Le bien public, 15 novembre 1974, vendredi 15 novembre 1974

[" J.Raymond ke Montreal fev.uv 62e année Trois-Rivières, Nos 46 et 47 Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 5 1563, rue Royale Trois-Rivières, Qué.Tél, 378-8404 RGANE penault 19 rue Le Royer Quost DU ublic Evel TRIFÉ VIEN Enregistrement numéro 0475 Courrier de la Deuxième classe Port de retour garanti Abonnement: $3.00 par année La copie: 10 cents LE IA EAR eb A © Le psychodrame aberrant surgi depuis une décennie dans notre contexte socio-culturel et socio-politi- que a retenu, ces derniers temps, l'attention.de deux observateurs lucides : l'un Québécois, Gaston Miron, et l'autre francais, Armand Lanoux.Pour le premier, la problématique québécoise incite à se demander si l\u2019on finira par affirmer ici une entité culturelle «autonome et distincte de la France ».Cette question, Miron la pose au moment ou \u2018il constate la mort lente du frangais au Québec : minorisation accélérée, effervescence d'une littérature de suicidés qui =r- re entre les pôles du joual et de I'hermétisme.A force d'exaspération dans le sens de la non-histoire, « notre frangais en arrive, note le poéte, a devenir complétement fou, charabial ».Pour le second, Armand Lanoux, récemment injuré chez nous, le tout se décrit en deux mots: le mal québécois.De quoi est-il fait?«De l'intensité du mal de vivre, de la difficulté d'être» connues des Québécois délirants, répond l\u2019académicien Goncourt.Armand Lanoux est venu parler paisiblement littérature avec nos écrivains.Il n'a trouvé que des écorchés vifs, des vociférants du nationalisme, des terroristes du verbe.On ne lui a parlé que de l'engagement marxiste de l'écrivain, de la nécessité pour lui de ne plus ressentir la France et son énorme supériorité, mais de s'affranchir en créant sa propre culture et son propre langage, fussent-ils inintelligibles à tous hors des frontières.À cela, Lanoux oppose une sagesse de vieux civilisé: les écrivains québécois n\u2019ont plus «aucun sens d'une conception humaniste du monde», lamente-t-il, qu'ils essaient d'émerger de la tragédie de leur! langage, d'oublier la bataille au niveau de l'identité et de retrouver un humanisme aux dimensions du monde.Et l'identité culturelle des Québécois se trouvera ainsi affirmée en des termes valables.On aura compris que l'universalité de la langue française «a quelque choise à voir avec une certaine forme de civilisation.» Nous en sommes là.Selon l'axiome, on atteint à l'universel par le particulier.Ainsi, on comprend, par exemple, que le romancier se doit de tenir compte de l'environnement folklorique et sociologique de son héros.L'homme que l'on décrit ne saurait être séparé de sa terre et des traditions qu'elle porte.On ne saurait s\u2019en tenir à l\u2019homme désincarné; il faut qu'on le situe, que l'on tienne compte de tout ce qui le particularise: histoire, habitat, fagons, coutumes, milieu social.Mais cette précaution n'a pas pour finalité de restreindre le champ de vision de l'artiste, mais au contraire de l'agrandir à l'échelle mondiale.Au moment où le problème de l'indépendance politique veut connaître un dénouement, celui de l\u2019ouverture aux problèmes mondiaux doit en même temps imposer sa loi; point de véritable souveraineté na- ed >, ec j >.> > es .Te FY ced 5 4 a) te The If ala confiance de la population On a beau tenter de structurer chez nous un parti d'opposition qui rappelle celui de Montréal, il ne faut pas oublier le résultat de la dernière élection.C\u2019est par une forte majorité et très facilement que fut réélu le Maire Gilles Beaudoin, donnant ainsi la preuve qu\u2019il a la confiance de la population.Comme les ob- Servateurs l\u2019avaient prévu, il n\u2019y avait pas de difficulté pour sa réélection.A vrai dire, il n\u2019y a eu aucune grande surprise lors de ce scrutin municipal, sauf l'apparition d\u2019un nouvel échevin, en la personne de M: Léopold Alarie qui a succédé à l\u2019échevin démissionnaire Benoît Giguère.C\u2019est donc dire que les électeurs de Trois-Rivières n\u2019aiment pas trop les grands changements.On sait que tous.les candidats étaient élus au suffrage universel, au cours de ce scrutin.Sur cette photo, outre M.Beaudoin et son épouse, on peut reconnaître M.Alarie et son épouse.(A.B.) Le souvenir d'Adrienne Choquette tionale sans ces points de .repère a travers le monde, Est-il encore possible de s'abstraire de ses idéogrammes folkloriques et politiques, de se détendre au lieu de se recroqueviller sur soi-même, de retrouver parfois des thèmes universels qui ne se ressentent pas trop de l'affirmation hystérique du misérabilisme québécois ?Clément Marchand oe Cette photo rappelle \u2018bien des souvenirs.Prise vers la fin des années '30, vraisemblablement dans l'appartement d'Adrienne Choquette, elle fait revivre l'atmosphère intime et amicale des rencontres d'écrivains à cette époque où la littérature était pour plusieurs la première préoceupa- \u2018tion.On voit ici causant poèmes, contes ou essais de jeunes écrivains de chez nous qui n\u2019en étaient qu'à leurs débuts et qui bientôt allaient se faire un nom : Albert Bolduc, Adrienne Choquette, Hervé Biron et Alphonse Piché.Samedi, au Salon du Livre 1974, on lancera un ouvrage posthume d'Adrienne Choquette: «Je m'appelle Pax», sous la présidence de M.Raymond Douville.Comme on le sait, Adrienne Choquette publia son premier ouvrage aux Editions du Bien Public: Confidences d'écrivains, Par la suite elle publia successivement, de Québec où elle s'était fixée, trois romans de belle venue: La coupe vide, La nuit ne dort pas et Laure Clouet.Décédée il y a un an, elle a laissé plusieurs oeuvres et papiers intimes que public maintenant avec fidélité et constance Mme Simone Bussières, sa légataire universelle.Je m'appelle Pax est une merveilleuse histoire de bête, préfacée avec émotion par , Robert Choquette, cousin d'Adrienne, Page 2: en Produire et consommer n'est pas tout Durant -les dix dernières années, on aura vu beaucoup de changements dans le sens de rapprochement des peuples.On s'éloigne de plus en plus, grâce à cet esprit d'oecuménisme que Jean XXIII et ensuite Paul VI ont instauré au sein du christianisme d'abord et même des autres religions, des totalitarismes et sectarismes tranchants.Les Soviets matérialistes ont redécouvert, dit-on, la puissance des forces spirituelles.D'autre part, les pays démocrates et capitalistes ont ressenti le besoin aussi de ce retour aux valeurs plus hautes de la foi et de la fraternité entre les peuples.Bien sûr, \u2018ces sentiments ne sont pas sans alliage, mais on perçoit de plus en plus un besoin de solidarité entre gens aux idéologies les plus diverses et souvent les plus contradictoires.On recherche le dénominateur commun des concessions réciproques.Certes nombre de gens et de peuples sont encore à des distances astrales les uns des autres; ne brûlons donc pas les étapes, ce n'est pas encore arrivé.Au moins ceux qui étaient autrefois franchement opposés ne s'ignorent plus systématiquement.En ce temps d'armes atomiques, les grands sentent le besoin au moins viscéral de s'entendre, \u2018de cohabiter avec le moins de heurts possibles.Ils ont établi de mécanismes de désamorçage des haines et des ambitions trop égoistes.Il s'agit de survivre, non plus de viser à s'entredétruire.Or, pour survivre, il faut en arriver au compromis.Dans l'immédiat, il fallait sauver d'abord sa peau, on peut espérer qu'on en arrivera à tenter aussi de sauver son ame! - Judicieuse nomination La nomination de M.Jean- Paul Nolet à titre de membre de la Commission des biens culturels du Québec par l'entremise du ministre québécois des Affaires culturelles M.Denys Hardy, e LE BIEN PUBLIC constitue une excellente initiative car M.Nolet, bien connu du public par son appartenance à la radio-télévision d'Etat, est un homme cultivé.Sa nomination devrait apporter une aide intéressante à la culture indienne dont il est issu.Au moment où les premiers occupants du pays travaillent avec ardeur à faire reconnaître leurs droits, il est heureux.qu'un descendant des leurs soit en position de favoriser la conservation de cette culture dont les langues sont si expressives et les coutumes si pittoresques.C'est _ évidemment le devoir du gouvernement de protéger les cultures indiennes sur son territoire tout en travaillant à promouvoir aussi la culture française, contemporaine de la culture indienne au temps de la découverte du pays et de la colonisation qui suivit.Félicitations & M.Nolet qui par son tact, son savoir-faire, saura être l'homme idéal au poste qu'on lui confie.\u2018Loger la famille Malgré la construction de grands ensembles immobiliers, à appartements multiples situés dans des gratte-ciel, ce qui semble devoir être de plus en plus le cas dans les grandes villes, il faut travailler & une accession plus facile du domicile familial.A chacun son toit, tel est l'idéal à proposer aux gens mariés qui veulent élever une famille.Cela est bon non seulement pour les familles, mais aussi pour la société tout entière, car c'est là un gage de stabilité sociale.Celui qui possède sa maison, qui a pignon sur rue ou un lopin de terre sous les pieds en banlieue, n'est pas facilement perméable aux idées de changements brusques et de chambardement du milieu.Celui-là acquiert le sens des responsabilités individuelles et collectives.Il travaille avec plus de constance pour préserver son bien et le mettre au service des siens.Par la propriété privée, se forment donc des communautés homogènes, tant sur le plan des intérêts profanes que religieux.Il en est autrement de ces populations de nomades qui habitent des appartements, lieux d'ailleurs le plus souvent trop exigus pour\u2019 y élever des enfants et aussi / trop dispendieux, car on sait que le prix du loyer est en raison directe du nombre de pieces disponibles.Cependant, il revient aux gouvernements de voter les lois et règlements, et aussi l'argent de soutien nécessaire pour favoriser l'accès du plus grand nombre & la petite propriété familiale.Ils doivent tenter de prélever les impôts fonciers scolaires et municipaux ailleurs qu'à l'éternelle source des propriétaires, de favoriser l'acquisition des maisons familiales en abaissant les taux d'intérêt sur hypothèques devenus prohibitifs, en donnant des subsides aux municipalités et aux commissions scolaires, de greffer peut-être les impôts fonciers sur le revenu des particuliers au pro rata de leurs revenus réels au lieu que sur les seuls propriétaires.Ainsi ce serait contribuer à servir les plus hauts intérêts , des jeunes familles et promouvoir une paix sociale enviée.Linde et la bombe On s'offusque beaucoup dans certaines chancelleries que l'Inde soit entrée dans le club nucléaire international en faisant éclater sa première bombe atomique.D'autant plus que l'Inde est le pays de prédilection des pacifistes, la terre d'origine des sages et des méditatifs via le Yoga, là où l'âme de Gandhi apôtre de la non violence flotte dans les souvenirs.C'est une inquiétude de plus pour le monde entier que cette adhésion nouvelle au club nucléaire.Toutefois en Inde comme aux Etats- Unis, en Chine, en France, en URSS, on dit que l'arme nucléaire n'est qu'un moyen d'assurer la paix et non pas pour faire la guerre.Si les premiers membres du club nucléaire n'ont pas réussi à s'entendre pour désarmer nu- cléairement parlant, on serait mal venu de froncer les sourcils parce qu'un pays de 580 millions d'habitants profite des accords boîteurs et fort incomplets au chapitre des armes atomiques pour garantir son avenir et sa protection.Je ne cois pas qu'il faille s'affoler outre - mesure que l'Inde ait aussi son arme nu- Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 es mots Ma @© © © Maurice Huot cléaire.L'équilibre des forces est peut-être la plus grande assurance que le monde puisse avoir contre la guerre.Il est regrettable cependant ue nombre de pays cherchent à entretenir ou à se doter à la fois des outillages modernes de la paix et de la guerre.Ceci explique peut-être fondamentalement pourquoi on nage en pleine inflation.Honnéteté Je lisais l'autre jour un petit article publié dans un grand hebdomadaire où le rédacteur faisait grand éloge d'une jeune fille qui ayant trouvé un porte-monnaie contenant une somme rondelette s'en fut le remettre à son propriétaire.Sans vouloir enlever à cette jeune fille son mérite je trouve singulier qu'on note une cuite ae présenter en vidéo-couleurs a son patron pour s'excuser de ne pas aller à l'ouvrage.Drans le siècle des perruques, il faudrait en accrocher une à chaque poste émetteur- receveur pour l'usage de ces dames afin qu'elles soient prêtent à paraître sur le petit écran à chaque coup de sonnerie.Mieux vaut en rester à l'audio où la voix doit se faire caressante même si cela bous au dedans.Mieux vaut se dispenser des sourires hypocrites.Le vidéotéléphone On aura noté qu'on ne parle plus guère du vidéoté- léphone.Le prix par abonné ordinaire serait, dit-on trop prohibitif.On parle de $1,- 900 par an pour la location, de $150 pour l'intallation.Ce serait un caprice de riches qui auraient d'ailleurs à ce prix peu de gens à qui téléphoner.Et de plus quel intérêt de voir les gens au téléphone, si ce n'est dans le cas de conférences en circuit fermé de télévision pour hommes d'affaires et encore.Je ne vois pas la cousine Blanche se présenter avec ses bigoudis le matin au vidéotéléphone pour casser du sucre sur le dos de la voisine avec l'aide de la tante Phonsine.Pas plus que de voir l'oncle Henri les cheveux en bataille après une cuite. Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 BUBCBELEBE pour BECEBECEBÉE LE BIEN PUBLIC le bien 5EEUKECELELEELLECELE Croissance de la population québécoise Des statistiques qui viennent d\u2019être publiées par le Bureau de Recherches de Montréal établissent que la population du Québec a connu.au cours des deux dernières années une légère augmentation.Ceci représente une amélioration par rapport aux années 71-72 et 73 alors que la population s\u2019était accrue de 65,000 seulement comparativement à 300,000 pour les trois premières années de la décennie précédente.Si l\u2019on admet que les citoyens sont l\u2019actif le plus précieux pour un pays, il faut se demander pourquoi cette baisse sensible dans l\u2019augmentation de la population et cette légère remontée.Il y a d\u2019abord la dénatalité qui est un fléau grave au Québec.En effet, la natalité est au plus bas niveau de toutes les provinces canadiennes depuis quelques années.Il y a ensuite l\u2019exode des \u2018Québécois.Nombre dé nos concitoyens et aux Etats-Unis un emploi qu\u2019il ne pouvait trouver au Québec à cause du chômage.Il y a eu aussi un exode au sein de la population anglophone qui constate que l\u2019avenir est sombre pour elle.Il y a aussi le fait que le Québec re- coit moins d\u2019immigrants.Les Néo-Cana- diens préfèrent l\u2019Ontario et la Colombie Britannique à la province de Québec nous privant ainsi d\u2019un apport économique, social et culturel important.C\u2019est en partie ce qui explique le retard du Québec dans la plupart des domaines.La reprise que l\u2019on a constatée pour les deux dernières années est encourageante.Elle marque d\u2019une façon positive une recrudescence de la confiance envers le Québec.Il ne faut pas nous arrêter dans cette voie ! Espérons que cette situation continuera à s\u2019améliorer et cela dans tous les secteurs.Marcel Thérien Page 3 publlic-=2coceseese pUDlC 21 cessensns ont dû chercher dans les autres provinces Olivar Asselin, toujours vivant A l\u2019occasion du 100e anniversaire de naissance du journaliste Olivar Asselin, le publiciste et relationnis- te, Marcel-Aimé Gagnon, vient de donner suite a la biographie qu\u2018il publiait en 1962, au sujet de ce redoutable polémiste et styliste.Cet appendice paru sous les presses de l'Université du Québec et des ateliers de la Librairie Beauchemin, n\u2018ajoute pas grand\u2019chose au livre sur Asselin déjà paru si ce n\u2019est quelques textes choisis et des illustrations.Ce petit livre pourra toutefois combler notamment nombre de jeunes lecteurs, qui ignorent tout de cette glotre du journalisme canadien-frangais que fut Asselin au temps ou le journalisme était moins une industrie qu\u2019aujourd\u2019hui, ou un porte-réclame.Claude - Henri Grignon nous avait promis aussi son livre sur Asselin, mais il ne s'est pas encore exécuté.Gagnon a demandé à son ami Willie Chevalier d'écrire lo préface.Ce dernier en a profité pour payer un thibut de reconnaissance à Asselin qui veilla à ses débuts journalistiques, au temps où les aînés prenaient parfois le temps de donner des exemples et aussi des conseils aux jeunes débutants.\u2018Cette préface enrichit le nouveau bouquin de Gagnon en éclairant une époque depuis longtemps révolue.Ca roule en \u201975 Faisons connaissance avec les voitures \u201d75 dont on -vante à grands cris les «importants perfectionnements techniques ».En 1975, les dessinateurs ont eu l\u2019idée audacieuse de placer le lave - glaces au bras de l\u2019essuie-glaces.En outre, le témoin de consommation d'essence clignotant ravira les obsédés de l\u2019économie.Nouvelle option sur les voitures de luxe: le système de commandes de la hauteur arriére du véhicule, pour aider nos voitures à garder une allure digne en toutes circonstances.Les puissants coupés sports se travestissent; par leur nouvelle toilette \u2018classique on espère que les excès de vitesse passeront inaperçus.«L\u2019éternel style européen », impersonnel et démodé, s \u2018incruste dans les carosseries nord-américaines.Admirez les vitres «opéra» de ces boîtes à savon.Enfin, les mordus du prestige tomberont malades des superbes salons roulants dotés de six glà- ces latérales.Et quel luxe intérieur ! Le similinoyer satiné et le tapis de haute laine synthétique \u2018apportent leur caractéristique d\u2019inutilité.Les garnitures de velours, frappé ou non au goût, et le si- mili-cachemire ajoutent au trompe-l\u2019oeil.Et si votre vétement préféré est le manteau couleur de muraille, vous serez sûrement emballé d\u2019apprendre qu\u2019un «élégant noir d\u2019ébène» con- nait un regain de popularité pour la voiture \u201975.Somme toute, il est clair que les mirobolants modèles \u201d75 ne résistent pas à une analyse sérieuse.En revanche, ils vous plairont si vous avez un faible pour les effets visuels du type illusions d\u2019optiques.Alain Dufault .de l'oeuvre Le culte que l'on voue a une poignée de journalistes du passe ne doit pas cependant nous faire ignorer les nouveaux venus qui tournent la meule dans nos journaux d'aujourd'hui, et dont un bon nombre \u2018sont excellents, tant par leur écriture que par les idées qu'ils émettent et l'étude en profondeur des événe- ments d'actualité.Cela est même étonnant, cor le journalisme reste encore le moulin à vent où on entre sans autre référence que le - simple désir de gratter du papier.M.Marcel-A.Gagnon a reproduit plusieurs extraits journalistique d\u2019'Asselin et c\u2019est sans doute avec beaucoup d\u2019humour qu'il nous propose par exemple le passage sur LA FEMME écrit dans LE MATIN en 1922.Je le recommande, à tous nos enragées et enragés féministes de 1974.|! y a là de quoi faire friser les cheveux de nos apôtres modernes de l\u2019égalité des sexes et de la fameuse libération de la femme.Comme on a évolué depuis 1922 ! Cependant, je crois que fondamentalement, Asselin avait raison quand il traitait les femmes de \u201cGRANDS ENFANTS DU SEXE FEMININ\".Gagnon a fait oeuvre utile si on sait tirer de la vie d\u2019Asselin, de plusieurs de ses gestes, de ses écrits aussi, l\u2019écrit étant aussi un acte, des leçons qui peuvent servir encore à notre époque.Il est bon savoir ce qui s'est passé hier c'est un moyen de comprendre ce qui se passe aujour- d'hui car beaucoup de gestes se repètent à travers l\u2019histoire dags des contextes simplement différents.\u2014-\u2014 Maurice Huot 1.\u201cOlivar Asselin toujours vivant\u2019 par Marcel A.Gagnon, les presses de l\u2019Université du Québec.Quelques pensées d\u2019ANDRE VACHON AMITIÉ Une bienveillance réciproque fondée sur la vertu et capable d\u2019indulgence, telle est la véritable -amitié.* * * Dieu nous donne un frère et nous laisse choisir un ami; s\u2019il est de mauvais frères, il ne devrait pas se rencontrer de mauvais amis.* * * Eprouvez les hommes \u2018avant d\u2019en faire vos amis, et ne leur donnez votre confiance que peu à peu; quand vous avez un vieil ami, ne le quittez pas pour un ami d'hier qui ne saurait lui ressembler: car le nouvel ami est comme un vin nouveau, et le vieil ami comme un vin vieux, qu\u2019on goûte \u2018avec plus de plaisir; ainsi s\u2019exprime la Sainte Ecriture.* * * Point de véritable amitié sans vertu; que dis- je ?l\u2019amitié elle-même est une vertu.; * * * Flatte-toi de l\u2019amitié de ton ami, mais ne le flatte en aucun cas; la flatterie est un mensonge intéressé, et l\u2019amitié ne résiste ni au mensonge ni à l'intérêt.* * * Médire de son ami et ne pas le défendre quand il est attaqué, c\u2019est une égale trahison.* * * , Aimez tous les hommes, puisque telle est la loi de Dieu, mais réservez votre amitié à quelques-uns seulement, qui en sont les plus dignes par leur vertu.* * * S'il est vrai, comme l\u2019affirme Pythagore, qu\u2019un ami est un autre soi-même, il est urgent, pour éviter les équivoques \u2014 et j'oserais dire les profanations \u2014, que l\u2019on crée un mot intermédiaire pour désigner celui qui, sans être un véritable ami, est plus qu\u2019une vague relation ou une simple connaissance.* * * Il est certaines amitiés qui durent aussi longtemps que le désaccord \u2018sur lequel elles sont fondées.* * * Il n\u2019y a souvent pire ennemi qu\u2019un soi-disant ami.* * * Un certain égoïsme se supporte mieux dans l\u2019amour que dans l'amitié.* * * L'absence parfois fortifie l\u2019amour et l\u2019amitié, et parfois les détruit; comme quoi les effets de l\u2019absence ne sont pas imputables à l\u2019absence.* * * L\u2019amitié l\u2019emporte sur l\u2019amour: elle est plus libre, plus désintéressée, plus épurée; dans la vie du couple, elle est l\u2019aboutissement et comme la perfection de l'amour véritable.* * * Point de véritable amour de Dieu sans une certaine amitié avec lui, je veux dire sans réciprocité et sans familiarité; aimer Dieu'sans l'amitié, c\u2019est le contempler de si loin qu\u2019on est comme empêché de prendre part à sa vie divine. LE BIEN PUBLIC Page 4 Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 en es mots.: .) ® @ © Maurice Huot 50000000 A.0000000 000000000000000006000600000000000 La couleur change avec le temps Beaucoup de mythes sont crevés, beaucoup de préjugés tombent avec le temps quand l'Histoire entre en scène.Ainsi, on apprenait assez récemment que le paquebot Luisitania coulé par les Allemands en 1915 au large des côtes irlandaises n'était pas un paquebot aussi innocent qu'on l'a dit dans le temps.Le magazine \u201cLife\u201d a révelé en 1972 que ce navire était armé à l'époque de cette tragédie.Selon une enquête menée par l'écrivain Colin Simpson, ce navire avait subi des transformations d'ordre militaire.Le Luisitanic n'était pas purement un paquebot à passagers pour le trafic ordinaire ou le tourisme.Il aurait porté dans ses cales des obus et autre matériel de guerre.Parlons maintenant du film de Max Ophuls, \u201cLe chagrin et la pitié portant sur les évé- nements de l'occupation aile- mande en France.Ce film.comporte des témoignages issus tant du côté allemand que français, sur ces temps d'épreuve pour la France.Ce document nuance l'idée que de loin on pouvait se faire sur cette occupation et sur la façon dont divers Français se sont conduits.Dans un pays comme le Canada non occupé depuis longtemps si ce n'est depuis l'époque de la Conquête britarinique, on ne peut se faire une idée exacte de ce qui s'est passé en France dans les années 1940.Grâce a ce film et d'autres documents privés, ou publics, on peut rectifier son jugement et ne pas croire que tous les bons étaient du côté des Français ou autres gens de diverses origines qui habitaient alors la France.Certaines dénonciations peu courageuses, crapuleuses même, ont été faites par des Français contre d'autres Français, pour diverses raisons dont l'envie, la jalousie, des différends qui existaient entre certaines personnes avant la guerre et qui ne furént pas résolus, intérêts personnels, etc.\u2018De plus, des hommes pu- \u2018blics ont été mal jugés pour des attitudes ou déclarations.ou incomprises au cours du brouhaha inhérent & une situation anormale.Certains Français éminents auraient chacun à sa façon cherché à sauver la France.Ainsi donc, plusieurs années après un événement, la couleur change.On juge avec plus de lucidité du comportement des gens que durant la période même où certains gestes apparemment néfastes ont été posés.On juge alors sans passion.Ceci pour dire que l'Histoire qui se tisse jour après jour n'est jamais définitive.Toujours des corrections peuvent être apportées aux récits admis pendant un temps comme irréfutables.Un détail peut suffire à faire crouler la thèse la mieux étayée.Surtout en temps de guerre, temps toujours fertile en rumeurs en slogans de propagande, en dénégations ou af- irmations sans nuance comme Assurer que tout ce qui a eu lieu a été représenté sous les vraies couleurs et est sans appel ?.Ceci par analogie nous reporte aux vieilles missives que nous conservons.Ces lettres qu'on relit à des années de distance, comme elles prennent plus de relief que le jour où nous les reçûmes.Lettres de compliments qui ont tant flatté notre vanité: lettres d'intimes qui après avoir subi un revers, vous écrivaient que vous étiez toujours un ami.Lettres aussi de mécontents.Lues avec le recul du temps; ces lettres prennent tour à tour couleur sentimentale, tragique ou comique.Les lettres sont comme les photos des instantanés, des fixations d'éclats d'âme évanouis qui ne peuvent encore avoir quelques résonances que par l'ambiance dans laquelle elles ont été griffonnées.Elles ne demeurent pas moins plus émouvantes que le frais courrier du jour.Décision et pouvoir Avec toutes ces consulta tions populaires qui poussent comme champignons, cette multitude de corps intermédiaires, para-gouvernementaux, experts, recherchistes, conseillers de tout poil et de tout acabit, on se demande pourquoi tant de gouvernements sentent le besoin de consulter si souvent le peuple et cela non pas seulement au Canada, mais un peu partout dans le monde ?C'est à se demander pourquoi on élit des gouvernements ?Quand il s'agit de la simple administration routinière de la chose publique, cela va assez bien en général, cependant, s'il surgit quelque problème économique ou social, le gouvernement s'énerve et consulte le peuple par voie d'élections brusquées, par référendum, technocrates ou experts.Il forme commission sur commission d'enquête qui remettront des rapports inutiles quand les choses se seront depuis longtemps tassées.Cela permet il et vrai de caser des amis qu'on ne sait au juste à quelle tâche inutile mais bien stipendiée, vouer.Il est tout de même aberrant de constater que les gouvernements élus pour prendre des décisions, même difficiles, en prennent le moins possible.Pourtant, ils jouissent d\u2019un grand luxe de renseignements.Le peuple a le droit de compter sur le gouvernement pour l'éclairer et le bien guider, mais si comme cela arrive souvent le gouvernement ne sait pas où il va.Qu'il s'énerve, tergiverse, où ira le peuple ?A I'heure actuelle, notamment au sujet de l'inflation, c'est un exemple d'actualité on a l'impression que nos gouvernants se posent deux questions.Quoi faire pour juguler le mal ?Et surtout comment le faire en ménageant la chèvre etle chou?C'est peu rassurant pour le contribuable.L'instinct du dénigrement A l'occasion d'un vent d'indiscipline généralisée, on constate une certaine tendance de notre société à saper les bases fondamentales de l'autorité dans tous les milieux, à l'école, dans les syndicats, dans l'entreprise, en politique.Il est vrai qu'on ne peut trouver d'institutions démocratiques assez parfaites pour ne jamais subir les assauts de la critique.Dans l\u2018ensemble toutefois nombre de ces institutions méritent mieux que le mépris acerbe, que l'ironie incisive et destructrice.Qu'on critique les idées, qu'on.critique même certains gestes des hommes publics, cela est normal, mais de là à se moquer systématiquement de nos dirigeants laics ou religieux, il y a une marge qu'on ne saurait franchir sans affaiblir leur autorité légitime puisqu'ils ont été d'une part élus par le vote populaire et dans d'autres cas par le choix de leurs supérieurs.Il ne faut mettre tout le monde dans le même sac et juger tout le monde comme étant des incompétents et des êtres ridicules.Le dénigrement systématique peut porter la population à penser qu'elle est dirigée par des gens peu dignes de confiance.Or ce n'est pas le cas pour la très grande majorité des dirigeants.Il y a des niveaux où le sarcasme n'a pas sa place.Certains agitateurs désireux d'amener des changements brusques dans la société poussent des faibles à dénigrer tous les hommes en place.Les Canadiens français, les Québécois ne devraient tomber dans le piège qui leur est tendu.Nous avons besoin comme groupe ethnique de conserver nos forces pour les vraies luttes contre certains ennemis du dedans comme du dehors tels que le laisser-aller, la médiocrité, l'envie morbide, l'irreligion.Sachons reconnaître à ceux qui nous dirigent leurs qualités.Personne n'est parfait mais quand les dirigeants font leur possi- .ble et s'acquittent au mieux le leur tâche souvent ingrate sachons les appuyer au lieu de colporter contre eux médisances et calomnies.Il ne s'agit pas de jouer de l'encensoir et de tomber dans le travers contraire, mais il s'agit d'être plus réservé dans nos jugements surtout au cours de la bousculade qui se fait jour a l'occasion de débats sur des questions vitales ou en temps d'élections à divers niveaux.Sans doute aucun gouvernement, aucun homme public ne méritent une confiance totale, mais aucun homme ou gouvernement légitimement élu ne mérite non plus le mépris total. vi in ETB REMERCIEMENTS A JEAN RYAN.\u2014Le Club Auto Sport Mauricien ne travaille pas seulement pendant la période estivale, lors du Grand Prix de Trois-Rivières, mais pratiquement à l\u2019année dongue.Tout récemment, une intéressante réunion se déroulait à la \u201cCambuse\u2019\u2019.Le but de celle-ci était notamment.de souligner l\u2019excellent travail de Jean Ryan aux relations extérieures qu'il a dû abandonner, à cause de ses nombreuses occu- Me MARCEL CHARTIER DE NOUVEAU COMMODORE.\u2014 Encore une fois, le bal traditionnel de la Marina s'est déroulé avec éclat et brio, en présence des membres les plus assidus et leurs invités.Cette année, on a dû refuser du monde à l\u2019entrée.C\u2019est avec beaucoup de satisfaction que les membres ont pu assister à cette occasion au renouvellement du mandat du commodore, en \u2018occurence, Me Marcel Chartier.pations.queur du Railye.Claude Marville a la Société des Ecrivains Une de nos concitoye\u201cnes, Claude Marville vient d\u2019ê- tre élue membre du Conseil de la Société des écrivains canadiens, à titre de directeur, Cette poétesse originaire Pour la circonstance, le président Jean Ménard a tenu à présenter ses remerciements et son appréciation.Sur cette photo à leur côté, on peut reconnaître le grond voin- Sur cette photo de circonstance, on peut reconnaître : Marc Pagé, Mme Turcotte, le commodore Chartier, Mme Marcel Chartier, le publiciste Guy Brousseau et son épouse et M.Turcotte.de France vit parmi nous O depuis plusieurs années.Q H Les Editions du Bien Pu- ydro blic ont publié son dernier om recueil «Chacune», dont la O LETT critique a dit le plus grand Lo _ bien.O frien « comes yo | = #5) Le Père Noël D een ee à Toronto 7 shy 2 ° .D ser 2 ne 6 Ta A4filé du Pere Noël Mit ert s\u2019est déroulé à Toronto, lé 16 novembre 1974 à 9 h 30.Les enfants ont vu des oeufs de Pâques qui annoncent le printemps, un canard géant qui mesurait sept pieds de haut et le castor du Canada.Nous avons vu \u2018aussi une pieuvre snuriante.le royaume de Neptune dieu de la mer, une énorme et lente tortue, les contes populaires comme le conte de ma mère l\u2019Oie de Peter Pan et même Aladin et sa lamve merveilleuse, J\u2019ai vu un interminable chien-saucisse, un drôle d'avion, un gros éléphant en bois, un dresseur dans une cage qui apprenait aux animaux à jouer de la trompette.Et après, le royaume du Pôle Nord, un rhar au sujat de l\u2019hiver, l\u2019ourson Tête de Citrouille et enfin Je Père Noël tiré par ses rennes légendaires.Daniel Dufault (9 ans) 292 (224 Pers EXPLICAIE ON, S au VERSO .EXPLA NATIONS over == Avez-vous besoin d'explications à propos de votre compteur ou de votre facture?Y a-t-il des renseignements qu'en tant que client vous aimeriez obtenir de l'Hydro-Québec?Nous avons un service de la Clientèle qui compté plus de 50 bureaux à travers le Québec, ls sont là pour vous offrir un service personnalisé, en répondant dans la mesure du possible à vos besoins particuliers.Quand nous pourrons vous être utiles, n'hésitez pas à communiquer avec les représentants de notre service de la Clientèle.Le numéro à composer apparaît sur votre facture.Q Hydro-Québec Page 6 LE BIEN PUBLIC Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 Aucun lauréat pour Intégrité le prix Benjamin Sulte en 1974 Le Conseil d\u2019administration de la Société Saint- Jean-Baptiste de la Mauricie est peiné d\u2019annoncer que le prix littéraire Benjamin Sulte, ne pourra étre décerné cette année, à l\u2019occasion du Salon du Livre et des Arts.Le Comité spécialement créé pour étudier et recommander des candidats aux dirigeants de la Société, ne put le faire, faute d\u2019auteur répondant aux normes d\u2019éligibilité Quelques noms sont toutefois retenus et feront, avec d\u2019autres qui pourraient éventuellement surgir d\u2019ici l\u2019automne de 1975, l\u2019objet d\u2019une recherche et possiblement d\u2019une recommandation l\u2019an pro chain.La Société invite donc les auteurs de la région à lui adresser un exemplaire de leur publication afin que les membres du Comité puissent les lire au fur et à mesure de leur lancement.Exposition de poterie au Centre Culturel CKTV-TV.et le Centre culturel de Trois-Riviéres préparent la plus grande exposition de poterie et de céramique jamais tenue au Coeur du Québec.Tous les artistes professionnels ou amateurs ont été invités a exposer leurs oeuvres et tenter de se mériter un prix attribué à la meilleure oeuvre.Exposition du 16 novembre au 16 décembre.Ouverture de la piscine du CEGEP La nouvelle piscine du CE GEP de Trois-Rivières a pu.être utilisée dès lundi dernier (le 4 novembre) par les étudiants du Collège.Elle a été ouverte au grand publie le soir même.M.Marcel Bornais, directeur des Services de l'Equipement, a aussi annoncé que ce nouvel équipement sportif ce- ra inauguré officiellement le 13 décembre prochain par M.Guy Bacon, député de Trois- Rivières à l\u2019Assemblée Nationale.M.Normand Meunier, régisseur des Services Communautaires au Collège, a par la même occasion fait connaître le programme des activités et les horairas d'utilisation qui vaudront jusqu\u2019au début de janvier 1975 .du territoire québécois La mainmise par la Commission de la Capitale Nationale sur une partie importante de la ville de Hull, pour y ériger des immeubles où s\u2019intalleront des services fédéraux est flagrante.Tout comme les échanges de terrains en la ville frontière, contre des terrains encore en boisé aux confins d'un comté, laissent perplexes ceux qui sont soucieux de l\u2018intégrité du territoire québécois.Le plan directeur dun district fédéral englobant à la fois Ottawa et partiellement Hull, semble logique au départ.Mais dés que l\u2019on scrute toutes les facettes du projet, l\u2019on découvre vitement que la ville françoise de Hull deviendra officiellement bilingue et s\u2019enlisera lentement dans l\u2018unilinguisme anglais.Déjà la présence de milliers de fonctionnaires ontariens travaillant -dans les nouveaux édifices, transforment par leur nombre, la mentalité hulloise.La Société Saint-Jean- Baptiste de la Mauricie demande au gouvernement québécois d'agir promptement, sans quoi, il sera trop tard et les hullois ne seront plus québécois, et nous vivrons un autre Labrador.La province est amputée continuellement par les coups de scalpel, tels les parcs nationaux, les aéroports, les ports, le fleuve, etc.Quand le gouvernement québécois exigera-t-il le respect du territoire national ?La Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie POUR VOS ASSURANCES Automobile Accidents Responsabilité Incendie RICHARD BERGERON .Coutier en Assurance Tél: 375-2665 573, rue Bonaventure Trois-Rivières - imagé.André Saint-Arnaud, C.A.Paul René de Cotret, C.A.RENÉ DE COTRET, ST-ARNAUD & CIE Comptables agréés 1300, Notre-Dame Case postale 1464 Tél: 378-4831 .nasa Le journaliste Autrefois généralement le refuge des bons-à-rien, le journalisme, aujourd\u2019hui élevé au rang de profession exige de l\u2019étoffe.Si l\u2019on met de côté les jour- naleux des feuilles de choux de vedettes et autres insignifiants potineurs, les journalistes qualifiés se font rares au Québec.On voit dans le journaliste de talent un écrivain capable de clarté, de concision et d\u2019un style alerte et Ses connaissances étendues de spécialiste lui permettent une vue profonde de progrès modernes.Vulgarisateur-né, il emploie un vocabulaire simple.Par sa culture, il situe les événements dans leur perspective.Homme intégre et au caractére solide, il défend la vérité et .fait échec aux pressions de toutes natures.en 1974 Combien de rédacteurs de la petite et'de la grande presse québécoise peuvent se vanter de posséder ces qualités qui font le journaliste compétent ?Alain Dufault FLEUR ! Fleur de toutes les couleurs Mon dessin multicolore ! Toi qui décores ma page Je t\u2019enlève de ma page! Vite ! reprends la vie.Ma fleur bien craintive.Fleur de toutes les couleurs La plus belle des fleurs! Tes couleurs multicolores \u2019 Font jaillir le Bonheur.Toi, qui as très peur Caches-toi! Vite! Ma fleur bien aimée Le dompteur du Bonheur Fleurie ce matin.La fleur du printemps H faut que tu dormes Dors bien ! Chut ! Patrice Grondin, 9 ans.Ecoutez-moi ca! Comment aider cette oeuvre méritante \u201cLa campagne du Timbre de Noël est en marche pour la région de la Mauricie.Cette année cette campagne sera sous l'administration de la SOCIETE -DU TIMBRE DE NOEL DE LA MAURICIE qui comprend Trois-Rivières, Champlain, Shawinigan, Grand-Mére, La Tuque, Maskinongé, Berthier, Joliette, Nicolet et Trois-Riviè- res Ouest.Il n\u2019y aura qu\u2019un seul poste de réception des dons des souscripteurs, ce sera \u201cLA CAISSE POPULAIRE DE TROIS-RIVIERES \u201d 1200, rue Royale, \u2018Trois-Rivières, M.le Gérant et son Assistant ont bien voulu accepter de recevoir tous les dons des souscripteurs et les déposer au compte de \u201cLA SOCIETE DU TIMBRE DE NOEL DE LA MAURI- CIE\u201d, Le 23 novembre, les numéros de téléphone des abonnés de \u2018Trois- Rivières, domiciliés à l'ouest de la Transquébécoise, auront été changés.Les abonnés seront désormais.desservis par le central de Trois-Rivières Ouest.Il y aura un nouveau son au cadran et il faudra composer les / chiffres.Les nouveaux numéros sontinscrits dans l'annuaire 1975, distribué entre le 15 et le 19 novembre. Vendredi, les 15 et 22 novembre 1974 ! \\ LE BIEN PUBLIC Notules et commentaires Commentaires sur des histoires anciennes Un texte signé Normand Provencher (un nom bien de chez nous), publié en préface du dernier numéro de « Prions en Eglise » est de nature à nous faire réfléchir sur les valeurs historiques :