Le bien public, 24 février 1938, jeudi 24 février 1938

[" vas = =, \u2014 SUPPLEMENT guminesmes nz JUSTICE DES TROIS - RIVIERES 30e ANNEE \u2014 No 8 e-\u2014\u2014\u2014= \u2014\u2014 \u2014\u2014 LES TROIS-RIVIERES, JEUDI, 24 FEVRIER 1938 5 sous la copie \u2014 \u2014\u2014 a \u2014mu \u2014 .L\u2019Annexe du Palais de J ustice LE PREMIER DES IMPORTANTS TRAVAUX QUI SONT EXECUTES DANS NOTRE VILLE POUR RESOUDRE LE PROBLEME DU CHOMAGE.TROIS-RIVIERES RECLA- MAIT DEPUIS LONGTEMPS L'\u2019AGRANDISSEMENT DE SON PALAIS DE JUSTICE.LE VOICI ! eo He QUELQUES ASPECTS PAR L\u2019IMAGE DE CETTE IMPORTANTE BATISSE.VIGNETTE DU HAUT Photo prise à l\u2019entrée centrale, rue Laviolette, du vaste corridor du premier étage, qui relie l'ancienne partie du Palais de Justice à la nouvelle annexe.Deux escaliers, au rétrécissement du corridor, conduisent au premier étage et au sous-sol.Ce nouveau corridor donne, dès l\u2019entrée du Palais, un riche coup d\u2019oeil et permet de mesurer les vastes proportions du nouvel édifice de la justice, considérablement amélioré, VIGNETTE DU HAUT Une des belles réussites de l'annexe du Palais de Justice est certainement le luxueux escalier, dont on peut admirer le _ton sobre en même temps qu\u2019artistique sur cette photo.Ce dou- ble-escalier ouvre l\u2019entrée à l\u2019annexe qu\u2019il relie à l\u2019ancienne partie.VIGNETTE DU BAS Et voici maintenant les cellules des détenus.puisqu'il en faut dans une Cour de Justice, Au nombre de quatre, elles avoisinent au sous-sol les voûtes destinées aux documents.Les unes et les autres.sont solides, et il est aussi difficile de sortir des cellules que d\u2019entrer dans les voûtes, quand les portes sont verrouillées.VIGNETTE DU BAS Parmi les bureaux \u2018aménagés dans l'annexe, on remarque fout particulièrement le nou- Yeau vestiaire des avocats, situé au troisième étage, du côté nord-est.C\u2019est un vaste local bien éclairé, situé en face de la bibliothèque légale, autre local bien situé et d\u2019à peu près la meme dimension, Erie EE CI-HAUT Voici l'aspect général que présente l\u2019annexe du Palais de Justice, qui vient d\u2019être terminée.L'annexe a été construite à l'arrière de la partie centrale du Palais, entre les rues Saint-Charles et Tonnancourt.La Tour de pierre que l\u2019on remarque au centre renferme les riches escaliers et relie la nouvelle partie à l\u2019ancienne, qu'unissent également, à chaque étage, de vastes corridors.Il y a, à chaque extrémité de l\u2019annexe, de même qu'à l\u2019arrière, des portes d\u2019entrée et de sortie privée.Photos et Clichés Héroux 2 Br LE BIEN PUBLIC tm=mmmemennnnnnnnnnananmnanüan JEUDI, 24\"FEVRIER 1938 LA PIERRE ANGULAIRE DE L'AILE AU PALAIS DE JUSTICE H.-À.Fortier, J.C.S.Aimé Marchand, J.C.S., Edouard Langlois, C.R., bâtonnier; Il y a eu un-an le 9 février der- - - nier qu\u2019avait lieu la cérémonie| de la pose de la- pierre angulaire de l\u2019annexe du Palais de Justice.L.-P.Mercier, N.P, Cet événement a donné lieu a shérif.une réunion intime, qui marquait le début officiel des travaux de la construction.La cérémonie s\u2019est déroulée en ARTISANS DE LA CONSTRUCTION présence de M.Ernest Denoncourt, architecte en charge de la construction, et des divers entrepreneurs qui obtinrent des contrats dans l\u2019érection de cette bâtisse, et des officiers du département du procureur général dans notre ville.Ernest Denoncourt, B.A.Àarchitecte, Badeaux, Jean-B.Baptist, C.-O.Belleville, A.Duval, Edgar Gauthier, O.Gonneville, R.Hébert, Louis Lebrun, Les Frères Pagé, Léon Papillon, C.Paquin, Laurent * Veilleux, Alfred Verrette, Ph.J.-P.Benoit, surv.C\u2019est Me Edouard Langlois, batonnier du Barreau des Trois- \u201cRivières, qui posa la couche de ciment sur laquelle on devait ensuite poser la pierre angulaire.Dans un creux pratiqué au sein de la pierre, on a déposé deux plaques sur lesquelles on inscrivit divers noms.Elles se lisent ainsi: .PALAIS DE JUSTICE TROIS-RIVIERES MCMXXXVII Les divers entrepreneurs assistaient personnellement ou étaient représentés par des membres de leur personnel.Assistérent aussi à'la démonstration, le shérif, le notaire L.-P.Mercier, l\u2019assistant-shérif,, M.Maurice Bellefeuille.Maurice-L.Duplessis, C.R.Premier Ministre, J.-S.Bourque, ministre Travaux publics \u2019 M.Ernest Denoncourt, architecte, qui a tracé les plans et surveillé les travaux généraux des entrepreneurs, à la construction de l\u2019annexe du Palais de Justice.LE VASTE PROGRAMME DE TRAVAUX DE CHOMAGE Le projet de la construction d'une annexe au Palais de Justice avait été inséré dans le vaste programme de travaux remédia- teurs au chômage, énoncé et mis en marche par le gouvernement provincial, après entente avec le Fdéral.La construction de cette annexe permit à un bon nombre d'ouvriers chômeurs, pendant des mois, de trouver leur subsistance et celle de leurs familles, tout en travaillant à l\u2019édification d\u2019une bâtisse qui s\u2019imposait depuis longtemps, et qui fera l\u2019orgueil de notre ville.a effectué trovaux de PLOMBERIE et de COUVERTURE 7 de lo nouvelle annexe du - PALAIS DE JUSTICE LES VACUUMS ET LA PLOMBERIE COUVERTURE MOTT CO., L'ID.TUYAUTERIE JAMES ROBERTSON LTD.Boll 1408, LAVIOLETTE.J.C.PAPILLON BUILDING PRODUCTS LTD.POUR+VOS TRAVAU- ET 'VOS-DEMANDES :DE SOUMISSI oN, J.-C.PAPILLON © PLOMBERIE 6 \u2018COUVERTURE e CHAUFFAGE © APPELS D'URGENCE « ETC.8 VOYEZ & TEL.: 761.- - DANS LA NOUVELLE ANNEXE PALAIS DE JUSTICE tous les.trayaux d\u2019ENDUIS LATTE METALLIQUE PLATRE ACOUSTIQUE ET CARRELAGE.ONT ETE DIRIGES ET EXECUTES PAR Richard Gonneville CONTRACTEUR \u2014 PLATRIER Demandez nos soumissions Travail d\u2019expert, Prix modérés, Satisfaction garantie, TELEPHONE: 1151 117, ST-ANTOINE MOTT CO.LIMITED sont les fournisseurs eo D\u2019APPAREILS DE PLOMBERIE DE LA nouvelle annexe .- du PALAIS DE JUSTICE AUSSI'VENDEUR DE : \u2018BOUILLOIRES RADIATEURS © TUYAUTERIE FONTAINES ORNEMENTALES THERMOSTATES APPAREILS DE PLOMBERIE LAVABOS BAIGNOIRES EVIiERS , CABINETS D'AISANCE \u2018\u2018ATTILA\u2019\u2019 \u2018 MOTT COMPANY, LIMITED Tore - 1078.rue Bleury, a Montréal.° er JEUDI, 24 FEVRIER\" 193 D\u2019heureux auspices ont présidé à I LE BIEN PUBLIC l'agrandissement du Palais de Justice Cet événement a lieu peu de temps après l'élévation du député des Trois-Rivières comme Premier Ministre de la Province et comme Bâtonnier général de la Province, \u2014 Quelques notes biographiques.Rarement édifice public;n'a été bâti sous de plus-heureux présages que l'annexe de \u2018notre\u2019 Pélais de Justice.1 En effet, cet agrandissement \u2018était réclamé depuis longtemps, et non sans besoin.Alors que des villes moins considérables étaient dotées d'édifices vastes et modernes, notre monde légal qui a sans cesse augmenté, se pressait depuis de nombreuses années, dans un local trop exigu et manquait totalement de commodités.- Et voici que cet agrandissement coïncide avec l'avènement au poste de Premier Ministre de la Province et de Bâtonnier général de la Province du député des Trois-Rivières, l'Honorable Maurice Duplessis, brillant avocat, connu par tout le pays pour son sens légal inné et la subtilité de sa procédure.Quelques notes biographiques de l'Hon.Premier Ministre remettront sous les yeux de nos lecteurs les principales phases de la vie de M.Duplessis, qui dote au- jourd'hui notre ville d\u2019un Palais de Justice des plus modernes.Maurice Lenoblet-Duplessis est né aux Trois-Rivières, le 20 avril 1890.Il est le fils de L.-T.Nérée-Lenoblet-Duplessis, avocat et député, et de Berthe Genest, fille de L.-U.-A.Genest, avocat, des Trois-Rivières.Il reçut le nom de Maurice parce que son père était.alors député à l\u2019Assemblée Législative pour le|i comté de St-Maurice.Il fit ses études d\u2019abord au Collège Sainte-Croix de la Côte des Neiges, d'où il sortit à 12 ans, soit en 1902.Il fit son cours d\u2019études classiques au Collège des \u2018Trois-Rivières et obtint en 1910, le titre de bachelier-es-arts, Il a étudié le droit à l\u2019Université Laval de Montréal.aujourd'hui l\u2019Université de Montréal, où il obtint le titre de bachelier-es-loi.Il fut reçu avocat le 14 septembre 1913.Il entra aussitôt au bureau de son père, aux Trois-Rivières.Le 15 juin 1914, son père ayant été nommé juge de la Cour Supérieure, il pratiqua quelques temps seul et forma ensuite ia société légale: Duplessis & Langlois.M.-L.Duplessis se présenta pour la première fois, aux élections générales provinciales, pour le siège des Trois-Rivières, mais il fut candidat malheureux.T] se présenta de nouveau aux élections générales de 1927, et il fut élu par 138 voix de majorité.Il fut également réélu aux élections générales de 1931, avec une majorité de 41 voix.Aux élections générales provinciales du 25 novembre 1935, il vit sa majorité portée à 1,202.C\u2019est une victoire éclatante qui prouve la popularité dont il jouit dans sa ville.Le député actuel des Trois-Ri- LAURENT PAQUI A EFFECTUE LA MOITIE DES TRAVAUX DE LA \u2014] N LA PIERRE TAILLE DE dans le nouvel édifice \u201d QUIL S\u2019AGISSE DE CONSTRUCTION EN PIERRE DE TAILLE, -DE MAUSOLEES, .ee LAURENT 1043 BLVD+DES FORGES, PALAIS DE JUSTICE DE MONUMENTS, VOYEZ ~ PAQUIN TELEPHONE: 3211.# > Un voeu du Premier Ministre est comblé L\u2019Hon.Maurice-L.Duplessis, Premier Ministre de la Province et député des Trois-Rivières, qui, dès le début de son avènement au pouvoir, a voulu donner à Trois-Rivières le Palais de Justice moderne et vaste que la population et principalement les professions légales réclamaient depuis longtemps.vières a de qui tenir.Son père le juge L.-T.-Nérée-Lenoblet-Du- plessis, avait participé aux luttes politiques dans le district des Trois-Rivières et il fut député du comté de Saint-Maurice, à l'Assemblée Législative de Québec, de 1886 à 1897.Au dire de ses contemporains le juge Duplessis fut un orateur comparable à Henri Bourassa.\u201cSes dispositions et ses aptitudes parlementaires, ainsi que son sens légal, il les a puisés à la maison d\u2019abord, dans l\u2019atmosphère d\u2019un foyer où les préoccupations publiques alimentaient souvent les conversations\u201d: \u201cDe sa mère, Berthe Genest, une femme spirituelle et très cultivée, Me M.-L.Duplessis tient cette tournure d'esprit enjouée, optimiste, entreprenante, qui constitue pour une part le secret de sa popularité.\u201d \u201cIl est par tempérament de ceux qui ne laissent jamais la roue de leur esprit tourner a vide\u201d, selon une expression de Mgr d\u2019Hulst.Me Maurice-L.-Duplessis a été choisi chef de l'Opposition conservatrice, à la grande convention tenue à Sherbrooke, le 4 octobre 1933.Le 7 novembre 1935, après l'entente survenue avec Me Paul Gouin, il devenait le chef de l\u2019Union Nationale.Aux élections générales, du 25 novembre 1935, son parti a obtenu 42 sièges sur 90 pour l'Assemblée Législative de Québec.\u201cMe Duplessis, à 45 ans, a déjà à son actif 8 années de vie publique particulièrement remplie.Ses qualités personnelles et son activité méthodique laissent supposer qu\u2019il n'est qu'au début d'une carrière qui s\u2019annonce brillante\u201d.Me Duplessis est célibataire.Il est conseil du Roi et il fait partie du club Confédération, de Montréal, de la Chambre de commerce, des Trois-Rivières, de l\u2019Association du Barreau Rural, de la Province de Québec.| | MARBRE TERRAZO AVEC NOS REMERCIEMENTS A NOS GOUVERNEMENTS POUR L\u2019EFFORT ENTREPRIS POUR REMEDIER AU CHOMAGE.1393 rue Royale.ERNEST IDENONCOURT architecte A PREPARE LES PLANS ET DEVIS ET A EU CHARGE DE LA SURVEILLANCE GENERALE DES TRAVAUX A L'ANNEXE DU PALAIS DE JUSTICE BUREAU \u2018 Téléphone: 963. .4 - droit civil.4 < \u2014 # LE BIEN PUBLIC = Code ea Je .124*FEŸRIER 193g L', annexe du Palais de Justice apporte .de grandes commodités .aux services administratifs légaux de la capitale mauricienne Cette partie abritera la Cour du Magistrat, lo bibliothèque légale, le vestiaire des avocats, les cellules des prison- -niers et dans les vastes voûtes de sécurité seront:classées toutes nos précieuses archives.L\u2019annexe qui vient d'être terminée au Palais de Justice est, comme on le sait, une contribution de l'entente entre les gouvernements provincial .et fédé- .ral pour l'assistance au chômage.Cette construction apporte de grandes .commodités à tous les services administratifs légaux de notre ville.Depuis longtemps, cet agrandissement était réclamé, et on peut dire que c\u2019est une ère nouvelle qui commence, dans le domaine légal.Dans l\u2019annexe, logera la Cour du Magistrat, au premier étage, ainsi que les chambres privées des juges de cette Cour.On y trouvera aussi le vestiaire des avocats, vaste local bien éclairé, et la bibliothèque.L\u2019annexe comprend également, au premier la chambre des jurés.Au sous- sol, se trouvent les fournaises, et dans la même chambre, le panneau général de distribution du système électrique, un des plus perfectionnés qui soient et dont nous parlons dans une autre page.On trouve aussi, au sous-sol, quatre cellules pour prisonniers, ainsi que les voûtes de sûreté pour documents de toutes sortes, et principalement les archives célèbres dont notre Palais de Jus- \u2018fice est possesseur.Un vaste espace a été spécialement aménagé pour recevoir ces précieuses archives, qui seront classées et seront mises d'accès plus facile pour les chercheurs et les visiteurs.Les historiens auront, à l'avenir, pour faire leurs fouilles, toutes les commodités nécessaires, et c\u2019est une des améliorations les plus louables apportées au Palais de Justice.Les visiteurs qui iront jeter un coup d\u2019oeil à l\u2019intérieur de ce nouvel édifice, ne pourront s\u2019empêcher d'admirer les deux magnifiques escaliers, dès l'entrée dans la nouvelle bâtisse.C\u2019est un des plus beaux ornements de cette annexe.Bref, Trois-Rivières aura raison d\u2019être fière à l\u2019avenir de son Palais de Justice, et nous sommes heureux de rendre hommage à tous ceux qui ont contribué à sa construction.Anciens avocats.(Suite de la page 3.) Pierre-Joseph Chèvrefils (1781 - 1818) .* = Auguste-Barthélemy Cresse (18 - 1888) * % + Louis-Charles Cressé (1804 - 1836) * + * Francois Dasylva dit Portugais (1818 - 1862) > % » Nazaire Lefebvre Denoncourt (1834 - 1906) =: Xx = Abraham Lesieur Desaulniers Fils de Charles LeSieur Desaulniers et de Rosalie Caron.Il naquit à Yamachiche le 17 décembre 1822.Il commença ses études au collège de Nicolet, les acheva à l\u2019Académie de Wilbraham, Connecticut, et fit son droit à McGill où il reçut le degré de bachelier én Il fut admis au barreau à Montréal le 3 juin 1850 et alla s\u2019établir aux Trois-Rivières.# » Alexis Lesieur Desaulniers (1837 - ) M.Desaulniers fut député du comté de Maskinongé à l'Assemblée législative du 4 septembre 1867 au 27 mai 1871.Défait aux élections générales de 1873 pour la Chambre des Communes.Elu en décembre 1884 à la mort de Frédéric.Houde, il conserva son siège jusqu'au 15 janvier 1887, * = +» Louis-Joseph-Onésime Brunelle ( - 1889) $ % + François-Xavier Bureau (1810 - 1854) * %x +: Aimé Désilets (1826 - 1860) * se -Ludger Désilets (1826 - 1640)\u2019.Me Louis-Eusèbe Désilets ( - 1849) * kx = Joseph-Moise Désilets (1858 - ) \u201c x =» L.-J.Anselme Douaire de Bondy (1814 - 1871) +: % = Narcisse-Alexandre Duberger (18 - 1874) * x * Jean-Baptiste-Onésime Dumont \u201c.x + Jean-Gaspard Dumoulin (1832 - 1860) Le plus jeune fils de Pierre- Benjamin Dumoulin, avocat des Trois-Rivières et député à IAs.semblée législative, * Xx = Louis de Gonzague Duval \u201c(18 - 1877) x.Sévère-François-Pierre-Benja- min Dumoulin (1829 - 1910) Sévère Dumoulin était le fils aîné de Pierre-Benjamin Dut moulin, avocat, conseil de la Reine, magistrat et l\u2019un des principaux habitants de la ville des \u2018Trois-Rivières (1799-1856).Œ + Hugh Fraser (1786 - 1827) Fils de l'honorable Thomas Fraser, \u201clieutenant-colonel commandant le premier régiment de milice du comté de Dundas, Haut-Canada, pendant la guerre 1812, il riaquit, à Matilda, en 1786, fit ses études a Montréal et fut admis ausbarreausd jdüjBas-Ca-.nida le 2%nigverhbre 1807.* % = > Joseph Frigon (1807- 1846) - =.x + Lo AJoseph- -Georges-Antoine - Frigon (i834 - 886) SS VUE GENERALE DE LA FAÇADE DU PALAIS -DE JUSTICE = -~ \u2014 On voit ici I'aspect général que présente le Palals de Justice de notre ville, vu de l\u2019Avenue Laviolette, Malheureusement, 'aile nouvelle n\u2019apparait pas sous cet angle.Mais le magnifique coup d'ceil que donne cet édifice, un des mieux situés de notre ville et qui est enrichi d'un riche parterre de verdure, rues St-Charles et de Tonnancourt.Charles-Borromée Genest (1832 - 1873) Fils de Laurent Genest, notaire, et de Marie-Anne Panneton, il naquit à Gentilly le 4 octobre 1832 et étudia au collège de Nicolet.Admis au barreau le 2 février 1862, il s'établit aux Trois-Riviè- res.Il fut, pendant quelques temps, député greffier de la paix sour le district des Trois-Riviè- res.M.Genest fut élu député de la ville des Trois-Rivières à l\u2019assemblée législative de Québec le 19 octobre 1869 et conserva son siège jusqu\u2019au 27 mai 1871.# = Laurent-Ubald-Archibald Genest (1828 - 1907) Il est le père de Samuel Ge-|- nest, ingénieur civil, fonctionnaire à la retraite, surtout connu comme l\u2019un des principaux défenseurs de la langue française en Ontario et, durant de nombreuses années, président de la commission -des écoles séPlirées d'Ottawa.* % ++ François-Xavier Guillet \u201c(1828 - 1890).« %k = .Aaron-Ezekiel Hart Il fut le premier Israélite admis à pratiquer le droit dans la Province de Québec.Quinze jours plus tard, un autre juif, Thomas- |1 Storrs Judah, recevait lui aussi uñe commission d'avocat.* + Adolphus Mordecai Hart ©.(1815 - 1879) Fils d\u2019Ezekiel Hart, des Trois- Rivières, il naquit en cette ville vers 1815.Il fit son droit chez M.Charles-R.Ogden, procureur-gé- Déral, puis chez M.Thomas-C.Aylwin, et fut admis aûŸbarreau' ie 19\u201d mai 1836.* x * Ezekiel-M.Hart (1817 - 1888) +.æ + Alexander Houliston Ir \u2018était le fils de John\u201cHoulisdon, boulanger aux Trois-Riviè- res, dont la maison, faisant.face à la \u2018rue Saint-Antoine, fut ex- nrovriée et démolie pour prolonger la rue Saint-Antoine.\u201cOn ne disait pas M.Houliston, dit Benjamin Sulte, mais le_ \u2018boulanger anglais et, parthabinid, TORE, |sictfimBulafigean] George-Baillie Houliston (18 - 1891) * gx + Thomas-Storrs Judah (1805 - 1895) Frére ainé de Henry-Hague Judah des Trois-Riviéres, il fut admis au barreau le 13 décembre 1824, après avoir fait sa cléricature chez M.Charles-R.Ogden.* +*#* Louis Genest-Labarre D'après \u201cLes Ursulines des Trois-Rivières\u201d, vo.33, un avocat de ce nom aurait été admis à la pratique en 1849.- \u201c« % = Charles Lafrenaye (17 - 1834) \u201c x + Jean-Baptiste-Ludger Houle (1841 - ) * Kk = Louis de Gonzague Houle (1823 - 18 ) $ Xx ® Charles-Auguste\u2019 Larue Us - 1880) * Xx +.Guillaume-A.Lemaitre .11 fit son droit d\u2019abord sous M.Pierre-Edouard Vézina, puis sous M.R.A.R.Hubert, de Montréal, et il fut admis au barreau aux Trois-Rivières, le 9 mars 1847.Il pratiqua quelque temps en société avec M.Pierre Vézina son ancien patron.Puis il partit poür l\u2019Australie à la recherche de l'ôr.Il est-mort &n ce pays.* + Jean-Baptiste- re Lemaître de Lottinville asa =) \u2019 * % + L\u2019Hon.Henri-Gédéon Mailhot (1837 - 1909) Il fut maire des Trois-Rivières ; ae 1885 a 1888.Le 20 septembre e cette année, il était nommé juge de la Cour Supérieure pour dence à Aylmer, * \u201cx * L'Hon.Willlam McDougall (1831.1886) sais établi au Canada en 1832, nropriétaire, des forges Saint- Maurice.et maire des Trois-Ri- vières, William.naquit en \u2018Ecosse en 1881.Admis au \u2018barreau île 2 janvier 1854, {1% pratiqua- âvec E- zekiel-M.Hart.: Tem ow L'Hon.Charles-Joseph-Elzéar ç R ES \u2018 l _ We | M.Philippe Verrette, facturier et entrepreneur en menuiserie bien connu de toute la région, qui a effectué tous les -travaux de menuiserie de la nouvelle annexe du Palais de Justice.M.Verrette a exécuté entr\u2019- Manuautres travaux, la sculpture des deux têtes de lion qui orneront la Cour du Magistrat, dans la nouvelle biâtsse.Nombreux sont les établissements de notre ville qui ont confié et confient encore à la Manufacture Ph.Verrette leurs travaux de menuiserie, sachant qu\u2019on n\u2019y emploie que des ouvriers experts et que Poutillage perfectionné assure un travail de la plus haute qualité.«Le Catalogue des Trépassés est une pièce de toute importance.II a le double mérite de nous renseigner sur quatre ou cing points inexplicables jusqu\u2019à présent, et d'être le plus ancien acte écrit qui existe en original dans toute l\u2019A- ' mérique du Nord, le Mexique excepté.C\u2019est la première page du régistre des sépultures et baptè- mes du gouvernement des Trois- Rivières.Les registres de Québec ayant dans l\u2019incendie de été consumés, en la chapelle Notre-Dame de Recouvrance, le record d'ancienneté appartient maintenant à notre document.1640, J.A.St-Pierre MARCHAND DE FER 926, rue St-Maurice, ~ Téléphone: 814, a fourni une partie DES MATERIAUX DE QUINCAILLERIE qui ont servi dans Iérection de LA NOUVELLE ANNEXE me mais be wer rey Le Jeune Barreau .DES Trois-Rivières eo He LT en s'associe à toute la population trifluvienne pour \u201c temercier i et féliciter - i j > 4 ; e ® ; Ni ili x que ur Bo.LET TIE LR AL LIT amie TT A Le pen LE GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE DE'QUEBEC2!C d'avoir fait ; çÇ construire == .- e Be : ; cime x3 omni pl sb cb ni > ob nidi11a> of oi Un nouvelle annexe anid, 5 AU- PALAÏS DE JUSTICE, anh dunt.ser io?DE NOTRE Vile oY Aa.24-TUQT 4-4 if x | est jaunie sans être beaucoup al | ENRG.Le papier qui le porte est en bon état de conservation.L'encre térée.Un oeil ordinaire lit tous les mots sans verres grossissants.DU PALAIS DE JUSTICE PHILIPPE VERRETTE MANUFACTURIER Sihdiaeyncinl 1-4 iQ ES : Contracteur en Menuiserie 2008, BELLEFEUILLE, 2008 Téléphone: 3252.\u2014 Trois-Rivières.NOUS AVONS EFFECTUE TOUS LES TRAVAUX MENUISERIE 12 de 6 NOUVELLE ANNEXE DU PALAIS DE JUSTICE - DANS LA nouvelle annexe DU PALAIS DE JUSTICE tous les travaux de peinture et de vitrerie ONT ETE EXECUTES Al NEP ok JEUDI, 24 FEVRIER 1938 BIEN PUBLIC ANCIENS AVOCATS TRIFLUVIENS Ce nest sans doute pas de l\u2019espace perdu que de publier de nouveau, ici, en résumé, la liste des anciens avocats triflu- viens, intéressante collaboration documentaire fournie au Bien Public, il y a une couple d\u2018années, par M.Francis-J.Audet, d'Ottawa.Nous avons cru que cette liste ne serait pas déplacée dans un numéro consacré exclusivement à notre Palais de Justice, où la plupart des avocats mentionnés ici ont exercé leur talent.Nous profitons de l\u2019occasion pour demander de nouveau à nos bienveillants lecteurs de compléter, si possible, cette liste de M.Audet, qui, de l\u2018aveu même de l\u2019auteur, est sans doute incomplète, malgré les multiples recherches documentaires qu'elle a nécessitées.Thomas Barron David-Augustus Bostwick (1804 - 1841) (17 - 1835) Admis au Barreau en 1828, il, Il fit son droit sous M.Hugh fut incarcéré pour mépris de Fraser, protonotaire des Trois- Cour, en 1834, par le Juge Valliè- Rivières, et chez M.Charles-Ri- res de Saint-Réal.Il mourut à chard Ogden, et il obtint une l\u2019âge de 37 ans.commission d\u2019avocat le ler octo- s # >» - bre 1819.Georges-Isidore Barthe M.Bostwick avait épousé, en (1834 - 1900) mai 1829, Georgina, fille de l\u2019ho- ++ norable Ross Cuthbert, seigneur de Lanoraie, Dautray et autres Charles-Luc Moras Beaubien lieux.(1829 - 1867) * Né à Nicolet en 1829, il fit ses études au collège de sa ville natale, de 1839 à 1843, puis son x + Pierre-Alphonse Boudreault (1837 - ) M.Boudreault fut échevin des re re À | Société Saint-Jean-Baptiste Je cette ville.Il a souvent collaboré aux journaux et, comme orateur,.il a figuré dans des discussions politiques et nationales.Il fut longtemps membre du parti conservateur mais il s\u2019en sépara en 1891, à cause des fraudes et des scandales dévoilés en Chambre des Communes, cette année-là.\u201c x Joseph-Napoléon Bureau (1827 - 1897) Fils de Jacques Bureau, marchand, et de Françoise Deveaux, il naquit aux Trois-Rivières, le 15 mai 1827, et fit ses études au collège de Nicolet.Il fut créé conseil de la Reine par le gouvernement provincial et fut bâtonnier du barreau tri- fluvien.Il fut aussi maire de la ville des Trois-Rivières en 1877 et 1878.M.Bureau fit aussi du journalisme.Il forma, le 30 avril 1879, une société sous le nom de \u201cThree Rivers Printing Co.\u201d, avec MM.Ezéchiel-M.Hart, Georges- B.Houliston, Alexander Baptist, Frederic Stobbs et L.J.O.Brunelle; elle ne dura guère que huit mois.Ils avaient publié \u201cLa Concorde\u201d, et \u201cThe Loop Line\u201d, = x = Thomas Burn (1809- 1865) droit, et il fut admis au barreau en 1853.Préférant la vie libre et saine du gentilhomme campa- Trois-Rivières et président de la (Suite à la page 4.) gnard à celle des villes et des bureaux; ayant du goût pour l\u2019agriculture, il se livra à l\u2019exploitation de son domaine à Nicolet.« sk * Uldéric Bellemare (1835 - 1872) ; Né a Yamachiche, Uldéric était le fils de Jean Bellemare et de sa seconde femme, Esther Gélinas.Il fut d\u2019abord maitre d\u2019école et eut entre autres élèves, le docteur Pierre Meunier, le curé Hercule Bellemare et François Lesieur Desaulniers.DANS LA NOUVELLE ANNEXE DU PALAIS DE JUSTICE les Fournaises la tuyauterie et les radiateurs ont été installés par - Les Foyers mécaniques VOLCANO WARREN-KING OMER DES SERRES TAYLOR-FORDES ALCIDE BELLEVILLE Ç ENTREPRENEUR - PLOMBIER | 1075,-RUE LAVIOLETTE, | - Re 2e ; Le T = MAR SON APP AU GOUV TEL.: 1699 - Weo me a L'ASSOCIATION DU BARREAU ES Trois-Rivières DESIRE QUER ROBATION ERNEMENT DE LA PROVINCE DE QUEBEC POUR L'ERECTION D'UNE NOUVELLE ANNEXE AU PALAIS DE JUSTICE me 2 \u201842 een ee ren | E BIEN PUBLIC=memeee\u2014\u2014e\u2014 JEUDI, 24 FEVRIER 1938 een ase - Le Ministère Au Travail de la Province de Quélrer SERVICE D'INSPECTION DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX: L E service d'inspection des établissements industriels et commerciaux voit à l\u2019administration et à l'application de cette législation; les inspecteurs sont responsables de .l'installation dans l\u2019industrie d'appareils de sûreté ayant pour but la prévention des accidents.Cette Loi fixe aussi une durée journaliére et hebdomadaire maximum de travail pour les femmes, les filles et les garçons ayant moins de \u201c L'HON.W.TREMBLAY, 18 ans.Ministre du Travail.ne LOI DES EDIFICES PUBLICS : Cette législation établit des standards de sécurité pour le public dans les édifices publics tels que les salles \u201cde cinéma, les théâtres, les édifices publics, etc.; cette législation est également mise à exécution par le Service \u2018d'inspection des établissements industriels et commerciaux.LOI RELATIVE A LA LIMITATION DES HEURES DE TRAVAIL : En vertu de cette législation, de nombreux décrets limitent la durée du travail dans l\u2018\u2019industrie de la construction dans la Province, dans les salons de coiffure pour dame et dans les ateliers de réparation de chaussures dans Montréal.LOI DES PENSIONS DE VIEILLESSE : Cette législation, pourvoyant à une pension - pour les vieillards, est mise en vigueur par la Commission des pensions de vieillesse, qui a des bureaux à Québec, à Montréal et aux Trois-Rivières.: LOI D'ASSISTANCE AUX AVEUGLES : Cette loi est également mise à exécution par la Commission des pensions de vieillesse.LOI DES ACCIDENTS DU TRAVAIL : La Commission a des bureaux à Québec et à Montréal ; elle a pour fonctions la mise en vigueur de la Loi des accidents du travail; de plus, elle collabore avec les employeurs afin de promouvoir la formation d\u2018\u2019associations de prévention des accidents dans l\u2019industrie.LOI DES ELECTRICIENS ET DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES Cette Loi, qu\u2018applique le Bureau des examinateurs des .les compagnons et les apprentis exécutant des travaux d'électricité, à obtenir une licence du Gouvernement et ce, dans un but de sécurité; ilya aussi un Service d'inspection des installations électriques dont les devoirs consistent à contrôler le respect des prescriptions du Code canadien de l\u2019électricité, au cours de l'exécution-de fout travail d'installation électrique.LOI DES PARATONNERRES : électriciens, oblige les entrepreneurs, Cette Loi, appliquée par le Bureau des examinateurs,des électriciens; êlle établit divers ständards de sécurité .dans l\u2018ifstallatiôn \u2018des paratonnerres.HON.W.TREMBLAY, Ministre.du Travail.GERARD TREMBLAY, | Sous-Ministre du Travail.BUREAUX DE PLACEMENT : Il y à, sous le contrôle du Gouvernement provincial, -des bureaux de placement gratuits dans chaque ceritre important de la Province; les employeurs qui désirent des employés qualifiés ainsi que les sans- travail sont.éssurés de l\u2019intervention des bureaux de placement.\\ LOI DES MECANICIENS EN TUYAUTERIE : Cette Loi \u2014 mise en vigueur par le Bureau des examinateurs des mécaniciens en tuyauterie \u2014 prévoit l'obtention d'une licence obligatoire pour les mécanitiens en tuyauterie, tels que les plombiers, les poseurs d\u2019appareils de chauffage et les entrepreneurs, les compagnons et les apprentis à des travaux de réfrigération, d'installation d'arroseurs automatiques et de réparation.Le Service a des bureaux à Québec, à Moritréal, aux Trois-Rivières et à Hull.LOI DES MECANICIENS DE MACHINES FIXES En vertu de cette Loi, les mécaniciens de machines fixes doivent obtenir du Bureau des examinateurs des mécaniciens de machines fixes une licence leur perfhettant d'exécuter leur travail; cette législation a été adoptée afin de protéger le-pü- blic et d'assurer la protection de la propriété.LOI DES APPAREILS SOUS PRESSION Cette Loi, mise en vigueur par un service d'inspection sous la juridiction du Bureau des examinateurs des mécaniciens de machines fixes, a pour objet principal I'inspection des appareils sous pression; c\u2019est.une mesure très importante de \u201c Protection publique.LOI DES SALAIRES RAISONNABLES Cette législation remplace la Lci du salaire.minimum des femmes qui ne s\u2019appliquait qu'aux femmes; elle est mise en vigueur par l'Office des salaires raisonnables, qui a des bureaux à Québec, à Montréal, aux Trois-Rivières et à Sherbrooke.La portée de cette Loi est très vaste et son but est'd\u2018assurer aux hommes et\u2018aux-fëmmes des conditions raisonnables de travail.\u201c LOI RELATIVE AUX SALAIRES DES-OUVRIERS : En vertu de cette législation, les employeurs et les em- -ployés peuvent négocier des conventions collectives de travail qui sont subséquemment déclarées obligatoires par le Lieute- \u201c nant-Gouverneur en Conseil; les décrets ainsi adoptés sont mis en application par des comités conjoints formés de représentants des employeurs et des employés partie à la convention.Plusieurs industries dans la-Province sont actuellement -régies par:des décrets.SERVICE DE L'ASSISTANCE AUX CHOMEURS Ce Service a récemment fait tous les efforts en vue de substituer des travaux aux octrois accordés aux \u201c chômeurs; une telle politique constructive tend à graduellement-faire*dis- pdraître le chômage dans la Province! LEGISLATION DE CONCILIATION ET D'ARBITRAGE Le ministère du Travail offre aux employeurs et aux employés des services de conciliation et d'arbitrage en eas de grè- \u2018ve ou de lock-out; on obtiendra des renseignements sur ce su- jét en s'adressantsas!\u2019Hôhorable Ministrerou-aü\u201dSous-Ministre du Travail.© * JHO'CONNELL-MAHER, SECRETAIRE.+ "]