre presse trifluvienne, que nous en éprouvons une joie qu'il serait inutile d'essayer de cacher.Nous aussi nous luttons pour corriger cette double erreur qui a empéché ou contrarié l'oeuvre d\u2019éducation de notre population.Nous aussi nous savons bien que pouvoir compter, lire et écrire, c'est insuffisant,et que si notre peuple est partout traité en esclave chez lui c\u2019est parce que toute notre ambition s\u2019est bornée à lui donner une éducation d\u2019ilote.Nous aussi nous savons bien que cette éducation étriquée est au rebours de ce qu\u2019il a dans le coeur et le cerveau, qu\u2019elle peut être excellente pour les masses anglo-saxonnes plus \u2018\u201cmatter-of- fact\u2019, mais qu'elle est notoirement incompléte, la preuve en est faite, pour libérer les puissances de rebondissement dont serait capable notre âme francai- se.Le développement de cette thése demanderait un volume, mais on n\u2019éduque pas de petits français comme on fait de petits saxons parce que cela ne correspond pas à la nature des choses, il me semble que c'est l'évidence même, et d'autant plus frappante que notre groupe est plus loin du foyer central et plus emmuré dans une civilisation différente de celle qui a façonné sa chair au précieuses aux Trois-Rivières et'jong des siècles.qui sont tous les deux des admirateurs lucides de notre nature mauricienne; devant M.Emile Nous savons aussii bien que quiconque que voilà un ordre de Vaillancourt la bonne santé mo- considérations qui s'adressent plu ; rale et physique personnifiée, qui, à l'occasion, a su se départir spontanément et le sourire aux lèvres de notes historiques précieuses, ici même aux Trois-Ri- vières, pour permettre à un Trifluvien de s\u2019en servir avec avantage à Montréal.Bref, si j'ose dire après avoir été si long, sans les nommer tous, devant des gens qui ont lu, étudié, observé: qui ont voyagé au Canada, aux Etats-Unis, et en Europe; qui ont de la culture et des horizons, qui savent écouter, réfléchir, juger et devant qui M.Lagacé n'aurait pu se permettre de dire des sornettes en pareille matière, même s'il l\u2019eût voulu, parce qu'ils sont à la page, d'abord, et qu\u2019ils n\u2019entendent pas rire ensulte»quant à ce qui tou- tôt à certains spécialistes, mais c'est le propre des comités de pédagogie d'avoir été inventés précisément pour donner ces directions qui sont\u2019 de leur ressort.Pourquoi?Parce qu'eux peuvent et doivent voir haut et loin, autrement ils demeureraient au- dessous de la tâche qui leur est dévolue.Nous avons lutté et bataillé pour la création chez nous d'un musée rétrospectif; nous avons lutté et bataillé pour mettre l\u2019enseignement du dessin sous la direction d\u2019un inspecteur général de chez nous en qui la compétence la plus indiseutable s'ajoute au feu sacré le plus communicatif.Nous n'avons pas encore réussi, mais nous ne déespérons pas- Une opinion comme celle que vient d'exprimer M.Lagacé, docteur de l'Université de Montréal, devant des personnalités comme celles que nous avons indiquées, nous ancre davantage dans la conviction que nous avons raison.Nous sommes sur la bonne voie.nous le savons.Les meilleurs esprits de chez nous sont alertés.Ils se rendent compte des nécessités de l'heure.Ils ne craignent pas de les proclamer et d\u2019applaudir et d\u2019honorer des plus beaux titres celui qui ose s\u2019en faire le champion.Le climat moral et mental du Canadien-Français d\u2019élite est changé.Trois-Rivières ne peut pas, Trois-Rivières ne doit pas tirer de l'arrière et rester réfractaire à ce mouvement de reprise et d'envol que la crise aura dé- clanché.Il nous faut notre place, la première dans la région.Nous ne la demandons pas, nous la prendrons.Ceux qui se disent nos aînés vont-ils se décider à agir comme tels et à se conduire en chefs?Tout ce que nous demandons, ce sont des actes.Léon DUFROST.La célèbre université d'Heidelberg en Allemagne têtero du 27 au 30 juin le 550e an- riversaire de sa fondation.SAINT-JUSTIN BAPTEME.A M.et Mme Iréné Bellemare un fils baptisé sous le nom \u2018 de Joseph René,.Parrain et marraine, M.Mme Joseph Bellemare.A M.et Mme Denis Dauphinais née Dorilla Lessard un fils baptisé sous les noms de Joseph Raymond René.Parrain et marraine, M.et Mme Raymond Toupin.A M.et Mme Henri Lajoie née Emilienne Clément un fils baptisé sous les noms de Joseph Rodrigue Claude.Parrain et marraine, M.ct Mme Rosario Clément.A M.et Mme Emile Gagnon née Lucienne Lebeau, une fille baptisée sous les noms de Marie Adrienne Caroline Sylvette.Parrain et marraine, M.ct Mme Antonio Paquin.SEPULTURES.Le 12 mai fut chanté le service ct inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de wv Camille Ladouceur époux de Marguerite Ladouceur, décédé acui- dentellement à l'age de 30 ans Le 20 mai eut lieu la sépulture de Ritha Lefebvre enfant de M.Omer Lefebvre et Annette William décédée à l'age de 3 mois.Nous sommes au regret d\u2019annoncer la mort de Mme David Fleurya née Olive Bergeron.survenue après une longue maladie à l'age de 79 ans, ses funérailles eurent lieu à St-Justin.Nos sincères sympathies nux familles éprouvées, MARIAGE.Le 27 mai fut béni dans notre église paroissiale le mariage de M.Félix Sylvestre à Mlle Parmélia Lajoie, fille adoptive de Philias Ayotte.Nos meilleurs voeux aux futurs époux.Si le bonheur est rare.c'est que lo faculté de le recevoir est encore plus rare.Carlyle.\u2014Maison fondée en 1695 26 onces, FLA \u2019 \u2018190 Distillé et emboutelllé au Canada sous La surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande sesr \u201cEN VENTE.\u2018AU CANADA DEPUIS.PLUS DE-IOO ANS haute qualité.Nous sommes les seuls dépositaires aux Trois-Rivières de la ligne complète des PEINTURES, VERNIS, EMAUX C.-1.-L.La marque de commerce ovale qui figure sur chaque boite des PRODUITS C.-L-L.est pour vous une garantie de la plus Demandez nos cartes gratuites de couleurs.MARCHAND DE FER 926 rue St-Maurice, Téléphone 814 Far pur cr E\u2014 A a A ro EE trs 3 = 3 > Me UE A EAN AN M ©.x ace Ma\u201d SR LT ER EY AN ETN RET ie 7 HX A RT aX es SAY AN EET TE Cl ELT SACRE RYAN gy Ae le sogiaiss P TAN nes?AC : .ti ° - $ ba) Q ; rx 3 COP PEN ES ST NPL SE a ES IN TE SIDE AS = > \u2014 HPCE EXE TE wh = rT Cr RY TRS EE ha EAR aaa Ligues du Sacré-Coeur organismes d'Action Catholique.La Ligue du Sacré-Coeur avec ses 250,000 ligueurs est une puissance qui s'accroit de mois en mois.La Ligue du Sacré- Coeur a pour base très solide et normale l\u2019organisation paroissiale.Ces organisations paroissiales se renforcent de tous les liens des fédérations diocésaines qui à lieur tour s'unissent dans une fédération générale.Grâce à la bienveillance des éveques, à l'activité des directeurs diocésains et du directeur général, le R.P.Julien Senay, S.J., grâce enfin à l'invitation des curés, la Ligue pénètre pau- tout, tellement qu\u2019en plusieurs diocèses (7 ou 8déjà) leurs Excellences NN.Evêques ont choisi les Ligues du Sacré-Coeur comme organisme d\u2019Action catholique, organisme non exclusif, cela va sans dire, mais organisme peut-être le plus facilement adaptable aux besoins nouveaux.\u2018Pour les INItiatives d\u2019envergure diocésaine, ainsi que pour lrs besoins de l'organisation de l\u2019Action Catholique et la coordination de ses oeuvres, la Ligue du Sacre-Uoeur constitue une sorte de federation diocésaine hommes, un peu comme I'A.C.J.C., pour les jeunes gens.\u201d (NS.Em.le cardinal J.-M.-R.Villereuve, O-M.I.) \u201cDe toute évidence, c\u2019est dans nos Ligues du Sacre-Uoeur que se formeront nos futurs militants de l'Action catholique.C\u2019est là qu'il faudra les chercher et que nous les trouverons le jour prochain où l'Action catholique s'organisera selon les lignes si naturelles de nos cadres paroissiaux.\u201d (S.Exc.Mgr A.Forget.) Pour aider les directeurs de Ligues et les Ligues, nous sommes heureux de présenter le quatrième Feuillet \u201cLigues du Sacré-Coeur, organisme d'Action catholique\u201d.L'auteur, le R.P.Archambault, S.J., s'occupe de questions sociales depuis un bon quart de siècle.On lui reconnaîtra la compétence nécessaire pour traiter cette question- Nous présentons ce feuillet comme le code d'Action catholique des Ligues du Sacré-Coeur.Ne serait-ce pas une activité très apostolique et très urgente que de répandre à profusion ce Feuillet, en ce mois de juin, mois des Coeur ?Votre tout dévoué, Antonio POULIN, S.J.Directeur du Messager Canadien.Fn affa\u2018re pour votre santé Confiez-nous vos prescription.serez toujours satisfaits Vous Notre laboratoire moderne en est une garantie Pharmacie Royale 436, Laviolette Tél.689 Service de messager SPECIAL Foe { Eponges 39c cette semaine | Chamois 690 Fr TE UE Ligueurs du Nacre- 1 | À la mémoire du | Bon Frère Fascal Buisson Le 30 mars dernier, un peu près minuit, s\u2019éteignait à l\u2019Hôpi- talSt-Joseph, le cher Frère Pascal Buisson, o.f.m., à l'âge de 65 ans 3 mois et 23 jours.| Le Frère Pascal, dans le monde Gustave Buisson, était né à Mont-Carmel, diocèse des Trois- Rivières, le 9 décembre 1870.Il était donc un enfant authentique de la région.Son père se nommait Amable Buisson et sa mère Marguerite Boisclair.Il était le 14ème d\u2019une famille de 16 enfants.C'est dire qu'il avait été formé a une école austére.Dans les familles nombreuses les parents s'occupent de tous, mais de personne en particulier.Cette pre- miére éducation devait lui servir toute sa vie.En 1894, à l\u2019âge de 24 ans, Gustave Buisson quittait le monde et entrait au monasère des Franciscains de Montréal.Le R.P.Frédéric de sainte mémoire, qu\u2019il avait eu l\u2019occasion de rencontrer au cours de l'hiver durant les prédications qu'il faisait \u2018alors à Lowell, où il demeurait, ne fut pas, sans aucun doute, étranger à cette détermination.En échangeant ses habits du monde contre la bure franciscaine Gustave changea aussi son nom en celui de Fr.Pascal-Ma- rie.Après ses trois années de postulat le Frère Pascal était , admis, le 26 juillet 1897.à reve- \u2018tir l'habit du premier Ordre, pour commencer son noviciat.Le 2 j aout 1898.ilprononçait ses voeux i simples et perpétuels.Après ses 3 années de profession simple, il | était admis à faire sa profession solennelle, le 15 août 1901.Durant ses premières arnérs de vie religieuse.sauf son année de noviciat, le cher Frère Pascal séjourna un temps plus ou moins long.soit à Montréal, Québec.Trois-Rivières, selon le besoin Ars diverses communautés.I1 devait revenir aux Trois-Rivières.le 9 juin 1903.y passer les 33 | dernières années de sa vie et y mourir.Durant toute cette ovérind~ 3- cher Frère Pascal a été rmnlar\u201d -comme Frère auêteur nour communauté.On le voyait, cha- en aue semaine, avec une régularité invariable, demandant ou at- tandant au\u2019on lui donne les choses nécessaires à l'entretien des ; religieux.On aurait ou croire :oue les gens auraient fini par se fatiguer de donner, de donner touiours au même.pour les Ma.,mes besoins.Cependant il n\u2019en , était rien; le cher Frère Pascal oui savait demander avait fini par se faire beaucoup d\u2019amis et de bienfaiteurs qui non seule- | = LE DIVORCE EN CANADA Des statistiques récentes démontrent que le divorce aug- ,mente considérablement en Canada.11.376 divorces furent accordés en 1935.De ce nombre 1,346 furent accordés par les, 30 par le Parlement fédéral.27 des applicants qui se sont adressés à Ottawa étaient du Québec.Si le nombre total des divorces est augmenté de 24 pour cent, notons que le chiffre de Québec n\u2019a pas grossi.En faisant de né- \u2018cessité vertu, sachant nous réjouir de ce fait; mais si l\u2019on considère l\u2019ensemble du pays, la situation est réellementdaéplora- ble.Puissent les pressantes exhortations quadragésimales de Notre Eminentissima Cardinal, prchées à la basilique de Québec et diffusées par tout le pays grâce à la presse quotidienne, ar- Pêter les progrès alarmants de -cette plaie sociale! a= tribunaux des sept provinces et par le R.P.David O.F.M ment lui donnaient, mais qui même se disaient encore ses obligés, après lui avoir donné largement.C'est que si le Frère Pascal savait demander, il savait aussi remercier, et en retour de ce qu\u2019on lui donnait, il savait trouver dans son coeur vraiment sensible et \u2014 reconnaissant, des paroles d'encouragement, de réconfort ec de gratitude qui allaient droit au coeur de ses bienfaiteurs.En dehors de ses jours de marché ou de quêtes à la campagne, le Frére Pascal s'occupait a réparer ou à confectionner les sandales des religieux.Mais comme il était expéditif dans ce tra vail, il lui restait du temps, su: tout durant les jours d'hiver.À lors il employait ces moments li bres aux travaux de peintur pour lesquels il avait un talent et un goût innés.Ses tableaux.presque toujours d'inspiration religieuse et franciscaine.servaient soit à récompenser ses bienfaiteurs, soit à être mis en râfle au bénéfice du couvent, de la paroisse, de la Garde Notre-Dame ou d\u2019autres associations.Durant la période de 1915 à 1920, il exerça un véritable apostolat en faveur du Sacré-Coeur, en peignant sur le cadran des montres, un coeur.emblême du Sacré- Coeur.C'est au nombre de plusieurs milliers que se chiffrent les coeurs qu\u2019il a ainsi peints.D'es demandes de ce genre lui venaient jusque de l\u2019Ouest cana- centaines cet par milliers qu\u2019il faudrait compter le nombre de ces tableaux.Quand la malrt'ie qui devait l'emporter en quel-; ques jours est venue le frapper, il était à peindre une sainte Claire opposant aux Sarrasins qui voulaient escalader les murs du monastère le T.S.Sacrement.Il dut laisser ce tableau inache- véLa pneumonie terrassa en quelques jours cette constitution si forte qu\u2019on l\u2019aurait crue capable de prolonger jusqu'à une! vieillesse très avancée une vie si| précieuse.L'affluence de visiteurs auprès de sa tombe et l\u2019as-' sistance si considérable à ses funérailles, montrent en quelle estime on le tenait et quel vide sa mort a créé auprès de la population.Après le service chanté en l'église Notre-Dame, par le T.R.P.Provincial, le ler avril, CLAVIGRAPHES Echange et réparations de machines à Écrire de toutes marques.Rubans, Papier, Carbone Réparations de toutes sortes des balances \u201cToledo\u201d V.DUBOIS Tél.620 1644 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES \u2014 JULES CARON Architecte dien et des Etats-Unis.Vers 1018, il commença un tra-! vail qu\u2019il devait poursuivre durant plusieurs années: la décora- | tion du réfectoire de la communauté.Il peignit d\u2019abord Notre- | Seigneur en croix, ayant à ses pieds la T.S.Vierge et St-Jean.Puis il fit dérouler devant nos yeux, la figure des principaux saints franciscains.Dans ce travail, long et minutieux, il mettait toute son application, toute sa piété et tout son coeur.Ces tableaux resteront là comme un vivant souvenir du cher Frère Pascal et continueront à édifier les religieux qui vivront ou s- ront de passage dans notre communauté.Qui pourra évaluer le nombre de tableaux, d\u2019inspiration franciscaine, qu'il a répan- \u2018dus dans les familles de ses bienfaiteurs des Trois-Rivières et des environs ?C'est encore par A.D.Gascon Louis Parant GASCON & PARART ARCHITECTES Trois-Rividres 690, St-François-Xavier Téléphone 286 W, H, FONTAINE, 0.0 Spécialtate pour la vue, diplo « de l\u2019Institut K.C.H.O0S.Kansas Tity, Mo, LAcencié et Diplôm de la A.0.0.P.0.Optométriste officiel du Canadien Pacifique SPECIALISTE Maux de tête, Yeux croche- redressés sans opération Livraison immédiate de tou ouvrage.Consultations: lund: mardi, mercredi et jeudi 9 a.m à 6 p.m\u2026, vendredi et sameds de 9 am.3 9 om.224 rue Bonaventure Tél.720 tes Trowu-Rwidres ERNEST L.DENONCOURT ARCRITECTE\u201d 1391, RUE ROYALE féléphone 963 i il fut conduit au cimetière de la communauté où il dort son dernier sommeil.à l\u2019ombre de l\u2019église Notre-Dame, en attendant l'heure de la résurrection.P.DAVID, O.F.M (La R.Franciscaine.) Si tu as beaucoup, donne de ton bien; si tu as peu donne de ton coeur.\u2014\u2014 LE CHARBON | Nes SUR ET ECONOMIQUE Téléphonez à 437 Anthracite américai: Ecossais, Gallois dans les grosseurs Egg-Stove, Chestnut.Buckwheat Charbon Bitumineux Dans toutes les grosseurs GOKE LA SALLE Huile à chauffage el huile à poêle.: GHARBONNERIE | ST-LAURENT LTÉE + L Bureau et entrepôt: 101 DU FLEUVE Suce.: RUE MILOT > v\u2014.Pourquoi ?.Purificateur, Digcstit, Liniment Fort, Onguent Doux, Huile pour Troubles d'estomuc.fédéral).LABORATOIRE Acheter a gros prix des médicaments venant de l'étranger Quand, pour une somme modique, un des nôtres peut vous proeu- rer des remèdes de première valeur qui ont fuit leur preuve.Jugez par vous mêmes de l'efficacité de notre Tonique Rose, §iniment Blanc, Onguent les Pluies.ete.; Incomparables dons les cas de Rhumatisme, Eczéma, Panaris.Douleur s.Fntorses, frisypéle, Clous, Gratelle.Cotacrhe, Empoisonnement du sang causé par les plaies.ete.Faiblesse et (Tous nos remèdes sont autorisés par le gouvernement P.DESTREMPES 642, Notre-Dame, Tél.779 C.P.326 Cap de la Madeleine Tél.Bureau 264.Dr AUGUSTE CHIRURGIEN-DENTISTE 1008 rue Saint-Maurice.Tél.968.103, RUE DES FORGES, re.Bin.1085 | MASSICOTTE | TROIS-RIVIERES (Suite de la 1ère page.) Par un bel après-midi de juillet nous faisions invasion dans ce qu\u2019on appelait \u201cLa coulée de la Bonne Femme Henriette\u201d, une espèce de V s'ouvrant dans la \u201ccôte\u201d, au Nord du chemin public.Quelques sapins et épinettes disséminés ici et la constituaient la forêt où nous espérions trouver une victime.Un ruisseau aux eaux claires et limpides coulant joyeusement en cascades sur un fond de roches multicolores et parfois de glaise bleue y faisait notre admiration Ce cours d\u2019eau peuplé de petits poissons était bordé à plusieurs endroits de grosses pierres de quatre à cinq pieds de hauteur, amenées là sans doute à une époque très reculée.Je laisse aux géologues le soin de vous renseigner sur ce point.Mon associé n'avait jamais fait le coup de feu et n\u2019osait le faire, tant il redoutait les armes.Pauvre petit gars, il était si petit! Le fait de me voir tirer du fusil me grandissait dans son admiration et j'en tirais vanité.Il me suivait toujours à distance, en épiant le gibier.Nous filions bien tranquillement quand tout-àä-coup un \u201cPSSST\u2019\u2019 me fit tourner la tê- te.Mon compagnon m'indiquait du doigt un oiseau venant de se percher dans le faite d\u2019une épinette à bière.C\u2019était une chouette d'assez belle taille, au joli plumage, armée de deux gros yeux ronds et jaunâtres.grands comme un cinq cents américain, nous fixait d'un air semblant vouloir dire: \u201cEspèce de p'tits effrontés\u201d.\u201cI ne fallait pas reculer devant le danger\u201d, j'avais à défendre ma réputation de bravoure.D'un mouvement brusque, je mets en joue cet oiseau de nuit, pendant que mon associé, faisant rapidement à reculons une dizaine de pas, se bouchait les oreilles ponr ne pas entendre la détonation de mon fusil.Le coup part, l'oiseau perd quantité de plumes et s'abat sur une branche.Fier de mon succès tout autant que mon copain, dont les yeux pétillaient de satisfaction, je lui dis: Tu vas aller le chercher ?Mon homme se lance à l\u2019assaut de notre épinette à bière qui comme vous le savez, est un arbre trapu, aux branches fournies et difficile a escalader.Mais, sous les circonstances, les difficultés ne comptaient pas, et puis \u201cA vaincre sans péril.on triomphe sans gloire\u201d.L\u2019alpiniste allait toujours vers le but et nous avions grand\u2019hâte de mettre le grappin sur ce gibier dont la capture amènerait l'admiration et les commentaires élogieux de nos petits amis du bout de côte.Le Centenaire Ferroviaire Du Canada Le Canada célèbre cette année son centième anniversaire ferroviaire.Ce fut le 21 juillet 1836 que circula entre Laprairie et Saint Jean, P.Q.la \u2018Dorchester\u2019, la première locomotive a vapeur.Elle tira le premier train sur le premier chemin de fer canadien, le Champlain and St, Lawrence Railroad, partie constituante du réseau Canadien National.L'inauguration donna alors lieu à de grandes manifestations publiques et les hommes d'affaires du Bas-Canada rendirent ommage aux pionniers du premier chemin de fer entre Montréal et New ; q 14 gl York.Ils ne prévoyaient sûrement as le développement d'un vaste pays { la suite de la circulation de cette première locomotive.Ce petit chemin de fer de 16 milles de long s\u2019est développé, s\u2019est gonfié d'apports étrangers et finalement il est devenu le Chemin national du Canada avec ses 24,000 milles de voies, de l'Atlantique au Pacifique.Cette scène du départ du premier train est partie d'une toile d'Adam Sheriff Scott, A.R.C.A.Sa reproduction est duc À la courtoisie de la Banque Royale du Canada.LEQEN Histoire -\u2014 JES CHA 1 cli) inte-Anne\u201d Tiens, le moment solennel est arrivé.Mon copain, de ses muscles d'acier, secoue violemment la branche où gisait notre proie.Allons donc! Quelle surprise! Au lieu de tomber, l'oiseau prend son vol de façon plutôt déconcertante pour nous.On se disait.\u201cLa chouette est blessée mortellement et va tomber d\u2019un moment à l'autre.C\u2019est tout le contraire, elle prend toujours de la hauteur et file à bonne allure dans la direction de l'étoile polaire ! Plus l'oiseau volait, plus nos espérances s'envolaient.Enfin, la charmante chouette disparait à l'horizon et vole encore ! Mon ami et moi partons d'un grand éclat de rire et devons nous contenter de la poignée de plumes que notre victime laissait comme souvenir.N'importe, nous avions eu de fortes émo- tons dont je garde douce souvenance.Téléphone 456 ARTHUR SPENARD COURTIER Assurances générales 944, rue St-Pierre Trois-Rivières EDIFICE SPENARD .RÉCitss.MÉMOIRE/.DE/.vous aimeriez peut-être à connaître le nom de prêtre fort en vedette, il Ie doit Et maintenant, mon associé?.Ca me fait un vif plaisir de vous le présenter.Du reste, il est bien connu.Qaund vous irez à Québec ou en reviendrez par la route nationale Nord, à trois milles Est du Village de La Pérade, vous verrez un calvaire à l'ombre duquel mon héros a grandi.D'evenu tout jeune orphelin d\u2019une mère très digne et très chrétienne, il a été élevé par un père et une vieille tante non moins dignes et chrétiens.S'1 est devenu aujourd'hui un sans doute à son excellent caractère et à ses talents brillants.Animateur des grandioses fêtes trifluviennes de l'an dernier, c\u2019est un semeur d'idées patriotiques et un grand amateur de chasse et de pêche.Je me glorifie de l'avoir eu comme compagnon à la petite école du rang et comme associé de canot.J'ai l\u2019'honneur de vous présenter M.l'abbé Alibert Tessier, Préfet des Etudes au Séminaire des Trois-Rivières.Philippe GERMAIN.Si vous souffrez | le constipation Vous trouverez un soulagement immédiat eu prenant L\u2019RUILE RUSSE Bouteille de 16 oz.\u2026 49c SPECIAL Poudre et boule à mites 2 livres pour .15¢ HENR! HENAULT PHARMACIEN 1435, N-Dame., Tél.52 Tél.401 Heures de bureau: 10 à 12 2 à 6 ot 7 à 8 tous lesa noir» Spécialiste Pour les maladies des yeux oreilles.nez et gorge.DR BENOIT JACOE Exc-ussistanut à wu :Unlque Veo tronate Uphtalmatogique des Quinze-Vingts Parts Ex-élève a l'hôpita: Baucicuu Pars, ez-interne de l'hômta | Normana & Crores | 126 RUE ALEXANDS ! TROIS-RIVIERES dlancs).Prix REMEDE CONTRE LES VERS RHUBARDINE Employé avec succès pour la destruction des vers chez les en- tants, spécialement des oxyures (petits vers 15° = $1.25 CASTANOL Vrai médicament contre la COQUELUCHE, Arrête les quin- \u2018es de toux en diminuant la durée de la COQUELU- -HE.Recommandé par plusieurs médecins.Prix S1.00 Livraison gratuite sur demande par toute la ville.tous les jours, excepté le dimanche.665, Bonaventure PHARMACIE L.A.HEBERT Tél.142.Trois-Riviére: Jus Faites réparer votre Char au Garage LEVEILLE ® OUVRAGE SOIGNE © PRIX BAS @ SATISFACTION GARANTIE Aubaines dans les chars usagés Vendeurs autorisés des Pneus \u201c\u201cFIRESTONE\u201d et \u201cATLAS\u201d.Garage LEVEILLE Oscoar Leveillé, Prop.1546 Ste-Marie, Tél.3582 Chez J.A.GOSSELIN?STYLE Evidemment, c\u2019est l\u2019endroit par excellence pour se chausser ! Agence exclusive aux Trois-Rivières pour les chaussures Hartt; Slater; M.W.Locke Shoe; Wilkies Glove Phit.J.-A.GOSSELIN orthopédiste technicien gradué !! - QUALITE 2 > © Ajustement parfait Service derayon-x gratis Prix sans rivalité.Chaussures de toutes sortes: dernières nouveautés En toute saison.1392 rue Hart Trois-Rivières Tél.537 _ Madame.M Rouet, la chanson que tu chantes ;.77 : E Ry » Al Les Vr SEE, = oR SN eee ; CE \u201cAE hs = SPAIN LAS 2325 CE / She QR APR Z 7 BE EN ed SA (Croquis d'Henri Lefebvre, Hull.) Concours de l\u2019A.C.V.| Ron, ron, ron, et sous le pieds mignon de la jeune fiancée, le rouet tourne, tourne, sans jamais se lasser.Entre ses doigts agiles passe le fil qui s\u2019enroule au fuseau et la belle enfant chante, chante comme un diseau.Elle chante son amour, ses rêves, ses espoirs.Sous le pied de la jolie fiancée, rouet enjoleur, la chanson que tu chantes est un chant de bonheur.Ron, ron, ron, et sous le pied de la petite maman le rouet tourne, tourne mais bien lentement.Trop de bruit réveille- raît l'angelet blond et rose qui là dans le berceau tranquillement repose.Corer meena sue tee A tout instant la fileuse s'arrête pour coresser le poupon, mettre en place l\u2019oreiller.ou tenir à distance le moucheron effronté qu} voudrait l\u2019approcher.Rouet qui chantonne à côté du berceau, faisant sourire tour à tour l'enfant et la maman, la chanson que tu chantes est un chant d\u2018amour.Ron, ron, ron et sous le pied lassé de la vieille grand'maman, le rouet tourne, tourne silencieusement.L'aieule, l'oeil mélancolique, regarde dans le passé et sur le fuseau de ses jours compte les quelques brins de laine qui lui reste à filer.; Sous le pied lassé de la vieille grand'maman, rouet silencieux, la chanson que tu chantes est un chant d'adieu.eer creme 200 11 2001.VIOLETTE \u2026 .Ste-Gertrude, juin 1936 SOIREE AGRESTE Sur le ciel tendu comme un grand vélum de gazes roses La lune se lève, large vasque argentée.\u2014Sereine et froide comme une antique déesse \u2014 Le chuchotement des jeunes feuilles fait un accompagnement De basse chantante Aux trémolos des crapauds Et les grenouilles mêlent concert nocturne.Les routes lointaines sont grands traits de lumière Des phares des automobiles.Un chien aboie, tandis que \u2018plus près, des chats en maraude Grondent, jurent, et nous assourdissent de miaulements discordants.Une chauve-souris froide Tandis qu\u2019une brusque saute de vent me fait frissonner.Fini le charme de la soirée dehors.leurs voix enrouées au soudain zébrées des me frôle le visage de son aile Rivière-Ouelle, 3-6-35.Chère Vieille Chose.ademoielle,\u2026 4 Jacques Chardonne | \"et les carnets de ! pensées / Dans les greniers, il y a encore beaucoup de ces carnets de pensées, qu\u2019ont remplis nos grand\u2019- mères et arrière-grand\u2019mères.M = C\u2019est le plus beau sort qui puisse être fait aux livres que le besoin, chez les jeunes gens et les femmes, de tirer de leurs lectures les pensées ou les vers qui conviennent à leur sensibilité et à leur effort d'explicaton de la vie.Le roman n\u2019est plus un divertissement d'une heure.Il enseigne; il éclaire le tohu-bohu intérieur, affine des forces instinctives, méne a unc tentative de philosophe personnelle.Je ne lis jamais M.Jacques Chardonne sans me demander s\u2019il n'est pas l'écrivain qui prend le plus de place dans les carnets de pensées d'aujourd'hui.L'oeuvre de M.Chardonne a l\u2019amour pour propos \u2014 et puis son art convient à merveille au goût dont nous parlons: l\u2019admirable romancier fait place soudain au moraliste pour une maxime qui va d'un coup cristalliser une situation sentimentale ou un état d\u2019âme.Qu'on ouvre \u201cPorcelaine de Limoges\u201d, qui vient de paraître et clôt la triloge des \u201c\u2018Destinées sentimentales\u201d: Après tout, c\u2019est la mort ou la vie qui sont des babloles L'important, c\u2019est l\u2019attitude en face de la vie.\u2014wx\u2014 Un risque aimé est inattaquable.Il ne change pas alors que tout change en nous.\u2014x\u2014 Souvent mes idées sur l'amour ont varié.J'ai pensé: c'est une création, et puis, c\u2019est le goût de REPARATIONS \u2014 de \u2014 RADIO Léo LACOURSE 1514 Rue Royale Telephone 560 1 COMPAGNIE DE CORSETS Désire quatre vendeuses d\u2019expérience S\u2019adresser à Mme Brunelle 444, rue Des Forges, La plus importante Téléphone 2626 = et | lonvieuy = 1a perfection, et puis, au contral- tes a l\u2019état pur, mais le plaisir du re, c\u2019est accepter un être tel qu'il | lecteur est d'un autre ordre.Dans est.un beau roman, nous avons 1'impression de pêcher la sentence à même la vie.\u2014 x \u2014 Il vient un âge où sauf la douleur physique, on n\u2019éprouve plus rien qui vous suit vraiment personnel, Votre sensibilité a transmigré.On n\u2019est heureux, on ne souffre que pour d\u2019autres.Ce qui reste de soi-même est me- connaissable, \u2014 ND \u2014 Maurice Noél.Ce qui fatique, c\u2019est de penser a l'autre, de s\u2019accorder au pas de l\u2019homme qu\u2019on aime, c\u2019est de prendre garde à ses paroles qui ont toujours trop \u2018de sens, a son silence que l'on veut comprendre.Des jeunes filles modernes.Pauline craint que, \u201cfaute d\u2019éducation, elles ne sachent pas aimer\u201d.Elle s'explique: Les Fameuses Montures LOXIT Sans tour et sans vis AJOUTERONT A VOTRE BEAUTÉ \u201cLa vie n\u2019enseigne rien, elle détruit.\u201cL'amour exige certaines préparations, des réserves, une rêverie préalable, comme une religion qui a été trop tôt déposée dans le coeur.\u201d Quelle récolte pour un carnet de pensée! Certes, il y a les livres de maximes, les livres de moralis- A nos clients présents et futurs MISE AU POINT @ Nous remplissons les prescriptions avec le plus grand soin.Pour répordre à ceux qui nous en ont fait la demande, nous désirons transmettre le message suivant: Lorsque vous avez consulté votre médecin et qu'il vousa donné une prescription, n \u2018oubliez pas qu\u2019elle est devenue votre propriété et que, par conséquent, vous êtes libre de la faire remplir à la Pharmacie qui vous inspire le plus de confiance; partant de là, nous comptons à l'avenir sur votre encouragement concernant vos prescriptions futures comme vous nous l'avez donné concernant vos autres achats de pharmacie, @ N'oubliez pas de demander nos prix avant de faire exécuter vos travaux.E.Lamontagne Opticicn- Manufacturier Seul Dépositaire des LOXIT Tél.2178 1065, rue ST-PROSPER PRE La Pharmacie Houle 1356 Notre-Dame, T.-R.Tél.57 NE VOUS LAISSEZ PLUS SOUFFRIR PAR VOS PIEDS re) A PEDICURE DIPLOME SPECIALISTE DES PIED Au magasin de Chaussures REAL PELLETIER, Successeur de Pelletier & Cloutier, Enrg.\u2014 Tél.315 EXTRACTION DES CORS SANS DOULEUR THE 55c la livre CAFE OPEK 31c la livre CAFETIERE \u201cCLEAR DRIP\u201d 98c Le meilleur La Pharmacie Williams Fondée en 1868 1360 RUE HART Seul agent pour les Remèdes REXALL et Produits de beauté JASMIN de France.Téléphone No.1 JEUDI, LE 11 JUIN 1936 COMMENT AMUSER NOS PETITS On a calomnié nos enfants modernes en disant qu\u2019il leur fallait des jouets guerriers ou des jouets élaborés pour s'amuser.Comme nos grands-parents et comme nos pères et nos mères, et comme aussi nous-mêmes, nos petits adorent écouter raconter une histoire.J'ai un neveu de quatre ans qui ne cesse de m\u2019en demander.Aussi parfois.ai-je épuisé mes ressources, c\u2019est-à-dire mes sujets.Pour satisfaire alors aux caprices de monsieur mon neveu, je recours aux livres de prix pour jeunes enfants.Il y en a d\u2019admirablement écrits dans un style à la portée des tout petits.On n\u2019a même pas besoin de se creuser la tête pour recomposer l\u2019histoire dans un langage qu'ils saisiraient mieux.On n'a qu\u2019à lire le livre qu\u2019on a sous la main.Claude, c\u2019est le nom de mon neveu préfère les histoire modernes.Depuis longtemps, il a épuisé toute la kyrielle des contes de fée.qu\u2019ils soient tirés d\u2019Hansel et Gretel ou du Livre du vieux bonhomme Perreault.Aussi, pour me documenter sur les sujets chers à monsieur mon neveu, me suis-je aventurée chez M.Albert Levesque, l'éditeur canadien très connu qui a inauguré, depuis quelques années, des séries de livres de prix pour petits et pour jeunes gens canadiens.Ces livres sont écrits par des auteurs canadiens dont la réputation n\u2019est plus à faire.Ces auteurs aiment les enfants.Ils ont, comme vous, comme moi, des neveux ou des enfants à qui ils racontent des histoires.Et comme, non seulement, ils aiment leurs petits mais l\u2019enfance en général, ils ont décidé, sur les instances de monsieur Levesque d\u2019écrire ces récits qui intéressent tant leurs petits.Et voilà.Comme les livres de prix de monsieur Albert Levesque m'ont rendu fort service auprès de mon neveu Claude, j'ai pensé, chères lectrices et courrié- ristes, que vous seriez heureuse que votre petit Claude à vous, ou votre petite Thérèse ou votre petite Jeannot soient favorisés également.Désirez-vous de plus amples renseignements, quant au prix (entre parenthèses, très \u2018minime) de ces livres de prix, écri- vez-moi.Je communiquerai votre lettre à Monsieur Lévesque ou à ses assistants et je leur demanderai de porter attention à votre commande comme si c'était la mienne.QUELQUES SUGGESTIONS BOUQUETS de MARIEES: Cette année, les deux sortes de fleurs de la même teinte composent les bouquets des Jeunes mariées et ces bouquets ne sont pas énormes mais composés le plus souvent de fleurs rares et expansives, Ainsi, par exemple, des lis et quelques branches de lilas blancs.Des roses blanches et du muget blanc naturellement! Et si vous préférez des fleurs d\u2019une teinte plus Voyante, choisissez-en deux sortes mais qu\u2019elles soient de la même teinte.On a vu des tulipes rosées avec des roses-thé.LES ONGLES: Chaque jour, il y a des polémiques entre maris et femmes, fiancés et amies à propos du vernis à ongles.La dispute n\u2019est pas près de cesser! Quelques hommes éprouvent une véritable añtipathie envers les ongles teintés.Demandez-leur pourquoi?Ils vous répondront que les fem- mes qui portent des ongles colorés ne sont pas des femmes distinguées, des bonnes femmes, etc.etc.Voilà la logique masculine, crieront ensuite sur les toits que la FEMME avec un F majuscule, s'il vous plait n'est qu'une girouette et ne sait pas raisonner selon les lois de la philosophie!.En tous cas, voici une suggestion pour les femmes qui ont le courage ct l\u2019avantage de teinter leurs ongles.La nouvelle teinte à la mode cet été, avec les mains brunies au soleil est la teinte \u201cRust\u2019\u201d ou rouille.Cette teinte ne renferme aucun rouge éclatant ou rose désagréable.Elle embellit les mains.On applique habituellement le vernis sur toute la surface de l'ongle- Cela les allonge.C'est utile en été.Parce que les sportives ont l\u2019habitude de porter leurs ongles courts.TANTE ODILE RETARD Mes chères courriéristes.Voici arrivée l'heure d\u2019implorer votre indulgence.Quelques unes d\u2019entre vous attendent peut-être des tet- tres qui n\u2019arrivent pas très vite.Pardonnez-moi.J'ai eu, depuis Un mois, des difficultés avec ma machine à écrire.Mais réjouissez- vous.J'en ai acheté une flambant neuve! Plus de machine portative Je suis maintenanta la propriétaire d'une énorme Remington qui couvre presque tout mon pupitre et qui me rappelle les réponses que mes chères courrié- ristes attendent avec impatience.A bientôt donc, à toutes.Ne vous désolez pas.Le mot que vous attendez s\u2019en va vers vous, avec mes meilleurs voeux de bonheur.LA VRAIE BEAUTE QUESTION: Je me demande souvent en quoi consiste la vraie beauté?Pour plaire aux jeunes gens d\u2019aujourd\u2019hui et pour être à la page, la jeune fille doit-elle ètre maquillée comme des étoiles de cinéma?qu\u2019elle fume la cigarette, en un mot qu\u2019elle soit sportive et moderne ou bien si le charme vraiment féminin, la tenue irréprochable, la démarche élégante quoique sans affectation, le bon goût dans la façon de se vêtir, etc.ete.Louise de France REPONSE: Tout en ce bas monde est relatif.Louise a plus forte raison, la beauté et l\u2019art d'ê- tre à la page.Pour quelques jeunes hommes, \u201cêtre à la page\u201d consiste à fumer, être sportive et moderne, pour d\u2019autres, le charme féminin a des allures de pot-au- feu.Il ne s\u2018agit que de s\u2019adapter aux goûts de celui à qui vous désirez plaire.Cependant, règle générale, Louise, le charme l'emporte sur la beauté.Et qu\u2019elle soit sportive.moderne ou bien pot-au- feu, la jeune fille doit être réservée, sans perdre pour cela ses qualités de bout-en-train, si elle en est douées.\u2014\u2014 LA PETITE CHOSE: Les manteaux de corduroy blanc étaient portés il y a deux ans.Ils ne font plus très \u201chabillé\u201d mais sont d\u2019un idéal sportif.Faites une combinaison d'ensemble avec du crêpe.Cela relèvera la valeur plébéienne du corduroy.Avec du bleu- marine, ce serait très joli, par exemple.Si vous doublez le manteau, cela doublera sa valeur, \u2014 \u2014 FLEURETTE de VALMONT: Bonjour Fleurette.Vous étes une ancienne, n\u2019est-ce pas?Vous recevrez sous peu les tracts demandés et la graphologie à 50 sous.En attendant, Le Bien Public voici le procédé pour faire disparaître les taches de rousseur.Mélanger du peroxide et du jus de citron, moitié- moitié.Appliquez sur la peau avec un coton imbibé de ce mélange.Laissez sécher naturellement.Ensuite rincer la figure à l'eau froide, abondamment.Et pour prévenir la sécheresse de la peau, appliquez un bon cold cream après ce traitement.Vous m'en direz des nouvelles.À bientôt.-_\u2014x\u2014 MARILENE: J'arrive d'Ottawa et j'ai pensé à votre promis .sur le train! Pourquoi?* J'espère qu\u2019il est bien revenu.Je vous envoie le tract en adressant l\u2019enveloppe à votre véritable nom.espiègle Marilène.J\u2019aimerais lire votre étude physionomiste, d\u2019après ma photo.TANTE ODILE.Une thèse sur Louis Hémon à la Sorbonne Paris:\u2014Le jeune étudiant canadien MacAndrews a soutenu sa thèse pour un doctorat d'université sur Louis Hémon, l'auteur de \u201cMaria Chapdeleine\u201d.MacAn- drews, qui étudie depuis deux ans À la Cité Universitaire, sous la bienveillance direction de M.Firmin Roz directeur de la Fondation Canadienne, est parvenu à une étonnante maîtrise de son sujet et de la langue française.LA FONDATION DE DETROIT Détroit: La société historique de Détroit a célébré le 235e anniversaire du départ de Montréal d'Antoine de la Mothe Cadillac pour aller établir le Fort Ponchartrain où s'élève aujourd'hui la ville de Détroit.Il y a eu banquet au tous les descendants des familles françaises ont été invités à relater leurs souvenirs.De lo côte du Pacifique M.J.Kromhole, de Vancouver C.B., Canada, écrit: \u201cIl y a environ trois ans j'eus des douleurs rhumatismales dans une jambe.Je pris des pilules et autres remédes mais ils ne me soulagèrent pas.Après avoir bu une bouteille de Novoro et employé une bouteille de liniment Oléo je ressentis une grande amélioration et je suis maintenant complètement soulagé de mes douleurs.| J'ai décidé de ne jamais plus rester sans Novoro et Oléolo.\u201d Ces remèdes ne sont Colony Town Club et | - pas vendus dans les pharmacies.On peut seulement les obtenir chez les agents locaux autorisés.Pour renseignements écrire à Dr Peter Fahrney & Sons Co.2501 Washington Blvd., Chicago, I.Lvré exempt de douane au Canada.Daux Formats \u201cINVINCIBLE\u201d & STREAMLINE\" un atmosphére trifluvien.MADAME, soyez orgueilleuse de votre foyer.Vos amies vous feliciteront de votre bon goat, s'ils lui trouvent Ubjets d'art, tableaux de Duguay, de Cuvelier, reliures d'art d'Henri Beaulac ou de Monique Bureau, articles de fer forgés des Frères Lebrun, sculptures de Léo Arbour.et dans votre bibliothèque un choix de livres trifluviens.Renseignez-vous au Syndicat d\u2019Initiative.il ui va 4 NH \u2014 LES CANADIENS ET LEURS INDUSTRIES \u2014 ET LEUR BANQUE - LA CULTURE FRUITIERE - les vignes?\" pommes?** LE POMICULTEUR: \u2018Très bien.Mes jeunes pommiers poussent comme des mauvaises herbes; et les vieux sont en bon état ec produisent encore bien.Et la finance est bonne, aussi.J'ai remboursé l'em- prune que j'avais fait 4 1a Banque de Montréal pour les plants, et la Banque a promis de m'aider à vendre ma récolte.\" LE POMICULTEUR: \u2018\u2018Bonjour, Léo, comment vont LE VIGNERON: \u2018\u2019Pas mal du toue, Henri.Et les LE VIGNERON: \u2018\u2018Ainsi vous êtes, vous aussi, un client de cette banque.Ça ne me surprend pas, toutefois, vu la façon dont elle nous traite.Je n'ai pas à m\u2019inquiêter pour le crédit.La Banque sait que je Succursale de Trois-Rivières remplis toujours mes engagements envers elle.Vous vous rappelez, Henri, lan dernier, j'ai agrandi mon vignoble ec c\u2019est la Banque qui m'a financé l'achat des nouveaux poteaux ct du fil de fer.\u201d Quelques-uns des services de la Banque auxquels les producteurs de fruits ont recours: comptes de chèques commerciaux; comptes d'épargne; renseignements commerciaux ct financiers,au Canada et à l'étranger; change aux cours les plus avantageux pour les devises américaines ec étrangères; communi- pondance.cations par fils spéciaux pour hâter les opérations; garde des titres; coffrets de sûreté; mandats; lettres de crédit, chèques de voyage; banque par corres- BANQUE DE MONTRÉAL FONDÉE EN 1817 * SIÈGE SOCIAL, MONTRÉAL J.À.BOISJOLI, Gérant Succursale de Grand\u2019Mere: F.W.H.RUSSELL, Gérant davis DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT .FRUIT DE 118 ANNÉES DE FRUCTUEUSES OPÉRATIONS ° rer a LTT \u2014\u2014 JEUDI, LE 11 JUIN 19326 Le Bien Public 10 Exposition d'ouvrages à l\u2019Académie Saint-Bernard Les Chûtes Shawinigan:\u2014Dans l'après-midi du dernier dimanche de mai, il y eut exposition d\u2019ouvrages à l\u2019Académie St-Ber- nard de Shawinigan, dirigée par les Soeurs Grises de la Croix.Les personnes qui sc sont rendues en la salle où figuraient classifiés les travaux des élèves, ont été prodigues dc louanges envers les institutrices qui ont dirigé avec tant d\u2019art les cours d'enseignement ménager.Des félicitations ont aussi été adressées aux jeunes filles pour leurs succès dans leurs travaux manuels, tant pour la qualité et la perfection du travail que pour la quantité des morceaux achevés.Le nombre de ces pièces d\u2019ouvrage dépassait trois mille.Imaginez-vous les voir étalés le long des quatre murs de la grande salle, disposés avec ordre et méthode sur des écrans, sur de table et des étagères, avec au centre une vitrine pleine de mets préparés dans l\u2019art culinaire; si à cela vous joignez la variété des couleurs sur un matériel de prix, si vous portez votre attention sur la verdure et les fleurs qui servent d\u2019ornements vous au- le russe, dentelle norvégienne, filet brodé, brodere Richeleu, broderie Renaissance broderie Colbert, broderic anglaise.cordonnet, ténériffe, frivolité et macramé.En fait de tricots: costumes complets bérêts, bonnettes, chandails, écharpes, saccoches, liiseu- ses, gants, mitaines, bas, pantouf- fes, coussins, etc.En fait de travaux à l'aiguille: nappes, faux-draps, taies d'oreillers, vêtements de filles et de fillettes; Pièces et Reprises: pièces surjetées, pièces à couture rabattue; petites robes faites avec un matérieli usagé; Cahiers de collections en vue de développer le bon goût artistique qui sait rendre un foyer charmant et attrayant: \u201cMa ville\u201d, \u201cMa proviince\u201d, \u201cDu berceau à la tombe\u201d, \u201cHier et aujour- d\u2019hui\u201d, \u201cL\u2019ameublement de ma maison\u201d, etc.L\u2019initiation des petits Croisés à la Baie Shawinigan La Baie Shawinigan.\u2014 Notre paroisse toujours avide de belles cérémonies fut témoin d\u2019un spectacle vraiment touchant, jeudi dernier en la belle fête de l\u2019Ascension, lors de la réception solennelle de nos chers petits Croisés.Depuis Jloogtemps déjà, In Croisade se préparait silencieusement mais sûremenat sous l\u2019habile direction des RR.SS.Filles de Jésus de notre couvent local.Le travail de transformation qui s\u2019opérait dans ces jeunes âmes de bonne volonté, grâce à la ferme et maternelle direction qui leur fut donnée sans compter; les jolis et gracieux costumes aux couleurs emblématiques de pureté et de dévotion mariale qui se confectionnaient sans arrêt dans l'actif atelier de couture; les exercices de milices qui attiraient la curiosité si légitime de nos gens; las chants cendant au cours préparatoire, se harmoneux qui enflammaient les coeurs: tout contribuait à aviver le désir de voir enfin cette oeuvre solidement établie.Jeudi, à 2.30 hres p.m.toute la population heureuse de tels débuts, avait l'honneur d'assister à la dite réception.Ce fut d\u2019abord une fête pour les yeux.Revêtus de leurs costumes coquets, drapeau en tête, tambour battant, nos Croisés, tels de braves chevaliers s\u2019acheminent vers l\u2019église, dans une marche des mieux rythmées et des plus cadencées.Groupés dans un ordre impecca- b'M ils forment un coup d'oeil magnifque sous leurs livrées virginales et mariales tout a la fois.Le sermon fut donné par Ml'abbé Edmond Dubé, vicaire a St-Pierre de Shawinigan.Comme toujours, il s\u2019est empressé de répondre à l'aimable invitation de notre Pasteur.Il sut, en des termes chaleureux, rendre dre hommage au dévouement de Puis commence la fête du coeur, la fête intime, impressionnante, même qui dût faire couler quelques larmes aux heureux parents des héros du jour.Fiers de leur titre de gloire, ils chantent à plein coeur: \u201cJe suis Croisé\u201d, Les voix se font ardentes et vibrantes pour dire a tous le bonheur du vériable chevalier du Christ.Et ce sont les promesses solennelles des jeunes apôtres de l\u2019Eucharistie, lesquelles sont ratifiées par des chants enthousiastes qui traduisent bien haut les sentiments du coeur.Après la cérémonie, tous.à pas cadencés, aveci l\u2019entrain et le charme de la simplicité, reviennent par nos rues où les spectateurs font groupe pressé ici et là.Quelques minutes de parade encore, et ils retournent au point de départ.Là, ils échangent avec regret leurs frais costumes, mais ils restent tout embaumés du parfum de cette touchante cérémonie.Puissent nos chers Croisés, rester fidèles à leurs engagements sacrés; puissent-ils aussi, par leurs bons exemples, faire le bien dans notre paroisse et être vraiment les Apôtres du Sacré- Coeur.rez un coup d'oeil magnifique de l'ensemble.En détail, nous précisons travaux de toutes sortes: dentel- des et découpage; leur stand ne manquait pas d'originalité.Et de tout finissantes de 9e année en des- Reste à signaler le travail des dégage une leçon pratique: l\u2019em-| M.le Curé, promoteur de la toutes petites qui ont à leur pro-|Ploi intelligent et utile des for-| Croisade, des RR.SS.Filles de gramme: pliage, piquage, tissage | Ces de l'esprit et du corps comme | Jésus, organisatrices de l'oeuvre Exiger la confiance avant condition de la vie.Faire com-|naissante.Enfin par sa parole| de l\u2018avoir gagnée c'est vou- toujours vibrante, il commenta aux futurs Croisés, la consigne sacrée: \u201cPrie, communie, Sacrifie-toi, Sois apôtre.\u201d Cprendre et diriger avec économie le bon emploi de toutes ces forces est un rôle éminemment éducatif.loir se foire payer d'un travail que l'on n'a pas foit.cet ensemble, des .Monsabréve me ET ES caves construites par John Molson en 1786 font encore partie de la Brasserie Molson.Ÿ descendre aujourd'hui, c'est un peu commie faire un retour sur le passé, se reporter à la fin du dix-huitième siècle.Ces caves, qui nous offrent un bel exemple de la solidité de la construction à cette époque déjà lointaine, font l'objet des commen: taires suivants dans deux lettres du fondateur de la brasserie écrites en 1787 et 1788: A » »~ \u201cJ'ai construit une chambre de maltage pour ajouter à l'ancienne (convertie en cave et chambre de brassage) que j'avais achetée avant de venir en Angleterre \u2014 elle mesure 80 pieds de longueur par 39 pieds de largeur ct est construite en pierre.Elle est maintenant terminée et j'ai commencé à malter il y a trois semaines.J'ai presque entièrement payé mes charpentiers et maçons\u2014 j'ai 600 minots d'orge, du houblon pour la saison, du bois de chauffage pour l'hiver et £100 en argent comptant\u201d.» - » \u201cLe maltage que j'avais commencé l'été dernier est terminé, mais ce qui est encore mieux, j'ai tout payé mes comptes de charpentiers et de maçons, sauf une bazatelle.Cela m\u2019a coûté en tout et partout (avec les modifications apportées à la vieille bâtisse) 500 guinées\u201d.» 0» » Le site où s'élevait la brasserie s'est complètement transformé depuis cette époque reculée.D'imposants immeubles modernes ont remplacé les batisses primitives des débuts.Les jardins qui donnaient sur le fleuve et les chantiers où fut construit et lancé le vapeur \u201cAccommodation\u201d \u2014 le premier qui ait naviqué au Canada \u2014 ont depuis longtemps disparu.Il y a longtemps aussi que s\u2019est effacé le sentier que suivaient les puis- sants attelages de boeufs dont on se servait pour faire remonter aux bateaux le courant Ste-Marie, En prenant de l'expansion, la brasserie a recouvert tous ces terrains.Ces vestiges anciens ne sont plus visibles, mais les principes qui firent le succès du fondateur ont toujours été scrupuleusement gardés par ses successeurs.Comme les caves séculaires de la brasserie, ils tiennent depuis cinq générations.1786 CENT CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA BRASSERIE MOLSON w 1936 Jeunes ruraux, attention ! L'avenir dépend en grande partie .de la .jeune .classe a gricole.Il faut que tous les fils du sol connaissent et comprennent très bien la lutte qu'ils auront à soutenir pour se frayer un chemin dans la vie.Il fout qu'ils se préparent en s\u2019instruisant de leurs devoirs religieux et sociaux.Ils doivent utiliser les cercles d'études, les livres, leur expérience et celle des autres.Il faut qu'ils s'unissent pour pouvoir résister à la crise économique et sauvegarder leurs intérêts.| faut encore du courage.un coeur dévoué et une volonté Itbre, non tyrannisée par les passions, ni d'autres fâcheuses intluences.|! taut combattre le matérialisme, l'individualisme et le libéralisme économique.C\u2019est une tâche ditticile parce qu\u2019une grande partie des jeunes agriculteurs ne comprennent pos Ou ne veulent pas comprendre, taute d'instruction et d'éducation, les responsabilltés qui les ot- tendent.Il faudra travailler pour le bien commun.Nous ne sommes pas seuls.L'Union Catholique des Cultivateurs vient ou secours de ceux qui veulent agir.Elle met à notre portée les moyens d'acquérir tout ce dont nous avons besoin.C'est le but de l'U.C.C.de former des mem- Lres capables de vivre honnêtement dans une société organisée.Tous les.fils du sol devraient entrer dans l'U.C.Cet prêcher haut autour d'eux, les principes de leur association.Si nous voulions tous faire notre devoir, si nous étions plus chartables à l'égard de notre prochdin la vie ici-bas serait sûrement plus agrea- ble et nous pourrions être assurés que notre récompense serait aussi plus grande.Celui qui fait du bien à ses semblables est agréable au Bon Dieu.Ne reculons pas devant les embûches qui, tous les jours, nous barrent la route afin d'assurer l'avenir qui nous \u2018attend.Les FILS DU SOL.Enjolivons le paysage américains, Des touristes \u2018qui ont appris un peu de français et qui veulent sen \u2018servir chez nous, s'adressent de préférence aux enfants dans la maison Les insectes de tous genres qui nuisent aux habitations sont plus nuisibles pendant l'été qu'aux autres époques de l\u2019année.Cedi s'applique spécialement à ces fleaux destructeurs que l\u2019on appelle la mite des vêtements et la bête des tapis, qui se propagent si ragdidement dans une atmosphère chaude et humide.Les fourrures, les lainages et les autres tissus peuvent être grandement endommagés lorsqu'ils ne sont pas blen protégés.Les tourrures devraient être mises dans un entrepôt froid, ou, après avoir été battues et brossées au soleil, suspendues dans des sacs à l'épreuve des mites, contenant une quantité généreuse de focons de naphthali- ne.Les pardessus d'hiver et les autres vêtements et couvertures de laine peuvent é- tre enveloppés et entreposés de la même façon, avec de la naphthaine, dans des caisses ou des boîtes.Lorsqu'on fait le nettoyage de la maison, on devrait examiner sdigneusement les armoires, les greniers et les soubassements, et enlever tous les matériaux dans lesquels les mites et leurs larves peuvent se propager- Les endroits qui logent la poussière comme les fentes des planchers, derrière les plinthes, les conduits des tournaises, exigent une attention spéciale, car c'est souvent dans ces endroits que les insectes se multiplient pour sortir en légions au grand étonnement des ménageres.Un balai aspirateur est trés utile pour supprimer ces sources d\u2019invasion.Un nettoyage tréquent et parfait de la maison est très utile contre un grand nombre d'autres insectes ainsi que contre les mites des véte- qu\u2019ils rencontrent, et leur demandent avec un vigoureux accent anglais: \u2018Comment vous appelez-vous?\" ou bien \"Quel est votre nom?\" Les enfants ne comprennent pas, ne répondent rien du tout, et passent pour ne pas parler le vrai frangais.Ny a-t-il pas un peu de notre faute, puisque nous leur demandons plutôt incorrectement: Comment tu t'\u2018appelles?\u201d \u2014 ce qu'un petit Français n'entendrait pas.Quelques bonnes petites recommandations, à l\u2019école, sur la langue et sur la politesse, ne seraient pas de trop si nous voulons faire bonne impression sur nos visiteurs.De même, les belles affiches françaises, un peu plus de peinture sur nos Moisons et nos granges des fleurs en abondance, des arbres autour des maisons et dans les champs, moins de troineries et de clôtures en démence feraient bien dans le paysage .ments et les bêtes des tapis.Par exemple, les puces des chiens et des chats, dont les larves se nourrissent de matières organiques dons les fentes des planchers, ne peuvent se développer si les planchers sont tenus scrupuleusement propres.Il faut aussi laver le animaux, ou saupoudrer leur pelage avec de la poudre fraîche de py rèthre, après les avoir mis sur une feuille de journal, que l\u2019on replie ensuite sdigneusement et que l'on brûle pour détruire toutes les puces qui peuvent être tombées de leur hôte après être engourdies par l\u2018insecticide.| L'HORTICULTURE | NOUVEAUTES Ce qui est d'un vif intérêt dans le jardinage, c'est d'essayer quelque chose de nouveau.Ce qui ne veut pas dire de refaire à neuf chaque année le jardin, ou d'abandonner une variété qui a été admirée dans le passé, mais simplement d\u2019y ajouter quelques genres absolument nouveaux.Avec l\u2019aide des catalogues semences, lesquels renferment toujours quelques pages sur les \u201cnouveautés\u201d, la tâche est simplifiée.Certaines fleurs qui ont été connues \u201cdoubles\u2019\u2019 sont maintenant \u201csimples\u201d, les coloriis a- mélorés, d\u2019autres attelndront une hauteur plus considérable.Maintenant presque tous les genres de fleurs peuvent être obtenus doubles ou simples, surtout les reines-marguerites, qui sont très en demande aujourd'hui.de i = a \u201d.- (he A \u201ch av XE Cp wy - \\ \\
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.