Gazette des campagnes : journal du cultivateur et du colon, 17 juin 1948, jeudi 17 juin 1948

[" PENSER A CE QUE L\u2019ON ECRIT \u2014 \u2014 \u2014\u2014 EE EEE DIEU - PATRIE - .é 5G?L'ON PENSE FAMILLE GAZETTE = GAMPAGNES Editeurs-Propriétaires : FORTIN & FILS \u201cAutorisée comme envoi postal de la seconde classe\u201d \u2018Ministère des Postes, Ottawa\u201d Directeur: L.-de G.FORTIN Sainte - ANNE - de - la - POCATIERE, Une société d'histoire régionale fondée au Collège de Ste-Anne.Vendredi soir dernier, le 11 juin, avait lieu au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière une réunion de prêtres et de laïcs intéressés à l'histoire régionale.Cette rencontre, préparée par \"~~Mgr Wilfrid Lebon, assistant-Supérieur du Collège de Sainte-Anne, avait pour but de fixer l'organisation provisoire d'une société d'histoire pour le comté de Kamouraska.Étaient présents: M.le Chanoine Alphonse Fortin, Supérieur du Collège de Sainte-Anne, Mgr Wilfrid Lebon, MM.les abbés Armand Dubé, Léon Bélanger et Robert Hudon, professeurs au Collège; MM.le Notaire Louis-À.Dupuis, Louis-de-Gonzague Fortin, M.ès S., journaliste, Albert Alarie, Th.D., B.S.A., BSc.Agr.La réunion faisait suite à une convocation préliminaire tenue le 8 juin précédent, où il avait été décidé de donner le mouvement initial à la fondation qui est maintenant prête à fonctionner.Le conseil d'administration provisoire est composé des officiers suivants: Président d'honneur: M.le Chanoine Alphonse Fortin, Président actif: Mgr Wilfrid Lebon, Vices-présidents conjoints: M.l'abbé Armand Dubé, professeur au Collège, et M.Ls- A.Dupuis, N.P., Prof à l'Ecole Sup.d'Agr.Secrétaire: M.l'abbé Léon Bélanger, professeur au Collège, , ¢ Trésorier: M.Albert Alarie, Th.D., professeur à l'Ecole Sup.d'Agriculture, Agçhiviste: M.l'abbé Robert Hudon, professeur au Collège, Publiciste: M.Louis-de-Gonzague Fortin, M.és S., journaliste, Conseillers: MM.les abbés Charles Bourque et Camille Mercier, respectivement bibliothécaire et professeur au collège de Ste-Anne, et Alexandre Paradis, P.M.E.La Société d'histoire régionale pour le comté de Kamouraska est donc fondée.Il ne faudrait pas conclure que le milieu naît à l'étude historique.Ce serait ignorer le travail remarquable de quelques initiatives individuelles qui ont apporté dans le passé et donnent à l'heure actuelle une solide contribution à l'histoire locale.Mentionnons seulement, pour le besoin de la cause, les études du Dr N.-E.Dionne; les Histoires de Kamouraska de l'abbé Alexandre Paradis et de I'Institut Chanoine Beaudet de Saint-Pascal des Religicuses de la Congrégation de Notre-Dame, premier demi-siècle du Collège de Sainte- Anne-de-la-Pocatière de Mgr Wilfrid Lebon, bliés récemment, et une mono ie Sur seigneureries de La Pocatière et de Saint- Aulnaies que publiera bientôt M.Léon Roy.Archiviste au Gouvernement Provincial.Mais il s'agit maintenant de faire valoir dans un programme d'ensemble et selon les moyens mis à notre disposition les bonnes volontés et le talent de tous ceux qui peuvent contribuer à faire connaître le passé, et de créer dans le public un état d'esprit intéressé aux choses de la petite patrie.Or, même si nous tenons compte de l'oeuvre accomplie, le travail à faire est énorme; il reste infiniment à dire sur nos paroisses, nos institutions, nos associations, nos citoyens remarquables, les familles, la géographie de la région, etc.Et Ja tâche ne sera réussie que grâce à une action d'équipe conduite avec méthode.Le premier travail d'une société historique consiste à recueillir les documents, les authentiquer et les classer.En ce qui concerne ces documents, il faut rappeler qu'aucune pièce ne doit être considérée à première vue comme inutile, même un texte qui a été gâté par le temps.Tout sert à l'histoire: contrats, chartes, lettres, mémoires, extraits de journaux.gravures, cartes géographiques, plans de constructions, etc.Et il faudra aussi interroger nos vieillards; ils conservent dans leur mémoire des souvenirs, des anecdotes très utiles à l'historien.Notre société historique possède au collège de Sainte-Anne un local aménagé pour recevoir toutes les variétés de documents.Nous avons déjà en main une précieuse collection manuscrite de M.Joseph Lavoie.ancien archiviste au Palais de Justice de Québec.Cette collection a été donnée au collège par disposition testamentaire avec l'intention expresse d'être déposée aux archives de la société qui vient d'être fondée et qui, au moment de la donation, n'était qu'en projet.Ces documents devront être authentiqués, c'est-à-dire que le dossier auquel ils appartiendront indiquera les sources d'où ils proviennent.Que personne ne craigne de confier à nos archives les papiers de famille et les documents de toutes sortes.Ceux-ci pourront toujours rester la propriété des individus.Seulement ils auront l'immense avantage d'être en parfaite sécurité, surtout préservés contre le feu, d'être classés, de consultation facile et d'être toujours à la disposition des ouvriers de l'histoire régionale.Notre société d'histoire a été instituée pour servir la recherche scientifique de notre ré- ion et pour attacher davantage notre popu- ation locale à son milieu.Elle commence une oeuvre de longue haleine, qui exige la collaboration: de tous.Elle désire exécuter un travail selon les exigences de la méthode historique.Ses activités auront une publication régulière dans notre hebdomadaire régional, \u201cLa Gazette des Campagnes\u201d.sous la direction de M.Louis-de-Gonzague Fortin.Nous espérons qu'elle recevra du public une sympathique et entière collaboration.- * Léon Bélanger, prêtre, Secrétaire.(Kamouraska) 17 juin 1948 Mer Maurice Roy à la Pocatière Ste-Anne-de-la-Pocatière (D.N.C.) Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, arrivait à Ste-Anne-de-la-Pocatie:., samedi après-midi, pour la visite pastorale.La cérémonie de confirmation a marqué le passage de l\u2019Evêque samedi soir en la chapelle.Le Pontife a fait descendre sur les 280 enfants le Saint-Esprit: \u2018Que l'Esprit Saint descende sur vous et que la force du Très-Haut vous garde\u201d leur a dit le Ministre du grand sacrement.Dans son exhortation aux enfants, Mgr l'Archevêque a expliqué que le Saint-Esprit choisit pour demeure l'âme de l'enfant.T veut y opérer l\u2019ocuvre de sanctification, son oeuvre.Marqués du signe de la croix, confirmés, prémunis contre les ruses du démon, les jeunes seront plus en mesure de lutter contre les ennemis du mal.Aussi quels opportuns conscils Mgr Maurice Roy a donnés aux parents \u2018pour favoriser l'épanouissement des fleurs et des fruits du Snint- Esprit chez leurs enfants.Que l'atmosphère fa- millial soit pure, chrétienne et agréable.Que l'alimentation spirituelle soit abondante et variée.M.Albert Pelletier, marguillier en charge et Mme Pelletier agissaient comme parrain et marraine, Mgr Paul Nicole, C.S., secrétaire de Son Excellence Mgr M.Roy, M.l'abbé Aurèle Hudon, curé de la paroisse, M.l'abbé Albert Bélanger, vicaire, assistaient Son Excellence Mgr l'Archevêque de Québecz\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er Margot Sous la direction de Mme Antoine Gagnon, de l'Islet, une troupe de jeunes filles de cette paroisse est venue jouer sur la scène de l'Ecole d\u2019Agricylture, dimanche soir, le 13 juin un drame social intitulé \u201cMargot\u201d, et dont 'auteur signe \u201cCyprien\u201d.Malgré une température impossible, -pluic, éclairs tonnerre!\u2014 une assistance relativement nombreuse était venue entendre les artistes.Pendant la pièce, une panne d'électricité vint jeter acteurs et auditeurs dans la plus profonde obscurité, sans autre dommage que des rires et des applaudissements.\u2026 \u201cMargot\u201d dont la dialogue est farci de répliques amusantes et d'ironie, contient aussi des tableaux fort impressionnants.Les artistes ont montré de belles qualités et beaucoup d\u2019aisance.Filles plurent beaucoup au public.Les deux numéros de chant reçurent chacun un rappel.Après la soirée, tout le groupe ainsi que les organisa:eurs locaux furent reçus par M.et Mme Eugène Déry; et on s'y amusa ferme pendant quelques heures, Ces artistes de l'Islet sont venues ici, à titre bénévole afin de nous aider à la reconstruction de notré église.C'est un geste de grande noblesse dont toute la paroisse de Ste-Anne doit se montrer reconnaissante.Le beau succès financier de la veillée, malgré beaucoup de circonstance défavorables, est à la gloire des visiteurs comme des organisateurs locaux du kiosque \u2018Au paradis des Oiseaux\u201d (les Tertiaires de St-François), qui ont reçu et aidé la troupe de I'Islet, Pendant la soirée, on mit en rifle les articles suivants: un radio 5 lampes, don de M, Joseph Michaud: des cendriers, don de M.Georges Dionne; des bonbonnières don de M, J.-L.Daoust, etc.M.Henri Bois agissait comme maître de cérémonies.Nous croyons nous faire l'interprète de toute la population de St-Anne en remerciant les dames et demoiselles de l'Islet -sans oublier ceux qui les accompagnaient- de la très agréable soirée qu'ils nous ont donnée en faveur de nos ocuvres paroissiales.C\u2019est un geste de collaboration interpa- roissial qui mérite d'être souligné. 2 .* _ GAZETTE des CAMPAGNES Sainte-Anne.(Kamouraska).17 juin 1948 En marge d\u2019une critique de récital.\u2014 Nous ne voulons pas poser au critique musical, c\u2019est par trop délicat pour nos connaissances sommaires en matière d'art, surtnut vocal.Mais voilà, avec la permission du Directeur de ce journal, il nous fait plaisir d'émettre ici des opinions personnelles, évidemment discutables.Le présent article concerne le récital de chan: qu'ont donné récemment les élèves de Madame Ringuet-Thériault.Dans la \u201cGazette des Campagnes\u201d du 10 juin, on peut lire une critique assez détaillée du dit récital, le tout signé: \u201cUn auditeur\u201d.Quel est-il?Nul ne le sait, outre lui-même; nous ne lui reprochons pas son anonymat, il y a pleinement droit.N\u2019est-on pas en pays libre?D'ailleurs, que nous importe de le connaître, puisque c\u2019est aux lecteurs de la \u2018\u201cGazette\u201d que nous nous adressons et qu'il doit en être.Tout cela, pour motiver to qui suit, A plusieur.points de vue, nous corroborons entièrement l'auditeur en question, par exemple dans le cas de la Jeune Myrelle Dumas, et nous profitons de l\u2019occasion pour lui offrir nos bons voeux dans la poursuite du travail commencé.Nous intercallons ici les félicitations que méritent et le professeur et l'élève, La critique se rapportant à Mlle Jacqueline Bois rencontre egalement la nôtre; qu\u2019il nous soit permis, toutefois, d\u2019ajouter que cette jeune élè- te (lère année de chant) possède une voix d\u2019une pureté un peu rare, Nous avons eu assez souvent l'occasion d'assister à des récitals d'élèves, il ne nous a pas encore été donné d'entendre un soprano aussi pur dans toute son étendue.De plus, Mlle Bois atteint ses notés élevées avec une facilité remarquable, facilité que l\u2019on ne rencontre généralemerit pas chez un soprano qui n\u2019en est qu'à ses débuts.A notre humble avis, Mme Jeannine Bélanger- St-Cyr, mezzo-soprano, est de toutes les Élèves celle qui a offert le programme le plus parfait, tant au point de vue diction qu'interpretation; ajoutons à cela une présentation naturelle et une belle attitude en scène.On sentait, chez elle seule, une Maîtrise qui a fait oublier pendant quelques instants qu\u2019on assistait à un récital d\u2019élèves.Nous ne voulons nullement inciter Mme St-Cyr à se présenter comme professionnelle; nous I'estimons trop pour avoir l'air de nous payer sa tête.Mais nous reconnaissons qu'elle est en possession d'un organe enviable et qu'elle fait preuve de grande intelligence en le développant.Mlle Madeleine Fortin est probablement celle qui a fait, depuis l\u2019an dernier, les progrès les plus marquants, ou du moins les plus apparents pour nos oreilles de profane.Mille Fortin, étant mezzo- soprano, il nous est possible de faire quelque comparaison avec Mrne St-Cyr.Ainsi, qu\u2019il nous soit permis de dire que Madeleine Fortin possède un timbre plus clair, plus pur, sinon plus riche que celui de Mme St-Cyr.D'après nous, c'est dans la \u2018\u201c\u2018Rêévzrie\u201d que Mile Fortin a mis le plus en valeur la richesse de son timbre.Comme on le sait, cette pièce est écrite sur le thème d'une sonate de Be:thoven.Nous déplorons le choix de cette pièce, car les adaptations pour la voix, ou pour un instrument autre que l'original, ne sont jamais très heureuse.Tout cela n'enléve rien a la valeur de Mlle Fortin.Mlle Marthe Fortin est indéniablement une mu- sicienne-née, Sa musicalité bien développée lui permet de détailler chaque phrase et même chaque motif.Elle souligne parfaitement les contours d\u2019un dessin mélodique.Elle a, en somme, le sens naturel du phrasé, ce qui concourt a faire oublier quelques petits fléchissements de voix.Mille Fortin a essayé, cette année, un gegre nouveau pour elle: nous voulons parler de la valse de \u201cRoméo et Juliette\u201d.Bien qu'elle ne soit pas là dans son élément, cette pièce, la plus légère et la plus gaie de son programme, lui a permis de dominer sa gêne habituelle, et il nous fait grand plaisir de souligner ici l'amélioration qu\u2019elle a apportée dans sa présentation.Voici venu le point critique de notre écrit, et pour cause.Il est excessivement difficile de donner une critique impartiale de ceux à qui on est lié par le sang.Cette aventure sur un terrain aussi glissant est peut-être un peu téméraire, mais , buisse notre signature qui s'affichera implacablement au bas, nous éviter des exaltations qui ne siéent que dans le cercle familial.Comme preuve de notre bonne foi, nous dirons que, s\u2019il y a eu au cours du récital une piéce faible, ce fut \u2018\u201cVocalise\u201d de Rachmaninoff, Il serait face de trouver des excuses sans les inventer; nous nous dispenserons de le faire, ne pouvant vraiment parler à notre aise dans le cas présent.Si \u201cUn auditeur\u201d veut les connaître, il pourra communiquer avec nous.Nous avons la ferme conviction que l'audi- Cours de formation rurale pour jeunes filles à Ste-Anne de la Pocatière.Ste-Anne-de-la-Pocatière (D.N.C.) En collaboration avec le Service de l\u2019Aide à la Jeunesse et le Ministère de l'Agriculture, la fédération des Cercles de Fermières des comtés de Montmagny, l'Islet, Kamouraska et Témiscouata- Sud a élaboré un programme de cours spéciaux qui auront lieu au Couvent de Ste-Anne de la Pocatière du 5 juillet au 5 août prochain.Ces cours comprennent en résumé les matières suivantes: organisation morale, matérielle et économique du foyer; sociologie, hygiène, alimentation, droit familial, horticulture, floriculture, avi- eulture, laiterie, couture, tissage, art sulinaire, organisation des loisirs, Suivant ces cours des filles de 16 à 30 ans, membres des Cercles de fermières de la région feront école dans leur milieu.En conséquence, leurs soirée scront consacrées à l'Organisation de cercles d\u2019étude, forums, amusements en famille, fêtes paroissiales, etc.avec démonstration pratiques.Le Service Social-Economique, le collège, l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture, la Ferme Expérimentale, l'Ecole Ménagère Moyenne du Couvent de Ste-Anne assurent le succès de ces cours.Leurs professeurs se partagent la tâche de l\u2019enseignement qui ne manquera pas d'intérêt pour les bénéficiaires.\u2014_\u2014\u2014- eee 2 teur en question ne connaît pas beaucoup Françoise Sirois comme chanteuse, puisqu\u2019il semble croire qu'elle ne peut donner un bon rendement que dans le colorature, Nous estimons que c'est lui faire grand tort que de ne vouloir lui préter que des tours d\u2019acrobatie.Nous avons une dernière divergence d'opinion avec \u2018Un auditeur\u201d au sujet de la \u201cVilanelle des Petits Canards\u201d de Chabrier.Nous trouvons que, en raison même de sa grande simplicité, cette petite pièce est accessible à tous les auditoires, même en première audition.A notre avis, elle n\u2019est pas comme la plupart des oeuvres modernes d'envergure qui demandent plusieurs répétitions avant d'être assimilées.Et voilal.Nous profitons de l'occasion pour féliciter Madame Thériault et ses élèves pour leur beau travail artistique.Suzanne Sirois, B.M.JEUNE COUPLE DEMANDE On demande un jeune couple pour travail général sur ferme dans les Cantons de l\u2019Est.Fermier doit posséder diplôme cours moyen d'agriculture.Donner références en écrivant à Casier 158, Gazette des Campagnes.Support SPENCER Le seul vêtement garanti ne jamais perdre sa forme, Etant dessiné spécialement pour vous et fait de tissu qui ne s\u2019étire pas.SPENCERFLEX Vous, Messieurs, portez le cerflex ; il soulage les douleurs du lombago s'emploie après une opération, pour ptose d'estomac, ptose de rein, pour hernie, déviation d'épine dorsale.me Consultez la corsetière de votre district: Tel: 60 - s 3 - ° Mme L.de-G.FORTIN Ste-ANNE -de-la-POCATIERE Kam.P.Q.\u2018La St-Jean-Baptiste à St-Jean-Port-Joli.Fière d'avoir pour patron le patron même des Canadiens français, la paroisse de Saint-Jean Port- Joli célébrera dignement la Saint-Jean-Baptiste en 1948, grade à M.le vicaire L, Nadeau et à un groupe de citoyens.Pareille célébration n'a pas été faite en l'endroit depuis une quinzaine d'année, mais on se rappelle encore le succès qui couronna la dernière.M, Jean-Julien Bourgault, président de la Chambre de Commerce et sculpteur sur bois, a été élu président du comité d'organisation, tandis que M.Josaphat Bourgault a été désigné comme commis- © saire-ordonnateur.Un beau programme a été élaboré avec- l'assentiment de M.le curé Joseph Fleury- Comme il se doit, la célébration commencera par une cérémonie religieuse.Une messe solennelle sera célébrée, à 9 heures, en l'église presque deux fois centenaire.La prédication y sera donnée par M.l'abbé Léopold Plante, ancien vicaire, présentement curé de Saint-Eleuthère.Dans l'après-midi il y aura défilé à travers une bonne partie de la paroisse.On partira à 2 heures de chez M.Francis Giasson.On comptera au delà de quinze chars allégoriques à la préparation desquels collaboreront les industriels, les hôteliers, les maisons d\u2019affaires, les sculpteurs, la J.À.C., etc.Parmi les sujets qui seront présentés mentionnons: Jacques Cartier devant la croix de Gaspé, la Paroisse, la Visite paroissiale, l'Ecole, la Bénédiction paternelle, la Noce, le Semeur, le Sculpteur, les Arts domestiques, Philippe Aubert de Gaspé composant les Anciens Canadiens, Marie- Anne au moulin, les Souvenirs de nos vingt ans.Il y aura naturellement un S.Jean-Baptiste, mais il sera personnifié par un adulte.Un cavalier portant le fleurdelisé ouvrira le défilé.On aura enfin un corps de musique.Le démembrement se fera chez madame Leclerc, sur le site du manoir de Gaspé.La il y aura quelques chants et une couple d\u2019allocutions patriotiques.Le comité a invité un orateur qui ne manquera pas de plaire.La célébration se clôturera le soir sur le terrain de l\u2019Exposition.Il y.aura d'abord souper canadien en plein air sur le terrain, à 6 heures 30.À noter que les mets qui seront utilisés auront été cuits dans le four du manoir, seul vegjige des propriétés de l\u2019ancien seigneur.Le souper se donnera avec le précieux concours du Cercle des Fermiéres.A 8 heures, soirée recréative surile terrain de Exposition également; les éléves du couvent interpréteront la pièce symbolique \u201cCa suit\u201d et une chorale mixte dirigée par Mme Alfred Dubé donnera des chants de folklore, dont quelques-uns seront mimés, On a lieu de croire que la célébration de la Saint-Jean-Baptiste attirera à Saint-Jean Port- Joli le 24 juin une foule considérable, non seulement du comté de L'Islet mais de l'extérieur.\u2018Des invitations spéciales ont été adressées à M.le chanoine J.-T, Lachance qui fut curé de Saint-Jean pendant 28 ans et à l\u2019hon.Joseph Diodes, juge en chef de la Cour des sessions a Québec.En cas de pluie la célébration sera reporfée au dimanche suivant, 27 juin.Toutefois, la messe du 24 demeurera au programme.C'EST votre JOURNAL: REPANDEZ-LE! Découpez ce coupon d'abonnement: \u201cGazette des Campagnes\u201d Veuillez trouver ci-inclus le montant de $.i } pour abonnement au journal: 4 La \u201cGAZETTE des CAMPAGNES\u201d # Ancien abonné ( ) 17 juin 1948 GAZETTE des CAMPAGNES, | Sainte-Anne, (Kamouraska).3 ICI., Nos forêts.en fumée.Le feu est à gaspiller, au Canada, des centaines de mille acres de forêt; dans le Québec, de nombreux foyers sont déjà allumés.Et c'est à peine si nous entrons dans la saison sèche et chaude .Déjà le verdict sur ces foyers d'incendie forestier a été porté: tous ces feux sont le fait d\u2019imprudences de gens \u2018passant en forêt! Jamais dans notre histoire, la forêt a acquis \u201c une telle importance à cause de la récolte d'hiver que constitue le bois, sous toutes ses formes.Jamais aussi, la forêt a été aussi pillée, massacrée, et surtout livrée à l'incendie, Est-ce que l\u2019on ne pourrait pas tenter d'établir certain rapprochement entre les endroits incendiés et les endroits convoités.Je n\u2019en sais rien.Mais il arrive que de telles enquêtes donnent des résultats.Il faut, de toute nécessité, démontrer à cette partie importante de notre population qui vit de la forêt qu\u2019au train où vont les choses, elle aura bientôt à chercher un autre moyen de vivre.L.G.F.A propos de \u201cCoup d'oeil sur le St-Laurent.Dans notre numéro du 10 juin, un article assez élaboré dont nous avons commencé la publication sous ce titre ne porte pas de nom d'auteur.Etant donné la nature du sujet et la façon de le traiter, tout lecteur aura reconnu qu'il avait affaire au Commandant Beaugé, professeur à l'Ecole Supérieure des Pêcheries de Ste-Anne.Néanmoins, nous croyons de notre devoir de nous excuser auprès de notre dévoué collaborateur.Il y a une semaine, un grand hebdo de la province reproduisait un article du même, sous sa signature, il est vrai, mais sans indiquer à quel confrère cet écrit avait été emprunté.Ça veut dire que nous ne sommes pas les seuls à commettre des erreurs.L.G.F.Ministère de la Colonisation.\u2014 Le Service des Etudes Economiques \u2014 Le service des Etudes économiques du ministé- re de la Colonisation que dirige l\u2019hon.M.J.-D.Bégin a, cette année encore, un gros programme d'exploration, de classification et d'inventaire forestier, L'exploration par exemple connaîtra une am- Pleur sans précédent puisqu'elle portera sur seize cents milles carrés.L\u2019exploration constitue le travail préliminaire à la classification des sols lot par lot.Il s\u2019en fait cette année dans les deux circonscriptions de l\u2019Abitibi.Le programme de classification porte, quant à lui, sur un total de 11,861 lots répartis comme suit: 5,760 dans l\u2019Abitibi et le Témiscamingue; 904 dans la région au nord de Montréal; 366 dans le secteur qui s'étend de Joliette à Montmorency; 940 dans les comtés de Chicoutimi, Lac Saint-Jean et Roberval; 415 dans les Cantons de l\u2019Est; 3,450 dans le secteur s'étendant de Kamouraska à Gaspé; 26 sur la Côte nord.La classification, en Abitibi, se fera surtout dans les cantons Bacon, Brabazon et Lemaire.Le service des Etudes économiques fera cette année encore de l'inventaire forestier; il portera sur une superficie de 300 milles carrés.Les diverses équipes sont d'ores et déjà à l'oeuvre, nous annonce M.Jean-Baptiste Pouliot, i.f., de qui elles relévent immédiatement.Le service des Etudes économiques est lui-méme dirigé par M, Théodore Mercier, i.f.» \u2014 et LAM.Léon Roy, auteur de \u2018Terres de la Grande Anse et du Por:-Joli\".M.Roy, qui a succédé à son père, M.P.-Georges Roy, comme archiviste de la Provincz, n'aime évidemment pas la publicité.Et la preuve, la voici en quelques mots seulement: qui prendrait la peine d'amasser assez de documentation pour former au petit moins six gros volumes de 300 pages, tous sur des sujets historiques, bourrés de détails, \u2014 ceux-ci recueillis dans nos archives les plus anciennes, \u2014 et\u2026 attendre qu'un petit hebdomadaire rural en ait la primeur?.M.Léon Roy a 51 ans; il est aux Archives Judiciaires de la Province depuis 23 ans déjà; et depuis une dizaine d'années, il remplace son père, M.Pierre-Georges Roy, dont les travaux \u2018ant connus font autorité.La semaine prochaine, nous publierons donc le résumé d'une entrevue que nous avons pu obtenir de lui, après bien des démarches; car nous tenions à présenter convenablement à nos lecteurs celui dont nous nous faisons orgueil de publier une faible partie des travaux, en primeur, pouvons-nous ire.Nous avions fait le projet de commencer dès cette semaine.Mais la surabondance des nouvelles nous oblige à remettre à la prochaine édition, celle du 23 juin, la publication de cette entrevue que nous avons obtenue avec.bien du mérite! Nous avons déjà en main le manuscrit que nous publierons, par tranches, et qui aura de l'intérêt pour toutes les anciennes familles de notre région.L.G.F.Les \u201cIl y avait une fois.\u201d \u2014Un docteur qui avait une écriture lisible.\u2014Un paysan qui n'allait pas voir le rebouteux.\u2014Un fakir qui faisait gagner ses clients à la Loterie Nationale.; on film dont les héros ne se mariaient pas a a fin.\u2014Un fumeur dont le briquet marchait à merveille, \u2014Deux chauffeurs pris dans un encombrement qui se parlaient bien gentiment.\u2014-Un automobiliste qui, sur une route nationale, ne voulait pas dépasser une autre auto.\u2014Une arragnée qui repoussait une mouche cn dehors de sa toile, \u2014Un enfant qui ne disait pas: \u201cQuand je serai grand, je ferai ceci, je ferai cela.\u201d \u2014Un chapelier qui trouvait très bien la mode de sortir sans chapeau.\u2014Un petit garçon qui redemandait de la soupe.\u2014Un coiffeur qui avait dans sa boutique une pendule qui avançait.\u2014Un petit garçon qui demandait toujours à aller se coucher à 7 heures.\u2014Un fumeur qui préférait lcs autres marques de cigarettes aux siennes, \u2014Un chasseur qui disait à un autre.\u2018Non, ce n'est pas moi qui l'ai touché, c\u2019est vous\u201d.\u2014Un petit garçon qui refusait 25 cents de son grand-père, \u2014Un écolier qui voulait une grammaire pour sa Noël.\u2014Un employé d'administration qui était aimable et correct avec le \u201cpublie\u201d.\u2014Une jeune femme qui arrivait toujours à l'heure à ses rendez-vous.\u2014Un savant qui n\u2019était pas distrait.\u2014Un épicier qui ne disait pas: \u201cEt avec ¢a, madame?\u201d \u2014Une héroine de roman qui n\u2019était pas \u2018\u2019merveilleusement belle\u201d, Mine d'Or & Oasis réunies - Heureuse combinaison.Il doit se trouver parmi nos membres une personne qui cherche ou dont les parents, amis, connaissances cherchent une ferme près de Québec, bien installée et équipée, où on obtient les prix de détail pour ses produits, où la plupart du temps les gens viennent les chercher chez vous, endroit qui conviendrait admirablement en combinaison avec poste d'affaires, le tout situé sur la route nationale, Québec - Ste-Anne de Beaupré - Lac St-Jean, Côte Nord, près des Chutes Montmorency soit à 1315 Avenue Royale, Beauport est - téléphone 3-7436.45 arpents de bonne terre maraichère chaude Par son exposition franc sur, élevée, entièrement chaulée, fumée ct labourée l'an dernier, aux possibilités de culture variées.Les gngnants de prix en horticulture à l'Exposition Provinciale sont nombreux à Beauport.Possibilité de louer à prix ridicule des pacages étendus pour l'industrie.Une maison d'habitation, 10 piéces, cottage moderne, deux étages, brique solide, avec système de chauffage automatique au buck-wheat entièrement neuf, vue splendide de la pointe de l'Ile d'Orléans, rives de Lauzon & Lévis, et du Cap Diamant.Téléphone direct avec Québec, service d'autobus à la porte toutes les 15 minutes, 15 minutes de trajet à Québec.Deux emplacements sur la route nationale présentent des facilités d'exploitation industrielle et commerciale sans nombre: conserverie, fabriques de transformation des produits de la ferme, lait, légumes, animaux, aussi poste de cabines, comptoir d'artisanat ou construction de magasins pour location et tout cela dans le GRAND-QUEREC.Les animaux que j'ai sont de bonne race CANADIENNE pure, bien cotés au stud-book, ayant gagné 1.2.3 prix à l'Exposition Provinciale et provenant de chez Sylvestre de St-Hyacinthe.Rien ne manque en fait d'instruments agricoles: une soixantaine de machines aratoires: tracteur Ford-Ferguson avec charrue disques, facheuse, bull-dozer, cultivateur et toutes sortes de machines pour manipuler et usiner produits, batteuse avec soufflerie et moulin pour petites graines, crible, arrache et classeur de patates, etc.Petite terre à bois de 10 arpents.Endroit unique pour FAIRE de L'ARGENT et vivre avec agrément, confort, sécurité et proximité d'un grand centre sans ses inconvénients.Jde puis évacuer les lieux à un mois d'avis.Je dois abandonner ce domaine de rêve.Terrassé que je suis par une maladie terrible qui me force à m'exiler sous des cieux plus cléments, Je vendrais 23 comptant - l'autre tiers hypothèques 5\u2018: En lisant cette lettre à votre prochaine assemblée vous agiriez charitablement et rendriez service à un grand malade.Merci d\u2019avance pour votre bonne nssistance.Références: Albert E.Côté, St-Marc des Carrières.\u2014Une concierge qui offrait des étrennes à ses locataires, \u2014Un éditeur qui lisait tous les manuscrits qu'il recevait.> \u2014Un pharmacien de \u201cdeuxième classe.\u201d \u2014Un explorateur qui ne s'était jamais trouvé face à face avec un lion.\u2014Un brocanteur qui ne possédait pas de pièce \u201cunique.~\u2014Un Bordelais qui estimait les histoires marseillaises meilleurcs que les siennes.\u2014Un étudiant qui faisait des économies.\u2014Une dame qui disait le prix exact de ses robes.\u2014Un adjudant qui disait à un simple soldat: \u201cVous avez raison, je sui obligé de reconnaître que j'ai tort\u201d.\u2014Un politicien qui disait à ses électeurs: \u201cTout ce que je vous raconte, c\u2019est du chiqué.Je me moque des affaires du pays pourvu que les miennes marchent bien\u201d. GAZETTE des CAMPAGNES | Sainte-Anne, Les FINISSANTS = Collège \u2014 RELIGIEUX \u2014 O.M.L P.-A.HUDON fils de M.et Mme Cyprien Hudon, Ste-Anne.Entrée - Deuxième - 1938 PAUL SORELLE fils de Madame Donald Sorelle, de New-Bedford, Mass, Entrée - Eléments - 1940 Bénédictin Jésuite PAUL CIMON fils de M.et Mme Hector Cimon, Québec.Entrées - Belles - Lettres 1944 JACQUES BOLDUC fils de Madame Edgar Bolduc, Saint-Raphaël.Entrée - Deuxième - 1939 D_SE JEAN-MARIE BROCHU fils de M.et Mme Raoul Brochu, Québec.Entrée - Méthode - 1942 J.-J.BOURGAULT fils de M.et Mme Charles Bourgault, Saint Pamphile.Entrée - Elements - 1940 PIERRE BEAUDOIN fils du Notaire Emile Beaudoin, Scotstown.Entrée - Méthode .1942 - - - GERMAIN LAPLANTE JEAN-PA fils de M.et Mme Jean Laplante, Saint-Germain, Entrée - Eléments - 1940 BENOIT GARON fils de M.et Mme Magloire Garon, Saint-Denis.Entrée - Eléments - 1940 Lévesque, \u201cHemulamint charismata maliora\u201d \u201c Aspirez aux dons les ; .\" meil leurs a .EMILIEN OUELLET fils de M.et Mme Octave Ouellet, Riv.-du-Loup.Entrée - Syntaxe - 1940 ALFRED OUELLET flls de M.et Mme Lauréat Ouellet, Saint-Basile, N.B.Entrée - Deuxième - 1939 (I Cor.XII; 31) de Sainte-Anne de la MINAIRE \u2014 fils de M et Mme Georges Entrée - Syntaxe - 1941 (Kamouraska).17 ju'n 1948 = 1947 = 48 \u2018Pocatière JOSEPH GAMACHE fils de M.et Mme Gérard Gamache, Saint-Modeste.Entrée - Eléments - 1940 Bénédictin JEAN-EUDES BOURQUE fils du Notaire et de Mme Wilfrid Bourque, Lac-Mé- gantic.Entrée - Deuxième - 1939 EYMARD DESJARDINS fils de M.et Mme Franck Desjardins Grand-Sault,N.B Entrée - Eléments - 1940 PAUL-EUGENE CHENARD fils de Madame Jules Chénard.Saint-Alexandre.Entrée - Troisième - 1939 / JEAN-BENOIT MICHAUD fils du Notaire et de Mme David Michaud, Dolbeau.Entrée - Deuxième - 1939 UL LEVESQUE Saint-Pacôme, JEAN-GUY ROY fils de M.et Mme Pierre Roy, St-Fablen, Rimouski.Entrée - Méthode - 1042 ° PIERRE PROULX fils de M.et Mme J.-Eugène Proulx, Québec.Entrée - Klements - 1940 17 juin 1948 - - REAL CARON fils de M.et Mme Pierre Caron, Saint-Aubert.Entrée .Syntaxe - 1941 JOS.BELANGER fils de M.Mme Adélard Bélanger, Rivière-du-Loup.Entrée - Eléments - 1940 JEAN-PAUL LECLERC fila de M.et Mme Edouard Leclerc, 8t-Jean-Port-Joli.Entrée .Deuxième - 1939 BERNARD BERNJER tils dc M.et Mme Ivanhoe Bernier, Rivière-du-Loup.Entrée - Deuxiènie - 1939 \u2014 COMMERCE \u2014 GEORGES FORTIN fils de M.et Mme Cyrille Fortin, L'Islet.Entrée .Syntaxe - 1941 ROBERT BERUBE fils de M.et Mme A.-A.Bérubé, Sainte-Anne.Entrée - Synaxe - 1941 \u2014 DROIT \u2014 ee er GENIE ELECTRIQUE JACQUES DUPUIS fils du Notaire et de Mme L-A.Dupuls.Sainte-Anne.\u201cEntrée - Première - 1938 BENOIT LEVESQUE.fils de M.et Mme Alfred Lévesque, Sainte-Anne.Entrée - Syntaxe .1941 FLORENT BOISVERT fils de M.et Mme Evariste Bolsvert, St -Ludger, Front Entrée - Deuxième - 1939 116E GAZETTE des CAMPAGNES, | Sainte-Anne, \u2014 MEDECINE \u2014 LOUIS COTE fils de M.et Mme Odilon Côté, Lac Beauport.Entrée - Elements - 1940 Li) BRUNO PROVENCHER fils de M.et Mme Ernest Provencher, Plessisville, | Entrée - Eléments - 1940 \u2014 GENIE FORESTIER \u2014 {\u2026\u2014-\u2014\" RAYMOND-M.PROULX fils de M.et Mme Eudore Proulx, Cap-Saint-Ignace.Entrée - Deuxième - 1039 \u2014 NOTARIAT \u2014 CLAUDE PERRON fils de M.et Mme Emlle Perron, Sainte-Marie, Beauce.Entrée - Eléments - 1940 MAURICE DUVAL fils de Madame Emile Duval, St-Roch-des-Aulnaies.Entrée - Syntaxe - 1841 COURS Aux quarante et un finissants, la Gazette des Campagnes offre ses félicitations et ses meilleurs voeux de succès dans les carrières qu'ils ont choisies.\u2014 == = \u2014 = = === my Ym Sm ES (Kamouraska).5 GILBERT GERMAIN fils de M.et Mme Ernest Gormain, Pont-Rouge.Entrée - Kldinenta - 1910 ANTOINE FISET fils de M.et Moe Antorio Fiset, 8t-Frangois, Mont.Entré - Deuxicine - 1939 r MARCEL TETU fils de M.et Mme Ubald Tétu, Montmagny.Entrée - Syntaxe - 111 RAYMOND LORD.fils de M.et Mme Philippe Lord, Tourville Entrée - Syntaxe .1941 \u2014 CHIRURGIE DENTAIRE \u2014 J.-BERCHMANS3 MICHAUD fils de M.et Mme Thomas Michaud, Saint-André.Entrée - Deuxième - 1939 EMILIEN LAPOINTE fils & M.et Mme Emile Lapointe, Saint-Alexandre.Eatrée - Méthode - 1942 \u2014 AGRONOMIE \u2014 -\u2014 - DVIDE LAFLAMME ffis de M.et Mme Alyre Laflamme, Saint-Damien, Bcllechasse.Entrée - Versification .1943 JEAN-GUY LAVALLEE fils de M.et Mme Odilon Lavallée, Pont-Rouge.Entrée - Syntaxe - 1941 (Clichés : L'Union Amicale) 6 GAZETTE des CAMPAGNES, Sainte-Anne, (Kamouraska).17 juin 1948 TUTOAT MACH a0vak FORME fu Aus al BT TES BUREAU DU SECRETARIAT sav fftet 0 Lachine Quinte PQ Entre Eleveurs .\u201d d\u2019animaux \u201cCanadiens\u201d sÉ DURLAU DU SECRÉTARIAT: maesTÉRE DE L'AGACULTURE, QUÉBEC PA.M.Alexandre Fournier, Montmagny.Président.M.Napoléon Sansoucy, St-Oure, Viprés M.Maurice Bernier, cour, Nicolet.M.J.-A.Lablanc, Stornoway, Frontenac.Marc Leclerc, Min.de I'Agr., Secrétaire.\u201cL'amélioration d'une race de bétail est une entreprise de longue haleine; je dois féliciter votre société de l'orientation qu'elle donne à son programme d'action, car je erois dans l'avenir des animaux de race Canadienne.\u201d (Hon.L Barré, à Deschambault, 13 août 1946) er Hébert, Bécancour, Nicolet, Président, esario Pelletier, M.S.A., Ste-Anns, V.-prée.Ernest Siveatre, *St-Hyacinthe.L.-P.Villemaire, Ste-Julienne, Montcalmarc Leclerc, Min.de l'Âgr., Secrétaire.M.M.M.M.M Avis aux éleveurs de chevaux Canadiens.Lors de la dernière réunion des membres du Comité Exécutif de la Socièté des Eleveurs de chevaux Canadiens tenue à Deechambault, le 5 mai 1948, les membres du comité ont passé la résolution suivante.\u201cIl est proposé par M.Ls-Philippe Villemaire e: unanimement résolu, qu\u2019un octroi de $20.00 soit accordé pour une pouliche, $40.00 pour un poulin, provenant de jument classifiée.S$10,00 sera accordé pour poulin ou pouliche provenant de jument non inscrite à l'enregistrement Supérieur, qui aura conservé 85 \u201c: des points, après\u2019 inspection lors du sevrage.Ce projet prendra effet en 1949\"! Si cette résolution a été adoptée à la suggestion du président, M.Joseph Hébert, c'était dans le but d'encourager les éleveurs de chevaux de race pure à continuer de faire de l'élevage avec les meilleures juments de la race.La Société espère qu'avec cette nouvelle prime d'élevage plusieurs poulins, provenant de juments classées à l'enregistrement supérieur, naîtront au cours de l\u2019année 1949, Le secrétaire, Marc Leclerc.On demande: Me Joseph Desmarais, Valcourt, Shefford, P.Q.Désire faire l'achat d\u2019un taureau clasé \u201cA\u201d et éligible \u201cAA\u201d.M.Henri Demers, l'Enfant Jésus de l'Ily, Shefford.Désire faire l\u2019achat d\u2019un taureau classé \u201cA\u201d et éligible \u201cAA\u201d.M.Hervé Rondeau, Manseau, Nicolet.P.Q.Désire faire l\u2019achat d'un taureau âgé de 3 à 6 mois, éligible \u201cAA\u201d.M.Maurice Martin, St-Léonard, Nicolet, P.Q.Désire faire l\u2019achat d'un taureau âgé de 3 à 6 mois éligible \u201cAA\u201d.M.Alphonse Deshaies, Bécancour, Nicolet, P.Q.Désire faire l'achat d'un taureau classé \u201cA\u201d.et éligible \u201cAA\u201d.M.Gérard Poulin, Ste-Clothide de Horton, Drummond, P.Q.Serait intéressé à faire 'achat de quelques génisses de race pure, âgées de 3 à 6 mois.Lucien Desmarais, Clairvaux, Bagot, P.Q.Désire faire l'achat d'un taureau, âgé de 3 à 6 mois, éligible \u201cAA\u201d, Hectance Charpentier, Clairvaux, Bagot, P.Q.Désire faire l'achat d\u2019un taureau âgé de 6 mois à 1 an, éligible \u201cAA\u201d.Armand Beauregard, St-Dominique, Bugot.P.Q.Serait intéressé à faire l'achat d\u2019un taureau, âgé de 6 mois à 1 an, éligible \u201cAA\u201d M.Jérome Rousseau, Acton-Vale, Bagot, P.Q.Désire faire l'acquisition d\u2019un taureau âgé de 6 mois à 1 an, éligible \u201cAA\u201d.Dalveni Jetté, Dunham, Missisquoi, P.Q.Désire faire I'acquisition d'un taureau âgé de 6 mois à 1 an, éligible \u201cAA\u201d, Marcel Choquette, St-Jean-Baptiste, Rouville, P.Q.Désire faire l'acquisition d\u2019un taureau, âgé de 6 mois à 1 an, éligible \u201cAA\u201d.RR.SS.Ursulines, Roberval, P.Q.Désirent faire l'acquisition d\u2019un taureau de choix âgé de 6 mois A 1 an, éligible \u201cAA\u201d.aaasossanso ananas Les éleveurs qui offrent des taureaux très bien Connaissez-vous la race bovine CANADIENNE?\u2014 Suite \u2014 Par Andréa St-Pierre Régisseur de la Ferme de Deschambault.Les promoteurs des bovins CANADIENS à l\u2019oeuvre Ceux qui participèrent à la défense des bovins du pays, vers 1880, connaissaient bien In situation des animaux et des éleveurs de chez-nous.Non seulement ils avaient constaté que les animaux étrangers, dépaysés et non acclimatés, ne valaient pas, chez-nous, nos propres animaux, mais ile savaient aussi ce qui avait manqué à ces derniers et ce qu'il fallait faire pour corriger les défauts qu'on leur reprochait; ils étaient clairvoyants et non préjugés.Un des défenseurs des bovins du paye, monsieur E-A Barnard, commissaire agricole du ternpe, écrivait alors: \u2018\u2019Les bovine Canadiens sont petite et eans aucune prétention à l'élégance des formes, c'est pourquoi leurs propriétaires ne les font pas figurer à côté d'autres animaux éhargé d'un manteau de graisse qui cache leurs défaut\u201d.Et il conseilla aux cultivateurs de cette époque, non pas f'abandonner leurs animaux, maie d'améliorer leur aystème de culture et de fertiliser leurs terres efin d'en augmenter le rendement, puis d'améliorer ensuite leure animaux au moyen d'une meilleure alimentation et en utilisant les meilleurs reproducteurs de la race: c'était la logique même.De son côté, le Dr J.-A.Couture, médecin vétérinaire, surintendant de la quarantaine animale de Lévis, qui avait sous an surveillance pendent un certain temps les animaux nouvellement importés au pays, dut se convaincre lui aussi de la eupériorité des bovine Canadiens.C'est pourquoi, avec monsieur J.-A.Barnard et d\u2019autres québécois éminents, tels que les Lesage, les Chapais, les Casavant, lea Pilote, lea Gauthier, etc, il se fit promoteur de la race Canadienne.Il recommande lui aussi de bien alimenter les animaux, il préconisa le contrôle de ja production des vaches laitières et il organisa entre les vaches de différentes races des concours de production dont les résultats furent tout à l'honneur de nos vaches Canadiennes.Puis, i} démontra aux autorités gouvernementales l'importance d'un livre généalogique pour les animaux pur-sang du pays et il en obtint, en 1886, l'autorisation d'ouvrir de tels registres pour nos chevaux et nos bovins.Cette innovation plaça nos bovine, au point de vue \u201crace\u201d.sur le mime pied que les autres bovine enrégistrés et leur permit d'être sujets aux primes accordées par les expositions et les cercles agricoles pour les animaux pur-sang, privilège dont les bovine étrangers enrégistrés étaient jusque là les seuls bénéficiaires.Plus tard, en 1895, le Dr Couture fonda ln Société des Eleveurs de bovins Canadiens.Au moyen de cet organieme il groupa tous les propriétaires de bovine Canadiens enrégietrés et put entreprendre avec eux un travail On offre en vente: .M.Albini Nichols, La Présentation, St-Hyacinthe, Cet éleveur offre en vente l\u2019étalon de race Belge, \u2018Johny des Etangs\u201d, âgé de 4 ans, classé \u201cA\u201d, permis de monte recommandé pour 1948, gagna le premier prix à l'Exposition de St-Hya- cinthe en 1947.Cet étalon est à vendre au prix de $200.00.Il est de la lignée du fameux \u201cDoc\u201d.M.Armand Bourassa, Yamachiche, St-Maurice, Cet éleveur offre en vente un étalon Canadien, âgé de 3 ans, classé \u201cB\u201d.(Prince de Yamichiche\u201d au prix de $400.00.La Ferme Joseph Trudel, St-Irenée, Co.Charlevoix.Offre en vente le taureau \u201cLa Gorgendière Prin- qualiiiés, sont priés do communiquer avec ceux qui désirent se procurer un taureau tel que décrit ci-haut, Le secrétaire, Marc Leclerceollectif dans le but de promouvoir leurs intérêts, d'améliorer, de multiplier et de propager\u2018 la race bovine Canadienne.La survivance des animaux issus des bovins importés de France au Canada au début de la colonie était alors assurée.Des progrès eans précédent furent réalisés dane la suite par ces derniere et une race bovine créée par les pionniers de l'agriculture québécoise contribue maintenant à l'honneur et à la richesse de notre pays.Quelques-unes des ihitiatives de la Société des Eleveurs de bovins CANADIENS fondée en 1895 Elle a fait le récensement des bovins Canadiens de race pure et aider leurs propriétaires à les faire inscrire au livre généalogique de la race.Elle contribua au maintien du livre généalogique des bovins Canadiens.Elle organisa des cercles régionaux d'éleveurs de bovins Canadiens.: Elle contribua à l'organiention de cercles de jeunes éleveurs.Elle a préconisé les meilleures méthodes d'élevage.d'alimentation et de reproduction.Elle à organisé entre ses membres des concours d'élevage et de bonne administration de troupeau.Elle encourages ses membres à soumettre leurs vaches au contrôle officiel du Livre d'Or au moyen de prime.Elle a décerné des diplômes et des coupes aux proprié- teires des vaches qui ont établi dec records officiels de production.Elle a incité ces membres à assainir leure troupeaux en les soumettant à l'épreuve de la tuberculine et à l'épreuve du «ang moyennant un système de propagande spéciale.Elle a adopté une échelle de pointage pour la race bovine Canadienne.Elle a pratiqué une méthode d'appréciation (aux expositions) tenant compte à la foie de la production et de la conformation de la vache Canadienne.Elle @ surveillé la préparation des exhibits de bovins Canadiens en vue des expositions et les a conduits aux plus grands succès.Elle a eurveillé et défendu les intérête de ses membres aux expositions.Elle @ organisé des concours inter-comtés aux expositions.Elle fut la première au pays à pratiquer l'identification des bovine au moyen du tatouage.: Elle adopta ln classification des troupeaux après avoir été la première au pays à le recommander.Elle a participé à la classification des taureaux en vue de leur inscription au Livre d'Elite.Elle a propagé le bétail Canadien en s'assurant les services d'un propagandists.Ete, otc.(A suivre) ce\u201d 43 Z-27949-, né le 28 octobre, 1945, Classé \u201cA\u201d, au prix de $250.00, Ce taureau provient du taureau \u201cBaron\u201d classé \u201cA\u201d et de la vache Princesse Bernier 2L-0-14619 qui a donné les productions qui suivent: Lait Gras % Division Classe Nombre Lb.Lb, 1 10,381 470 4.53 328 jrs.2 ans 2 11,278 520 4.61 305 jrs.3 ans 3 10,909 482 4.42 365 jrs.4 ans 4 10,507 472 4.49 305 jrs.adulte 5 9,403 412 438 350 jrs, adulte 6 11,833 508 4.29 305 jrs.adulte 7 8,366 358 4.28 299 jrs.adulte 8 11,210 476 4.25 365 jrs.adulte Cette vache est diplômée de la médaille d\u2019Argent, M.Armand Leclerc, Pont-Rouge, Portneuf, P.Q.Offre en vente un taureau âgé d'un mois, provenant d\u2019un taureau classé \u201cAA\u201d et d\u2019une vache qui a donné la production suivante: y 305 jrs.à 2 ans.- Le secrétaire Marc Leclerc. 17 juin 1948 Coups d'Oeil sur le St-Laurent.\u2014 Cdant Lucien Beaugé \u2014 (Suite) La répartition des races de morue.On a distingué différentes races de morue dans l'Atlantique Nord en les classant d\u2019après leur nombre de vertèbres, le caractère distinctif le plus significatif.Le nombre de vertèbres varie de 51 à 57 et toute la zône moyenne qui établit la communication entre l'Amérique et l\u2019Europe par le Groenland est peuplée de morues possédant de 52.1,2 a 54 vertèbres.Ceci ne veut pas dire que vous trouvez des poissons possédant une demi ver- tébre, mais que si vous épluchez un lot de 1000 poisons dans cette.région, vous trouverez un total de vertèbres compris entre 52500 et 54000, tandis qu\u2019un lot égal prélevé à Terre-Neuve ou dans le Golfe aura toujours plus de 54000 vertèbres.Si maintenant on représente, sur les zônes précédemment délimitées, les températures ou les GAZETTE des CAMPAGNES | Sainte-Anne.salinités du domaine on constate entre quelles li- .mites étroites se cantonne l'habitat morutier à ces deux points de vue température et salinité.Mais on apprend en même temps que si ces conditions physico-chimiques, température et salinité appropriées se rencontrent à un endroit donné, on se trouve dans ce qu'on peut appeler \u2018l\u2019eau de morue\u201d et que l\u2019on a des chances d'y trouver le poisson que l'on cherche.Mais il ne faudrait pas oublier que ce que l'on représente ainsi c\u2019est une situation moyenne.De même que dans l'atmosphère, il y a des saisons différentes, étés et hivers, il ne faudrait pas se figurer que l'eau ne connaît pas de différences d\u2019une saison à l'autre et d'une année à l\u2019autre, dans un lieu donné.Tout au contraire, elle en possède de fort grandes, et tel endroit qui convient parfaitement à une espèce à un moment donné peut parfaitement ne plus lui Convenir à un autre.C\u2019est ce que nous appelons la Loi de changement d\u2019habitat.Vous la connaissez pour les oiseaux qui, le moment venu, quittent votre pays pour émigrer ailleurs.Le poisson connait les mémes vicissitudes.Un jour il est ici et le lendemain il est ailleurs et les fonds où il se plait peuvent être toujours aussi favorables.Il n'y est plus.L\u2019habitat s'est déplacé et:il suit.Toute la question est de savoir le suivre; toute la science de la péche consistera & prévoir dans une certaine mesure ces déplacements afin de 'accompagner ou méme de le précéder dans ses mouvements.Malheureusement, il n\u2019y a que fort peu de temps que ces considérations sont Connues des hommes de science et, faute d\u2019une documentation qu\u2019il faudra des années pour recueillir, nous devons nous borner, pour commencer, à employer un procédé empirique qui consiste à compulser les statistiques afin de savoir, d\u2019après les listes de captures anciennes, quelles sont les variations des stocks dans le domaine qui nous intéresse: le Golfe du St-Laurent.Les statistiques L'inconvénient des statistiques en ce qui nous concerne, c\u2019est qu'elles n'ont pas été faites pour notre objectif.On a surtout pensé à établir les variations des marchés, et il est évident que l\u2019abondance d'une espèce donnée, une année, entre autres, a des répercussions immédiates sur les cours.D'autre part, il y a un certain emballement lorsque le poisson se vend bien et si le nombre des pêcheurs vient à doubler, le total des captures peut augmenter sans que la pêche individuelle qui reflète exactement l'abondance ou la raréfaction du poisson soit meilleure pour cela.Le total des capturés est un produit de deux facteurs; la pê- Lhe individuelle et le nombre de pécheurs.Le produit peut parfaitement faire illusion.Pour éliminer les variations des armements on utilise souvent le rendement par tête.Malheureusement les statistiques ne nous montrent souvent pas, qui, dans telle localité a pêché de la morue, qui du hareng ou du maquereau de sorte que le nombre de pêcheurs d'une espèce donnée est inconnu.On connaît le nombre total de pêcheurs.Pour éliminer coûte que coûte ces variations génantes et génératrices d'erreurs, que sont les variations d'armement on peut employer le procédé suivant: On établit pour 5 ans la moyenne de la pêche d\u2019une région donnée et on cherche, pour chaque année, le pourcentage de la pêche obtenue par rapport à une moyenne mobile, une moyenne lustrale qui élimine fortement les erreurs que l'on ferait en ne