Le bien public, 24 août 1956, vendredi 24 août 1956

[" Imprimé et publié 1563, rue Royale Tél.FR.6-8404 ols-Rlvières, P.Q.» ANNEE \u2014 No 34 ORGANE DU - \u2014 \u2014 005 pe = Abonnement $2.00 par année oux E.-U.$3.00 5 sous la copie marge de I\u2019Exposition fNous ne connaissons pas tore les résultats officiels, is tout porte à croire que la p exposition régionale .de bis-Rivières a battu tous les ords d'assistance.e mérite de cet éclatant cès revient tout d'abord à Commission de l\u2018Exposition 9 son secrétaire et organisa- r, qui ont préparé de lon- b main et avec toute leur bileté la tenue de cet évé- ent.Il nous a fait plaisir de stater cette année un ac- issement des exhibits agri- es et une augmentation du bre des troupeaux exposés attention du public.Nous yons que, pour la première ¢e depuis leur construc- , !a plupart des batisses de Kposition étaient remplies.ne seule réserve à faire, et a trait au \u201cmidway\u201d.me par les années passées, Mr de jeux de hasard où les Ros vont candidement s\u2019of- en victimes.Dans son al- tion prononcée mercredi banquet des agriculteurs, le Mie Paradis a demandé qu\u2019à enir on limite le nombre de tentes affectées aux jeux rgent.La Commission ne élicitations et réserves devrait-elle pas obliger les propriétaires du cirque à mettre une sourdine dans ce domaine.Il faut protéger certaines gens contre leur badauderie et leur inexpérience.Et les restaurants de frites! Pourquoi leur a-t-on permis d'exploiter le public?N'y a-t- il pas moyen, sans fixer les prix, d'empêcher les abus?Le cirque ne manquait pas de couleurs, mais il se serait bien passé de quelques spectacles forains inutilement lestes ou provocants qui rappellent trop certaines conditions humiliantes.Inutile d\u2019insister! Jamais, semble-t-il, les autorités responsables consentiront à s'intéresser à ce modeste problème de moralité publique.Les affaires avant tout, a-t-on pris l'habitude de dire.Et la recherche du gain excuse tout.Il est regrettable que des réserves de cet ordre s'imposent, car I\u2019'Exposition, par ailleurs si instructive et si vivante, ne mériterait autrement que des félicitations pour tout ce qu'elle offre d'utiles lecons et de joyeux divertissements a notre population, avant la ren- trée d'automne.o nécessité de punir autre- nt que par une amende les puffards et autres mania- es du volant semble rallier Bhésion de la plupart de nos gistrats.Nous lisons de plus plus fréquemment dans les maux que les juges enlè- ft leurs permis a ceux qui enfreint les lois de la cir- ation.t cette pratique qui a ten- ce à se généraliser dans P cours de justice, confis- pit pour quatre mois le per- fs de conduire de l\u2019un de ces ÿnes fous qui, au mépris de Fes les lois de la prudence, fduisent leur voiture d'une ÿon dangereuse et mettent I leur propre vie et celle ÿ Outres en danger.Ce chô- ent exemplaire s'accompa- Pe't d\u2019une substantielle fende de $50.| \u201c\u20ac Juge se doit de donner ' appui moral & la campa- de publicité lancée contre | \u2018 auffeurs qui enfreignent ÿ 0Is de la circulation, soit dConduisant à une vitesse ex- Ve ou en ayant les facul- affaiblies par les liqueurs ooliques, Omme nous le voyons, g.° cette campagne de sécu- ; routière, nos magistrats toute leur part.Il - est en sévérité bienfaisante malheureux que les agents de circulation ne fassent pas toujours preuve de la même sévérité bienfaisante en envoyant de plus en plus de démons de la vitesse s'expliquer devant ros magistrats.L'Ecole de formation sociale La XXIVe session de l'Ecole de formation, dirigée par l'Institut Social Populaire, a réuni comme les années précédentes un groupe important d'hommes de diverses professions : trois religieux (un prêtre et deux étudiants en théologie), deux membres du clergé séculier, un député, un fonctionnaire, deux industriels, quatre dirigeants de syndicats ouvriers, quatre éducateurs, un agriculteur, des hommes d'affaires, etc.Un groupe aussi varié rend pour les professeurs l'adaptation à leur auditoire plus difficile, mais combien \u2018le travail en équipe y gagne car il ne se fait plus sous l\u2019angle unique d'une même profession; combien aussi ce contact entre hommes de conditions si diverses qui mangent à la même table, se mélent les uns aux autres, discutent sur un pied \u2018\u2019égalité, dissipe les préventions et crée un esprit de compréhension et d\u2019union dont toute leur vie se ressentira.C'est là, avec les connaissances sociales que chacun acquiert, le fruit principal de cette Ecole de formation sociale.TROIS-RIVIERES, VENDREDI, 24 AOÛT 1956 L'affaire Il s'agit d'un certain document \u201dxplosif, rédigé par MM.les abbés Dion ct O\u2019Neil de Québec, auquel LE DEVOIR a fait une large publicité, avec un enthousiasme .révélateur.C'était une suite logique à la campagne violente, entre- vrise contre l\u2019Union Nationale, par ce journal, qui a pris une nuance de dépit rageur depuis l\u2019écroulement de ses prévisions électorales, lors des élections provinciales du 20 juin dernier.Sans tenir compte du rôle de NN.SS.les Evêques, gardiens de la Cité, ces bons abbés ont eu la naïveté de croire que leurs déclarations seraient acceptées comme le jugement serein de théolo- \u2018lens moralistes, appuyés par le prestige de l'Université Laval dont ils se réclament.Mais ils ont fait l'erreur de confier leur texte au journal LE DEVOIR, qui a manqué à l'honneur professionnel en publiant ce document confidentiel, tiré d\u2019un \u201cBulletin destiné exclu- civement aux prêtres qui s\u2019uceu- pent d\u2019action sociale\u201d.La direction du journal LE DEVOIR avait enlevé cette coiffure confidentielle que portait lé Bulletin Ad usum sacerdotum.Notons, fn passant, que ce journal s'est aussi décoiffé, récemment.des noms responsables qu\u2019il affichait depuis des années: \u201cDirecteur, Gérard Filion .Rédacteur en chef, Omer Héroux .joint, André Laurendeau.\u201d Cet en-tête a disparu.Est-ce un signe ves temps?Au premier paragraphe de leur document sur les élections provin- clales MM.les abbés écrivent: \u201cIl n'appartient pas aux prêtres de faire de la politique partisane\u201d.Ce qui n'empêche qu'ensuite, ils en font à pleines pages .Contradiction! Plus loin, après avoir parlé de fraudes électorales, nos abbés mettent cette incidente, pour se donner un air impartial: \u201cAucun rarti n\u2019en a le monopole\u201d.Mais alors, pourquoi ont-ils permis au journal LE DEVOIR de se servir de leur document pour attaquer violemment l\u2019Union Nationale?Ils ont même accordé à ce journal partisan des entrevues exclusives, appuyant la campagne qu'il avait.entreprise à seule fin de vilipender le gouvernement de l\u2019Union Nationale .Contradiction! LE DEVOIR a réussi a rassembler une douzaine de lettres de partisans libéraux, qui ont ressassé des accusations douteuses.Ce qui lui a suffi pour proclamer que \u201cnotre pieuse province est pourrie\u201d.Et nos deux abbés encaissent cette injuste généralisation.LE DEVOIR ignore totalement les agissements des autres partis politiques, dans la dernière campagne électorale, et il crie : \u201cHaro sur le baudet, ce maudit animal, ce pelé, ce galeux, d\u2019où nous vient tout le mal!\u201d.Parti libéral, C.C.F., Crédit social, Parti ouvrier-progressiste, comme les animaux de la fable, seraient a veu prés purs, ou si peu coupables qu'il ne vaut pas la peine d'en parler.Messieurs Dion-Filion déplorent la décadence de nos moeurs politiques.S'ils sont vraiment sin- rères, pourquoi n'ont-ils pas stigmatisé les premiers responsables de cette décadence : les gloires du parti libéral, qui ont exercé leur dictature à Québec, pendant quarante ans?Nous avons connu des premiers ministres libéraux qui ont livré nos forêts et nos pouvoirs d\u2019eau aux Amérirain : ' un plat de lentilles.Nous avons vu le parti libéral imposer le scandaleuse Loi Dillon, qui servit a \"ouvrir les irrégularités d\u2019une élection et à maintenir au pou- iv le gouvernemen Taschereau.Nous avons vu, sous le même zou- vernement, des députés libéraux .Rédacteur ad- op pe D ):.BF fh qui se faisaient élire à Montréal avec une majorité de 110%.A Québec, un ministre fédéral se faisait élire par une énorme orga- .{nisation de télégraphes, dans ce même comté où, la veille de la dernière élection provinciale, des organisateurs offraient $20.00 aux familles pauvres, de la part du candidat libéral.Nous n'avons pas oublié les brutalités dont furent victimes, aux mains d\u2019une clique libérale, Henri Bourassa ct les candidats du Bloc populaire, etc\u2026 Ces messieurs Dion-Filion prétendent qu\u2019il faut maintenant élever la voix parce que l\u2019immoralité est montée au paroxysme, et ils proposent la fondation d\u2019une Ligue de Moralité publique.Tout le monde approuverait une telle Ligue; seulement leur proposition arrive comme moutarde après diner.Ils ignorent le bon travail qui a déjà été fait, pour assainir les moeurs électorales, par notre vaillant clergé et par les journaux catholiques: à Montréal par l\u2019ancienne équipe du DEVOIR, à Québec par les rédacteurs de L\u2019ACTION CATHOLIQUE, sans compter les courageux hebdomadaires et les Ligues de moralité publique déjà fondées, (comme celle qui fit élire M.Drapeau à la mairie de Montréal).MM.les abbés Dion et O'Neil auraient-ils publié leur document explosif et réclamé une telle Ligue de moralité, si M.Lapalme avait remporté la victoire aux dernières élections provinciales?.Nous présumons qu\u2019ils se seraient simplement réjouis d'une telle victoire, avec LE DEVOIR, avec le parti libéral et ses associés, sans se préoccuper des abus commis dans ces divers partis qui aspirent à la crèche.Pensent-ils vraiment qu\u2019en ramenant les libéraux au pouvoir a Québec, ils auraient guéri cette plaie sociale, dont ce même parti avait été la cause initiale et qui n\u2019en a manifesté depuis aucune contrition?D'autre part, il ne faut pas oublier que le gouvernement de 1'U-nion Nationale a passé des lois pour garantir le secret, et donc la liberté, du scrutin électoral.Méme si l\u2019on concède qu\u2019il y eut des manoeuvres déloyales en quelques comtés, surtout dans les grandes villes, il reste que le mouvement puissant de toute la Province qui a reporté au pouvoir le gouvernement de l'Union Nationale témoigne du sain réalisme de notre population: elle a réagi contre M.Autorisé comme matière de seconde classe Ministère des Postes.Ottawaion -Filion Lapalme, parce qu'il avait fait deux graves erreurs: 1° il avait appulé à son aide les ministres fédéraux, ce qui impliquait Ja menace de la centralisation: l\u2019électorat a eu raison de nous donner à Québec un gouvernement fort pour sauver notre autonomic et reconquérir nos droits.2° M.Lapalme avait un entourage trop compromettant: il avait accepté la collaboration de partis jugés dangereux par le commun du peuple.La question la plus grave, qu\u2019ont traitée à la légère MM.Dion et Filion, c'est la menace communiste.Il faut leur rappeler tout de suite que celte menace n'est pas un mythe : le Souverain Pontife lui-même nous adjure de nous prémunir contre cette menace, qui existe dans tous les pays, y compris le nôtre.MM.Dion cet Filion essaient de faire croire que nos communautés religieuses ont vu en M.Lapalme un véritable communiste.Prétention ridicule!\u2019 Injure au bon sens de nos religieux et de nos religieuses! Tout le monde savait que M.Lapalme est un excellent catholique.Mais on nc pouvait s'empé- cher de constater que, pendant la campagne électorale, il était mal entouré, et c\u2019est ce qui a donné prise à certaines craintes légitimes.Devant l'électorat, M.Lapalme se présentait cn compagnie des C.C.F.socialistes et de Créditistes plus ou moins révolutionnaires.M.Lapalme promettait de rappeler la Loi du Cadenas, votée par I'Assembléc législative à l\u2019unanimité, à la satisfaction de S, E.le cardinal Villeneuve, pour empêcher la propagande communiste dans notre province.M.Lapalme était appuyé par M.Gérard Filion, qui avait naguère louangé les réalisations matérielles de la Chine communiste dans LE DEVOIR.Ce journal avait aussi excusé des chefs communistes, lors de certaines grèves industrielles; et pendant la campagne électorale, le journal communiste LE COMBAT (imprimé à Toronto) reproduisait les caricatures que LE DEVOIR publiait pour ridiculiser M.Duplessis.Enfin, les Communistes avaient déclaré la guerre à M.Duplessis, comme à leur ennemi numéro I, disant qu\u2019il fallait à tout prix abattre ce dictateur, afin de (Suite à la page 8) Soixante-quinze années de progres La maison P.-A.Gouin vient de célébrer avec fierté le soixante- quinzième anniversaire de sa fondation.Sous l\u2019impulsion dynamique de son propriétaire actuel, M.Antonio Gauthier, et de ses fils lesquels, comme lui, possèdent un sens aigu des affaires, la maison P.-A.Gouin est devenue la plus importante de la région et une des plus prospères de la province et du pays.Un numéro spécial que vient de publier le quotidien local en marge de cet anniversaire souligne les différentes étapes de cet important commerce de quincaillerie, fondé en 1881 à l'endroit même ou s'élève présentement l'élégant édifice construit par M.Antonio Gauthier et inauguré en 1956.La réussite en affaires de M.Gauthier et de ses fills est un éloquent exemple de ce que peut accomplir la ténacité alliée à un goût du risque ct à l'esprit d\u2019initiative.Son entreprise est une de celles dont s'ennorgueillit le plus la ville de Trois-Riviéres.Nous sommes heureux de féliciter M.Gauthier et ses fils de cet anniversaire qui n'est qu'une étape, certainemerit, vers de nouveaux succés et de nouveaux progrès. PAGE DEUX La saison de chasse débutera le 8 septembre en 1956 Abstraction faite au renard, de l'ours et de la corneille dont la chasse est permise toute l\u2019année, la saison de chasse de l'année 1956 débutera officiellement le 8 septembre alors qu'il sera permis de chasser les canards, les oies blanches et les outardes dans le district Nord de la province.Dans REPONSES a vos QUESTIONS sur le CANCER Société Canadienne du Cancer, Section de la Mauricie et Nicolet, 176, rue Radisson, Trois-Rivières.Quelles précautions prendre pour prévenir le cancer du sein?Il n\u2019y a aucune cause connue pour le cancer du sein chez la femme.Toute bosse au sein doit être examinée par un médecin.Quelles précautions prendre pour prévenir le cancer de l'utérus (matrice) ?Consulter le médecin pour toute perte de sang vaginale inusitée.Après l'âge de 40 ans, il est important de se soumettre à un examen médical périodique.Peut-on s\u2019immuniser contre le cancer comme pour la diphtérie ou la fièvre typhoïde?L'immunisation n'est possible que dans les cas de maladies infectieuses.Comme le cancer n\u2019est pas causé par un microbe, on ne croit pas possible de développer une immunité.les trois districts dont se divise la province aux fins de la chasse aux oiseaux migrateurs (canards, oies, outardes) les dates d\u2019ouverture sont les suivantes: District Nord, 8 septembre, District Central, 15 septembre et District Sud, le 22 septembre.Quant à la bécassine, les dates d'ouverture sont les suivantes: District Nord 22 septembre et District Central et Sud, 29 septembre.La limite de prise jour- naliére est de 8 canards et de 5 oies ou outardes tandis que la limite de possession est de 16 canards et de 20 oies ou outardes.Les autorités désirent souligner un important changement a la ligne de division entre les districts Nord et Sud; alors qu\u2019autrefois cette ligne de division passait par la rivière Ste-Anne à Beaupré, elle passe maintenant plus au sud, soit à la hauteur de Portneuf, de sorte que l'ile d'Orléans et toute la côte de Beaupré, sauf les îles au large de Montmagny, se trouvent maintenant dans le district Nord, où la chasse débutera le 8 septembre.L'ouverture de la chasse à la berdrix est fixée au 15 septembre et on a avancé la chasse au lièvre pour la faire coïncider avec l\u2019ouverture de la chasse à la perdrix, le 15 septembre.Le trappage du castor se fera cette année depuis le ler novem- dre jusqu\u2019au 30 avril de l\u2019an prochain aussi bien dans les réserves gu\u2019ailleurs dans la province sous réserve que sur les terrains libres de la couronne tout trappeur muni de son permis pourra capturer dix castors durant cette saison de chasse; dans les réserves de castors et les terrains de chasse enregistrés pour les trappeurs seuls les détenteurs d'un permis spécial ont droit de trapper le castor.En ce qui concerne le gros gibier, la chasse à l'orignal sera per- ES ve 45e Année : Du 31 Août au 9 Sept.(inclus) L\u2019Evénement Provincial Annuel le plus IMPORTANT L'Année des \"Ressources Naturelles © COURSES - 4 Matinées - 8 Soirées © CARNAVAL (Midway) Plus de 100 * Attractions © SPLENDIDES EXHIBITS: \u2014 Agriculture \u2014 Artisanat \u2014 Beaux-Arts \u2014 Industrie et Commerce \u2014 Scouts Forces Arméesdu Québec\u201d PALAIS DU COMMERCE et PAVILLON de lJl'INDUSTRIE Ouverts cbaque jour - Dimanche inclus @ VASTES STATIONNEMENTS - AUTOS, 50c © ENTREE: ADULTES, 50c - ENFANTS, 15c COLISÉE e DEUX spectacles dans UN \u201cFANTAISIE \u201856\u201d avec \u201cICE VARIETIES\u201d en vedette DOROTHY LAMOUR La Plus Grande \u201cExtravaganza\u201d ja- 8 h, 15 mais offerte aux v:siteurs de l'Expo.CHAQUE SOIR du 31 août au 9 sept : Septembre.MATINEE : 2, 3, 6 et 9 Profitez des Taux d\u2019Excursion et visitez votre EXPOSITION Achetez le Programme-Souvenir et * GAGNEZ la \u201cMaison de Rêve\u201d de $25,000.== LE BIEN PUBLIC mise dans la province (en dehors, des parcs, des zones À et B et du\u2019 comté d'Argentueil) du ler au 10 octobre inclusivement, et on rappelle qu'il est interdit de chasser la femelle et les jeunes de l'orignal.Quant au chevreuil, il y aura de nouveau cette année une saison additionnelle au tir à l'arc dans la réserve Horton de Rimouski du 10 au 24 septembre; la défense de chasser le chevreuil dans le comté de Drummond est maintenant expirée et on pourra se prévaloir maintenant dans ce comté des avantages de la zone B, soit de chasser le chevreuil mâle du ler au 30 novembre.Les prix des permis de chasse restent les mé- Jnes que l'an dernier pour les résidents, soit $2.10 pour toute chasse y compris l'ours, sauf l\u2019orignal, le chevreuil et les animaux à four- \u201cure, $10.50 pour l'orignal seulement, $3.25 pour le chevreuil seulement et $2.10 pour chasser et trapper les animaux à fourrure.Cette année, le Département émettra aux non-résidents de la province un permis spécial de $101.00 pour toute chasse, sauf les animaux à fourrures; pour chasser et trapper les animaux à fourrure, les étrangers non-résidents devront payer $202.00.L'Education en commun Sa Sainteté le Pape Pie XII a prononcé, le 20 avril 1956, un magistral discours sur l'éducation en commun.Le Saint Pére s'adressait aux élèves et à leurs parents 1insi qu'aux professeurs du Col- \u2018ège National de Rome; mais il 2mbrasse manifestement dans sa nensée, tous les collèges.Devant le peu de publicité faite autour de cet événement important, la Fédération des Collèges Classiques a décidé de publier le \u2018exte du discours pour qu\u2019en puissent profiter professeurs et élèves des collèges du pays.On peut se procurer des exem- Maires de la brochure intitulée : \u2018Risques et bienfaits de !'éduca- ion en commun\u201d, au Secrétariat le la Fédération, 625, Boulevard Sainte-Croix, Montréal 9, au prix le $15.00 le cent, $2.00 la douzaine et $0.20 l\u2019unité.Diffusons la pensée du pape sur l\u2019éducation ! AVIS AVIS est donné au public, conformément à l'article 8 de la Loi du régime des eaux courantes, que la compagnie \u2018The Shawinigan Water and Power Company\u201d, de la cité de Montréal, se propose de demander l'autorisation de construire un aménagement hydroélectrique sur le Haut-St-Maurice, au Rapide Beaumont, à environ sept milles et demi en aval de l'embouchure de la rivière Vermillon, dans les cantons de Langelier et Dumoulin, comté de Champlain, circonscription électorale de Laviolette.Avis est, de plus, donné qu\u2019une requête à cette fin, accompagnée des plans et devis indiquant l'emplacement choisi pour la construction dudit aménagement et les terrains oui seront affectés par le refoulement des eaux, a été transmise au Ministre des Ressources hydrauliques et qu\u2019un duplicata de ces plans et devis a été déposé au bureau de Ja division d'enregistrement de La Tuque, à La Tuque.La demande contenue dans la requête sera prise en considéra- Hlon le ou après le jour suivant la date de la dernière publication du présent avis dans la Gazette Officielle de Québec.Daté à Montréal, ce sixième jour d'août, mil neuf cent cinquante-six, THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY Tous les dimanches soirs, de 7 heures à 7 h.30, les Jeune ty spectateurs retrouvent l'occasion de faire preuve d'esprit d'obsery tion à Voir et entendre.En effet, le texte de cette émission, dù al plume de Paul Alain, comporte toujours trois erreurs qu'il faut releve pour ceux, évidemment, qui veulent entrer dans l'esprit dy jeu! Je Duceppe, l'animateur de l'émission, et Jean-Claude Deret, un de participants réguliers, semblent vouloir donner dans notre photo exemple de \"application nécessaire pour réussir au jeu de Voir ete tendre! sanguinalres du roi Schariar, au moyen d\u2019un autre beau conte! ly déjà plusieurs semaines, d'ailleurs, qu\u2019elle obtient le même suce puisque l'émission les Mille et une nults, que les jeunes retrouv tous les dimanches après-midi à 5 h.30, se poursuit depuis envlt deux mois.Espérons que l'imagination ne manquera pas à Schéhé zade, et qu'elle pourra continuer à pacifier son royal époux, Réali tion de Pierre Desroches.Quoi de plus Lr AN pra pa = ES R.R.Merifield, Secrétaire, (1) Le matelot voit venir un navi et avertit le capitaine (2) qui en le perroquet (3) porter un messsf au timonier (4) qui, en signalant navire d'arrêter, Lire la corde (5) ° hisse le pavillon.Les deux équ' pages crient en choeur: \u201cUNE MOL POUR MOI ed v LA bièrr QUE vOTRE ARRIÈRE-/\\ ORAND-PÈRS SŸ H 3 Un moyen plus simple: téléphonez à l'épicier du coin ou | faites signe au serveur, AIT A Bde pd.TU CO oe Oo Ww DREDI, 24 AOÛT 1956 s des hebdomadaires EN y congré Sherbrooke.\u2014 Le journalisme a plus belie des professions ree qu'il continue sur un terrain aucoup Plus vaste, la tâche des ucateurs qui ont assuré la base notre formation.; C'est ce qu\u2019a déclaré vendredi mier lc ministre des Terres et prêts et des Ressources hydrauli- Les, M.Johnny-S.Bourque, à Essue d\u2019un banquet offert par le uvernement provincial aux con- essistes de l'Association cana- tonne des hebdomadaires de lane française.» Au cours d\u2019une réception civique écédant le souper, à l'hôtel de jte, Son Honneur le maire Arand Nadeau, souhaitant la bien- que aux quelque 200 délégués l'Association, a laissé entendre \u2018un hebdomadaire sherbrookois, i serait créé dans un avenir rap- oché, adhérerait bientôt à leur ouvement.Le maire Nadeau avait lui- ime présidé à l\u2019ouverture offi- belle des assises, au début de la- ès-midi, en compagnie du présent de l'association des hebdos, .Raymond Douville, éditeur du jen Public\u201d, de Trois-Rivières.M.J.-S.Bourque Dans son allocution prononcée vant quelque 200 convives, M.hnny-S.Bourque a insisté sur la ition importante qu\u2019occupait au in de la société le journaliste hebdomadaire.\u201cVos activités dans toutes les gions, a-t-il dit, et le fait que ur la plupart vous êtes établis ns des centres à population plut limitée, vous permettent de jeux connaître les opinions de la pulation, ses besoins légitimes, s désirs, ses espoirs, son idéal.\u201d Il a précisé que l'homme public DANS LE RÉGIMENT DES J | CANADIAN GUARDS VENEZ VIVRE LES TROIS PLUS BELLES ANNEES DE VOTRE VIE Trois ans dans les \"Guards'\u2019 vous vaudront: ® d'être prêt à défendre le pays, si jamais c\u2019est nécessaire.© d'être plus apte à de meilleurs emplois.: ® de savoir obélr, donc de savoir commander.® de vous faire des amis pour le reste de vos jours.® de voyager au pays et à l'étranger.© de vous préparer à la carrière des armes, la plus fière qui soit, vo Pour plus de détails odressez-vous sans tarder au Centre de recrutement de l'Armée, Centre de_Recrutement $74, rue_St-Frs-Xavier L Trois-Rivières, Qué.1} 5 JOURNALISME, LA PLUS BELLE DES OFESSIONS, DIT L'HÔN.M.BOURQUE hebdos.\u201cPour eux, qu'ils exercent leurs activités sur le plan fédéral, provincial ou municipal, vous êtes non seulement une source de précieux renseignements, mais vous pouvez expliquer et faire mieux comprendre à vos lecteurs la raison d'être et la portée des règlements, des lois, des décisions des administrateurs publics à tous les paliers.Enfin, vous constituez le lien nécessaire entre la population et ceux qu\u2019elle a désigné pour administrer la chose publique.\u201d Le ministre des Terres et Forêts a ensuite décrit le rôle actif du journaliste, qui, selon lui, est celui d\u2019un modérateur, d'un citoyen bien préparé, averti, qui se donne comme tâche de mettre les gouvernants en garde contre les erreurs de jugement possibles et la population coritre les mouvements d\u2019opinion exagérée.\u201d LE BIEN PUBLIC M.Bourque a ajouté qu'il ne fallait toutefois pas conclure de tout cela, que le rôle de journaliste, dans son esprit, se limitait aux seuls problèmes politiques.\u201cDans tous les autres domaines, l\u2019école, même le collège, ne peuvent donner que des notions fon- damentales.Ils constituent un point de départ essentiel.\u201d L'Oeuvre pontificale d'assistance Le Saint-Père a reçu en audience spéciale le président de l\u2019Oeuvre pontificale d\u2019Assistance, Mgr Ferdinand Baldelli, accompagné des membres du Conseil et d'autres collaborateurs ecclésiastiques et laïcs.Mgr Baldelli a précisé au Souverain Pontife que l\u2019Oeuvre pontificale d\u2019Assistance est divisée en 21 délégations régionales avec 12 délégations adjointes, 310 oeuvres diocésaines d'assistance et 6711 oeuvres na- roissiales.160 missionnaires de divers ordres religieux exercent leur ministère dans les centres missionnaires.Les assistantes sociales, au nombre de 1442, sont formées dans des écoles spéciales; elles se livrent à leur activité dans les centres sociaux des divers diocèses italiens.Le Saint-Père a exprimé sa satisfaction pour l\u2019assistance donnée par l\u2019Oeuvre pontificale, selon ses directives, auprès de 500,000 familles italiennes qui reçoivent par les soins de celle-ci, tous les quinze jours, des colis de vivres.Bon premier.Plus en plus de Canadiens s'adonnent au ski aquatique.Ce sport devient bon premier des sports de vacances.Bonne premiere.Le ski aquatique et apres, une bonne bière DOW .froide, la meilleure bière jamais brassée au Canada.Un autre de ces miracles de l'électronique que l'avenir nous réserve .une horloge commandée par les forces électromagnétiques de l'atmosphère.Cette horloge s\u2019alimentera à votre filerie électrique, mais ne demandera aucun fil de raccordement.placée n'importe où et déplacée à volonté, En plus d'indiquer l'heure exacte, elle pourra être puisqu'elle n'aura pas à être branchée.Cette horloge électrique sans fil est l'une des nombreuses merveilles réservées à la maison de demain .merveilles que rendent possibles le génie inventif de l\u2019homme moderne .et l'électricité mise à la portée de toutes les bourses.LES APPAREILS ELECTRIQUES DE L'AVENIR UNE horloge cloctique SANS FIL Plus besoin de remonter ni de brancher! us arrares Electrégues ve L'avenn Horloges électriques sans fil Fenêtres se fermant automatiquement Lessiveuses à onde sonore Serveuse de repas congelés Télévision en circuit fermé Tables à manger avec réchauds Appareils à laver et à sécher les planchers en une opération Appareils de cuisine actionnés par tableau de commande Eau glacée au robinet\u2014en tout temps de l'année Lampes portatives sans fil Eclairage télécommandé Cuisson électronique ultra-rapide UNE NE EE RE PRODUITS PAGE QUATRE POUR LE BIEN PUBLIC LE BIEN PUBLIC VENDREDI, 24 AOÛT 19; Technique et humanites Bien au contruire de ce qu'on affirmait dans les milieux techniques, ces mêmes milieux admettent la nécessité des humanités.Saluons-le un changement qui donne de grands espoirs dans la préparation de la jeunesse à ses devoirs envers a technique.Certes, il rentrera un peu de moderne dans le cadre des études anciennes.Ainsi, le grec est - ., - » quasi partout sacrifié.Ce qui n\u2019est pas du nouveau, de nos jours.En effet, depuis au moins de ce siècle, cette langue a été souvent ostracisée.Comme peu pratiquel Cependant, voici qu\u2019elle revient ici et là dans les programmes de l'ensei- nement secondaire.Pourtant, comme source du vocabulaire des sciences, vocabulaire qui va se multipliant avec les innombrables découvertes de notre époque, il n\u2019est rien comme le grec.Par contre, voici que le latin a partout ses entrées.On vient de Tintroduire au cours primaire, comme il n'est pas tout entier absent des études commerciales.Le latin, qui n\u2019a pas la finesse de pensée du grec, mais qui est en quelque sorte une langue contemporaine, selon l\u2019esprit de notre temps, comme langue de précision et de force.Mais, entre nous, empressons-nous de nous demander quelle sera la valeur de ces brèves leçons de latin, au milieu d\u2019études tant et tant disparates?Ce qui inquiète les amis du latin, c\u2019est que dans un cours primaire il sera bien difficile d\u2019acquérir autre chose que le mécanisme des déclinaisons et des conjugaisons, science médiocre et insuffisance.Car, apprendre une langue, c\u2019est avant tout comprendre sa syntaxe, cette porteuse de la pensée, autrement dit, d\u2019une civilisation, et c'est là, le but d'une étude de langue.Tout en nous réjouissant de la présence multipliée du latin dans les programmes hors-classi- ques, nous ne pouvons pas ne pas déplorer que ces programmes ne mènent qu\u2019à la porte de l\u2019Eden.Il en est de même des lettres proprement dites.Les hommes de la technique ne les rejettent pas, mais ils leur donnent, à notre humble opinion, que beaucoup trop peu.La littérature n'est pas ce que croit le vulgaire: un ensemble de règles fantaisistes, d'autant plus amusantes et vides lorsqu'elles s'abandonnent aux jeux des figures de style.Penser de la sorte, c'est oublier que la littérature est l'étude des règles du beau dans la pensée et dans la forme, et que seule cette étude nous donne la clef du génie ancien et moderne.Les lettres, si elles font pénétrer dans la pensée, nous introduisent en même temps au coeur même de l\u2019homme et de l'humanité.Cet humanisme, que la mode souhaite pour les études techniques comme pour les programmes purement désintéressés (grammaire, lettre, sciences, philosophie), ne peut donc se passer des belles- lettres.On ne peut que regretter que le monde de la technique s'y attache bien peu.Des études littéraires plus poussées, c'est ce qu\u2019il faut pour ajouter à la culture humaniste, du moins à ce commencement de culture humaniste.Il va sans dire qu\u2019à la note quantité, nous supposons, en tête, la note qualité.C\u2019est bien le temps d'écrire que dans la distribution des hu- inanités, il ne faut donner que le meilleur.La chose ne sera pas facile.Trouvera-t-on partout des maîtres préparés à ces classes de produits concentrées des vénérables études classiques?L'horaire accordé à ce programme sera-t- il assez généreux?Et encore, mais à tout prix.ces études devront être assez captivantes pour intéresser la masse des élèves, jusqu'à leur en faire goûter l'indéniable supériorité! Si, comme dans trop d'écoles, le latin passe pour une matière superflue, et sans charme, autant vaudrait le remplacer par une séance de laboratoire! Heureusement, les techniciens éprouvés espèrent combattre eux-mêmes les excès maté- rialisants et déshumanisants de la technique.En quoi ils répondent sagement à ce que disait ré- ceinment un maître des études modernes, le pro- fessenr Marcel Dudet, de Paris: \u201cPlus la civilisation sera technique, plus il faudra aux hommes une solide formation humaniste et personnelle.L'homme ne saura sortir avec bonheur du redoutable défi que lui lance un monde intensément mécanique et technique que s'il est doté au départ d\u2019une formation véritable qui rejoint les grandes traditions de l'humanisme.*Plus l'homme vivra dans une civilisation technique, dus il faudra élever le niveau spirituel et intel- foctuel de I'humanité.Et je vois mal qu'on puisse v arriver en faisant la portion congrue aux trésors d'humanisme légués par les siècles passés.\u201d Victor Barrette.PHARISAISME ET MAUVAISE FOI se électorale.Messieurs les Abbés O\u2019Nell et Dion publiaient Il y a quelque deux semalnes dans une revue destinée au Clergé de la Province, une déclaration fort courageuse et trés opportune.\u2014 On en parlera longtemps.Cette magistrale dénonciation de nos habltudes électorales et administratives déplorables aurait dû normalement créer au sein de la population encore honnête un immense désir d\u2019assainir la poll- tique dans tous les domaines et peut-être provoquer de belles réalisations en ce sens.résultat: Déjà cependant on peut craindre | Pourquoi?qu\u2019il n\u2019en sera rien! Et pour une fois ce ne sera pas \u2018\u201cla faute à Duplessis\u2019.En effet, à peine ce texte étalt- il livré au public, que les adversaires de l'Union Nationale se lançaient à l'attaque pour coiffer le Premier Ministre du chapeau peu reluisant.Ils oublialent cependant une chose importante: c'est que la dé- claratioh s\u2019adresse également à eux-mêmes.8I dans la Province un seul parti méritait les reproches qu'on adressa aux régimes politiques, i! y a longtemps que la population encore en majorité honnête, quolqu\u2019on dise,\u2019 l\u2019aurait rejeté, .LL.Ce \u201cphénomène ne s'est pas pro- dult précisément parce que les fonctions politiques fédérales, provinciales ou municipales se valent toutes en ce domaine et n'offrent pas plus de garanties les unes que les autres.Toutes ont les mémes I'oell ouvert.dernier.\u2019 | méthodes, de favoritisme, de cals- .et de ballleurs de fonds.Dans cette sphère, les IIbé- raux n'ont rlen à envier à M.Duplessis et leur empressement à le condamner ne peut produire qu\u2019un dégoûter population de tout ce qui s'appelle rolitique en démontrant une fois de plus qu'aucune méthode ne répugne à des politiclens, pas même celle de se servir du clergé pour atteindre des fins Inavouables.Jusqu'à la Ligue d\u2019Action Clvique qui y est allée de son couplet >t qui crie au scandale.lle pas elle-même pourtant ses favoris, sa calsse et ses ballleurs de fords?Pourquoi cette hypocrl- sie?\u2014 Pourquol juand on est si loin de l'être?\u2014 Se préparerait-on à prendre le contrôle du mouvement d'épura- tlon qui peut encore surgir et à -analiser à son profit les efforts des honnêtes gens?\u2014 Cette perspective nous semble plausible.l\u2019exemple d\u2019un \u201cComité de Moralité Publique\u201d, pulssant un Jour, et avalé d'un trait par les politiciens de la Ligue d'Action Civiqueest là pour nous montrer ce qui nous attend si nous n'avons pas Un mouvement d'assainissement politique est toujours possible et peut donner des résultats mails à la condition expresse que les politiciens n\u2019y mettent point le nez.\u2018Autrement, ce n'est pas la peine de rien entreprendre: peut-être les bénéficiaires du régime, mais on ne changera pas ce du \u201cComité de Moralité Publique\u201d Antoine Tremblay, ex-président | Montréal, ce 15 août 1956.-.Le grand pouvoir guérisseur des bonnes émotions \u201cChacun de nous possède en soi une des plus grandes sources de santé que l\u2019on connaisse\u201d, écrit le Dr J.A.Schindler dans \u201cComment vivre 365 jours par an\u201d, le livre condensé du numéro d'août de Sélection.\u201cC\u2019est, précise-t-il, \u201c vouvoir guérisseur des bonnes émotions.\u201d Lorsqu\u2019un malade vient voir son médecin, c\u2019est en général à la suite de quelque trouble physique.Il ignore la plupart du temps que des syndromes pathologiques sont fréquemment provoqués par son incapacité à dominer ses émotions.Les médecins reconnaissent au- jourd\u2019hui que la déficience physiologique de plus de 50% de ceux qui font appel à leurs soins a son origine dans une sorte d\u2019anarchie émotionnelle.Les émotions désagréables ont des incidences physiques très précises sur les fonctions organiques.Ainsi, par exemple, lorsqu\u2019on se met en colère, les muscles de la région pylorique se contractent si violemment que l'évacuation de l'estomac en est bloquée et que tout le trajet digestif se trouve de ze fait en état de stase spasmodique, .Beaucoup de gens éprouvent de fortes douleurs abdominales pendant ou après un accès de colère.Le rythme cardiaque s\u2019accélère pour grimper à 180 ou 220 pulsations, souvent même davantage et s\u2019y maintient jusqu'à ce que la colère soit tombée.La pression artérielle monte en fièche, entraînant souvent des conséquences désastreuses.Plus d\u2019une personne a, été frappée \"d\u2019apoplexie davantage la N\u2019auralt- poser au pur Et On changera Louis Bromfield était peut-être le plus frangais des romanciers américains.|| servit dans l'armée française pendant la première guerre mondiale et vécut la mol- tié de sa vie en France, dont Il parlait la langue, connaissait les traditions et les coutumes à l\u2019égal d\u2019un Français.I! portait la Croix de guerre et la rosette de la Léglon d'honneur, à titre de chevalier.Après l'armistice de 1918, fl ne permit pas qu'on le rapatriât, mals il choisit de demeurer en France.C'est là qu\u2019il écrivit son roman The Farm, publié en 1933.Il ne vécut ni A Parls nl sur la Céte d'Azur, mals en province, dans le département de l'Oise.Installé avec sa famille dans un vieux presbytère de Senlis, ll y menalt une existence mi-littéraire et mi-paysanne, dans l\u2019ombre d\u2019une éhapelle du Xille siècle et le voisinage d'un cimetière moyen- nageux.|| disalt, à quil voulait l'entendre, que la France était sa seconde patrle, l'Inde sa troisième.\u2018I n\u2019y avait pas plus International que lul, dans l\u2019ordre intellectuel.Tous les deux ans ou à peu près, ll passalt l\u2019hiver auprès de ses amis Indiens de toutes classes : au cours d\u2019un accès de colère parce que sa tension artérielle s\u2019était tellement élevée qu'elle a provoqué l\u2019éclatement d'un vaisseau cervical.Cependant les_maladies psycho- matiques ne sont pas toujours dues exclusivement à une émotion violente.Il arrive beaucoup plus souvent qu\u2019elles résultent du lent et monotone goutte à goutte des wtits chocs émotifs à première vue sans importance, du lot quotidien d\u2019inquiétudes, de craintes, de écouragements, de frustrations.Quand on sait que la bonne santé est dans une large mesure fonction de la bonne qualité de nos émotions, on voit clairement combien il est essentiel de savoir les susciter et surtout les utiliser judicieusement.Une disposition naturelle à la bonne humeur et au contentement, c'est-à-dire un fond d\u2019émotions heureuses, tel devrait être l'objectif central de l'éducation des enfants.Donnez-leur cela :.Îls posséderont un capital plus inestimable qu\u2019ils n\u2019en pourront jamais acquérir d'aucune autre façon.Si vous avez atteint l'âge adulte sans que votre caractère soit naturellement disposé à l'optimisme, il n\u2019est pas trop tard pour le réformer, lit-on encore dans Sélection.Il vous suffit de mettre en pratique ces quelques principes élémentaires: 1.Efforcez-vous d'être sensible aux joies simples de la vie.2.Evitez obsession du \u201cmoteur qui cogne\u201d, 3.Apprenez à aimer votre travail.4.Aimez les gens qui vous entourent et participez à l'entreprise humaine.5.Prenez l'habitude de la bonne humeur.6.Affrontez avec décision les problèmes de votre existence.= Faites du moment présent une réussite émotionnelle.A l'enfant qui demande pourquoi il faut parler français, nous we devons pas répondre par des phrases vides, Georges Filteau Louis Bromfield ami de la Franc O\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018| porte au monde loin hommes du peuple, poètes et pol ticlens, marchands, maharaja L'un de ses principaux roma The Rains came (1937), essaye montrer une partie de l'Inde ça temporaine.* Ayant parcouru le monde 3 satisfaction, Bromfield boucla ; valises et rentra aux Etats.y en 1938, suivi de sa femme et ses trois filles.|! acheta cing fe mes dans son Etat natal de l'On les réunit en un vaste dom; qu\u2019ll nomma Malabar, d'après district de l'Inde qu'il connaiss sur le bout du doigt, et rnena d lors une vie de gentleman-farm partageant son temps entre l'a culture et la littérature, prono çant des conférences ça et là, m nant campagne pour la conserv tion du sol.Issu du milieu rur is était resté terrlen.Son retour la terre, si l\u2019on peut dire, n'éton personne.Il disalt que les peup! sont comme la terre : \u201cComme terre des labours d'où tout sort, somme la terre des cimetières tout rentre\u201d.Quand on l'Interr geait sur sa vocation tardive d' griculteur, il répondait qu'elle tait naturelle et logique, ajouta que Virgile et Tolstoï ne seraie pas ce qu\u2019ils sont, s'ils avalent b sé leur contact avec la ter Pourtant, à ses débuts, il tourna dos à une carrière agricole.Ap avoir été élevé sur une ferme l'Ohio, 11 étudia à Cornell, assu la direction du domaine.famil pendant une douzaine de mo puis y renonça pour se dirig vers le Journalisme, Vint la que re en 1914.Quand les Etats-U décidèrent de s\u2019y intéresser, ap de longues hésitations, Il endo l'uniforme.C'est en quallté d' taché de presse qu'il se joignit l'armée française.* L'homme vient de mourir d un hôpital de Columbia, succo bant aux suites d\u2019une jaunisse.n'avalt que cinquante-neuf 2 Sa femme, née Mary Appleton, I valt précédé dans la tombe 1952.De passage à Paris, Il y 3 peine un an, Il s\u2019y réjoulssait da prendre que certains de ses mans avalent été traduits en be gali : \u201cBengalil c'est un sl joli m et ce doit être une si jolie langu Louis Bromfield lalsse une oeuv considérable : romans, nouvel théâtre, essals.En 1927, Early À tumn lui valut un prix Pulit: L'auteur naquit à Mansfield, on le 27 décembre 1896.| publia d bord, de 1924 a 1927, quatre mans qui montrent les effets l'Industrialisme moderne sur | habitants du Centre-Ouest amt caln, dont les puritains venus Massachusetts.Localisés dans ! ville od domine la métallurglés s'intitulent The Green Bay Tr Early Autumn et A Good Wo Bromfield y raconte l'histoire 6 fondateurs de la ville, l\u2019Influer du milieu sur leurs descendan comment s\u2019atténue en eux le timent puritaln, apporté de Nouvelle- Angleterre par les an tres, et de quelle façon le ne esprit de l'Ouest marque les ér The Farm est un roman rural, Il évoque avec nostalgle le pay\u2019 sa jeunesse.On y trouve de talls savoureux sur l'Ohlo a buts, les types de colons établirent, leur religion pt dées, leurs travaux, leurs re Comme The Rains Came ( Night in Bombay (1940) © © onde folntaln de! L'Illettré VENDREDI, 24 AOÛT 1956 Le temps un gros facteur pour le succès de Mickey Mantle Mickey Mantle qui n\u2019a pas réussi de coup de circuit dons ses dernières joutes possède tout de même une avance de sept joutes sur le record de Babe Ruth, lorsque ce dernier cogna 60 circuits en 1927.Les Yankees commencent présentement (eur dernier stage sur leur losange contre les clubs dits: de division de l'Ouest cette semaine.Mantle qui n'a pu défoncer les clôtures des parcs de Boston, et Baltimore fera face aux meilleurs lanceurs de la Ligue Américaine présentement, les Indiens de Cleveland qui occupent la deuxième position et rencontreront ensuite les White Sox, détenteurs de la troisième position.Le premier lanceur auquel aura à faire face le fameux Mantle ne sera nul autre que le non moins fameux Herb Score, le roi des retraits dans l'Américaine et il fera ensuite face à Early Wynn dont le record est de 14-6, Avec 42 Circuits à date, Mantle se doit de frapper un circuit à toutes les deux joutes s\u2019il veut égaler le record de Ruth.Et après le présent séjour de son club chez-lui, il n'aura que - 8 POTINS SPORTIFS En gagnant ses trois \u201cMatch\u201d dans la série de tennis France- Canada, Robert Bédard a démontré une fois de plus qu\u2019il était le meilleur tennisman au pays.* Dimanche le 2 septembre sera encore présenté à la Piste du Terrain de l'Exposition un excellent programme de courses sous harnais et le clou sera un \u201cCing milles\u201d pour la dernière épreuve.Ce sera la première fois cette année que pareille course est présentée et les amateurs se rendront nombreux à la Piste pour cette occasion.) ® \u2018Marilyn \u201cBell\" s'est\u2019 fait jouer un tour lorsqu\u2019une nageuse américaine a réussi à traverser le Détroit Juan \u2018de Fuca avant elle.e Marlene Stewart la brillante golfeuse canadienne vient de remporter le tournoi \u201cWomen\u2019s Canadian Open\u201d pour la troisième fois consécutive, établissant de ce fait un record.x Les amateurs de lutte se demandent si le Promoteur Toupin trouvera la possibilité de faire venir Rocky Marciano qui brilla dernièrement par son absence, * Pour la vingtième fois depuis qu'ils évoluent dans les Ligues Majeures et pour la onzième année consécutive, les Yankees ont attiré à date plus d\u2019un million de spectateurs à leurs joutes locales.huit autres chances sur son terrain.Avec 19 victoires à son crédit, le gros Don Newcombe est cédulé pour devenir le premier lanceur des Majeures à remporter 20 victoires cette saison.» Il ne manque plus que trois victoires aux lanceurs Warren Spahn et Bob Lemon pour entrer dans le fameux cycle des 200 victoires.; x \u2018 Les Yankees devront être capables de frapper les lanceurs adversaires s'ils veulent s'assurer le Championnat, sans quoi ils pourraient se faire jouer un vilain tour par des Indiens de Cleveland.Au cours de trois joutes disputées entre ces deux équipes dernièrement; les lanceurs Score, Wynn et Lemon tinrent les Yankees à seulement UN POINT en À Mmanichiès: C\u2019est presque une insulte au pouvoir au bâton des Yankees.* Les deux joueurs des Dodgers, Sal Maglie et Dale Mitchel pourraient bien faire la différence entre la deuxième et la première position pour l'équipe de Wally Alston.Ce ne serait certainement pas un précédent car les Yankees furent reonnus pour repêcher des joueurs susceptibles de leur donner un Championnat dans les années passées.; * Le 5 août dernier, les Dodgers de Brooklyn avaient cogné 123 coups de circuits et leurs lanceurs en avaient accordé le même nombre à leurs rivaux.* Le neuf septembre prochain, les Indiens de Cleveland honoreront La Première Banque au Canada BANQUE DE MONTRÉAL AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 ADIoIr 'SUCCURSALES à votre service à TROIS-RIVIÈRES et :dans les ENVIRONS Succnesale de Trois-Rivières, 1411, rue Notre-Dame: Succuriale du Cap-de-a-Madeleine: ED.RIOUX, gérant EDGAR ROSSIGNOL, gérant Succursale de Grand\u2019 Mere: .LEO LABRECHE, géram LE BIEN PUBLIC «eur fameux lanceur Bob Feller qui est avec l\u2019équipe (sans compter les années de service depuis 20 ans).* Marty Marion le Gérant des White Sox de Chicago disait récemment que tous les clubs désiraient battre les Yankees, mais -orsqu\u2019ils le faisaient, il leur arrivait malheur.Exemple, nous battons les Yanks quatre fois de suite pour être une joute en arrière des meneurs et trois semaines plus tard, nous sommes en arrière par 13 joutes.* En jouant devant une assistance de 28,607 spectateurs le vendredi soir 3 août, la ville de Philadelphie a prouvé qu\u2019elle était réellement une ville de baseball majeur.* Avant que Chuck Dressen ne soit nommé Pilote des Sénateurs de Washington, 8 pilotes sur 8 depuis 1920 avaient été des anciens joueurs du Washington.C'était une politique que le défunt Clark Griffith avait adopté pour récompenser ses anciens joueurs.Il ne serait pas surprenant que le prochain Pilote ne soit nul autre qu'un ancien joueur des Sénateurs, Eddie Yost.* Les temps changent, à preuve, lorsque Sal Maglie lancait pour les Giants, les Dodgers disaient de lui qu'il lançait de la balle mouillée.Maintenant qu\u2019il s\u2019aligne pour eux, ils disent: il possède une courbe terrible.x vey Fred Haney pilotait les Pirates en huitième position de la Ligue Nationale la saison dernière est le méme Gérant qui pilote présentement les Braves de Milwaukee au Championnat du même Circuit.Les années se suivent mais ne se ressemblent pas.* Ted Williams est peut être détestable pour plusieurs, mais il est le joueur qui donne le plus de conseils aux jeunes joueurs de son Circuit à ce qui a trait à la manière de frapper la balle.Sur ce sujet, Ted est une autorité, Pour ce qui est de la Ligue Nationale, Stan Musial est celui qui donne le plus de conseils aux autres joueurs.* Les joueurs suivants qui ont dépassé 35 ans pourraient donner du fil à retordre et pourraient même aspirer à un championnat s'ils étaient groupés sur la même équi- Rendez-vous par train à L'EXPOSITION QUEBEC $4.15 54.65 .Voitures Wagons-lits et ordinaires wagons-salons* Prix du fauteuil ou du lit en plus.Valable pour l'aller\u2014du jeudi 30 août au dimanche 9 sept.inclusivement.Retour jusqu\u2019au 10 sept.Renseignements complets des agents.;pe.Ce sont: Mickey Vernon, Ted Williams, Stan Musial, Enos Slaughter, Audy Pafko, Jackie Robinson, Dave Philley, Pee Wee Reese, Bob Kennedy, Jam Hegan, Early Wynn, Bob Lemon, Virgik Trucks, Sal Maglie, Steve Gromek, Murry Dickson et Bob Keega.* La position des Sénateurs de Washington dans la classement de la Ligue Américaine ne peut s\u2019expliquer par le fait que c\u2019est l\u2019équipe dont les joueurs se font retirer PAGE CINQ le plus souvent sur des prises dans une joute.La moyenne est de 4.35 retraite par joute.\u201cPRIEZ POUR LA PAIX\" Depuis le ler août, les cinquante bureaux de poste les plus importants des Etats-Unis, timbrent les envois postaux avec un sceau portant l'inscription \u201cPriez pour la Paix\u201d.Au fur et à mesure des possibilités, le sceau portant cette inscription sera remis à tous les bureaux de poste des Etats-Unis.Téléphone Résidence: 4-7488 Bureau: 6-6944 Ernest L.- Denoncourt, B.A.A.Architecte 1425, rue Notre-Dame Résidence: 1393, Royale DENONCOURT & DENONCOURT Maurice L.-Denoncourt, A.D.B.A.Architecte Trois-Rivières \u2014\u2014 = | Les plus grands distributeurs 1685, Royale - de papiers et jouets en Mauricie ST-PIERRE Limitée VENEZ VISITER NOS SALLES D'ECHANTILLONS Trois-Rivières - Livraison à Trois-Rivières et au Cap tous les jours.RACINE DE CHARETTE.Propriétaire & FILS Tél.: 4-4691 * Acier Metériaux de construction Ferrennerie Outillage Mechinerie Quincaillerie T1, rue des Forges P.À.GOUIN Ltée Le plus grand distributeur de la région \u2018e\u2018\u2019Chauffage | 0 Electricité « Peinture P.A.GOUIN Ltée MAISON ETABLIE EN 1881 Trois-Riviéres * e Plomberie Articles de sport: Articles de ménege et de cuisine * Tél.6-259) gue vous trouverez le les occasions.J.A.GOSSELIN CHAUSSURES DE STYLE Marchand de chaussures \u2014 Orthopédiste technicien gradué Service de rayons-X pour vérifier l\u2019aJjustement.1392, rue Hort.AS ?x ELEGANTS SOULIERS POUR LES FUTURS MARIES L'été vous convie à sa traditionnelle parade d'élégance.En même temps qu'il vous rappelle que c'est chez J.A.Gosselin plus beau choix de caussures pour toutes Pour les vacances Venez faire votre choix de chaussures qui vous procureront un véritable confort, tout en s\u2019'harmonisant à votre plus chic toilette.Votre élégance et votre confort, voila notre unique préoccupa- on.Téléphone FR.6-2912 PAGE SIX $ À la deuxième Conférence du Clergé Canadien sur l\u2019Alcoolisme co TATRA LE BIEN PUBLIC Photo prise jeudi le 9 août au Séminaire des Trois-Rivières, lors de la 2e Conférence du Clergé Canadien sur l\u2019Alcoolismetalent groupés pour cette journée Des représentants de plusieurs diocèses et communautés différentes s\u2019é- séances étaient Canada français.assises.d'étude dont les présidées par quatre Evêques du Son Excellence Mgr Georges- Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, présidait à ces Railiement des forces Lacordaire au Sanctuaire du Cap Les membres de l\u2019Association Lacordaire et Sainte-Jeanne d\u2019Arc du Canada se réuniront cette année, pour leur pèlerinage annuel au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap-de-la-Madeleine, le dimanche 26 août prochain.L'on sait que cet événement an- .nuel groupe au sanctuaire marial canadien des milliers et des mil- - liers de pèlerins représentant les 1,200 groupements paroissiaux La- ; cordaire et Sainte-Jeanne d\u2019Arc de la Province de Québec, du Nou- veau-Brlinswick \"et \"de l\u2019Ontario.L'on comptait l'an dernier près de 35,000 pèlerins venant en pèlerinage au Sanctuaire du Cap.Le programme de cette manifestation interdiocésaine comporte le chemin de croix prêché à 10 hres par l\u2019aumônier national, le Rév.Père Ubald Villeneuve, o.m.i.; Mgr Pelletier donnera également le sermon.Après le diner, à 2 heures, se Pour'remédier au problème de la fumée des usines, on installe dans les cheminées, incinérateurs et autres corrupteurs d'air, des tiges spéciales composées principalement d'alumine (oxyde d'aluminium).Ces tiges ne provoquent pas seulement la combustion des gaz, mais elles permettent aussi de récupérer la chaleur et de l'utiliser à nouveau dans l'usine, L'aluminium entre dans la composition de nombreux articles d'usage courant \u2014 avions, meubles, ustensiles de cuisine, etc.\u2014 qui contribuent à nous .rendre la vie plus agréable.Au 4ième rang au point de vue consommation de l'aluminium, le Canada est au ler rang au point de vue exportation.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) formera la procession ouverte par des centaines de drapeaux représentant diverses régions d'où viennent les pèlerins.Les dirigeants nationaux du mouvement prendront place dans le défilé de même que plusieurs gardes paroissiales des Trois-Rivières et du Cap-de- la-Madeleine.Au retour, sur les terrains il y aura prédication des mystères du Rosaire, salut solennel du Très St- Sacrement et une brève allocution du président de l'Association, M.Roland Lelièvre de Québec.Plusieurs trains spéciaux de Québec, de la Beauce et de Montréal ont déjà été organisés de même que plusieurs autobus qui ont été réservés par différents groupes venant de l'Ontario, des Maritimes au du Nord-Ouest Québécois, Le public est cordialement invité à s\u2019unir aux Lacordaire dans cette manifestation religieuse annuelle.Pour une être belle, une âme doit ressembler à une église, est une église à une âme.Vladimir Ghika Madeleine Caron parle de: Mangeaille On DIT SOUVENT que manger c\u2019est encore le plus beau passe-temps des vacances.La maman-cuisinière au chalet ou au camp, pense ordinairement our elle, la préparation cout le contraire.des repas, le service et le lavage de la \u2018aim entre les repas.Pourquoi ?faut s'adapter.vivent, les autres disparaissent.plaisir de réussir, et les lois physiques, naturelle, Alors, puisqu'il faut nager avec Si les enfants se bai tout de suite après.ordinairement comme repas principa et grands faisant chacun sa part.à la dernière minute.Quand au souper, servez-le donc temps se couvre, On pense à manger Les sera a \u2018bouder notre chance ?selle; tout cela devient facilement un cauchemar.Les jeunes ne veulent pas manger quand c\u2019est le temps et ils se meurent de La ménagère organise les repas selon l\u2019horaire habituel tandis que ceux qui vivent et jouent leurs vacances au grand air ont faim selon la température et le soleil.Comme on peut difficilement changer et la température \u2014 demandez à M.Dorval \u2014 et le cours du soleil, pour s'entendre il Souplesse, adaptation, c\u2019est la grande loi de l'existence.Ceux qui s\u2019adaptent sur- n adaptant la vie de famille aux circonstances, tout bonnement, naturellement, la maman enseigne peut-être la plus précieuse des leçons.a plus de soleil.Le fait a été observé: ture substantielle quand il fait chaud et que s jours de mauvais temps faites toute la cuisine que vous voudrez et faites les repas aussi substantiels que vous pourrez; vais- Tout dans la nature est harmonie et par sagesse autant que pour le il faut accepter cette loi.Mettez-y la note qu\u2019il faut en appréciant le fait que dans ce monde la loi morale est une loi d\u2019amour C lois d\u2019harmonie.Quand le principe est accepté, on pourrait dire digéré par la raison et le coeur, tout devient facile et la vie avec ses problèmes cesse d\u2019être hostile.Ils apprennent cela dans leurs jeunes années, sont heureux les enfants qui pour qui la vie est devenue une vraie philosophie de la vie parce que c\u2019était l\u2019habitude chez eux de vivre et de sentir comme cela.le courant, pourquoi pas manger aussi avec la température ?C\u2019est facile.Voyez plutôt: nent en se levant, pourquoi pas un gros déjeuner e la viande, des légumes, tout ce qu\u2019on mange 1 .La maison est fraîche, tant mieux pour la chaleur de la cuisson.Ensuite on s\u2019en ira dehors.Après ce repas substantiel, puisqu\u2019il faut attendre deux se baigner, on pourrait s\u2019occuper de toutes les tâches ménagères, petits heures pour Impossible de se faire aider des enfants ?Laissez-les choisir la besogne eux-mêmes, et ils se mettront à l'oeuvre sans tarder avec un minimum d'encouragement.Et puis pendant ces heures Préparez ce qu\u2019on mangera après le bain du milieu du jour et organisez aussi le repas du soir avec quelque chose qui demande très peu de temps de corvées ménagères Mangez dehors, sur le pouce, le midi.uand le soleil se couche ou si le ès qu\u2019il fait plus frais ou qu\u2019il n\u2019y c\u2019est flagrant.On boude la nourrie soleil dore le paysage.le changement ble.Et puis quand tout le monde est tenté de maugréer contre la pluie, pensez donc un peu que la pluie c'est pour nous de | tricité.Le Seigneur a doté notre pays de tout ce qu'il faut pour bâtir les grands pouvoirs d\u2019eau qui sont notre grandeur et notre ric autant que nos forêts, nos lacs et nos barrages ont besoin d'eau.Pourquoi élec- esse mais .4 TOUS DROITS RÉSERVÉ: Le communisme dans l'Inde L'épiscopat de l'Inde a publié récemment une Lettre Pastorale commune qui met les fidèles en garde contre le danger que représente de plus en plus le communisme pour ce pays.\u201cUn nouvel ennemi tente d'utiliser les aspirations légitimes de l\u2019Asie pour ses buts propres et selon ses vues.\u201d De fait, le communisme n\u2019est qu\u2019un nouveau colonialisme.Les évêques montrent ensuite quelles sont les théories sociales et économiques du communisme, et prouvent qu\u2019elles sont diamétralement opposées aux traditions séculaires de l'Inde : \u201cUne industrialisation exagérée et le capita- lisme antisocial aussi bien que le communisme ne peuvent Que nuire à la tradition asiatique\u201d La vie économique et sociale de l'Inde moderne doit être mise sur pied selon les traditions du pays, qui exigent que la famille en soit la base.En conclusion, les évêques mettent également en garde contre le danger du nationalisme exacerbé, qui risque d'opposer les uns aux autres les différents peuples d'Asie.TOUX BRONCHIQUE Une toux bronchique é&nervante empêche-t-elle de dormir?Le flegme et] sl is dans vos bronches que la toux ne suffit pes à le détacher?Les capeules RAZ-MAH Templeton sont spéclalement faites pour détacher le flegme, en pers mettre l'expulsion et vous soulager de cette toux et de ce sifflement.RAZ-MAH aujourd'hui 65 $1 Etre.ot Sao 4 dor pane o- a gaieté régnait au petit village de Ste-Anne de Beaupré, en cette belle journée ensoleillée du 29 juillet 1640.Tous les habitants s\u2019étaient réunis pour fêter les épousailles de Jean Gagnon et de sa jeune femme, Marguerite.Les nouveaux époux comptaient bien trouver en Nou- velle-France le bonheur et la réalisation de tous leurs rêves.Il ne pouvait être question d\u2019un voyage de noces, les forêts à cette époque étant infestées de sauvages hostiles.Aussi les jeunes mariés s\u2019éta- blirent-ils sur-le-champ dans leur nouvelle habitation, une simple cabane que Jean avait construite de ses mains, pour y vivre la vie rude des colons.Le Ciel bénit leur union.Lorsqu\u2019en 1670, Jean parvint au terme de sa vie, la famille Gagnon comptait huit grands E l\u2019an 1653 était arrivé de St-Gilles, en Gascogne, un autre pionnier désireux d\u2019entreprendre une vie nouvelle dans le Nouveau Monde, loin de sa France natale.Il était plus âgé; de fait, il avait cinquante-trois ans quand il fit le voyage accompagné de sa fidèle épouse.Ils s\u2019établirent au voisinage du petit fort de Trois-Rivières, peinant deux ans durant à défricher leur terre.Ils n\u2019étaient pas seuls.D\u2019autres colons, confiants en l\u2019avenir, travaillaient à leurs côtés.Mais, au cours du deuxième hiver, quelques jours avant Noël, les Iroquois attaquèrent la colonie.Et l\u2019habitant Mathieu Labat perdit la vie en défendant chèrement celle des siens.enfants.Il s\u2019éteignit doucement, réconforté par la pensée que le nom de sa famille se perpétuerait au pays.Il fut inhumé dans le cimetière paroissial de Château-Richer.Aujourd\u2019hui, le nom des Gagnon est considéré dans toute la province comme l\u2019un des plus anciens et des plus dignes de respect.D\u2019autres Labat le suivirent au pays et continuèrent son travail de pionnier.L'un d\u2019eux, épelant son nom Labatt, fut la souche d\u2019une famille qui devait connaître la célébrité dans la préparation de bières et d\u2019ales de qualité.Pilsener est aussi un vieux nom.Cette bière fus d'abord brassée dans la région de Pilsen, en Bokême, et la recetle secrète devait passer avec la famille Labatt au Nouveau Monde, oi la Pilsener continue d'être bressée selon les meilleures traditions du Vieux Monde. VENDREDI, 24 AOÛT 1956==\u2014\u2014 TRAVAUX GEOLOGIQUES DANS LE QUEBEC Le programme le plus vaste jamais entrepris L'honorable W.M.Cottingham, ministre des Mines de la province de Québec, a annoncé que le programme de travaux géologiques de son ministère pour 1956, aujour- d'hui mème en voie de réalisation, est le plus vaste jamais entrepris, depuis la longue histoire d\u2019exploitation géologique et minière de la province.Trente-sept équipes sont à l'oeuvre dont 24 s\u2019occupent de cartographie géologique et 13 d'une variété de projets de natute plus spécialisée.M.Cottingham a fait remarquer que, se basant sur l'expérience du passé, les recherches des géologues du ministère ouvriront, en certains cas, une voie nouvelle favorable à l'industrie privée, dans de vastes régions riches en minerai.D\u2019autres travaux ont débuté dans les régions minières déjà connues, aidant ainsi au développement économique de ces régions.Les équipes de géologues sont au travail dans différentes parties de la province, s\u2019étendant au Sud au Nord jusqu'aux limites de la baie d\u2019Ungava, et-des limites Est de l'Ontario à Gaspé et à la Côte Nord, dans le bas du fleuve St- Laurent.Les quatre équipes dirigées le plus au Nord sont à cartographier le district du Nouveau-Québec, à l\u2019Ouest et au Sud-Ouest de la baie d'Ungava, où, en plus des formations ferrifères, il y a d'importants indices de dépôts de métaux de base, comprenant le cuivre, le nickel, le plomb et le zinc.Dans le district électoral de Saguenay, une région d'environ 65 milles, au Nord-Est de Sept-Iles, est sous étude; une équipe y examine les formations rocheuses, au voisinage de la grande entreprise hydro-électrique récemment complétée sur la rivière Bersimis, située à environ 200 milles au Nord- Est de la ville de Québec.Cinq équipes de géologues ont été dirigées vers l\u2019important centre de Chibougamau, qui connaît présentement un développement minier sans précédent.Un groupe s\u2019occupe de relever la carte géologique du canton de Roy; les quatre autres groupes ont à couvrir, chacun, des régions de 200 milles carrés ou plus, respective- ment à 50 milles au Sud-Ouest, à 20 milles au Nord-Ouest, 40 mil- AE 8 CE QUE DOUCEUR PEUT FAIRE \u2014 Avec beaucoup de douceur et un bloc de sel, le cadet-capitaine Ron Thompson, de Beauharnois, et le cadet-major Claude Larochelle, de Montréal, se sont fait un ami de te mouton des Rocheuses.Plus de 200 cadets sont actuellement au camp national des cadets pour une période de trois semaines d\u2019instruction.Tous se sont distingués à l'étude durant l'année et ont mérité cette récompense, c'est-à-dire un séjour à Banff (Alb.).(Photo de la Défense nationale).Présenté maintenant * dans ce joli nouveau carton Cet excellent Scotch, avec une saveur douce et moelleuse et une qualité supérieure qui lui sont propres .est fait avec les meilleurs whiskies d\u2019Ecosse mélangés à la manière spéciale \u201cBlack & White\u201d.Servez du \u201cBlack & White\u201d .il est plus agréable à boire que tout autre whisky.JAMES BUCH ANAN A CO AR aie LTD Le Secret réside dæns le Mélange BLACK: WHITE SCOTCH BUCHANAN'S WHISKY : 8-216F M.Aimé Gagné, directeur du journal \u201cLe Lingot\u201d d'Arvida, a été élu président de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada, lors du congrès annuel de cette association, tenu à Sherbrooke les 17, 18 et 19 août derniers.les au Nord-Est, et 65 milles au Sud-Est de Chibougamau qui a connu récemment une si rapide expansion.Dans le district électoral de Rouyn-Noranda, on est à compléter la cartographie du canton de Duprat, à 15 milles au Nord-Ouest de Noranda, et une deuxième équipe est à préparer la carte d'une région située à 35 milles au Sud-Est de ce centre.Deux équipes cartographient le district électoral de Pontiac: l\u2019une couvre 200 milles carrés, aux environs des lacs Delaney et Renzy, à 50 milles au Nord-Ouest de Maniwaki où, l'automne dernier, les prospecteurs avaient localisé des zones de cuivre et de nickel; l\u2019autre s'occupe de cartographier une région d\u2019une aussi grande étendue, à 50 milles au Nord-Ouest de Hull.Une région dans les districts électoraux de Papineau et de Labelle, à 55 milles au Nord-Est de Hull, est sous étude; une autre région dans Terrebonne et Montcalm.à l'est de Ste-Agathe, est également couverte.Dans les cantons de l'Est, trois équipes sont au travail.Un groupe fait la carte géologique des cantons de Bolton et de Stukely, à environ vingt milles au Sud-Ouest de Sherbrooke, non loin des terrains miniers de Québec Copper Corp.Ltd.Les deux autres groupes font des cartes régionales, l\u2019un dans le district de Frontenac au Sud du lac Mégantic, l\u2019autre dans la région de St-Sylvestre, à 30 milles au Sud de la ville de Québec.A 115 milles au Nord-Est de la Vieille Capitale, une région située dans l\u2019angle Sud-Ouest de Témiscouata est à l'étude.Trois équipes ont été désignées pour travailler dans la Gaspésie.La première doit couvrir une région des bords du St-Laurent, à l'Est de Matane.La deuxième poursuit des recherches dans les montagnes Shickshocks, à quelque 200 milles au Sud-Ouest de Cap Chat, La troisième équipe cartographie une région longeant la rivière Bonaventure, à environ 40 milles au Sud-Ouest de la ville de Gaspé.Une équipe examine les méthodes de prospection géochimique, dans le district de Chibougamau, et une autre équipe poursuit des études géophysiques dans l'Argenteuil.Les ingénieurs du ministère des Mines travaillent à l\u2019élaboration de quantité d'autres travaux, y compris les recherches nécessaires our résoudre les problèmes hy- drotechniques, (ou d\u2019approvisionnement d\u2019eau) la classification des lépôts métallifères ou non-métal- lifères, et l'étude des dépôts de marne.Les sondages en profondeur, entrepris par les compagnies privées en différents endroits de la pro-.vince pour la recherche du pétrole, se continuent sur une grande échelle.En résumé, l'honorable M.Cottingham insiste sur la variété des travaux accomplis et souligne le fait que toutes les parties de la province reçoivent une attention particulière de son ministère.Comme conclusion, le ministre des Mines de Québec a déclaré que son ministère continuera sa politique bien connue d\u2019assistance et d'encouragement à tous ceux qui sont vraiment intéressés au développement des vastes ressources minières de la province, c\u2019est-à- dire le propecteur, les propriétaires de terrains miniers, les compagnies ainsi que les particuliers.PAGE SEPT Deuil épiscopal aux Etats-Unis L'épiscopat des Etats-Unis est dans le deuil.Un de ses membres les plus distingués et les plus actifs, S.Exc.Mgr John Francis Noll, évêque de Fort Wayne depuis 36 ans, vient de mourir à l\u2019âge de 81 ans.On ne compte plus ses nombreuses initiatives.Il fonda l'hebdomadaire \u201cOur Sunday Visitor\" dont le tirage est probablement le plus élevé des journaux catholiques du monde.Il fonda aussi la revue \u201cThe Priest\u201d et le \u201cFamily Digest.\u201d Nombreuses sont ses publications : livres et tracts.La plus connue et la plus populaire est \u201cFather Smith Instructs Jackson\u201d qui atteignit 80 éditions.dépenses courantes.&œ J.CHARLAND, gérant \u201cLe bon sens le dit.\" Un compte courant offre bien des avantages Vous trouverez qu\u2019avec un compte courant, il est beaucoup plus facile de tenir un relevé exact de vos Lorsque vous payez vos comptes par chèque, vous recevez, à la fin de chaque mois, tous vos chèques annulés ainsi qu\u2019un relevé de la banque montrant chaque retrait et chaque dépôt que vous avez faits.Les chèques annulés servent de reçus ct sont reconnus en justice comme preuve du paiement de la somme indiquée.De plus, ils sont beaucoup plus faciles à classer que les reçus et occupent moins d'espace.Vous trouverez qu\u2019avec le relevé de la banque, ils vous aident à voir exactement comment vous dépensez votre argent.C\u2019est donc une bonne idée d'employer un compte courant pour payer tous vos comptes courants \u2014et garder votre compte d'épargne pour les épargnes véritables.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE NW-216P 8uccursale de Trols-Rividres : NOU vous aimerez avec du OKcefés\u2026.la bière O'Keefe est brassée VOUS EPARGNE .* °DE L'ARGENT °°, AVEC LE EAU CA © e 12 PETITES RETOURNABLES HOUBLON SANS GRAINES\u2014 0/ co DOUZE PAGE HUIT La prospérité canadienne impose un devoir de reconnaissance Le niveau de l\u2019emploi affiche au Canada un record; les investissements atteignent une ampleur insoupçonnée.La prospérité est telle en notre pays que les observateurs les plus sérieux se demandent s\u2019il ne faudrait pas lui mettre un frein tout de suite! De tous les moyens que l\u2019on préconise pour maintenir l\u2019équilibre canadienne, en est-il un qui puisse nous atteindre de façon plus intime, plus satisfaisante qu\u2019un appel à la charité, qu\u2019une invitation à délier les cordons de la bourse dans un geste de \u201csemeur de prospérité\u201d?\u201cCe que vous ferez pour le plus petit d\u2019entre les miens, je vous le rendrai au centuple\u201d, a promis le Seigneur.La collecte pour les \u201cCharités papales, les victimes de la guerre et les oeuvres d\u2019assistance de l\u2019épiscopat canadien\u201d, dans toutes nos églises le neuf septembre prochain, est l\u2019occasion d'appliquer le précepte évangélique de l'amour du prochain, tout en obtenant l\u2019assurance que la plénitude des bienfaits de la Providence ne peut que suivre le geste généreux des fidèles qui répondiront à l'appel de l\u2019épisocopat canadien.\u201cLe Canada traverse une crise de prospérité et de croissance\u201d, é- er rer ET Pour vos travaux consultez EDGAR DUVAL Entrepreneur-briqueleur f © 564, Bonaventure Tél.4-8644 Trois-Rivières crivait récemment l'un de nos éditorialistes les plus en vue.Cette crise n\u2019a de parallèle que celle dc la misère en tant d\u2019autres pays du monde.Cette misère, il est impossible d\u2019en tracer le bilan total, d\u2019en brosser un tableau qui se rapproche quelque peu de la vérité.En Asie, en Inde surtout, dans bien des régions, ce sont les affres de la faim qui minent les forces vives de millions de gens hantés par le mirage de nos amoncellements de blé! En Afrique, en certains coins d'Amérique même, c'est le besoin de connaître et le manque de moyens d'atteindre la science la plus élémentaire qui retarde l'évolution de pays et de population que la Providence destine à un sort meilleur.Seuls quelques sacrifices personnels, quelques retards volontaires apportés à la réalisation de projets qui ne sont pas urgents peuvent épargner à l\u2019économie du Canada les difficultés qu\u2019entrainent la spirale des prix et une inflation désordonnée dans tous les domaines.\u201cLa prospérité mérite d\u2019étre conservée, même au prix de quelques sacrifices\u201d, concluait l\u2019éditorialiste de l\u201c\u201cAction Catholique\u201d, de Québec, dont nous avons cité plus haut l'éditorial du 28 juillet dernier, intitulé: \u201cLa Prospérité du Canada aurait besoin de freins?\u201d Si des sacrifices nécessaires sont consentis dans un esprit surnaturel, la détermination de ceux qui se les imposent s'élève au niveau de la vertu.C\u2019est cette perspective qu'offre en cette année de grâce 1956 la collecte annuelle pour les \u201cCharités papales, les victimes de la guerre et les oeuvres d'\u2019assistance de l\u2019épiscopat canadien\u201d, dans nos églises, le neuf septembre prochain.LIBRAIRIE DE 1240, rue Royale (au sous-sol de l'édifice DONNEZ UN LIVRE! * Nous avons un assortiment considérable d\u2019albums pour les jeunes, de splendides ouvrages de luxe pour les plus Agés.Un cholx pour tous les goûts.Un prix pour toutes les bourses.LA MAURICIE Trois-Rivières de la Calsse Populaire) SERVICE | e + © eo POUR TOUS VOS LE ompusisres Appelez 4-6221 \u2014 ® O\u2014\u2014 | PESEE AUTOMATIQUE LIVRAISON RAPIDE MPECCABLE CHARBONS \u2014 HUILES \u2014 0 9\u2014 HARB ONNERIE ST-LAURENT LIMITÉE \"| de clients saticfaite.LE BIEN PUBLIC L'affaire.(Suite de la page 1) jouir de la liberté-csclavage soviétique.Co M.Lapalme a donc été victime de son entourage el de la campagne malhabile du DEVOIR.Il est frappant de voir, maintenant, que l\u2019accusation de sympathie communiste ait le don de mettre M.Gérard Filion en colère.Si ce n'était qu\u2019un mythe, il n\u2019aurait pas raison de tant s\u2019en faire; il est trop réaliste pour se battre contre une chimère : dans sa superbe suffisance, il s\u2019en moquerait.Il faut maintenant parler de l\u2019article du Devoir du 11 août, intitulé: \u201cIl nous faudrait un Bernanos\u201d.Dans ce journal, où Bourassa-Pelletier-Héroux avaient établi une tradition de dignité et de jugement serein, c\u2019est la première fois que nous lisons un article si pauvre en raisonnements et si rempli d\u2019injures et de trivalités, à l\u2019adresse de personnages respectables et même d\u2019éminents religieux, Citons M.Filion: *.braves imbéciles.(tel Père Jésuite) mérite d\u2019être mis aux loges .et Rome s\u2019est débarrassé de lui parce qu'il était encombrant et dangereux (il s\u2019agit évidemment d\u2019un grand apôtre anti-communiste).(tel autre Père Jésuite) a écrit dans RELATIONS un article profondément malhonnête .(tels confrères journalistes) sont des métèques notoires .ou des maniaques dont le cas relève de la clinique .(tel historien) est un homme veule et vénal .(un ancien maire de la métropole) est une fripouille sortie toute gluante des égouts de Montréal .(enfin) leur fumier, c\u2019est Duplessis.\u201d Pour mettre le comble à son aberration, M.Filion revient à la charge, dans son éditorial du 15 août, à propos de l\u2019Assistance Publique, et il termine par ce couplet révolutionnaire: \u201cIl serait urgent qu\u2019une enquête soit faite sur la pratique profondément immorale qu\u2019un gouvernement corrumpu et corrupteur a généralisée durant la dernière campagne électorale.On découvrirait probablement (?) que l'élection du 20 juin fut une immense tricherie, et que le gouvernement qui siège présentement à Québec en est un d\u2019usurpateurs.\u201d M.Filion n\u2019a plus qu\u2019un pas à faire, et il lancera un appel à la sédition .Partisan trop aveuglé pour porter un jugement serein, il n\u2019aurait aucune autorité pour diriger l\u2019enquête qu\u2019i! réclame, et dont il impose d'avance la conclusion partiale.Beaucoup d\u2019abonnés du DEVOIR lui restent fidèles parce qu'ils voient la nécessité de maintenir un journal quotidien catho- tiques à Montréal; mais ils déplorent que.sous la direction de M.Filion, l'esprit du DEVOIR ait gauchi dans tous les sens.Encouragez votre journal local et faites-le lire.POUR VOS ASSURANCES * Incendie * Accidents * Responsabilité * Automobile RICHARD BERGERON Courtier en Assurances 1212, Gt-Ofivior Tél.56-2665 Trois-Rivières Lo > J.A.Trudel, Tei.65-1986 J.U.Grégoire, | Tél.6-6202 Trudel & Grégoire Notaires 306, rue Radisson, .Teols-Rividres A VENDREDI, 24 AOUT 1956\" Dès samedi au Cinéma de Paris Merle Oberon et Laurence Olivier vivent un amour violent comme le vent qui souffle sur la lande, dans le film \u201cLes Hauts de Hurlevent\" qui prendra l'affiche, dès samedi, au Cinéma de Paris.Au même programme: \u201c\u2018Branquignol\u201d, avec les 20 meilleurs comiques de Paris.] i J.H.René de Cotret, C.A.Henrl Ferron, C.A.Gérard Camirand, C.A.Roland Nobert, C.A.Jacques René de Cotret, C.A.RENE DE COTRET, FERRON, NOBERT & CIE Comptables agréés Trois-Rivières - Shawinigan - Drummondville Î \u2014 LA FOURNAISE dessinée spécifique- IDEALE \u2014 ment en vue d\u2019une QE SEAT économie de combustible et d'une *haleur constante.Installée par une équipe de spécialistes entraînés par la Compagnie, elle ne peut que vous donner la plus entière satisfaction.Demancez des esu- més en vous adressant à : Tél.4-4615 Albert-H.Lacharité, Inc.CHARBON ET HUILE 770, rue Hertel Trois-Rivières \u2014 Entrepreneur en plomberie Chauffage Ventilation Couverture J.C.PAPILLON 1383, Laviolette Téléphone: 4-4647 "]